Wikipedia suwiki https://su.wikipedia.org/wiki/Tepas MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Média Husus Obrolan Pamaké Obrolan pamaké Wikipedia Obrolan Wikipedia Gambar Obrolan gambar MédiaWiki Obrolan MédiaWiki Citakan Obrolan citakan Pitulung Obrolan pitulung Kategori Obrolan kategori Portal Obrolan portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara 0 601 729513 728920 2026-09-29T03:02:51Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729513 wikitext text/x-wiki {{Indonesia infobox}}{{geulis}} '''Républik Indonésia''' ('''RI''') (Aksara Sunda: ᮛᮦᮕᮥᮘᮣᮤᮊ᮪ ᮄᮔ᮪ᮓᮧᮔᮦᮞᮤᮃ) nyaéta hiji nagara di [[Asia Tenggara]], nu diliwatan ku gurat [[khatulistiwa]] jeung aya di antara Buana [[Asia]] jeung [[Australia]] sarta antara [[Samudra Pasifik]] jeung [[Samudra Hindia]]. Indonésia mangrupa nagara [[kapuloan]] nu panggedéna sadunya, diwangun ku 13.487 pulo,<ref>[http://nasional.vivanews.com/news/read/260537-indonesia-daftarkan-13-487-pulau-ke-pbb Indonesia Daftarkan 13.487 Pulau ke PBB]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>[http://www.antaranews.com/en/news/1282089150/indonesia-has-completed-surveys-on-its-13-000-islands "Indonesia has completed surveys on its 13,000 islands", ][[Antara|ANTARA News Agency]]<span>, 18 August 2010</span> {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150318145945/http://www.antaranews.com/en/news/1282089150/indonesia-has-completed-surveys-on-its-13-000-islands|date=18 March 2015}}</ref> ku kituna disebut ogé [[Nusantara]] ("pulo luar", Jawa dianggap salaku puseurna).<ref name=Kroef>{{cite journal |title=The Term Indonesia: Its Origin and Usage |journal=Journal of the American Oriental Society |author=Justus M. van der Kroef |volume=71 |issue=3 |pages=166–171 |year=1951 |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28195107%2F09%2971%3A3%3C166%3ATTIIOA%3E2.0.CO%3B2-5 |doi=10.2307/595186 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200410201834/http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28195107%2F09%2971%3A3%3C166%3ATTIIOA%3E2.0.CO%3B2-5 |archive-date=2020-04-10 |accessdate=2013-01-23 }}</ref> Kalawan populasi disawang 270 yuta jiwa dina taun 2020,<ref name="autogenerated1">{{cite press release |publisher=Badan Pusat Statistik Indonesia |title=Tingkat Kemiskinan di Indonesia Tahun 2005–2006 |date=[[1 September]] [[2006]] |url=http://www.bps.go.id/releases/files/kemiskinan-01sep06.pdf |format=PDF |language=[[Basa Indonésia]] |accessdate=[[26 September]] [[2006]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060927070525/http://www.bps.go.id/releases/files/kemiskinan-01sep06.pdf |date=2006-09-27 }}</ref> Indonésia minangka nagara nu populasina panglobana kaopat sadunya sarta nagara populasi pangagem [[Islam]] nu panglobana sadunya, sanajan sacara resmi Indonésia lain [[Républik Islam|nagara Islam]]. Wangun pamaréntahan Indonésia nyaéta [[républik]], kalawan [[Déwan Perwakilan Rakyat Indonésia|Déwan Perwakilan Rakyat]], [[Déwan Perwakilan Daérah Indonésia|Déwan Perwakilan Daérah]], jeung [[Présidén Indonésia|Présidén]] nu dipilih langsung ku rahayatna. Puseur dayeuh nagara Indonésia nyaéta [[Daérah Husus Ibukota Jakarta|Jakarta]]. Indonésia boga wates wewengkon jeung [[Malaysia]] di [[Pulo Kalimantan]], [[Papua Nugini]] di [[Pulo Papua]], sarta [[Timor Lésté]] di [[Pulo Timor]]. Indonésia mangrupa anggota [[PBB]] sarta sahiji-hijina anggota PBB nu kungsi kaluar ti organisasi éta. Salian éta, Indonésia ogé anggota ti [[ASEAN]], [[APEC]], [[OSI]] jeung [[G-20]]. == Ngaran == {{seealso|Sajarah ngaran Indonésia}} Kecap "Indonésia" asalna ti [[Basa Latin]]<nowiki/> tina kecap ''dus'' nu hartina "Hindia" sarta kecap [[Basa Yunani]] ''nesos'' nu hartina "pulo".<ref name="EcoSeas1">{{cite book |last=Tomascik |first=T |coauthors=Mah, J.A., Nontji, A., Moosa, M.K. |title=The Ecology of the Indonesian Seas - Part One |publisher=Periplus Editions Ltd. |year=1996 |location=Hong Kong |id=ISBN 962-593-078-7}}</ref> Jadi, lamun ditilik sacara harti kecap ''Indonésia'' hartina [[wewengkon]] Hindia kapuloan, atanapi kapuloan nu aya di Hindia, nu nunjukkeun yén ngaran ieu geus aya saméméh Indonésia jadi nagara daulat.<ref name="indoety">{{cite news |last=Anshory |first=Irfan |title=Asal Usul Nama Indonesia |publisher=Pikiran Rakyat |date=[[16 Agustus]] [[2004]] |url=http://www.pikiran-rakyat.com/cetak/0804/16/0802.htm |accessdate=[[5 Oktober]] [[2006]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20061215190155/http://www.pikiran-rakyat.com/cetak/0804/16/0802.htm |archive-date=2006-12-15 }}</ref> Dina taun 1850, [[George Earl]], [[étnologi|etnolog]] nu asalna ti nagara Inggris, mimiti ngusulkeun sesebutan ''Indunesia'' jeung ''Malayunesia'' pikeun pangeusi "Kapuloan Hindia atawa Kapuloan Melayu".<ref name="JIAEA_1">{{cite journal |last=Earl |first=George S. W. |title=On The Leading Characteristics of the Papuan, Australian and Malay-Polynesian Nations |journal=Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia (JIAEA) |year=1850 |pages=119}}</ref> Murid éarl, [[James Richardson Logan]], maké kecap ''Indonésia'' salaku sinonim ti ''Kapuloan India''.<ref name="JIAEA_3">{{cite journal |last=Logan |first=James Richardson |title=The Ethnology of the Indian Archipelago: Embracing Enquiries into the Continental Relations of the Indo-Pacific Islanders |url=https://archive.org/details/ethnologyIndian00Loga |journal=Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia (JIAEA) |year=1850 |pages=[https://archive.org/details/ethnologyIndian00Loga/page/n15 4], 252–347}}; {{cite journal |last=Earl |first=George S. W. |title=On The Leading Characteristics of the Papuan, Australian and Malay-Polynesian Nations |journal=Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia (JIAEA) |year=1850 |pages=254, 277–278}}</ref> Tapi, panulisan akademik Walanda di média Hindia-Walanda teu maké kecap ''Indonésia'', tapi ''Kapuloan Melayu'' (''Maleische Archipel''); ''Hindia Wétan Walanda'' (''Nederlandsch Oost Indië''), atawa ''Hindia'' (''Indië''); ''Wétan'' (''de Oost''); sarta ''Insulinde'' (istilah ieu diwanohkeun taun 1860 dina novel ''[[Max Havelaar]]'' (1859), yasana [[Multatuli]], ngeunaan kritik kana kolonialisme Walanda).<ref name=Kroef/> Saprak taun 1900, ngaran Indonésia jadi leuwih ilahar dina lingkungan akademik di luareun [[Walanda]] , sarta golongan nasionalis Indonésia maké kecap éta dina widang pulitik.<ref name=Kroef/> [[Adolf Bastian]] ti [[Universitas Humboldt Bérlin|Universitas Bérlin]] ngawanohkeun ngaran ieu dina buku ''Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884–1894''. Pelajar Indonésia munggaran nu maké ngaran ieu nyaéta [[Ki Hajar Dewantara|Suwardi Suryaningrat]] (Ki Hajar Dewantara), nalika anjeunna ngawangun kantor warta di Walanda nu ngaranna ''Indonesisch Pers Bureau'' dina taun 1913.<ref name="indoety"/> == Sajarah == {{utama|Sajarah Indonésia}} === Sajarah awal === Titinggal fosil-fosil ''[[Homo erectus]]'', nu ku [[Antropologi|antropolog]] ogé dilandi "[[Manusa Jawa]]", mawa pamadegan yén kapuloan Indonésia geus dieusian antara 2 yuta nepi ka 500.000 taun kaliwat.<ref>{{cite journal |last=Pope |title=Recent advances in far eastern paleoanthropology |url=https://archive.org/details/sim_annual-review-of-anthropology_1988_17/page/43 |journal=Annual Review of Anthropology |volume=17 |pages=43–77 |year=1988 |doi=10.1146/annurev.an.17.100188.000355}} cited in {{cite book |last=Whitten |first=T |coauthors=Soeriaatmadja, R. E., Suraya A. A. |title=The Ecology of Java and Bali |publisher=Periplus Editions Ltd |year=1996 |location=Hong Kong |pages=309–312 |id=}}; {{cite journal |last=Pope |first=G |authorlink= |coauthors= |title=Evidence on the Age of the Asian Hominidae |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=80 |issue=16 |pages=4,988–4992 |date=[[15 Agustus]], [[1983]] |url=http://www.pnas.org/cgi/content/abstract/80/16/4988 |accessdate= |pmid=6410399 |doi=10.1073/pnas.80.16.4988 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081121211948/http://www.pnas.org/cgi/content/abstract/80/16/4988 |archive-date=2008-11-21 }} cited in {{cite book |last=Whitten |first=T |coauthors=Soeriaatmadja, R. E., Suraya A. A. |title=The Ecology of Java and Bali |publisher=Periplus Editions Ltd |year=1996 |location=Hong Kong |pages=309 |id=}}; {{cite journal |last=de Vos |first=J.P. |coauthors=P.Y. Sondaar, |title=Dating hominid sites in Indonesia |journal=Science Magazine |volume=266 |issue=16 |pages=4, 988–4992 |date=[[9 Desember]] [[1994]] |url=http://www.sciencemag.org/cgi/reprint/266/5191/1726.pdf |format=PDF |doi=10.1126/science.7992059 |accessdate= |archive-url=https://web.archive.org/web/20090929225215/http://www.sciencemag.org/cgi/reprint/266/5191/1726.pdf |archive-date=2009-09-29 }} cited in {{cite book |last=Whitten |first=T |coauthors=Soeriaatmadja, R. E., Suraya A. A. |title=The Ecology of Java and Bali |publisher=Periplus Editions Ltd |year=1996 |location=Hong Kong |pages=309 |id=}}</ref>. Bangsa [[Austronésia]], nu ayeuna mangrupa mayoritas pangeusi Indonésia, pindah ka Asia Tenggara ti [[Formosa]]. Maranéhna disawang nepi ka Indonésia dina taun 2000&nbsp;SM, sarta ngabalukarkeun Bangsa [[Mélanésia]] nu geus aya saméméhna kagigirkeun ka wewengkon nu jauh di beulah wétan.<ref>Taylor (2003), kaca 5–7</ref> Kaayaan nu cocog pikeun tatanén ngabalukarkeun geu ayana kaahlian [[Sawah|melak paré]] saprak [[abad ka-8 SM]],<ref> {{cite book |last=Taylor |first=Jean Gelman|title=Indonesia |year=2003 |url=https://archive.org/details/indonesia00jean |publisher=Yale University Press |location=New Haven and London |pages=[https://archive.org/details/indonesia00jean/page/9 8]–9 |id=ISBN 0-300-10518-5}}</ref>. ku kituna ngabalukarkeun ogé ku lobana désa, kota, jeung karajaan-karajaan leutik tumuwuh jeung mekar dina [[abad ka-1]] M. Salian ti éta, Indonésia nu aya di jalur perdagangan laut internasional jeung antar pulo, geus jadi jalur lalayaran antara India jeung Cina dina sababaraha abad.<ref>{{cite book |last=Taylor |first=Jean Gelman |title=Indonesia |year=2003 |url=https://archive.org/details/indonesia00jean |publisher=Yale University Press |location=New Haven and London |pages=[https://archive.org/details/indonesia00jean/page/16 15]–18 |id=ISBN 0-300-10518-5}}</ref> Sajarah Indonésia saterusna boga loba pangaruh ti kagiatan paniagaan éta.<ref>Taylor (2003), hal. 3, 9, 10–11, 13, 14–15, 18–20, 22–23; Vickers (2005), hal. 18–20, 60, 133–134</ref> [[Gambar:Borobudur ship.JPG|thumb|right|250px|Rélief kapal di Candi [[Borobudur]], <u>+</u>800 M.]] Ti pangaruh agama [[Hindu]] jeung [[Buddha]], sababaraha karajaan ngadeg di pulo [[Kalimantan]], [[Sumatra]], jeung [[Jawa]] saprak [[abad ka-4]] nepi ka [[abad ka-14]]. [[Karajaan Kutai|Kutai]], nyaéta karajaan nu pangkolotna di Indonésia nu ngadeg dina abad ka-4 di hulu [[Walungan Mahakam]], [[Kalimantan Wétan]]. Di wewengkon kulon Pulo Jawa, dina abad ka-4 nepi ka ka-7 M aya Karajaan [[Tarumanagara]]. Dina abad ka-7 aya Karajaan Malayu nu puseurna di [[Kota Jambi|Jambi]], Sumatra. [[Karajaan Sriwijaya|Sriwijaya]] ngéléhkeun Malayu sarta jadi karajaan maritim nu pangkuatna di wewengkon [[Nusantara]]. Wewengkon kakawasaanna ngawengku Sumatra, Jawa, samenanjung Melayu, ogé ngawasaan paniagaan di Selat Malaka, Selat Sunda, sarta Laut Cina Kidul.<ref>Taylor (2003), hal. 22–26; Ricklefs (1991), hal. 3</ref> Kadatangan padagang-padagang [[urang Arab|Arab]] jeung [[urang Pérsia|Pérsia]] liwat Gujarat, India, tuluy mawa agama [[Islam]]. [[Samudera Pasai]] nu ngadeg dina taun [[1267]], mangrupa karajaan Islam kahiji di Indonésia. === Panjajahan === Indonésia ogé mangrupa nagara nu kungsi diéréh ku loba nagara. Ieu di handap nyaéta sababaraha nagara nu kungsi ngaéréh atawa ngajajah sakabéh atawa sabagian wewengkon Indonésia. * [[Portugal]] ([[1509]]-[[1595]]) * [[Spanyol]] ([[1521]]-[[1692]]) * [[Walanda]] * [[Perancis]], sacara teu langsung ngawasaan Jawa dina jaman 1806-1811 lantaran Karajaan Walanda taluk ka Prancis. Basa [[Louis Bonaparte]], adina [[Napoleon Bonaparte]], diistrénan di walanda dina taun 1806, ku kituna otomatis jajahan Walanda pindah ka Prancis. périodeu ieu lumangsung dina mangsa pamaréntahan Gubernur Jenderal [[Herman Willem Daendels]] di taun 1808-1811. Dipungkas taun 1811 nalika Inggris ngéléhkeun kakuatan Walanda-Prancis di pulo Jawa. * [[Britania Raya|Inggris]] [[1811]], saprak [[Kapitulasi Tungtang]] ditandatanganan nu salah sahiji eusina nyaéta [[Pulo Jawa]] dibéré ti [[Walanda]] ka [[Britania Raya|Inggris]]. Dina taun [[1814]] dilaksanakeun [[Konvénsi London]] nu eusina pamaréntah [[Walanda]] balik deui nyekel kakawasaan kana wewengkon jajahan [[Britania Raya|Inggris]] di Indonésia. Dina taun [[1816]], pamaréntahan [[Britania Raya|Inggris]] di Indonésia sacara resmi réngsé. * [[Jepang]] [[1942]] nepi ka [[1945]], ku sabab éléhna [[Jepang]] ti pihak sakutu dina [[Perang Dunya II]]. Nalika urang [[éropa]] daratang di mimiti [[abad ka-16]], maranéhna manggih sababaraha karajaan nu gampang diéléhkeun pikeun ngawasaan perdagangan rempah-rempah. Portugis mimiti nepi di 2 palabuan [[Karajaan Sunda]] nyaéta [[Banten]] jeung [[Padrao Sunda Kalapa|Sunda Kalapa]], tapi bisa ditundung jeung teras pindah ka wétan ngawasaan [[Maluku]]. Dina [[abad ka-17]], [[Walanda]] ngéléhkeun [[Britania Raya]] jeung [[Portugal]] (iwal di [[Timor Portugis]]). Disawang mangsa harita ageman [[Kristen]]<nowiki/>kmimiti sumebar dindonésia salaku salah sahiji tujuan imperialisme lawas nu kawanoh salaku ''3G'', nyaéta ''[[Gold, Glory, and Gospel]]'' atanapi "Emas, Kajayaan, jeung Ageman".<ref>{{cite book |last=Wright |first=Louis B. |title=Gold, Glory, and the Gospel: The Adventurous Lives and Times of the Renaissance Explorers |url=https://archive.org/details/goldglorygospel0000unse |publisher=Atheneum |date=1970 |location=New York |pages= |id= }}</ref> Walanda ngawasaan Indonésia salaku wewengkon jajahan nepi ka [[Perang Dunya II]]. KaMimitina [[VOC]], tapi tuluy ku pamaréntah Walanda saprak awal abad ka-19. [[file:Raden Sarief Bastaman Saleh - Johannes Graaf van den Bosch.jpg|left|200px|thumb|[[Johannes van den Bosch]], panaratas ''Cultuurstelsel''.]] Walanda nyieun sistim ''[[Cultuurstelsel]]'' (''Sistem Pamelakan'') dina abad ka-19, nyaéta sistim melak kebon-kebon garedé sarta pelak paksa nu sakabéhna dilaksanakeun di Jawa, nu méré kauntungan pikeun Walanda nu teu bisa dihasilkeun ku VOC. Dina jaman pamaréntahan panjajahan nu leuwih bébas sanggeus [[1870]], sistim ieu dihapus. Sanggeus [[1901]] pihak Walanda ngawanohkeun [[Pulitik étis|Kawijakan étis]],<ref>{{cite book |last=Ricklefs |first=M.C. |authorlink= |coauthors= |title=A History of Modern Indonesia since c.1300 |publisher=MacMillan |date =1991 |location=London |pages=151 |url= |doi= |id=ISBN 0-33-579690-X}}</ref> nu ngawengku parobahan pulitik nu tangtu sarta invéstasi nu leuwih gedé di Hindia-Walanda. Dina jaman Perang Dunya II, nalika Walanda dijajah ku [[Jérman]], [[Jepang]] ngawasaan Indonésia. Indonésia dieréh deui dina taun [[1942]], Jepang nempo yén para pajuang Indonésia mangrupa batur paniagaan nu kooperatif jeung bisa milu jadi prajurit lamun dibutuhkeun. [[Sukarno]], [[Mohammad Hatta]], [[Mas Mansur, Kiai Haji|KH. Mas Mansur]], jeung [[Ki Hajar Dewantara]] dibéré pangajén ku [[Hirohito|Kaisar Jepang]] dina taun [[1943]]. === Indonésia merdika === {{seealso|Agrési Militér Walanda I|Agrési Militér Walanda II}} [[file:Presiden Sukarno.jpg|right|thumb|200px|[[Sukarno]], présidén kahiji Indonésia.]] Dina Maret [[1945]], Jepang ngawangun hiji komite pikeun kamerdikaan Indonésia. Sanggeus [[Perang Pasifik]] bérés dina taun 1945, dina tekenan organisasi nonoman, Soekarno-Hatta [[Proklamasi Kamerdikaan Indonésia|ngadéklarasikeun]] kamerdikaan Indonésia dina [[17 Agustus]] [[1945]]. [[Sukarno]] jadi [[Présidén Indonésia]], sarta [[Mohammad Hatta]] jadi [[Wakil Présidén Indonésia]]. Dina usaha ngawasaan deui Indonésia, Walanda ngirimkeun pasukanna. Usaha-usaha ngalawan pergerakan kamerdikaan Indonésia ieu tuluy dipikawanoh ku Walanda salaku 'aksi kapulisian' (''Politionele Actie''), atanapi ku Indonésia dipikawanoh minangka 'Agrési Militér'.<ref>{{cite book |last=ZWEERS |first=L. |authorlink= |coauthors= |title=Agressi II: Operatie Kraai. De vergeten beelden van de tweede politionele actie |publisher=SDU uitgevers |date=1995 |location=[[Den Haag]] |pages= |url= |doi= |id= }}</ref> Walanda ahirna ngaku kamerdikaan Indonésia dina [[27 Désémber]] [[1949]] salaku nagara [[féderal]] nu disebut [[Républik Indonésia Sarikat]] sanggeus aya tekenan ti kalangan internasional, utamana [[Amérika Sarikat]]. Mosi Integral [[Natsir]] dina 17 Agustus 1950, ngahudangkeun balikna Negara Kesatuan Républik Indonésia sarta ngabubarkeun Républik Indonésia Sarikat. Dina jaman 1950-an jeung 1960-an, pamaréntahan Sukarno milu sakaligus naratas [[gerakan non-blok]] awalna, tapi tujuanna sangkan leuwih deukeut jeung blok [[sosialisme|sosialis]], saperti [[Républik Rahayat Cina]] jeung [[Yugoslavia]]. Taun 1960-an minangka saksi ayana konfrontasi militér jeung [[Malaysia]] ("''[[Konfrontasi Indonésia-Malaysia|Konfrontasi]]''"),<ref>van der Bijl, Nick. ''Confrontation, The War with Indonesia 1962—1966'', (London, 2007) ISBN 978-1-84415-595-8</ref> sarta kateupuasan kana héséna ékonomi. Salajuna dina 1965 aya kajadian [[G30S]] nu nyababkeun maotna 6 [[jendral]] sarta sababaraha [[perwira]] tengah lianna. Kaluar kakuatan anyar nu dilandi ''[[Orde Baru]]'' (Ordeu Anyar) nu nuduh [[Partéy Komunis Indonésia]] salaku dalang kajadian jeung boga maksud ngaléngsérkeun pamaréntahan nu keur aya sarta ngarobah dasar nagara kana paham [[sosialisme|sosialis]]-[[komunisme|komunis]]. Tuduhan ieu sakaligus dijadikeun alesan pikeun ngaganti pamaréntahan saméméhna dina paréntah Sukarno kana pamaréntahan nu anyar. Jendral [[Soeharto]] jadi Présidén Indonésia dina taun [[1967]] maké alesan pikeun ngamankeun nagara tina bahya [[komunisme]]. Ratusan rébu warga Indonésia nu dianggap milu pihak komunis ditelasan, samentara loba warga Indonésia nu keur aya di luar negri, teu wanieun mulih ka Indonésia, sarta teras dicabut [[kawarganagaraan]]na. Jaman kakawasaan Soeharto dilandi [[Orde Énggal]] sarta jaman pamaréntahan Sukarno disebut [[Orde Lawas]]. Soeharto ngagunakeun ékonomi [[néoliberalisme|néoliberal]] sarta hasil ngadatangkeun raloba [[invéstasi]] luar negri asup ka Indonésia sarta ngahasilkeun pamekaran ékonomi nu gedé, sanajan teu rata. Dina awal rézim Orde Énggal, kawijakan ékomomi Indonésia disusun ku sababaraha urang [[ékonom]] lulusan [[Universitas California, Berkeley]], nu dilandi "[[Mafia Berkeley]]".<ref>Wibowo, Sigit, Sjarifuddin. ''[http://www.sinarharapan.co.id/berita/0606/05/sh02.html Ekonomi Indonesia Gagal karena Mafia Berkeley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080616191928/http://www.sinarharapan.co.id/berita/0606/05/sh02.html |date=2008-06-16 }}'', Harian Umum Sore Sinar Harapan. Copyright © Sinar Harapan 2003. Diaksés: Salasa, 6 Agustus 2008.</ref> Soeharto ahirna dipaksa léngsér ti jabatanna ku aksi [[démonstrasi]] sarta kaayaan ékonomi nagara nu goréng dina taun [[1998]]. Sanggeus léngsérna Suharto, saprak 1998 nepi ka 2001, Indonésia miboga tilu [[Présidén Indonésia|présidén]]: [[Bacharuddin Jusuf Habibie]], [[Abdurrahman Wahid]], sareng [[Megawati Sukarnoputri]]. Dina taun [[2004]], diayakeun [[pamilihan umum Indonésia|pamilihan umum]] hiji poé nu panggedéna sadunya<ref>{{cite press release |publisher=Laporan dari [http://en.wikipedia.org/wiki/Carter_Center Carter Center] |pages=30 |year=2004 |title=The Carter Center 2004 Indonesia Election Report |url=http://www.cartercenter.org/documents/2161.pdf |format=PDF |accessdate=[[29 Juli]] [[2008]] }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070614025148/http://www.cartercenter.org/documents/2161.pdf |date=2007-06-14 }}</ref> sarta [[Susilo Bambang Yudhoyono]] kapilih salaku présidén. Sawatara wengkon Indonésia ngusahakeun pikeun misahkeun manéh, saperti [[Organisasi Papua Merdika|Papua Kulon]] jeung [[Républik Maluku Kidul|Maluku Kidul]]. [[Timor Wétan]] resmi misah ti Indonésia dina taun [[1999]] sanggeus 3 taun dina administrasi [[PBB]], jadi nagara [[Timor Lésté]]. Dina Désémber [[2004]] jeung Maret [[2005]], di wewengkon [[Acéh]] sarta [[Pulo Nias|Nias]] ngalaman [[lini]] nu nelasan rébuan jiwa. (Tingali ''[[Lini Samudra Hindia 2004]]'' jeung ''[[Lini Sumatra Maret 2005]]''.) Kajadian ieu disusul ku [[Lini Yogyakarta Méi 2006|lini di Yogyakarta]] jeung [[Lini Jawa Juli 2006|sunami]] di wewengkon [[Basisir Pangandaran]] dina taun [[2006]], sarta [[Caah leutak panas Sidoarjo 2006|caah leutak]] di [[Sidoarjo]] saprak taun 2006. == Pulitik jeung pamaréntahan== {{utama|Pulitik Indonésia}} [[File:MPRDPRBuilding.jpg|250px|thumb|left|Gedong MPR-DPR Indonésia]] [[File:IstanaMerdekaFront.jpg|250px|thumb|right|'''Istana Merdeka''', bagian ti Istana Kaprésidénan Jakarta.]] Indonésia miboga pamaréntahan [[républik]] [[démokrasi]] [[sistim présidénsial|présidénsial]] multipartéy. Sistim pulitik Indonésia didasarkeun kana [[Pamisahan kakawasaan|Trias Politika]]: [[législatif]], [[éksekutif]], jeung [[yudikatif]]. Kakawasaan législatif dibogaan ku [[Majelis Permusyawaratan Rahayat Indonésia|Majelis Permusyawaratan Rahayat]] (MPR). MPR Indonésia pernah jadi [[Majelis Permusyawaratan Rahayat Indonésia#Posisi|lembaga nagara pangluhurna]] sarta mangrupa [[sistim hiji kamar|hiji kamar (unikameral)]], tapi sanggeus [[Améndemén Ka-4 Undang-Undang Dasar Indonésia|améndmén ka-4 UUD Indonésia]] MPR sanés lembaga nu pangluhurna deui, sarta komposisi kaanggotaanna ogé robah. Saprak [[2004]], MPR miboga [[sistim dua kamar|sistim parlemén dua kamar (bikameral)]] nu disusun ku 560 anggota [[Déwan Perwakilan Rahayat Indonésia]] (DPR) nu pajabatna ti jalur [[partéy pulitik di Indonésia|partéy pulitik]], sarta ditambih ku 132 anggota [[Déwan Perwakilan Daérah Indonésia]] (DPD) nu minangka wakil propinsi ti jalur [[indepénden]].<ref>{{cite web | url = http://www.bappenas.go.id/get-file-server/node/88/ | title = Perubahan Ketiga Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 | language = Indonesia | format = pdf | accessdate = 2011-05-24 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120118195924/http://www.bappenas.go.id/get-file-server/node/88/ | archivedate = 2012-01-18 }}</ref> Anggota DPR jeung DPD dipilih langsung ku rahayat dina [[pamilihan umum di Indonésia|pamilihan umum législatif]] sarta diangkat pikeun masa jabatan lima taun. Lembaga éksekutif museur kana [[présién Indonésia|présidén]], [[wakil présidén Indonésia|wakil présidén]], jeung [[kabinet Indonésia|kabinét]]. Kabinét di Indonésia mangrupa kabinét présidénsial jadina mentri mibanda tanggung jawab ka présidén. Lembaga yudikatif dilaksanakeun ku [[Mahkamah Agung Indonésia|Mahkamah Agung]], [[Komisi Yudisial Indonésia|Komisi Yudisial]], jeung [[Mahkamah Konstitusi Indonésia|Mahkamah Konstitusi]]. Tapi [[Kamentrian Hukum jeung Hak Asasi Manusa Indonésia|Kamentrian Hukum jeung Hak Asasi Manusa]] tetep aya. == Babagian administratif == {{Utama|Propinsi di Indonésia|Kabupatén di Indonésia|Kotamadya di Indonésia|Kacamatan di Indonésia}} Indonésia ayeuna miboga 38 [[propinsi]], 5 propinsi miboga status husus. Propinsi dibagi kana [[kabupatén di Indonésia|kabupatén]] jeung [[kotamadya di Indonésia|kotamadya]] nu dibagi deui kana [[kacamatan di Indonésia|kacamatan]]. Babagian administratifna lanjut deui nepi ka bagian nu pangleutikna nyaéta Rukun Tatangga (RT) nu mangrupa daérah tingkat ka-6. Unggal propinsi miboga [[Déwan Perwakilan Rahayat Daérah Propinsi di Indonésia|DPRD Propinsi]] salaku badan législatif wewengkon sareng [[gubernur]] salaku puseur badan éksekutif wewengkon. Unggal kabupatén miboga [[Déwan Perwakilan Rahayat Daérah Kabupatén di Indonésia|DPRD Kabupatén]] salakeun badan législatif wewengkon sareng [[bupati]] salaku puseur badan éksekutif wewengkon. Unggal kotamadya miboga [[Déwan Perwakilan Rahayat Daérah Kotamadya di Indonésia|DPRD Kotamadya]] salaku badan législatif wewengkon sareng [[walikota]] salaku puseur badan éksekutif wewengkon. Sadayana, dipilih langsung ku rahayat langku pamilihan umum. Tapi di Jakarta (Wewengkon Husus Ibu Kota Jakarta) euweuh DPRD Kabupatén atanpai Kotamadya, ku sabab Kabupatén Administrasi jeung Kota Administrasi di Jakarta sanés wewengkon otonom.<ref>[http://www.kemendagri.go.id/pages/profil-daerah/kabupaten/id/31/name/dki-jakarta/detail/3172/kota-adm-jakarta-utara ''Kabupaten - Kementerian Dalam Negeri - Republik Indonesia'' Diaksés 4 Pébruari 2013 (UTC+7)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306004821/http://www.kemendagri.go.id/pages/profil-daerah/kabupaten/id/31/name/dki-jakarta/detail/3172/kota-adm-jakarta-utara |date=2016-03-06 }}</ref> Propinsi [[Acéh]], [[Daérah Husus Yogyakarta]], [[Papua Kulon]], jeung [[Papua]] miboga hak husus sarta tingkat otonomi nu leuwih luhur ti propinsi nu lian. Misalna, Acéh boga hak pikeun nagntukeun sistim hukumna sorangan; dina taun 2003, Acéh mimiti maké hukum [[Syariah]].<ref>{{cite journal |author=Michelle Ann Miller |title=The Nanggroe Aceh Darussalam law: a serious response to Acehnese separatism? |journal=Asian Ethnicity |volume=5 |issue=3 |url=http://www.ingentaconnect.com/content/routledg/caet/2004/00000005/00000003/art00005 |year=2004 |pages=333–351 |doi=10.1080/1463136042000259789 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150521082956/http://www.ingentaconnect.com/content/routledg/caet/2004/00000005/00000003/art00005 |archive-date=2015-05-21 |accessdate=2013-02-04 }}</ref> Yogyakarta miboga status daérah husus salaku pangakuan kana pentingna Yogyakarta dina ngarojong Indonésia nalika Révolusi.<ref>[[Dewan Perwakilan Rakyat]] (1999). Bab XIV Other Provisions, Pasal 122; {{PDFlink|[http://id.wikisource.org/wiki/Undang-Undang_Republik_Indonesia_Nomor_5_Tahun_1974 Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1974 tentang Pokok-Pokok Pemerintahan di Daerah]|146&nbsp;}}. [[Présidén Indonésia]] (1974). Bab VII Aturan Peralihan, Pasal 91</ref> [[Propinsi Papua]] (baheulana disebut Irian Jaya), miboga status otonomi husus taun 2001.<ref>{{cite news |last=Dursin |first=Richel |coauthors=Kafil Yamin |title=Another Fine Mess in Papua |work=Editorial |pages= |language= |publisher=The Jakarta Post |date=[[18 November]] [[2004]] |url=http://www.infid.be/papua_mess.htm |accessdate=[[5 Oktober]] [[2006]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20060115090759/http://www.infid.be/papua_mess.htm |archive-date=2006-01-15 }}; {{cite news |title=Papua Chronology Confusing Signals from Jakarta |publisher=The Jakarta Post |date=[[18 November]] [[2004]] |url=http://www.infid.be/papua_mess.htm |accessdate=[[5 Oktober]] [[2006]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20060115090759/http://www.infid.be/papua_mess.htm#Papua%20Chronology%20Confusing%20Signals%20from%20Jakarta |archive-date=2006-01-15 }}</ref> [[DKI Jakarta]] mangrupa wewengkon husus ibu kota nagara. [[Timor Portugis]] digabungkeun ka wewengkon Indonésia minangka propinsi [[Timor Wétan]] dina 1979–1999, nu teras misahkeun manéh liwat réferéndum jadi nagara merdika, [[Timor Lésté]].<ref>{{cite web |last=Burr |first=W. |coauthors=Evans, M.L. |title=Ford and Kissinger Gave Green Light to Indonesia's Invasion of East Timor, 1975: New Documents Detail Conversations with Suharto |work=National Security Archive Electronic Briefing Book No. 62 |publisher=[http://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Archive National Security Archieve], [http://en.wikipedia.org/wiki/George_Washington_University Universitas George Washington], [[Washington, D.C.]] |date=2001-12-06 |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB62/ |accessdate=2006-09-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110822171438/http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB62/ |archivedate=2011-08-22 }}</ref> ==Propinsi== {{Peta Indonesia}} {{col-begin}} {{col-break}} '''Pulo [[Sumatra]]''' * [[Acéh]] - [[Kota Banda Acéh|Banda Acéh]] * [[Langsa]] - [[Kota Langsa|Kotua Langsa]] * [[Sumatra Kalér]] - [[Kota Médan|Médan]] * [[Sumatra Kulon]] - [[Kota Padang|Padang]] * [[Riau]] - [[Kota Pekanbaru|Pekanbaru]] * [[Kapuloan Riau]] - [[Kota Tanjungpinang|Tanjungpinang]] * [[Jambi]] - [[Kota Jambi|Jambi]] * [[Sumatra Kidul]] - [[Kota Palembang|Palembang]] * [[Kapuloan Bangka Belitung]] - [[Kota Pangkal Pinang|Pangkal Pinang]] * [[Bengkulu]] - [[Kota Bengkulu|Bengkulu]] * [[Lampung]] - [[Kota Bandar Lampung|Bandar Lampung]] '''Pulo [[Jawa]]''' * [[Daérah Husus Ibukota Jakarta]] * [[Banten]] - [[Kota Sérang|Sérang]] * [[Jawa Kulon]] - [[Kota Bandung|Bandung]] * [[Jawa Tengah]] - [[Kota Semarang|Semarang]] * [[Yogyakarta|Daérah Istiméwa Yogyakarta]] - [[Kota Yogyakarta|Yogyakarta]] * [[Jawa Wétan]] - [[Kota Surabaya|Surabaya]] '''Kapuloan [[Sunda Alit]]''' * [[Bali]] - [[Kota Denpasar|Denpasar]] * [[Nusa Tenggara Kulon]] - [[Kota Mataram|Mataram]] * [[Nusa Tenggara Wétan]] - [[Kota Kupang|Kupang]] {{col-break}} '''Pulo [[Kalimantan]]''' * [[Kalimantan Kulon]] - [[Kota Pontianak|Pontianak]] * [[Kalimantan Tengah]] - [[Kota Palangka Raya|Palangka Raya]] * [[Kalimantan Kidul]] - [[Kota Banjarmasin|Banjarmasin]] * [[Kalimantan Wétan]] - [[Kota Samarinda|Samarinda]] * [[Kalimantan Kalér]] - [[Tanjung Selor]] '''Pulo [[Sulawesi]]''' * [[Sulawesi Kalér]] - [[Kota Manado|Manado]] * [[Gorontalo]] - [[Kota Gorontalo|Gorontalo]] * [[Sulawesi Tengah]] - [[Kota Palu|Palu]] * [[Sulawesi Kulon]] - [[Kota Mamuju|Mamuju]] * [[Sulawesi Kidul]] - [[Kota Makassar|Makassar]] * [[Sulawesi Tenggara]] - [[Kota Kendari|Kendari]] '''Kapuloan [[Maluku]]''' * [[Maluku]] - [[Kota Ambon|Ambon]] * [[Maluku Kalér]] - [[Sofifi]] '''Pulo [[Papua]]''' * [[Papua Kulon]] - [[Kota Manokwari|Manokwari]] * [[Papua]] - [[Kota Jayapura|Jayapura]] {{col-end}} == Géografi == {{utama|Géografi Indonésia}} [[file:Waterfall Madakaripura B.JPG|150px|thumb|right|[[Curug Madakaripura]] di [[Taman Nasional Bromo-Tengger-Semeru]], [[Lumbang, Probolinggo|Lumbang]], [[Kabupatén Probolinggo|Probolinggo]], [[Jawa Wétan]].]] Indonésia mangrupa [[nagara kapuloan]] di [[Asia Tenggara]]<ref>{{cite book | first=Harm | last=Dotinga | coauthors=Netherlands Institute for the Law of the Sea | title=International organizations and the law of the sea: documentary yearbook, Vol 14 |pages=960 | publisher=Martinus Nijhoff Publishers | year=2000 | isbn=9041113452, 9789041113450}}</ref> nu miboga 17.504 pulo, kalawan kirang-langkung 6.000 pulo heunteu dieusian<ref name="Indonesia Regions">{{cite press release |publisher=[[International Monetary Fund]] |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/01/data/dbcoutm.cfm?SD=2005&ED=2005&R1=1&R2=1&CS=3&SS=2&OS=C&DD=0&OUT=1&C=536&S=PPPWGT-PPPPC&RequestTimeout=120&CMP=0&x=45&y=5 Estimate |accessdate=[[5 Oktober]] [[2006]] |title=World Economic Outlook Database |month=April |year=2006 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180501013111/http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2006/01/data/dbcoutm.cfm?SD=2005 |date=2018-05-01 }}</ref><ref>{{cite web | first =Hendriawan | title =Indonesia Regions | publisher =Indonesia Business Directory | url =http://www.indonext.com/Regions/ | accessdate =2007-04-24 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20051228011848/http://www.indonext.com/Regions/ | archivedate =2005-12-28 }}</ref>, nu nyebar di wewengkon [[khatulistiwa]], kira-kira ti 95°BW - 141°45'BW sarta aya di antara 2 buana nyaéta [[Asia]] jeung [[Australia (buana)|Australia]]/[[Oséania]]. == Atikan == {{utama|Atikan di Indonésia}} Dumasar kana undang-undang di Indonésia, pamaréntah puseur jeung daérah miboga anggaran atikan 20% ti anggaran nagara jeung anggaran daérah salian ti upah guru jeung biaya kadinasan. Tapi dina taun [[2007]], dana nu disadiakeun karak 17,2 %<ref>World Bank, (2008), ''Spending for development: making the most of Indonesia's new opportunities : Indonesia public expenditure review'', World Bank Publications, ISBN 978-0-8213-7320-0</ref>. == Ékonomi == {{utama|Ékonomi Indonésia}} [[file:PDRB per kapita Indonesia 2008.svg|450px|thumb|left|Peta nu némbongkeun Produk Doméstik Régional Bruto (PDRB) per kapita propinsi-propinsi di Indonésia dina taun 2008. {| style="width:100%;" |- | valign=top | {{legend|#441650|Langkung ti Rp 100 yuta}} {{legend|#006680|Rp 50 yuta ++ - Rp 100 yuta}} {{legend|#217867|Rp 40 yuta ++ - Rp 50 yuta}} {{legend|#2ca089|Rp 30 yuta ++ - Rp 40 yuta}} | valign=top | {{legend|#37c8ab|Rp 20 yuta ++ - Rp 30 yuta}} {{legend|#aaeeff|Rp 10 yuta ++ - Rp 20 yuta}} {{legend|#d7eef4|Rp 5 yuta ++ - Rp 10 yuta}} {{legend|#dbdee3|Kirang ti Rp 5 yuta}} |}]] Sistim ékonomi Indonésia awalna dirojong ku ayana ''[[Oeang Repoeblik Indonesia|Oeang Repoeblik Indonesia (ORI)]]'' minangka mata uang kahiji Indonésia, nu sanggeusna ganti jadi [[Rupiah]]. Dina jaman pamaréntahan [[Orde Lawas]], Indonésia heunteu sapinuhna ngagunakeun sistim ékonomi kapitalisme, tapi dicampurkeun jeung sistim nasionalisme ékonomi. Pamaréntah nu masih anyar, raloba milu kana produksi nu boga pangaruh ka masarakat, ditambah ku kaayaan pulitik, nyababkeun ayana kateustabilan ékonomi nagara.<ref name="SCHWARZ">Schwarz, A. (1994). ''A Nation in Waiting: Indonesia in the 1990s''. Westview Press. ISBN 1-86373-635-2, halaman 52–57.</ref> [[file:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes2009.jpg|200px|thumb|right|Uang [[Rupiah]].]] Pamaréntahan Orde Énggal geura maké disiplin ékonomi pikeun neken [[inflasi]], stabilisasi mata uang, pangaturan [[tambut luar nagri]], sarta ngondang investasi asing.<ref name='SCHWARZ'/> Dina jaman [[1970-an]], harga [[minyak bumi]] nu naék nyababkeun naékna angka ékspor sarta tingkat tumbuh ékonomi rarata nu luhur saloba 7% antara taun 1968 nepi ka 1981.<ref name='SCHWARZ'/> Parobahan ékonomi salajengna dina jaman 1980-an, saperti dérégulasi kauangan jeung déflasi,<ref name='SCHWARZ'/> teras ngalirkeun invéstasi asing ka Indonésia hususna dina industri-industri nu ngarah ka ékspor antara 1989 nepi ka 1997<ref>{{cite web |title=Indonesia: Country Brief |work=Indonesia:Key Development Data & Statistics |publisher=[[Bank Dunia]] |month=September |year=2006 |url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/EASTASIAPACIFICEXT/INDONESIAEXTN/0,,contentMDK:20095968~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:226309,00.html |format= |doi= |accessdate= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121101135702/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/EASTASIAPACIFICEXT/INDONESIAEXTN/0,,contentMDK:20095968~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:226309,00.html |archivedate=2012-11-01 }}</ref> Ékonomi Indonésia ngalaman kamunduran dina ahir [[1990-an]] ku sabab [[krisis finansial Asia|krisis ékonomi]] di raloba wewengkon [[Asia]] keur éta,<ref>{{cite journal |title=Poverty in Indonesia: Always with them |journal=[[The Economist]] |date=2006-09-14 |accessdate=2006-12-26 |url=http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=7925064 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061128215856/http://www.thejakartapost.com/review/nat05.asp |date=2006-11-28 }}</ref> nu dibarengan ku réngséna pamaréntahan Orde Énggal sarta mundurna Soeharto salaku présidén dina 21 Méi 1998. Pertumbuhan [[PDB|PDB Indonésia]] dina 2004 jeung 2005 leuwih ti 5%.<ref>{{cite web |title=Indonesia: Forecast |work=Country Briefings |publisher=[[The Economist]] |date=2006-10-03 |url=http://www.economist.com/countries/Indonesia/profile.cfm?folder=Profile-Forecast |accessdate= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080804014414/http://www.economist.com/countries/Indonesia/profile.cfm?folder=Profile-Forecast |archivedate=2008-08-04 }}</ref> Tapi, akibatna heunteu boga pangaruh loba dina tingkat pangangguran, nyaéta 9,75%.<ref>{{cite press release |publisher=Badan Pusat Statistik Indonesia |title=Beberapa Indikator Penting Mengenai Indonesia |date=2008-12-02 |url=http://www.bps.go.id/leaflet/leaflet-desember-07-ind.pdf |format=PDF |language=[[Basa Indonésia]] |accessdate=2008-03-18 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080401200753/http://www.bps.go.id/leaflet/leaflet-desember-07-ind.pdf |date=2008-04-01 }}</ref><ref>{{cite news| author=Ridwan Max Sijabat| title=Unemployment still blighting the Indonesian landscape| publisher=[[The Jakarta Post]]| date=2007-23-03| url=http://www.thejakartapost.com/review/nat05.asp| archive-url=https://web.archive.org/web/20070501081947/http://www.thejakartapost.com/review/nat05.asp| archive-date=2007-05-01| access-date=2013-02-04}}</ref> Perkiraan taun 2006, 17,8% masarakat hirup di handapeun [[gurat kamiskinan]], sarta aya 49,0% masarakat hirup kalawan panghasilan kirang ti AS$ 2 sapoé.<ref>{{cite press release |title=Making the New Indonesia Work for the Poor - Overview |publisher=[[Bank Dunia]] |year=2006 |accessdate=[[26 Desember]] [[2006]] |url=http://siteresources.worldbank.org/INTINDONESIA/Resources/Publication/280016-1152870963030/2753486-1165385030085/Overview_standalone_en.pdf |format=PDF }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080817013648/http://siteresources.worldbank.org/INTINDONESIA/Resources/Publication/280016-1152870963030/2753486-1165385030085/Overview_standalone_en.pdf |date=2008-08-17 }}</ref> === Sumber daya alam === Indonésia miboga raloba [[sumber daya alam]] saperti [[minyak bumi]], [[timah]], [[gas alam]], [[nikel]], [[kai]], [[bauksit]], [[taneuh subur]], [[batu bara]], [[emas]], jeung [[pérak]] kalawan babagian lemah [[tatanén]] 10%, [[perkebonan]] 7%, [[tegalan]] 7%, [[leuweung]] 62%, sarta lianna 14% kalawan wewengkon [[irigasi]] 45.970&nbsp;km²<ref name="Indonesia: environment and development">{{cite book | first= | last=World Bank | coauthors= | title=A World Bank country study Country Studies: Indonesia: environment and development | publisher=World Bank Publications | year=1994 | isbn=0821329502, 9780821329504}}</ref> Hasil tatanén nu utama saperti [[béas]], [[entéh]], [[kopi]], [[rempah-rempah]], jeung [[karét]].<ref name='indoCIA'/> Widang [[jasa]] mangrupa panyumbang PDB nu panggedéna, nyaéta 45,3% dina PDB 2005. [[Industri]] 40,7%, sareng [[tatanén]] 14,0%.<ref>{{cite web |title=Official Statistics and its Development in Indonesia |work=Sub Committee on Statistics: First Session 18–20 February, 2004 |publisher=Economic and Social Commission for Asia & the Pacific |page=19 |format=PDF |url=http://www.unescap.org/stat/sos1/sos1_indonesia.pdf |accessdate=2013-02-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090929225211/http://www.unescap.org/stat/sos1/sos1_indonesia.pdf |archivedate=2009-09-29 }}</ref> Sanajan kitu, widang tatanén miboga pagawé nu leuwih loba ti widan séjénna, nyaéta 44,3% ti 95 yuta jiwa. Widang jasa 36,9%, sarta widang industri 18,8%.<ref>{{cite web |title=Indonesia at a Glance |work=Indonesia Development Indicators and Data |publisher=[[Bank Dunia]] |date=2006-08-13 |url=http://devdata.worldbank.org/AAG/idn_aag.pdf |format=PDF }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091223050110/http://devdata.worldbank.org/AAG/IDN_aag.pdf |date=2009-12-23 }}</ref> Sanajan kitu, lembaga [[Transparency International]] nempatkeun Indonésia di paringkat ka-143 ti 180 nagara dina [[Indéks Persépsi Korupsi]] taun 2007.<ref>{{cite web |title =[[Indeks Persepsi Korupsi]] |publisher =[[Transparency International]] |year =2007 |url =http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2007 |accessdate =2007-09-28 |archiveurl =https://web.archive.org/web/20080428203145/http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2007 |archivedate =2008-04-28 }}</ref> == Démografi == {{utama|Démografi Indonésia}} [[file:Kepadatan 2010.JPG|thumb|250px|Kapadetan populasi Indonésia dumasar kana Sénsus 2010]] Dumasar kana sénsus populasi taun 2000, Indonésia miboga kirang-langkungna 206 yuta jiwa,<ref name='bps2000'>{{cite press release |title=2000 Population Statistics |publisher=Indonesian Central Statistics Bureau |date=30 Juni 2000 |url=http://www.bps.go.id/sector/population/pop2000.htm |accessdate=2006-10-05 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090725055302/http://www.bps.go.id/sector/population/pop2000.htm |date=2009-07-25 }}</ref> sarta diperkirakeun taun 2006 miboga 222 yuta jiwa.<ref name="autogenerated1"/> 130 yuta (leuwih ti 50%) ngeusian [[Pulo Jawa]] nu mangrupa pulo nu panglobana pangeusina sakaligus pulo tempatna ibu kota [[Jakarta]].<ref>{{cite web |last=Calder |first=Joshua |title=Most Populous Islands |publisher=World Island Information |date=2006-05-03 |url=http://www.worldislandinfo.com/POPULATV2.htm |accessdate=2006-09-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060814170852/http://www.worldislandinfo.com/POPULATV2.htm |archivedate=2006-08-14 }}</ref> Kalobaannana urang Indonésia mangrupa [[Austronésia|Urang Austronésia]], sarta aya ogé kelompok urang [[Mélanésia]], [[Polinésia]], jeung [[Mikronésia]] utamina di Indonésia beulah wétan. Aya ogé urang nu asalna ti luar nagri saperti étnis [[Tionghoa]], [[urang India|India]], jeung [[urang Arab|Arab]]. Indonésia miboga kira-kira 4 yuta populasi urang Tionghoa.<ref name="eiu">{{cite paper |title=Country Profile 2008: Indonesia |pages= |publisher=[http://en.wikipedia.org/wiki/Economist_Intelligence_Unit Economist Intelligence Unit] |date=16 Mei 2008 |doi= |url=http://portal.eiu.com/report_dl.asp?issue_id=1973383782&mode=pdf |format=pdf |id= |accessdate=2008-07-31 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210129085351/https://portal.eiu.com/Login.aspx?c=1 |date=2021-01-29 }} {{Cite web |url=https://portal.eiu.com/Login.aspx?c=1 |title=Arsip salinan |accessdate=2023-05-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210129085351/https://portal.eiu.com/Login.aspx?c=1 |archivedate=2021-01-29}}</ref> ==Ageman== {{utama|Agama di Indonésia}} [[Islam]] mangrupa [[agama]] mayoritas nu pangagemna saloba kira-kira 85,2% urang Indonésia, nu nyababkeun Indonésia salaku nagara kalawan populasi muslim nu panglobana sadunya.<ref name='indoCIA'>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/id.html|title=Indonesia - The World Factbook|accessdate=2013-02-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081210041527/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/id.html|archivedate=2008-12-10}}</ref> Umat lian saperti [[Protéstan|Kristen Protéstan]] (8,9%), [[Katolik|Kristen Katolik]] (3%), [[Hindu]] (1,8%), [[Buddha]] (0,8%), jeung sajabana (0,3%). Pamaréntah Indonésia ogé sacara resmi ngakuan [[agama Konghucu]].<ref name="Yang">{{cite journal |last=Yang |first=Heriyanto |title=The History and Legal Position of Confucianism in Post Independence Indonesia |journal=Religion |volume=10 |issue=1 |pages=8 |month=August |year=2005 |url=http://web.uni-marburg.de/religionswissenschaft/journal/mjr/pdf/2005/yang2005.pdf |format=PDF |accessdate=2006-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060910063300/http://web.uni-marburg.de/religionswissenschaft/journal/mjr/pdf/2005/yang2005.pdf |archive-date=2006-09-10 }}</ref> ==Basa== {{utama|Basa di Indonésia}} Indonésia miboga [[basa Indonésia]] salaku basa kahijian jeung [[basa nasional]]. Indonésia ogé kaasup salah sahiji nagara kareng basa panglobana di dunya.<ref>[http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=World&seq=10 Ethnologue Map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130113015058/http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=World&seq=10 |date=2013-01-13 }}</ref> laloba basa, miboga rébuan panyatur tapi kaayaanna kaancam ku sabab generasi ngorana teu nyaturkeunna deui, sarta para panyatur pindah ka basa nasional.<ref name="endanger">[http://en.wikipedia.org/wiki/Endangered_language Endangered language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130205000731/http://en.wikipedia.org/wiki/Endangered_language |date=2013-02-05 }}</ref> == Kabudayaan == {{utama|Budaya Indonésia}} === Péntas === [[file:WayangKulit Scene Zoom.JPG|thumb|right|250px|[[Wayang|Wayang kulit]].]] Indonésia miboga kira-kira 300 kelompok étnis nu boga rupa-rupa warisan budaya nu mekar sairing jaman, nu ogé dipangaruhan ku kabudayaan India, Arab, Cina, Éropa, sarta kaasup ogé budaya sorangan, [[Melayu]]. Saperti kasenian [[wayang]] ti wewengkon [[Jawa]] jeung [[Bali]] nu midangkeun carita-carita mitologi Hindu kawas [[Ramayana]] jeung [[Baratayuda]], ogé carita-carita adaptasi kaayaan modéren. Aya ogé kasenian tarian contona ti [[Sumatra]] saperti tari [[Tari Ratéb Meuseukat|Ratéb Meuseukat]] jeung tari [[Tari Seudati|Seudati]] ti [[Acéh]]. Aya ogé seni [[sisindiran]], [[gurindam]], jeung sajabana ti raloba wewengkon misalna Melayu. === Busana === {{utama|Daptar busana daérah Indonésia}} [[file:Aesan Gede Songket Palembang.jpg|thumb|150px|left|Mojang [[Urang Palémbang|Palémbang]] keur maké [[songkét]], salah sahiji busana tradisional Indonésia.]] Salah sahiji budaya pakéan ti Indonésia nyaéta [[batik]]. Sababaraha wewengkon nu katelah ti industri batikna saperti [[Yogyakarta]], [[Kota Surakarta|Surakarta]], [[Cirebon]], [[Pandeglang]], [[Garut]], [[Kabupatén Tasikmalaya|Tasikmalaya]], jeung [[Kabupatén Pekalongan|Pekalongan]]. Busana lian ti wewengkon Indonésia saperti [[baju kurung]] jeung [[songkét]]na ti [[Sumatra Kulon]] ([[Minangkabau]]), kaén [[ulos]] ti [[Sumatra Kalér]] ([[Batak]]), [[kabaya]], [[baju bodo]] ti [[Sulawesi Kidul]], [[koteka]] ti [[Papua]], jeung sajabana. === Olahraga === {{utama|Olahraga Indonésia}} [[file:Badminton Beijing 2008 Lu Lan vs Yulianti.jpg|thumb|150px|left|[[Maria Kristin Yulianti]] (beureum), nu meunang medali perunggu dina [[Olimpiade Usum Panas Beijing 2008]].]] Olahraga nu populér di Indonésia utamina [[badminton]] jeung [[maén bal]]. Olahraga tradisional saperti [[takraw]] jeung [[karapan sapi]]. Pasanggiri adu tempur contona ''caci'' di [[Florés]], sarta ''[[pasola]]'' di [[Sumba]]. Olahraga béla diri nu populér di Indonésia misalna saperti [[pencak silat]]. === Musik === {{utama|Musik Indonésia}} Raloba wewengkon Indonésia miboga [[musik tradisional]]na sorangan. Aya ogé musik tradisional campuran saperti [[keroncong]] nu dipangaruhan ku [[Portugal|Portugis]] di wewengkon [[Kampung Tugu|Tugu]], [[Jakarta]],<ref>{{cite news |url=http://www2.kompas.com/kompas-cetak/0404/28/metro/996265.htm |title=Kampung Tugu, Menyimpan Kenangan Sejarah |work=Kompas |date=28 April 2004 |accessdate=2008-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081211203446/http://www2.kompas.com/kompas-cetak/0404/28/metro/996265.htm |archive-date=2008-12-11 }}</ref>. Msik Indonésia lianna saperti [[dangdut]] nyaéta musik aliran Melayu modéren nu dipangaruhan ku musik India. [[file:Traditional indonesian instruments02.jpg|thumb|200px|[[Degung]]/Gamelan]] [[daptar alat musik Indonésia|Alat musik tradisional Indonésia]] di antarana: {{Col|2}} * [[Angklung]] * Bendé * [[Calung]] * [[Degung]]/[[Gamelan]] * Gandang Tabuik * Gendang Bali * Gondang Batak * Gong Kemada * Gong Lambus * Jidor * [[Tembang Cianjuran|Kacapi Suling]] * Kulcapi Batak * Kendang Jawa * Kenong * [[Kulintang]] * [[Rebab]] * [[Rebana]] * [[Saluang]] * [[Saron]] * [[Sasando]] * [[Serunai]] * Seurune Kale * Suling Lembang * Sulim Batak * Suling Sunda * [[Talempong]] * Tanggetong * Tifa, dan sebagainya </div> === Kulinér === {{utama|Masakan Indonésia}} [[file:SOTO FOOD.jpg|thumb|200px|[[Soto]].]] [[Sangu]] mangrupa kadaharan utama di lolobana wewengkon Indonésia. [[Sambel]], [[saté]], [[baso]], [[soto]], jeung [[sangu goréng]] nyaéta sababaraha contoh kadaharan masarakat Indonésia.<ref>http://www.cnngo.com/explorations/eat/40-foods-indonesians-cant-live-without-327106 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111025194254/http://www.cnngo.com/explorations/eat/40-foods-indonesians-cant-live-without-327106 |date=2011-10-25 }} 40 of Indonesia's best dishes. Diaksés 5 Désémber 2011.</ref> === Sinema === {{utama|Perpileman Indonésia}} [[file:Tjoet Nja' Dhien.jpg|thumb|150px|right|Poster pilem ''[[Tjoet Nja' Dhien]]'' (1988), pilem ngeunaan pahlawan nasional Indonésia ti Acéh.]] Pilem kahiji nu diproduksi di nusantara nyaéta pilem taun [[1926]] kalawan judul ''[[Loetoeng Kasaroeng]]'' nu dijieun ku sutradara Walanda, G. Kruger jeung L. Heuveldorp, dina jaman [[Hindia Walanda]]. Pilem ieu dijieun ku Pausahaan Pilem Jawa NV di [[Bandung]] sarta diputer kahiji kalina dina 31 Désémber [[1926]] di téater Elite and Majestic, [[Bandung]]. Popularitas industri pilem Indonésia muncak dina jaman 1980-an sarta diputer di raloba bioskop di Indonésia,<ref name="kompasmovies">{{cite news |last=Kristianto |first=JB |title=Sepuluh Tahun Terakhir Perfilman Indonesia |publisher=Kompas |date=2 Juli 2005 |url=http://www.kompas.com/kompas-cetak/0507/02/Bentara/1857854.htm |accessdate=2006-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080113052204/http://www.kompas.com/kompas-cetak/0507/02/Bentara/1857854.htm |archive-date=2008-01-13 }}</ref>. Antawis 2000 nepi ka 2005, jumlah pilem Indonésia nu dirilis unggal taunna teras ningkatan.<ref name="kompasmovies"/> Pilem ''[[Laskar Pelangi]]'' (2008) mangrupa pilem kalawan pamasukan anu panglobana sapanjang sajarah pilem di Indonésia nepi ka danget ieu. === Kasusastraan === {{utama|Sastra Indonésia}} Figur penting dina sastra modéren Indonésia saperti panulis Walanda [[Douwes Dekker|Multatuli]] nu méré kritikan kana kalakuan Walanda ka Indonésia dina jaman panjajahan Walanda; [[Muhammad Yamin]] jeung [[Hamka]] nu mangrupa panulis sarta pulitisi pra-kamerdikaan;<ref>Taylor (2003), halaman 299–301</ref> sarta [[Pramoedya Ananta Toer]], panulis novel Indonésia nu kakoncara salah sahijina nyaéta nulis novel Bumi Manusia.<ref>Vickers (2005) halaman 3 to 7; Friend (2003), halaman 74, 180</ref> Salah sahiji conto panulis puisi Indonésia misalna [[Chairil Anwar]]. Raloba urang Indonésia miboga [[tradisi lisan]] nu kiat, nu ngarojong dina nerangkeun sarta ngamumulé kaayaan budayana.<ref name="UNESCO Jakarta, Indonesia">{{cite web|last= Czermak|first= Karen|authorlink= |coauthors= Philippe DeLanghe, Wei Weng|title= "Preserving Intangible Cultural Heritage in Indonesia"|publisher= SIL International|url= http://www.sil.org/asia/ldc/parallel_papers/unesco_jakarta.pdf|format= PDF|accessdate= 2007-07-04|archiveurl= https://web.archive.org/web/20070709194435/http://www.sil.org/asia/ldc/parallel_papers/unesco_jakarta.pdf|archivedate= 2007-07-09}}</ref> == Lingkungan hirup == {{utama|Flora Indonésia|Fauna Indonésia}} [[file:Rafflesia sumatra.jpg|thumb|150px|left|''[[Rafflesia arnoldii]]'' kembang nu panggedéna sadunya.]] [[file:Varanus komodoensis6.jpg|thumb|150px|right|[[Komodo]], sato réptil langka ti wewengkon [[Nusa Tenggara]].]] Wewengkon Indonésia miboga rupa-rupa mahluk hirup. Ku kituna sababaraha sumber nyebatkeun yén wewengkon lingkungan Indonésia mangrupa "''Mega biodiversity''" atanapi "anéka rupa mahluk hirup nu loba"<ref>http://www.detiknews.com/read/2009/03/08/144934/1096302/10/pemerintah-siap-dukung-dana-pengembangan-obat-herbal-aids-kanker {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090311011452/http://www.detiknews.com/read/2009/03/08/144934/1096302/10/pemerintah-siap-dukung-dana-pengembangan-obat-herbal-aids-kanker |date=2009-03-11 }} http://www.detiknews.com/read/2009/03/08/144934/1096302/10/pemerintah-siap-dukung-dana-pengembangan-obat-herbal-aids-kanker {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090311011452/http://www.detiknews.com/read/2009/03/08/144934/1096302/10/pemerintah-siap-dukung-dana-pengembangan-obat-herbal-aids-kanker |date=2009-03-11 }}</ref><ref>http://www.presidensby.info/index.php/fokus/2009/03/08/4070.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090311005957/http://www.presidensby.info/index.php/fokus/2009/03/08/4070.html |date=2009-03-11 }} Dunia Sebut Indonesia Mega Biodiversity</ref>. Rupa-rupa mahluk hirup Indonésia aya di paringkat ka-3 sadunya sanggeus [[Brasil]] jeung [[Républik Démokratik Kongo]].<ref>http://www.cites.org/eng/prog/economics/report_mega_2001.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101007155430/http://cites.org/eng/prog/economics/report_mega_2001.pdf |date=2010-10-07 }} Report on the CITES workshop on mega-biodiversity exporters (with the assistance of the European Commission)</ref> Sanajan kitu, [[Guinness World Records]] dina taun 2008 pernah nyutat rékor Indonésia salaku nagara nu panggancangna ruksak leuweungna sadunya. Unggal taunna, Indonésia dituar leuweungna saluas <u>+</u>1,8 yuta héktar. Karuksakan ieu aya di wewengkon hulu/jero leuweung (hutan) nu ngaruksak ogé wewengkon di hilir (basisir).<ref>http://www.sinarharapan.co.id/berita/0712/29/kesra01.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080328164842/http://www.sinarharapan.co.id/berita/0712/29/kesra01.html |date=2008-03-28 }} Sulung Prasetyo. Ekologi Indonésia Masuki Masa Genting, Paragraf 1. Sinar Harapan Online. Diaksés 13 Nopémber 2009</ref> == Tingali ogé == * [[Hindia Walanda]] * [[Sajarah Indonésia]] * [[Gurat wanci sajarah Indonésia]] * [[Gerakan 30 Séptémber|Gerakan 30 Séptémber 1965]] == Rujukan == {{col|3}} {{Reflist}} </div> == Tumbu kaluar == {{Commons|Indonesia}} {{wikivoyage|Indonesia}} * {{id}} [http://www.indonesia.go.id Loka resmi pamaréntah Indonésia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120203203120/http://indonesia.go.id/ |date=2012-02-03 }} * {{id}} [http://www.antara.co.id Antara - Kantor Warta Indonésia] * {{en}} [http://www.my-indonesia.info/ Pariwisata Indonésia] {{Propinsi di Indonésia}} {{Template group|state=collapsed |title = [[file:Nuvola filesystems www.png|23px]]&nbsp;Géografi wewengkon |list = {{LN Indonesia}} {{Asia}} {{Asia Tenggara}} }} {{Template group|state=collapsed |title = Organisasi internasional |list = {{OSI}} {{APEC}} {{G15}} {{G20}} {{ASEAN}} }} {{DEFAULTSORT:Indonesia}} [[Kategori:Indonésia| ]] [[Kategori:Nagara di Asia Tenggara]] [[Kategori:Nagara anggota ASEAN]] [[Kategori:Anggota Pasarikatan Bangsa-Bangsa]] ralprmzn1ycnwijnbbtvvf19nkmz4b6 0 5323 729522 710078 2026-09-29T05:24:12Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729522 wikitext text/x-wiki {{kacamatan|nami=Pamarican |dati2=Kabupatén |nami dati2=Ciamis |lega= |pangeusi= |kalurahan= |nami camat= |kapadetan=- jiwa/km&sup2; |propinsi=Jawa Barat |website={{URL|https://kecamatan-pamarican.ciamiskab.go.id}} }} '''Pamarican''' nyaéta hiji [[kacamatan]] di [[Kabupatén Ciamis]], [[Propinsi]] [[Jawa Barat]], [[Indonésia]]. Puseur pamaréntahan kacamatan ieu aya di Désa Pamarican. == Sajarah == Kacamatan Pamarican diadegkeun saprak taun 1945. Mimitina ngan ukur ngawengku 8 désa, ayeuna geus ngembang jadi 14 désa. == Géografi == Kacamatan Pamarican ayana di bagian tenggara Kabupatén Ciamis kalawan luas wilayah 107,76 km² dumasar data BPS taun 2023. Ketinggian wilayahna rupa-rupa ti 26 nepi ka 600 méter di luhur beungeut laut. == Iklim == Kacamatan Pamarican mibanda iklim tropis baseuh kalawan dua usum, nyaéta usum hujan jeung usum halodo. Suhu rata-rata sapopoé antara 22–31 °C kalawan kalembaban hawa anu cukup luhur, nyaéta 66–98%. Data iklim pangénggalna tiasa ditingali dina situs resmi [[Badan Meteorologi, Klimatologi, jeung Geofisika|BMKG]].<ref>{{cite web |title=Prakiraan Cuaca Kacamatan Pamarican |url=https://www.bmkg.go.id/cuaca/prakiraan-cuaca/32.07.19 |publisher=BMKG |access-date=24 Méi 2026 }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Démografi == Dumasar data BPS taun 2023, jumlah pangeusi Kacamatan Pamarican nyaéta 69.929 jiwa, kalawan kapadetan 648,9 jiwa/km² jeung rasio jenis kelamin 100,3. Rincian per désa: {| class="wikitable sortable" ! Désa !! Laki-laki !! Perempuan !! Jumlah !! Persentase !! Kapadetan (/km²) !! Rasio JK |- | Sidamulih || 1.735 || 1.780 || 3.515 || 5,03% || 299,7 || 97,5 |- | Margajaya || 2.043 || 1.980 || 4.023 || 5,75% || 282,9 || 103,2 |- | Neglasari || 3.367 || 3.496 || 6.863 || 9,81% || 613,7 || 96,3 |- | Pamarican || 2.788 || 2.876 || 5.664 || 8,11% || 841,9 || 96,9 |- | Sukahurip || 2.587 || 2.532 || 5.119 || 7,32% || 549,5 || 102,2 |- | Kertahayu || 4.175 || 4.099 || 8.274 || 11,83% || 1.030,7 || 101,9 |- | Sukajadi || 3.158 || 3.026 || 6.184 || 8,86% || 1.657,6 || 104,4 |- | Sukamukti || 2.476 || 2.471 || 4.947 || 7,08% || 2.140,3 || 100,2 |- | Sidaharja || 2.010 || 1.885 || 3.895 || 5,57% || 972,1 || 106,6 |- | Bangunsari || 3.831 || 3.855 || 7.686 || 10,99% || 894,5 || 99,4 |- | Sukajaya || 2.146 || 2.238 || 4.384 || 6,27% || 736,6 || 95,9 |- | Bantarsari || 1.223 || 1.268 || 2.491 || 3,56% || 481,8 || 96,5 |- | Pasirnagara || 1.749 || 1.721 || 3.470 || 4,97% || 585,0 || 101,6 |- | Mekarmulya || 1.721 || 1.693 || 3.414 || 4,88% || 314,5 || 101,7 |- ! Jumlah !! 35.009 !! 34.920 !! 69.929 !! 100,00% !! 648,9 !! 100,3 |} == Pamaréntahan == === Babagian administratif === Kacamatan Pamarican diwangun ku 14 désa. Daptar désa sareng luas wilayah dumasar data taun 2023: {| class="wikitable sortable" ! Désa !! Luas (km²) !! Persentase |- | Sidamulih || 11,73 || 10,89% |- | Margajaya || 14,22 || 13,20% |- | Neglasari || 11,20 || 10,39% |- | Pamarican || 6,73 || 6,25% |- | Sukahurip || 9,32 || 8,65% |- | Kertahayu || 8,02 || 7,44% |- | Sukajadi || 3,73 || 3,46% |- | Sukamukti || 2,31 || 2,14% |- | Sidaharja || 4,01 || 3,72% |- | Bangunsari || 8,59 || 7,97% |- | Sukajaya || 5,95 || 5,52% |- | Bantarsari || 5,17 || 4,80% |- | Pasirnagara || 5,93 || 5,50% |- | Mekarmulya || 10,85 || 10,07% |- ! Jumlah || 107,76 || 100,00% |} == Pertanian jeung Panggunaan Lahan == Dumasar data BPS taun 2020, luas panggunaan lahan di Kacamatan Pamarican nyaéta 13.346,32 ha, kalawan 2.916 ha sawah, 10.361,32 ha tanah kering, jeung 69 ha perairan umum.<ref>{{cite web |title=Kecamatan Pamarican Dalam Angka 2024 |url=https://web-api.bps.go.id/download |publisher=Badan Pusat Statistik Kabupatén Ciamis |access-date=24 Méi 2026 }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Budaya jeung Cagar Budaya == Di wilayah Kacamatan Pamarican aya reruntuhan candi Hindu di Kampung Kedungbangkong, Désa Sukajaya, caket walungan Ciseel. Candi ieu dipikawanoh ku masarakat satempat salaku '''Candi Ronggeng'''. == Rujukan == {{Reflist}} == Tumbu luar == * [https://web.archive.org/web/20260525021022/https://kecamatan-pamarican.ciamiskab.go.id/ Loka resmi Kacamatan Pamarican] {{Kabupatén Ciamis}} {{Pamarican, Ciamis}} {{Kacamatan-pondok}} [[Kategori:Kacamatan di Jawa Kulon|{{PAGENAME}}]] [[Kategori:Kacamatan di Kabupatén Ciamis|{{PAGENAME}}]] m98we3ljl54pszec65gxkts7xnekywh 0 12222 729526 729294 2026-09-29T06:26:10Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729526 wikitext text/x-wiki {{kotakinfo Kalurahan | nami = Siluman | website http://www.desasiluman.co.cc = | propinsi = Jawa Barat | dati2 = Kabupatén | nami dati2 = Subang | nami kacamatan = Pabuaran | kalurahan = désa | nami lurah = | lega = | pangeusi = | kapadetan = }} '''Siluman http://www.desasiluman.co.cc''' nyaéta salah sahiji désa di [[kacamatan]] Pabuaran, [[Kabupatén Subang]], [[Propinsi]] [[Jawa Barat]], [[Indonésia]]. <!-- ==Sajarah== ==Profil Pamaréntahan== ==Profil Daérah== ===Wates Wilayah=== ===Géografis=== ===Démografi=== ==Atikan== ==Poténsi== ===Pertanian=== ===Pakebonan=== ==Tumbu Luar== --> {{Pabuaran, Subang} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} nyaéta salah sahiji désa di [[kacamatan]] Pabuaran, [[Kabupatén Subang]], [[Propinsi]] [[Jawa Barat]], [[Indonésia]]. <!-- ==Sajarah== ==Profil Pamaréntahan== ==Profil Daérah== ===Wates Wilayah=== ===Géografis=== ===Démografi=== ==Atikan== ==Poténsi== ===Pertanian=== ===Pakebonan=== ==Tumbu Luar== --> {{Pabuaran, Subang} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} nyaéta salah sahiji désa di [[kacamatan]] Pabuaran, [[Kabupatén Subang]], [[Propinsi]] [[Jawa Barat]], [[Indonésia]]. <!-- ==Sajarah== ==Profil Pamaréntahan== ==Profil Daérah== ===Wates Wilayah=== ===Géografis=== ===Démografi=== ==Atikan== ==Poténsi== ===Pertanian=== ===Pakebonan=== ==Tumbu Luar== --> {{Pabuaran, Subang} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} nyaéta salah sahiji désa di [[kacamatan]] Pabuaran, [[Kabupatén Subang]], [[Propinsi]] [[Jawa Barat]], [[Indonésia]]. <!-- ==Sajarah== ==Profil Pamaréntahan== ==Profil Daérah== ===Wates Wilayah=== ===Géografis=== ===Démografi=== ==Atikan== ==Poténsi== ===Pertanian=== ===Pakebonan=== ==Tumbu Luar== --> {{Pabuaran, Subang}} {{Kalurahan-pondok}} [[Kategori:Kalurahan/désa di Kabupatén Subang|{{PAGENAME}}]] [[Kategori:Kalurahan/désa di Pabuaran, Subang|{{PAGENAME}}]] [[Kategori:Pabuaran, Subang|{{PAGENAME}}]] <!--[[Kategori:{{PAGENAME}}| {{PAGENAME}}]]--> 15q317lrg3popr2xhkrvzg0vxad50ku 0 32390 729521 658920 2026-09-29T04:39:48Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729521 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Républik Madagaskar |common_name = Madagaskar |native_name = {{vunblist|item_style=font-size:88%; | ''Repoblikan'i Madagasikara''{{nbsp|2}}{{nobold|{{small|([[Basa Malagasi|Malagasi]])}}}} | {{native name|fr|République de Madagascar}} }} |image_flag = Flag of Madagascar.svg |image_coat = Seal of Madagascar.svg |symbol_type = [[Ségel Madagaskar|Ségel]] |national_motto = {{unbulleted list | {{nowrap|{{native phrase|mg|"Fitiavana, Tanindrazana, Fandrosoana"|italics=off}}}} | {{native phrase|fr|"Amour, patrie, progrés"|italics=off}} | {{small|"Cinta, Lemah Cai, Kamekaran"}}{{lower|0.2em|<ref name=4thRepublic>{{cite web |last=Le Comité Consultatif Constitutionnel |title=''Projet de Constitution de la Quatriéme République de Madagascar'' |publisher=Madagascar Tribune |date=1 October 2010 |url=http://www.madagascar-tribune.com/IMG/pdf/constitution.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110628042414/http://madagascar-tribune.com/IMG/pdf/constitution.pdf |archivedate=28 June 2011 |accessdate=24 August 2011 |language=fr }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628042414/http://madagascar-tribune.com/IMG/pdf/constitution.pdf |date=28 June 2011 }}</ref><!--end lower:-->}} }} |image_map = Location Madagascar AU Africa.svg |map_caption = {{map caption |countryprefix= |location_cologr=dark blue |region=Afrika |region_color=dark grey |subregion= [[Uni Afrika]] |subregion_color=light blue}} |national_anthem = ''[[Ry Tanindrazanay malala ô!]]''<br />{{small|''Oh, Lemah Kacinta Karuhun Urang!''}}<br><center></center> |official_languages = {{hlist |[[Basa Malagasi|Malagasi]] |[[Basa Perancis|Perancis]]}} | ethnic_groups = <!--READ FIRST: Section has been maintained in its present form since the page was awarded "Featured Article" status. Please do not alter this information without seeking general consensus on the talk page. Thank you.--> {{unbulleted list | 26% [[Urang Merina|Merina]] | 15% [[Urang Betsimisaraka|Betsimisaraka]] | 12% [[Urnag Betsileo|Betsileo]] | 7% [[Urang Tsimihety|Tsimihety]] | 6% [[Urang Sakalava|Sakalava]] | 5% [[Urang Antaisaka|Antaisaka]] | 5% [[Antandroy]] | 24% [[Kelompok étnik di Madagaskar|lianna]] }} | ethnic_groups_year = 2004<ref>{{cite web |url=http://www.populstat.info/Africa/malegasg.htm |title=MADAGASCAR: general data |publisher=Populstat.info |accessdate=2013-07-15 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140209164131/http://populstat.info/Africa/malegasg.htm |date=2014-02-09 }}</ref> |demonym = [[Urang Malagasi|Malagasi]] |capital = [[Antananarivo]] |latd=18 |latm=55 |latNS=S |longd=47 |longm=31 |longEW=E |government_type = [[Républik]] [[sistem sémi-présidénsial|sémi-présidénsial]] ''[[Unitary state|unitary]]'' |leader_title1 = [[Daptar Présidén Madagaskar|Présidén]] |leader_name1 = [[Andry Rajoelina]] |leader_title2 = [[Perdana Mentri Madagaskar|Perdana Mentri]] |leader_name2 = [[Christian Ntsay]] |legislature = [[Parlemén Madagaskar|Parlemén]] |upper_house = [[Sénat Madagaskar|Sénat]] |lower_house = [[Majlis Nasional Madagaskar|Majlis Nasional]] |largest_city = [[Antananarivo]] |area_km2 = 587,041 |area_sq_mi = 226,597 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> |area_rank = 47th |area_magnitude = 1 E11 |percent_water = 0.009% |water area = 5,501 |population_estimate = 22,005,222 |population_estimate_year = 2012<ref name=cia/> |population_estimate_rank = ka-53 |population_census = 12,238,914 |population_census_year = 1993 |population_density_km2 = 35.2 |population_density_sq_mi = 91.1 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> |population_density_rank = ka-174 |GDP_PPP_year = 2014 |GDP_PPP = $33.642 miliar<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=25&pr.y=14&sy=2014&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=674&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=|title=Madagascar|publisher=International Monetary Fund}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210926140834/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=25&pr.y=14&sy=2014&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=674&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a= |date=2021-09-26 }}</ref> |GDP_PPP_per_capita = $1,429<ref name=imf2/> |GDP_nominal = $11.188 miliar<ref name=imf2/> |GDP_nominal_year = 2014 |GDP_nominal_per_capita = $475<ref name=imf2/> |Gini_year = 2010 |Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> |Gini = 44.1 <!--number only--> |Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |accessdate=2 March 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140608054636/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |date=8 June 2014 }}</ref> |Gini_rank = |HDI_year = 2013<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = steady <!--increase/decrease/steady--> |HDI = 0.498 <!--number only--> |HDI_ref = <ref name="HDI">{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |title=2014 Human Development Report Summary |date=2014 |accessdate=27 July 2014 |publisher=United Nations Development Programme |pages=21–25 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191101130200/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |date=1 November 2019 }}</ref> |HDI_rank = ka-155 |sovereignty_type = [[Kamerdikaan]] |established_event1 = ti [[Perancis]] |established_date1 = 26 Juni 1960 |established_event2 = [[Référéndum konstitusional Malagasi, 2010|Konstitusi kiwari]] |established_date2 = 17 Nopémber 2010 |currency = [[Malagasy ariary]] |currency_code = MGA |time_zone = [[Wanci Afrika Wétan|EAT]] |utc_offset = +3 |time_zone_DST = {{nowrap|not observed<ref name="Bradtp2">Bradt (2011), p. 2.</ref>}} |utc_offset_DST = +3 |drives_on = [[Right- and left-hand traffic|right]] |calling_code = [[+261]]<ref name="Bradtp2" /> |cctld = [[.mg]] }} '''Républik Madagaskar''' nyaéta hiji [[Pulo|nagara pulo]] di [[Samudra Hindia]], ucul basisir wétan [[Afrika]]. [[Pulo Madagaskar]] nyaéta [[Daptar pulo nurutkeun lega wewengkon|pulo pangbadagna kaopat di dunya]]. Sajaba pulo utama, sawatara pulo leutik di sakurilingna ogé jadi klaim republik ieu, nyaéta Pulo Juan de Nova, Pulo Europa, Kapuloan Glorioso, Pulo Tromelin, sarta Bassas da India. Sanajan sacara [[géografi]]s padeukeut jeung Afrika, sajarah [[géologi]], [[biologi]], sarta [[démografi]] Madagaskar béda jeung wewengkon daratan utama buana éta. Umumna arkéolog mercayaan Madagaskar mimiti dicicingan kira-kira antara 300 SM sarta 500 M ku [[bangsa Austronesia]] anu anjog jeung parahu cadik ti [[Kalimantan]] sarta [[Sulawesi]] di kapuloan [[Indonésia]]. Geura-giru sanggeus éta, [[bangsa Bantu]] dina [[Afrika]] datang ngaliwatan [[Selat Mozambik]], tuluy nu nyicingan pulo éta mimitian galo. Saterusna [[bangsa Arab]] sarta bangsa [[Afrika Wétan]] séjénna beuki nambahan galona penduduk. Madagaskar diparéntah ku karajaan lokal Merina di [[abad ka-19]] sarta mangrupa bagian ti jajahan kolonial [[Perancis]] antara 1890-1960, sarta saprak waktu éta Républik Madagaskar jadi nagara anu indepénden. Républik ieu tiheula dingaranan '''Malagasi''', sawaktu merdika ti [[Perancis]] dina taun1960. Alatan hubungan anu beuki goréng kalayan urut pangjajahna, ngaranna saterusna digantian jadi Madagaskar. Ngaran Malagasi masih dipaké pikeun nyebutkeun [[Basa Malagasi|basa]] sarta [[Bangsa Malagasi|bangsana]]. == Rujukan == [[Kategori:Nagara di Afrika]] [[Kategori:Afrika Wétan]] [[Kategori:Madagaskar]] egak16sr6a2altkup3l8zmbpuwrr9x8 0 32893 729502 728371 2026-09-29T01:12:42Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729502 wikitext text/x-wiki {{About|hiji nagara di wewengkon Eurasia}} {{Infobox country | native_name = Azərbaycan Respublikası | conventional_long_name = Républik Azerbaijan | common_name = Azerbaijan | national_motto = <!-- The Republic of Azerbaijan has NO official, constitutionally fixed motto, please do not insert Odlar Yurdu or something else --> | national_anthem = ''[[Azərbaycan marşı]]''<small><br />(Mars Azerbaijan)</small><br />[[Gambar:National Anthem of the Republic of Azerbaijan instrumental.ogg]] | image_flag = Flag of Azerbaijan.svg | image_coat = Coat of arms of Azerbaijan.svg | symbol_type = Lambang | image_map = Azerbaijan (orthographic projection).png | map_caption = Lokasi Azerbaijan | capital = [[Baku]] | latd = 40 |latm=25 |latNS=N | longd =49 |longm=50 |longEW=E | largest_city = [[Baku]] | official_languages = [[Basa Azerbaijan]] | government_type = [[Républik présidénsial]] | leader_title1 = [[Présidén Azerbaijan|Présidén]] | leader_name1 = [[Ilham Aliyev]] (İlham Əliyev) | leader_title2 = [[Perdana Mentri Azerbaijan|Perdana Mentri]] | leader_name2 = [[Ali Asadov]] (Əli Əsədov) | sovereignty_type = [[Sajarah Azerbaijan|Pawangunan kanagaraan]] | established_event1 = [[Albania Kaukasus]] | established_date1 = <br />abad ka-4 SM | established_event2 = [[Atabeg Azerbaijan]] | established_date2 = <br />1135 | established_event3 = [[Républik Démokratik Azerbaijan]] | established_date3 = <br />28 Méi 1918 | established_event4 = [[républik Sosialis Soviét Azerbaijan]] | established_date4 = <br />28 April 1920 | established_event5 = Kamerdikaan<br />ti [[Uni Soviét]]<div style="float:right;">Didéklarasikeun<br />Dilengkepkeun</div> | established_date5 = <br /><br />30 Agustus 1991<br />18 Oktober 1991 | area = 86600 | areami² = 33436 <!--Do not remove [[WP:MOSNUM]]--> | area_rank = ka-113 | area_magnitude = 1 E10 | percent_water = 1,6% | population_estimate = 9.165.000<ref>[http://www.azstat.org/press_reliz.php?id=996 ''11 July – The International Population Day'', The demographic situation in Azerbaijan, The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan, 11 July 2011, ditarima 12 Juli 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130725071532/http://www.azstat.org/press_reliz.php?id=996 |date=25 July 2013 }}</ref> | population_estimate_year = 2011 | population_estimate_rank = ka-89 | population_census = 7.953.438 | population_census_year = 1999 | population_density = 105,8 | population_densitymi² = 274,1 <!--Do not remove [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = ka-103 | GDP_PPP_year = 2011 | GDP_PPP = $94,318 milyar<ref name="imf2">{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008&ey=2011&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=912&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr.x=45&pr.y=0|title=Azerbaijan:Report for Selected Countries and Subjects|publisher=International Monetary Fund|accessdate=April 12, 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411042800/http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?sy=2008 |date=April 11, 2021 }}</ref> | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_per_capita = $10.340<ref name=imf2/> | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal = $72,189 milyar<ref name=imf2/> | GDP_nominal_rank = | GDP_nominal_year = 2011 | GDP_nominal_per_capita = $7.914<ref name=imf2/> | GDP_nominal_per_capita_rank = | Gini = 33,7<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html|title=Distribution of family income – Gini index|work=The World Factbook|publisher=CIA|accessdate=September 1, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091002120506/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html|archivedate=October 2, 2009}}</ref> | Gini_year = 2008 | Gini_category = <span style="color:#fc0;">sedeng</span> | HDI_year = 2010 | HDI = {{increase}} 0,713<ref name="HDI">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|title=Human Development Report 2010|year=2010|publisher=United Nations|accessdate=4 November 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110429050250/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete_reprint.pdf|archivedate=29 April 2011}}</ref> | HDI_rank = ka-67 | HDI_category = <span style="color:#090;">luhur</span> | currency = [[Manat Azerbaijan|Manat]] | currency_code = AZN | time_zone = [[Wanci Azerbaijan|AZT]] ([[UTC+04]]) | utc_offset_DST = +5 | demonym = [[démografi Azerbaijan|Azerbaijan]] | drives_on = katuhu | cctld = [[.az]] | calling_code = [[nomer telepon di Azerbaijan|994]] | footnotes = }} '''Azerbaijan''' ({{lang-az|Azərbaycan}}), resmina '''Républik Azerbaijan''' ({{lang-az|Azərbaycan Respublikası}}) nyaéta hiji nagara di wewengkon [[Kaukasus]] di [[Eurasia]]. Aya dina silang [[Asia Kulon]] jeung [[Éropa Wétan]],<ref>Azerbaijan bisa jadi bagian ti [[Asia]] jeung/atanapi [[Éropa]]. [http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm Klasifikasi PBB ngeunaan wewengkon-wewengkon dunya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100417070721/http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm |date=2010-04-17 }} nempatkeun Azerbaijan dina [[Asia Kulon]]; [[Central Intelligence Agency|CIA]] [[CIA World Factbook|World Factbook]] [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html CIA.gov] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160709035525/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html |date=2016-07-09 }} {{Cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/AJ.html |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090610081951/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/AJ.html |archivedate=2009-06-10}}, [http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=azerba&Mode=d&SubMode=w NationalGeographic.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170129082507/http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=asia&Rootmap=azerba&Mode=d&SubMode=w |date=2017-01-29 }}, jeung ''[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46781/Azerbaijan Encyclopædia Britannica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150529085328/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46781/Azerbaijan |date=2015-05-29 }}'' ogé nempatkeun Géorgia di Asia. Sabalikna, loba sumber nempatkeun Azerbaijan di Éropa, saperti [[BBC]] [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1235976.stm NEWS.bbc.co.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091217040431/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1235976.stm |date=2009-12-17 }}, ''[http://www.m-w.com/dictionary/Azerbaijan Merriam-Webster's Collegiate Dictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230409223406/https://www.merriam-webster.com/dictionary/Azerbaijan |date=2023-04-09 }}'', jeung [http://worldatlas.com/webimage/countrys/eu.htm Worldatlas.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150516064446/http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/eu.htm |date=2015-05-16 }}.</ref> nagara ieu diwatesan ku [[Laut Kaspia]] di wétan, [[Rusia]] di kalér, [[Géorgia]] di kalér-kulon, [[Arménia]] di kulon, sarta [[Iran]] di kidul. [[Eksklave]] [[Nakhchivan]] diwatesan ku Arménia di kalér jeung wétan, Iran di kidul jeung kulon, kalawan wates pondok jeung [[Turki]] di kalér-kulon. Azerbaijan téh mangrupa hiji [[républik]] [[nagara kahijian|kahijian]] [[sékulérisme|sékulér]]. Nagara ieu mangrupa salsahiji ti 6 [[daptar nagara jeung kakaisaran Turk#Ayeuna|nagara Turk]] merdika ogé hiji anggota aktip ti [[Déwan Turk]] sarta komunitas [[Administrasi Bareng Kasenian jeung Budaya Turk|TÜRKSOY]]. Azerbaijan miboga hubungan diplomatik kalawan 158 nagara sarta mangrupa anggota dina 38 organisasi internasional.<ref name="FCO">{{cite web| last = | first = | authorlink = | coauthors = | title = Azerbaijan: Membership of international groupings/organisations:| work = | publisher = British Foreign & Commonwealth Office| date = | url = http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233781986| format = | doi = | accessdate = May 26, 2007| archiveurl = https://web.archive.org/web/20030731063022/http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233781986| archivedate = July 31, 2003}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030731063022/http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1019233781986 |date=July 31, 2003 }}</ref> Nagara ieu mangrupa salah sahiji anggota pawangun [[GUAM Organisasi keur Démokrasi jeung Pamekaran Ekonomi|GUAM]] sarta [[Organisasi keur Palarangan Pakarang Kimia]] sarta [[Pasamakmuran Nagara-Nagara Merdika]] (CIS).<ref>{{cite book |author=Europa Publications Limited|year=1998|title=Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States|page= 154|publisher=Routledge |isbn=9781857430585}}</ref> Dina 9 Méi 2006, Azerbaijan dipilih pikeun kaanggotaan dina [[Déwan Hak Asasi Manusa]] ku [[Majelis Umum Pasarikatan Bangsa-Bangsa]] (wayah jabatan mimiti 19 Juni 2006).<ref name="Un.org">{{cite web |url=http://www.un.org/ga/60/elect/hrc/ |title=Elections & Appointments – Human Rights Council |publisher=United Nations |date= |accessdate=2009-01-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081220224503/http://www.un.org/ga/60/elect/hrc/ |archivedate=2008-12-20 }}</ref> == Sajarah == {{utama|Sajarah Azerbaijan}} Sajarah awal panyicing wewengkon nu ayeuna diwanoh salaku Azerbaijan nyaéta bangsa [[Albania Kaukasia]], bangsa anu ngomong basa-basa [[Kaukasus]] anu kaluarna ti wewengkon ieu. Sajarahna mah, Azerbaijan geus ditangtayungan ku raloba bangsa, kaasup [[urang Pérsia]], [[Kakaisaran Yunani|Yunani]], [[Kakaisaran Romawi|Romawi]], [[urang Arménia|Arménia]], [[urang Arab|Arab]], [[urang Turki|Turki]], [[urang Mongol|Mongol]], jeung [[urang Rusia|Rusia]]. Karajaan kahiji anu aya dina wewengkon Azerbaijan ayeuna nyaéta [[Mannai|Mannae]] dina abad ka-9 [[SM]], lumangsung nepi ka taun [[616 SM]] basa jadi bagian ti [[bangsa Média|Kakaisaran Média]], anu saterasna jadi bagian ti [[Kakaisaran Pérsia]] dina taun [[549 M]]. [[Kasatrapan]] Atropatene jeung [[Albania Kaukasia]] diwangun dina [[abad ka-4 SM]] sarta kaasup kirang leuwih wewengkon nagara kabangsaan Azerbaijan jeung bagian kidul ti [[Dagestan]] ayeuna. [[Islam]] kasebar gancangna di Azerbaijan mimiluan ''futuhat'' dina [[abad ka-7]]–[[abad ka-8|8]]. Saenggeus pamaréntahan Kakhalifahan Arab ngaleutik, sababaraha nagara semi-merdika geus kabentuk, salah sahijina téh Kasultanan Shirvanshah. Dina abad ka-11, [[Turki Seljuk]] nu nalukkeun jadi kakuatan dominan di Azerbaijan jeung neundeun dasar [[urang Azerbaijan|étnis Azerbaijan]] ayeuna. Dina [[abad ka-13]]-[[abad ka-14|14]], wewengkon ieu ditarajang ku bangsa [[Mongol]]-[[urang Tatar|Tatar]]. Azerbaijan téh mangrupa bagian ti Kasultanan Pérsia [[Dinasti Safawiyah|Safawiyah]] dina [[abad ka-15]]–[[abad ka-18|18]]. Ogé ngalaman waktos singket kapeupeusan bangsawan dina tetengahan abad ka-18 nepi ka mimiti abad ka-19, jeung diwangun kana [[kakhanan]]-kakhanan anu merdéka. Nyusul [[Perang Pérsia-Rusia]] antara Kasultanan Pérsia [[Dinasti Qajar|Qajar]], kawas Ganja, Guba, Baku, jeung kakhanan-kakhanan merdika séjénna, jeung [[Kakaisaran Rusia]], Azerbaijan direbut Rusia liwat [[Pajangjian Gulistan]] dina 1813, jeung [[Pajangjian Turkmenchay]] dina 1828, jeung sababaraha pajangjian nu leuwih awal antara tsar Rusia jeung para khan tepung ahir dina dasawarsa kahiji abad ka-19. Dina taun [[1873]], minyak ("emas hideung") dipanggihan di kota [[Baku]], anu engkéna jadi ibu kota Azerbaijan. Saenggeus labuhna Kakaisaran Rusia dina [[Perang Dunya I]], Azerbaijan bareng Arménia jeung Géorgia jadi bagian ti [[Républik Fédérasi Démokratik Transkaukasia]]. Wanci républik éta bubar dina Méi 1918, Azerbaijan ngadéklarasikeun kamerdékaanna salaku [[Républik Démokratik Azerbaijan]]. RDA mangrupa nagara républik anu populasina mayoritas Muslim jeung ngan lumangsung 2 taun, ti 1918 nepi ka 1920, saméméh [[Tentara Beureum]] narajang Azerbaijan. Dina Maret 1922, Azerbaijan, bareng jeung Arménia jeung Géorgia, jadi bagian [[RSFS Transkaukasia]] (RSFST) dina [[Uni Soviét]] anu masih kénéh anyar kawangun. Dina 1936, RSFST bubar sarta Azerbaijan teras jadi républik bagian RSUS salaku [[RSS Azerbaijan]]. Dina [[Perang Dunya II]], [[Jérman Nazi]] narajang Uni Soviét. Tujuan utama panarajangan [[Operasi Édelwéiss]] [[Adolf Hitler]] nyaéta ngawasaan ibu kota beunghar minyak Azerbaijan, Baku. Lantaran alesan perang, pagawé minyak Soviét diwajibkeun gawé teteruesan sarta wargi nagarana ngagali parit jeung halangan antitank pikeun nyegah kamungkinan panarajangan musuh. Tapi, Operasi Édelwéiss gagal. Armada Jérman gagal dina pagunungan [[Kaukasus]], manéhna éléh dina [[Patempuran Stalingrad]]. Dina 1990, urang Azeri ngarumpul pikeun mrotés kakawasaan Soviét jeung ménta kamerdékaan. Démonstrasi éta dipareuman ku mimiluanna Soviét dina kajadian anu ayeuna disebat ku urang Azeri salaku [[Januari Hideung]]. Tapi dina 1991, Azerbaijan ngadéklarasikeun kamerdékaanna nalika labuhna Uni Soviét. Taun-taun awal kamerdékaanna dialihkeun ku [[Perang Nagorno-Karabakh|perang ka Arménia jeung gerakan séparatis Arménia]] dina wewengkon [[Nagorno-Karabakh]]. Sanajan aya [[gencatan pakarang]] ti 1994, Azerbaijan heuteu ngaréngsékeun konflik jeung Arménia ngeunaan wewengkon anu kalobaannana dieusian ku urang Arménia. Saprak ahir perang, Azerbaijan heunteu boga kawasa deui dina 14% - 16% wewengkonna kaasup Nagorno-Karabakh.<ref name="DeWaal">Thomas De Waal. ''Black Garden: Armenia And Azerbaijan Through Peace and War''. New York: New York University Press, h. 240. ISBN 0-8147-1945-7</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html#Issues |title=CIA — The World Factbook. Azerbaijan. |accessdate=2011-07-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160709035525/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/aj.html#Issues |archivedate=2016-07-09}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090610081951/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/AJ.html#Issues |date=2009-06-10 }}</ref> == Étimologi == Aya sababaraha hipotésis anu patali kana asalna ngaran "Azerbaijan". Téori nu pangumumna nyaéta éponimna, Azerbaijan dingaranan dumasar kana ''[[Atropates]]'', [[satrap]] (gubernur) [[mede|Média]] [[urang Iran|Iran]], nu ngawasaan hiji wewengkon anu aya di Azerbaijan jeung Iran modérn anu disebut ''[[Atropatene]]''.<ref name="ISBN 2">''Historical Dictionary of Azerbaijan'' oleh Tadeusz Swietochowski dan Brian C. Collins, ISBN 0-8108-3550-9 (dicandak [[7 Juni]] [[2006]]).</ref> Dipercaya yén ngaran Atropates diturunan ti akar [[Basa Pérsia Kuna]] nu hartina "dilindungan ku seuneu"<ref name="ISBN">''The Azerbaijani Turks: Power and Identity Under Russian Rule'' oleh Audrey Altstadt, ISBN 0-8179-9182-4 (dicandak [[7 Juni]] [[2006]]).</ref>. Aya ogé anu boga pamadegan lian anu ngabéjaan yén istilah ieu nyaéta [[Turkifikasi]] tipis ti ''Azarbaijan'', vérsi ngaran Pérsia asli anu di-Arab-keun ''Âzarâbâdagân'', diwangun tina ''âzar+âbadag+ân'' (''âzar''=seuneu; ''âbâdag''=wewengkon kokolaan; ''ân''=rarangkén jamak); yén tradisionalna kecap éta hartina "lemah seuneu abadi" atanapi "lemah seuneu", anu meureunan ngabéjaan sacara teu langsung, kuil seuneu [[Zoroastrianisme]] di wewengkon ieu. Sababaraha sajarawan Azeri mibanda pamadegan yén ngaran éta diwangun ti 4 unsur [[basa Azerbaijan]]: ''az+er+bay+can'', nu hartina "lemah urang Az nu wanian" atanapi "hiji patempatan anu di handapan pikeun kaom beunghar jeung ageung". Puitisna, Azerbaijan disebut ogé ''Odlar Yurdu'' ("Nagara Seuneu (Abadi)"). == Babagian administratif == {{utama|Babagian administratif Azerbaijan}} [[Gambar:Azerbaijan economic regions.png|thumb|left|200px| Azerbaijan kabagi kana 10 wewengkon ékonomi]] Azerbaijan kabagi kana 10 wewengkon ékonomi, 66 [[Raion|rayon]] (''rayonlar'', tunggal ''rayon''), jeung 77 kota (''şəhərlər'', tunggal ''şəhər'') nu mana 11 di antarana diparéntah langsung ku républik.<ref>{{cite web |url=http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/001_1.shtml |title=The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan, Administrative and territorial units of Azerbaijan Republic |publisher=Azstat.org |date= |accessdate=2011-05-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110512043157/http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/001_1.shtml |archivedate=2011-05-12 }}</ref> Di Azerbaijan, aya ogé [[Républik otonom]] (''muxtar respublika''), nyaéta [[Nakhchivan]]. {{col-begin}} {{col-5}} ;Absheron * [[Rayon Absheron|Absheron]] (Abşeron) * ''[[Baku]]'' (Bakı) * [[Rayon Khizi|Khizi]] (Xızı) * ''[[Sumqayit]]'' (Sumqayıt) ;Aran * [[Rayon Aghjabadi|Aghjabadi]] (Ağcabədi) * [[Rayon Agdash|Aghdash]] (Ağdaş) * [[Rayon Barda|Barda]] (Bərdə) * [[Rayon Beylagan|Beylagan]] (Beyləqan) * [[Rayon Bilasuvar|Bilasuvar]] (Biləsuvar) * [[Rayon Goychay|Goychay]] (Göyçay) * [[Rayon Hajigabul|Hajigabul]] (Hacıqabul) * [[Rayon Imishli|Imishli]] (İmişli) * [[Rayon Kurdamir|Kurdamir]] (Kürdəmir) * ''[[Mingachevir]]'' (Mingəçevir) * [[Rayon Neftchala|Neftchala]] (Neftçala) * [[Rayon Saatly|Saatly]] (Saatlı) * [[Rayon Sabirabad|Sabirabad]] (Sabirabad) * [[Rayon Salyan|Salyan]] (Salyan) * ''[[Shirvan (kota)|Shirvan]]'' (Şirvan) * [[Rayon Ujar|Ujar]] (Ucar) * [[Rayon Yevlakh|Yevlakh]] (Yevlax) * ''[[Yevlakh]]'' (Yevlax) * [[Rayon Zardab|Zardab]] (Zərdab) ;Daghlig Shirvan * [[Rayon Agsu|Aghsu]] (Ağsu) * [[Rayon Gobustan|Gobustan]] (Qobustan) * [[Rayon Ismailli|Ismailly]] (İsmayıllı) * [[Rayon Shamakhi|Shamakhy]] (Şamaxı) {{col-5}} ;Ganja-Gazakh * [[Rayon Agstafa|Aghstafa]] (Ağstafa) * [[Rayon Dashkasan|Dashkasan]] (Daşkəsən) * [[Rayon Gadabay|Gadabay]] (Gədəbəy) * ''[[Ganja, Azerbaijan|Ganja]]'' (Gəncə) * [[Rayon Qazakh|Gazakh]] (Qazax) * [[Rayon Goygol|Goygol]] (Göygöl) * [[Rayon Goranboy|Goranboy]] (Goranboy) * [[Naftalan]] (Naftalan) * [[Rayon Samukh|Samukh]] (Samux) * [[Rayon Shamkir|Shamkir]] (Şəmkir) * [[Rayon Tovuz|Tovuz]] (Tovuz) ;Guba-Khachmaz * [[Rayon Quba|Guba]] (Quba) * [[Rayon Qusar|Gusar]] (Qusar) * [[Rayon Khachmaz|Khachmaz]] (Xaçmaz) * [[Rayon Shabran|Shabran]] (Şabran) * [[Rayon Siazan|Siyazan]] (Siyəzən) ;Kalbajar-Lachin * [[Rayon Qubadli|Gubadly]] (Qubadlı) * [[Rayon Kalbajar|Kalbajar]] (Kəlbəcər) * [[Rayon Lachin|Lachin]] (Laçın) * [[Rayon Zangilan|Zangilan]] (Zəngilan) ;Lankaran * [[Rayon Astara|Astara]] (Astara) * [[Rayon Jalilabad|Jalilabad]] (Cəlilabad) * [[Rayon Lankaran|Lankaran]] (Lənkəran) * ''[[Lankaran]]'' (Lənkəran) * [[Rayon Lerik|Lerik]] (Lerik) {{col-5}} * [[Rayon Masally|Masally]] (Masallı) * [[Rayon Yardymli|Yardimly]] (Yardımlı) ;Nakhchivan * [[Rayon Babek|Babek]] (Babək) * [[Rayon Julfa|Julfa]] (Culfa) * [[Rayon Kangarli|Kangarli]] (Kəngərli) * ''[[Kota Nakhchivan|Nakhchivan]]'' (Naxçıvan) * [[Rayon Ordubad|Ordubad]] (Ordubad) * [[Rayon Sadarak|Sadarak]] (Sədərək) * [[Rayon Shakhbuz|Shahbuz]] (Şahbuz) * [[Rayon Sharur|Sharur]] (Şərur) ;Shaki-Zaqatala * [[Rayon Balakan|Balakan]] (Balakən) * [[Rayon Qabala|Gabala]] (Qəbələ) * [[Rayon Qakh|Gakh]] (Qax) * [[Rayon Oghuz|Oghuz]] (Oğuz) * [[Rayon Shaki|Shaki]] (Şəki) * ''[[Shaki, Azerbaijan|Shaki]]'' (Şəki) * [[Rayon Zaqatala|Zaqatala]] (Zaqatala) ;Yukhari Garabakh * [[Rayon Agdam|Aghdam]] (Ağdam) * [[Rayon Fizuli|Fuzuli]] (Füzuli) * [[Rayon Jabrayil|Jabrayil]] (Cəbrayıl) * ''[[Stepanakert|Khankendi]]'' (Xankəndi) * [[Rayon Khojali|Khojaly]] (Xocalı) * [[Rayon Khojavend|Khojavend]] (Xocavənd) * [[Rayon Shusha|Shusha]] (Şuşa) * ''[[Shusha]]'' (Şuşa) * [[Rayon Tartar|Tartar]] (Tərtər) {{col-5}} {{col-end}} ''Catetan: Kota anu diparéntah langsung ku nagara dicitak miring''. == Rujukan == {{reflist|2}} == Bacaan salajengna == * Olukbasi, Suha. ''Azerbaijan: A Political History'' (I.B. Tauris, 2011) 292 pages; $90). Focus on post-Soviet era. == Tumbu kaluar == {{Sister project links|Azerbaijan|s=Wikisource:Azerbaijan}} {{osmrelation|364110}} ; Informasi umum * [http://AZER.com Azerbaijan International] * [http://www.azerbaijan.az Yayasan Heydar Aliyev] * {{dmoz|Regional/Asia/Azerbaijan|Azerbaijan}} * {{CIA World Factbook link|aj|Azerbaijan}} * [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/azerbaijan.htm Azerbaijan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080820164509/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/azerbaijan.htm |date=2008-08-20 }} di [[University of Colorado at Boulder]] * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/1235976.stm Profil Nagara] ti [[BBC]] ; Pamaréntahan * [http://www.president.az/ Ramatloka Présidén Azerbaijan] * [http://www.azstat.org/indexen.php Komite Statistik Nagara Azerbaijan] ; Média warta * [http://today.az/ Azerbaijan Today] * [http://en.apa.az/ Azerbaijan Press Agency] * [http://en.trend.az/ Trend News Agency] * [http://www.news.az/ News.Az] ; Pelesir * [https://web.archive.org/web/20090816203105/http://azerbaijan.tourism.az/?%2Fen%2F Portal Pelesir Azerbaijan] * {{wikiatlas|Azerbaijan}} * {{wikivoyage|Azerbaijan}} {{Coord|40.3|47.7|dim:300000_region:AZ|display=title}} {{Azerbaijan topics}} {{Administrative divisions of Azerbaijan}} {{Navboxes | title = Géografi lokal | list = {{Sovereign states of Europe}} {{Countries of Asia}} {{Countries and regions of the Caucasus}} {{Countries of Western Asia}} {{Countries bordering the Caspian Sea}} }} {{Navboxes | title = Hubungan internasional | list = {{Council of Europe}} {{OSCE}} {{Commonwealth of Independent States (CIS)}} {{Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC)}} {{GUAM countries}} {{Economic Cooperation Organization}} {{Organisation of Islamic Cooperation}} {{Gerakan Non-Blok}} {{Azerbaijan ties}} }} {{Turkic-speaking regions}} [[Kategori:Azerbaijan| ]] [[Kategori:Nagara dwibuana]] [[Kategori:Kaukasus]] [[Kategori:Nagara di Asia Kulon]] [[Kategori:Nagara di Éropa]] [[Kategori:Nagara Wétan Deukeut]] [[Kategori:Nagara nu dilingkung]] [[Kategori:Nagara Turk modérn]] [[Kategori:Républik]] [[Kategori:Wewengkon nu maké basa Rusia]] [[Kategori:Wewengkon nu ngadeg taun 1991]] [[Kategori:Asia Kulon]] [[Kategori:Anggota OSI]] [[Kategori:Anggota CIS]] [[Kategori:Anggota Pasarikatan Bangsa-Bangsa]] jy3ym8n267ia4ls7m31bxumqn1gioao 0 34374 729504 728426 2026-09-29T01:20:20Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729504 wikitext text/x-wiki [[Gambar: Aphthe Unterlippe.jpg|thumb|200px| Sariawan dina biwir handap]] '''Sariawan''' atawa dipikawanoh minangka ''stomatitis'' nyaéta bareuhna atawa ngaradangna lapisan [[mukosa]] dina [[baham]].<ref name="sumber ka hiji">[http://www.detikhealth.com/read/2011/04/04/151859/1608221/766/cara-cepat-mengobati-sariawan Cara Mengobati Sariawan]{{Dead link|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{id}} (Diakses ping 1 November 2011)</ref> Sariawan téh mangrupa kasakit nu ngalantarankeun '''barusuh''' atawa kaluar [[getih]] tina [[irung]] atawa [[gugusi]].<ref name="Geger Sunten">Hadi, Ahmad. spk. 2009. Peperenian. Bandung:Geger Sunten Hal. 132</ref> Hal ieu bisa disababkeun ku sawatara faktor, di antarana ku sabab [[strés]], tatu dina [[baham]], [[alérgi]] [[kadaharan]], [[siklus]] [[haid]], loba teuing nginum [[antibiotik]], sarta kurang nginum [[vitamin C]] jeung [[vitamin B12]].<ref name="sumber ka hiji"/> Faktor séjén anu ngabalukarkeun sariawan nyaéta kasalahan ngosok [[huntu]], sumawona lamun ngosokna asal waé sarta teu ati-ati.<ref name="sumber ka tilu">[http://kesehatan.kompas.com/read/2009/09/19/09432778/Sariawan.Tak.Seremeh.yang.Dikira Sariawan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110818104245/http://kesehatan.kompas.com/read/2009/09/19/09432778/sariawan.tak.seremeh.yang.dikira |date=2011-08-18 }} {{Cite web |url=http://kesehatan.kompas.com/read/2009/09/19/09432778/sariawan.tak.seremeh.yang.dikira |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110818104245/http://kesehatan.kompas.com/read/2009/09/19/09432778/sariawan.tak.seremeh.yang.dikira |archivedate=2011-08-18}} {{id}} (Diakses ping 1 November 2011)</ref> Tatu di sakurilingeun [[baham]] alatan kagégél atawa labuh ogé bisa ngabalukarkeun [[inféksi]] dina wangun sariawan.<ref name="sumber ka tilu"/> Bagian [[awak]] anu bisa kakeunaan ku sariawan nyaéta [[damis]], [[gugusi]], [[létah]], [[biwir]] sarta [[lalangit]] [[baham]].<ref name="sumber ka hiji"/> Sajaba ti éta sariawan ogé bisa ngabalukarkeun perdarahan, bareuh anu tuluy ngabeureuman.<ref name="sumber ka hiji"/> Dina sawatara perkara, bahan-bahan anu aya di [[imah]] bisa jadi cara gampang pikeun ngubaran sariawan, nyaéta kukumu ku [[cai]] [[uyah]], nginum [[yogurt]], kumbah [[baham]] ku [[ubar]] [[tradisional]], usap tatu ku [[bawang]] atawa [[gedang]], kukumu ku [[cai]] [[baking soda]], inum [[vitamin]].<ref name="sumber ka hiji"/> Sariawan anu disebabkan ku faktor lokal [[inféksi]] biasana baris cageur dina waktu dua minggu.<ref name="sumber ka tilu"/> Tapi, lamun tatu jiga sariawan teu cageur nepi ka mang[[bulan]]-[[bulan]], bisa jadi éta mangrupa tanda [[panyakit]] daria, kawas [[HIV]]/[[AIDS]] atawa [[kanker]] [[baham]].<ref name="sumber ka tilu"/> == Referensi == {{reflist}} {{taratas}} [[Kategori:Panyakit]] jgbcvwyfebamy2562xme5sic9lsbezu 0 34384 729506 728541 2026-09-29T01:51:48Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729506 wikitext text/x-wiki [[Gambar:Macierzynstwo 1905.jpg|thumb|250px|left]] '''Cai Susu Indung''' atawa dina basa Indonésia mah Air Susu Ibu (ASI) nyaéta cairan kahirupan pangalusna anu pohara diperlukeun ku [[orok]].<ref name=sumber1/> ASI ngandung sagala rupa zat anu penting pikeun tumuwuh kembangna orok sarta luyu kalayan kaperluanana.<ref name="sumber1">{{id}} [http://www.lusa.web.id/upaya-memperbanyak-asi/] (Dicutat tanggal 02 Oktober 2011)</ref> Cacak kitu, henteu kabéh indung daék nyusuan budakna alatan sagala rupa alesan.<ref name=sumber1/> Contona sieun gendut, riweuh, susuna kendor sarta sajabana.<ref name=sumber1/> Di pihak séjén, aya ogé [[indung]] anu hayang nyusuan anakna tapi ngalaman hahalang.<ref name=sumber1/> Biasana ASI henteu daék kaluar atawa produksina kurang lancar.<ref name=sumber1/> Loba hal anu bisa mangaruhan produksi ASI. Produksi sarta kaluarna ASI dipangaruhan ku dua [[hormon]], nyaéta [[prolaktin]] sarta [[oksitosin]].<ref name="sumber1" /> Prolaktin mangaruhan jumlah produksi ASI, sedengkeun oksitosin mangaruhan prosés kaluarna ASI. Prolaktin patali jeung nutrisi ibu, beuki asupan nutrisinya alus mangka produksi anu dihasilkeun ogé loba. Tapi, pikeun ngaluarkeun ASI diperlukeun hormon oksitosin anu gawéna dipangaruhan ku prosés kenyotan orokna.<ref name="sumber1" /> Beuki mindeng puting susu dikenyot ku orok mangka beuki loba ogé kaluarna ASI.<ref name="sumber1" /> Hormon oksitosin mindeng disebut minangka hormon kanyaah.<ref name="sumber1" /> Sabab, kadarna pohara dipangaruhan ku kaayaan haté, rasa bagja, rasa dicinta, rasa aman, katenangan, relaks.<ref name="sumber1" /> == Hal-hal anu mangaruhan produksi ASI: == Dina sababaraha faktor anu mangaruhan produksi ASI di antarana nyaéta [[kadaharan]],<ref name="sumber1" /> ketenangan [[jiwa]] sarta pikiran, pamakéan pakakas [[kontrasepsi]], anatomis [[susu awewe]], faktor [[fisiologi]], pola istirahat, jeung faktor kenyotan budak atawa frekuensi panyusuan. Beuki mindeng orok ngenyot dina susu indungna, mangka produksi sarta pengeluaran ASI baris beuki loba. Tapi, frekuensi nyusu dina orok prématur sarta orok nu umurna cukup bulan mah béda. Studi netelakeun yén dina produksi ASI [[orok prématur]] baris optimal kalayan mompa ASI leuwih ti 5 kali pér poé salila bulan kahiji sanggeus ngalahirkeun. Mompa ASI dipigawé alatan orok prematur can bisa nyusu. Sedengkeun dina orok nu geus cukup bulan frekuensi nyusuna kurang leuwih bisa sapuluh kali perhari salila 2 minggu nu mimiti sanggeus ngalahirkeun jadi nyambung kalayan produksi ASI anu cukup. Ku kituna disarankeun nyusuan téh paling saeutik 8 kali sapoéna dina période mimiti sanggeus ngalahirkeun. Frekuensi nyusuan ieu patali jeung pangabisa stimulasi hormon dina kelenjar susu indung. Selain éta, aya ogé faktor nu laina, misal faktor ubar, umur kandungan sabot ngalahirkeun, konsumsi [[roko]] sarta [[alkohol]], beurat orok pas lahir, jeung pamakéan pakakas kontrasepsi dina indung nu nyusuan. Kudu diperhatikeun sangkan henteu ngurangan produksi ASI. Conto pakakas kontrasepsi anu bisa dipaké nyaéta [[kondom]], [[IUD]], pil husus nyusuan atawa suntik hormonal 3 bulanan. Ku berkembangna cai susu formula pikeun orok anu dijieun tina susu bubuk, produsen mulai ngiklankeun susu formula pikeun orok yen eta teh ngajadikeun produk susu formula leuwih modern jeung leuwih sehat pikeun budak leutik. Husus di nagara-nagara berkembang keneh, anu kualitas cai pikeun campuran susu formula bubukna goreng pisan, pemberian susu formula bisa ngakibatkeun panyakit serius pikeun orok.<ref>{{cite web|url=https://archive.today/20121209175227/http://pages.unibas.ch/afrika/nocolonies/kalt.paper.rtf|title=Tötet Nestlé Babies?|work=archive.today|accessdate=2023-07-10}}</ref> == Cara nunda ASI anu alus sarta bener == *ASI anu geus dikaluarkeun baris kapisah dina sawatara lapisan.<ref name=sumber2/> ASI anu ngimpel kudu dihaneutkeun buru-buru, tapi henteu dina [[cai]] nu ngagolak, alatan ASI bakal jadi kentel sarta ulah diingkeun dina suhu kamar.<ref name=sumber2/> Mula-mula simpen [[botol]] ASI dina cai tiis, saterusna sacara lalaunan bikeun cai haneut nepi ka ASI jadi cair, atawa simpen botol ASI beku dina kulkas salila 12 jam saméméh ASI diinumkeun (nepi ka ASI cair sorangan).<ref name=sumber2/> Sanggeus éta, haneutkeun botol ASI kasebut ku cara ngeueumna dina cai haneut 600 C, sakeudeung waé, sangkan ASI ngahontal suhu awak anu normal. *Hal-hal anu perlu diingkahan: Ulah ngahaneutkeun ASI dina [[microwave]]/[[oven]], alatan bakal méré panas anu pohara luhur.<ref name=sumber2/> Digigireun / sabeulah éta ogé baris ngancurkeun nutrisi sarta bahan-bahan kekebalan anu kaeusi dina ASI.<ref name=sumber2/> Henteu perlu ngulub ASI lamun baris dibikeun ka orok.<ref name="sumber2">{{id}} [http://www.namabayionline.com/2009/02/jika-anda-membutuhkan-pompa-susu.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111015224625/http://www.namabayionline.com/2009/02/jika-anda-membutuhkan-pompa-susu.html|date=2011-10-15}} (Dicutat tanggal 02 Oktober 2011)</ref> [[File:Bottle of Pumped Breast Milk.jpg|thumb|upright|Botol cai susu pompa]] == Panyimpanan == Cai susu bisa disimpan di tempat husus. Kandungan lipase dina susu bisa ngakibatkeun rasana jadi robah kusabab pamecahan lemak susu. Tapina kondisi ieu bisa keneh diinum ku orok asal samemehna dipanaskeun heula.<ref>{{cite web |url = http://www.llli.org/faq/milkstorage.html |title = What are the LLLI guidelines for storing my pumped milk? |access-date = 2014-07-16 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140701095138/http://www.llli.org/faq/milkstorage.html |archive-date = 2014-07-01 |url-status = dead }}</ref> Panyimpanan cai susu indung aya nu tahan nepika 72 jam atawa nepika 12 bulan lamun ditunda dina kulkas. Sababaraha rekomendasi tempat panyimpanan cai susu indung di antarana nyaéta:<ref>[http://www.bfmed.org/Resources/Download.aspx?filename=Protocol_8.pdf Protocol #8: Human milk storage information for home use for healthy full-term infants.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201029024108/https://www.bfmed.org/Resources/Download.aspx?Filename=Protocol_8.pdf |date=2020-10-29 }} {{Cite web |url=https://www.bfmed.org/Resources/Download.aspx?Filename=Protocol_8.pdf |title=Arsip salinan |accessdate=2024-03-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201029024108/https://www.bfmed.org/Resources/Download.aspx?Filename=Protocol_8.pdf |archivedate=2020-10-29}} Academy of Breastfeeding Medicine Protocol.</ref> {| class="wikitable" |- ! Tempat panyimpanan ! colspan="2" |Suhu ! Maksimal lilana panyimpa |- | Dina jero ruangan | 25 °C | 77 °F |genep nepika dalapan jam |- | tas termal pake kantong es | | | nepika 24 jam |- | Dina jero kulkas | 4 °C | 39 °F |nepika 5 poé |- | Kotak ''freezer'' dina jero refigerator | −15 °C | 5 °F |dua minggu |- | ''Freezer'' jeung refigerator gabungan anu pantona misah | −18 °C | 0 °F |tilu nepika genep bulan |- | ''Freezer'' pencair es husus | −20 °C | −4 °F |genep nepika dua belas bulan |} == Kandungan == Cai susu indung ngandungan lemak, protein, karbohidrat (termasuk laktosa jeung oligosakarida), jeung variasi kandungan mineral jeung vitamin.<ref>{{Cite journal|last=Kim|first=Su Yeong|last2=Yi|first2=Dae Yong|date=2020-08-15|title=Components of human breast milk: from macronutrient to microbiome and microRNA|url=http://e-cep.org/journal/view.php?doi=10.3345/cep.2020.00059|journal=Clinical and Experimental Pediatrics|language=en|volume=63|issue=8|pages=301–309|doi=10.3345/cep.2020.00059|issn=2713-4148|pmc=7402982|pmid=32252145}}</ref><ref>{{Citation|title=Biomolecules II: Biologically Important Molecules Other than Carbohydrates, Lipids, Proteins, and Nucleic Acids|date=2010-03-09|url=http://dx.doi.org/10.1201/9781482294491-7|work=Plant Cell Biology|pages=89–118|publisher=CRC Press|doi=10.1201/9781482294491-7|isbn=9780429080340|access-date=2022-04-28}}</ref> == Rujukan == {{Reflist}} == Tutumbu luar == *{{id}} [http://www.lusa.web.id/upaya-memperbanyak-asi/ Upaya Memperbanyak ASI] Penjabaran Ibu Lusa, Dosen Akbid MUS, Surakarta *{{en}} [http://www.seattlechildrens.org/child_health_safety/resources/health/nutrition_fitness/nutrition.asp Infant nutrition information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060708071504/http://www.seattlechildrens.org/child_health_safety/resources/health/nutrition_fitness/nutrition.asp|date=2006-07-08}} from Seattle's [[Children's Hospital and Regional Medical Center]]. * {{en}} [http://www.askdrsears.com/html/2/T021600.asp ''Comparison of Human Milk and Formula''] * {{en}} [http://www.lalecheleague.org/FAQ/milkstorage.html La Leche League] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130925131243/http://www.lalecheleague.org/FAQ/milkstorage.html |date=2013-09-25 }} Human Milk Storage Information * {{en}} [https://www.cdc.gov/breastfeeding/breastfeeding-special-circumstances/vaccinations-medications-drugs/prescription-medication-use.html Drug Interactions with Human Milk] * {{en}} ''[https://emedicine.medscape.com/article/1835675-overview Human milk and lactation]'' by Carol L. Wagner (Overview article, eMedicine, December 14, 2010) * {{en}}[https://web.archive.org/web/20101023071139/http://www.unu.edu/unupress/food/8F174e/8F174E04.htm United Nations University Centre – Constituents of human milk] – including comparison of human and cow's milk ones * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070120085511/http://www.aap.org/healthtopics/breastfeeding.cfm Children's Health Topics: Breastfeeding] * {{en}}[https://web.archive.org/web/20140821103225/http://www.vegetarian.org.uk/campaigns/whitelies/wlreport05.shtml A comparison between human milk and cow's milk] and [https://web.archive.org/web/20140811224245/http://www.vegetarian.org.uk/campaigns/whitelies/wlreport06.shtml The composition of cow's milk] * {{en}} Meigs, EB (August 30, 1913) [http://www.jbc.org/content/16/2/147.full.pdf The comparative composition of human milk and of cow's milk], J.Biol.Chem 147–168 * {{en}} [https://mommyandmilk.com/impact-of-stress-on-breast-milk-supply/ Does Stress Affect Milk Production? Know The Impact and Remedies] {{pondok}} [[Kategori:Orok]] [[Kategori:Susu]] 5oqabmnftsqsosdh5p2y8gd8a2xpjve 0 34680 729508 728611 2026-09-29T02:03:32Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729508 wikitext text/x-wiki [[Gambar:Bis damiri 024.jpg|thumb|right|200px|Beus Damri]] '''DAMRI''' nyaéta kapanjangan tina Djawatan Angkoetan Motor Repoeblik Indonésia nu dibentuk dumasar Makloemat Kementerian Perhoeboengan RI No.01/DAMRI/46 tanggal 25 Nopember 1946 nu tugas utamana ngayakeun angkutan jalma jeung barang di jalan kku ngagunakeun kendaraan motor.<ref name="internet2">[http://tunas63.wordpress.com/2009/09/22/sejarah-damri/ Pengertian Damri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016045625/http://tunas63.wordpress.com/2009/09/22/sejarah-damri/ |date=2011-10-16 }} diakses tanggal 11 November 2011</ref> ==Sajarah Damri== Taun [[1943]], aya dua usaha angkutan di jaman keur dijajah ku [[Jepang]] nyaéta [[''Jawa Unyu Zigyosha'']] nu husus keur ngangkut barang ku [[treuk]], gorobak/cikar jeung [[''Zidosha Sokyoku'']] nu ngalayanan angkutan panumpang ku kandaraan [[motor]]/[[beus]].<ref name="internet1">[http://damri.co.id//index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=26 Sejarah Damri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111126220255/http://damri.co.id/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=26 |date=2011-11-26 }} {{Cite web |url=http://damri.co.id/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=26 |title=Arsip salinan |accessdate=2024-02-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111126220255/http://damri.co.id/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=26 |archivedate=2011-11-26}} diakses tanggal 09 November 2011</ref> Taun [[1945]] sanggeus [[Indonésia]] merdéka, dikokolakeun ku Kementerian Perhubungan RI, Jawa Unyu Zigyosha robah ngaran jadi''Djawatan Pengangkoetan'' keur angkutan barang sedengkeun Zidosha Sokyoku robah jadi ''Djawatan Angkutan Darat'' keur ngangkut panumpang.<ref name="internet1"/> Tanggal [[25 November 1946]], dua jawatan éta digabung dumasar Makloemat Menteri Perhoebungan RI No.01/DAM/46 jadi ''Djawatan Angkoetan Motor Repoeblik Indonesia'' nu disingget DAMRI nu status utaman ngayakeun pengangkutan darat ku beus, treuk, jeung angkutan motor liana.<ref name="internet1"/> Tugas ieu nu ngajadikeun sumanget ''Kesejahteraan'' Damri nu geus nyekel peranan aktif dina kiprah perjuangan mertahankeun kamerdékaan ngalawan agrési [[Walanda]] di Jawa.<ref name="internet1"/> Taun [[1961]] aya peralihan status Damri jadi Badan Pimpinan Umum Perusahaan Negara (BPUPN) dumasar PP No.233 taun 1961, nu tuluy dina taun [[1965]] BPUNP dihapus sarta Damri ditetepkeun jadi [[Perusahaan Negara]].<ref name="internet1"/> Taun [[1982]] Damri alih status jadi [[Perusahaan Umum]] (Perum) dumasar PP No.30 taun 1984, nu tuluy ku PP No.31 taun 2002 nepi ka ayeuna.<ref name="internet1"/> Perum Damri dibéré tugas jeung wewenang pikeun ngayakeun jasa angkutan umum keur panumpang atawa barang ku kendaraan motor.<ref name="internet1"/> ==Referensi== {{reflist}} {{pondok}} [[Kategori:Bues]] [[Kategori:Kendaraan]] e5vn8qjf8d8x0oyzlt2p60jo1xflvu7 0 35444 729528 667434 2026-09-29T07:42:16Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729528 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = Territoire des îles Wallis et Futuna/ Telituale o Uvea mo Futuna | conventional_long_name = Téritori Kapuloan Wallis jeung Futuna | common_name = Wallis and Futuna | image_flag = Flag of France.svg | image_coat = BlasonWallisetFutuna.svg | image_map = Wallis and Futuna on the globe (Polynesia centered).svg | national_motto = Liberté, Égalité, Fraternité | national_anthem = ''[[La Marseillaise]]'' | official_languages = Resmi: [[basa Perancis]]<br> | languages = [[basa Vernacular]]: [[Faka'uvea|{{okina}}Uvea]], [[basa Futuna]] | capital = [[Mata-Utu]] | ethnic_groups = [[urang Polinésia]]<ref name=cia>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/wf.html World factbook: Wallis and Futuna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011053319/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/wf.html |date=2017-10-11 }}</ref> | latd=13 |latm=17 |latNS=S |longd=176 |longm=11 |longEW=W | largest_city = [[Mata-Utu]] | government_type = [[Wewengkon depéndensi]] | leader_title1 = [[Présidén Perancis]] | leader_title2 = [[Administrator Supérior Wallis jeung Futuna|Administrator Supérior]] | leader_title3 = [[Majelis Téritorial Wallis jeung Futuna|Présidén&nbsp;Majelis&nbsp;Téritorial]] | leader_title4 = Raja<br><small>(tradisionalna tilu)</small> | leader_name1 = [[François Hollande]] | leader_name2 = [[Michel Jeanjean]] | leader_name3 = Victor Brial | leader_name4 = <small>[[Kapiliele Faupala]]<br>[[Daptar raja Uvea|Raja]] [[Uvea (pulo)|Uvea]] ti 2008,<ref>{{cite news|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110913220246/http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=41096|archivedate=13 September 2011|url=http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=41096|title=Kapeliele Faupala crowned new king of Wallis|publisher=[[Radio New Zealand]]|date=25 July 2008|access-date=22 November 2011}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130728113320/http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=41096 |date=28 July 2013 }}</ref><br>kososng,<br>[[Daptar raja Alo|Rajo]] [[Alo (Wallis jeung Futuna)|Alo]] ti 22 Januari 2010<br>Polikalepo Kolivai,<br>[[Daptar raja Sigave|Raja]] [[Sigave]] ti 2010</small> | area_rank = ka-211 | area_magnitude = 1 E8 | area = 264 | areami² = 102 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] --> | percent_water = tiasa teu dipadulikeun | population_estimate = 15.289<ref name="cia" /> | population_estimate_year = July 2009 | population_estimate_rank = ka-220 | population_census = 13.484<ref name=census_2008>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=poplegalescom&page=recensement/poplegalescom/popcircwallisetfutuna.htm|title=Les populations des circonscriptions du Territoire des îles Wallis et Futuna|publisher=[[Government of France]]|author=INSEE|accessdate=13 January 2009|authorlink=INSEE}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161003114106/http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=poplegalescom |date=3 October 2016 }} {{fr icon}}</ref> | population_census_year = Juli 2008 | population_density = 57,9 | population_densitymi² = 149,9 <!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] --> | population_density_rank = ka-125 | GDP_nominal = US$188&nbsp;yuta<ref name=GDP>{{fr icon}} {{cite web| url=http://prod-afd.afd.zeni.fr/jahia/webdav/site/cerom/users/admin_cerom/public/Pdf/4pagesWF.pdf| title=L’économie de Wallis-et-Futuna en 2005: Une économie traditionnelle et administrée| author=INSEE, CEROM| accessdate=1 July 2008| format=PDF}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080909223703/http://prod-afd.afd.zeni.fr/jahia/webdav/site/cerom/users/admin_cerom/public/Pdf/4pagesWF.pdf |date=9 September 2008 }}</ref> | GDP_nominal_rank = <small>teu karéngking</small> | GDP_nominal_year = 2005 | GDP_nominal_per_capita = US$12.640<ref name=GDP /> | GDP_nominal_per_capita_rank = <small>teu karéngking</small> | sovereignty_type = [[Koléktivitas peuntas laut|Koléktivitas peuntas laut Perancis]] | established_event1 = [[Wewengkon peuntas laut (Perancis)|Wewengkon peuntas laut]] | established_date1 = 1959 <small>(diusulkeun sangkan jadi téritori Perancis)</small> | established_event2 = [[Koléktivitas peuntas laut]] | established_date2 = 2003 | HDI = | HDI_rank = | HDI_year = | HDI_category = | currency = [[Franc CFP]] | currency_code = XPF | country_code = WF | time_zone = | utc_offset = +12 | time_zone_DST = | utc_offset_DST = | cctld = [[.wf]] | calling_code = 681 | footnotes = | demonym = Wallisian, Futunan }} '''Wallis jeung Futuna''', resmina '''Téritori Kapuloan Wallis jeung Futuna''' (basa Perancis: ''Wallis et Futuna''/''Territoire des îles Wallis et Futuna'', [[Fakauvea]] jeung [[basa Futuna]]: ''Uvea mo Futuna''), mangrupa téritori pulo Perancis di [[Polinésia]] di Pasifik Kidul antara [[Tuvalu]], [[Rotuma]] (Fiji), bagian utama Fiji, [[Tonga]], [[Samoa]], [[Tokelau]], jeung [[Kapuloan Phoenix]] ([[Kiribati]]). Aréa daratanna 264&nbsp;km² kalawan populasi kira-kira 15.000. [[Mata-Utu]] mangrupa ibu kota jeung kota panggedéna. Téritorina kajieun ti tilu [[pulo tropis]] [[gunung api|vulkanis]] jeung aya ogé sababaraha pulo leutik. Kapisah 260&nbsp;km kana dua grup, [[Kapuloan Wallis]] (Uvéa) di kalér-wétan, jeung [[Kapuloan Hoorn]] ([[Kapuloan Futuna]]) di kidul-kulon, kaasup [[Pulo Futuna, Wallis jeung Futuna|Pulo Futuna]] jeung [[Pulo Alofi]]. Ti 2003 Wallis jeung Futuna geus jadi [[Koléktivitas peuntas laut]] Perancis (''[[collectivité d'outre-mer]]'', atawa ''COM''). Antara 1961 jeung 2003, miboga status wewengkon peuntas laut Perancis (''[[territoire d'outre-mer]]'', atawa ''TOM''). ==Pulitik== <!--Please add new information into relevant articles of the series--> {{utama|Pulitik Wallis jeung Futuna}} Wewengkon ieu dibagi kana tilu karajaan tradisional (''royaumes coutumiers''): [[Uvea (Wallis jeung Futuna)|Uvea]], di pulo Wallis, [[Sigave]], di bagian kulon pulo Futuna, jeung [[Alo (Wallis jeung Futuna)|Alo]], dina pulo Alofi jeung bagian kalér pulo Futuna (ngan Uvéa nu dibagi deui, kana tilu distrik): {| class="wikitable" !align="left" | Distrik<br />&nbsp;&nbsp;Karajaan || Ibu kota|| Aréa<br />(km²) || Populasi<br />Sénsus Juli 2008<ref name=census_2008 /> || Désa |-style="background: #eeeeee;" | colspan="5" align="center" | '''[[Kapuloan Wallis]]''' |- | [[Pulo Wallis|`Uvea]] (Wallis)|| [[Mata-Utu|Matā{{okina}}utu]]|| align="right" | 77,5 || align="right" | 9.227|| align="right" | 23 |-style="background: #ffffff;" | style="color:#aaaaaa;" |style="padding-left:1em" | Hihifo (''"kulon"'')|| [[Vaitupu]] || align="right" | 23,4 || align="right" | 2.203|| align="right" | 5 |-style="background: #ffffff;" | style="color:#aaaaaa;" |style="padding-left:1em" | [[Distrik Hahake|Hahake]] (''"wétan"'')|| [[Mata-Utu|Matā{{okina}}utu]] || align="right" | 27,8 || align="right" | 3.759|| align="right" | 6 |-style="background: #ffffff;" | style="color:#aaaaaa;" |style="padding-left:1em" | Mu'a (''"kahiji"'')|| [[Mala'efo'ou]] ⁽¹⁾ || align="right" | 26,3 || align="right" | 3.265|| align="right" | 12 |-style="background: #eeeeee;" | colspan="5" align="center" | '''[[Kapuloan Hoorn]]''' |- | [[Sigave]] (Singave)|| [[Leava]] || align="right" | 30,0 || align="right" | 1.591|| align="right" | 6 |- | [[Alo (Wallis jeung Futuna)|Alo]] || [[Mala'e (Futuna)|Mala'e]] || align="right" | 85,0 || align="right" | 2.666|| align="right" | 9 |-style="background: #dddddd;" | Wallis jeung Futuna|| [[Mata-Utu|Matā{{okina}}utu]] || align="right" | 192,5 || align="right" | 13.484 || align="right" | 38 |} ⁽¹⁾&nbsp;baheula kawanoh salaku Mua Ibu kota wewengkon ieu nyaéta [[Mata-Utu|Matā{{okina}}utu]] dina pulo Wallis. Salaku wewengkon ti Perancis, wewengkon ieu diparéntah dina [[Konstitusi Perancis]] 28 Séptémber 1958, jeung miboga [[hak pilih]] universal pikeun sasaha nu yuswana 18 taun atawa leuwih. Présidén Perancis dipilih ku sora nu panglobana pikeun jabatan lima taun; administrator luhurna ditunjuk ku Présidén Perancis kalawan saran ti [[Mentri Jero Nagri Perancis]]; présidén Pamaréntaha Téritorial jeung Majelis Téritorial dipilih ku anggota majelis.<ref name=”Jam”>{{Cite book| url =https://books.google.co.id/books?id=aVDAEAAAQBAJ&pg=PT34&dq=Wallis&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwit57uJ4LGGAxW-xzgGHeGRACUQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=Wallis&f=false| title =Introduction to Wallis and FutunaJames, PhD| last =James, PhD| first =Gilad| publisher =Gilad James Mystery School| location =Jakarta| year =2012|ISBN=9785839339361|pages =33}} Disungsi 28 Méi 2024</ref> ==Tempo ogé== *[[Babagian administratif Perancis]] ==Réferénsi== {{reflist|2}} ==Tumbu kaluar== *[http://www.wallis.co.nc/assemblee.ter/ Loka resmi Majelis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071018032211/http://www.wallis.co.nc/assemblee.ter/ |date=2007-10-18 }} {{fr icon}} *[http://www.adsupwf.org/ Loka resmi Administrateur supérieur de Wallis et Futuna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120621034801/http://www.adsupwf.org/ |date=2012-06-21 }} {{fr icon}} *{{CIA World Factbook link|wf|Wallis and Futuna}} *[http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/wallisfutuna.htm Wallis jeung Futuna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140326002305/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/wallisfutuna.htm |date=2014-03-26 }} ti ''UB Libraries GovPubs'' *{{dmoz|Regional/Oceania/Wallis_and_Futuna|Wallis jeung Futuna}} *{{wikiatlas|Wallis and Futuna}} *{{wikivoyage|Wallis and Futuna}} * [http://www.outre-mer.gouv.fr/outremer/galerie/WallisetFutuna/carte_WF.gif Peta Wallis jeung Futuna, kalawan wates distrik] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060503212136/http://www.outre-mer.gouv.fr/outremer/galerie/WallisetFutuna/carte_WF.gif |date=2006-05-03 }} *{{fr icon}} [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/wallis-futuna.htm Information ngeunaan Wallis jeung Futuna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110903100301/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/pacifique/wallis-futuna.htm |date=2011-09-03 }} {{French overseas departments and territories}}<br> {{Polynesia}}<br> {{Countries and territories of Oceania}}<br> {{Austronesian-speaking}}<br> {{Depéndensi UE}}<br> [[Kategori:Wallis jeung Futuna| ]] [[Kategori:Departemén, koléktivitas, jeung téritori peuntas laut Perancis]] [[Kategori:Wewengkon husus Uni Éropa]] [[Kategori:Nu ngadeg taun 1961]] {{nagara-geo-stub|Wallis jeung Futuna}} 6bpks4q7yfj8ke3jvkcsndvuod2yrua 0 35639 729493 679739 2026-09-28T22:09:01Z CommonsDelinker 211 Gambar Hadith1.png dipiceun kusabab di hapus ti Commons ku ChemSim 729493 wikitext text/x-wiki '''Hadis''' ('''hadits''', {{lang-ar|حديث}}) nyaéta hiji hal anu ditujulkeun ka [[Muhammad|Nabi Muhammad saw]], boh dina wangun omongan, gawé, atawa kamerenahanana.<ref name=sumber1>Abdullah, S.Ag. & Helmi, Yusuf, S.Ag. Lembar Kerja Siswa SMA Untuk Kelas X Semester I Agama Islam. Depok; CV.Arya Duta. Kaca 35</ref> Hadis mangrupa sumber hukum [[Islam]] kadua sanggeus [[Qur'an]].<ref name=sumber1 /> Firman Allah swt: ... وَمَا ءَاتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا... Hartina: Naon waé anu Rosul bikeun ka maranéh, pék tarima. Naon waé anu Anjeunna larang ka maranéh, pek tinggalkeun...(Q.S [[Surah Al-Hasyr|Al-Haysr]] [59]:7) ==Fungsi Hadis== Ngarojong sarta nguatkeun naon anu disebutkeun ku Alquran.<ref name=sumber1 /> Ngécéskeun Alquran, boh ku cara ngawincik anu global boh ngatakhsis anu umumna. nunjukkeun ka hukum anyar anu henteu disebutkeun ku Alquran.<ref name=sumber1 /> Anu dimaksud ku sunnah nyaéta sagala anu asalna tina Kanjeng Nabi, naha dina bentuk kecap, perbuatan atanapi sepi Nabi. Kaasup kana sunnah hadis-hadits anu asalna tina babaturan. Hadits téh asup na Aranjeunna cicing babarengan sareng Rasulullah SAW, aranjeunna nguping sareng nyaksian gerakanna, teras aranjeunna nyarios dumasar kana naon anu aranjeunna ningali atanapi naon anu aranjeunna nguping. ==Rupa-Rupa Hadis== Macem-macem hadis aya tilu, nyaéta: *Hadis ''qauliyah'', hadis anu dumasar kana sakabéh omongan Nabi Muhammad saw.<ref name=sumber1 /> *Hadis ''fi'iliyah'', hadis anu dumasar kana gawéna Rasullullah saw.<ref name=sumber1 /> *Hadis ''taqririyah'', hadis anu dumasar dina persetujuan Rasullullah saw. kana naon anu dipigawé ku para [[sobat Rasullullah saw]].<ref name=sumber1 /> ==Istilah-Istilah dina Élmu Hadis== Aya sawatara istilah anu perlu dipikanyaho dina nyurtian élmu ngeunaan hadis, nyaéta lafadz-lafadz husus anu disatujuan hartina ku para ahli hadis.<ref name=sumber2>{{id}} Tim Dosen Agama Islam UNIVERSITAS INDONESIA. 2009. Islam Tuntutan dan Pedoman Hidup. Bandung; Value Press Bandung. Kaca 51</ref> di antarana sanad, matan, rawi, sarta rijalul hadis.<ref name=sumber2 /> ==Tingkatan Hadis== *Hadis ''sahih'', nyaéta hadis nu datang ti Rasullullah saw., hadis anu ti sagi sanadna bersambung sarta teu cacad ti para perawina, kuat ingetanana/perawina (dabit), perawina [[adil]].<ref name=sumber1 /> *Hadis ''hasan'', nyaéta hadis anu alus, hadis ieu ampir ngadeukeutan sahih, tapi hadis anu ti sagi sanadnya bersambung, tapi para perawina kurang kuat ingetanana/kurang dabit, mangka tingkatanna di handapeun hadis sahih.<ref name=sumber1 /> *Hadis Dha'if, nyaéta hadis anu lemah, alatan henteu minuhan sarat hadis sahih sarta hasan.<ref name=sumber1 /> ==Rujukan== {{Reflist}} {{pustaka hadis}} {{pondok}} [[Kategori:Islam]] [[Kategori:Hadis]] [[Kategori:Hukum Islam]] 5luzdokjsgsrggquf9vz97ys2xdxivc 0 37714 729527 729339 2026-09-29T07:35:06Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729527 wikitext text/x-wiki {{Tangtayungantianon}} {{Redirect|Azeri}} {{About|grup étnis Azerbaijan|analisis populasi [[Azerbaijan|Républik Azerbaijan]]|Démografi Azerbaijan}} {{Kotak info grup étnis |group = Azerbaijan<br/>''Azərbaycanlılar, Azərilər''<br/><big>آذربایجانلیلار ,آذری لر </big> |population = kira-kira 22–35 yuta<ref>{{cite web|url=http://www.joshuaproject.net/people-clusters.php?peo2=126 |title=Azerbaijani |publisher=Joshua Project|accessdate=24 January 2012}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=YJwsAQAAIAAJ&dq=30+million+South+Azerbaijan&q=30-35 |title=The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East|author=[[Avraham Sela|Sela, Avraham]]|publisher=Continuum|year=2002|isbn=0-8264-1413-3|page=197|quote=30–35 million}}</ref> |image = |region1 = {{flagcountry|Iran}} |pop1 = 11,2 nepi ka 30 yuta |ref1 = <ref name="Library of Congress Iran">{{cite web|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf|title=Country Profile: Iran|publisher=Federal Research Division Library of Congress|date=May 2008|accessdate=13 January 2012|quote=16% of 70 million [11.2 million]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050226190617/http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf|archivedate=26 February 2005}}</ref><ref name="CIA Iran">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html#People|title=Iran|work=CIA: The World Factbook|publisher=CIA|date=14 November 2011|accessdate=13 January 2012|quote=16% of 77,891,220 [12.5 million]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120203093100/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html#People |date=3 February 2012 }}</ref><ref name="dictionary">{{cite book|author=Swietochowski, Tadeusz; Collins, Brian C.|year=1999|title=Historical dictionary of Azerbaijan|url=https://archive.org/details/bwb_P8-DIJ-131|location=Lanham, Maryland|publisher=Scarecrow Press|isbn=0-8108-3550-9|quote=15 million (1999)}}</ref>{{rp|28}}<ref name="tft">{{cite web|url=http://www.terrorfreetomorrow.org/upimagestft/TFT%20Iran%20Survey%20Report%200609.pdf|author=Terror Free Tomorrow|title=Results of a New Nationwide Public Opinion Survey of Iran before the June 12, 2009 Presidential Elections|date=May 2009|publisher=[[New America Foundation]]|quote=21.6% of 70,495,782 [15.2 million]|accessdate=March 24, 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723044939/http://www.terrorfreetomorrow.org/upimagestft/TFT%20Iran%20Survey%20Report%200609.pdf|archivedate=July 23, 2013}}</ref><ref>{{cite book |title=Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z |last=Minahan |first=James |year=2002 |publisher=Greenwood Publishing Group |location= |isbn=978-0-313-32384-3 |page=1765 |url=http://books.google.com/books?id=Zu5GpDby9H0C&pg=PA1765 |quote=Approximately (2002e) 18,500,000 Southern Azeris in Iran, concentrated in the northwestern provinces of East and West Azerbaijan. It is difficult to determine the exact number of Southern Azeris in Iran, as official statistics are not published detailing Iran's ethnic structure. Estimates of the Southern Azeri population range from as low as 12 million up to 40% of the population of Iran – that is, nearly 27 million.}}</ref><ref>{{cite book|authorlink=Brenda Shaffer|author=Shaffer, Brenda|year=2003|title=Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity|url=https://archive.org/details/bordersbrethreni0000shaf|pages=[https://archive.org/details/bordersbrethreni0000shaf/page/221 221]–225|publisher=MIT Press|isbn=0-262-19477-5|quote=There is considerable lack of consensus regarding the number of Azerbaijanis in Iran&nbsp;... Azerbaijani student groups in Iran claim that there are 27 million Azerbaijanis residing in Iran.}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=HxItAQAAIAAJ&q=%22Southern+Azerbaijan%22+30+million&dq=%22Southern+Azerbaijan%22+30+million |title=Turkey-Iran relations, 1979–2004: revolution, ideology, war, coups and geopolitics|author=Olson, Robert W.|publisher=Mazda|year=2004|isbn=1-56859-114-4|page=76|quote=... in Ankara, Johragani denounced 'Persian' chauvinism and Iran's violation of human rights against the '30 million Azeris of Iran'.}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=7T0OAQAAMAAJ&q=southern+azerbaijan+%2230+million%22&dq=southern+azerbaijan+%2230+million%22|title=Encyclopedia of Language & Linguistics, Volume 1|author=[[Keith Brown (linguist)|Brown, E. K.]]; Asher, R. E.; Simpson, J. M. Y.|edition=2|year=2006|publisher=Elsevier|isbn=0-08-044299-4|page=635|quote=Azerbaijani speakers in Iran are more numerous than those in Azerbaijan (13 to 30 million in northern Iran, 6 million in the Republic of Azerbaijan).}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=mVQdN7Ryu4YC&pg=PA157|chapter=Promoting Cooperation and Integration in the Wider Black Sea Area|author=Alieva, Leila|title=Establishing security and stability in the wider Black Sea area: international politics and the new and emerging democracies|page=157|work=NATO Science for Peace and Security, Volume 26: Human and societal dynamics|editors=Volten, Peter M. E.; Tashev, Blagovest|publisher=IOS Press|year=2007|isbn=1-58603-765-X|quote=... large number of Azerbaijanis (30 million in northern Iran and 8 million in present Azerbaijan),&nbsp;...}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=stl97FdyRswC&pg=PA79|authors=Stokes, Jamie; Gorman, Anthony|year=2008|title=Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Volume 1|page=79|publisher=Infobase|isbn=978-1-4381-2676-0|quote=... 32 million people in Iran...}}</ref> |region2 = {{flagcountry|Azerbaijan}} |pop2 = 8.172.800 |ref2 = <ref>{{cite web|url=http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls|title=Population by ethnic groups|date=2009|publisher=The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan|accessdate=17 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121130101713/http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls|archivedate=30 November 2012}}</ref> |region3 = {{flagcountry|Irak}} |pop3 = 600.000 nepi ka 1.000.000 |ref3 = <ref name="ethnologue">{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azb|title=Azerbaijani, South|author=Lewis, M. Paul|year=2009|work=Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition.|publisher=SIL International|accessdate=29 January 2012}}</ref><ref name="Leeuw">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=sNoP1zphWf8C&pg=PA19|title=Azerbaijan: a quest for identity : a short history|author=van der Leeuw, Charles|publisher=Palgrave Macmillan|year=2000|isbn=978-0-312-21903-1|page=19}}</ref> |region4 = {{flagcountry|Rusia}} |pop4 = 621.800 nepi ka 1.500.000 |ref4 = <ref name="Leeuw"/><ref name="Russian Census">{{cite web|url=http://www.perepis2002.ru/content.html?id=11&docid=10715289081463|title=Итоги переписи|work=2002 census|date=2004|publisher=Russian Federation State Statistics Service|accessdate=17 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091026071812/http://www.perepis2002.ru/content.html?id=11&docid=10715289081463 |date=26 October 2009 }}</ref> |region5 = {{flagcountry|Turki}} |pop5 = 530.000 nepi ka 2.500.000 |ref5 = <ref name="ethnologue"/><ref name="Leeuw"/> |region6 = {{flagcountry|Géorgia}} |pop6 = 284.761 nepi ka 500.000 |ref6 = <ref name="Leeuw"/><ref>{{cite web|url=http://www.geostat.ge/cms/site_images/_files/english/census/2002/03%20Ethnic%20Composition.pdf|format=pdf|title=Ethnic groups by major administrative-territorial units|publisher=National Statistics Office of Georgia|work=2002 census|accessdate=17 January 2012}}</ref> |region7 = {{flagcountry|Kazakhstan}} |pop7 = 78.295 |ref7 = <ref name=unstats>{{cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dybcensus/V2_table4.xls|title=Population by national and/or ethnic group, sex and urban/rural residence|publisher=United Nations Statistics Division|accessdate=17 January 2012}}</ref> |region8 = {{flagcountry|Ukraina}} |pop8 = 45.200 |ref8 = <ref>{{cite web|url=http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/|title=About number and composition population of Ukraine by data All-Ukrainian census of the population 2001|work=Ukraine Census 2001|publisher=State Statistics Committee of Ukraine|accessdate=17 January 2012}}</ref> |region9 = {{flagcountry|Uzbékistan}} |pop9 = 44.400 |ref9 = <ref>{{cite web|url=http://www.arbuz.com/Umid/Main/Uzbekistan/Population/population.html|title=The National Structure of the Republic of Uzbekistan|date=1989|publisher=Umid World|accessdate=17 January 2012}}</ref> |region10 = {{flagcountry|Turkménistan}} |pop10 = 33.365 |ref10 = <ref>{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng_nac_89.php?reg=14|title=Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР|work=Демоскоп Weekly|language=Russian|issue=493–494|date=1–22 January 2012|accessdate=17 January 2012}}</ref> |region11 = {{flagcountry|Walanda}} |pop11 = 18.000 |ref11 = <ref>{{cite web|url=http://mfa.gov.az/eng/downloads/bilaterial/Netherlands.pdf|format=pdf|title=The Kingdom of the Netherlands: Bilateral relations: Diaspora|publisher=Republic of Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs|date=|accessdate=17 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706131529/http://mfa.gov.az/eng/downloads/bilaterial/Netherlands.pdf|archivedate=6 July 2011}}</ref> |region12 = {{flagcountry|Kirgizstan}} |pop12 = 17.823 |ref12 = <ref>{{cite web|url=http://www.stat.kg/stat.files/din.files/census/5010003.pdf|format=pdf|title=5.01.00.03 Национальный состав населения|publisher=National Statistical Committee of Kyrgyz Republic|date=2011|language=Russian|accessdate=17 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131113151445/http://www.stat.kg/stat.files/din.files/census/5010003.pdf |date=13 November 2013 }}</ref> |region13 = {{flagcountry|Jérman}} |pop13 = 15.219 |ref13 = <ref>{{cite web|url=http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/Content/Statistics/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelkerung/Tabellen/Content100/AlterAufenthaltsdauer,property=file.xls|title=Foreign population on 31.12.2006 by citizenship and selected characteristics|publisher=Federal Statistical Office (Destatis)|accessdate=3 February 2012}}</ref> |region14 = {{flagcountry|Britania Raya}} |pop14 = 15.000 |ref14 = <ref>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/az3/AzeriVoice/newsletter2.doc|author=Oguz-Gassanly, Murad|title=Azeri Diaspora. The Case of the United Kingdom|date=2001|work=Azeri Voice|accessdate=17 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140502033238/http://www.angelfire.com/az3/AzeriVoice/newsletter2.doc|archivedate=2 May 2014}}</ref> |region15 = {{flagcountry|Bélarus}} |pop15 = 6.362 |ref15 = <ref>{{cite web|url=http://belstat.gov.by/homep/en/census/p5.php|title=Population Census 1999|publisher=National Statistical Committee of the Republic of Belarus|accessdate=18 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120112035908/http://belstat.gov.by/homep/en/census/p5.php|archivedate=12 January 2012}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100921155352/http://belstat.gov.by/homep/en/census/p5.php |date=21 September 2010 }}</ref> |region16 ={{flagcountry|Amérika Sarikat}} |pop16 = 5.553 |ref16 = <ref>{{cite web|url=http://www.census.gov/population/socdemo/ancestry/ancestry_q_by_DAC_2000.xls|title=First, Second, and Total Responses to the Ancestry Question by Detailed Ancestry Code: 2000|publisher=U.S. Census Bureau|accessdate=18 January 2012}} This number includes both primary and secondary ancestry.</ref> |region17 = {{flagcountry|Kanada}} |pop17 = 3.465 |ref17 = <ref>{{cite web|url=http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/hlt/97-562/pages/page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000|title=Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20% sample data|date=10 June 2010|publisher=Statistics Canada|accessdate=18 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201211144718/http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/hlt/97-562/pages/page.cfm?Lang=E&Geo=PR&Code=01&Table=2&Data=Count&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 |date=11 December 2020 }} In the 2006 census, 1,480 people indicated 'Azeri'/'Azerbaijani' as a single response and 1,985 as part of multiple origins.</ref> |region18 = {{flagcountry|Latvia}} |pop18 = 1.697 |ref18 = <ref>{{cite web|url=http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/report_8.pdf|format=pdf|title=Accession to the European Union and National Integration in Estonia and Latvia|author=Poleshchuk, Vadim|date=March 2001|accessdate=18 January 2012|quote=232 citizens|publisher=European Center for Minority Issues}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110302212931/http://www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/report_8.pdf |date=2 March 2011 }}</ref> |region19 = {{flagcountry|Austria}} |pop19 = 1.000 |ref19 = <ref>{{cite web|url=http://mfa.gov.az/eng/downloads/bilaterial/Austria.pdf|format=pdf|publisher=Republic of Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs|title=The Republic of Austria: Bilateral relations|accessdate=18 January 2012}}</ref> |region20 = {{flagcountry|Estonia}} |pop20 = 880 |ref20 = <ref>{{cite web|url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PC226&ti=POPULATION+BY+ETHNIC+NATIONALITY%2C+COMMAND+OF+FOREIGN+LANGUAGES+AND+CITIZENSHIP&path=../I_Databas/Population_census/08Ethnic_nationality._Mother_tongue._Command_of_foreign_languages/&lang=1|title=Population Census of 2000|publisher=Statistics Estonia|accessdate=19 January 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120322001556/http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PC226&ti=POPULATION+BY+ETHNIC+NATIONALITY%2C+COMMAND+OF+FOREIGN+LANGUAGES+AND+CITIZENSHIP&path=..%2FI_Databas%2FPopulation_census%2F08Ethnic_nationality._Mother_tongue._Command_of_foreign_languages%2F&lang=1 |date=22 March 2012 }} Select "Azerbaijani" under "Ethnic nationality".</ref> |region21 = {{flagcountry|Lituania}} |pop21 = 788 |ref21 = <ref name=unstats/> |languages = [[basa Azerbaijan|Azerbaijan]] |religions = Utamina [[Islam Syiah]]; minoritas [[Islam Sunni]], [[Kristen]], [[Bahá'í]], jeung [[Zoroastrianisme]] |related = [[Masarakat Turk]], [[Urang Iran]], [[Masarakat Kaukasus]] }} {{Azerbaijan}} '''Urang Azerbaijan''' ({{lang-az|Azərbaycanlılar, Азәриләр}}, <big> آذری لر </big>) atanapi '''Azarbaijan'''<ref name="Library of Congress Iran"/> nyaéta [[masarakat Turk]] ngeusian utamina [[Iran]] kalér-kulon jeung [[Azerbaijan|Républik Azerbaijan]], ogé dina nagara sadeukeutannana saperti, [[Géorgia]], [[Rusia]] ([[Dagéstan]]) jeung (baheulana) [[Arménia]]. Urang Azerbaijan utamina [[Muslim]] [[Syiah]]<ref>{{cite book|title=Russia & Eurasia Facts & Figures Annual|author=Robertson, Lawrence R.|year=2002|publisher=Academic International Press|isbn=0-87569-199-4|page=210|url=http://books.google.com/books?id=ye1oAAAAMAAJ}}</ref><ref name="eb">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46833/Azerbaijani|title=Azerbaijani (people)|work=Encyclopædia Britannica|accessdate=24 January 2012}}</ref> sarta miboga jujutan kabudayaan campuran kaasup tina unsur Turk, Iranik<ref name="roy">{{cite book|author=Roy, Olivier|authorlink=Olivier Roy (professor)|year=2007|title=The new Central Asia |url=http://books.google.com/?id=-eMcn6Ik1v0C&pg=PA7#PPA6,M1 |publisher=I.B. Tauris|isbn=978-1-84511-552-4|page=6|quote=The mass of the Oghuz who crossed the Amu Darya towards the west left the Iranian plateaux, which remained Persian, and established themselves more to the west, in Anatolia. Here they divided into Ottomans, who were Sunni and settled, and Turkmens, who were nomads and in part Shiite (or, rather, Alevi). The latter were to keep the name 'Turkmen' for a long time: from the 13th century onwards they 'Turkised' the Iranian populations of Azerbaijan (who spoke west Iranian languages such as Tat, which is still found in residual forms), thus creating a new identity based on Shiism and the use of Turkish. These are the people today known as Azeris.}}</ref>, jeung [[masarakat Kaukasus|Kaukasus]]. Sanggeus Perang Ruso-Pérsia [[Perang Rusia-Pérsia (1804–1813)|1813]] jeung [[Perang Rusia-Pérsia (1826–1828)|1828]], wewengkon [[dinasti Qajar|Kakaisaran Pérsia Qajar]] di Kaukasus dipasihan ka [[Kakaisaran Rusia]] sarta [[Pajangjian Gulistan]] dina 1813 sareng [[Pajangjian Turkmenchay]] dina 1828 nyusun wates-wates antara Czar Rusia jeung Qajar Iran.<ref>{{cite book|author=Harcave, Sidney|year=1968|title=Russia: A History: Sixth Edition|publisher=Lippincott|page=267}}</ref><ref>{{cite book|author=Mojtahed-Zadeh, Pirouz|year=2007|title=Boundary Politics and International Boundaries of Iran: A Study of the Origin, Evolution, and Implications of the Boundaries of Modern Iran with Its 15 Neighbors in the Middle East by a Number of Renowned Experts in the Field|publisher=Universal|isbn=1-58112-933-5|page=372}}</ref> ==Tingali ogé== * [[Ngaran Azerbaijan]] * [[Daptar inohong Azerbaijan]] ==Catetan jeung rujukan== {{Reflist}} ==Tumbu kaluar== * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1235976.stm BBC News: Azerbaijan country profile] * [http://www.bbc.co.uk/azeri/ BBC Azeri] {{az icon}} * [http://www.azeri.net/Azerbaijan/index.html/ Azeri.net] * [http://AZER.com/ Azerbaijan International] {{Turkic peoples}} {{Ethnic groups in Iran}} {{European Muslims}} {{DEFAULTSORT:Azerbaijan}} [[Kategori:Urang Azerbaijan| ]] [[Kategori:Grup étnis di Wétan Tengah]] {{grup-étnis-stub}} t8ixtja374ful74hkzd2dyvnixk0vot 0 39190 729514 728937 2026-09-29T03:09:36Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729514 wikitext text/x-wiki {{tarjamahkeun|Inggris}} {{Infobox musical artist |name = Iron Maiden |image = Iron Maiden Madrid 2011.jpg |caption = Iron Maiden keur manggung di Madrid 2011 |image_size = 300 |landscape = yes |background = group_or_band |origin = [[Leyton]], [[London, England]] |genre = [[Heavy Metal music|Heavy Metal]] |years_active = 1975–kiwari<!-- See MOS:DATE --> |label = [[EMI]], [[Universal Music Group|Universal]], [[Sanctuary Records|Sanctuary]], [[Epic Records|Epic]], [[Columbia Records|Columbia]], [[Portrait Records|Portrait]], [[Capitol Records|Capitol]] |associated_acts = [[The Entire Population of Hackney]], [[Gogmagog (band)|Gogmagog]], [[Psycho Motel]], [[Samson (band)|Samson]], [[Trust (band)|Trust]], [[Urchin (band)|Urchin]] |website = {{url|www.ironmaiden.com}} |current_members = [[Steve Harris (musician)|Steve Harris]] <br />[[Dave Murray (musician)|Dave Murray]] <br />[[Adrian Smith]] <br />[[Bruce Dickinson]] <br />[[Nicko McBrain]] <br />[[Janick Gers]] |past_members = [[Iron Maiden#Band members|Former members]] }} '''Iron Maiden''' nyaéta band [[Heavy Metal]] Inggris ti [[Leyton]] wétan di London anu diadegkeun taun 1975 ku bassis sarta nu nulis lagu utama, [[Steve Harris]]. Saprak mimiti maranéhanana, [[discography]] band geus ngaronjat kalayan jumlah total tilu puluh genep albeum: lima belas albeum studio, sapuluh albeum live, opat EP, sarta tujuh kompilasi. Pionir [[New Wave Heavy Metal British]], Iron Maiden ngahontal suksés awal taun 1980-an. Sanggeus sababaraha parobahan formasi, band ieu saterusna ngarilis sauntuyan albeum platinum sarta albeum emas di Amérika Serikat sarta Inggris , kaasup ''[[The Number of the Beast (album)|The Number of the Beast]]'' taun 1982, ''[[Piece of Mind]]'' taun 1983, ''[[Powerslave]]'' taun 1984, Ngarilis konsér ''[[Live After Death]]'' taun 1985, ''[[Somewhere in Time (Iron Maiden album)|Somewhere in Time]]'' taun 1986 sarta ''[[Seventh Son of a Seventh Son]]'' taun 1988. Saprak vokalis [[Bruce Dickinson]] sarta gitaris [[Adrian Smith]] balik ngagabung deui taun 1999, band ieu geus ngalaman ronjatan popularitas,<ref>{{cite news | url = http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopfeatures/7915012/Iron-Maiden-doing-it-their-own-way.html | title = Iron Maiden: doing it their own way | accessdate = 24 December 2011 | quote = when Dickinson re-entered the fold in 1999 the band’s ensuing career made them bigger than ever | location=London | work=[[The Daily Telegraph]] | first=Thomas H | last=Green | date=28 July 2010}}</ref> kalayan nawarkeun studio panganyarna maranéhanana, ''[[The Final Frontier]]'', ngaronjat di No.&nbsp;1 di 28&nbsp; nagara anu béda<ref name="FF 28 quote">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=148709 | title = Iron Maiden Around The World In 66 Days | accessdate = 20 November 2011 | date = 2 November 2010 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> sarta loba narima kritik ngawangun .<ref>{{cite web | url=http://www.metacritic.com/music/the-final-frontier | title=''The Final Frontier'' - Iron Maiden | work=[[MetaCritic]] |publisher=[[CBS Interactive Inc.]] | accessdate=1 September 2011}}</ref> Dianggap minangka salah sahiji band pang suksésna dina sajarah Héavy Metal, Iron Maiden geus ngajual leuwih ti 100&nbsp;juta rékaman di sakumna dunya <ref name="Die-Hard Fans Follow Iron Maiden Into the Digital Age">https://www.pressandjournal.co.uk/fp/lifestyle/lifestyle-reviews/1247294/pictures-ground-shaker-9000-rock-iron-maiden/<nowiki/>{{cite news|last=|first=|url=https://www.pressandjournal.co.uk/fp/lifestyle/lifestyle-reviews/1247294/pictures-ground-shaker-9000-rock-iron-maiden/|title=Iron Maiden UK Tour|accessdate=07 October 2017|newspaper=www.pressandjournal.co.uk|date=27 September 2017}}</ref> ku pangrojong radio leutik atawa télévisi .<ref>{{cite web | url = http://news.sky.com/story/686694/award-winning-iron-maiden-film-hits-cinemas | title = Award Winning Iron Maiden Film Hits Cinemas | accessdate = 26 November 2011 | date = 21 April 2009 | quote = ...largely without the help of radio airplay or the mainstream media. | publisher = [[BSkyB]] | last = Smith | first = Matt}}</ref> Band ieu meunang panghargaan [[Ivor Novello Awards|Ivor Novello Award]] pikeun prestasi internasional taun 2002,<ref name="Ivor Novello">{{cite web|title = Iron Maiden honoured with Ivor Novello award|date = 18 September 2002|publisher = [[Sanctuary Records Group|Sanctuary Group]]|format = Official Website|url = http://www.sanctuarygroup.com/index.php?page=1&l1=1&l2=2&l3=0&getArticleId=9|accessdate = 11-10-2006|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070310153337/http://www.sanctuarygroup.com/index.php?page=1&l1=1&l2=2&l3=0&getArticleId=9|archivedate = 10 March 2007}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070310153337/http://www.sanctuarygroup.com/index.php?page=1&l1=1&l2=2&l3=0&getArticleId=9 |date=10 March 2007 }}</ref> sarta ogé dileler [[Guitar Center#Hollywood's RockWalk|Hollywood RockWalk]] di [[Sunset Boulevard]], Los Angeles, California Amérika Sarikat salila maranéhanana [[Eddie Rips Up the World Tour|tour]] taun 2005.<ref name="rock walk">{{cite web | url = http://www.rockwalk.com/inductees/inductee.cfm?id=163 | title = Iron Maiden- Guitar Center Rockwalk | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Guitar Center]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20160303182030/http://www.rockwalk.com/inductees/inductee.cfm?id=163 | archivedate = 3 March 2016 }}</ref> Dina Agustus 2011, band ieu geus midangkeun ampir [[List of Iron Maiden concert tours|2000 live shows]] sapanjang karir maranéhanana. Salila 30&nbsp; taun pamungkas, band ieu geus dirojong ku maskot kaceluk maranéhanana, "[[Eddie the Head|Eddie]]", anu geus mecenghul di ampir kabéh albeum maranéhanana sarta cover tunggal, sarta pintonan langsung maranéhanana. ==Sajarah== ===Awal tahun (1975–1978)=== [[File:Exterior photograph of Cart and Horses Pub in Maryland, Stratford.JPG|thumb|250px|Cart sarta Horses Pub, perenahna di Maryland Point, Stratford, nyaéta di mana Iron Maiden midangkeun sawatara pintonan kahiji maranéhanana taun 1976.{{sfn|Wall|2004|p=29}}<ref>{{cite book | last1 = Bushell | first1 = Garry | authorlink1 = Garry Bushell | last2 = Halfin | first2 = Ross | authorlink2 = Ross Halfin | title = Running Free, The Official Story of Iron Maiden | edition = 2nd | publisher = Zomba Books | year = 1985 | page = 9 | accessdate = 13 January 2012 | isbn = 0-946391-84-X}}</ref>]] Iron Maiden diadegkeun dina Poé Natal 1975 ku pamaén bass [[Steve Harris (musician)|Steve Harris]] teu lila sanggeus manéhna ninggalkeun grup saméméhna, Smiler. Harris ngaatributan ngaran band pikeun hiji film mengadaptasi ''[[The Man in the Iron Mask (1939 film)|The Man in the Iron Mask]]'' tina novel karya [[Alexandre Dumas]], dina waktu éta manéhna nempo sarta anu mibanda hubungan verbal ka [[iron maiden (torture)|iron maiden torture device]].<ref>{{cite web|last = Barton|first = Geoff|title = Blood and Iron: HM from the punky East End and nothing to do with Margaret Thatcher, sez Deaf Barton|date = 27 October 1970|work = [[Sounds (magazine)|Sounds]]|url = http://www.nwobhm.com/maiden.htm|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070629075244/http://www.nwobhm.com/maiden.htm|archivedate = 29 June 2007|publisher = NWOBHM.com|accessdate = 8 October 2006}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070629075244/http://www.nwobhm.com/maiden.htm |date=29 June 2007 }}</ref> Sanggeus mangbulan-bulan latihan, Iron Maiden nyieun debut maranéhanana di Hall Nicks St di Poplar tanggal 1 Méi 1976,<ref name="earlydaysdvd"/> saméméh nyokot semi- residen di Cart sarta Horses Pub di Maryland Point, Stratford.{{sfn|Wall|2004|p=29}} Formasi asli, henteu lumangsung lila, kalahkumaha ogé, kalayan vokalis [[Paul Day (musician)|Paul Day]] jadi korban kahiji waktu manéhna boga kakurangan "énérgi atawa karisma dina panggung."{{sfn|Wall|2004|p=32}} Manéhna diganti ku Dennis Wilcock, saurang panggemar [[Kiss (band)|Kiss]] anu ngagunakeun make-up sarta getih palsu dina pintonan lansung (live).{{sfn|Wall|2004|p=32}} Babaturan Wilcock nyaéta [[Dave Murray (musician)|Dave Murray]] diondang pikeun ngagabung, pikeun kahariwang gitaris Dave Sullivan and Terry Rance.{{sfn|Wall|2004|p=33}} Harris minangka pamingpin maranéhanana frustrasi pikeun ngabubarkeun samentara Iron Maiden taun 1976,{{sfn|Wall|2004|p=33}} sanajan grup diréformasi sanggeus jeung Murray minangka gitaris tunggal. Steve Harris sarta Dave Murray anggota band panglilana. [[File:Harris 1.jpg|thumb|225px|left|Dave Murray jeung Steve Harris taun 2008. Ngan Harris jeung Murray anggota anu geus nyieun sakabéh albeum band.]] Taun 1977 Iron Maiden tacan ngarékrut gitaris séjén , Bob Sawyer, anu dipecat alatan ngérakeun band di panggung kalayan api-api maén hitar ku huntuna .{{sfn|Wall|2004|p=44}} Kategangan ogé lumangsung deui,. Ngabalukarkeun paanggangna antara Murray jeung Wilcock, anu ngayakinkeun Harris mecat Murray ,{{sfn|Wall|2004|p=46}} sarta drummer pituin Ron Matthews.<ref name="earlydaysdvd"/> Hiji formasi kakara dihijikeun,kaasup [[Tony Moore (musician)|Tony Moore]] dina keyboards, Terry Wapram dina hitar, sarta drummer [[Thunderstick|Barry Purkis]]. Hiji pagawéan anu goréng di Bridgehouse, hiji pub anu perenahna di Canning Town,{{sfn|Wall|2004|p=23}} dina bulan Nopémber 1977 nyaéta formasi konser kahiji sarta hiji-hijina sarta ngabalukarkeun Purkis digantikeun ku Doug Sampson [[Doug Sampson]].{{sfn|Wall|2004|p=48}} Dina waktu anu sarua, Moore dipénta pikeun ninggalkeun band ku kaputusan Harris yén sora keyboard henteu luyu jeung band.{{sfn|Wall|2004|p=48}} Sawatara bulan saterusna, Dennis Wilcock nyieun kaputusan yén manéhna geus ngarasa cukup dina grup sarta kaluar pikeun nyieun band sorangan, V1, sarta Dave Murray buru-buru dirékrut deui..{{sfn|Wall|2004|p=50}} manéhna leuwih resep jadi gitaris band hiji-hijina , Wapram teu satuju Murray balik deui sarta ngeureunkeun manéh. .<ref name="earlydaysdvd"/> Steve Harris, Dave Murray and Doug Sampson méakkeun usum panas sarta usum gugur 1978 pikeun latihan maranéhanana bari néangan saurang purah nembang pikeun ngabéréskeun formasi anyar band ieu..{{sfn|Wall|2004|p=52}} Hiji kasempetan pasamoan di [[Leytonstone]] bulan Nopémber 1978 ngembang jadi kesuksésan pikeun audisi vokalis [[Paul Di'Anno]].{{sfn|Wall|2004|p=54}} Steve Harris nyatakeun, "Aya sarupaning kualitas sora Paul, saurang raspiness dina sorana, atawa naon baé anu Anjeun rék nyebutkeunana, ieu méré kapinunjulan anu badag. "{{sfn|Wall|2004|p=53}} Kiwari, Murray baris salaku minangka gitaris tunggal maranéhanana, sarta Harris ngoméntaran, "Davey alus manéhna bisa ngalakonan loba hal sorangan. Rancanana nyaéta pikeun néangan gitaris kadua, tapi manggihan anu bisa cocog jeung Davey bener-bener hésé ."{{sfn|Wall|2004|p=64}} ===Ngaronjat kaceluk (1978–1981)=== {{utama|The Soundhouse Tapes|Iron Maiden (album)|Killers (Iron Maiden album)}} Dina Peuting Taun anyar 1978, Iron Maiden ngarékam demo, anu diwangun ti opat lagu, di Spaceward Studios Cambridge.{{sfn|Wall|2004|p=66}} Miharep yén rékaman baris mantuan maranéhanana pintonan aman anu leuwih,{{sfn|Wall|2004|p=66}} band ieu salinanna dipidangkeun ka [[Neal Kay]], saterusna ngokolakeun klub Héavy Metal anu disebut "Bandwagon Heavy Metal Soundhouse", anu perenahna di Kingsbury Circle,barat laut London.{{sfn|Wall|2004|p=67}} Upon héaring the tape, Kay began playing the demo regularly at the Bandwagon, and one of the songs, "Prowler", eventually went to No.&nbsp;1 Sanggeus ngadéngé rékaman éta, Kay mimitian demo sacara teratur di Bandwagon, sarta salah sahiji lagu, "Prowler", pamustunganana nempatan No 1 di tangga lagu Soundhouse, anu dipedar mingguan di ''[[Sounds (magazine)|Sounds]]'' majalah.{{sfn|Wall|2004|pp=104–105}} Naskahna ogé diakuisisi ku [[Rod Smallwood]], anu langsung jadi manajer band,{{sfn|Wall|2004|p=83}} sarta, popularitas Iron Maiden ngaronjat, maranéhanana mutuskeun pikeun ngalaan demo dina label rékaman maranéhanana sorangan minangka ''[[The Soundhouse Tapes]]'', ngaran sanggeus kleub.{{sfn|Wall|2004|p=103}} Eusina ngan tilu lagu (hiji lagu, "Strange World", dikaluarkeun minangka band anu henteu sugema jeung produksina){{sfn|Wall|2004|p=102}} lobana lima rébu copy kajual béak dina mangsa mimingguan.{{sfn|Wall|2004|p=104-105}} [[File:IRON MAIDEN - Manchester Apollo - 1980.jpg|thumb|165px|right|[[Paul Di'Anno]] jeung [[Steve Harris (musisi)|Steve Harris]] ngarojong [[Judas Priest]] dina konsér British Steel Tour, 1980.]] Dina bulan Désémber 1979, band ieu dikontrak rékaman badag ku [[EMI]]{{sfn|Wall|2004|p=108}} sarta ngajak [[Adrian Smith]] babaturan mangsa keur leutik Dave Murray ngagabung jeung grup minangka gitaris kadua maranéhanana.{{sfn|Wall|2004|pp=163–164}} Smith nampik alatan manéhna riweuh kalayan bandna sorangan, [[Urchin (band)|Urchin]], ku kituna Iron Maiden nyéwa gitaris [[Dennis Stratton]].{{sfn|Wall|2004|p=121}} Teu lila sanggeus éta, [[Doug Sampson]] kaluar alatan masalah kaséhatan sarta digantikeun ku[[Samson (band)|Samson]] mantan drummer [[Clive Burr]] ku alpukahna bongbolongan dina tanggal 26 Désémber .{{sfn|Wall|2004|p=123}} Panampilan kahiji Iron Maiden di albeum éta dina kompilasi ''[[Metal for Muthas]]'' (dirilis dina tanggal 15 Pebruari1980) sarta dua vérsi mimiti "[[Sanctuary (Iron Maiden song)|Sanctuary]]" jeung "Wrathchild".{{sfn|Wall|2004|p=137}} rilisan ngabalukarkeun tur saterusna anu mintonkeun [[Metal for Muthas Tour|ensuing tour]] anu mintonkeun sawatara band séjénna patali jeung [[New Wave of British Heavy Metal]].{{sfn|Wall|2004|p=139}} [[eponym]]ous Iron Maiden 1980 dirilis, ''[[Iron Maiden (album)|Iron Maiden]]'', aya di runtuyan No.&nbsp;4 dina [[UK Albums Chart]].{{sfn|Wall|2004|p=143}} Di gigireun judul lagu, albeum kaasup favorit mimiti séjén kawas "[[Running Free]]", "Transylvania", "Phantom of the Opera", sarta "[[Sanctuary (Iron Maiden song)|Sanctuary]]" – anu henteu dirilis di Inggris asli tapi dijieun vérsi AS sarta saterusna diremasters. Band ieu ditetepkeun dina [[Iron Maiden Tour|headline tour of the UK]], band pembuka pikeun [[Kiss (band)|Kiss]] taun 1980 [[Unmasked Tour]] Eropa sarta ngarojong [[Judas Priest]] dina [[British Steel Tour|select dates]]. Sanggeus tur KISS, [[Dennis Stratton]] dipecat ti band alatan béda kréatif sarta urusan pribadi,<ref>{{cite web|last = Hinchcliffe|first = Jon|title = Dennis Stratton Interview: October 1999|date = 27 October 1999|url = http://www.praying-mantis.com/mantis/dennis99.shtml|publisher=Praying-Mantis.com|accessdate =8 October 2006}}</ref> sarta digantikeun ku [[Adrian Smith]] dina Oktober 1980. Taun 1981, ngarilis albeum kadua maranéhanana, dijudulan ''[[Killers (Iron Maiden album)|Killers]]''. Eusina loba trek anu geus ditulis saméméh rilis debut maranéhanana, ngan dua lagu anyar anu ditulis pikeun direkam: "Prodigal Son" and "Murders in the Rue Morgue"{{sfn|Wall|2004|p=183}} (judul anu pamungkas dicokot ti [[The Murders in the Rue Morgue|carpon]] ku [[Edgar Allan Poe]]).<ref>{{cite journal | title = Hack Job? | journal = [[Kerrang!|Kerrang! Legends]] | first = Paul | last = Brannigan | issue = 2 | pages = 26–27}}</ref> Henteu sugema kalayan produksi dina albeum debut maranéhanana,{{sfn|Wall|2004|p=145}} band nyéwa produser veteran [[Martin Birch]],{{sfn|Wall|2004|p=181}} anu baris digawé pikeun Iron Maiden nepi ka pangsiun dina taun 1992.{{sfn|Wall|2004|p=300}} Rékaman dituturkeun ku tur dunya kahiji [[Killer World Tour|world tour]], anu kaasup debut gawé maranéhanana di Amérika Sarikat, band pamuka pikeun Judas Priest di [[Planet Hollywood Resort and Casino|The Aladdin Casino]], Las Vegas.{{sfn|Wall|2004|p=251}} ===Suksés (1981–1986)=== {{utama|The Number of the Beast (album)|Piece of Mind|Powerslave|Live After Death}} Tun 1981, [[Paul Di'Anno]] beuki némbongkeun laku-lampah ngarusak diri sorangan, hususna ngaliwatan pamakéan narkoba,<ref name="earlydaysdvd"/> ngunaan koméntar Di'Anno, "éta lain ngan alatan kuring ngambeuan coca-cola saeutik, sanajan; kuring nyaéta lumangsung teu eureun-eureun, 24 jam sapoé, unggal poé... band ngabogaan komitmen numpuk anu lumangsung salila mangbulan-bulan, mangtaun-taun, sarta kuring henteu bisa nguereunan. Kuring weruh kuring baris kunngsi sakumna tur. Éta pohara lobana."{{sfn|Wall|2004|p=194}} Kalayan panampilana anu nalangsara, Di'Anno langsung dieureunkeun sanggeus World Tour Killer,{{sfn|Wall|2004|p=219}} di dieu band geus milih gagantina.{{sfn|Wall|2004|p=218}} Sanggeus pasamoan jeung Rod Smallwood di [[Reading and Leeds Festivals|Reading Festival]],{{sfn|Wall|2004|p=217}} [[Bruce Dickinson]], anu saméméhna ti [[Samson (band)|Samson]], audisi pikeun Iron Maiden dina bulan Séptember 1981 sarta langsung ditarima.{{sfn|Wall|2004|p=218}} Bulan saterusna, Dickinson langsung maén kaluar kalayan band ngaropéa tur leutik di Italia, sarta hiji pintonan di [[Rainbow Theatre]] di UK.{{sfn|Wall|2004|p=219}} Pikeun nyegah albeum panganyarna maranéhanana, band ieu midangkeun "Children of the Damned", "[[Run to the Hills]]", "22 Acacia Avenue" and "The Prisoner" ditempat-tempat nu tangtu, ngawanohkeun ka pamirsa yén maranéhanana keur maju ngaronjat. Rékor Debut Dickinson jeung Iron Maiden nyaéta taun 1982 ''[[The Number of the Beast (album)|The Number of the Beast]]'', hiji albeum anu ngabalukarkeun band maranéhanana nempatan posisi rekaman UK Albums Chart No.&nbsp;1 {{sfn|Wall|2004|p=227}} sarta tambahan jadi asup Top Ten di loba nagara séjén .{{sfn|Wall|2004|p=228}} Dickinson, harita, aya di tengah-tengah karerepet hukum jeung managemen Samson sarta henteu diidinan pikeun nambahan ngaranna kasalah sahiji panulisan lagu, sanajan manéhna masih nyieun naon anu manéhna digambarkeun minangka "kontribusi moral" pikeun "Children of the Damned", "The Prisoner" and "Run to the Hills".<ref>{{cite book | last1 = Shooman | first1 = Joe | title = Bruce Dickinson: Flashing Metal with Iron Maiden and Flying Solo | publisher = Independent Music Press | year = 2007 | page = 82 | isbn = 0-9552822-4-1}}</ref> Pikeun kadua kalina band mitembeyan tur dunya, katelahna [[The Beast on the Road]], di mana maranéhanana ngadatangan Amérika Utara, Jepang, Australia sarta Eropa, kaasup panampilan warta utama di réading féstival. Hiji bab anyar sarta pohara suksés pikeun mangsa ka hareup Iron Maiden geus napel; Albeum kajual leuwih ti 14 juta kopi di sakumna dunya .<ref name="Die-Hard Fans Follow Iron Maiden Into the Digital Age"/> [[File:Nicko McBrain 2.jpg|thumb|upright|left|[[Nicko McBrain]] drummer Iron Maiden ti taun 1982]] The Béast on the Road AS kabuktian kontroversial sabot hiji jumplukan pulitik konservatif di Amérika ngaklaim yén Iron Maiden nyaéta, [[Satanism|Satanic]] alatan judul lagu albeum anyar,{{sfn|Wall|2004|p=228}} di mana sajumplukan aktivis Kristen [[activism|activists]] ngancurkeun rékaman Iron Maiden minangka protés ka Band .<ref name="Kerrang! Legends32"/> Dina sawatara taun pamungkas, Dickinson geus nyatakeun yén band memperlakukan ieu minangka "kakonyolan,"<ref name="NOTBDVD">{{cite video|date= 4 December 2001|title=[[Classic Albums: Iron Maiden – The Number of the Beast]]|medium=DVD|publisher=[[Eagle Rock Entertainment|Eagle Vision]]}}</ref> sarta yén demonstrasi dina kanyataanana méré maranéhanana "loads of publicity."<ref name="earlydaysdvd"/> Dina Désémber 1982, drummer [[Clive Burr]] mungkas hubunganana kalayan band alatan masalah pribadi sarta jadwal tur sarta digantikeun ku [[Nicko McBrain]], anu saméméhna ti band Perancis [[Trust (band)|Trust]].{{sfn|Wall|2004|p=233}} Sanggeus éta, band ieu indit munggaran ka Bahama pikeun mimiti ngarékam ti tilu albeum berturut-turut di [[Compass Point Studios]].{{sfn|Wall|2004|p=246}} taun 1983, maranéhanana geus ngarilis ''[[Piece of Mind]]'', anu ngahontal posisi No.&nbsp;3 di UK,{{sfn|Wall|2004|p=247}} sarta debut band di runtuyan tangga lagu Amérika Kalér, nempatan No.&nbsp;70 di [[Billboard 200|''Billboard'' 200]].<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200#/album/iron-maiden/piece-of-mind/9073|title=Piece of Mind|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Nielsen Company|Nielsen Business Media, Inc.]]|accessdate=1 August 2009}}</ref> ''Piece of Mind'' ngawengku single suksés "[[The Trooper]]" sarta "[[Flight of Icarus]]", anu pamungkas anu jadi pohara kaceluk minangka salah sahiji ti sawatara lagu band pikeun bisa diputer substansial di Amérika Sarikat.{{sfn|Wall|2004|p=245}} Sanggeus kaberhasilan ''Piece of Mind'' sarta [[World Piece Tour|supporting tour]], band geus ngarilis ''[[Powerslave]]'' 9 September 1984. Albeum ieu mintonkeun karesep pamirsa "[[2 Minutes to Midnight]]", "[[Aces High (song)|Aces High]]", and "Rime of The Ancient Mariner",{{sfn|Wall|2004|p=253}} anu pamungkas dumasar puisi [[Samuel Taylor Coleridge]]'s [[Rime of the Ancient Mariner|kalayan ngaran puisi anu sarua]] kalayan durasi leuwih ti 13 menit. Tur nuturkeun sanggeus albeum, katelahna [[World Slavery Tour]], nyaéta band pangbadagna sarta diwangun ti 193 pertunjukkan di 28nagara salila 13 bulan,{{sfn|Wall|2004|p=253}} kira-kira ulin ka 3.500.000 pamirsa.<ref name="Stenning102">{{cite book| author=Stenning, Paul| title=Iron Maiden: 30 Years of the Beast – The Complete Unauthorised Biography| publisher=Chrome Dreams| year=2006| isbn=1-84240-361-3|page= 102}}</ref> Sagala rupa acara anu pintonkeun gunta-ganti di dayeuh anu sarua,kawas di Long Béach, California (4 konser kajual béak terus-terusan ka sakabéh 54.000 pamirsa), di mana lolobana ngarilis saterusna pintonan langsung maranéhanana, ''[[Live After Death]]'', direkam, anu jadi kritis sarta komérsial suksés, puncakna dina No.&nbsp;4 di UK.{{sfn|Wall|2004|p=257}} Iron Maiden ogé bareng (jeung [[Queen (band)|Queen]]) di [[Rock In Rio]] féstival, di mana maranéhanana hadir kalayan nu datang kira-kira 300.000.<ref>{{cite video|date= 4 February 2008|title=[[Live After Death (video)|Live After Death]]|chapter=The History of Iron Maiden part 2|medium=DVD|publisher=[[EMI]]}}</ref> Tur sacara fisik capé pikeun Band, anu nungtut reureuh genep bulan sabot éta lekasan (sanajan ieu saterusnadikurangi jadi opat bulan)).{{sfn|Wall|2004|p=258}} Ieu téh mangrupa reureuh badag kahiji dina sajarah band, kaasup ngabolaykeun tur panggemar anu diusulkan pikeun albeum live anyar ,<ref name="Stenning104">{{cite book| author=Stenning, Paul| title=Iron Maiden: 30 Years of the Beast – The Complete Unauthorised Biography| publisher=Chrome Dreams| year=2006| isbn=1-84240-361-3|page= 104}}</ref> Bruce Dikinson ngancem pikeun ngandeg kajaba tur lekasan.{{sfn|Wall|2004|p=255}} ===Experimentation (1986–1989)=== {{utama|Somewhere in Time (Iron Maiden album)|Seventh Son of a Seventh Son}} Returning from their time off, the band adopted a different style for their 1986 studio album, entitled ''[[Somewhere in Time (Iron Maiden album)|Somewhere in Time]]'', féaturing, for the first time in the band's history, [[synthesiser|synthesised]] bass and guitars to add textures and layers to the sound.<ref name="amg_somewhereintime">{{cite web|url={{Allmusic|class=album|id=r9916|pure_url=yes}}|title=Iron Maiden - ''Somewhere in Time'' – Review|accessdate=12 October 2008|author=Steve Huey|publisher=[[AllMusic]]|year=2008}}</ref> The reléase charted well across the world, particularly with the single "[[Wasted Years]]", but notably included no writing credits from léad singer [[Bruce Dickinson]], whose material was rejected by the rest of the band.{{sfn|Wall|2004|p=260}} While Dickinson was focused on his own music, guitarist Adrian Smith, who typically collaborated with the vocalist, was "left to [his] own devices" and began writing songs on his own, coming up with "Wasted Years", "Sea of Madness", and "[[Stranger in a Strange Land (song)|Stranger in a Strange Land]]",{{sfn|Wall|2004|p=261}} the last of which would be the album's second single.{{sfn|Wall|2004|pp=260}} The experimentation evident on ''Somewhere in Time'' continued on their next album, entitled ''[[Seventh Son of a Seventh Son]]'', which was reléased in 1988. A [[concept album]], based on ''[[The Tales of Alvin Maker]]'' series of novels by [[Orson Scott Card]],<ref>{{cite journal | title = Commercial Break! | journal = [[Metal Hammer]] presents: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem | year = 2005 | first = Martin | last = Popoff | authorlink = Martin Popoff | pages = 108–109| id = }}</ref> this would be the band's first record to include keyboards, as opposed to [[Guitar synthesizer|guitar synthesisers]] on the previous reléase.{{sfn|Wall|2004|p=265}} After his contributions were not used for ''Somewhere in Time'', Dickinson's enthusiasm was renewed as his idéas were accepted for this album.{{sfn|Wall|2004|p=265}} Another popular reléase, it became Iron Maiden's second album to hit No.&nbsp;1 in the UK charts,{{sfn|Wall|2004|p=263}} although it only achieved a Gold certification in the U.S., in contrast to its four predecessors.<ref name="RIAA">{{cite web| url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?|title=RIAA Searchable database – Gold and Platinum |publisher=[[Recording Industry Association of America]] |accessdate=30 March 2008}}</ref> During the following [[7th Tour of a 7th Tour|tour]], the band héadlined the [[Monsters of Rock]] féstival at [[Donington Park]] for the first time on 20 August 1988, playing to the largest crowd in the féstival's history (107,000).{{sfn|Wall|2004|p=269}} Also included on the bill were [[Kiss (band)|Kiss]], [[David Lee Roth]], [[Megadeth]], [[Guns N' Roses]] and [[Helloween]].<ref>{{cite web|url=http://www.ukrockfestivals.com/donington-1988.html|title=Donington – Iron Maiden|accessdate=12 October 2009|work=Donington 1988}}</ref> The féstival was marred, however, by the déaths of two fans in a crowd-surge during the aforementioned Guns N' Roses performance; the following yéar's féstival was cancelled as a result.{{sfn|Wall|2004|p=269}} The tour concluded with several héadline shows in the UK in November and December 1988, with the concerts at the [[National Exhibition Centre|NEC Arena]], [[Birmingham]] recorded for a live vidéo, entitled ''[[Maiden England]]''.{{sfn|Wall|2004|p=272}} ===Upheaval (1989–1994)=== {{utama|No Prayer for the Dying|Fear of the Dark (Iron Maiden album)}} During another bréak in 1989, guitarist Adrian Smith reléased a solo album with his band [[ASAP (band)|ASAP]], entitled ''[[Silver and Gold (ASAP album)|Silver and Gold]]'',{{sfn|Wall|2004|p=273}} and vocalist Bruce Dickinson began work on a solo album with former [[Gillan]] guitarist [[Janick Gers]], reléasing ''[[Tattooed Millionaire]]'' in 1990,{{sfn|Wall|2004|p=281}} followed by a tour.{{sfn|Wall|2004|p=285}} At the same time, to mark the band's ten-yéar recording anniversary, Iron Maiden reléased ''[[The First Ten Years]]'', a series of ten CDs and double [[12"|12" vinyl]]. Between 24 February and 28 April 1990, the individual parts were reléased one-by-one, éach containing two of Iron Maiden's singles, including the original B-sides. Soon afterwards, Iron Maiden regrouped to work on a new studio record. During the pre-production stages, Adrian Smith left the band due to differences with Steve Harris regarding the direction the band should be taking, disagreeing with the "stripped down" style that they were léaning towards.{{sfn|Wall|2004|p=283}} Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project, was chosen to replace Smith and became the band's first new member in seven yéars.{{sfn|Wall|2004|p=285}} The album, ''[[No Prayer for the Dying]]'', was reléased in October 1990<ref>{{cite web|url={{Allmusic|class=album|id=r9919|pure_url=yes}}|title=No Prayer for the Dying – Review|accessdate=19 November 2011|author=Greg Prato|publisher=[[AllMusic]]}}</ref> and contained "[[Bring Your Daughter... to the Slaughter]]", the band's first (and to date, only) [[UK Singles Chart]] No.&nbsp;1, originally recorded by Dickinson for the soundtrack to ''[[A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child]]''.{{sfn|Wall|2004|p=282}} After another [[No Prayer on the Road|tour]] and some more time off, the band recorded their next studio reléase, ''[[Fear of the Dark (Iron Maiden album)|Fear of the Dark]]'', which was reléased in 1992 and included the stand-out [[Fear of the Dark (song)|title track]], which is now a regular fixture in the band's concert setlists. Achieving their third No.&nbsp;1 in the UK albums chart,{{sfn|Wall|2004|p=289}} the disc also féatured "[[Wasting Love]]", one of the band's softer songs, and the No.&nbsp;2 single "[[Be Quick or Be Dead]]". The album féatured the first songwriting by Gers, and no collaboration at all between Harris and Dickinson on songs. The [[Fear of the Dark Tour|extensive worldwide tour that followed]] included their first ever Latin American leg (after a single concert during the World Slavery Tour), and héadlining the [[Monsters of Rock]] féstivals in seven Européan countries. Iron Maiden's second performance at [[Donington Park]], to an audience of 68,500 (the attendance was capped after the incident in 1988),{{sfn|Wall|2004|p=291}} was filmed for the audio and vidéo reléase, ''[[Live at Donington (Iron Maiden album)|Live at Donington]]'',<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0352442/|title=''Live At The Donington''|accessdate=14 October 2009|publisher=[[Internet Movie Database]]|year=2008}}</ref> and féatured a guest appéarance by Adrian Smith, who joined the band to perform "Running Free".{{sfn|Wall|2004|p=291}} In 1993, Bruce Dickinson left the band to further pursue his solo career, but agreed to remain for a [[Real Live Tour|farewell tour]] and two live albums (later re-reléased in [[A Real Live Dead One|one package]]).{{sfn|Wall|2004|p=293}} The first, ''[[A Real Live One]]'', féatured songs from 1986 to 1992, and was reléased in March 1993. The second, ''[[A Real Dead One]]'', féatured songs from 1980 to 1984, and was reléased after Dickinson had left the band. The tour did not go well, however, with Steve Harris claiming that Dickinson would only perform properly for high profile shows and that at several concerts he would only mumble into the microphone.{{sfn|Wall|2004|p=296}} Dickinson denies the charge that he was under-performing, stating that it was impossible to "make like Mr Happy Face if the vibe wasn't right," claiming that news of his exit from the band had prevented any chance of a good atmosphere during the tour.{{sfn|Wall|2004|p=297}} He played his farewell show with Iron Maiden on 28 August 1993, which was filmed, broadcast by the [[BBC]] and reléased on vidéo under the name ''[[Raising Hell (video)|Raising Hell]]''.{{sfn|Wall|2004|p=298}} ===Blaze Bayley era, ''The X Factor'' and ''Virtual XI'' (1994–1999)=== {{utama|The X Factor (album)|Virtual XI}} In 1994, the band listened to hundreds of tapes sent in by vocalists before convincing [[Blaze Bayley]], formerly of the band [[Wolfsbane (band)|Wolfsbane]] who had supported Iron Maiden in 1990, to audition for them.{{sfn|Wall|2004|p=301}} Bayley had a different vocal style from his predecessor, which ultimately received a mixed reception among fans.<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/review/8519/Iron-Maiden-The-X-Factor/ | title = Iron Maiden: ''The X Factor'' (Review) | last = Stagno | first = Mike | date = 2 August 2006 | accessdate = 28 February 2012 | publisher = [[Sputnikmusic]] | quote = ...the often criticised Blaze Bayley himself. With his lower vocal range, he may not have been able to sing the old Iron Maiden classics as well as Bruce...}}</ref> After a two-yéar hiatus (as well as a three-yéar hiatus from studio reléases – a record for the band at the time) Iron Maiden returned in 1995. Reléasing ''[[The X Factor (album)|The X Factor]]'', the band had their lowest chart position since 1981 for an album in the UK (debuting at No.&nbsp;8),{{sfn|Wall|2004|p=313}} although it would go on to win ''Album of the Year'' awards in France and Germany.{{sfn|Wall|2004|p=311}} The record included the 11-minute epic "Sign of the Cross", the band's longest song since "Rime of the Ancient Mariner", as well as the singles, "[[Man on the Edge]]", based on the film ''[[Falling Down]]'',<ref>{{cite book | last1 = Paterson | first1 = Lawrence | authorlink = Lawrence Paterson | title = Blaze Bayley: At the End of the Day | publisher = Blaze Bayley Recordings Ltd | year = 2009 | page = 44}}</ref> and "[[Lord of the Flies (song)|Lord of the Flies]]", based on the [[Lord of the Flies|novel of the same name]].<ref>{{cite journal | title = The X Offender | journal = [[Metal Hammer]] presents: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem | year = 2005 | first = Martin | last = Popoff | authorlink = Martin Popoff | page = 63| id = }}</ref> The reléase is notable for its "dark" tone, inspired by Steve Harris' divorce.{{sfn|Wall|2004|p=311}} [[The X Factour|The band toured]] for the rest of 1995 and 1996, playing for the first time in Israel and South Africa,{{sfn|Wall|2004|p=314}} before stopping to reléase ''[[Best of the Beast]]''. The band's first compilation, it included a new single, "[[Virus (Iron Maiden song)|Virus]]", whose lyrics attack the critics who had recently written off the band.{{sfn|Wall|2004|p=316}} Iron Maiden returned to the studio to record ''[[Virtual XI]]'', reléased in 1998. The album's chart scores were the band's lowest to date,<ref>{{cite web | url = http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Iron+Maiden&titel=Virtual+XI&cat=a | title = Iron Maiden - ''Virtual XI'' Worldwide Charts | accessdate = 11 April 2012 | publisher = Swedishcharts.com | work = [[Sverigetopplistan]]}}</ref> including the UK where it péaked at No.&nbsp;16<ref>{{cite web | url = http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/1998-04-04/ | title = Official UK Albums Archive: 4 April 1998 | accessdate = 17 October 2011 | publisher = [[Official Charts Company]]}}</ref> failing to score one million worldwide sales for the first time in Iron Maiden's history.<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/review/7532/Iron-Maiden-Virtual-XI/ | title = Iron Maiden - ''Virtual XI'' | accessdate = 28 January 2012 | date = 11 June 2006 | last = Stagno | first = Mike | publisher = [[Sputnikmusic]]}}</ref> At the same time, Steve Harris assisted in remastering the band's entire discography, up to and including ''Live at Donington'' (which was given a mainstréam reléase for the first time). ===Return of Dickinson and Smith, ''Brave New World'' (1999–2002)=== {{utama|Ed Hunter|Brave New World (Iron Maiden album)}} [[File:Iron Maiden en Costa Rica.jpg|thumb|270px|right|Adrian Smith re-joined Iron Maiden in 1999, resulting in a three guitar line-up.]] A band meeting was held in January 1999, in which Bayley was asked to léave Iron Maiden{{sfn|Wall|2004|p=324}} due to issues with his voice during the [[Virtual XI World Tour]],{{sfn|Wall|2004|p=321}} although Janick Gers has since stated that this was partly the band's fault for forcing him to perform songs which were beyond his natural régister.<ref>{{cite web | url = http://www.bravewords.com/news/145167 | title = Janick Gers interview- Talking Metal Pirate Radio No.&nbsp;5 | date = 26 August 2010 | accessdate = 25 February 2012 | publisher = ''[[Brave Words & Bloody Knuckles]]''}}</ref> At that point, Rod Smallwood had been trying to convince Steve Harris to consider inviting Bruce Dickinson back into the band.{{sfn|Wall|2004|p=328}} Although Harris admits that he "wasn't really into it" at first, he then thought, "'Well, if the change happens, who should we get?' The thing is, we know Bruce and we know what he's capable of, and you think, 'Well, better the devil you know.' I mean, we got on well professionally for, like, eleven years, and so... after I thought about it, I didn't really have a problem with it."{{sfn|Wall|2004|p=328}} The band entered into talks with Dickinson, who agreed to rejoin during a meeting in Brighton,{{sfn|Wall|2004|p=329}} along with guitarist Adrian Smith, who was telephoned a few hours later.{{sfn|Wall|2004|p=330}} With Gers, Smith's replacement, remaining, Iron Maiden now had a three-guitar line-up and embarked on a hugely successful reunion tour.{{sfn|Wall|2004|p=331}} Dubbed [[The Ed Hunter Tour]], it tied in with the band's newly reléased gréatest hits collection, ''[[Ed Hunter]]'', which also contained a computer game of the same name starring [[Eddie the Head|the band's mascot]]. One of Dickinson's primary concerns on rejoining the group "was whether we would in fact be making a real state-of-the-art record and not just a comeback album,"{{sfn|Wall|2004|p=328}} which eventually took the form of 2000's ''[[Brave New World (Iron Maiden album)|Brave New World]]''.{{sfn|Wall|2004|p=341}} Having disliked the results from Harris' personal studio, Barnyard Studios located on his property in Essex,<ref name= "CR 2000">{{cite journal | title = The Wicked Man| journal = [[Classic Rock (magazine)|Classic Rock]] | date = June 2000 | last = Berelian | first = Essi | issue = 15 | pages = 36–43 }}</ref> which had been used for the last four Iron Maiden studio albums, the band recorded the new reléase at Guillaume Tell Studios, Paris in November 1999 with producer [[Kevin Shirley]].{{sfn|Wall|2004|p=341}} Thematic influences continued with "[[The Wicker Man (song)|The Wicker Man]]" – based on the 1973 British [[The Wicker Man (1973 film)|cult film of the same name]] – and "Brave New World" – title taken from the [[Aldous Huxley]] [[Brave New World|novel of the same name]].{{sfn|Wall|2004|p=342}} The album furthered the more progressive and melodic sound present in some éarlier recordings, with elaborate song structures and keyboard orchestration.{{sfn|Wall|2004|p=342}} [[Brave New World Tour|The world tour]] that followed consisted of well over 100&nbsp;dates and culminated on 19 January 2001 in a show at the [[Rock in Rio]] féstival in Brazil, where Iron Maiden played to an audience of around 250,000.{{sfn|Wall|2004|p=353}}<ref>{{cite book | last1 = Shooman | first1 = Joe | title = Bruce Dickinson: Flashing Metal with Iron Maiden and Flying Solo | publisher = Independent Music Press | year = 2007 | page = 176 | accessdate = 3 September 2011| quote = the crowd of 250,000 was treated to a set full of old and new classics | isbn = 0-9552822-4-1}}</ref><ref>{{cite video|date= 10 June 2002|title=Iron Maiden: [[Rock in Rio (video)|Rock in Rio]]|medium=DVD|publisher=[[Sanctuary Records Group|Sanctuary]]}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.metal-rules.com/concerts/RockInRioIII.htm | title = Rock in Rio III Concert review | last = Martins | first = Thiago | accessdate = 4 September 2011 | date = 5 April 2002 | publisher = [[Metal Rules]] | quote = From the supposed attendance of 250,000 people...}}</ref> While the performance was being produced for a CD and DVD reléase in March 2002, under the name ''[[Rock in Rio (album)|Rock in Rio]]'',{{sfn|Wall|2004|p=357}} the band took a yéar out from touring, during which they played three consecutive shows at [[Brixton Academy]] in aid of former drummer [[Clive Burr]], who had recently announced that he had been diagnosed with [[multiple sclerosis]].{{sfn|Wall|2004|p=361}} ===''Dance of Death'' and ''A Matter of Life and Death'' (2003–2007)=== {{utama|Dance of Death (album)|A Matter of Life and Death (album)}} Following their [[Give Me Ed... 'Til I'm Dead Tour]] in the summer of 2003, Iron Maiden reléased ''[[Dance of Death (album)|Dance of Death]]'', their thirteenth studio album, which was met by worldwide critical and commercial success.{{sfn|Wall|2004|p=368}} Produced by Kevin Shirley, now the band's regular producer, many critics also felt that this reléase matched up to their éarlier efforts, such as ''Killers'', ''Piece of Mind'' and ''The Number of the Beast''.{{sfn|Wall|2004|p=369}} As usual, historical and literary references were present, with "Montségur" in particular being about the [[Catharism|Cathar]] stronghold conquered in 1244,{{sfn|Wall|2004|p=373}} and "Paschendale" relating to [[Battle of Passchendaele|the significant battle]] which took place during [[World War I|The First World War]].{{sfn|Wall|2004|p=375}} The [[Dance of Death World Tour|following tour]] was another landmark for the band, as they played to over 750,000 fans during 50&nbsp;dates over a period of 4 months in 2003–04, including sold out shows in South America, Europe, North America and Japan. Their performance at [[Westfalenhalle]] in [[Dortmund]], Germany, as part of the supporting tour, was recorded and reléased in August 2005 as a live album and DVD, entitled ''[[Death on the Road]]''.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=36573 | title = Iron Maiden Announce Details Of 'Death On The Road' DVD/CD | date = 11 May 2005 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> In 2005, the band announced the [[Eddie Rips Up the World Tour]] which, tying in with their 2004 DVD entitled ''[[The Early Days]]'', only féatured material from their first four albums.<ref>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=37364|title=Iron Maiden: 'Eddie Rips Up the World' Tour Opener Setlist Revealed|date=28 May 2005|publisher=[[Blabbermouth.net]]|accessdate=1 January 2010}}</ref> As part of this celebration of their éarlier yéars, "The Number of the Beast" single was re-reléased<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=29253 | title = Iron Maiden To Release 'Number Of The Beast' Single | date = 16 November 2004 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> and went straight to No.&nbsp;3 in the UK Chart.<ref>{{cite web | url = http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-01-15/ | title = UK Singles Chart- 15 January 2005 | accessdate = 20 September 2011 | publisher = [[Official Charts Company]]}}</ref> The tour included many héadlining stadium and féstival dates, including a performance at [[Ullevi Stadium]] in Sweden to an audience of almost 60,000.<ref>{{cite web | url = http://www.metalunderground.com/news/details.cfm?newsid=10342 | title = Iron Maiden's Gothenburg Show Sold Out In 2.5 Hrs | date = 30 October 2004 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = Metal Underground}}</ref> This concert was also broadcast live on satellite television all over Europe to approximately 60 million viewers.<ref>{{cite web | url = http://www.metalunderground.com/news/details.cfm?newsid=13627 | title = SVT To Broadcast Iron Maiden Live In Gothenburg | date = 18 May 2005 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = Metal Underground}}</ref> Following this run of Européan shows, the band co-héadlined the U.S. féstival tour, [[Ozzfest]], with [[Black Sabbath]], their final performance at which éarned international press coverage after their show was sabotaged by singer [[Ozzy Osbourne]]'s family,<ref>{{cite web | url = http://www.knac.com/article.asp?ArticleID=3824 | title = Iron Maiden Manager's Official Statement Regarding Ozzfest Feud | accessdate = 16 September 2012 | date = 23 August 2005 | publisher = [[KNAC]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20121020193004/http://knac.com/article.asp?ArticleID=3824 | archivedate = 20 October 2012 }}</ref><ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/music/2005/aug/24/1 | location=London | work=[[The Guardian]] | first=Caroline | last=Sullivan | title=The revenge of Sharon Osbourne | date=24 August 2005}}</ref> who took offence to Dickinson remarks against réality-TV.<ref>{{cite news | url = http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-1022475/He-aint-heavy-hes-captain----Iron-Maiden-rocker.html | title = He ain't heavy he's your captain | date = 6 June 2008 | accessdate = 23 June 2011 | location=London | work=[[Daily Mail]] | first=Jon | last=Wilde}}</ref> The band completed the tour by héadlining the [[Reading and Leeds Festivals|Reading and Leeds weekend festivals]] on the 26–28 August,<ref>{{cite web|last = Williams| first = Scott|title = Iron Maiden Reading 2005 Review|date = 31 August 2005|url = http://www.efestivals.co.uk/festivals/reading/2005/review-ironmaiden.shtml|publisher=EFestivals.com|accessdate =11 October 2006}}</ref> two shows to an estimated combined audience of 130,000 péople, and in Ireland on 31 August to almost 40,000 péople at RDS Stadium.<ref>{{cite web|work = [[NME]]|location = UK|format = Official Website|title = Iron Maiden rise above Osbourne's drama at Leeds|year = 2005|url = http://www.nme.com/news/113509.htm|accessdate = 11 October 2006|archiveurl = https://web.archive.org/web/20060720224945/http://www.nme.com/news/113509.htm|archivedate = 20 July 2006}}</ref> For the second time, the band played a charity show for former drummer Clive Burr's ''MS Trust Fund'' charity, this time taking place at the [[Hammersmith Apollo]].<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=44587 | title = Iron Maiden Announce eBay Auction and Hard Rock Café Event | date = 22 November 2005 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> [[File:Bruce Dickinson and Eddie 30nov2006.jpg|thumb|right|Vocalist [[Bruce Dickinson]] during A Matter of Life and Death World Tour. Throughout the tour's first leg, the band played the ''A Matter of Life and Death'' album in its entirety.]] At the end of 2005, Iron Maiden began work on ''[[A Matter of Life and Death (album)|A Matter of Life and Death]]'', their fourteenth studio effort, reléased in autumn 2006. While not a concept album,<ref name="rrr">{{cite web| url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=54636| title=Iron Maiden Drummer, Guitarist Talk About New Album| date=5 July 2006| accessdate=17 September 2006| publisher=[[Blabbermouth.net]]}}</ref> war and religion are recurring themes in the lyrics, as well as in the cover artwork. The reléase was a critical and commercial success, éarning the band their first top ten in the [[Billboard 200|''Billboard'' 200]]<ref>{{cite web | url = http://www.billboard.com/articles/news/57265/beyonces-b-day-makes-big-bow-at-no-1#/news/beyonce-s-b-day-makes-big-bow-at-no-1-1003121337.story | title = Iron Maiden returns to the chart for the first time since 2003 | date = 13 September 2006 | accessdate = 20 December 2011 | publisher = ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''}}</ref> and receiving the Album Of The Yéar award at the 2006 [[Classic Rock (magazine)|''Classic Rock'' Roll of Honour Awards]].<ref name="CR 2006"/> A [[A Matter of Life and Death Tour|supporting tour]] followed, during which they played the album in its entirety; response to this was mixed.<ref>{{cite news |url=http://www.nytimes.com/2006/12/31/arts/music/31vinc.html?pagewanted=print |title=Whole Albums in Concert |work=[[The New York Times]] | accessdate=1 January 2009 | first=Elisabeth | last=Vincentelli | date=31 December 2006}}</ref><ref>{{cite web |url=http://evening-times.vlex.co.uk/vid/bruce-blokes-dickinson-veteran-boys-65899750 |title=Dickinson and his veteran boys can still rock.. |work=[[Evening Times]] |publisher=vlex.co.uk |accessdate=1 January 2009 |date=14 December 2006 }} {{Webarchive|url=https://archive.is/20130505092958/http://evening-times.vlex.co.uk/vid/bruce-blokes-dickinson-veteran-boys-65899750 |date=5 May 2013 }}</ref> The second part of the "A Matter of Life and Death" tour, which took place in 2007, was dubbed "A Matter of the Beast" to celebrate the 25th anniversary of ''The Number of the Beast'' album, and included appéarances at several major féstivals worldwide.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=72097 | title = Iron Maiden Announces 'A Matter Of The Beast Summer Tour '07' | date = 8 May 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The tour opened in the Middle éast with the band's first performance in Dubai at the [[Dubai Desert Rock Festival]],<ref name="Dubai & India">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=66955 | title = Iron Maiden Announces First-Ever Appearance In India | date = 13 February 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> after which they played to over 30,000&nbsp;péople at the [[Bangalore Palace]] Grounds,<ref>{{cite news | url = http://www.guardian.co.uk/music/2007/apr/22/popandrock.features1 | title = Maiden India | accessdate = 8 January 2012 | location=London | work=[[The Guardian]] | first=Ed | last=Vulliamy | date=22 April 2007}}</ref> marking the first concert by any major héavy metal band in the Indian sub-continent.<ref name="Dubai & India"/> The band went on to play a string of Européan dates, including an appéarance at [[Download Festival]], their fourth héadline performance at [[Donington Park]].<ref>{{cite web | url = http://www.metalunderground.com/news/details.cfm?newsid=24098 | title = Iron Maiden Headlining Download Festival | date = 31 January 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = Metal Underground}}</ref> The show attracted the largest audience in Download's history, with an estimated attendance of approximately 80,000 péople,<ref>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=84959|title=UK's Download named Top Festival|date=15 November 2007|accessdate=15 November 2007|publisher=[[Blabbermouth.net]]}}</ref> in spite of higher ticket and camping prices. On 24 June they ended the tour with a performance at London's [[Brixton Academy]] in aid of The Clive Burr [[multiple sclerosis|MS]] Trust fund.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=73238 | title = Iron Maiden Confirms Special Clive Burr Show | date = 25 May 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> ===Somewhere Back in Time World Tour and ''Flight 666'' (2007–2009)=== {{utama|Somewhere Back in Time World Tour|Iron Maiden: Flight 666}} [[File:Iron Maiden 086.jpg|thumb|left|Iron Maiden performing in Toronto during the Somewhere Back in Time World Tour 2008. The stage set largely emulated that of the World Slavery Tour 1984-85.<ref name="SBIT"/>]] On 5 September 2007, the band announced their [[Somewhere Back in Time World Tour]], which tied in with the DVD reléase of their [[Live After Death (video)|''Live After Death'']] album.<ref name="SBIT">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=80152 | title = Iron Maiden Announce Details For 'Somewhere Back In Time World Tour' | date = 5 September 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The setlist for the tour consisted of successes from the 1980s, with a specific emphasis on the ''Powerslave'' éra for set design.<ref name="SBIT"/> The first part of the tour, commencing in Mumbai, India on 1 February 2008, consisted of 24 concerts in 21 cities, travelling néarly 50,000 miles in the band's own chartered aeroplane,<ref name=plane/> named "Ed Force One".<ref name="name plane"/> They played their first ever concerts in Costa Rica and Colombia and their first shows in Australia and Puerto Rico since 1992. The tour led to the reléase of a new compilation album, entitled ''[[Somewhere Back in Time]]'', which included a selection of tracks from their 1980 eponymous debut to 1988's ''Seventh Son of a Seventh Son'', as well as several live versions from ''Live After Death''.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=92720 | title = Iron Maiden To Release ''Somewhere Back In Time'' Collection | date = 11 March 2008 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The Somewhere Back in Time World Tour continued with two further legs in the U.S. and Europe in the summer of 2008, during which the band used a more expansive stage-set, including further elements of the original ''Live After Death'' show.<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/news/6040/Iron-Maiden%3A-U.S.-Tour-Dates/ | title = Iron Maiden: U.S. Tour Dates | date = 29 March 2008 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Sputnikmusic]]}}</ref> With the sole UK concert taking place at [[Twickenham Stadium]], this would be the first time the band would héadline a stadium in their own country.<ref>{{cite web|url=http://www.thrashhits.com/2008/07/live-iron-maiden-london-twickenham-stadium-5-july-2008/|title=Iron Maiden live at Twickenham|accessdate=12 October 2008|work=Thrash Hits|date=28 July 2007}}</ref> The three 2008 legs of the tour were remarkably successful; it was the second highest grossing tour of the yéar for a British artist.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/5109730/The-Police-and-Iron-Maiden-lead-British-music-stars-foreign-earnings-to-hit-record-levels.html |title=The Police and Iron Maiden lead British music stars' foreign earnings to hit record levels |publisher=''[[The Daily Telegraph]]'' |date=6 April 2009 |accessdate=18 February 2011 |location=London |first=Urmee |last=Khan}}</ref> The last part of the tour took place in February and March 2009, with the band, once again, using "Ed Force One".<ref name="SBITfinalleg">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=108601 | title = Iron Maiden Announces Final Leg Of 'Somewhere Back In Time World Tour' | date = 10 November 2008 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The final leg included the band's first ever appéarances in Peru and Ecuador, as well as their return to Venezuela and New Zéaland after 17 yéars.<ref>{{cite web|url=http://archive.peruthisweek.com/news/7988|title=Iron Maiden to perform in Lima March 2009|publisher=Living In Peru|last=Soto|first=Jobana|date=1 December 2008|accessdate=6 December 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120406212149/http://archive.peruthisweek.com/news/7988|archivedate=6 April 2012}}</ref> The band also played another show in India (their third in the country within a span of 2 yéars) at the [[Rock In India]] féstival to a crowd of 20,000. At their concert in São Paulo on 15 March, Dickinson announced on stage that it was the largest non-féstival show of their career, with an overall attendance of 63,000&nbsp;péople.<ref>{{cite web|url=http://musica.terra.com.br/interna/0,,OI3636296-EI1267,00-Iron+Maiden+faz+maior+show+da+carreira+em+SP.html| title = Iron Maiden does biggest show of career in São Paulo|language=Portuguese|last=Kaczuroski|first=Thiago|date=16 March 2009|publisher=[[Terra Networks]]}}</ref> The final leg ended in Florida on 2 April after which the band took a bréak. Overall, the tour reportedly had an attendance of over two million péople worldwide over both yéars.<ref name="666 Blu"/> At the [[2009 BRIT Awards]], Iron Maiden won the award for best British live act.<ref name="Brit Award">{{cite web | url = http://www.metalhammer.co.uk/news/iron-maiden-win-brit-award/ | title = Iron Maiden wins Brit award | last = Bezer | first = Terry | date = 18 February 2009 |accessdate = 1 September 2011 | publisher = ''[[Metal Hammer]]''}}</ref> Voted for by the public, the band reportedly won by a landslide.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=114646 | title = Iron Maiden wins Brit award | date = 18 February 2009 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> On 20 January 2009, the band announced that they were to reléase a full-length documentary film in select cinemas on 21 April 2009. Entitled ''[[Iron Maiden: Flight 666]]'', it was filmed during the first part of the Somewhere Back In Time World Tour between February and March 2008.<ref name="666 cinema">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=112889 | title = Iron Maiden ''Flight 666'' Teaser Available | date = 21 January 2009 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> ''Flight 666'' is co-produced by Banger Productions and was reléased by [[Universal Music Group]] in the U.S. and EMI Records in the rest of the world.<ref name="666 cinema"/> The film went on to have a Blu-ray, DVD and CD reléase in May and June,<ref name="666 Blu">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=118188 | title = Iron Maiden ''Flight 666'' To Be Released On Blu-Ray, DVD | date = 15 April 2009 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> topping the music DVD charts in 22 countries.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=122174 | title = Iron Maiden's ''Flight 666'' Is A Global Smash | date = 18 June 2009 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> ===''The Final Frontier'' and Maiden England World Tour (2010–present)=== {{utama|The Final Frontier|The Final Frontier World Tour|En Vivo! (Iron Maiden album)|Maiden England World Tour}} Following announcements that the band had begun composition of new material and booked studio time in éarly 2010 with [[Kevin Shirley]] producing,<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8338887.stm|title=Rolling Stone Wood wins rock gong |publisher=[[BBC News]] |date=3 November 2009|accessdate=27 November 2009|first=Tim|last=Masters}}</ref> ''[[The Final Frontier]]'' was announced on 4 March.<ref>{{cite web|last=Bezer|first=Terry|title=Iron Maiden ''The Final Frontier'' Album Details Emerge|url=http://www.metalhammer.co.uk/news/iron-maiden-the-final-frontier-album-details-emerge/|work=[[Metal Hammer]]|accessdate=26 November 2012|date=4 March 2010}}</ref> The album, the band's fifteenth, was reléased on 16 August,<ref name="finalfrontierannounce">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=141208 | title = Iron Maiden: New Album Details Revealed |date = 7 June 2010 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> garnering critical acclaim and the band's gréatest commercial success in their history, réaching No.&nbsp;1 in twenty-eight countries worldwide.<ref name="FF 28 quote"/> Although Steve Harris had been quoted in the past as claiming that the band would only produce fifteen studio reléases,<ref>{{cite web | url = http://www.dailystar.co.uk/posts/view/73143/Iron-Maiden-cancel-plans-to-quit/ | title = Iron Maiden cancel plans to quit | accessdate = 3 August 2011 | date = 17 March 2009 | quote = We've always said we're only going to do 15 albums; we're coming up to it. There's going to be an ending point. | publisher = ''[[Daily Star (United Kingdom)|Daily Star]]'' | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120930212600/http://www.dailystar.co.uk/posts/view/73143/Iron-Maiden-cancel-plans-to-quit/ | archivedate = 30 September 2012 }}</ref> band members have since confirmed that there will be at léast one further record.<ref>{{cite web | url = http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/204253/Iron-Maiden-play-it-cool/ | title = Bruce Dickinson confirms at least one more Iron Maiden album | accessdate =5 August 2011 | date = 3 August 2011 | last = Dawson | first = Kim | publisher = ''[[Daily Star (United Kingdom)|Daily Star]]''}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.metalhammer.co.uk/news/iron-maidens-nicko-mcbrain-it-aint-gonna-be-the-last-record-not-as-far-as-im-concerned/|title=Iron Maiden's Nicko McBrain: "It Ain't Gonna Be The Last Record. Not As Far As I'm Concerned"|last=Bezer|first=Terry|publisher=''[[Metal Hammer]]''|date=10 August 2010|accessdate=18 August 2010}}</ref> The album's [[The Final Frontier World Tour|supporting tour]] would see the band play 98 shows across the globe to an estimated audience of over 2 million,<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=154142 | title = Iron Maiden Announces Support Acts For U.K. Tour | date = 18 February 2011 | accessdate = 20 November 2011 | quote = went straight to No.&nbsp;1 in the album charts in 28 countries worldwide. | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> including their first visits to Singapore, Indonésia, South Koréa<ref name="FF 28 quote"/> and Transylvania,<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=140173 | title = Iron Maiden To Play Concert In Transylvania | date = 17 May 2010 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> before concluding in London on 6 August 2011.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=149706 | title = Iron Maiden To End 'The Final Frontier World Tour' In London | date = 20 November 2010 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> As the tour's 2010 leg preceded ''The Final Frontier'''s reléase, the band made "[[El Dorado (song)|El Dorado]]" available as a free download on 8 June,<ref name="finalfrontierannounce"/> which would go on to win the [[Grammy Award|award]] for [[Grammy Award for Best Metal Performance|Best Metal Performance]] at the [[2011 Grammy Awards|53rd Grammy Awards]] on 13 February 2011.<ref name=grammawd>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=150243|title=Iron Maiden, Slayer, Megadeth, Ozzy, Korn Among Grammy Awards Nominees|publisher=[[Blabbermouth.net]]|date=1 December 2010|accessdate=2 December 2010}}</ref> It is the band's first win following two previous Grammy nominations ("[[Fear of the Dark (song)|Fear of the Dark]]" in 1994 and "[[The Wicker Man (song)|The Wicker Man]]" in 2001).<ref>{{cite web|url=http://www.rockonthenet.com/grammy/metal.htm|title=Grammy Awards: Best Metal Performance|publisher=Rock on the Net|accessdate=8 March 2009}}</ref> On 15 March, a new compilation to accompany 2009's ''[[Somewhere Back in Time]]'' was announced. Entitled ''[[From Fear to Eternity (album)|From Fear to Eternity]]'', the original reléase date was set at 23 May but was later pushed back to 6 June.<ref name="ffte">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=157769 | title = 'From Fear To Eternity' New Release Date Announced; Promo-Only CD Single Detailed | date = 6 May 2011 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The double disc set covers the period 1990–2010 (the band's most recent eight studio albums),<ref name="ffte"/> and, as on ''Somewhere Back in Time'', live versions with [[Bruce Dickinson]] were included in place of original recordings which féatured other vocalists, in this case [[Blaze Bayley]]. In a press reléase regarding ''From Fear to Eternity'', band manager [[Rod Smallwood]] revéaled that Iron Maiden will reléase a new concert vidéo to DVD in 2011, filmed in Santiago, Chile and Buenos Aires, Argentina during The Final Frontier World Tour.<ref>{{cite web | url = http://www.bravewords.com/news/158145 | title = Iron Maiden To Release From Fear To Eternity - The Best Of 1990 - 2010; Details Revealed, Manager Rod Smallwood Comments | date = 15 March 2011 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = ''[[Brave Words & Bloody Knuckles]]''}}</ref> On 17 January 2012, the band announced that the new reléase, entitled ''[[En Vivo! (Iron Maiden album)|En Vivo!]]'', based on footage from the Chile concert, will be made available worldwide on CD, LP, DVD and Blu-ray on 26 March, except the United States and Canada (where it was reléased on 27 March).<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=168388 | title = Iron Maiden To Release ''En Vivo!'' Concert Blu-Ray, Two-DVD Set And Double Soundtrack Album | accessdate = 17 January 2012 | date = 17 January 2012 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> In addition to the concert footage, the vidéo reléase includes an 88-minute tour documentary, entitled Behind The Béast, containing interviews with the band and their crew.<ref name="Iron Maiden Releasing EN VIVO!">{{cite web | url=http://www.upvenue.com/article/1549-iron-maiden-releases-en-vivo-blu-ray-dvds-and-soundtrack.html | title=Iron Maiden Releasing ''En Vivo!'' Blu-Ray, 2DVD and Soundtrack | date=17 January 20102 | accessdate=17 January 2012 | work=UpVenue}}</ref> In December 2012, one song from the reléase ("Blood Brothers") was nominated for a [[Grammy Award for Best Hard Rock/Metal Performance]] at the [[2013 Grammy Awards]].<ref>{{cite web|last=Alderslade|first=Merlin|title=Iron Maiden, Megadeth, Marilyn Manson, Lamb Of God Among Grammy Nominees|url=http://www.metalhammer.co.uk/news/iron-maiden-megadeth-marilyn-manson-lamb-of-god-among-grammy-nominees/|work=[[Metal Hammer]]|accessdate=6 December 2012|date=6 December 2012}}</ref> On 15 February 2012, the band announced the [[Maiden England World Tour]] 2012-13, which is based around the [[Maiden England|video of the same name]].<ref>{{cite web | url=http://www.metalhammer.co.uk/news/iron-maiden-announce-us-tour/ | title=Maiden announce US tour | date=15 February 2012 | last = Alderslade | first = Merlin | accessdate=15 February 2012 | publisher=''[[Metal Hammer]]''}}</ref> The tour commenced in North America in the summer of 2012 and will be followed by further dates in 2013, including the band's record-bréaking fifth héadline performance at [[Donington Park]]<ref>{{cite web | url = http://www.classicrockmagazine.com/news/iron-maiden-confirmed-for-download-2013/ | title = Iron Maiden confirmed for Download 2013 | accessdate = 20 September 2012 | last = Kielty | first = Martin | date = 20 September 2012 | publisher = ''[[Classic Rock (magazine)|Classic Rock]]'' | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120929002031/http://www.classicrockmagazine.com/news/iron-maiden-confirmed-for-download-2013/ | archivedate = 29 September 2012}}</ref> and their first show at the newly built [[Friends Arena|national stadium]] in Stockholm.<ref>{{cite news | url = http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/musik/hardrock/article15499116.ab | title = Bruce Dickinson laddad inför konserten i Sverige | accessdate = 25 September 2012 | last = Nilsson | first = Christoffer | date = 25 September 2012 | work = [[Aftonbladet]] | language = Swedish | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120926205321/http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/musik/hardrock/article15499116.ab | archivedate = 26 September 2012}}</ref> In August 2012, Steve Harris confirmed that the ''Maiden England'' vidéo will be re-issued in 2013,<ref>{{cite journal | title = Steve Harris: Es Geht Voran | journal = [[Rock Hard (magazine)|Rock Hard]] | date = 1 September 2012 | volume = 304 | accessdate = 9 August 2012 | language = German | pages = 16–21 | last = Jaedike | first = Jan }}</ref> with a reléase date later confirmed for 25 March in DVD, CD and LP formats.<ref>{{cite web|url= http://loudwire.com/iron-maiden-to-release-maiden-england-88-concert-dvd/|title= Iron Maiden to Release ''Maiden England ’88'' Concert DVD With Never-Before-Seen Footage|last1= Hartmann|first1= Graham|date= 12 February 2013|work= [[Loudwire]]|accessdate= 12 February 2013|archiveurl= https://web.archive.org/web/20130214033006/http://loudwire.com/iron-maiden-to-release-maiden-england-88-concert-dvd/|archivedate= 14 February 2013}}</ref> ==Image and legacy== Iron Maiden were ranked No.&nbsp;24 in [[VH1]]'s "100 Greatest Artists of Hard Rock",<ref>{{cite episode | title = VH1's 100 Greatest Hard Rock Artists | series = [[The Greatest (TV series)|The Greatest]] | serieslink = | credits = [[Carmen Electra]] (host) | network = [[VH1]] | station = | city = | airdate = 11 August 2005}}</ref> No.&nbsp;4 in [[MTV]]'s "Top 10 Greatest Heavy Metal Bands of All Time"<ref>{{cite web|publisher = [[MTV]]|format = Official Website|title = The Greatest Metal Bands of All Time|year = 2006|url = http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index5.jhtml|accessdate = 7 October 2006|archiveurl = https://web.archive.org/web/20101218144328/http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index5.jhtml|archivedate = 18 December 2010}}</ref> and No.&nbsp;3 in [[VH1 Classic]]'s "Top 20 Metal Bands".<ref>{{cite episode | title = VH1 Classic's Top 20 Metal Bands | series = | serieslink = | credits = | network = [[VH1 Classic]] | station = | city = | airdate = 25 December 2006}}</ref> The band also won the [[Ivor Novello Award]] for international achievement in 2002<ref name="Ivor Novello"/> and were inducted into the [[Guitar Center#Hollywood's RockWalk|Hollywood RockWalk]] whilst touring in the United States in 2005.<ref name="rock walk"/> Iron Maiden frequently use the slogan "Up the Irons" in their disc liner notes, and the phrase can also be seen on several t-shirts officially licensed by the band. It is a paraphrase of "Up the Hammers," the phrase which refers to the London [[Association football|football]] club, [[West Ham United]], of which founder Steve Harris is a fan.<ref>{{cite web | url = http://www.footballfancast.com/2010/11/football-blogs/west-hams-top-ten-most-famous-fans/attachment/steve-harris-2 | title = Steve Harris: West Ham's Top Ten Most Famous Fans | publisher = Footballfancast.com | accessdate = 30 August 2011 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20111009092226/http://www.footballfancast.com/2010/11/football-blogs/west-hams-top-ten-most-famous-fans/attachment/steve-harris-2 | archivedate = 9 October 2011 }}</ref> Iron Maiden's [[mascot]], [[Eddie the Head|Eddie]], is a perennial fixture in the band's science fiction and horror-influenced album cover art, as well as in [[concert|live]] shows.{{sfn|Wall|2004|p=133}} Originally a papier-mâché mask incorporated in their backdrop which would squirt fake blood during their live shows,{{sfn|Wall|2004|p=62}} the name would be transferred to the character féatured in the band's debut album cover, créated by [[Derek Riggs]].{{sfn|Wall|2004|p=136}} Eddie was painted exclusively by Riggs until 1992, at which point the band began using artwork from numerous other artists as well, including [[Melvyn Grant]].{{sfn|Wall|2004|p=289}} Eddie is also féatured in the band's [[first-person shooter]] vidéo game, ''[[Ed Hunter]]'',<ref>{{cite journal | title = Bullet in the Head | journal = [[Metal Hammer]] presents: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem | year = 2005 | first = Martin | last = Popoff | authorlink = Martin Popoff | page = 43| id = }}</ref> as well as numerous t-shirts, posters and other band-related merchandise.{{sfn|Wall|2004|p=133}} In 2008, he was awarded the "Icon Award" at the ''[[Metal Hammer]]'' Golden Gods,<ref name="MH 2008"/> while [[Gibson Guitar Corporation|Gibson.com]] describes him as "the most recognizable metal icon in the world and one of the most versatile too."<ref>{{cite web | url = http://www2.gibson.com/News-Lifestyle/Features/en-us/abriefhistoryofheavymetal.aspx | title = Heavy Metal's Most Savage Mascots! | last = Lefkove | first = Aaron | date = 5 June 2008 | accessdate = 23 September 2011 | publisher = [[Gibson Guitar Corporation|Gibson.com]]}}</ref> Iron Maiden's distinct logo has adorned all of the band's reléases since their debut; the typeface originates with Vic Fair's poster design for 1976 science fiction film, [[The Man Who Fell to Earth (film)|The Man Who Fell To Earth]],<ref>{{cite web|author=Name (required) |url=http://meansheets.com/2010/03/09/fair-play/ |title=Fair Play " Meansheets – Vintage Movie Posters |publisher=Meansheets.com |date=9 March 2010 |accessdate=9 July 2011}}</ref> although Steve Harris claims that he designed it himself, utilising his abilities as an architectural draughtsman.<ref>{{cite book | title = Iron Maiden: In Profile | chapter = Part 2: Groundwork| year= 1998 | publisher = [[EMI]]}}</ref> ===Influence on other artists=== According to ''[[Guitar World]]'' Iron Maiden's sound "influenced generations of newer metal acts, from legends like [[Metallica]] to current stars like [[Avenged Sevenfold]],"<ref name="guitar world">{{cite web | url = http://www.guitarworld.com/iron-maiden-maiden-voyage?page=0%252C2,0 | title = Maiden Voyage | last = Bienstock | first = Richard | date = 3 July 2011 | accessdate = 30 August 2011 | publisher = ''[[Guitar World]]''}}</ref> with Metallica drummer [[Lars Ulrich]] commenting that he has "always had an incredible amount of respect and admiration for them."<ref name="kerrang.com">{{cite web|url=http://www.kerrang.com/blog/2008/07/the_making_of_maiden_heaven.html |title=The making of Maiden Heaven |publisher=''[[Kerrang!]]'' |date=16 July 2008|accessdate=13 January 2011}}</ref> [[Kerry King]] of [[Slayer]] has stated that "they meant so much to me in their early days" and [[Scott Ian]] of [[Anthrax (band)|Anthrax]] says that "they had a major impact on my life."<ref name="Kerrang! Legends">{{cite journal | title = Iron Men | journal = [[Kerrang!|Kerrang! Legends]] | first = Simon | last = Young | issue = 2| pages = 90–93}}</ref> [[M. Shadows]] of Avenged Sevenfold states that Iron Maiden "are by far the best live band in the world and their music is timeless," while [[Trivium (band)|Trivium]] singer [[Matt Heafy]] comments that "without Iron Maiden, Trivium surely wouldn't exist."<ref name="kerrang.com"/> [[Slipknot (band)|Slipknot]] frontman [[Corey Taylor]] says that "Steve Harris does more with four fingers than I've ever seen anybody do. And Bruce Dickinson? Dude! To me, he was the quintessential old-school heavy metal singer. He could hit notes that were just sick, and he was a great showman. Everything made me a fan. And there wasn't a dude that I hung out with that wasn't trying to draw Eddie on their schoolbooks,"<ref>{{cite web |url=http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index5.jhtml |title=MTVNews.com: The Greatest Metal Bands Of All Time |publisher=[[MTV]] |date=9 March 2006 |accessdate=13 January 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101218144328/http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index5.jhtml |archivedate=18 December 2010 }}</ref> while their music also helped [[Jesper Strömblad]] of [[In Flames]] to pioneer the [[melodic death metal]] genre, stating that he had wanted to combine [[death metal]] with Iron Maiden's melodic guitar sounds.<ref>{{cite web|url=http://www.metalupdate.com/interviewflames.html |title=Metal Update Interview with Jesper Strömblad |publisher=Metalupdate.com |date=19 November 1999 |accessdate=27 August 2010}}</ref> Other héavy metal artists who cite the band as an influence include [[Chris Jericho]], WWE wrestler and léad singer of [[Fozzy]],<ref>{{cite web |url=http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index14.jhtml |title=MTVNews.com: The Greatest Metal Bands Of All Time |publisher=[[MTV]] |date=9 March 2006 |accessdate=13 January 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130430052101/http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index14.jhtml |archivedate=30 April 2013 }}</ref> and [[Cam Pipes]], léad vocalist of [[3 Inches of Blood]].<ref name="spinner">{{cite web|url=http://www.spinner.com/2009/10/29/3-inches-of-bloods-cam-pipes-raised-on-classical-music/|title=3 Inches of Blood's Cam Pipes Raised on Classical Music|last=Charlesworth|first=Jenny|date=29 October 2009|publisher=[[Spinner.com]]|accessdate=26 January 2010|archiveurl=http://archive.is/s5W5|archivedate=18 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130629161649/http://www.spinner.com/2009/10/29/3-inches-of-bloods-cam-pipes-raised-on-classical-music/ |date=29 June 2013 }}</ref> On top of this, however, pop artist [[Lady Gaga]] has cited Iron Maiden as her favourite band,<ref>{{cite web | url = http://www.kerrang.com/blog/2010/07/lady_gaga_hearts_iron_maiden.html | title = Lady Gaga hearts Iron Maiden | date = 1 July 2010 | accessdate = 16 October 2011 | publisher = ''[[Kerrang!]]''}}</ref> saying that "their fans live, breathe and die for Maiden, and that is my dream. Maiden changed my life."<ref>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=158614|title=Lady Gaga: Iron Maiden Changed My Life |date=25 May 2011|publisher=[[Blabbermouth.net]]}}</ref> ===Appearance in media=== The band's name has been mentioned prominently in several songs, such as the singles "[[Teenage Dirtbag]]" by [[Wheatus]],<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/review/9377/Wheatus-Wheatus/ | title = Wheatus - ''Wheatus'' | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[Sputnikmusic]]}}</ref> "[[Back to the 80's (song)|Back to the 80's]]" by Danish dance-pop band [[Aqua (band)|Aqua]].<ref>{{cite web | url = http://www.metrolyrics.com/back-to-the-80s-lyrics-aqua.html | title = Aqua- 'Back to the 80s' (lyrics) | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[MetroLyrics]]}}</ref> and "[[Fat Lip]]" by [[Sum 41]].<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/bands/Sum-41/263/ | title = Biography: Sum 41 | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[Sputnikmusic]]}}</ref> Iron Maiden have also been referenced in [[Weezer]]'s "Heart Songs" (from their 2008 self-titled "[[Weezer (2008 album)|Red]]" album),<ref>{{cite web | url = http://www.metrolyrics.com/heart-songs-lyrics-weezer.html | title = Weezer- 'Heart songs' (lyrics) | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[MetroLyrics]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20190603194752/http://www.metrolyrics.com/heart-songs-lyrics-weezer.html | archivedate = 3 June 2019 }}</ref> [[Blues Traveler]]'s "Psycho Joe" (from 1997's ''[[Straight On till Morning (album)|Straight On till Morning]]''),<ref>{{cite web | url = http://www.metrolyrics.com/psycho-joe-lyrics-blues-traveler.html | title = Blues Traveler- 'Psycho Joe' lyrics | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[MetroLyrics]]}}</ref> and [[NOFX]]'s "Eddie, Bruce and Paul" (from their 2009 album ''[[Coaster (album)|Coaster]]''), which [[Sputnikmusic]] describes as "a humorous retelling of Paul DiAnno's departure."<ref>{{cite web | url = http://www.sputnikmusic.com/review/30357/NOFX-Coaster/ | title = Sputnikmusic review: NOFX- Coaster | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[Sputnikmusic]]}}</ref> On top of this, Swedish [[power metal]] band [[Sabaton (band)|Sabaton]] have made references to the band in their songs "[[Metal Machine]]" and "Metal Ripper", with the former mentioning various Iron Maiden songs (namely "Fear of the Dark" and "Afraid to Shoot Strangers"),<ref>{{cite web | url = http://www.metrolyrics.com/metal-machine-lyrics-sabaton.html | title = Sabaton- Metal Machine (lyrics) | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[MetroLyrics]]}}</ref> and the latter including lyrics from "[[The Number of the Beast (song)|The Number of the Beast]]".<ref>{{cite web | url = http://www.metrolyrics.com/metal-ripper-lyrics-sabaton.html | title = Sabaton- Metal Ripper (lyrics) | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[MetroLyrics]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20190603194751/http://www.metrolyrics.com/metal-ripper-lyrics-sabaton.html | archivedate = 3 June 2019 }}</ref> In 2008, ''[[Kerrang!]]'' reléased an album, entitled ''[[Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden]]'', composed of Iron Maiden cover songs played by artists such as Metallica, [[Machine Head (band)|Machine Head]], [[Dream Theater]], Trivium, [[Coheed and Cambria]], Avenged Sevenfold, and others who were influenced by Iron Maiden throughout their careers.<ref name="kerrang.com"/> In 2010, [[Maiden uniteD]], an acoustic tribute band consisting of members of [[Ayreon]], [[Threshold (band)|Threshold]] and [[Within Temptation]], reléased ''[[Mind the Acoustic Pieces]]'', a re-interpretation of the entire ''[[Piece of Mind]]'' album.<ref>{{cite web | url = http://www.maidenunited.com/discography.html | title = Maiden uniteD discography | accessdate = 16 October 2011 | publisher = [[Maiden uniteD|MaidenuniteD.com]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201028133342/http://www.maidenunited.com/discography.html | archivedate = 28 October 2020 }}</ref> Many other Iron Maiden cover albums exist (éach féaturing various artists), including piano,<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.uk/Piano-Tribute-Iron-Maiden/dp/B000A2H2JU | title = Piano tribute to Iron Maiden | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref> electro,<ref>{{cite web | url = http://www.discogs.com/Various-Powerslaves-An-Elektro-Tribute-To-Iron-Maiden/release/211159 | title = Powerslaves: An elektro tributeto Iron Maiden | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Discogs]]}}</ref> string quartet<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.uk/String-Quartet-Tribute-Iron-Maiden/dp/B0000BWVNY | title = Anatomy of Evil: A string quartet tribute to Iron Maiden | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref> and hip-hop tributes.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.uk/Hip-Hop-Tribute-Iron-Maiden/dp/B000L22T4C | title = Hip hop tribute to Iron Maiden | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref> Iron Maiden songs have been féatured in the soundtracks of several vidéo games, including ''[[Carmageddon 2]]'',<ref>{{cite web | url = http://www.giantbomb.com/carmageddon-ii-carpocalypse-now/61-10553/ | title = Carmageddon 2 | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Giant Bomb]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20121204061236/http://www.giantbomb.com/carmageddon-ii-carpocalypse-now/61-10553/ | archivedate = 4 December 2012 }}</ref> ''[[Grand Theft Auto: Vice City]]'',<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.com/Grand-Theft-Auto-Vice-V-Rock/dp/B00006SM7C | title = Vice City Soundtrack | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref> ''[[Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City]]'',<ref>{{cite web | url = http://www.allgame.com/game.php?id=71665&tab=credits | title = ''Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City'' Credits | accessdate = 25 February 2012 | publisher = [[Allgame]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20141115214030/http://www.allgame.com/game.php?id=71665&tab=credits | archivedate = 15 November 2014 }}</ref> ''[[Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned]]'',<ref>{{cite web | url = http://www.rockstargames.com/thelostanddamned/music | title = ''The Lost and Damned'' soundtrack | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Rockstar Games]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20170629142012/http://www.rockstargames.com/thelostanddamned/music/ | archivedate = 29 June 2017 }}</ref> ''[[Tony Hawk's Pro Skater 4]]'',<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=7017 | title = AC/DC Bassist To Tour Eastern Europe | date = 20 October 2002 | accessdate = 24 February 2012 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> ''[[SSX on Tour]]''<ref>{{cite web | url = http://www.cheatcc.com/gc/rev/ssxontourreview.html | title = ''SSX On Tour'' Review | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Cheat Code Central]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20200804140837/https://www.cheatcc.com/gc/rev/ssxontourreview.html | archivedate = 4 August 2020 }}</ref> and ''[[Madden NFL 10]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.metalinsider.net/video-games/madden-10-more-like-maiden-10-game-soundtrack-revealed |title=Madden '10? More like Maiden '10! Game Soundtrack Revealed |publisher=Metal Insider |date=27 July 2009 |accessdate=4 November 2009}}</ref> Their music also appéars in the ''[[Guitar Hero]] ''and ''[[Rock Band (video game)|Rock Band]]'' series of [[music video game|rhythmic video games]].<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.uk/Guitar-Hero-Greatest-Hits-Game/dp/B0022NHMTK | title = ''Guitar Hero'' | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.rockband.com/songs/artists/Iron+Maiden | title = Iron Maiden: All Songs by Artist | accessdate = 24 September 2011 | publisher = ''[[Rock Band]]''}}</ref> Iron Maiden songs have also appéared in films, such as ''[[Phenomena (film)|Phenomena]]'' (entitled ''Creepers'' in the U.S.),<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.com/Phenomena-Original-Soundtrack-Various-Artists/dp/B0019ARTYK | title = ''Phenomena'' Soundtrack | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Amazon.com]]}}</ref> and ''[[Murder by Numbers]]'';<ref>{{cite web | url = http://www.imdb.com/title/tt0264935/soundtrack | title = ''Murder by Numbers'' Soundtrack | accessdate = 24 September 2011 | publisher = [[Internet Movie Database]]}}</ref> while MTV's animated duo [[Beavis and Butt-head]] have commented favourably on the band several times.<ref>{{cite web | url = http://ultimateclassicrock.com/top-beavis-and-butthead-classic-rock-song-commentaries/ | title = Top 10 Beavis And Butthead Classic Rock Song Commentaries | last = Wardlaw | first = Matt | accessdate = 20 December 2011 | publisher = Ultimate Classic Rock}}</ref><ref>{{cite journal | title = Made in England | journal = [[Classic Rock (magazine)|Classic Rock]] | date = November 2005 | first = Dave | last = Ling | issue = 86 | pages = 54| id = | accessdate = 2 March 2012}}</ref> [[Transformers (toy line)|Transformers]] author Bill Forster is an avowed Iron Maiden fan and made several Iron Maiden references, including song lyrics and the phrase "Up the Irons" in his books, including [[The Transformers: The Ark : A Complete Compendium of Transformers Animation Models|The Ark]] series and The AllSpark Almanac series.<ref>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/anime2/digipedia/annotated_almanac.html |title=Annotated AllSpark Almanac I notes by Chris McFeely |publisher=Angelfire.com |accessdate=27 August 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.angelfire.com/anime2/digipedia/annotatedalmanac2.html |title=Annotated AllSpark Almanac II notes by Chris McFeely |publisher=Angelfire.com |accessdate=27 August 2010}}</ref> ===Claims of Satanic references=== In 1982, the band reléased one of their most popular, controversial and acclaimed albums, ''[[The Number of the Beast (album)|The Number of the Beast]]''. The artwork and title track led to Christian groups in the United States branding the band as [[Satanism|Satanists]], encouraging péople to destroy copies of the reléase.<ref name="Kerrang! Legends32">{{cite journal | title = Raising Hell | journal = [[Kerrang!|Kerrang! Legends]] | first = Simon | last = Young | issue = 2| page = 32}}</ref> The band's manager, Rod Smallwood, later commented that Christians initially burnt the records, but later decided to destroy them with hammers through féar of bréathing in the melting vinyl's fumes.<ref name="Kerrang! Legends32"/><ref name="NOTBDVD"/> The claims were not restricted to the United States, however, with Christian organisations managing to prevent Iron Maiden from performing in Chile in 1992.<ref>{{cite web | url = http://www.bravewords.com/news/163787 | title = Chilean Magazine Slams Iron Maiden Why Music Matters Animated Film As "Full Of Lies" | accessdate = 20 September 2011 | date = 15 June 2011 | publisher = ''[[Brave Words & Bloody Knuckles]]''}}</ref> Contrary to the accusations, the band have always denied the notion that they are Satanists, with léad vocalist, Bruce Dickinson, doing so on-stage in the ''[[Live After Death (video)|Live After Death]]'' concert vidéo.<ref>{{cite video|date= 4 February 2008|title=[[Live After Death (video)|Live After Death]]|medium=DVD|publisher=[[EMI]]}}</ref> Steve Harris has since commented that, "It was mad. They completely got the wrong end of the stick. They obviously hadn't read the lyrics. They just wanted to believe all that rubbish about us being Satanists."{{sfn|Wall|2004|p=228}} Harris has also stated that "[[The Number of the Beast (song)|The Number of the Beast]]" was inspired by a nightmare he had after watching ''[[Damien: Omen II]]'',{{sfn|Wall|2004|p=224}} and also influenced by [[Robert Burns]]' ''[[Tam o' Shanter (Burns poem)|Tam o' Shanter]]''.<ref name="NOTBDVD"/> Furthermore the band's drummer, [[Nicko McBrain]], has been a born again Christian since 1999.<ref>{{cite web |url=http://www.godscare.net/witness/Iron%20Maiden.htm |title=The drummer with million |publisher=Godscare.net |accessdate=27 August 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110723135641/http://www.godscare.net/witness/Iron%20Maiden.htm |archivedate=23 July 2011}}</ref> ==Musical style and influences== {{Listen |filename = IronMaidenRTTH.ogg |title = "Run to the Hills" (1982) |description = "Run to the Hills" (''The Number of the Beast'') demonstrates the band's trademark gallop. |filename2 = IronMaidenCSIT.ogg |title2 = "Caught Somewhere in Time" (1986) |description2 = "Caught Somewhere in Time" (''Somewhere in Time''). The band's use of harmonised guitars and gallop remains unchanged as synthesizers are added. |filename3 = IronMaidenBNW.ogg |title3 = "Brave New World" (2000) |description3 = "Brave New World" (''Brave New World'') demonstrates the band's increased use of progressive elements in the latter half of their career. }} Steve Harris, Iron Maiden's bassist and primary songwriter,<ref name="musicradar">{{cite web | url = http://www.musicradar.com/news/guitars/the-25-greatest-bassists-of-all-time-279007/22 | title = The 25 greatest bassists of all time | date = 24 September 2010 | accessdate = 21 September 2011 | publisher = [[MusicRadar]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20130602142203/http://www.musicradar.com/news/guitars/the-25-greatest-bassists-of-all-time-279007/22 | archivedate = 2 June 2013 }}</ref> has stated that his influences include [[Black Sabbath]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden">{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=27275 |title=Iron Maiden Bassist Talks About His Technique And Influences |publisher=[[Blabbermouth.net]] |date=24 September 2004|accessdate=25 April 2008}}</ref> [[Deep Purple]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> [[Led Zeppelin]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> [[Uriah Heep (band)|Uriah Heep]],<ref name="earlydaysdvd">{{cite video|date= 23 November 2004|title=[[The Early Days|The History Of Iron Maiden – Part 1: The Early Days]]|medium=DVD|publisher=[[EMI]]}}</ref> [[Pink Floyd]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> [[Genesis (band)|Genesis]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> [[Yes (band)|Yes]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> [[Jethro Tull (band)|Jethro Tull]],<ref name="Blabbermouth Iron Maiden" /> [[Thin Lizzy]],{{sfn|Wall|2004|p=27}} [[UFO (band)|UFO]]{{sfn|Wall|2004|p=154}} and [[Wishbone Ash]].{{sfn|Wall|2004|p=27}} In 2010 Harris stated, "I think if anyone wants to understand Maiden’s early thing, in particular the harmony guitars, all they have to do is listen to Wishbone Ash’s ''[[Argus (album)|Argus]]'' album. Thin Lizzy too, but not as much. And then we wanted to have a bit of a prog thing thrown in as well, because I was really into bands like Genesis and Jethro Tull. So you combine all that with the heavy riffs and the speed, and you’ve got it."<ref name="guitar world" /> In 2004, Harris explained that the band's "heaviness" was inspired by "Black Sabbath and Deep Purple with a bit of Zeppelin thrown in."<ref name="Blabbermouth Iron Maiden"/> On top of this, Harris developed his own playing style, which guitarist Janick Gers describes as "more like a rhythm guitar,"<ref>{{cite journal | title = Maiden at the Movies | journal = [[Metal Hammer]] presents: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem | year = 2005 | first = Martin | last = Popoff | authorlink = Martin Popoff | pages = 104–105| id = }}</ref> cited as responsible for the band's galloping style,<ref name="Fendersig">{{cite web | url = http://www.fender.com/en-GB/series/artist/steve-harris-precision-bass/ | title = Steve Harris Precision Bass® | accessdate = 21 September 2011 | publisher = [[Fender Musical Instruments Corporation|Fender.com]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20210224180851/https://www.fender.com/en-GB/series/artist/steve-harris-precision-bass/ | archivedate = 24 February 2021 }}</ref> héard in such songs as "The Trooper"<ref>{{cite web|url={{Allmusic|class=album|id=r9912|pure_url=yes}}|title=''Piece of Mind'' – Review|accessdate=19 November 2011|first=Steve|last=Huey|publisher=[[AllMusic]]}}</ref> and "Run to the Hills."<ref>{{cite journal | title = 666 Of The Best | journal = [[Kerrang!|Kerrang! Legends]] | first = Dom | last = Lawson | issue = 2 | pages = 36–37| id = }}</ref> The band's guitarists, Dave Murray, Adrian Smith and Janick Gers, éach have their own individual influences and playing style. Dave Murray is known for his [[legato]] technique which, he claims, "evolved naturally. I'd heard [[Jimi Hendrix]] using legato when I was growing up, and I liked that style of playing."<ref name="Total Guitar">{{cite journal | title = Iron Maiden: Dave Murray | journal = [[Total Guitar]] | date = December 2010 | first = Joel | last = McIver | issue = 208 | pages = 32–34 }}</ref> Stating that he "was inspired by [[blues rock]] rather than metal," Adrian Smith was influenced by [[Johnny Winter]] and [[Pat Travers]], léading to him becoming a "melodic player."<ref name="Total Guitar"/> Janick Gers, on the other hand, prefers a more improvised style, largely inspired by [[Ritchie Blackmore]],{{sfn|Wall|2004|p=277}} which he claims is in contrast to Smith's "rhythmic" sound.<ref>{{cite journal | title = Iron Maiden: Janick Gers | journal = [[Total Guitar]] | date = December 2010 | first = Joel | last = McIver | issue = 208 | pages = 36–38 }}</ref> Singer Bruce Dickinson, who typically works in collaboration with guitarist Adrian Smith,{{sfn|Wall|2004|p=244}} has an operatic vocal style, inspired by [[Arthur Brown (musician)|Arthur Brown]], [[Peter Hammill]], [[Ian Anderson]] and [[Ian Gillan]],<ref name="Oct 2001 interview">{{cite web | url = http://dmme.net/interviews/dickinson.html | title = Interview with Bruce Dickinson October 2001 | accessdate = 15 August 2011 | publisher = dmme.net | archiveurl = https://web.archive.org/web/20151003231948/http://dmme.net/interviews/dickinson.html | archivedate = 3 October 2015 }}</ref> and is often considered to be one of the best héavy metal vocalists of all time.<ref>{{cite web|url=http://www.roadrunnerrecords.com/news/the-50-greatest-metal-front-men-of-all-time|title=The 50 Greatest Metal Front-men Of All Time!|last=Rosen|first=Jeremy|date=7 December 2011|accessdate=1 August 2010|publisher=[[Roadrunner Records]]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hearya.com/2006/12/04/hit-paraders-top-100-metal-vocalists-of-all-time/|title=Hit Parader's Top 100 Metal Vocalists of All Time|date=4 December 2006|accessdate=1 August 2010|publisher=HearYa.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190908211559/http://www.hearya.com/2006/12/04/hit-paraders-top-100-metal-vocalists-of-all-time/|archivedate=8 September 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=121152|title=Bruce Dickinson And Ronnie James Dio Are Heavy Metal's Top Singers|date=1 June 2009|accessdate=1 August 2010|publisher=[[Blabbermouth.net]]}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=111758|title=Robert Plant, Freddie Mercury, Axl Rose, Ian Gillan Among 'Greatest Voices in Rock'|accessdate=1 August 2010|publisher=[[Blabbermouth.net]]}}</ref> Although Nicko McBrain has only received one writing credit, on the ''Dance of Death'' album,<ref>{{cite journal | title = Nicko McBrain | journal = [[Metal Hammer]] presents: Iron Maiden 30 Years of Metal Mayhem | year = 2005 | first = Dave | last = Ling | page = 103| id = }}</ref> Harris often relies on him while developing songs. Adrian Smith commented, "Steve loves playing with him. [They] used to work for hours going over these bass and drum patterns."{{sfn|Wall|2004|p=241}} Throughout their career, the band's style has remained largely unchanged, in spite of the addition of guitar synthesizers on 1986's ''Somewhere in Time'',<ref name="amg_somewhereintime"/> keyboards on 1988's ''Seventh Son of a Seventh Son'',{{sfn|Wall|2004|p=265}} and an attempt to return to the "stripped down" production of their éarlier material on 1990's ''No Prayer for the Dying''.{{sfn|Wall|2004|p=283}} In recent yéars, however, the band have begun using more [[progressive rock|progressive]] elements in their songs,<ref>{{cite journal | title = The Good Life | journal = [[Classic Rock (magazine)|Classic Rock]] | date = September 2006 | first = Malcolm | last = Dome | authorlink = Malcolm Dome | issue = 97 | page = 76| id = }}</ref><ref name="war all the time">{{cite journal | title = Iron Maiden: War all the Time | journal = [[Metal Hammer]] | date = September 2006 | first = Malcolm | last = Dome | authorlink = Malcolm Dome | issue = 157 | pages = 34–40 }}</ref> which Steve Harris describes as not progressive "in the modern sense, but like [[Dream Theater]], more in a 70s way."<ref name="war all the time"/> According to Harris, ''Seventh Son of a Seventh Son'' was the band's first album which was "more progressive,"{{sfn|Wall|2004|p=264}} while they would only return to this style from 1995's ''The X Factor'', which he states is "like an extension of ''Seventh Son''..., in the sense of the progressive element to it."{{sfn|Wall|2004|p=311}} The development contrasts with the band's raw sounding éarlier material,<ref name="guitar world" /> which [[Allmusic]] states was "clearly drawing from elements of punk rock,"<ref>{{cite web|url={{Allmusic|class=album|id=r9908|pure_url=yes}}|title=''Iron Maiden'' – Review|accessdate=19 November 2011|author=Steve Huey|publisher=[[AllMusic]]}}</ref> although Harris firmly denies this.<ref>{{cite episode | title = New Wave of British Heavy Metal | series = [[Metal Evolution]] | serieslink = | credits = Dunn, McFadyen (creators, directors) | network = [[VH1 Classic]] | station = | city = | airdate = 10 December 2011}}</ref> ==Special charter== In October 2007, Iron Maiden commissioned an [[Astraeus Airlines]] 757 as transport for their '[[Somewhere Back in Time World Tour]]' in 2008.<ref name=plane/> Léad singer Bruce Dickinson explained the logic behind the charter in 2007:<ref name=plane>{{cite web | url = http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=5589&print_page=yes | title = Iron Maiden - More Somewhere Back In Time World Tour Dates | date = 1 November 2007 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Metal Storm (webzine)|Metal Storm]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201028133435/http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=5589&print_page=yes | archivedate = 28 October 2020 }}</ref> ''<blockquote>"Looking at the list of places we would like to play we have always had problems joining up the dots. With sea containers in various places it slows down the whole touring process, which is fine if you want a holiday but not if you want to play. It's great to see places but we don't want to sit around for a week waiting for gear to get from, say, Australia to South America, so this way we can get to more fans in more places en route in the same time period"''</blockquote>'' The aircraft, named "Ed Force One" after a competition on the band's website,<ref name="name plane">{{cite web | url = http://www.undercover.fm/news/3803-iron-maiden-reveal-ed-force-one | title = Iron Maiden Reveal Ed Force One | last = Cashmere | first = Tim | date = 15 January 2008 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = Undercover FM}}</ref> was flown by Dickinson as he was also a commercial airline pilot for Astraeus. The aeroplane was converted into a [[combi aircraft|combi]] configuration and repainted with a special Iron Maiden livery, along with a list of that yéar's tour dates.<ref name=plane/> According to Dickinson, Astraeus decided to retain the Iron Maiden artwork when it returned to normal charter service after receiving positive feedback from customers, but had to remove the decals after passengers in Africa refused to board the plane, claiming it to be possessed by evil spirits.<ref name=livery>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=100396 | title = Iron Maiden Frontman Issues 'Bruce Air' Update | date = 7 July 2008 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> The decoration was restored a yéar later as the same aircraft (G-OJIB) was used on the final leg of the Somewhere Back in Time tour in 2009.<ref name="SBITfinalleg"/> It plays a major role in the award-winning documentary,<ref name="Juno"/><ref name="SXSW"/> ''[[Iron Maiden: Flight 666]]'', which was reléased in cinemas in 42 countries in April 2009<ref name="666 cinema" /> and on DVD and Blu-ray in May and June 2009.<ref name="666 Blu" /> The film debuted on British television on 4 March 2010 at 11:00&nbsp;pm on BBC4 as part of Héavy Metal Britannia Weekend.<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=135801 | title = Iron Maiden ''Flight 666'' To Be Screened As Part Of BBC4's 'Heavy Metal Britannia' Weekend | date = 26 February 2010 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> "Ed Force One" was used again for "[[The Final Frontier World Tour]]" in 2011, although this time with a different aeroplane (G-STRX)<ref>{{cite video|date= 26 March 2012|title=[[En Vivo! (Iron Maiden album)|En Vivo!]]|chapter=Iron Maiden: Behind the Beast|medium=DVD|publisher=[[EMI]]}}</ref> and altered livery, adopting the artwork of ''[[The Final Frontier]]''.<ref name="FF 28 quote"/> ==Awards== {{utama|List of awards and nominations received by Iron Maiden}} {{col-begin}} {{col-2}} [[Bandit Rock|Bandit Rock Awards]]: * 2011: Best International Live Act – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=156303 | title = Bandit Rock Awards 2011 | date = 4 April 2011 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> [[Brit Awards]]: * 2009: Best British Live Act – Iron Maiden<ref name="Brit Award"/> [[Classic Rock (magazine)|''Classic Rock'' Roll of Honour Awards]]: * 2006: Album Of The Yéar – ''[[A Matter of Life and Death (album)|A Matter of Life and Death]]'', Iron Maiden<ref name="CR 2006">{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=61729 | title = ''Classic Rock'' 2006 winners | date = 7 November 2006 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> * 2006: VIP Award – [[Rod Smallwood]], Iron Maiden<ref name="CR 2006"/> * 2009: Band of the yéar – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.rockstarweekly.com/headlines/1124-iron-maiden-2009-band-of-the-year.html | title = Iron Maiden: 2009 Band Of The Year | accessdate = 26 November 2012 | publisher = ''[[Rockstar Weekly]]'' }}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[Emma-gaala]]: * 2004: The audience vote for Best Foreign Artist – Iron Maiden<ref name="emma-gaala">{{cite web| url = http://yle.fi/vintti/yle.fi/pop/emman-historia.html| title = Emman historia| accessdate = 4 September 2011| language = Finnish| publisher = [[YLE]]| archiveurl = https://web.archive.org/web/20160315025247/http://www.yle.fi/vintti/yle.fi/pop/emman-historia.html| archivedate = 15 March 2016}}</ref> * 2006: The audience vote for Best Foreign Artist – Iron Maiden<ref name="emma-gaala"/> [[Grammy Award]]s: * 2011: [[Grammy Award for Best Metal Performance]] – "[[El Dorado (song)|El Dorado]]"<ref name=grammawd/> [[Guitar Center#Hollywood's RockWalk|Hollywood's RockWalk]]: * 2005: RockWalk Of Fame Inductee – Iron Maiden<ref name="rock walk"/> [[Ivor Novello Awards]]: * 2002: International Achievement – Iron Maiden<ref name="Ivor Novello"/> [[Juno Award]]s: * 2010: [[Juno Award for Music DVD of the Year]] – ''[[Iron Maiden: Flight 666]]'' (Sam Dunn and Scott McFadyen)<ref name="Juno">{{cite web | url = http://junoawards.ca/2010/04/saturday-night-winners/ | title = Juno Winners - 2010 Gala Dinner & Awards | date = 18 April 2010 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Juno Award]]s | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120426202935/http://junoawards.ca/2010/04/saturday-night-winners/ | archivedate = 26 April 2012 }}</ref> {{col-2}} [[Kerrang! Awards|''Kerrang!'' Awards]]: * 2005: ''Kerrang!'' Hall of Fame – Iron Maiden<ref>{{cite news | url = http://www.guardian.co.uk/uk/2005/aug/26/arts.artsnews | title = ''Kerrang!'' 2005 winners | accessdate = 3 December 2011 | location=London | work=[[The Guardian]] | first=Sam | last=Jones | date=26 August 2005}}</ref> [[Metal Hammer Awards|''Metal Hammer'' Awards]]: * 2004: Best UK Act – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=23398 | title = ''Metal Hammer'' awards 2004 winners | date = 7 June 2004 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> * 2008: Best UK Band – Iron Maiden<ref name="MH 2008">{{cite web | url = http://www.thrashhits.com/2008/06/metal-hammer-golden-gods-2008-winners-and-gossip/ | title = ''Metal Hammer'' awards 2008 winners | date = 17 June 2008 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = Thrash Hits | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110821045432/http://www.thrashhits.com/2008/06/metal-hammer-golden-gods-2008-winners-and-gossip/ | archivedate = 21 August 2011 }}</ref> * 2008: Icon Award – [[Eddie the Head|Eddie]]<ref name="MH 2008"/> * 2009: Golden Gods Award – Iron Maiden<ref name="MH 2009">{{cite web | url = http://www.metalhammer.co.uk/news/golden-gods-2009-your-winners-in-full/ | title = ''Metal Hammer'' awards 2009 winners | last = Bezer | first = Terry | date = 16 June 2009 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = ''[[Metal Hammer]]''}}</ref> * 2009: Best UK Band – Iron Maiden<ref name="MH 2009"/> * 2011: Best UK Band – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=13834 | title = ''Metal Hammer'' awards 2011 winners | date = 16 June 2011 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Metal Storm (webzine)|Metal Storm]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201028133444/http://www.metalstorm.net/events/news_comments.php?news_id=13834 | archivedate = 28 October 2020 }}</ref> * 2012: Best Event – Iron Maiden's [[The Final Frontier World Tour|UK Tour]]<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=175308 | title = Saxon, Anthrax, Fear Factory, Machine Head Honoured At 'Metal Hammer Golden Gods' | accessdate = 12 June 2012 | date = 12 June 2012 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> [[Metal Storm Awards]]: * 2006: Best Héavy Metal Album – ''A Matter of Life and Death'', Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.metalstorm.net/awards/archive.php?year=2006 | title = Metal Storm 2006 winners | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Metal Storm (webzine)|Metal Storm]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120826024602/http://www.metalstorm.net/awards/archive.php?year=2006 | archivedate = 26 August 2012 }}</ref> * 2009: Best DVD – ''Iron Maiden: Flight 666''<ref>{{cite web | url = http://www.metalstorm.net/awards/archive.php?year=2009 | title = Metal Storm 2009 winners | accessdate = 6 September 2011 | publisher = [[Metal Storm (webzine)|Metal Storm]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120824035238/http://www.metalstorm.net/awards/archive.php?year=2009 | archivedate = 24 August 2012 }}</ref> * 2010: Best Vidéo – "[[Satellite 15... The Final Frontier|The Final Frontier]]", Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.metalstorm.net/awards/archive.php?year=2010 | title = Metal Storm 2010 winners | accessdate = 1 September 2011 | publisher = [[Metal Storm (webzine)|Metal Storm]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201129171532/http://metalstorm.net/awards/archive.php?year=2010 | archivedate = 29 November 2020 }}</ref> [[Nordoff-Robbins]]: *2004: Special Achievement Award – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=23820 | title = Iron Maiden Receive Special Achievement Award | date = 18 June 2004 | accessdate = 20 November 2011 | publisher = [[Blabbermouth.net]]}}</ref> [[Rockbjörnen]]: *2011: Best Hard Rock Live Act – Iron Maiden<ref>{{cite web | url = http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/musik/rockbjornen/article13549648.ab | title = Bästa liveakt hårdrock: Iron Maiden | last = Wejbro | first = Sandra | date = 31 August 2011 | accessdate = 1 September 2011 | language = Swedish | publisher = ''[[Aftonbladet]]''}}</ref> [[South by Southwest|SXSW Film Festival]]: * 2009: 24 Béats Per Second – ''Iron Maiden: Flight 666''<ref name="SXSW">{{cite web | url = http://www.metalhammer.co.uk/uncategorized/iron-maiden-win-award-for-movie-at-sxsw/ | title = SXSW award for Flight 666 | last = Bezer | first = Terry | date = 23 March 2009 | accessdate = 1 September 2011 | publisher = ''[[Metal Hammer]]''}}</ref> {{col-end}} ==Band members== {{details|List of Iron Maiden band members}} {{col-begin}} {{col-2}} ;Current members * [[Steve Harris (musician)|Steve Harris]] – bass, backing vocals <small>(1975–present)</small> * [[Dave Murray (musician)|Dave Murray]] – guitars <small>(1976–1977, 1978–present)</small> * [[Adrian Smith]] – guitars, backing vocals <small>(1980–1990, 1999–present)</small> * [[Bruce Dickinson]] – léad vocals <small>(1981–1993, 1999–present)</small> * [[Nicko McBrain]] – drums, percussion <small>(1982–present)</small> * [[Janick Gers]] – guitars <small>(1990–present)</small> ;Live members * Michael Kenney – keyboards, synthesiser <small>(1988–present)</small> {{col-2}} ;Former members * [[Paul Day (musician)|Paul Day]] – léad vocals <small>(1975–1976)</small> * Ron "Rebel" Matthews – drums <small>(1975–1977)</small> * Terry Rance – guitars <small>(1975–1976)</small> * Dave Sullivan – guitars <small>(1975–1976)</small> * Dennis Wilcock – léad vocals <small>(1976–1978)</small> * Bob Sawyer – guitars <small>(1977)</small> * Terry Wapram – guitars <small>(1977–1978)</small> * [[Tony Moore (musician)|Tony Moore]] – keyboards <small>(1977)</small> * [[Thunderstick]] – drums, percussion <small>(1977)</small> * [[Doug Sampson]] – drums, percussion <small>(1977–1979)</small> * [[Paul Di'Anno]] – léad vocals <small>(1978–1981)</small> * Paul Cairns – guitars <small>(1979)</small> * Paul Todd – guitars <small>(1979)</small> * Tony Parsons – guitars <small>(1979)</small> * [[Dennis Stratton]] – guitars, backing vocals <small>(1979–1980)</small> * [[Clive Burr]] – drums, percussion <small>(1979–1982)</small> * [[Blaze Bayley]] – léad vocals <small>(1994–1999)</small> * <!-- DO NOT REMOVE THESE MEMBERS --> {{col-end}} ==Discography== {{Mainlist|Iron Maiden discography}} ;Studio albums * ''[[Iron Maiden (album)|Iron Maiden]]'' (1980) * ''[[Killers (Iron Maiden album)|Killers]]'' (1981) * ''[[The Number of the Beast (album)|The Number of the Beast]]'' (1982) * ''[[Piece of Mind]]'' (1983) * ''[[Powerslave]]'' (1984) * ''[[Somewhere in Time (Iron Maiden album)|Somewhere in Time]]'' (1986) * ''[[Seventh Son of a Seventh Son]]'' (1988) * ''[[No Prayer for the Dying]]'' (1990) * ''[[Fear of the Dark (Iron Maiden album)|Fear of the Dark]]'' (1992) * ''[[The X Factor (album)|The X Factor]]'' (1995) * ''[[Virtual XI]]'' (1998) * ''[[Brave New World (Iron Maiden album)|Brave New World]]'' (2000) * ''[[Dance of Death (album)|Dance of Death]]'' (2003) * ''[[A Matter of Life and Death (album)|A Matter of Life and Death]]'' (2006) * ''[[The Final Frontier]]'' (2010) * ''[[The Book of Souls]] ''(2015) *''[[Senjutsu]]'' (2021) ==Concert tours== {{utama|List of Iron Maiden concert tours}} {| class="wikitable" style="width:80%" |- ! style="width:105px;" rowspan="2"|Duration ! style="width:220px;" rowspan="2"|Concert tour ! colspan=6|Lineups ! style="width:7px;" rowspan="2"|Dates |- style="font-size:smaller" !Vocals !Bass ! colspan=3|Guitars !Drums |- | style="text-align:center;"| <small>Feb 1980</small> | <small>'''[[Metal for Muthas Tour]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="3"|<small>'''[[Paul Di'Anno|P. Di'Anno]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="22"|<small>'''[[Steve Harris (musician)|S. Harris]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="22"|<small>'''[[Dave Murray (musician)|D. Murray]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="2"|<small>'''[[Dennis Stratton|D. Stratton]]'''</small> | style="text-align:center; background:#EFEFEF;" rowspan=13|<small>N/A</small> | style="text-align:center;" rowspan="4"|<small>'''[[Clive Burr|C. Burr]]'''</small> | style="text-align:center;"|11 |- | style="text-align:center;"| <small>Apr 1980 – Dec 1980</small> | <small>'''[[Iron Maiden Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|104 |- | style="text-align:center;"| <small>Feb 1981 – Dec 1981</small> | <small>'''[[Killer World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="6"|<small>'''[[Adrian Smith|A. Smith]]'''</small> | style="text-align:center;"|120 |- | style="text-align:center;"| <small>Feb 1982 – Dec 1982</small> | <small>'''[[The Beast on the Road]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="8"|<small>'''[[Bruce Dickinson|B. Dickinson]]'''</small> | style="text-align:center;"|184 |- | style="text-align:center;"| <small>May 1983 – Dec 1983</small> | <small>'''[[World Piece Tour]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="18"|<small>'''[[Nicko McBrain|N. McBrain]]'''</small> | style="text-align:center;"|139 |- | style="text-align:center;"| <small>Aug 1984 – Jul 1985</small> | <small>'''[[World Slavery Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|187 |- | style="text-align:center;"| <small>Sep 1986 – May 1987</small> | <small>'''[[Somewhere on Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|150 |- | style="text-align:center;"| <small>Apr 1988 – Dec 1988</small> | <small>'''[[7th Tour of a 7th Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|98 |- | style="text-align:center;"| <small>Sep 1990 – Sep 1991</small> | <small>'''[[No Prayer on the Road]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="14"|<small>'''[[Janick Gers|J. Gers]]'''</small> | style="text-align:center;"|106 |- | style="text-align:center;"| <small>Jun 1992 – Nov 1992</small> | <small>'''[[Fear of the Dark Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|65 |- | style="text-align:center;"| <small>Mar 1993 – Aug 1993</small> | <small>'''[[Real Live Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|45 |- | style="text-align:center;"| <small>Sep 1995 – Sep 1996</small> | <small>'''[[The X Factour]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="2"|<small>'''[[Blaze Bayley|B. Bayley]]'''</small> | style="text-align:center;"|128 |- | style="text-align:center;"| <small>Apr 1998 – Dec 1998</small> | <small>'''[[Virtual XI World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|81 |- | style="text-align:center;"| <small>Jul 1999 – Oct 1999</small> | <small>'''[[The Ed Hunter Tour]]'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="9"|<small>'''B. Dickinson'''</small> | style="text-align:center;" rowspan="9"|<small>'''A. Smith'''</small> | style="text-align:center;"|28 |- | style="text-align:center;"| <small>Jun 2000 – Jan 2001</small> | <small>'''[[Brave New World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|81 |- | style="text-align:center;"| <small>May 2003 – Aug 2003</small> | <small>'''[[Give Me Ed... 'Til I'm Dead Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|55 |- | style="text-align:center;"| <small>Oct 2003 – Feb 2004</small> | <small>'''[[Dance of Death World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|52 |- | style="text-align:center;"| <small>May 2005 – Sep 2005</small> | <small>'''[[Eddie Rips Up the World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|42 |- | style="text-align:center;"| <small>Oct 2006 – Jun 2007</small> | <small>'''[[A Matter of Life and Death Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|58 |- | style="text-align:center;"| <small>Feb 2008 – Apr 2009</small> | <small>'''[[Somewhere Back in Time World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|90 |- | style="text-align:center;"| <small>Jun 2010 – Aug 2011</small> | <small>'''[[The Final Frontier World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|98 |- | style="text-align:center;"| <small>Jun 2012 – 2013</small> | <small>'''[[Maiden England World Tour]]'''</small> | style="text-align:center;"|62* |} <nowiki>*</nowiki> Tour is ongoing - more dates to be announced ==See also== {{John cena}} ==Notes== {{reflist|25em}} ==References== {{refbegin}} * {{Cite book|last1=Bushell |first1=Garry | authorlink1 = Garry Bushell |year=1985 |last2=Halfin |first2=Ross | authorlink2 = Ross Halfin |title=Running Free, The Official Story of Iron Maiden |publisher=Zomba Books |isbn=0-946391-84-X |ref=harv |edition=second}} * {{Cite book| author=Fuentes Rodríguez, César| title=Iron Maiden: El Viaje De La Doncella| year=2005| isbn=84-933891-2-9}} {{es_icon}} * {{Cite book| author=Gamba, Marco; Visintini, Nicola| title=Iron Maiden Companion (1st ed.)| publisher=Moving Media & Arts| year=2000}} * {{Cite video| people=Iron Maiden (past and present band and management)| date=1996| title=[[12 Wasted Years]]| medium=VHS| location=UK| publisher=Sanctuary Group}} {{OCLC|23531749}} {{ASIN|6301092643}} * {{Cite video| people=Iron Maiden (past and present band and management)| date=23 November 2004| title=[[The Early Days|The History Of Iron Maiden – Pt. 1: The Early Days]]| medium=DVD| location=UK| publisher=EMI}} ASIN B0006B29Z2 * {{Cite book| author=Stenning, Paul| title=Iron Maiden: 30 Years of the Beast – The Complete Unauthorised Biography| publisher=Chrome Dreams| year=2006| isbn=1-84240-361-3}} * {{Cite book|last = Wall|first = Mick| authorlink = Mick Wall |title = Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorised Biography|edition = third|publisher = Sanctuary Publishing|year = 2004|isbn = 1-86074-542-3|ref = harv}} {{refend}} ==External links== {{Commons category}} * {{Official website|http://www.ironmaiden.com}} {{Iron Maiden}} {{good article}} {{Use dmy dates|date=August 2011}} {{Use British English|date=August 2011}} {{DEFAULTSORT:Iron Maiden}} [[Kategori:English heavy metal musical groups]] [[Kategori:English rock music groups]] [[Kategori:Iron Maiden (heavy metal band)]] [[Kategori:Musical groups established in 1975]] [[Kategori:Musical groups from London]] [[Kategori:Musical sextets]] [[Kategori:Brit Award winners]] [[Kategori:Grammy Award-winning artists]] [[Kategori:Ivor Novello Award winners]] [[Kategori:Kerrang! Awards winners]] [[Kategori:1975 establishments in England]] [[Kategori:Grup musik]] [[Kategori:Grup musik ti Inggris]] [[Kategori:Grup musik légendaris]] {{music-stub}} mybjf4yf2hsv0qos2vafn78b2rrlc7a 0 40683 729515 708806 2026-09-29T03:19:38Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729515 wikitext text/x-wiki {{pp-semi-indef|small=yes}} {{Infobox President |name = Jokowi |honorific_prefix = <small>[[Insinyur|Ir.]] [[Haji (gelar)|H.]]</small> |image = Joko_Widodo_2019_official_portrait.jpg |caption = Foto resmi Presiden Joko Widodo pada periode kedua (2019 - 2024) |office = Presiden Indonesia<!--- Mohon untuk tidak diganti, ini sudah sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia ---> |vicepresident = [[Jusuf Kalla]] (2014 - 2019) <br /> [[Ma'ruf Amin]] (2019 - ) |order = 7 |term_start = {{start date|2014|10|20}} |term_end = |predecessor = {{nowrap|[[Susilo Bambang Yudhoyono]]}} |successor = |office2 = Gubernur DKI Jakarta |order2 = 14 |term_start2 = {{start date|2012|10|15}} |term_end2 = {{end date|2014|10|16}} |succeeding2 = |predecessor2 = [[Fauzi Bowo]] <br/>[[Fadjar Panjaitan]] <small>([[Pelaksana Tugas|Plt.]])</small><ref>{{cite web|title=Pelantikan Jokowi diundur, Mendagri tunjuk Sekda DKI jadi Plt|date=4 Oktober 2012|url=http://www.merdeka.com/jakarta/pelantikan-jokowi-diundur-mendagri-tunjuk-sekda-dki.html|work=Merdeka.com|accessdate=29 Maret 2014}}</ref> |vicegovernor2 = [[Basuki Tjahaja Purnama]] |successor2 = [[Basuki Tjahaja Purnama]] |office3 = Wali Kota Surakarta |order3 = 16 |term_start3 = {{start date|2005|07|28}} |term_end3 = {{end date|2012|10|1}} |deputy3 = [[F. X. Hadi Rudyatmo]] |predecessor3 = [[Slamet Suryanto]] <br/> Anwar Cholil <small>([[Pelaksana harian|Plh.]])</small><ref>{{cite news|last=|first=|date=11 April 2005|title=Mantan Wakil Walikota Solo Tolak Hadiri Sertijab Plh|url=https://news.detik.com/berita/d-338693/mantan-wakil-walikota-solo-tolak-hadiri-sertijab-plh|newspaper=[[Detik.com]]|location=|access-date=20 Juni 2021}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210624202210/https://news.detik.com/berita/d-338693/mantan-wakil-walikota-solo-tolak-hadiri-sertijab-plh |date=24 June 2021 }}</ref> |successor3 = [[F. X. Hadi Rudyatmo]] |birth_name = Mulyono |birth_date = {{birth date and age|1961|6|21}} |birth_place = [[Surakarta]], [[Jawa Tengah]], [[Indonesia]]<ref name="Presiden-RI-JW">{{cite web|url=https://www.presidenri.go.id/presiden-joko-widodo/|title=Presiden Joko Widodo|publisher=Presiden Republik Indonesia|language=id|access-date=24 December 2020}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201226000430/https://www.presidenri.go.id/presiden-joko-widodo/ |date=26 December 2020 }}</ref> |death_date = |death_place = |nationality = [[Indonesia]] |party = |spouse = [[Iriana]] |relations = |children = {{unbulleted list|[[Gibran Rakabuming|Gibran Rakabuming Raka]]<ref>{{cite web|title=Jokowi di mata anak sulungnya Gibran Rakabuming Raka|date=22 September 2012|url=http://www.merdeka.com/peristiwa/jokowi-di-mata-anak-sulungnya-gibran-rakabuming-raka.html|work=Merdeka|accessdate=30 Maret 2014}}</ref>|[[Kahiyang Ayu]]<ref name="anakjokowi"/>|[[Kaesang Pangarep]]<ref name="anakjokowi">{{cite web|title=Jokowi Diunggulkan Jadi Presiden, Ini Kata Anak Bungsunya|date=31 Januari 2014|url=http://news.detik.com/read/2014/01/31/170254/2484075/10/jokowi-diunggulkan-jadi-presiden-ini-kata-anak-bungsunya|work=Detik|accessdate=30 Maret 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140319233502/http://news.detik.com/read/2014/01/31/170254/2484075/10/jokowi-diunggulkan-jadi-presiden-ini-kata-anak-bungsunya |date=2014-03-19 }}</ref>}} |mother = [[Sudjiatmi]]<ref name="orangtuajokowi">{{cite web|title=Foto-foto Notomiharjo, Ayah Jokowi yang Sempat Jadi Perbincangan|date=17 Januari 2017|url=https://news.detik.com/berita/d-3398259/foto-foto-notomiharjo-ayah-jokowi-yang-sempat-jadi-perbincangan|accessdate=2 Agustus 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802193120/https://news.detik.com/berita/d-3398259/foto-foto-notomiharjo-ayah-jokowi-yang-sempat-jadi-perbincangan |date=2018-08-02 }}</ref> |father = Widjiatno Notomihardjo |alma_mater = [[Universitas Gadjah Mada]] |occupation = [[Politikus]] |profession = <!--|religion = [[Islam]]--> |signature = Signature of Joko Widodo.svg |website = |footnotes = |awards = }} '''Ir. H. Joko Widodo''' ([[Aksara Sunda]]: ᮏᮧᮊᮧ ᮝᮤᮓᮧᮓᮧ) atanapi langkung akrab disebut '''Jokowi''', nyaéta [[Présidén]] [[Indonésia]] ka-7 anu parantos ngajabat ti 20 Oktober 2014. Lahir di Surakarta, Jawa Tengah, tanggal 21 Juni 1961, Joko Widodo mimiti asup pamaréntahan salaku Walikota Surakarta (Solo) ti 28 Juli 2005 dugi ka 1 Oktober 2012.<ref name="www.presidenri.go.id">{{Cite web|title=Presiden Joko Widodo|url=https://www.presidenri.go.id/presiden-joko-widodo/|publisher=www.presidenri.go.id|language=id|access-date=2021-10-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201226000430/https://www.presidenri.go.id/presiden-joko-widodo/ |date=2020-12-26 }}</ref> Kapilih dina [[Pilpres]] 2014, Jokowi janten Présidén Indonésia anu munggaran dina sajarah anu henteu asalna ti élit politik Indonesia. atanapi latar militér. Anjeunna kapilih sareng Wakil Présidén [[Muhammad Jusuf Kalla]] sareng kapilih deui sareng Wakil Présidén [[Ma'ruf Amin]] dina Pamilihan Présidén 2019. Jokowi janten [[Gubernur]] [[DKI Jakarta]] ti 15 Oktober 2012 dugi ka 16 Oktober 2014 dibarengan ku [[Basuki Tjahaja Purnama]] salaku wakil gubernur. Sateuacanna, anjeunna janten [[Walikota]] [[Surakarta]] (Solo), ti 28 Juli 2005 dugi ka 1 Oktober 2012 dibarengan ku [[F.X. Hadi Rudyatmo]] salaku wakil walikota. Dua taun ka jabatan kadua salaku Walikota Solo, Jokowi ditunjuk ku parténa, Partai Demokrat Indonésia Perjoangan (PDI-P), pikeun bersaing dina pamilihan gubernur DKI Jakarta sareng Basuki Tjahaja Purnama (Ahok). == Waktos leutik jeung kulawarga == Joko Widodo dibabarkeun ku Widjiatno Notomihardjo sareng Sudjiatmi. Manéhna mangrupikeun anak cikal jeung putra hiji-hijina ti opat sadulur. Manéhna boga tilu lanceuk namina Iit Sriyantini, Ida Yati, sareng Titik Relawati.<ref name="web.archive.org">{{Cite web|title=Jokowi Kenalkan Adik dan Ibu Kandungnya ke Publik|url=http://jakarta.okezone.com/read/2012/09/20/505/692389/jokowi-kenalkan-adik-dan-ibu-kandungnya-ke-publik|publisher=web.archive.org|language=id|access-date=2021-10-27|accessdate=2021-10-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120920193221/http://jakarta.okezone.com/read/2012/09/20/505/692389/jokowi-kenalkan-adik-dan-ibu-kandungnya-ke-publik|archivedate=2012-09-20}}</ref> [[File:Presiden Jokowi menerima kunjungan PM Malaysia, Mahathir Mohamad di Istana Kepresidenan Bogor, 29-6.webm|thumb|300px|Presiden Jokowi nampi kunjungan PM Malaysia Mahathir Mohamad di Istana Bogor (2018).]] {{s-start}} {{s-off}} {{succession box|title=[[Républik Indonésia|Présidén RI]]|years=2014 - 2019|before=[[Susilo Bambang Yudhoyono]]|after='''keur ngajabat'''}} {{succession box|title=[[Jakarta|Gubernur DKI Jakarta]]|years=2012 - 2014|before=[[Fauzi Bowo]] <br /> [[Fadjar Panjaitan]] (Plt.)|after=[[Basuki Tjahaja Purnama]]}} {{succession box|title=[[Solo|Walikota Surakarta]]|years=2005 - 2012|before=[[Slamet Suryanto]]|after=[[F. X. Hadi Rudyatmo]]}} {{s-end}} == Rujukan == {{reflist}} == Tumbu kaluar == * {{official|www.presidenri.go.id}} * {{facebook|Jokowi}} * {{twitter|jokowi}} * {{instagram|jokowi}} {{Presiden Indonesia}} {{Wakil Presiden Indonesia}} [[Kategori:Présidén Indonésia]] {{nagara-bio-stub|Indonésia}} ba9zua8h1inn3r5ml4liwtcv8oewcor 0 42988 729524 729289 2026-09-29T06:21:37Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729524 wikitext text/x-wiki <!--{{Other use}}--> {{Infobox settlement |name = {{raise|0.1em|Seoul}} |native_name = {{lower|0.1em|{{nobold|서울시}}}} |native_name_lang = ko |official_name = Kota Istiméwa Seoul<br />{{lower|0.1em|{{nobold|서울특별시}}}} |Name = 서울특별시 |settlement_type = [[Kota Istiméwa di Koréa Kidul|Kota Istiméwa]] |total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows --> |motto = |year = 18 BCE |translit_lang1 = &nbsp; |translit_lang1_type1 = [[Hangul]] |translit_lang1_info1 = {{linktext|서울}}{{linktext|특|별|시}} |translit_lang1_type2 = [[Hanja]] |translit_lang1_info2 = {{linktext|서|울|特|別|市}} |translit_lang1_type3 = {{nowrap|[[Romanisasi nu Dirévisi]]}} |translit_lang1_info3 = {{nowrap|Seoul Teukbyeolsi}} |translit_lang1_type4 = {{nowrap|[[McCune–Reischauer]]}} |translit_lang1_info4 = {{nowrap|Sŏul T'ŭkpyŏlsi}} |image_skyline = Seoul_Montage_2014.jpg{{!}}border |imagesize = 250px |image_caption = <!--Sawangan di Seoul (saarah jeung jarum jam ti luhur): Gapura [[Gwanghwamun]] di Karaton [[Gyeongbokgung]]; arca Laksamana [[Yi Sun-sin]]; arca [[Paringetan Perang Koréa]]; kendi panyimpen dahareun di Karaton Gyeonbokgung; Kuil [[Jongmyo]]; [[Katedral Myeongdong]]; arca Raja [[Sejong nu Agung]]; jeung (tengah) [[Munara Seoul N]].--> |flag_size = |image_seal = |seal_size = |image_shield = |shield_size = |image_blank_emblem = Logo of Seoul, South Korea.svg |blank_emblem_type = Seal of Seoul |blank_emblem_size = |image_map = South Korea-Seoul.svg |mapsize = |map_caption = Peta Koréa Kidul kalayan Seoul nu disorot |image_map1 = |mapsize1 = |map_caption1 = |image_dot_map = |dot_mapsize = |dot_map_caption = |dot_x = |dot_y = |pushpin_map = |pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none --> |pushpin_map_caption = |pushpin_mapsize = |coordinates_display = inline,title |coordinates_region = KR |subdivision_type = Nagara |subdivision_name = {{flag|Koréa Kidul}} |subdivision_type1 = [[Wewengkon di Koréa|Wewengkon]] |subdivision_name1 = [[Wewengkon Ibukota Nasional Seoul]] |subdivision_type2 = |subdivision_name2 = |subdivision_type3 = |subdivision_name3 = |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = |seat_type = |seat = |parts_type = Distrik |parts_style = <!-- =list (for list), coll (for collapsed list), para (for paragraph format) Default is list if up to 5 items, coll if more than 5--> |parts = 25<!-- parts text, or header for parts list --> |p1 = [[Distrik Dobong]] |p2 = [[Distrik Dongdaémun]] |p3 = [[Distrik Dongjak]] |p4 = [[Distrik Eunpyeong]] |p5 = [[Distrik Gangbuk]] |p6 = [[Distrik Gangdong]] |p7 = [[Distrik Gangnam]] |p8 = [[Distrik Gangseo, Seoul|Distrik Gangseo]] |p9 = [[Distrik Geumcheon]] |p10 = [[Distrik Guro]] |p11 = [[Distrik Gwanak]] |p12 = [[Distrik Gwangjin]] |p13 = [[Distrik Jongno]] |p14 = [[Distrik Jung, Seoul|Distrik Jung]] |p15 = [[Distrik Jungnang]] |p16 = [[Distrik Mapo]] |p17 = [[Distrik Nowon]] |p18 = [[Distrik Seocho]] |p19 = [[Distrik Seodaémun]] |p20 = [[Distrik Seongbuk]] |p21 = [[Seongdong District]] |p22 = [[Distrik Songpa]] |p23 = [[Distrik Yangcheon]] |p24 = [[Distrik Yeongdeungpo]] |p25 = [[Distrik Yongsan]] |government_footnotes = |government_type = [[Pamaréntahan Métropolitan Seoul]]<br />[[Pamaréntahan Déwan-Walikota|Déwan-Walikota]] |leader_party = {{Small|[[Aliansi Pulitik Anyar keur Démokrasi|NPAD]]}} |leader_title = Walikota |leader_name = [[Park Won-soon]] |leader_title1 = Déwan |leader_name1 = Déwan Métropolitan Seoul |leader_title2 = Perwakilan National<br />&nbsp;-&nbsp;[[Majlis Nasional Koréa Kidul|Majlis Nasional]] |leader_name2 = {{Composition bar|48|300}} 16.0% (total korsi)<br />{{Composition bar|48|246}}19.5% (constituency seats)<br />{{Collapsible list |title = <!-- Romanization as found on http://www.assembly.go.kr --> |frame_style = border:none; padding: 0; |title_style = |list_style = text-align:left;display:none; |1 =Distrik 1 [[Distrik Dobong|Dobong]]<br />[[In Jae Keun]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |2 =Distrik 2 [[Distrik Dobong|Dobong]]<br />[[Yoo Ihn-tae]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |3 =Distrik 1 [[Distrik Dongdaémun|Dongdaémun]]<br />[[Ahn Gyu Baek]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |4 =Distrik 2 [[Distrik Dongdaémun|Dongdaémun]]<br />[[Min Byung Doo]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |5 =Distrik 1 [[Distrik Dongjak|Dongjak]]<br />[[Jun Byung-Hun]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |6 =Distrik 2 [[Distrik Dongjak|Dongjak]]<br />[[Chung Mong-Joon|Chung Mong Joon]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |7 =Distrik 1 [[Distrik Eunpyeong|Eunpyeong]]<br />[[Lee Mi Kyung]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |8 =Distrik 2 [[Distrik Eunpyeong|Eunpyeong]]<br />[[Lee Jae Oh]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |9 =Distrik 1 [[Distrik Gangbuk|Gangbuk]]<br />[[Oh Young-Sik]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |10 =Distrik 2 [[Distrik Gangbuk|Gangbuk]]<br />[[You Dae Woon]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |11 =Distrik 1 [[Distrik Gangdong|Gangdong]]<br />[[Shin Dong-Woo]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |12 =Distrik 2 [[Distrik Gangdong|Gangdong]]<br />[[Shim Jae Kwon]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |13 =Distrik 1 [[Distrik Gangnam|Gangnam]]<br />[[Shim Yoon Joe]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |14 =Distrik 2 [[Distrik Gangnam|Gangnam]]<br />[[Kim Jong Hoon]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |15 =Distrik 1 [[Distrik Gangseo, Seoul|Gangseo]]<br />[[Shin Ki-Nam]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |16 =Distrik 2 [[Distrik Gangseo, Seoul|Gangseo]]<br />[[Kim Sung Tae]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |17 =Distrik [[Distrik Geumcheon|Geumcheon]]<br />[[Rhee Mok Hee]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |18 =Distrik 2 [[Distrik Guro|Guro]]<br />[[Lee In-Young]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |19 =Distrik 2 [[Distrik Guro|Guro]]<br />[[Park Young-Sun]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |20 =[[Gwanak District|Gwanak]] 1st district<br />[[Yoo Ki Hong]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |21 =[[Gwanak District|Gwanak]] 2nd district<br />[[Lee Sang Kyu]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|UPP]]) |22 =[[Gwangjin District|Gwangjin]] 1st district<br />[[Kim Han Gil]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |23 =[[Gwangjin District|Gwangjin]] 2nd district<br />[[Choo Mi Ae]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |24 =[[Jongno District|Jongno]] district<br />[[Chung Sye-Kyun]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |25 =[[Jung District, Seoul|Jung]] district<br />[[Chyung Hojoon]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |26 =[[Jungnang District|Jungnang]]<br />[[Seo Young Kyo]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |27 =[[Jungnang District|Jungnang]] 2nd district<br />[[Park Hong Keun]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |28 =[[Mapo District|Mapo]] 1st district<br />[[Noh Woong Rae]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |29 =[[Mapo District|Mapo]] 2nd district<br />[[Jung Cheong Rae]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |30 =[[Nowon District|Nowon]] 1st district<br />[[Lee No Keun]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |31 =[[Nowon District|Nowon]] 2nd district<br />[[Woo Won-Shik]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |32 =[[Nowon District|Nowon]] 3rd district<br />[[Roh Hoe Chan]]<br />([[Partéy Progrésif Ngahiji|UPP]]) |33 =[[Seocho District|Seocho]] 1st district<br />[[Kim Hoe Sun]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |34 =[[Seocho District|Seocho]] 2nd district<br />[[Kang Seoghoon]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |35 =[[Seodaemun District|Seodaemun]] 1st district<br />[[Woo Sang Ho]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |36 =[[Seodaemun District|Seodaemun]] 2nd district<br />[[Chung Doo-un|Chung Doo-Un]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |37 =[[Seongbuk District|Seongbuk]] 1st district<br />[[You Seung-Hee]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |38 =[[Seongbuk District|Seongbuk]] 2nd district<br />[[Shin Geh-Ryoon]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |39 =[[Seongdong District|Seongdong]] 1st district<br />[[Choi Jae Cheon]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |40 =[[Seongdong District|Seongdong]] 2nd district<br />[[Hong Ihk Pyo]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |41 =[[Songpa District|Songpa]] 1st district<br />[[Park In-Sook]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |42 =[[Songpa District|Songpa]] 2nd district<br />[[Yoo Il Ho]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |43 =[[Songpa District|Songpa]] 3rd district<br />[[Kim Eul Dong]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |44 =[[Yangcheon District|Yangcheon]] 1st district<br />[[Kil Jeong Woo]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |45 =[[Yangcheon District|Yangcheon]] 2nd district<br />[[Kim Yongtae]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) |46 =[[Yeongdeungpo District|Yeongdeungpo]] 1st district<br />[[Kim Young Joo]]<br />([[Democratic United Party|DUP]]) |47 =[[Yeongdeungpo District|Yeongdeungpo]] 2nd district<br />[[Shin Kyoung Min]]<br />([[Partéy Démokrat Ngahiji|DUP]]) |48 =[[Yongsan District|Yongsan]] district<br />[[Chin Young]]<br />([[Partéy Saénuri|Saénuri]]) }} |leader_title3 = |leader_name3 = |leader_title4 = |leader_name4 = |established_title = <!-- Settled --> |established_date = |established_title1 = <!-- Incorporated (town) --> |established_date1 = |established_title2 = <!-- Incorporated (city) --> |established_date2 = |established_title3 = |established_date3 = |founder = |named_for = |area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink --> |unit_pref = <!--Enter: Imperial, to display imperial before metric--> |area_footnotes = <ref name="seoul1"/> |area_total_km2 = 605.21 <!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion--> |area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on unit conversion--> |area_water_km2 = |area_water_percent = |area_urban_km2 = |area_metro_km2 = |area_blank1_title = |area_blank1_km2 = |elevation_footnotes = <!--for references: use<ref> tags--> |elevation_m = |elevation_max_m = |elevation_min_m = |population_as_of = 31 Oktober 2014<ref name="Population estimate">http://rcps.egov.go.kr:8081/ageStat.do?command=month {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129035927/http://rcps.egov.go.kr:8081/ageStat.do?command=month |date=2014-11-29 }}</ref> |population_footnotes = |population_note = |population_total = 10,117,909 |population_density_km2 = auto |population_metro = 25,620,000 |population_density_metro_km2 = |population_urban = |population_density_urban_km2 = |population_blank1_title= [[Démonim]] |population_blank1 = 서울 사람 (Seoul saram), 서울시민 (Seoul-simin), Seoulite |population_blank2_title= Lentong |population_blank2 = [[Lentong Seoul|Seoul]] |population_density_blank1_km2 = |blank_name_sec2 = GDP |blank_info_sec2 = [[American Dollar|US$]] 845.9&nbsp;billion <ref name="brookingsgdp">{{cite web|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3|title=Global city GDP 2014|publisher=Brookings Institution|accessdate=18 November 2014}}</ref> |blank1_name_sec2 = GDP per kapita |blank1_info_sec2 = US$ 34,355 <ref name="brookingsgdp" /> |timezone = UTC +09:00 (Korean Time) |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = | coor_pinpoint = <!-- can be used to specify exactly where/what the coordinates refer to --> |latd=37 |latm=34 |latNS=N |longd=126 |longm=58 |longEW=E |postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... --> |postal_code = |area_code = |twin1 = |twin1_country = |twin2 = |twin2_country = |twin3 = |twin3_country = |twin4 = |twin4_country = |twin5 = |twin5_country = |twin6 = |twin6_country = |twin7 = |twin7_country = |blank_name = Manuk |blank_info = [[Korean Magpie]] |blank1_name = Kelir |blank1_info = Seoul Red<ref name="Seoul Metropolitan Government">{{cite web|title=Color|url=http://www.seoul.go.kr/v2012/seoul/symbol/color.html}}</ref> |blank2_name = Kembang |blank2_info = [[Forsythia]] |blank3_name = Aksara |blank3_info = Aksara Seoul ([[Han River (Korea)|Han River]] jeung [[Namsan (Seoul)|Namsan]]) |blank4_name = Maskot |blank4_info = Haéchi |blank5_name = Slogan |blank5_info = “함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울” (Literally "Seoul We Create Together, Seoul We Enjoy Together") |blank6_name = Lagu |blank6_info = "서울의 빛" ("Cahya Seoul") |blank7_name = Tangkal |blank7_info = [[Ginkgo biloba|Ginkgo]] |website = [http://english.seoul.go.kr/ seoul.go.kr] |footnotes = }} '''Séoul''' ({{IPAc-en|lang|pron|s|oʊ|l}}; {{IPA-ko|sʰʌ.ul|lang|ko-Seoul.ogg}})<!--please do not repeat info already in infobox, e.g. Korean: 서울특별시-->&nbsp;– resmina '''Kota Istiméwa Séoul'''&nbsp; – mangrupa ibu kota tur [[métropolis]] panggedéna di [[Koréa Kidul]], nu mangrupa jajantung [[Wewengkon Ibukota Seoul]], kaasup sabudeureun métropolis [[Incheon]] jeung propinsi [[Gyeonggi-do|Gyeonggi]], [[Daptar wewengkon métropolitan dumasar populasi|wewengkon métropolitan kadua panggedéna]] sadunya kalayan 25.6&nbsp;yuta urang pangeusi.<ref>http://www.moj.go.kr/HP/COM/bbs_03/ShowData.do?strNbodCd=noti0097&strWrtNo=167&strAnsNo=A&strFilePath=moj/&strRtnURL=MOJ_40402000&strOrgGbnCd=104000</ref> mangrupa tempat leuwih ti satengahna pangeusi Koréa Kidul kaasup 678,102 warga internasional.<ref>{{cite web |url=http://kosis.kr/abroad/abroad_01List.jsp?parentId=A |title=국가통계포털 |publisher=Kosis.kr |date= |accessdate=2013-08-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826055149/http://kosis.kr/abroad/abroad_01List.jsp?parentId=A |date=2013-08-26 }}</ref> Kalayan pangeusi leuwih ti 10 yuta, ieu [[kota gedé]] mangrupa [[List of cities proper by population|largest city proper]] di [[OECD]]. Perenahna di [[Walungan Han (Koréa)|Walungan Han]], sajarah Séoul ti mangsa ka tukang kacida panjangna leuwih ti dua rébu taun ti saprak diadegkeun taun 18 SM ku [[Baékjaé]], salah sahiji tina [[Tilu Karajaan di Koréa]]. Séoul masih tumuluy jadi ibu kota [[Koréa]] nalika [[Dinasti Joseon]]. [[Wewengkon Ibu kota Seoul]] ngawengku lima [[Loka Warisan Dunya UNESCO]]: [[Changdeokgung|Karato Changdeok]], [[Bénténg Hwaseong]], [[Jongmyo|Kuil Jongmyo]], [[Namhansanseong]] katut [[Makam Karajaan Dinasti Joseon]].<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/en/statesparties/kr|title=Lists: Republic of Korea |publisher=[[UNESCO]]}}</ref> Séoul dikurilingan ku pagunungan, nu pangluhurna mah [[Bukhansan|Gunung Bukhan]], taman nasional nu panglobana didatangan per suku pasagina.<ref>{{cite web |url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264309 |title=Bukhansan National Park (북한산국립공원) |publisher=English.visitkorea.or.kr |date= |accessdate=2013-08-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928122447/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264309 |date=2013-09-28 }}</ref> Cicirén modéren di antarana [[Munara Seoul N]], [[Wangunan 63]] kelir emas, [[Dongdaemun Design Plaza & Park|Dongdaemun Design Plaza]] nu ''neofuturiskik'', [[Lotte World]], taman jejeran jero rohangan panggedéna kadua sadunya,<ref>{{cite web|url=http://www.viator.com/Seoul-attractions/Lotte-World/d973-a4955 |title=Lotte World – Seoul Attractions |publisher=Viator.com |date= |accessdate=2013-08-07}}</ref> [[Moonlight Rainbow Fountain]], cai mancer sasak pangpanjangna sadunya<ref>{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/6000/longest-bridge-fountain |title=Longest bridge fountain |publisher=Guinnessworldrecords.com |date=2008-01-01 |accessdate=2013-08-07}}</ref> katut [[Some Sevit|Pulo Ngambang Sevit]]. Minangka tempat lahirna [[K-pop]] katut [[Korean Wave]], Séoul narima leuwih ti 12 yuta turis internasional dina taun 2013,<ref>[http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS7/WWSDS7100.jsp?stc_cd=409&lang=eng Seoul Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927051259/http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS7/WWSDS7100.jsp?stc_cd=409&lang=eng |date=2013-09-27 }}</ref> ngajadikeun Séoul minangka [[Pelesir#Indéks Kota Tujuan Global MasterCard|kota ka-10 panglobana didatangan]] sadunya katut ka-6 pangngahasilkeunana dina hal pelesir.<ref>[http://newsroom.mastercard.com/wp-content/uploads/2014/07/Mastercard_GDCI_2014_Letter_Final_70814.pdf MasterCard-Global Destination Cities index] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180916112828/https://newsroom.mastercard.com/wp-content/uploads/2014/07/Mastercard_GDCI_2014_Letter_Final_70814.pdf |date=2018-09-16 }}</ref> Kiwari, Séoul dianggap minangka hiji [[kota global]] nu pinunjul tur ngaronjat, nu dihasilkeun tina hasil ekonomi nu disebut [[Kaahéngan Walungan Han]] nu ngarobah tina karuksakan [[Perang Koréa]] jadi [[Daptar kota dumasar kana GDP|ékonomi métropolitan panggedéna ka-4]] kalayan [[GDP]] US$774 miliar<ref>At [[purchasing power parity]], see [[List of cities by GDP]].</ref> dina taun 2012 sanggeus [[Tokyo]], [[Kota New York]] katut [[Los Angeles]]. Puseur téhnologi dunya nu pinunjul di [[Gangnam (3 Distrik)|Gangnam]] katut [[Kota Média Digital]],<ref>{{cite news|url=http://www.theage.com.au/news/technology/tech-capitals-of-the-world/2007/06/16/1181414598292.html |title=Tech capitals of the world – Technology |publisher=theage.com.au |date=2009-06-15 |accessdate=2013-08-07 |location=Melbourne}}</ref> Wewengkon Ibu kota Séoul bisa ngagulkeun 15<ref>http://fortune.com/global500/samsung-electronics-13/</ref> pausahaan [[Fortune Global 500]] saperti [[Samsung]], [[Daptar pausahaan téhnologi panggedéna|pausahaan téhnologi panggedéna]] sadunya, katambah ku [[LG]] jeung [[Grup Otomotif Hyundai Kia|Hyundai-Kia]]. Dina taun 2013, [[Daptar wewengkon di Koréa Kidul dumasar GDP|GDP per kapita (PPP)]] ieu kota nu $39,448 bisa dibandingken jeung [[Perancis]] katut [[Finlandia]]. Réngking kagenep dina [[Kota global|Indéks Kota Daya Global]] sarta kagenep dina [[Indéks Puseur Finansial Global]], ieu métropolis ngadorong pangaruh nu gedé dina urusan global minangka salah sahiji tina lima [[Uni Asosiasi Internasional|tuan rumah konférénsi global]] nu pinunjul.<ref>http://www.uia.be/sites/uia.be/files/documents/statistics/press/press12.pdf</ref> Séoul meunang réngking katujuh dina [[Sustainable Cities Index]], pangluhurna di Asia tur réngking kadua sadunya dina kategori sosial. Ogé mangrupa tuan rumah pembukaan seni panglobana sadunya per mil pasagina.<ref name="travel.cnn.com">http://travel.cnn.com/seoul/life/50-reasons-why-seoul-worlds-greatest-city-534720 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141022092637/http://travel.cnn.com/seoul/life/50-reasons-why-seoul-worlds-greatest-city-534720 |date=2014-10-22 }}</ref> Séoul mangrupa kota pangkahubungkeunana ku kabel sadunya<ref name="travel.cnn.com"/> tur réngking kahiji dina kasiapan téhnologi dumasar kana laporan ''Kota Kasempetan'' [[PwC]].<ref>http://www.pwc.com/us/en/cities-of-opportunity/2014/assets/cities-of-opportunity-2014.pdf</ref> Infrastruktur transportasi publikna mangrupa nu pangpadetna sadunya<ref>http://www.thecrystal.org/assets/download/120724_GCI_SummaryReport_final2.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150418083359/http://www.thecrystal.org/assets/download/120724_GCI_SummaryReport_final2.pdf |date=2015-04-18 }}</ref> tur karéngking minangka nu panghadéna di [[Beulahan Bumi Kalér]] dina [[Sustainable Cities Index]].<ref>http://www.sustainablecitiesindex.com/wp-content/uploads/Sustainable-Cities-Index-2015-Press-Release.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150212115804/http://www.sustainablecitiesindex.com/wp-content/uploads/Sustainable-Cities-Index-2015-Press-Release.pdf |date=2015-02-12 }}</ref> Dirojong ku [[karéta gancang]] [[Korea Train Express|KTX]] katut [[Subway Seoul]], jajaring [[Rapid transit|subway]] panggedé sadunya,<ref>{{cite web |url=http://www.railway-technology.com/features/featurethe-worlds-longest-metro-and-subway-systems-4144725 |title=The world's longest metro and subway systems |publisher=Railway-technology.com |accessdate=2014-02-20}}</ref> nyayagakeun [[4G LTE]], [[WiFi]] katut [[Digital Multimedia Broadcasting|DMB]] dina kandaraan handapeun lemah. Séoul kahubung ku [[AREX]] ka [[Bandara Internasional Incheon]], nu meunang pangajén minangka [[Airports Council International|bandara panghadéna salila salapan taun patuturut (2005–2013)]] sadunya ti [[Airports Council International]].<ref>http://nwww.koreaherald.com/view.php?ud=20140527001084 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190402204636/http://nwww.koreaherald.com/view.php?ud=20140527001084 |date=2019-04-02 }}</ref> [[Lotte World Tower]], [[pemcakar langit]] ''[[supertall]]'' 556m (1,824&nbsp;ft) kalayan 123 lantéy, diwangun di Séoul nu jadi pangluhurna dina [[OECD]] taun 2015 kalayan galadak observasi katut galeri seni pangluhurna sadunya.<ref name=CTBUH>{{cite web|url=http://buildingdb.ctbuh.org/?do=building&building_id=88|title=Lotte World Premium Tower|publisher=''[[CTBUH]]''|accessdate=10 April 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110725213730/http://buildingdb.ctbuh.org/?do=building&building_id=88 |date=25 July 2011 }}</ref><ref>http://www.lwt.co.kr/introduce/tour/tour.do {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141016191654/http://www.lwt.co.kr/introduce/tour/tour.do |date=2014-10-16 }}</ref> Its [[Lotte Cinema]] houses the world's largest cinema screen.<ref name="guinnessworldrecords.com">http://www.guinnessworldrecords.com/records-4000/largest-permanent-35mm-cinema-screen/</ref>[[COEX Mall]] Séoul mangrupa mall pangbalanjaan panggedéna di sahandapeun lemah.<ref>http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20141201_0013328698&cID=10402&pID=10400</ref> [[Emporis]] nyababkeun ''skyline'' Séoul meunang réngking minangka pangaruh visual pangluhurna kaopat sadunya di antara kota-kota gedé.<ref>http://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121106210644/http://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking |date=2012-11-06 }}</ref> Séoul jadi tuan rumah [[Asian Games 1986]], [[Olimpiade Usum Panas 1988]], [[Piala Dunia FIFA 2002]] jeung [[KTT Seoul G-20 2010]]. [[Jaringan Kota Kréatif|Kota Disain UNESCO]], Séoul dingaranan [[Ibu kota Disain Dunia|Ibu kota Disain Dunia 2010]]. ==Étimologi== {{main|Ngaran Seoul}} Ieu kota geus kasohor ti jaman baheula kalayan ngaran [[Wiryéseong|Wiryé-seong]] (위례성/{{lang|ko|慰禮城}}, nalika jaman [[Baékjé]]), [[Hanju]] (한주/{{lang|ko|漢州}}, nalika jaman [[Silla]]), [[Namgyeong]] (남경/{{lang|ko|南京}}, nalika jaman [[Goryeo]]), [[Hanseong]] (한성/{{lang|ko|漢城}}, nalika jaman [[Baékjé]] jeung jaman [[Dinasti Joseon|Joseon]]), [[Hanyang]] (한양/{{lang|ko|漢陽}}, nalika jaman [[Dinasti Joseon|Joseon]]), Gyéongséong (경성/{{lang|ko|京城}}, nalika [[Koréa nalika dijajah Jepang|jaman penjajahan]]).<ref name="Encyclopædia Britannica">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/534948/Seoul |title=Seoul |year=2009 |publisher=Encyclopædia Britannica |accessdate=6 September 2009|quote=The city was popularly called Seoul in Korean during both the [[Chosŏn]] (Yi) dynasty (1392–1910) and the period of Japanese rule (1910–45), although the official names in those periods were [[Hansŏng]] (Hanseong) and [[Kyŏngsŏng]] (Gyeongseong), respectively.}}</ref> Ngaran nu kiwari mah asalna tina kecap [[basa Koréa]] nu hartina "ibu kota," nu dipercaya diturunkeun tina kecap ''Seorabeol'' (서라벌/{{lang|ko|徐羅伐}}), nu asalna nujul kana [[Gyeongju]], ibu kota [[Silla]].<ref>{{cite web |url=http://uk.holidaysguide.yahoo.com/p-travelguide-221948-seoul_history-i |title=yahoo |publisher=Uk.holidaysguide.yahoo.com }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070107185557/http://uk.holidaysguide.yahoo.com/p-travelguide-221948-seoul_history-i |date=2007-01-07 }}</ref> Séoul boga loba ngaran tangtu aya alesanana. Nalika dijajah ku Jepang, "Hanseong" (漢城) diganti ngaran ku "Gyeongseong" (京城) sangkan teu patukeur jeung karakter "{{lang|ko|{{linktext|漢}}}}" sabab nujul ogé ka urang China. Dina kanyataanana mah, ngaran kuna Séoul, Hanséong {{lang|ko|{{linktext|漢}}}} asalna boga harti "Gedé" atawa "Lega". Pamaréntah Jepang mutuskeun pikeun nganti ieu karakter ti {{lang|ko|{{linktext|漢}}}} jadi {{lang|ko|{{linktext|京}}}} sangkan rahayat henteu saralah nganggap yén Séoul boga hubungan jeung urang China. Henteu kawas lolobana ngaran tempat di Koréa, "Seoul" mah henteu boga [[hanja]] ([[karakter China]] nu dipaké dina [[basa Koréa]]). Dina tanggal 18 Januari 2005, pamaréntah Séoul sacara resmi ngaganti ngaran basa China resmina ku ''Shou'er'' ({{zh|s=首尔|t=首爾|p=shǒu'ěr}}) tina Hancheng ({{zh|t=漢城|s=汉城|p=hànchéng}}), nu tuluy jadi henteu pati ilahar.<ref>{{cite web|url=http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=022&aid=0000126138 |script-title=ko:서울특별시표기 ''首爾''로...중국, 곧 정식 사용키로 :: 네이버 뉴스 |language= ko |publisher=News.naver.com |date=2005-10-23 |accessdate=2012-02-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-01/20/content_410881.htm |title='Seoul' morphs into Chinese 'Shouer' |publisher=Chinadaily.com.cn |date=2005-01-20 |accessdate=2012-02-10}}</ref><ref>{{cite web |url=http://goodcharacters.com/newsletters/summer2006-seoul-korea.html |title=goodcharacters.com |publisher=goodcharacters.com }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180930195048/http://goodcharacters.com/newsletters/summer2006-seoul-korea.html |date=2018-09-30 }}</ref> ==Sajarah== {{Main|Sajarah Seoul}} {{see also|Gurat wanci Seoul}} [[File:Donggwol-do.jpg|left|thumb|300px|''[[Donggwoldo]]'', lukisan pemandangan Changdeokgung]] Pakampungan di wewengkon [[Walungan Han (Koréa)|Walungan Han]], tempat perenahna Séoul kiwari, geus mimiti ditempatan ti kira-kira taun 4000 SM.<ref name="Britannica">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/534948/Seoul/24023/Cultural-life#toc24024|title=Seoul|publisher=[[Encyclopædia Britannica]]|accessdate=2014-02-07}}</ref> Séoul munggaran kacatet minangka Wiryeséong, ibu kota [[Baékjé]] (ngadeg taun 18 SM) di béh kalér wétan wewengkon Séoul.<ref name="Britannica" /> Aya sababaraha pinding dayeuh nu nyésa di ieu wewengkon nu nuduhkeun tanggal harita. [[Pungnaptoseong]], pinding béh wétan di saluareun Séoul, dipercaya ku balaréa minangka loka Wiryeéséong utama.<ref name="toseong">{{cite web|url=http://m.visitseoul.net/en/m/article/article.do?_method=view&m&p=02&menu=0004003002017&art_id=535&searchLoca&searchTheme=0002000001003&flag&searchType|title=Pungnap-toseong (Earthen Ramparts)|publisher=Seoul Metropolitan Government|accessdate=2014-02-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222005911/http://m.visitseoul.net/en/m/article/article.do?_method=view&m&p=02&menu=0004003002017&art_id=535&searchLoca&searchTheme=0002000001003&flag&searchType |date=2014-02-22 }}</ref> Alatan Tilu Karajaan marebutkeun wewengkon nu stratégis ieu, kadali pindah ti Baékjé ka [[Goguryeo]] dina abad ka-5, sarta ti Goguryéo ka [[Silla]] dina abad ka-6. Dina abad ka-11 [[Goryeo]], nu ngaganti [[Silla Ngahiji]], ngawangun hiji karaton usum panas di Séoul, nu dianggap "Ibu kota Kidul". Ti saprak harita, Séoul jadi hiji panganjrekan nu beuki leuwih lega.<ref name="Britannica" /> Nalika [[Joseon]] ngaganti Goryéo, ieu ibu kota pindah ka Séoul (katelah ogé Hanyang sarta satuluyna Hanséong), nu tumuluy nepi ka runtagna ieu dinasti. [[Gyeongbokgung|Karaton Gyeongbok]], nu diwangun dina abad ka-14, dipidangkeun minangka panyicingan karajaan tepi ka taun 1592. Karaton gedé lianna, [[Changdeokgung]], diwangun taun 1405, dipidangkeun minangka karaton karajaan utama ti taun 1611 tepi ka 1872.<ref name="Britannica" /> Tadina mah ieu kota téh sagemblengna dikurilingan ku [[Pinding bénténg Seoul|pinding batu]] pikeun ngamankeun wargana tina sato galak, nu maling katut serangan ti luar. Ieu kota tuluy tuwuh ka saluareun éta pinding tur sok sanajan pindingna geus euweuh ogé (kajaba di sapanjang Gunung Bugaksan (북악산), di béh kalér wewengkon puseur dayeuh<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1061818|title=Bugaksan Mountain|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222062015/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1061818 |date=2014-02-22 }}</ref>), gapurana mah nyésa kénéh di deukeuteun tengah kota Séoul, kaasup Sungnyémun (ilaharna kasohor minangka [[Namdaémun]]) katut Honginjimun (ilaharna kasohor minangka [[Dongdaémun]]).<ref>{{cite web|url=http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5781/|title=Seoul City Wall|publisher=[[UNESCO]]|accessdate=2014-02-07}}</ref> Salila dinasti Joséon, ieu gapura dibuka jeung ditutup unggal poé, dibarengan ku sora loncéng gedé di [[Munara loncéng (arsitéktur)|munara]] [[Bosingak]] .<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264135|title=Bosingak Belfry|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222062012/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264135 |date=2014-02-22 }}</ref> Dina abad ka-19 ahir, sanggeus ratusan taun kaisolasi, Séoul muka gapurana keur urang deungeun tur mimiti dimodérenkeun. Séoul jadi dayeuh munggaran di Asia Wétan nu ngawanohkeun listrik di karaton karajaan, diwangun ku [[Edison Illuminating Company]]<ref>{{cite web|url=http://www.ieeeghn.org/wiki/images/8/85/Nam-Early_History.pdf|title=Early History of Electrical Engineering in Korea: Edison and First Electric Lighting in the Kingdom of Corea|author=Nam Moon Hyon|work=Promoting the History of EE Jan 23–26, 2000|publisher=Institute of Electrical and Electronics Engineers|accessdate=2014-02-07}}</ref> tur sapuluh taun sanggeusna Séoul nerapkeun ogé lampu jalan.<ref>{{cite book|url=http://books.google.hu/books?id=cbRhAQAAQBAJ|title=A History of Korea|author=Kyung Moon Hwang|publisher=Palgrave Macmillan|page=142|year=2010|isbn=9780230364523}}</ref> lolobana kamekaran Séoul nyaéta alatan perdagangan jeung nagara deungeun kayaning [[Perancis]] katut [[Amérika Sarikat]]. Contona baé, [[Seoul Electric Company]], Séoul Electric Trolley Company, and Séoul Fresh Spring Water Company kabéhanana mangrupa pausahaan nu dipiboga babarengan ku Koréa katut Amérika.<ref>{{cite book|url=http://books.google.hu/books?id=3h080YYhS3QC|title=Korea under Siege, 1876–1945 : Capital Formation and Economic Transformation|author=Young-Iob Chung|page=70|publisher=Oxford University Press|year=2006|isbn=9780198039662}}</ref> Dina taun 1904, salah saurang urang Amérika nu ngaranna Angus Hamilton ngadatangan ieu dayeuh tur nyarita, "Jalan di Seoul mah haradé, lalega, bareresih, pikatajieun tur saluran caina ogé ogé hadé. Lajur nu hareureut jeung kotor geus dilegaan, solokanana geus ditutup, atuh jalan rayana ogé geus dilalegaan. Seoul téh geus kairong bakal jadi dayeuh panghadéna, pangpikatajieun, jeung pangberesihna di wewengkon Wétan."<ref>{{cite book|url=http://books.google.hu/books?id=LR8svgdNOAYC&pg=PT123&lpg=PT123&dq=The+streets+of+Seoul+are+magnificent,+spacious,+clean,+admirably+made+and+well-drained&source=bl&ots=RK26xBMz3b&sig=TTDRAs3pIqejESGp1T2J1QoS-84&hl=hu&sa=X&ei=ob70UpPxNMOihgfyr4HACg&ved=0CEEQ6AEwAw#v=onepage&q=The%20streets%20of%20Seoul%20are%20magnificent%2C%20spacious%2C%20clean%2C%20admirably%20made%20and%20well-drained&f=false|author=[[Bruce Cumings]]|title=Korea's Place in the Sun: A Modern History|publisher=W. W. Norton & Company|year=2005|isbn=9780393347531}}</ref> Sanggeus [[Perjangjuan Anéksasi Jepang-Koréa|perjangjian anéksasi]] dina taun 1910, [[Kakaisaran Jepang]] ngajajah Koréa sarta ngaganti ngarang ieu dayeuh jadi [[Gyeongseong]] ("Kyongsong" dina basa Cina atawa "Kéijo" dina basa Jepang). Téhnologi Jepang diimpor, pinding dayeuh dipiceun, sababaraha gapura diancurkeun. Jalan diubinan sarta wangunan gaya Kulon diwangun. Ieu dayeuh diliberalisasi dina mangsa ahir [[Perang Dunya II]].<ref name="Britannica" /> Dina taun 1945 mah ieu dayeuh téh resmi dingarangan Séoul tur diputuskeun minangka [[Kota istiméwa di Koréa Kidul|kota istiméwa]] taun 1949.<ref name="Britannica" /> Salila [[Perang Koréa]], sababaraha kali Séoul pundah-pindah leungeun antara angkatan bersenjata Koréa Kalér nu dibéking ku Rusia/Cina, jeung Koréa Kidul nu dibéking ku Amérika Sarikat, nu nyababkeun ieu dayeuh ruksak parna sanggeusna perang. Ibu kota sawatara waktu mah dipindahkeun heula ka [[Busan]].<ref name="Britannica" /> Ceuk salah sahiji perkiraan ngeunaan kaayaan ruksakna Séoul mah, sahanteuna 191.000 wangunan, 55.000 imah, katut 1.000 pabrik rata jeung taneuh. Katambah deui, banjir pangungsi geus asup ka Seul nalika perang, nyababkeun kamekaran jumlah pangeusi ieu dayeuh katut wewengkon mtropolitanana nepikeun ka kurang leuwih 1.5 yuta jiwa taun 1955.<ref name="hamnett">{{cite book|url=http://books.google.hu/books?id=8GSpAgAAQBAJ|title=Planning Asian Cities: Risks and Resilience|page=159|publisher=Routledge|year= 2012|editor=Stephen Hamnett, Dean Forbes|isbn= 9781136639272}}</ref> Sanggeusna perang, Séoul mimiti fokus kana ngarékonstruksi jeung ngamodérnisasi. Alatan [[Kaajaiban Walungan Han|ékonomi Koréa mimiti tuwuh kacida rongkahna]] ti saprak taun 1960-an, urbanisasi ogé beuki gancang sarta para pagawé mimiti narempatan Séoul katut dayeuh gedéliana.<ref name="hamnett" /> Ti taun 1970-an, ukuran wewengkon administratif Séoul beuki ngalegaan pisan alatan nyokot sababaraha kota leutik katut désa ti sababaraha county sabudeureunana.<ref>{{cite web|url=http://spp.seoul.go.kr/cms/board/Download.jsp?fileId=IUAjJDMyMTY1LS0kJA==|title=Urban Planning of Seoul|publisher=Seoul Metropolitan Government|format=PDF|year=2009|accessdate=2014-02-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160125042517/http://spp.seoul.go.kr/cms/board/Download.jsp?fileId=IUAjJDMyMTY1LS0kJA== |date=2016-01-25 }}</ref> Dumasar kana data sénsus taun 2012, populasi wewengkon Séoul geus kira-kira 20% tina total populasi Koréa Kidul,<ref>{{cite web|url=http://www.korea.net/AboutKorea/Korea-at-a-Glance/Facts-about-Korea|title=Facts about Korea|publisher=Korea.net|accessdate=2014-02-07}}</ref> Séoul geus ngajadi puseurna ékonomi, pulitik katut budaya di ieu nagara,<ref name="Britannica" /> kalayan sababaraha pausahaan [[Fortune 500]], kaasup [[Samsung]], [[SK Holdings]], [[Hyundai]], [[POSCO]] katut [[LG Group]] nu kantor puseurna di dinya.<ref>{{cite news|url=http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2012/countries/SouthKorea.html|title=GLOBAL 500|publisher=CNN Money|accessdate=2014-02-07|date=2012-07-23}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140410023118/http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2012/countries/SouthKorea.html |date=2014-04-10 }}</ref> Séoul jadi tuan rumah [[Asian Games 1986]] jeung [[Olimpiade Usum Panas 1988]] sajaba ti mangrupa salah sahiji tempat [[Piala Dunya FIFA 2002|Piala Dunya Maén Bal 2002]]. ==Géografi== [[File:Hangang Railway Bridge.jpg|left|thumbnail|[[Walungan Han (Koréa)|Walungan Han]]]] Séoul perenahna di béh kalér kulon Koréa Kidul. Legana 605,25&nbsp;km²,<ref name="seoul1">{{cite web|url=http://stat.seoul.go.kr/Seoul_System5.jsp?stc_cd=412|title=Seoul Statistics (Land Area)|publisher=Seoul Metropolitan Government|accessdate=24 March 2010}}</ref> kalayan radius kurang leuwih {{convert|15|km|0|abbr=on}}, nu sacara gurat badag kabagi jadi wewengkon kalér jeung kidul nu dipisahkeun ku Walungan Han. Ieu walungan katut wewengkon sabudeureunana boga pancén nu kacida pentingna dina sajarah Koréa. Tilu Karajaan Koréa kacida merjuangkeun pikeun bisa ngadalikeun ieu lemah, sabab ieu walungan mangsa harita mah dipaké keur jalur dagang ka Cina (ngaliwatan [[Laut Konéng]]).<ref>{{cite web|url=http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=10833&lang=en&m=0004003002015&p=03|title=Brief History of Hangang (River)|publisher=Seoul Metropolitan Government|accessdate=2014-02-07}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100612131834/http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&m=0004003002015&p=03&art_id=10833&lang=en |date=2010-06-12 }}</ref> Ieu walungan kiwari henteu bisa dipaké deui keur balayar alatan [[muhara]]na aya dina wates antara dua Koréa nu henteu beunang sagawayah jelema sipil bisa larsup. Ieu dayeuh diwatesan ku dalapan gunung, kaasup lemah pangluhurna dina daratan Walungan Han jeung wewengkon béh kulon. ===Iklim=== {{Main|Iklim Seoul}} {{climate chart | Seoul |- 6|2|21 |- 3|5|25 |2|10|47 |8|18|65 |13|23|106 |18|27|133 |22|29|395 |22|30|364 |17|26|169 |10|20|52 |3|12|53 |- 3|4|22 |float=right |clear=none |units=metric}} Séoul boga iklim transisional [[buana beueus]]/[[subtropis beueus|subtropis]] ([[klasifikasi iklim Köppen]] ''Dwa/Cwa''), kalayan karakteristik iklim di antara duanana. Salila bulan Nopémber–Méi, iklim Séoul leuwih deukuet kana iklim buana (kontinén) sedengkeun nalika usum panas mah, iklim di ditu kawas iklim subtropis nu ngandung unsur iklim baseuh/garing tropis. Usum panas mah ilaharna panas jeung beueus, dibarung ku [[angin muson Asia Wétan]] ti Juni tepi ka Séptémber. Sedengkeun kira-kira bulan Agustus mah, nu mangrupa bulan pangpanasna, boga suhu rata-rata {{convert|22.4|to|29.6|C|F|0}} malahan mah bisa jadi leuwih ti éta. Dina usum tiis mah mindeng kacida nyecep tepi ka bekuna kalayan suhu rata-rata dina bulan Januari tepikeun ka {{convert|-5.9|to|1.5|C|F|1}} sarta ilaharna leuwih garing ti batan nalika usum panas, kalayan rata-rata 28 poé saljuan unggal taunna. Kadang-kadang, hawa turun kacida dramatisna tepi ka sahandapeun {{convert|-10.0|C|F|}}, malah bisa nepikeun ka {{convert|-15.0|C|F|}} sanajan arang ogé, nyaéta nalika mangsa tengah usum tiis antara Januari jeung Pébruari. {{Seoul weatherbox}} ==Distrik administratif== {{Main|Daptar distrik di Seoul}} [[File:Flag of Seoul (1946–1996).svg|thumb|right|[[Bandéra]] Seoul (1947–1996)]] [[File:01-00-seoul-en.svg|thumb|400px|Distrik Seoul]] Séoul kabagi jadi 25 ''[[Babagian administratif Koréa Kidul#Gu (Distrik)|gu]]'' (구; {{linktext|區}}) (distrik).<ref name="Administrative Districts"/> ''Gu'' béda-béda legana (ti 10 tepi ka 47&nbsp;km²) katut populasina (ti leuwih saeutik ti 140,000 tepikeun ka 630,000). Songpa boga jumlah warga nu panglobana, sedengkeun Séocho mah wewengkonna panglegana. Pamaréntahan unggal gu nyekel loba fungsi nu dicekel ogé ku pamaréntahan kota di yurisdiksi lianna. Unggal ''gu'' kabagi jadi "''[[Dong (lingkungan)|dong]]''" (동; {{linktext|洞}}) atawa lingkungan. Sababaraha gu ukur boga saeutik dong sedengkeun lianna saperti Distrik Jongno mah jumlah lingkunganana kacida lobana. Gu di Séoul ngawengku 423 dong administratif (행정동).<ref name="Administrative Districts">{{cite web |url=http://english.seoul.go.kr/gtk/cg/cityhall.php?pidx=5 |title=Administrative Districts |publisher=Seoul Metropolitan Government |accessdate=2014-02-08 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140102212612/http://english.seoul.go.kr/gtk/cg/cityhall.php?pidx=5 |date=2014-01-02 }}</ref> ''Dong'' kabagi deui jadi 13,787 ''tong'' (통; {{linktext|統}}), nu satuluyna kabagi deui jadi 102,796 ''ban''. {| |- | valign="top" | * [[Distrik Dobong]] (도봉구; {{lang|ko|{{linktext|道|峰|區}}}}) * [[Distrik Dongdaémun]] (동대문구; {{lang|ko|{{linktext|東|大|門|區}}}}) * [[Distrik Dongjak]] (동작구; {{lang|ko|{{linktext|銅|雀|區}}}}) * [[Distrik Eunpyeong]] (은평구; {{lang|ko|{{linktext|恩|平|區}}}}) * [[Distrik Gangbuk]] (강북구; {{lang|ko|{{linktext|江|北|區}}}}) * [[Distrik Gangdong]] (강동구; {{lang|ko|{{linktext|江|東|區}}}}) * [[Distrik Gangnam]] (강남구; {{lang|ko|{{linktext|江|南|區}}}}) * [[Distrik Gangseo, Seoul|Distrik Gangseo]] (강서구; {{lang|ko|{{linktext|江|西|區}}}}) * [[Distrik Geumcheon]] (금천구; {{lang|ko|{{linktext|衿|川|區}}}}) * [[Distrik Guro, Seoul|Distrik Guro]] (구로구; {{lang|ko|{{linktext|九|老|區}}}}) * [[Distrik Gwanak]] (관악구; {{lang|ko|{{linktext|冠|岳|區}}}}) * [[Distrik Gwangjin]] (광진구; {{lang|ko|{{linktext|廣|津|區}}}}) * [[Distrik Jongno]] (종로구; {{lang|ko|{{linktext|鍾|路|區}}}}) | valign="top" | * [[Distrik Jung, Seoul|Distrik Jung]] (중구; {{lang|ko|{{linktext|中|區}}}}) * [[Distrik Jungnang]] (중랑구; {{lang|ko|{{linktext|中|浪|區}}}}) * [[Distrik Mapo]] (마포구; {{lang|ko|{{linktext|麻|浦|區}}}}) * [[Distrik Nowon]] (노원구; {{lang|ko|{{linktext|蘆|原|區}}}}) * [[Distrik Seocho]] (서초구; {{lang|ko|{{linktext|瑞|草|區}}}}) * [[Distrik Seodaémun]] (서대문구; {{lang|ko|{{linktext|西|大|門|區}}}}) * [[Distrik Seongbuk]] (성북구; {{lang|ko|{{linktext|城|北|區}}}}) * [[Distrik Seongdong]] (성동구; {{lang|ko|{{linktext|城|東|區}}}}) * [[Distrik Songpa]] (송파구; {{lang|ko|{{linktext|松|坡|區}}}}) * [[Distrik Yangcheon]] (양천구; {{lang|ko|{{linktext|陽|川|區}}}}) * [[Distrik Yeongdeungpo]] (영등포구; {{lang|ko|{{linktext|永|登|浦|區}}}}) * [[Distrik Yongsan]] (용산구; {{lang|ko|{{linktext|龍|山|區}}}}) |} ==Démografi== Proper Séoul kasohor ku [[kapadetan populasi]]na, nu ampir dua kalieun [[Kota New York|New York]] sarta dalapan kalieun [[Roma]]. Wewengkon métropolitanana mangrupa nu pangpadetna di Asia taun 2012 dumasar kana [[OECD]], tur kadua di dunya sanggeus [[Paris]].<ref>{{cite journal|year=2013|title=Regional population density: Asia and Oceania, 2012: Inhabitants per square kilometre, TL3 regions|journal=OECD Regions at a Glance 2013|publisher=OECD Publishing|doi=10.1787/reg_glance-2013-graph37-en|url=http://www.oecd-ilibrary.org/urban-rural-and-regional-development/oecd-regions-at-a-glance-2013/regional-population-density-asia-and-oceania-2012_reg_glance-2013-graph37-en|accessdate=2014-02-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20140221234115/http://www.oecd-ilibrary.org/urban-rural-and-regional-development/oecd-regions-at-a-glance-2013/regional-population-density-asia-and-oceania-2012_reg_glance-2013-graph37-en|archive-date=2014-02-21}}</ref> Ampir sakabéhna warga Séoul nyaéta [[urang Koréa]], kalayan saeutik [[urang Cina]], [[urang Jepang]], katut minoritas [[ékspatriat]]. Dina bulan Désémber 2013, populasina 10.14 yuta,<ref name="chosunpop">{{cite web|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/02/14/2014021400795.html|title=Seoul's Population Drops Below 10 Million for First Time in 25 Years|publisher=Chosun Ilbo|accessdate=2014-02-16|date=2014-02-14}}</ref> taun 2012, populasina 10,442,426.<ref name="seoul2">{{cite web|url=http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS00/outer_Seoul.jsp?stc_cd=1|title=Seoul Statistics (Population)|publisher=Seoul Metropolitan Government|accessdate=3 March 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019064405/http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS00/outer_Seoul.jsp?stc_cd=1 |date=19 October 2013 }}</ref> Ahir Juni 2011, 10.29 yuta warga Républik Koréa cicing di ieu kota. Turun .24% dbandingkeun ahir 2010. Populasi Séoul terus turun ti awal 1990-an, sabab cicing di Séoul mah mahal, katambah ku ngolotanana populasi.<ref name="chosunpop" /> Jumlah urang asing nu nganjrek di Séoul nyaéta 255,501 urang dina taun 2010 dumasar kana sumber resmi Séoul.<ref>{{cite news |last=Park |first=Chung-a |title=Foreign population in Seoul continue to dwindle |publisher=Korea Times |url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/07/113_66455.html }}</ref> Dina bulan Juni 2011, 281,780 urang deungeun nganjrek di Séoul. Di antara eta, 186,631 urang deungeun (66%) mangrupa warga [[urang Cina]] ti karuhun urang Koréa. Naek 8.84% ti ahir 2010 jeung 12.85% ti Juni 2010. Kelompok panggedéna deui nyaéta warga Cina nu lain suku Koréa; 29,901 di antarana cicing di Séoul. Kelompok panggedéna deui nyaéta 9,999 urang warga Amérika Sarikat nu lain turunan Koréa. Satuluyna nyaéta warga Républik Cina (Taiwan), 8,717 urang.<ref>{{cite web|url=http://koreatimes.co.kr/www/news/nation/2011/09/117_94610.html|title= Korean Chinese account for nearly 70% of foreigners in Seoul|publisher= ''[[The Korea Times]]''|date=September 11, 2011|accessdate=2014-02-11}}</ref> ===Ageman=== {{Pie chart |thumb = right |caption = Ageman di Seoul (2005)<ref name="2005religionmap">[http://www.sisapress.com/news/photo/200610/41926_37953_1632.jpg 2005 Census – Religion Results] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150904074206/http://www.sisapress.com/news/photo/200610/41926_37953_1632.jpg |date=2015-09-04 }}</ref> |label1 = Teu boga ageman |value1 = 46.2 |color1 = Gray |label2 = [[Protestan]] |value2 = 22.8 |color2 = DodgerBlue |label3 = [[Buda]] |value3 = 16.8 |color3 = Gold |label4 = [[Katolik]] |value4 = 14.2 |color4 = DarkOrchid }} Dua ageman utama di Séoul nyaéta [[Kristen di Koréa|Kristen]] jeung [[Buda di Koréa|Buda]]. Ageman lianna kaasup [[Muisme]] (ageman karuhun) katut [[Konghucu]]. Séoul mangrupa tempat jama'ah Kristen panggedéna di dunya, [[Yoido Full Gospel Church]], nu boga anggahota kira-kira 830,000 urang.<ref>{{cite news|url=http://www.economist.com/node/21532340|title=South Korean mega-churches. For God and country|publisher=Economist|accessdate=2014-02-11|date=2011-10-15}}</ref> Dumasar kana sénsus taun 2005, tina sakabéh urang Séoul, 39% ngagem [[Kristen]] (22.8% [[Protéstan]] jeung 14.2% [[Garéja Katolik|Katolik]]) jeung 16.8% ngagem [[Buda]].<ref name="2005religionmap"/> 46.2% tina ieu populasi lolobanaana henteu boga ageman atawa ngagem Muisme jeung ageman asli lianna. ==Ékonomi== [[File:Lotte World.jpg|right|thumbnail|Taman jero wangunan katut mall pangbalanjaan [[Lotte World]]]] {{See also|Ékonomi Koréa Kidul}} Séoul mangrupa puseur bisnis katut kauangan di Koréa Kidul. Sanajan legana ukur 0.6 persén tina sakabéh wewengkon daratan nasional, Séoul ngahasilkeun 21 persén tina GDP ieu nagara taun 2006.<ref>{{cite web|year=2006|url=http://www.lmg.go.kr/2006iaescsi/generalinfo/seoul.asp|title=Welcome to KTC|publisher=Lmg.go.kr|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130116120403/http://www.lmg.go.kr/2006iaescsi/generalinfo/seoul.asp|archivedate=2013-01-16|accessdate=2015-04-17}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110227175321/http://www.lmg.go.kr/2006iaescsi/generalinfo/seoul.asp |date=2011-02-27 }}</ref> Taun 2008, indéks [[Worldwide Centers of Commerce]] ngaréngking Séoul minangka No.9.<ref>{{cite web|url=http://www.mastercard.com/us/company/en/insights/pdfs/2008/MCWW_WCoC-Report_2008.pdf|title=Worldwide Centers of Commerce Index™|publisher=[[MasterCard]]|accessdate=2014-02-13}}</ref> [[Global Financial Centres Index]] taun 2012 ngadaptar Séoul minangka kota pangkompetitifna ka-6 sadunya sacara finansial.<ref>{{cite web|url=http://www.zyen.com/PDF/GFCI%2012.pdf|title=The Global Financial Centres Index 12|publisher=Z/Yen Group|year=2012|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140323125707/http://www.zyen.com/PDF/GFCI%2012.pdf |date=2014-03-23 }}</ref> [[The Economist Intelligence Unit]] ngaréngking Séoul minangka nu ka-15 dina daptar "Overall 2025 City Competitiveness" ngeunaan daya saing kota ka hareupna.<ref>{{cite web|url=http://www.citigroup.com/citi/citiforcities/pdfs/hotspots2025.pdf|title=Hot Spots 2025: Benchmarking the Future Competitiveness of Cities|publisher=[[The Economist Intelligence Unit]]|year=2013|accessdate=2014-02-13}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140109040339/http://www.citigroup.com/citi/citiforcities/pdfs/hotspots2025.pdf |date=2014-01-09 }}</ref> ===Pabrik=== [[File:Gangnam, Seoul, Korea.jpg|left|thumbnail|Kantor puseur Samsung di [[Stasion Gangnam]]]] Industi pabrik nu tradisional jeung intensif maké karyawan geus sacara tuluy tumuluy diganti ku industri tipeu [[téhnologi informasi]], [[éléktronis]] jeung ''assembly'',<ref name="britannica-economy">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/534948/Seoul/24016/City-layout#toc24019|title=Seoul: Economy|publisher=[[Encyclopædia Britannica]]|accessdate=2014-02-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://archive.unu.edu/unupress/unupbooks/uu11ee/uu11ee0i.htm|title=The primacy of Seoul and the capital region|publisher=United Nations University|accessdate=2014-02-13}}</ref> tapi, produksi dahareun jeung inuman mah, kawas percitakan katut penerbitan masih nyésa di antara industri inti.<ref name="britannica-economy" /> Pabrik nu garedé mah kantor puseurna aya di ieu kota, kayaning [[Samsung]], [[LG]], [[Hyundai]], [[Kia Motors|Kia]] katut [[SK Group|SK]]. Pausahaan dahareun jeung inuman nu kasohor kaasup [[Jinro]], nu nyieun inuman alkoholan [[soju]] nu sumebar ka sakuliah dunya, geus ngéléhkeun [[vodka]] [[Smirnoff]];<ref name="bestselling">{{cite news|url=http://travel.cnn.com/seoul/drink/soju-most-sold-drink-world-930177|title=It's official: Jinro soju is the world's best-selling liquor|date=2012-06-12|publisher=CNN Travel|accessdate=2013-04-29}}</ref> pabrik bir panglobana ngajual [[Hite Brewery|Hite]] (ngahiji jeung Jinro) jeung [[Oriental Brewery]].<ref name=economist>{{cite news|title=Fiery food, boring beer|url=http://www.economist.com/news/business/21567120-dull-duopoly-crushes-microbrewers-fiery-food-boring-beer|publisher=The Economist|accessdate=2013-04-24|date=2012-11-24}}</ref> Ieu kota ogé mangrupa tempatna raksasa dahareun saperti [[Seoul Milk|Seoul Dairy Cooperative]], [[Grup Nongshim]] katut [[Lotté (konglomerat)|Lotté]]. ===Kauangan=== Konséntrasi gegedéan pausahaan-pausahaan internasional kantor puseurna aya di Séoul.<ref>{{cite news |url=http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2008/cities/ |title=Global : Cities |publisher=CNN }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100529093252/http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2008/cities/ |date=2010-05-29 }}</ref> [[Korea Exchange Bank]] ogé kantor puseurna aya di ieu kota. lolobana kantor puseur bank katut [[Korea Exchange]] perenahna di [[Yeouido]] (Pulo Yéoui),<ref name="britannica-economy" /> nu mindeng disebut "[[Wall Street]] Koréa" tur geus midang minangka puseur finansial ieu kota ti taun 1980-an.<ref>{{cite web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2914830|title=Neon shines brightly during the bustle on Yeouido stock street|publisher=[[Korea JoongAng Daily]]|date=2010-01-05|accessdate=2014-02-13}}</ref> ===Balanja=== {{Main|Balanja di Seoul}} Pasar grosir katut écéran panggedéna di Koréa Kidul, nyaéta [[Pasar Dongdaémun]], perenahna di Séoul.<ref>{{cite web|url=http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=662&lang=en&m=0003001005007&p=03|title=Dongdaemun Market|publisher=Visit Seoul|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222025740/http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=662&lang=en&m=0003001005007&p=03 |date=2014-02-22 }}</ref> [[Myeongdong]] nyaéta wewengkon pangbalanjaan katut hiburan di puseur dayeuh Séoul kalayan toko kelas panengah tepi ka kelas luhur, butik pakéan katut ''outlét'' mérek internasional.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264312|title=Myeong-dong|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140215191420/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264312 |date=2014-02-15 }}</ref> [[Pasar Namdaémun]] deukeuteunana, nu dingaranan dumasar kana [[Gapura Namdaémun]], mangrupa pasar pangkolotna di Séoul nu kiwari masih dipaké.<ref>{{cite web|url=https://www.visitseoul.net/en/m/article/article.do?_method=view&p=02&art_id=673|title=Namdaemun Market|publisher=Visit Seoul|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222021157/https://www.visitseoul.net/en/m/article/article.do?_method=view&p=02&art_id=673 |date=2014-02-22 }}</ref> [[Sinchon-dong, Seoul|Sinchon]] nyaéta wewengkon pangbalanjaan nu disadiakeun keur nonoman katut mahasiswa universitas.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=256043|title=Sinchon Street, full of energy|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222133248/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=256043 |date=2014-02-22 }}</ref> [[Insadong]] mah mangrupa pasar seni budaya di Séoul, tempat di mana karya seni Koréa tradisional katut modéren, saperti lukisan, ukiran katut kaligrafi dijual.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SH/SH_EN_7_2_2_1.jsp|title=Insa-dong|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140116073234/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SH/SH_EN_7_2_2_1.jsp |date=2014-01-16 }}</ref> [[Pasar loak Hwanghak-dong]] katut Pasar antik Janganpyéong ogé nawarkeun barang antik.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_2_4.jsp?gotoPage=&category=&areaCode=&recommCid=257325&cid=273747|title=Hwanghak-dong Flea Market|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-02-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222135206/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_2_4.jsp?gotoPage=&category=&areaCode=&recommCid=257325&cid=273747 |date=2014-02-22 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://english.seoul.go.kr/cav/shop/antique.php|title=Antique Markets|publisher=Seoul Matropolitan Government|accessdate=2014-02-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101008074320/http://english.seoul.go.kr/cav/shop/antique.php |date=2010-10-08 }}</ref> Sababaraha toko keur parancang lokal geus dibuka di [[Samcheong-dong]], tempat perenahna sababaraha galeri seni laleutik. [[Itaéwon]] utamana sadia keur turis deungeun katut soldadu Amérika nu boga basis di ieu dayeuh.<ref name="KT Itaewon">{{cite web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2014/02/203_130484.html|title=Itaewon: Going Gangnam Style?|publisher=The Korea Times|date=2013-02-14|accessdate=2014-02-12}}</ref> [[Distrik Gangnam]] mangrupa wewengkon pangmakmurna di Séoul<ref name="KT Itaewon" /> tur kasohor ku wewengkon [[Apgujeong-dong]] katut [[Cheongdam-dong]] sarta [[COEX Mall]] nu modéren. Pasar grosir di antarana [[Pasar Grosir Lauk Noryangjin]] katut [[Pasar Garak]]. [[Pasar Éléktronik Yongsan]] mangrupa pasar éléktronik panggedéna di Asia.<ref>{{cite web|url=http://world.kbs.co.kr/english/program/program_touringseoul_detail.htm?lang=e&current_page&No=24205|title=Yongsan Electronics Market, Asia’s largest IT shopping mall|publisher=[[Korean Broadcasting System|KBS World]]|date=2011-03-01|accessdate=2014-02-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140221060206/http://world.kbs.co.kr/english/program/program_touringseoul_detail.htm?lang=e&current_page&No=24205 |date=2014-02-21 }}</ref> [[Times Square (Seoul)|Times Square]] mangrupa salah sahiji mall pangbalanjaan panggedéna nu ngagulkeun [[CJ CGV|Starium CGV]], layar bioskop permanén panggedéna di dunya, [[film 35mm|35 mm]].<ref>{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-4000/largest-permanent-35mm-cinema-screen |title=Largest Permanent 35mm Cinema Screen |publisher=Guinnessworldrecords.com |date=2009-08-18 |accessdate=2013-08-07}}</ref> ==Arsitéktur== {{See also|Arsitéktur Koréa Kidul}} {{wide image|Seoul Panorama from Namhansanseong..jpg|1600px|<center>Panorama Seoul ti Namhansanseong</center>}} [[File:Namdaemun Buildings.JPG|thumb|right|[[Sungnyémun]]]] Jajantung tradisional Séoul nyaéta dayeuh kolot [[Dinasti Joseon]], nu kiwari jadi wewengkon puseur karaméan, nu mana di éta wewengkon ngumpul karaton, kantor pamaréntahan, kantor puseur pausahaan, hotél, katut pasar tradisional. [[Cheonggyécheon]], wahangan nu ngamalir ti kulon ka wétan ngaliwatan léngkob saméméh tuluy ngamuhara ka [[Walungan Han (Koréa)|Walungan Han]], keur sababaraha taun mah katutupan ku beton, tapi ahirna dibalikkeun deui ngaliwatan proyék kabangkitan kota taun 2005.<ref>{{cite web|url=http://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=85750|title=Seoul’s Cheonggyecheon Stream symbolizes Korea’s past, present and tomorrow|publisher=Korea.net|accessdate=2014-02-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222142757/http://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=85750 |date=2014-02-22 }}</ref> Jalan [[Jongno]], nu hartina "Jalan Loncéng," geus mangrupa hiji jalan utama tur salah sahiji jalan komérsil pangbiharina di ieu dayeuh,<ref>{{cite book|url=http://books.google.hu/books?id=M8Xj7pHu1jEC|title=The Emerging Asian City: Concomitant Urbanities and Urbanisms|editor=Vinayak Bharne |page=59|publisher=Routledge|year= 2013|isbn=9780415525978}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2012/06/137_68203.html|title=Jongno walk|date=2010-06-24 |publisher=The Korea Times|author=Andrei Lankov |accessdate=2014-02-12}}</ref> nu mana di dinya bisa kapanggih [[Bosingak]], hiji paviliun nu eusina loncéng gedé. Éta loncéng nyirénan wanci nu béda-béda sapanjang poé tur ngaadalikeun opat gapura ka ieu dayeuh. Di béh kaléreun puseur karaméan aya [[Gunung Bukhan]], tur di kiduleunana aya [[Namsan (Seoul)|Namsan]] nu leuwih leutik. Tuluy ka béh kidul aya pipir dayeuh nu geus kolot, nyaéta [[Distrik Yongsan]] jeung [[Distrik Mapo]]. Sapanjang Walungan Han aya wewengkon nu leuwih anyar jeung makmur nyaéta [[Distrik Gangnam]], [[Distrik Seocho]] katut wewengkon sabudeureunana. ===Arsitéktur dumasar sajarah=== [[File:Gyeongbok-gung palace-05 (xndr).jpg|left|thumb|[[Gyeongbokgung]]]] [[File:Changdeokgung-Injeongjeon.jpg|thumb|left|[[Changdeokgung]], salah sahiji tina lima karaton di Koréa, nyaéta hiji [[Loka Warisan Dunya]] [[UNESCO]].]] Séoul mibanda sababaraha tempat penting sacara sajarah katut budaya. Di [[Amsa-dong|Loka Pamukiman Prasajarah Amsa-dong]], [[Distrik Gangdong]], sésa-sésa néolitikum kakali jeung teu kahaja katimu alatan banjir taun 1925.<ref>{{cite web |url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264111 |title=Amsa-dong Prehistoric Settlement Site |publisher=[[Korea Tourism Organization]] |accessdate=2014-02-12 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222135311/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264111 |date=2014-02-22 }}</ref> Perencanaan urban jeung sipil mangrupa konsép utama nalika Séoul mimiti dirarancang keur ngajadi ibu kota dina ahir abad ka-14. [[Dinasti Joseon]] ngawangun "Lima Karaton Agung" di Séoul – [[Changdeokgung]], [[Changgyeonggung]], [[Deoksugung]], [[Gyeongbokgung]] katut [[Gyeonghuigung]] – sakabéhna aya di [[Distrik Jongno]] jeung [[Distrik Jung, Seoul|Distrik Jung]]. Di antara sakabéh éta, Changdéokgung asup kana Daptar [[Warisan Dunya]] UNESCO taun 1997 minangka "conto rarancang arsitéktur karaton katut taman di Wétan Jauh nu pinunjul". Karaton utama mah, nyaéta [[Gyeongbokgung]], keur ngalaman proyék réstorasi gegedéan.<ref>{{cite web|url=http://www.royalpalace.go.kr/html/eng/data/data_01.jsp?dep1=2&dep2=1|title=About the Palace|publisher=Gyeongbokgung Palace|accessdate=2014-02-12}}</ref> Ieu karaton-karaton téh dianggap arsitéktur percontoan tina mangsa Joséon. Di sagédéngeun karaton, [[Unhyeongung]] kasohor minangka tempat cicingna Bupati [[Daéwongun]], bapana [[Kaisar Gojong]] dina ahir Dinasti Joséon. [[File:Deoksugung-02.jpg|thumb|right|[[Deoksugung]] nalika usum gugur]] Séoul dikurilingan ku pinding nu diwangun keur ngatur singsaha waé nu baris nganjang ti wewengkon séjén sarta pikeun ngajaga dayeuh tina serangan musuh. [[Pungnap Toseong]] mangrupa hiji pinding taneuh rata nu diwangun dina juru Walungan Han nu dipercaya ku balaréa minangka mandalana [[Wiryéseong]]. Ari [[Mongchontoseong|Mongchon Toseong]] (몽촌토성; 蒙村土城) mah nyaéta pinding taneuh liana nu diwangun nalika mangsa [[Baékjé]] nu kiwari perenahna di sajeroeun [[Taman Olimpiade, Seoul|Taman Olimpiade]].<ref name="toseong" /> [[Bénténg Seoul]] diwangun dina mangsa Dinasti Joséon munggaran keur ngajaga ieu dayeuh. Sanggeus sababaraha abad ruksak jeung diwangun deui, kiwari nyésa kurang leuwih 2/3-na, kaasup genep tina [[Dalapan Gapura di Seoul|dalapan gapura]] nu asli. Gapura-gapura ieu kaasup [[Sungnyémun]] jeung [[Heunginjimun]], nu kiwari ilaharna disebut Namdaémun (Gapura Gedé Kidul) jeung Dongdaémun (Gapura Gedé Wétan). Namdaémun mangrupa gapura kai pangkolotna tepikeun ka kajadian aya nu ngaduruk taun 2008, tur kiwari dibuka deui sanggeu réstorasina réngsé taun 2013.<ref>{{cite news|title=Sungnyemun to open to great fanfare after more than five years of renovation|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20130430000738|accessdate=1 May 2013|publisher=The Korea Herald|date=30 April 2013}}</ref> Di deukeuteun ieu gapura aya pasar tradisional katut puseur pangbalanjaan panggedéna, [[Pasar Namdaémun]] jeung [[Pasar Dongdaémun]]. Aya ogé loba wangunan nu dijieun kalayan gaya mancanagara dina ahir abad ka-19, awal abad ka-20. [[Gapura Kamerdikaan]] diwangun taun 1897 keur méré ilham ngeunaan pentingna boga sumanget kamerdikaan. [[Stasion Seoul]] dibuka taun 1900 minangka Stasion Gyéongséong. ===Arsitektur moderen=== [[File:Lotte World Tower under construction on January 2015.png|thumb|right|[[Mall Lotte World]] dibuka taun 2014 kalayan bioskop panggedéna<ref name="guinnessworldrecords.com"/> katut [[Munara Lotte World]] [[superluhur]] 123 lantéy nu baris dibuka taun 2016 kalayan galadak observasi pangluhurna sadunya.]] Mangrupa-rupa [[wangunan kantor]] katut wangunan panyicingan nu laluhur, saperti Gangnam Finance Center, [[Tower Palace]], [[N Seoul Tower]] katut [[Jongno|Jongno Tower]], ngadominasi langit ieu dayeuh. Saruntuyan wangunan luhur anyar keur diwangun, kaasup [[Munara Lotte World]], nu direncanakeun baris réngsé taun 2016.<ref>{{cite news|url=http://blogs.wsj.com/korearealtime/2013/11/18/seoul-helicopter-crash-raises-fears-over-new-skyscraper/|title=Seoul Helicopter Crash Raises Fears Over New Skyscraper|publisher=The Wall Street Journal|accessdate=2014-02-12}}</ref> Bulan Fébruari 2014 mah, [[Daptar wangunan pangluhurna di Seoul|wangunan pangluhurna di ieu kota]] téh nyaéta [[Three International Finance Center]] nu luhurna 279m.<ref>{{cite web|url=http://www.emporis.com/statistics/tallest-buildings-seoul-southkorea|title=Seoul's tallest buildings – Top 20|publisher=Emporis|accessdate=2014-02-12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131023134717/http://www.emporis.com/statistics/tallest-buildings-seoul-southkorea |date=2013-10-23 }}</ref> [[World Trade Center Seoul]], nu perenahna di [[Distrik Gangnam]], mangrupa tuan rumah sababaraha paméran katut konférénsi. Di Distrik Gangnam aya ogé [[COEX Mall]], nu mangrupa komplék pangbalanjaan katut hiburan di jero rohangan nu kacida gedéna. Ka hilirkeun ti Distrik Gangnam aya [[Yeouido]], hiji pulo nu jadi tempat Déwan Nasional, studio siaran gedé, katut sajumlah gedé wangunan kantor gedé, kayaning Koréa Finance Building katut [[Garéja Yoido Full Gospel]]. [[Stadion Olimpiade (Seoul)|Stadion Olompiade]], [[Taman Olompiade, Seoul|Taman Olimpiade]], katut [[Lotte World]] perenahna di [[Distrik Songpa]], di sisi béh kidul Walunga Han, naék ti Distrik Gangnam. Dua cicirén modéren Séoul nu anyar nyaéta [[Dongdaemun Design Plaza & Park]], nu dirancang ku [[Zaha Hadid]], katut [[Balé Kota Seoul]], ku [[Yoo Kerl]] ti [[iArc]]. Dina taun 2010 Séoul ditunjuk jadi [[Ibu kota Disain Dunya]] keur taun harita.<ref>{{cite web|url=http://www.businessweek.com/stories/2008-02-27/the-seoul-of-world-designbusinessweek-business-news-stock-market-and-financial-advice|title=The Seoul of World Design|date=2008-02-27|accessdate=2014-02-12|publisher=Bloomberg Businessweek}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120814070328/http://www.businessweek.com/stories/2008-02-27/the-seoul-of-world-designbusinessweek-business-news-stock-market-and-financial-advice |date=2012-08-14 }}</ref> ==Budaya== ===Téhnologi=== Séoul boga [[infrastruktur]] nu maju sacara téhnologi.<ref>{{cite news|url=http://www.asiamedia.ucla.edu/article.asp?parentid=25697|title=KOREA: Future is now for Korean info-tech|publisher=Regents of the University of California|work=AsiaMedia|date=14 June 2005}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120213160036/http://www.asiamedia.ucla.edu/article.asp?parentid=25697 |date=13 February 2012 }}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.theage.com.au/news/technology/tech-capitals-of-the-world/2007/06/16/1181414598292.html |title=Tech capitals of the world – Technology |work=The Age |date= 18 June 2007|location=Melbourne, Australia}}</ref> Boga pénétrasi [[pita lega]] [[serat kaca]] pangluhurna sadunya, nu ngahasilkeun konéksi internét panggancangna sadunya tepi ka 1 [[Gbps]].<ref>{{cite web |url=http://english.seoul.go.kr/gtk/about/fact.php |title=Hi Seoul, SOUL OF ASIA – Seoul Located In the Center of Asian Metropolises |publisher=English.seoul.go.kr |date= |accessdate=2013-08-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130813063824/http://english.seoul.go.kr/gtk/about/fact.php |date=2013-08-13 }}</ref><ref>{{cite news| url=http://www.nytimes.com/2011/02/22/technology/22iht-broadband22.html | work=The New York Times | first=Mark | last=McDonald | title=South Korea Seeks Internet Speed of 1 Gigabit a Second | date=2011-02-21}}</ref> Séoul nyadiakeun aksés [[Wi-Fi]] gratis di luar rohangan. Proyék 47.7&nbsp;miliar won ($44&nbsp;yuta) ieu baris méré aksés keur warga katut nu ngaranjang di 10.430 taman, jalan katut patempatan publik lianna taun 2015.<ref>[http://news.yahoo.com/s/afp/20110615/bs_afp/skoreainternettelecom Wifi in All Public Areas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110623182554/http://news.yahoo.com/s/afp/20110615/bs_afp/skoreainternettelecom |date=2011-06-23 }}</ref> ===Musieum=== {{Main|Daptar musieum di Seoul}} [[File:National Museum of Korea (4).jpg|thumb|[[Musieum Nasional Koréa]]]] Di Séoul aya 115 musieum,<ref>{{cite web|url=http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS7/WWSDS7100.jsp?stc_cd=401&lang=eng|title=Status of Museum|accessdate=2014-09-18|publisher=Seoul Metropolitan Government}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140911123740/http://stat.seoul.go.kr/jsp2/Octagon/jsp/WWS7/WWSDS7100.jsp?stc_cd=401&lang=eng |date=2014-09-11 }}</ref> kaasup di antarana tilu musieum nasional katut salapan musieum kota. [[Musieum Nasional Koréa]] mangrupa musieum nu henteu ukur ngawakilan Séoul, tapi ogé ngawakilan sakabéh [[Koréa Kidul]]. Ti saprak ngadeg taun 1945, ieu musieum geus ngawangun koléksi mangrupa 220,000 artefak.<ref name="CNN">{{cite web|url=http://travel.cnn.com/seoul/play/seouls-best-museums-060516|title=Seoul's best museums|date=2011-10-27|publisher=[[CNN]]|accessdate=2013-06-02}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140916014140/http://travel.cnn.com/seoul/play/seouls-best-museums-060516 |date=2014-09-16 }}</ref> Dina Oktober 2005, ieu musieum pindah ka wangunan anyar di Taman Kulawarga Yongsan. [[National Folk Museum of Korea|National Folk Museum]] perenahna di dadasar [[Karaton]] [[Gyeongbokgung]] di Distrik Jongno District tur maké réplika obyék sajarah pikeun ngilustrasikeun sajarah bangsa Koréa.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268152|title=National Folk Museum of Korea|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-09-18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140716225730/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268152 |date=2014-07-16 }}</ref> [[Bukchon Hanok Village]] jeung [[Namsangol Hanok Village]] mangrupa wewengkon panganjrekan heubeul nu ngandung imah, taman katut musieum tradisional Koréa [[hanok]] nu méré kasempetan keur turis pikeun ngarasakeun budaya Koréa tradisional.<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264116|title=Namsangol Hanok Village|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-09-18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141012013656/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264116 |date=2014-10-12 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=561382|title=Bukchon Hanok Village|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-09-18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140915192817/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=561382 |date=2014-09-15 }}</ref> [[Tugu Perang (Seoul)|Tugu Perang]], salah sahiji tina salapan musieum kota di Séoul, nawarkeun pangalaman édukasional katut émosional ka nu nganjanganana, ngeunaan rupa-rupa perang nu ngalibetkeun Koréa, kaasup jejer [[Perang Koréa]] themes.<ref>{{cite web|url=http://content.time.com/time/travel/cityguide/article/0,31489,1848378_1848364_1848280,00.html|title=Seoul: 10 Things to Do|publisher=[[Time magazine]]|accessdate=2014-09-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268131|title=The War Memorial of Korea|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-09-18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150214214704/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268131 |date=2015-02-14 }}</ref> [[Pangbuian Seodaémun]] mangrupa hiji urut pangbuian nu diwangun salila penjajahan Jepang, tur kiwari dipaké keur musieum sajarah<ref>{{cite web|url=http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268143|title=Seodaemun Prison History Museum|publisher=Korea Tourism Organization|accessdate=2014-09-18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140604201044/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268143 |date=2014-06-04 }}</ref> [[File:Folk Museum of Korea.jpg|left|thumb|[[Musieum Rahayat Nasional Koréa]].]] [[Musieum Seni Seoul]] katut [[Musieum Seni Ilmin]] ngajaga rupa wangunan heubeul nu unik sacara visual tina wangunan luhur tur modéren di sabudeureunana. Saméméhna dioperasikeun ku Déwan Kota Séoul tur boga tempat deukeuteun Karaton Gyéonghuigung, karaton karajaan dinasti Joséon. Keur lolobana jalma nu mikaresep pilem Koréa mah, [[Arsip Pilem Koréa]] ngayakeun Musieum Pilem Koréa jeung Cinematheque KOFA di puseur utamana di [[Digital Media City]](DMC), Sangam-dong. [[Tteok & Kitchen Utensil Museum]] jeung [[Kimchi Field Museum]] nyadiakeun informasi nu patali jeung sajarah kulinér Koréa. ===Monumén ageman=== [[File:Myeongdongchurch.jpg|thumb|[[Katedral Myeongdong]]]] [[File:Jongmyo-Jeongjeon.jpg|left|thumb|[[Kuil Jongmyo]], salah sahiji [[Loka Warisan Dunya UNESCO]].]] Aya ogé wangunan rélijius nu boga pancén penting dina masarakat katut pulitik Koréa. Altar [[Wongudan]] mangrupa tempat upacara nalika para pamingpin Koréa ngayakeun ritual kasawargaan ti saprak jaman Tilu Karajaan. Ti saprak [[Dinasti Joseon]] maké [[Konghucu]] minangka idiologi nasional dina abad ka-14, ieu nagara ngawangun loba kelenténg Konghucu. Katurunan kulawarga karajaan Joséon masih neruskeun tradisi dina ngayakeun sérémoni pikeun miéling para karuhun di [[Jongmyo]]. Ieu tempat mangrupa kuil Konghucu karajaan pangkolotna nu jadi cagar tur sérémoni ritualna nuluykeun tradisi nu dijieun dina abad ka-14. [[Munmyo]] katut [[Dongmyo]] diwangun dina mangsa nu sarua. Sok sanajan Buda didedetkeun ku pamaréntahan Joséon, ieu ageman tetep aya. [[Jogyésa]] mangrupa markas gedé [[Ordo Jogyé]] [[Buda Koréa]]. Hwagyésa katut [[Bongeunsa]] ogé mangrupa [[Daptar candi Buda di Seoul|candi Buda di Seoul]] nu gedé. [[Katedral Myeongdong]] mangrupa cicirén [[Myeongdong]], [[Distrik Jung, Seoul|Distrik Jung]] tur mangrupa garéja Katolik panggedéna nu diwangun taun 1883. Ieu garéja mangrupa lambang Katolik di Koréa. Ogé mangrupa fokus béda pamadegan pulitik taun 1980-an. Dina ieu hal, Garéja Katolik Roma kacida boga pangaruhna ka masarakat Koréa. Loba ogé garéja Protéstan di Séoul. Nu panglobana mah [[Présbisterian]], tapi loba ogé garéja [[Métodis]], [[Baptis]], katut [[Lutheran]]. [[Garéja Yoido Full Gospel]] mangrupa garéja [[Pantékosta]] nu patali jeung [[Majlis Pangéran]] di [[Yeouido]] di Séoul. Kalayan kurang leuwih 830.000 anggahota (2007), ieu téh mangrupa jamaah Kristen Pantékosta panglobana di dunya, nu geus kacatet dina [[Guinness Book of World Records]].{{Citation needed|date=September 2010}} ===Féstival=== Dina bulan Oktober 2012 [[KBS Hall]] di Séoul jadi tuan rumah féstival musik internasional rongkah&nbsp;– [[Féstival Lagu ABU 2012|Féstival Lagu TV katut Radio ABU]] munggaran dina raraga Majlis Umum [[Asia-Pacific Broadcasting Union]] ka-49 General Assembly.<ref>{{cite web|title=ABU TV and Radio Song Festivals 2012|url=http://esckaz.com/2012/abu.htm|publisher=ESCKAZ.com|accessdate=17 August 2012}}</ref><ref>{{cite web|title=ABU GA Seoul 2012|url=http://www.abu2012seoul.com/|publisher=Asia-Pacific Broadcasting Union|accessdate=17 August 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130303011118/http://www.abu2012seoul.com/ |date=3 March 2013 }}</ref> [[Hi! Seoul Festival]] mangrupa hiji féstival budaya uusuman nu diayakeun opat kali sataun nalika usum semi, usum panas, usum gugur, katut usum tiis di Séoul, [[Koréa Kidul]] ti taun 2003. Ieu féstival dumasar kana "Poé Warga Seoul" nu diayakeun unggal Oktober ti saprak taun 1994 pikeun miéling sajarah 600 taun Séoul minangka ibu kota nagara. Ieu féstival diayakeun ku [[Pamaréntah Métropolitan Seoul]]. Taun 2012, Séoul geus jadi tuan rumah [[Ultra Music Festival]] Koréa, nyaéta féstival musik jeung ibing nu diayakeun dina ahir minggu ka-2 bulan Juni.<ref>http://www.umfkorea.com/</ref> ===Taman=== {{further|Daptar taman di Seoul}} [[Namsan (Seoul)|Taman Namsan]] bisa dipaké keur ''hiking'', rékréasi katut ''skyline'' keur ningali pemandangan tengah kota Séoul. [[Munara Seoul N]] perenahna di dieu. [[Taman Olimpiade, Seoul|Taman Olimpiade Seoul]] perenahna di [[Distrik Songpa]] tur diwangung keur tempat Olimpiade Usum Panas taun 1988. Pagoda 10 tingkat [[Pagoda Wongaksa|Wongaksa]] perenahna di [[Taman Tapgol]], hiji taman publik nu legana {{convert|19599|m²|0|abbr=on}}. Wewengkon sabudeureun wahangan disadiakeun minangka tempat publik keur rélaksasi jeung rékréasi. Wahangan [[Tancheon]] katut wewengkon deukeuteunana dsadiakeun minangka taman nu lega kalayan lajur keur nu laleumpang katut nu sasarapédahan. [[Cheonggyecheon]], hiji wahangan nu panjangna {{convert|6|km|0|abbr=on}} ngaliwatan tengah kota Séoul, kasohor keur warga Séoul katut turis. [[File:Seoul-Olympic.Park-01.jpg|left|thumb|[[Taman Olimpiade, Seoul]].]] [[Wewengkon métropolitan]] Séoul ngawengku genep taman gedé, kaasup [[Leuweung Seoul]], nu dibuka dina panengah taun 2005. [[Wewengkon Ibu kota Nasional Seoul]] ogé boga [[beubeur héjo]] nu ditujukeun keur nyegah kota tina ''[[Urban sprawl|sprawling]]'' kaluar ka [[Babagian administratif Koréa Kidul|Propinsi]] [[Gyeonggi-do|Gyeonggi]] deukeuteunana. Ieu wewengkon mindeng ditéangan ku jalma nu hayang lumpat tina kahirupan urban dina ahir minggu jeung nalika peré. Séoul ogé mangrupa tempat [[taman hiburan]] jero rohangan panggedéna sadunya, [[Lotte World]]. Puseur pelesir lianna nyaéta stadion Olimpiade jeung [[Stadion Piala Dunya Seoul|Piala Dunya]] katut alun-alun [[balé kota]]. ==Olahraga== [[File:Seoul.Olympic.Stadium.01 copy.jpg|thumb|[[Stadion Olimpiade Seoul]].]] ===Kompetisi internasional=== Séoul jadi tuan rumah [[Asian Games 1986]] jeung [[Asian Games 2014|2014]], ilaharna katelah [[Asian Games|Asiad]], [[Olimiape Usum Panas 1988|Olimpiade 1988]], jeung [[1988 Summer Paralympics|Paralympic Games]]. Jadi tuan rumah ogé keur [[Piala Dunya FIFA 2002]]. [[Stadion Piala Dunya Seoul]] jadi tempat pembukaan sarta tanding munggaran. [[Taékwondo]] mangrupa olah raga nasional Koréa sarta Séoul mangrupa tempat [[Kukkiwon]], markas besar dunya taékwondo, jeung [[Federasi Taékwondo Dunya]]. ===Kleub olah raga doméstik=== ====Maén bal==== {{Main|Maén bal di Seoul}} Kleub maén bal pangkasohorna di Séoul nyaéta [[FC Seoul]]. Ieu kleub mangrupa salah sahiji kleub maén bal panghasilna di Asia.<br /> Recently, FC Séoul jadi ''runner-up'' dina [[Liga Champion AFC 2013]]. * '''Maén bal lalaki''' {| class="wikitable" |- ! Tingkat ! Liga ! Kleub ! Stadion ! Catetan |- | Pangluhurna |[[K League Classic]] |[[FC Seoul]] |[[Seoul World Cup Stadium]] (Séoul Kalér) | |- | Ka-2 |[[K League Challenge]] |[[Seoul E-Land FC]] |[[Olympic Stadium (Seoul)|Seoul Olympic Stadium]] (Séoul Kidul) | |- | rowspan="3"| Ka-4 |rowspan="3"| [[K3 League]] |[[Seoul United FC|Seoul United]] |[[Madeul Stadium]] | |- |[[Seoul FC Martyrs]] |Gangbuk Public Stadium | |- |[[Jungnang Chorus Mustang FC|Jungnang Chorus Mustang]] |Jungnang Public Ground | |} * '''Maén bal wanoja''' {| class="wikitable" |- ! Tingkat ! Liga ! Kleub ! Stadion | Catetan |- | Top |[[WK-League]] |[[Seoul Metropolitan Government WFC]] |[[Hyochang Stadium]], [[Seoul Olympic Stadium|Seoul Olympic Auxiliary Stadium]] | |- |} ====Baseball==== Séoul boga tilu kleub baseball profésional dina cekelan [[Korean Baseball Organization|KBO]]: Salah sahiji kleub pangkolotna, [[Doosan Bears]], [[LG Twins]] katut [[Nexen Heroes]]. ====Basketball==== * [[Seoul SK Knights]] jeung [[Seoul Samsung Thunders]]. ==Transportasi== {{Main|Transportasi di Seoul}} Séoul mangrupa salah sahiji dayeuh nu infrastruktur transportasina pangmajuna sadunya nu terus kénéh dimekarkeun. Sistemna dimimitian ti mangsa [[Kamaharajaan Koréa]], nalika réngséna jalur trém munggaran katut jalan raya nu ngahubungkeun Séoul jeung Inchéon. Jalur trém pangpentingna di Séoul sapanjang Jongno diganti ku Jalur 1 sistem subway dina awal 1970-an. Jalan penting lianna di puseur karaméan Séoul kaasup [[Euljiro]], [[Téhéranno]], [[Séjongno]], [[Chungmuro]], Yulgongno, katut Toegyéro. Aya salapan jalur subway gedé nu manjang leuwih ti {{convert|250|km|0|abbr=on}}, kalayan sajalur tambahan deui nu geus dirarancang. Taun 2010, 25% populasina boga wanci pulang anting sajam atawa leuwih. ===Beus=== {{Main|Beus Seoul}} [[File:Seoul Buses.png|right|thumb|Beus Seoul]] Sistem beus di Séoul dijalankeun ku Pamaréntah Métropolitan Séoul, kalayan opat konfigurasi beus primér énu sayaga keur ngaladénan lolobana tempat di ieu dayeuh. Séoul boga loba terminal antar kota atawa beus gancang nu galedé. Ieu beus ngahubungkeun Séoul jeung kota-kota di Koréa Kidul. Séoul Express Bus Terminal, Central City Terminal katut Terminal Nambu Séoul perenahna di [[Distrik Seocho]]. Minangka tambahan, Terminal Beus Séoul Wétan di [[Distrik Gwangjin]] katut Sangbong Terminal Sangbong di [[Distrik Jungnang]] dioperasikeun di béh wétan kota. Pikeun ngurangan polusi udara di wewengkon métropolitan, pamaréntah kota boga rencana pikeun ngarobah leuwih ti tujuh rébu beus nu maké mesin disel ka gas alam taun 2010.<ref>[http://www.bernama.com/bernama/v3/news_lite.php?id=337462 "Seoul More Enjoyable For a Day"]. Retrieved 30 July 2008.</ref> ===Subway=== [[File:Yongsansta09.jpg|thumb|[[Stasion Yongsan]]]] {{Main|Subway Métropolitan Seoul}} Séoul boga jajaring subway nu kompréhénsif nu ngahubungkeun unggal distrik di ieu dayeuh katut wewengkon sabudeureunana. Kalayan leuwih ti 8 yuta panumpang unggal poéna, Séoul boga [[Sistem métro dumasar kana perjalanan panumpang unggal tauna|sistem subway pangsibukna sadunya]]. Subway Métropolitan Séoul sakabéhna boga 19 jalur nu ngaladénan Séoul, Inchéon, propinsi Gyéonggi, propinsi Gangwon béh kulon, katut propinsi Chungnam béh kalér. Minangka tambahan, pikeun nyaluyukeun mangrupa-rupa moda transportasi, pamaréntah métropolitan Séoul ngagawékeun sababaraha urang ahli matématika pikeun ngoordinasikeun subway, beus, katut jadwal lalu lintas jadi tabél wanci. Sababaraha jalur dijalankeun ku [[Korail]], [[Seoul Metro]], [[Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation]], [[NeoTrans Co. Ltd.]], [[AREX]], katut Séoul Metro Line 9 Corporation. ===Karéta api=== [[File:KTX-Sancheon.jpg|thumb|[[KTX Sancheon]]]] Séoul kasambungkeun ka unggal kota gedé di Koréa ku karéta. Séoul ogé kasambungkeun ka lolobana kota gedé di Koréa ku karéta gancang [[Korea Train Express|KTX]], nu gancang normalna leuwih ti {{convert|300|km/h|0|abbr=on}}. Stasion karéta gedé di antarana: * [[Stasion Seoul]], [[Distrik Yongsan]]: Jalur Gyéongbu ([[KTX]]/[[Saémaul-ho|Saémaul]]/[[Mugunghwa-ho]]), Jalur Gyéongui (Saémaul/[[Komuter]]) * [[Stasion Yongsan]], [[Distrik Yongsan]]: Jalur Honam (KTX/Saémaul/Mugunghwa), Jalur Jéolla/Janghang (Saemaul/Mugunghwa) * [[Stasion Yeongdeungpo]], [[Distrik Yeongdeungpo]]: Jalur Gyéongbu/Honam/Janghang (Saémaul/Mugunghwa) * [[Stasion Cheongnyangni (di luhur lemah)|Stasion Cheongnyangni]], [[Distrik Dongdaémun]]: Jalur Gyéongchun/Jungang/Yéongdong/Taebaek (Mugunghwa) ===Bandara=== Dua bandara internasional aya di Séoul. [[Bandara Internasional Gimpo]], saméméhna aya di [[Kota Gimpo|Gimpo]] tapi dicokot ku Séoul taun 1963, geus sababaraha taun (ti saprak konstruksi aslina nalika [[Perang Koréa]]) jadi bandara hiji-hijina nu ngaladénan Séoul. Bandara doméstik lianna ogé diwangun nalika ieu perang, kaasup [[Yeouido]]. Nalika dibuka bulan Maret 2001, [[Bandara Internasional Incheon]] di pulo [[Yeongjong]] di [[Incheon]] ngarobah pancén Bandara Gimpo sacara signifikan. Inchéon kiwari boga tanggung jawab keur ampir sakabéh penerbangan internasional katut sababaraha penerbangan doméstik, sedengkeun Gimpo mah ukur ngaladénan penerbangan doméstik kajaba penerbangan ka [[Bandara Hanéda]] di Tokyo, [[Bandara Internasional Kansai Osaka]], [[Bandara Songshan Taipéi]] di Taipéi, [[Bandara Internasional Hongqiao Shanghai|Bandara Hongqiao]] di Shanghai, katut [[Bandara Internasional Ibukota Béijing]] di Béijing. Ku ayana ieu hal, penerbangan ti Bandara Gimpo turun drastis, sok sanajan masih kaasup salah sahiji bandara pangsibukna ogé. Sedengkeun, Bandara Internasional Inchéon geus jadi puseur transportasi gedé keur Asia Wétan, babarengan jeung [[Bandara Internasional Hong Kong|Hong Kong]]. Inchéon jeung Gimpo kahubungkeun ka Séoul ku jalan raya, tur di antara duanana ku [[Rél Karéta Bandara Internasinal Incheon]], nu nyambung ogé ka Inchéon jalur #1. Gimpo ogé kahubungkeun ku subway (jalur No.&nbsp;5 jeung #9). Rél Karéta Bandara Internasional Inchéon, nu ngahubungkeun ieu bandara sacara langsung ka Stasion Séoul di puseur Séoul, kakara dibuka. Beus ogé mawa panumpang antara bandara Inchéon jeung Gimpo. ==Atikan== {{further|Atikan di Koréa Kidul|Daptar universitas di Seoul}} ===Universitas=== [[File:SNU gate.jpg|left|thumb|[[Universitas Nasional Seoul]]]] Séoul mangrupa tempat mayoritas universitas préstisius di Koréa Kidul, kaasup di antarana [[Universitas Nasional Seoul]], [[Universitas Yonséi]], [[Universitas Koréa]], [[Universitas Sogang]], [[Universitas Sungkyunkwan]], [[Universitas Hanyang]], [[Universitas Chung-Ang]], [[Universitas Dongguk]], [[Universitas Wanoja Éwha]], [[Universitas Atikan Deungeun Hankuk]], [[Universitas Hongik]], [[Universitas Kookmin]], [[Universitas Konkuk]], [[Universitas Kyung Héé]], [[Universitas Kwangwoon]], [[Universitas Atikan Nasional Seoul]], [[Universitas Soongsil]], [[Universit Wanoja Sookmyung]], katut [[Universitas Seoul]]. ===Atikan sekundér=== Atikan diwajibkeun ti kelas 1–10. Murid baris ngaréngsékeun genep taun di sakola dasar, tilu taun di sakola panengah, jeung tilu taun deui di sakola luhur. Sakola sekundér ilaharna nyaratkeun yén muridna maraké seragam. Aya ujian kalulusan sangkan bisa lulus ti sakola luhur sarta loba murid nu baris asup ka tingkat universitas dipénta pikeun nyokot ''[[College Scholastic Ability Test]]'' nu diayakeun unggal Nopémber tapi maranéhanana henteu perlu milu. Séoul mangrupa tempat [[sakola kajuruan]], kaasup tilu sakola luhur sains ([[Hansung Science High School]], [[Sejong Science High School]] jeung [[Seoul Science High School]]), katut genep sakola luhur basa deungeun ([[Daewon Foreign Language High School]], [[Daeil Foreign Language High School]], [[Ewha Girls' Foreign Language High School]], [[Hanyoung Foreign Language High School]], [[Myungduk Foreign Language High School]] jeung [[Seoul Foreign Language High School]]). Kantor Atikan Métropolitan Séoul ngawengku 235 sakola luhur persiapan paguron luhur, 80 sakola magang, 377 sakola panengah, katut 33 sakola atikan husus taun 2009. ==Hubungan mancanagara== Séoul mangrupa anggota [[Jajaring Kota Gedé 21 di Asia]] katut [[Kelompok Kapamingpinan Iklim Dayeuh C40]]. {{See also|Daptar kota kembar katut kota baraya di Koréa Kidul}} ===Kota kembar – Kota baraya=== <div class="noprint"> {| class="wikitable collapsible" |- ! colspan="3"|Séoul's [[Kota kembar katut kota baraya]] Séoul di sakuliah dunya:<ref name="Seoul twinnings">{{cite web |url=http://english.seoul.go.kr/gtk/cg/cityhall.php?pidx=6 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120325052520/http://english.seoul.go.kr/gtk/cg/cityhall.php?pidx=6 |archivedate=2012-03-25 |title=Seoul – Sister Cities [via WayBackMachine] |accessdate=2013-08-23 |work=Seoul Metropolitan Government (archived 2012-04-25) }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325052520/http://english.seoul.go.kr/gtk/cg/cityhall.php?pidx=6 |date=2012-03-25 }}</ref><ref name="Seoul twinnings2">{{cite web|url=http://english.seoul.go.kr/gover/cooper/coo_02sis.html|title=International Cooperation: Sister Cities|accessdate=26 January 2008|work=Seoul Metropolitan Government|publisher=www.seoul.go.kr|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071210175055/http://english.seoul.go.kr/gover/cooper/coo_02sis.html|archivedate=10 December 2007}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071210175055/http://english.seoul.go.kr/gover/cooper/coo_02sis.html |date=10 December 2007 }}</ref> |- {|style="width:100%" |- | style="width:33.3%;"| * {{flagicon|IRN}} [[Téhéran]], [[Iran]] (1963)<ref>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=wQiJ3vBJfvQC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |title=New Economic Spaces in Asian Cities: From Industrial Restructuring to the Cultural Turn |publisher=Routledge and the Taylor & Francis Group |year=2012 |accessdate=2013-10-14}}</ref><ref>{{cite web |url=http://atlas.tehran.ir/Default.aspx?tabid=252 |title=Atlas of Tehran Metropolis |publisher=Tehran Municipality |date= |accessdate=2013-10-14 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181009221306/http://atlas.tehran.ir/Default.aspx?tabid=252 |date=2018-10-09 }}</ref> * {{flagicon|ROC}} [[Taipéi]], [[Taiwan]] (1968)<ref name="Seoul twinnings"/><ref name="Taipei sisters">[http://www.edunet.taipei.gov.tw/attach/The%2045%20Sister%20Cities%20list.doc Taipei Sister city list] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140410023801/http://www.edunet.taipei.gov.tw/attach/The%2045%20Sister%20Cities%20list.doc |date=2014-04-10 }} Taipei City Council</ref> * {{flagicon|TUR}} [[Ankara]], [[Turki]] (1971)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|USA}} [[Honolulu]], [[Amérika Serikat]] (1973)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|USA}} [[San Francisco]], [[Amérika Serikat]] (1976)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|BRA}} [[São Paulo]], [[Brazil]] (1977)<ref name="Seoul twinnings"/><ref name="São Paulo twinnings">{{cite web|url=http://www3.prefeitura.sp.gov.br/cadlem/secretarias/negocios_juridicos/cadlem/integra.asp?alt=11072007L%20144710000|title=Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471|accessdate=2013-08-23|work=Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo]|language=Portuguese|trans_title=Research Municipal Legislation – No 14471|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111018123138/http://www3.prefeitura.sp.gov.br/cadlem/secretarias/negocios_juridicos/cadlem/integra.asp?alt=11072007L%20144710000|archivedate=2011-10-18}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111018123138/http://www3.prefeitura.sp.gov.br/cadlem/secretarias/negocios_juridicos/cadlem/integra.asp?alt=11072007L%20144710000 |date=2011-10-18 }}</ref><ref name="São Paulo WikiSource">[http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_de_S%C3%A3o_Paulo_14471_de_2007 Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007] WikiSource {{pt icon}}</ref> * {{flagicon|COL}} [[Bogota]], [[Kolombia]] (1982)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|IDN}} [[Jakarta]], [[Indonésia]] (1984)<ref name="Seoul twinnings"/> || * {{flagicon|JPN}} [[Tokyo]], [[Jepang]] (1988)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|RUS}} [[Moskow]], [[Rusia]] (1991)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|AUS}} [[New South Wales]], [[Australia]]n state (1991)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|FRA}} [[Paris]], [[Perancis]] (1991)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|MEX}} [[Mexico City]], [[Méksiko]] (1992)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|PRC}} [[Béijing]], [[Républik Rahayat Tiongkok]] (1993)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|MNG}} [[Ulaanbaatar]], [[Mongolia]] (1995)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|VIE}} [[Hanoi]], [[Viétnam]] (1996)<ref name="Seoul twinnings"/> || * {{flagicon|POL}} [[Warsawa]], [[Polandia]] (1996)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|EGY}} [[Kairo]], [[Mesir]] (1997)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|ITA}} [[Roma]], [[Itali]] (2000)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|KAZ}} [[Astana]], [[Kazakhstan]] (2004)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|USA}} [[Washington, D.C.]], [[Amérika Serikat]] (2006)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|GRE}} [[Aténa]], [[Yunan]] (2006)<ref name="Seoul twinnings"/> * {{flagicon|THA}} [[Bangkok]], [[Thailand]] (2006)<ref name="Seoul twinnings"/><ref name="BMA sister cities">{{cite web|url=http://iad.bangkok.go.th/en/list|title=Relationship with Sister Cities|author=International Affairs Division|work=International Affairs Division website|publisher=International Affairs Division, Bangkok Metropolitan Administration|accessdate=12 September 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160611230221/http://iad.bangkok.go.th/en/list |date=11 June 2016 }}</ref> * {{flagicon|UZB}} [[Tashkent]], [[Uzbékistan]] (2010)<ref name="Seoul twinnings"/> |} ==Tempo ogé== {{Portal|Koréa}} * [[Géografi Koréa Kidul]] * [[Daptar kota di Koréa Kidul]] * [[Daptar jejer nu patali jeung Koréa]] * [[Walikota Seoul]] ==Rujukan== {{Reflist|30em}} ==Tutumbu kaluar== {{Wiktionary|Seoul}} ===Loka resmi=== {{commons|Seoul}} {{Wikivoyage}} * [http://english.seoul.go.kr/ Seoul Metropolitan Government] * [http://opengov.seoul.go.kr/ Seoul Information & Communication Plaza] ===Informasi pelesir katut tempat cicing=== * [http://www.visitseoul.net/ i Tour Seoul]&nbsp;– The Official Séoul Tourism Guide Site * [http://www.youtube.com/visitseoul VisitSeoul]&nbsp;– The Official Séoul Tourism Guide YouTube Channel * [http://www.theseoulguide.com/ Seoul Travel Guide]&nbsp;– Travel information for visitors to Séoul ====Peta==== * [http://maps.visitseoul.net/index.jsp?lang=eng Seoul Map Browser] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110126101418/http://maps.visitseoul.net/index.jsp?lang=eng |date=2011-01-26 }} (from Séoul Metropolitan Government web site) * [http://www.seoulmetro.co.kr/station/eng/linemap.action Seoul subway map] ===Poto=== * [http://www.seoulsnapshots.com/ Seoul Snapshots] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160110182715/http://seoulsnapshots.com/ |date=2016-01-10 }} * [http://www.lovely-seoul.jimdo.com/ Pictures of Seoul] * [http://seoulstreetart.com/ Seoul Street Art & Graffiti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150222032809/http://www.seoulstreetart.com/ |date=2015-02-22 }} {{S-start}} {{Succession box|title=[[Capital of Korea|Capital of Baekje]]| before=|after=[[Gongju|Ungjin]]|years=18 BC–475 AD}} {{Succession box|title=[[Capital of Korea]]| before=[[Kaesong|Gaegyeong]]|after=Abolished|years=}} {{Succession box|title=[[Capital of Korea|Capital of South Korea]]| before=New creation|after=Incumbent|years=1948–}} {{S-end}} {{Navboxes |title = Artikel nu patali jeung Seoul |list = {{Districts of Seoul}} {{Neighbourhoods of Seoul}} {{Regions and administrative divisions of South Korea}} {{Metropolitan cities of South Korea}} {{World's most populated urban areas}} {{List of Asian capitals by region}} {{Olympic Summer Games Host Cities}} {{Paralympic Summer Games Host Cities}} {{Asian Games Host Cities}} {{G-20 leaders' summits}} {{Seoul landmarks}} {{ABU Radio Song Festival}} {{ABU TV Song Festival}} }} |} [[Kategori:Seoul| ]] [[Kategori:Ibukota di Asia]] 3yabhx22ayvggkdveqn2vqbxgwlf73z 0 45518 729500 728363 2026-09-29T01:12:03Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729500 wikitext text/x-wiki [[Gambar:Blad van monocotyl Suikermais.jpg|thumb|Tutuwuhan nu mangrupa organisme autotrof]] '''Organisme autotrof''' nyaéta [[organisme]] anu bisa ngarobah bahan [[anorganik]] tuluy dirobah jadi bahan [[organik]] (dina basa séjén, bisa nyieun dahareun sorangan) jeung maké bantuan [[énérgi]] saperti énérgi [[cahya]] [[panonpoé]] jeung [[kimia]].<ref name="hiji">{{id}}[http://www.kamusq.com/2013/07/organisme-autotrof-nyaéta-pengertian.html Pengertian Autotrof]{{Dead link|date=November 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} diaksés 14 Juli 2015</ref> ==Jenis organisme Autotrof== ===Organisme Fotoautotrof=== Organisme [[fotoautotrof]] nyaéta [[organisme]] nu bisa ngarobah bahan [[anorganik]] jadi bahan [[organik]] maké bantuan cahya panonpoé jeung sajinisna.<ref name="dua">{{id}}[https://kamusq.com/organisme-autotrof-adalah/ Pengertian Organisme autotrof] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150529211736/http://www.kamusq.com/2013/07/organisme-autotrof-adalah-pengertian.html |date=2015-05-29 }} {{Cite web |url=http://www.kamusq.com/2013/07/organisme-autotrof-adalah-pengertian.html |title=Arsip salinan |accessdate=2015-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150529211736/http://www.kamusq.com/2013/07/organisme-autotrof-adalah-pengertian.html |archivedate=2015-05-29}} diakses 14 Juli 2015</ref> Conto organisme fotoautotrof nyaéta [[tutuwuhan]] [[héjo]].<ref name="dua" /> Tutuwuhan héjo salaku organisme autotrof nu mangrupa panghasil dahareun biasana nempatan posisi panghandapna dina dasar piramida dahareun.<ref name="dua" /> Salaku produsen, organisme autotrof mangrupa unsur konci utama dina kalangsungan hirup sakabéh organisme.<ref name="dua" /> Prosés nyieun dahareun maké bantuan cahya panonpoé ku tutuwuhan héjo disebut [[potosintésis]].<ref name="dua" /> Salian tutuwuhan héjo, aya ogé sajinis [[baktéri]] nu mangrupa organisme fotoautotrof sanajan prosésna dilakukeun sacara anaérob nu matak teu bisa ngahasilkeun [[oksigén]].<ref name="dua" /> ===Organisme Kemoautotrof=== Organisme Kemoautotrof nyaéta organisme nu bisa nyieun dahareun sorangan ngamangpaatkeun énergi kimiawi tina réaksi oksidasi molekul.<ref name="dua" /> Conto Organisme Kemoautotrof nyaéta [[baktéri]].<ref name="dua" /> Dina prosés oksidasi molekul organik ieu ngabutuhkeun [[oksigén]].<ref name="dua" /> Sedengkeun sanyawa organik anu bisa dipaké dina prosés kemoautotrof antarana [[beusi]], [[walirang]], jeung [[nitrogén]].<ref name="dua" /> Baktéri Kemoautotrof dingaranan dumasar kana molekul organik nu jadi médiana, saperti [[baktéri walirang]], [[baktéri beusi]], [[baktéri nitrogén]], jsb.<ref name="dua" /> ==Referensi== {{reflist}} [[Kategori:Biologi]] kgtbinqswlxnb383vfm1khpnz0uyf9w 4 45541 729520 729483 2026-09-29T04:18:51Z Deepturquoise 24499 /* Pamutahiran rohang ngaran */ Bales 729520 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Hider kaca sawala|start=120|1=Téknisl|2=Kaca sawala bagian '''téknis''' digunakeun pikeun nyawalakeun hal-hal téknis ngeunaan '''Wikipedia'''. Laporan ''bug'' sarta pamundut fitur mah kuduna di [[mw:Phabricator|Pabrikator]] (ilikan [[mw:How to report a bug|cara ngalaporkeun ''bug'']]). ''Bug'' anu ngakibatkeun [[web application security|kaancamna kaamanan]] mah béda deui tempat ngalaporkeunna (ilikan [[mw:Reporting security bugs|cara ngalaporkeun ''bug'']]). <!-- All of the text for this top section is found at template:Villagepumppages --> Mun anyar jabung ka sawala téknis mah alusna maca heula [[Wikipedia:Village pump (technical)/Before posting|panduan]] utamana pikeun nulis di dieu. Patanyaan ngeunaan [[MediaWiki]] nu umum kuduna di [[mw:Project:Support desk|tempat dukungan MediaWiki]]. |3=WP:ST|4=WP:STÉK}}<!-- -->__NEWSECTIONLINK__<!-- -->[[<!-- OK -->Category:Sawala Wikipedia]] __TOC__ <span id="below_toc"></span> {{clear}} <!-- TULISNA HANDAPEUN KALIMAH IEU --></noinclude> == VisualEditor News #1—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:VisualEditor-logo.svg|300px|right|frameless|alt=VisualEditor]] Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's appéarance, the coming Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]]. The Wikimedia Foundation has named [[:mw:Wikimedia_Engineering/2014-15_Goals#Top_departmental_priorities_for_Q3_.28January-March_2015.29|its top priorities for this quarter]] (January to March). The first priority is making VisualEditor réady for deployment by default to all new users and logged-out users at the remaining large Wikipedias. You can help identify these requirements. <mark>There will be weekly '''triage meetings '''which''' will be open to volunteers''' beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC). </mark> Tell Vice présidént of Engineering [[:foundation:User:Damon_Sicore_(WMF)|Damon Sicore]], Product Manager [[:mw:User:Jdforrester_(WMF)|James Forrester]] and other téam members which bugs and féatures are most important to you. The decisions made at these meetings will determine what work is necessary for this quarter's goal of making VisualEditor réady for deployment to new users. The presence of volunteers who enjoy contributing MediaWiki code is particularly appreciated. Information about how to join the meeting will be posted at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins. Due to some bréaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in éarly January. The téams apologize for the problem. === Recent improvements === The''' new design for VisualEditor''' aligns with MediaWiki's [[mw:Frontend standards group|Front-End Standards]] as led by the Design téam. Several new versions of the [[mw:OOjs UI|OOjs UI]] library have also been reléased, and these also affect the appéarance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action: * starts a new task, like opening the {{int:visualeditor-toolbar-savedialog}} dialog: <span style="background-color: #015ccc; color:white"> blue </span>, * takes a constructive action, like inserting a citation: <span style="background-color: #008c6d; color:white"> green </span>, * might remove or lose your work, like removing a link: <span style="background-color: #a7170f; color:white"> red </span>, or * is neutral, like opening a link in a new browser window: <span style="color: 757575"> gray </span>. The '''TemplateData editor''' has been completely re-written to use a different design based on the same OOjs UI system as VisualEditor. ([https://phabricator.wikimedia.org/T67815 T67815], [https://phabricator.wikimedia.org/T73746 T73746].) This change fixed a couple of existing bugs and improved usability. ([https://phabricator.wikimedia.org/T73077 T73077], [https://phabricator.wikimedia.org/T73078 T73078].) '''Séarch and replace''' in long documents is now faster. It does not highlight every occurrence if there are more than 100 on-screen at once.([https://phabricator.wikimedia.org/T78234 T78234].) Editors at the Hebrew and Russian Wikipedia requested the ability to use VisualEditor in the "Article Incubator" or drafts namespace. ([https://phabricator.wikimedia.org/T86688 T86688], [https://phabricator.wikimedia.org/T87027 T87027].) If your community would like '''VisualEditor enabled on another namespace''' on your wiki, then you can file a request in Phabricator. Pléase include a link to a community discussion about the requested change. === Looking ahead === The Editing téam will soon add '''auto-fill féatures''' '''for citations'''. The '''[[mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[w:URL|URL]] or [[w:en: Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After créating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for éach website, to improve precision and reduce the need for manual corrections. We will need editors to help test the '''new design of the special character inserter''', especially if you spéak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Pléase contact [[:en:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5 Wikipedias]]. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh'''. The date for this change has not been determined. === Let's work together === *Share your idéas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. *Pléase help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete translations of the user guide] for users who spéak your language. *Join the weekly bug triage meetings beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC); information about how to join the meeting will be posted at [[mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins, and you can also contact [[mw:User:Jdforrester (WMF)|James F.]] to léarn more about this initiative. *Talk to the Editing téam during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Thursday, 19 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=19&month=2&year=2015 19:00 UTC]. *Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you would like to help with translations of this newsletter, pléase subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div> 5 Pébruari 2015 18.30 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10839689 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.'' Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from: *[[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]] — humanities and social science books and journals *[[w:en:Wikipedia:DynaMed|DynaMed]] — clinical reference tool for medical topics *[[w:en:Wikipedia:Royal Pharmaceutical Society|Royal Pharmaceutical Society]] — pharmaceutical information and practice resources *[[w:en:Wikipedia:Women_Writers_Online|Women Writers Online]] — a digital humanities database focused on women's literature *[[w:en:Wikipedia:Newspapers.com|Newspapers.com]] — American newspapers database w/ Open Access opportunities (expansion of accounts) Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Maret 2015 21.14 (UTC) :''Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [[w:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator page]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10785744 --> == Inspire Campaign: Improving diversity, improving content == This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new idéas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idéa that could help address this problem, pléase get involved today! The campaign runs until March 31. All proposals are welcome - reséarch projects, technical solutions, community organizing and outréach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on idéas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring soméone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge! :*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]] ''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 4 Maret 2015 20.01 (UTC) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=11457822 --> == VisualEditor News #2—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> With [[:mw:Citoid|Citoid]] in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source: [[File:Citoid in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's first dialog|centre|frameless|230x230px]] Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article: [[File:Citoid results in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's initial results|centre|frameless|230x230px]] After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to maké changes. [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the [[:mw:Citoid|Citoid]] reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[:mw:VisualEditor/changelog|on Mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]]. The weekly '''task triage meetings''' continue to be open to volunteers, éach Wednesday at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150401T11&p1=224&am=30 11:00 (noon) PDT] (18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instéad, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|Editing team's Q4 blocker project]] with the bug. Léarn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]]. === Recent improvements === VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and [[:mw:RESTBase|network speed]] by almost 40%. The Editing téam is slowly adding '''auto-fill féatures''' '''for citations'''. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The '''[[:mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After créating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for [[:en:ISBN|ISBNs]], [[:en:PubMed#PubMed_identifier|PMIDs]], and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for éach website. Citoid requires good [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your citation templates. If you would like to request this féature for your wiki, pléase post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki. The '''special character inserter''' has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5]] list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans''', '''Azerbaijani''', '''Breton''', '''Kyrgyz''', '''Macedonian''', '''Mongolian''', '''Tatar''', and''' Welsh'''. Work continues to support languages with complex requirements, such as Koréan and Japanese. These languages use [[w:input method editor|input method editors]] ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users. The design for the image selection process is now using a "masonry fit" modél. Images in the séarch results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Mode parameter|"packed" mode in image galleries]]. This style helps you find the right image by making it éasier to see more details in images. You can now '''drag and drop categories''' to re-arrange their order of appéarance ​on the page. The pop-up window that appéars when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The téam has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item. '''Invisible templates are marked by a puzzle piece icon''' so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section héadings. Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to booléan value, which lets you tell users of the template what they should do instéad. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90734 T90734]) === Looking ahead === The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at éach wiki will also have the option of créating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted [[:mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. The téam is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90666 T90666]) === Let's work together === * Share your idéas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback]. * Can you translate from English into any other language? Pléase check [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor-ve&suppressempty=1 this list] to see whether more interface translations are needed for your language. [[m:User talk:Elitre (WMF)|Contact us]] to get an account if you want to help! * The design reséarch téam wants to see how réal editors work. Pléase [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program]. * File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator]. Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't réading this in your favorite language, then pléase help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div> 10 April 2015 19.48 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=11742174 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.'' Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]] Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from: * '''[[w:en:WP:MIT|MIT Press Journals]]''' — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts) * '''[[w:en:WP:Loeb|Loeb Classical Library]]''' — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts) * '''[[w:en:Wikipedia:RIPM|RIPM]]''' — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts) * '''[[w:en:WP:SAGE Stats|Sage Stats]]''' — social science data for géographies within the United States (10 accounts) * '''[[w:en:WP:HeinOnline|HeinOnline]]''' — an extensive legal reséarch database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts) Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 4 Méi 2015 22.12 (UTC) :''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup Global our new coordinator signup].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List]</small> </div> <!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12114173 --> ::Thank you for the info. Mangga ka para wargi anu sakirana peryogi akses ka pabukon2 anu disebat di luhur, tiasa dipolow ap! --[[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 5 Méi 2015 04.11 (UTC) == Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <small>Sorry for English, I hope soméone translates this.</small><br /> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that maké it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will bréak due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and pléase [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem. There is an upcoming MediaWiki API bréaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely bréak. Thank you,<br /> The Pywikibot development téam, 19:30, 5 June 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 --> == Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <small>Sorry for English, I hope soméone translates this.</small><br /> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that maké it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will bréak due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and pléase [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem. There is an upcoming MediaWiki API bréaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely bréak. Thank you,<br /> The Pywikibot development téam, 19:30, 5 June 2015 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 --> == VisualEditor News #3—2015 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> When you click on a link to an article, you now see more information: <br><br> [[File:VisualEditor-context menu-link tool.png|alt=Screenshot showing the link tool's context menu|centre|frameless|230x230px]] <br> The link tool has been re-designed: <br><br> [[File:VisualEditor link tool 2015.png|alt=Screenshot of the link inspector|centre|frameless|230x230px]] <br> There are separate tabs for linking to internal and external pages. [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor. </div></div> Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has créated new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]]. A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|test of VisualEditor's effect on new editors]] at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to léarn which group was more likely to save an edit and to maké productive, unreverted edits. Initial [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study#Results|results will be posted at Meta]] later this month. === Recent improvements === '''Auto-fill féatures''' '''for citations''' are available at a few Wikipedias through the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]'''. Citoid takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now créated inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want ({{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-auto}}, {{int: citoid-citeFromIDDialog-mode-manual}}, or {{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse}}). The cite button is now labeled with the word "{{int:visualeditor-toolbar-cite-label}}" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more méaningful label, "{{Int:Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button}}", for the submit button. The '''link tool''' has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Séarch results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appéared over the first match in the link inspector. ([[phab:T98085|T98085]]) The '''special character inserter''' in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at éach wiki can also créate a custom section for frequently used characters at the top of the list. Pléase réad the instructions for customizing the list [[mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. Also, there is now a tooltip to describing éach character in the special character inserter. ([[phab:T70425|T70425]]) Several improvements have been made to '''templates'''. When you séarch for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The paraméter list inside the template dialog now remains open after inserting a paraméter from the list, so that users don’t need to click on "{{Int:visualeditor-dialog-transclusion-add-param}}" éach time they want to add another paraméter. ([[phab:T95696|T95696]]) The téam added a '''new property for TemplateData''', "{{int: templatedata-doc-param-example}}", for template paraméters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that paraméter. ([[phab:T53049|T53049]]) The '''design''' of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design féature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled. The téam has reléased a long-desired improvement to the handling of '''non-existent images'''. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed. === Let's work together === * Share your idéas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback]. * The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Léarn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instéad, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|VisualEditor Q4 blocker project]] with the bug. * If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then pléase contact [[:m:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]]. * If you would like to request the Citoid automatic reference féature for your wiki, pléase post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki. *The téam is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Pléase follow [https://phabricator.wikimedia.org/T91108 this task on Phabricator] for details and updates! Announcements will follow in due course. Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't réading this in your favorite language, then pléase help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you! — <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span> </div>13 Juni 2015 10.44 (UTC) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12206605 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]] Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from: * '''[[w:en:WP:TANDF|Taylor & Francis]]''' — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts & Humanities and Biological, Environment & éarth Sciences. (30 accounts) *'''[[w:en:WP:World Bank|World Bank eLibrary]]''' — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present. (100 accounts) * '''[[w:en:WP:AAAS|AAAS]]''' — general interest science publisher, who publishes the journal ''Science'' among other sources (50 accounts) '''New French-Language Branch!''' * '''[[w:en:Wikipedia:Erudit|Érudit]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:%C3%89rudit|en Francais]]) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts). * '''[[w:en:WP:Cairn|Cairn.info]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:Cairn|en Francais]]) — Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts). * '''[[w:fr:WP:L'Harmattan|L'Harmattan]]''' — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials (1000 accounts). Many other partnerships with accounts available are listed on [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including an expansion of accounts for [[w:en:WP:RSUK|Royal Society journals]] and remaining accounts on [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals/Requests|make a request]]! Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:08, 15 June 2015 (UTC) :''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [[meta:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator signup]].''<br> :<small>This message was delivered via the [[meta:MassMessage#Global_message_delivery| Global Mass Message]] tool to [[meta:Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library|The Wikipedia Library Global Delivery List]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12455967 --> == HTTPS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Apologies for writing in English. Hi everyone. Over the last few yéars, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both réaders and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been réady to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals. [https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might alréady be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified. Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably alréady had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to maké sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions. /[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]] </div> 19 Juni 2015 22.01 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 --> == Content Translation, the new article creation tool is now available as a beta-feature == [[File:Cx-icon-ltr.svg|264px|right|Tool icon]] [[File:Content_Translation_Screencast_%28English%29.webm|thumb|How to use Content Translation - a short video (English)]] Hello, [[mw:Content_translation|Content Translation]] has now been enabled as an opt-in beta féature on the Sundanese Wikipedia. To start translating: # Pléase enable the Beta féature in your preferences by checking the box for Content Translation. # Visit the page [[Special:ContentTranslation]] or to your contributions page to open the tool. # Click on the button to créate a new translation. # In the displayed dialog select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on to begin. Your language preferences will be remembered for the next time. # You will see a screen consisting of three columns. The first column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the third column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc. # After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Sundanese Wikipedia by using the publish button that appéars. In case the article gets créated by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace. # The number of published pages can be seen on the [[Special:CXStats|Content Translation stats page]]. Since this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but pléase do let us know on the [[:mw:Talk:Content_translation|Content Translation talk page]] or through [[phab:T103546|Phabricator]] if you spot any problems. For more information, pléase réad the information available in the [[:mw:Help:Extension:ContentTranslation|User Guide]]. Our announcement is written only in English, and we would réally appreciate if this message can be translated to réach more users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of the Wikimedia Foundation's Language Engineering Téam:--[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 30 Juni 2015 17.15 (UTC) == Hasil rarancang == Manawi katampi, ieu rarancangan kaca tepas ti simabdi '''[[Pamaké:Uchup19/Kotrétan]]''', anu dioméan tur ditambahan: *Ngoméan tutumbu ''icon'' gambar anu nojo ka tumbu gambarna di commons <small>(aya nu di kana tumbuna masing2 aya nu dibuntukeun)</small> *Ngoméan subkaca keur lumangsung anu teu kompléks, asalna mah <nowiki>{{Portal:Keur lumangsung/Juli 2015}}</nowiki> jadi <nowiki>{{Portal:Keur lumangsung/{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTYEAR}}</nowiki>. <small>(Supados teu unggal waktu ngaropéa kaca Tepas)</small> *Nambahan Tombol gabung *Nambahan kolom Sajarah poé ieu *Jrd. Panuhun ka {{gero|Kumincir}}, {{gero|Mssetiadi}}, {{gero|Ilham.nurwansah}}, {{gero|A.R Dipusparaga}}. Diantos kedalanna.--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']]&nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 02.24 (UTC) :Sae, ngan aya sababaraha kalimat/istilah anu perlu dibadamikeun deui. 'Sajarah poe ieu', sakumaha dina obrolan sapalih, mun teu manggih nu pas mah samikeun bae 'poe ieu dina sajarah'. Teras 'kamaotan kiwari', naon nya kalimat anu pas? 'kapapatenan'? --[[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 23 Juli 2015 03.38 (UTC) ::{{gero|Kumincir}} Muhun kang, parantos. Pami <u>kapapatenan</u> téh lomana mah <u>kapapaitan</u> panginten nya?--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']]&nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 03.51 (UTC) :::Numutkeun pamendak simkuring mah Nu Pupus Kiwari, Nu Kiwari Pupus, atanapi Nu Pupus Taun Ieu. Memang sok rada sesah nyundakeun ke-an teh. Pilihan sanesna : Papaten Kiwari atanapi papait, nanging papait mah sanes mung ukur kanggo urusan pati, tapi kalebet oge teu damang sareng kasangsaraan sanesna. --[[Pamaké:Mssetiadi|Tedi]] ([[Obrolan pamaké:Mssetiadi|sawala]]) 23 Juli 2015 06.13 (UTC) ::::{{gero|Mssetiadi}} Kumaha pami '''Nu Kiwari Pupus''' baé atuh?--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']]&nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 06.34 (UTC) :::::Simkuring ogé panuju '''Nu Kiwari Pupus''' baé. --[[Pamaké:Ilham.nurwansah|ilhamkang]] ([[Obrolan pamaké:Ilham.nurwansah|sawala]]) 23 Juli 2015 14.15 (UTC) :::::Muhun kang, urang robih--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']]&nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 14.28 (UTC) == Machine translation support to be enabled soon for Content Translation == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello, I wanted to give you a héads up that machine translation support for [[phab:T144903|Sundanese]] is now réady to be extended to [[mw:Content_translation|Content Translation]] (beta féature) using Yandex. It is scheduled to be made active on this Wikipedia on September 14, 2016. This service can be used when translating Wikipedia articles into Sundanese with Content Translation. To start using this service, pléase choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support. For more information, we request you to kindly take a look at the details about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|machine translation services in Content Translation]] and about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|Yandex translation services]], including a summary of the legal contract. Please note, the translations made using Content Translation are also used to improve machine translation services. We look forward to your feedback. You can reach us using the [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T144903|phabricator ticket]]. This message could only be written in English and we will really appreciate if it can be translated into Sundanese for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 8 Séptémber 2016 13.53 (UTC) </div> == Machine translation support enabled today for Content Translation == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello, machine translation support for [[:mw:Content_translation|Content Translation]] (beta féature) has now been extended and enabled for users of [[phab:T144903|Sundanese Wikipedia]] using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Sundanese with Content Translation. To start using this service, pléase choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support. Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex#Summary_of_terms_of_Yandex_agreement|an agreement]] that allows the use of [https://en.wikipedia.org/wiki/Yandex.Translate Yandex.Translate] without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. For more information, we request you to kindly take a look at the details about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|machine translation services in Content Translation]] and about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|Yandex translation services]], including a summary of the legal contract. Please note, translations made using Content Translation are also used to improve machine translation services. We have tested the service for use on the Sundanese Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T144903|phabricator]] if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Sundanese for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 15 Séptémber 2016 23.48 (UTC) </div> == The Wikimedia Developer Summit wants you == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikimedia Developer Summit is the annual meeting to push the evolution of MediaWiki and other technologies supporting the Wikimedia movement. The next edition will be held in San Francisco on January 9–11, 2017. We welcome all Wikimedia technical contributors, third party developers, and users of MediaWiki and the Wikimedia APIs. We specifically want to incréase the participation of volunteer developers and other contributors déaling with extensions, apps, tools, bots, gadgets, and templates. Important déadlines: * Monday, October 24: last day to request travel sponsorship. Applying takes less than five minutes. * Monday, October 31: last day to propose an activity. Bring the topics you care about! More information: https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit Subscribe to weekly updates: https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Td5wfd70vptn8eu4 [[mw:User:MKramer (WMF)|MKramer (WMF)]] [[mw:User talk:MKramer (WMF)|(talk)]] 14 Oktober 2016 19.07 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=15989926 --> == Developer Wishlist Survey: propose your ideas == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit Wikimedia Developer Summit], we decided to organize a Developer Wishlist Survey, and here we go: https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist The Wikimedia technical community seeks input from developers for developers, to créate a high-profile list of desired improvements. The scope of the survey includes the MediaWiki platform (core software, APIs, developer environment, enablers for extensions, gadgets, templates, bots, dumps), the Wikimedia server infrastructure, the contribution process, and documentation. The best part: we want to have the results published by Wednesday, February 15. Yes, in a month, to have a higher chance to influence the Wikimedia Foundation annual plan FY 2017-18. There's no time to lose. <b>Propose your idéas before the end of January</b>, either by pushing existing tasks in Phabricator or by créating new ones. You can find instructions on the wiki page. Questions and feedback are welcome especially on the related Talk page. The voting phase is expected to start on February 6 (tentative). Watch this space (or even better, the wiki page) - [https://www.mediawiki.org/wiki/User:SSethi_(WMF) SSethi_(WMF)] January 21st, 2017 3:07 AM (UTC) </div> <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 --> == Developer Wishlist Survey: Vote for Proposals == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Almost two weeks ago, the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Technical_Collaboration Technical Collaboration team] invited proposals for the first edition of the Developer Wishlist survey! We collected around 77 proposals that were marked as suitable for the developer wishlist and met the [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist#Scope defined scope and criteria]. These proposals fall into the following nine categories: Frontend, Backend, Code Contribution (Process, Guidelines), Extensions, Technical Debt, Developer Environment, Documentation, Tools (Phabricator, Gerrit) and Community Engagement. Voting phase starts now and will run until <b>February 14th, 23:59 UTC</b>. [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist Click here on a category and show support for the proposals you care for most]. Use the 'Vote' and 'Endorse' buttons next to a proposal to do so. <b>What happens next?</b><br/> Proposals that will gather most votes will be included in the final results which will be published on <b>Wednesday, February 15th</b>. These proposals will also be considered in the Wikimedia Foundation’s annual plan FY 2017-18 - [[m:User:SSethi_(WMF)|SSethi_(WMF)]] ([[m:User talk:SSethi_(WMF)|talk]]) 04:41, 6 February 2017 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 --> == Wikipedia to the Moon: voting has begun == Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, féatured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to réach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 10 Juni 2016 15.31 (UTC) <!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 --> == Wikipedia to the Moon: invitation to edit == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idéa is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content! Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 1 Juli 2016 14.10 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 --> == Open call for Project Grants == [[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]] {{int:Please-translate}}: :Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. :Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space. :*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab :*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session :*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]] :Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]] :With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 5 Juli 2016 15.25 (UTC) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15504704 --> == New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and reséarch materials from: * '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' &ndash; Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' &ndash; Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' &ndash; Humanities and social sciences journals - 25 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' &ndash; Psychology books and journals - 10 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' &ndash; Journals on a range of topics including business, education, héalth care, and engineering - 10 accounts Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Agustus 2016 18.38 (UTC) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15804509 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from: *'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy *'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities *'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals *'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–héaring journals *'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics '''Expansions''' *'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added *'''[[:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]]''' - Strategic, Defence & Security Studies collection Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today! <br>--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 1 Nopémber 2016 18.30 (UTC) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15939318 --> == New notification when a page is connected to Wikidata == Hello all, ''({{Int:Please-translate}})'' The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item. You may know that [[d:Wikidata:Main page|Wikidata]] provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata. [[File:Screenshot Echo Wikibase notification.png]] This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors. This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months. If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment [[phab:T142102|on the Phabricator ticket]]. Thanks go to [[d:user:Matěj Suchánek|Matěj Suchánek]] who developed this feature! {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[:d:User talk:Lea Lacroix (WMDE)|talk]]) <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16774958 --> == Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello, and sorry to write this message in English. You can [[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|help translating it]]. Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist. '''[[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|Read and translate the full message]]''' {{Int:Feedback-thanks-title}} [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 29 Juni 2017 08.33 (UTC) <small>(wrong target page? you can [[m:User:Lea Lacroix (WMDE)/List Wikipedias|fix it here]])</small> </div> <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16777494 --> == Improved search in deleted pages archive == {{int:please-translate}} During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata. Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the <code>Special:Undelete</code> page, and add <code>&fuzzy=1</code> to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension). We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using <code>&fuzzy=0</code> in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0 Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 25 Juli 2017 18.40 (UTC) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&oldid=17036927 --> == Improvements coming soon to Recent Changes == <div dir="ltr"> [[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]] Hello Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}} '''In short:''' starting on 26 September, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Recent Changes. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]]. <big>'''What is this feature again?'''</big> This feature improves [[Special:RecentChanges]] and [[Special:RecentChangesLinked]] (and soon, [[Special:Watchlist]] – see below). Based on a new design, it adds new features that ease vandalism tracking and support of newcomers: * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis. You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]]. <big>'''Concerning RecentChanges'''</big> Starting on 26 September, '''New Filters for Edit Review will become standard on Recent Changes'''. We have decided to do this release because of a long and successful Beta test phase, positive feedback from various users and positive user testing. Some features will remain as Beta features and will be added later. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about those different features]]. If your community has specific concerns about this deployment or internal discussion, it can request to have the deployment to their wikis delayed to October 1, if they have ''sensible, consistent with the project, actionable, realistic feedback to oppose'' (at the development team's appreciation). You will also be able to opt-out this change in your preferences. <big>'''Concerning Watchlists'''</big> Starting on '''September 19''', the Beta feature will have a new option. '''Watchlists will have all filters available now on the Beta Recent Changes improvements'''. If you have already activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}", you have no action to take. If you haven't activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}" and you want to try the filters on Watchlists, please go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|your Beta preferences]] on September 19. <big>'''How to be ready'''</big> Please share this announcement! Do you use Gadgets that change things on your RecentChanges or Watchlist pages, or have you customized them with scripts or CSS? You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature. Please ping me if you have questions. On behalf of the [[mw:Global Collaboration|Global Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14 Séptémber 2017 15.27 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17219431 --> == Global preferences available for testing == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. Greetings, Global preferences, a [[m:2016_Community_Wishlist_Survey/Categories/Miscellaneous#Global_settings|highly request feature in the 2016 Community Wishlist]], is available for testing. # [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|Read over the help page]], it is brief and has screenshots # Login or register an account on [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Login Beta English Wikipedia] # Visit [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:GlobalPreferences Global Preferences] and try enabling and disabling some settings # Visit some other language and project test wikis such as [https://en.wikivoyage.beta.wmflabs.org English Wikivoyage], the [https://he.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 Hebrew Wikipedia] and test the settings # [[mw:Help_talk:Extension:GlobalPreferences|Report your findings, experience, bugs, and other observations]] Once the team has feedback on design issues, bugs, and other things that might need worked out, the problems will be addressed and global preferences will be sent to the wikis. Please let me know if you have any questions. Thanks! --[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 Pébruari 2018 00.24 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17571042 --> == Notification from edit summary == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Greetings, The ability to [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|notify other users in edit summaries]] will be available later this week, on 15 March 2018. Other users can be notified if a [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary#How_it_works|link to their user page is provided in an edit summary]]. Some user-made gadgets and scripts that automatically put user names in edit summaries may need to be changed to put a colon in the link, such as <nowiki>[[:User:Example]]</nowiki>. You can change how you receive these mention notifications in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferences]]. This feature was [[m:2017_Community_Wishlist_Survey|highly requested in the 2017 Community Wishlist survey]], and [[m:Talk:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|feedback is welcome]]. Thanks, happy editing to you. -[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 12 Maret 2018 21.09 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17778225 --> == We need your feedback to improve Lua functions == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello, (I’m sorry for writing in English. {{Int:Please-translate}}) If you’re regularly using Lua modules, creating and improving some of them, we need your feedback! The Wikidata development team would like to provide more Lua functions, in order to improve the experience of people who write Lua scripts to reuse Wikidata's data on the Wikimedia projects. Our goals are to help harmonizing the existing modules across the Wikimedia projects, to make coding in Lua easier for the communities, and to improve the performance of the modules. We would like to know more about your habits, your needs, and what could help you. We have a few questions for you [[d:Wikidata:New convenience functions for Lua|on this page]]. Note that if you don’t feel comfortable with writing in English, you can answer in your preferred language. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 27 Maret 2018 08.56 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Luannouncement&oldid=17873868 --> == Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias''' {{int:please-translate}} [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Mapframe]] is a feature that enables users to easily display interactive maps right on wiki pages. Currently, most Wikipedias don’t have mapframe. But [[mw:Special:MyLanguage/Maps#Milestones_and_Updates|fifteen Wikipedias]], along with all the other Wikimedia projects, are using mapframe today to display maps on thousands of pages. A little background: over the last few months, the Foundation’s [[mw:Collaboration|Collaboration team]] has been working to improve the stability and user experience of the maps service. In addition, a question about long-term support for the maps service was recently settled, and a small team has been assigned for routine maintenance. Given these developments, bringing the benefits of mapframe to Wikipedias that lack the feature seems both safe and supportable. [[phab:T191583|Nine Wikipedias]] that use a stricter version of Flagged Revisions will not get mapframe in this release. Maps are a valuable form of visual data that can improve readers’ understanding across a wide range of topics. If you know of any reasons why mapframe shouldn’t be implemented on your Wikipedia, let us know [[mw:Talk:Map_improvements_2018|on the project talk page]]. Unless we hear from you, we plan to release mapframe to most Wikipedias in May, 2018. So, if you foresee an issue, please let us hear from you. Otherwise, happy mapping! </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 24 April 2018 21.38 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JMatazzoni_(WMF)/mapframe-to-all-wikipedias-notice/distribution_list&oldid=17969222 --> == Wikitext highlighting out of beta == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|Wikitext syntax highlighting]], also known as CodeMirror, has been moved out of Beta Features and is available in the [[mw:Special:MyLanguage/2017_wikitext_editor|2017 Wikitext Editor]] on all wikis. Syntax highlighting helps you see problems in your wikitext before previewing or publishing text. Please try out the tool if you did not do so while it was being developed, and [[mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:CodeMirror|feedback is welcome]]. - [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div>4 Méi 2018 18.55 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17844049 --> == Improvements coming soon on Watchlists == <div dir="ltr"> [[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]] Hello Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}} '''In short:''' starting on June 18, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Watchlists. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]]. <big>'''What is this feature again?'''</big> This feature is used by default on [[Special:RecentChanges]], [[Special:RecentChangesLinked]] and as a Beta feature on [[Special:Watchlist]]. Based on a new design, that feature adds new functions to those pages, to ease vandalism tracking and support of newcomers: * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis. You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]]. <big>'''About the release on Watchlists'''</big> Over 70,000 people have activated the New Filters beta, which has been in testing on Watchlist for more than eight months. We feel confident that the features are stable and effective, but if you have thoughts about these tools or the beta graduation, [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|please let us know]] on the project talk page. In particular, tell us if you know of a special incompatibility or other issue that makes the New Filters problematic on your wiki. We’ll examine the blocker and may delay release on your wiki until the issue can be addressed. The deployment will start on June 18 or on June 25, depending on the wiki ([[phab:T195993#4261642|check the list]]). After the deployment, you will also be able to opt-out this change directly from the Watchlist page and also in your preferences. <big>'''How to be ready?'''</big> Please share this announcement! If you use local Gadgets that change things on your Watchlist pages, or have a customized scripts or CSS, be ready. You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature. Please share your questions and comments on the [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|feedback page]]. On behalf of the [[mw:Collaboration|Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 7 Juni 2018 13.14 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox2&oldid=18110305 --> == Update on page issues on mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Update on page issues on mobile web''' {{int:please-translate}} Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues. So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project. We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]]. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned: * The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode. * Page issues make sense to readers and they understand how they work * Readers care about page issues and consider them important * Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]]. </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 12 Juni 2018 20.58 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18120916 --> == Tidy to RemexHtml == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[:mw:Parsing|Parsing]] team will be [[:mw:Parsing/Replacing Tidy|replacing Tidy with RemexHtml]] at this wiki on 5 July 2018. Some pages at this wiki use outdated HTML. This change may change the appearance of those pages. [[Special:LintErrors]] has a complete list of affected pages. Read [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-June/001867.html this e-mail message] for more information. Read the instructions at [[:mw:Help:Extension:Linter]]. You can ask questions at [[:mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy]]. Thank you for helping fix these problems. </div> [[:m:User:Elitre (WMF)]] 2 Juli 2018 14.38 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Editing/Parsing_change&oldid=18129171 --> == Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all, I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look! Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 9 Juli 2018 10.50 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=18158890 --> == Technical Advice IRC Meeting == [[File:Technical Advice IRC Meeting Logoat.svg|right|200px]] We'd like to invite you to the weekly [[mw:Technical Advice IRC Meeting|Technical Advice IRC meeting]]. The Technical Advice IRC Meeting (''TAIM'') is a weekly support event for volunteer developers. Every Wednesday, two full-time developers are available to help you with all your questions about Mediawiki, gadgets, tools and more! This can be anything from "how to get started" and "who would be the best contact for X" to specific questions on your project. The Technical Advice IRC meeting is '''every Wednesday 3-4 pm UTC''' as well as on '''every first Wednesday of the month 11-12 pm UTC'''. If you already know what you would like to discuss or ask, please add your topic to the next meeting: [[mw:Technical Advice IRC Meeting|Technical Advice IRC meeting]] Cheers, -- [[User:Michael Schönitzer (WMDE)|Michael Schönitzer (WMDE)]] ([[User talk:Michael Schönitzer (WMDE)|talk]]) 14:27, 30 July 2018 (UTC) == Enabling a helpful feature for Template editors == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello. The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki. TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions. TemplateStyles is useful for a few reasons. * It makes it possible for templates to work better on mobile. * It cuts out confusion on where to apply CSS rules. * Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation. * All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult. You can [[mw:Help:TemplateStyles|learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org]]. [[mw:Extension:TemplateStyles|Technical documentation is also available]]. This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 9th of August. Thank you. </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 Agustus 2018 21.28 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18277775 --> == Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)'' Hello all, Many language versions of Wikipedia use the content of [[Wikidata]], the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles. This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them. This is the reason why the '''[[mw:Wikidata Bridge|Wikidata Bridge]]''' project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki. The project is now at an early stage of development. A lot of [[mw:Wikidata_Bridge/Research|user research]] has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of [[mw:Wikidata_Bridge/Development|development]] will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019. In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving. Here’s the planned timeline: * From June to August, we will build the setup and technical groundwork. * From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback. * Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities. ** We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias) ** but we also welcome also communities who [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|volunteer to be part of the first test round]]. ** Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs. ** Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects. In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code. If you want to get involved, there are several ways to help: * Read and help translating [[mw:Wikidata_Bridge|the documentation pages]] * Follow the [[mw:Wikidata_Bridge/Updates|updates]] and participate in [[mw:Topic:V1x2lxtu8rgi954a|the first feedback loop]] * Talk about it with your local community More ideas will be added [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|on this page]] along the way If you have any questions for the development team, feel free to ask them [[mw:Talk:Wikidata_Bridge|on the main talk page]]. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 24 Juni 2019 13.03 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=19168539 --> == Wikipédia basa Sunda atawa Wikipédia Sunda? == Aya kamandang yén ngaran '''Wikipédia basa Sunda''' diganti jadi '''Wikipédia Sunda''' sangkan leuwih ringkes, sarta Wikipédia basa séjén saperti basa Jawa jeung basa Minangkabau ogé geus ngaganti ngaranna jadi Wikipédia Jawa jeung Wikipédia Minangkabau. Salian ti éta, dileungitkeunna kecap "basa" ogé sangkan ieu wikipédia bisa ngawengku réa hal, utamana ngeunaan Sunda, saperti budaya Sunda, jeung sajabana. Kumaha kamandang sadérék ngeunaan hal ieu? --[[Pamaké:A2613|A2613]] ([[Obrolan pamaké:A2613|sawala]]) 12 Juli 2019 02.56 (UTC) *{{vote|Y}} Satuju dirobah jadi Wikipédia Sunda [[Pamaké:Harditaher|Harditaher]] ([[Obrolan pamaké:Harditaher|sawala]]) 12 Juli 2019 03.12 (UTC) *{{vote|Y}} Haméh teu panyang teuing.--[[Pamaké:Uchup19|'''<font color="#">yusup_ramdani</font>''']]&nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 12 Juli 2019 04.05 (UTC) *{{vote|Y}} [[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 12 Juli 2019 04.15 (UTC) *{{vote|Y}} [[Pamaké:Ilham.nurwansah|ilhamkang]] ([[Obrolan pamaké:Ilham.nurwansah|sawala]]) 2 Séptémber 2019 04.13 (UTC) == Google Code-In will soon take place again! Mentor tasks to help new contributors! == Hi everybody! Google Code-in (GCI) will soon take place again - a seven week long contest for 13-17 year old students to contribute to free software projects. Tasks should take an experienced contributor about two or three hours and can be of the categories Code, Documentation/Training, Outreach/Research, Quality Assurance, and User Interface/Design. Do you have any Lua, template, gadget/script or similar task that would benefit your wiki? Or maybe some of your tools need better documentation? If so, and you can imagine enjoying mentoring such a task to help a new contributor, please check out [[:mw:Google Code-in/2019]] and become a mentor. If you have any questions, feel free to ask at [[:mw:Talk:Google Code-in/2019|our talk page]]. Many thanks in advance! --[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] 5 Nopémber 2019 07.28 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Martin Urbanec@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19202271 --> == ‎Improving the translation support for the Sundanese Wikipedia == Hi! [[:mw:Content translation|Content translation]] has been successful in supporting the translation process on many Wikipedia communities, and we want to help additional wikis with potential to grow using translation as part of [[:mw:Content translation/Boost|a new initiative]]. Content translation facilitates the creation of Wikipedia articles by translating content from other languages. It has been used already to create more than half a million articles. In addition, the tool provides [[:mw:Help:Content translation/Translating/Translation quality|mechanisms to encourage the creation of good quality content]], preventing the publication of lightly edited machine translations. In general, our analysis shows that the translations produced are [[:mw:Content_translation/Deletion_statistics_comparison|less likely to be deleted than the articles started from scratch]]. Sundanese Wikipedia editors have used Content translation to create [[Special:CXStats|more than three hundred articles]]. Given the size of the editing community, we think that there is potential to use translation to create more articles, expand existing ones, and attract new editors that learn how to make productive edits. Translation can help the community to reduce the language gap with other languages and grow the number of editors in a sustainable way. In order to achieve this goal, we want to collaborate with you to make Content translation more visible in the Sundanese Wikipedia and support new ways to translate. As a first step, during the next weeks we plan to enable Content translation by default on the Sundanese Wikipedia. That will make it easy for users to discover the tool [[:mw:Help:Content_translation/Starting|through several entry points]]. However, users not interested in translation will still be able to disable it from their preferences. Please feel free to share any comment in this conversation thread. Thanks! --[[Pamaké:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Aaharoni-WMF|sawala]]) 3 Agustus 2020 12.45 (UTC) :Hello everyone. We have enabled [[Special:ContentTranslation|Content translation]] by default on the Sundanese Wikipedia. :Now it is easy for users to discover the tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]]. :We expect this will help translators to create more content of good quality in Sundanese. We’ll be monitoring [[Special:ContentTranslationStats|the statistics for Sundanese]] as well as [https://su.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidepageedits=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=1&namespace=0&tagfilter=contenttranslation&limit=500&days=30&urlversion=2 the list of articles created] with the tool. Content translation provides [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Translation_quality quality control mechanisms] to prevent the abuse of machine translation and the limits can be adjusted based on the needs of each community. Please, feel free to share your impressions about the content created and how the tool works for the community. This feedback is essential to improve the tool to better support your needs. :Thanks! --[[Pamaké:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Aaharoni-WMF|sawala]]) 11 Agustus 2020 12.00 (UTC) == Technical maintenance planed‬ == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).''' It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute. During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T273762|on Phabricator]]. A banner will be displayed 30 minutes before the operation. Thank you, [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 16 Pébruari 2021 17.45 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=21037579 --> == Coolest Tool Award 2021: Call for nominations == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Coolest Tool Award 2021 square_logo.svg|thumb|193x193px]] The third edition of the [[m:Coolest Tool Award]] is looking for nominations! Tools play an essential role for the Wikimedia projects, and so do the many volunteer developers who experiment with new ideas and develop and maintain local and global solutions to support the Wikimedia communities. The Coolest Tool Award aims to recognize and celebrate the coolest tools in a variety of categories. The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. Deadline to submit nominations is October 27. More information: [[m:Coolest Tool Award]]. Thanks for your recommendations! -- [[User:SSethi (WMF)|SSethi (WMF)]] for the [[m:Coolest Tool Award#Coolest Tool Award 2021|2021 Coolest Tool Academy team]] 19 Oktober 2021 05.57 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22003007 --> == Community Wishlist Survey 2022 is coming. Help us! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] starts in less than two weeks ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220110T1800 Monday 10 January 2022, 18:00 UTC]). We, the team organizing the Survey, need your help. {| width=80% style="text-align:center; margin:auto;" class=plainlinks |- valign=top |width=50%| '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-Community_Wishlist_Survey&action=page&filter= <span class="mw-ui-button">Translate important messages</span>]''' | [[Community Wishlist Survey/Help us|<span class="mw-ui-button>Promote the Survey</span>]] Among anyone and everyone you know who has an account on wiki. Promote the Survey on social media, via instant messaging apps, in other groups and chats, in your WikiProject, Wikimedia affiliate - wherever contributors with registered accounts may be. |} '''Only you can make the difference''' How many people will hear and read about the Survey in their language? How many will decide to participate? Will there be enough of you to vote for a change you would like to see? It all depends on you, volunteers. '''Why are we asking?''' * [[m:Community Wishlist Survey/FAQ|We have improved the documentation]]. It's friendlier and easier to use. This will mean little if it's only in English. * Thousands of volunteers haven't participated in the Survey yet. We'd like to improve that, too. Three years ago, 1387 people participated. Last year, there were 1773 of them. We hope that in the upcoming edition, there will be even more. You are better than us in contacting Wikimedians outside of wikis. We have prepared some images to share. More to come. '''What is the Community Wishlist Survey?''' [[File:Community Wishlist Survey banner - translatable.svg|350px|thumb]] It's an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements. Long years of experience in editing or technical skills are not required. Thanks, and be safe and successful in 2022! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 29 Désémber 2021 03.15 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22319964 --> == Save the Date: Coolest Tool Award 2021: this Friday, 17:00 UTC == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages /> Hello all, The ceremony of the 2021 [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on [https://zonestamp.toolforge.org/1642179615 Friday 14 January 2022, 17:00 UTC]. This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools! [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]] Thanks for joining! [[m:User:AKlapper (WMF)|andre]] ([[m:User talk:AKlapper (WMF)|talk]]) -08:02, 6 January 2022 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22528634 --> == Last two days for submitting proposals == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]] '''Tomorrow is the last day''' for [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|submitting proposals for the Community Wishlist Survey 2022]]. Also, everyone is welcome to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Help us|translate, promote]], and discuss proposals. [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Januari 2022 14.45 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == Rollout of the new audio and video player == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Hello, Over the next months we will gradually change the audio and video player of Wikis from Kultura to Video.js and with that, the old player won’t be accessible anymore. The new player has been active as a beta feature since May 2017. The new player has many advantages, including better design, consistent look with the rest of our interface, better compatibility with browsers, ability to work on mobile which means our multimedia will be properly accessible on iPhone, better accessibility and many more. The old player has been unmaintained for eight years now and is home-brewn (unlike the new player which is a widely used open source project) and uses deprecated and abandoned frameworks such as jQuery UI. Removing the old player’s code also improves performance of the Wikis for anyone visiting any page (by significantly reducing complexity of the dependency graph of our ResourceLoader modules. See [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/175/wikipedia_s_javascript_initialisation_on_a_budget/ this blog post.]). The old player has many open bugs that we will be able to close as resolved after this migration. The new player will solve a lot of old and outstanding issues but also it will have its own bugs. All important ones have been fixed but there will be some small ones to tackle in the future and after the rollout. What we are asking now is to turn on the beta feature for the new player and let us know about any issues. You can track the work in [[phab:T100106|T100106]] Thank you, [[User:Ladsgroup|Amir]] 17 Pébruari 2022 17.59 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Ladsgroup@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coolest Tool Award 2022: Call for nominations</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/> The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]] welcomes your nominations! What is your favorite Wikimedia related software tool? Please [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|submit your favorite tools]] by October 12, 2022! The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Oktober 2022 18.30 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/> The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will happen online on [https://zonestamp.toolforge.org/1671210028 Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC]! This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools! [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]] Thanks for joining! -[[m:User:SSapaty (WMF)|Komla]] <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Désémber 2022 18.53 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24059435 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Graph extension disabled</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message" />Yesterday the [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|Wikimedia Foundation noted]] that in the interests of the security of our users, the [[mw:Extension:Graph|Graph extension]] was disabled. This means that pages that were formerly displaying graphs will now display a small blank area. To help readers understand this situation, communities can now define a brief message that can be displayed to readers in place of each graph until this is resolved. That message can be defined on each wiki at <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Graph-disabled]]</bdi>. Wikimedia Foundation staff are looking at options available and expected timelines. For updates, follow the public Phabricator task for this issue: [[phab:T334940|T334940]]<section end="message" /> </div> --[[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 19 April 2023 17.36 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24483197 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Automatic citations based on ISBN are broken</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message" /> Apologies if this message does not reach you in your favorite language. [[:m:User:Elitre (WMF)/ISBN|You can help translate it centrally at Meta]]. Thanks for your help. We have recently become unable to access the WorldCat API which provided the ability to generate citations using ISBN numbers. The Wikimedia Foundation's [[mw:Editing_team|Editing team]] is investigating several options to restore the functionality, but will need to disable ISBN citation generation for now. This affects citations made with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]], and the use of the citoid API in gadgets and user scripts, such as the autofill button on [[:en:Wikipedia:RefToolbar|refToolbar]]. Please note that all the other automatic ways of generating citations, including via URL or DOI, are still available. You can keep updated on the situation [[phab:T336298|via Phabricator]], or by reading the next issues of [[m:Tech News]]. If you know of any users or groups who rely heavily on this feature (for instance, someone who has an upcoming editathon), I'd appreciate it if you shared this update with them. [[User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], on behalf of the Editing team.<section end="message" /> </div> [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 11 Méi 2023 19.45 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox3&oldid=25009633 --> == <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Temporary accounts for unregistered editors</span> == <div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="body" /> ''[[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Updates/2023-09|Baca ini dalam bahasa Anda]] • <span class=plainlinks>[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Sampaikan perubahan ini ke pengguna lain'' [[File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 en.gif|alt=Pengujian halaman riwayat yang menampilkan gaya nama pengguna lama dan baru. Alamat IP 172.0.0.1 berubah menjadi akun sementara ~2024-23126-086, dengan ikon untuk membuka alamat IP asalnya|thumb|400px|Tahun depan, editor yang tidak teregistrasi akan mulai menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|akun sementara]]]] Pada tahun 2024, penyunting yang belum [[Special:CreateAccount|mendaftarkan akun]] secara otomatis akan mulai menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|akun sementara]]. Penyunting ini kadang disebut "Penyunting IP" karena [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Glossary_of_key_terms#ip-address|alamat IP]]nya tampil dalam riwayat halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Tim Produk Kepercayaan dan Keamanan]] memberikan presentasi di Wikimania tentang perubahan ini. Anda dapat [https://www.youtube.com/live/3ygRnVXTAPM?si=lAkJEcvgPl1sV6JO&t=22290 menontonnya di YouTube]. Terdapat informasi lebih lanjut di [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|m:IP Penyuntingan: Peningkatan Privasi dan Mitigasi Penyalahgunaan]]<section end="body" /> </div> <span dir=ltr>[[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]])</span> 30 Séptémber 2023 02.05 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636618 --> == Nulis artikel maké aksara Sunda == Di Wikipédia Sunda teu acan aya aturan ngeunaan kumaha nulis artikel maké aksara Sunda. Hal ieu diidinan atawa henteuna ? Lamun numutkeun sim kuring, upami aya nu nyerat artikel dina aksara Sunda kedah aya ogé artikel nu pakait dina aksara latinna. Ngan hanjakalna tugasna kedah 2x, janten rada ngarepotkeun ogè. Dimana artikel dina aksara latin waé teu acan kagarap sadayana. Kumaha kinten-kinten numutkeun anjeun sadaya ? @[[Pamaké:Kumincir|Kumincir]], @[[Pamaké:A2613|A2613]], @[[Pamaké:Mssetiadi|Mssetiadi]], @[[Pamaké:Ilham.nurwansah|Ilham.nurwansah]], @[[Pamaké:RXerself|RXerself]] Diskusi ieu kabuka ogé kanggo sadaya pamakè aktip Wikipédia Sunda. @[[Pamaké:Dinototosugiarto|Dinototosugiarto]], @[[Pamaké:Hayati Mayang Arum|Hayati Mayang Arum]], jrrd. [[Pamaké:Ariandi Lie|Ariandi Lie]] ^{[[Obrolan pamaké:Ariandi Lie|ngobrol didieu]]} 6 Juli 2024 12.32 (UTC) :{{Komentar}} abdi méndakan pérkawis anu hampir sarua di [https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sawala_(basa)#Pamak%C3%A9an%20Aksara%20Sunda%20di%20Wikip%C3%A9dia%20Sunda diyeu] , kurang leuwih acan aya kawijakan nu ngatur perkawis iyeu. Mungkin éngkin tiasa di riungkeun babareungan deui kahareupna mah. Hatur nuhun <span style="border:3px outset;border-radius:9pt 0;padding:1px 7px;background:linear-gradient(to bottom right, blue,#00FF7F)">[[User:Zulf|<span style="color:#fff;font:1em Lucida Sans">🍃Zulf🍃</span>]]</span>^{[[User talk:Zulf|''talk'']]} 8 Juli 2024 10.36 (UTC) :Kedahna mah lamun ceuk urang heunteu nulis manual. Aturanna mah tiasa wéh artikel dialihaksarakeun maké bot atawa skrip kitu. Jadina urang nulis heula dina Latin engké dialihaksarakeun otomatis jadi aya ogé anu aksara Sundana. [[Pamaké:RXerself|RXerself]] ([[Obrolan pamaké:RXerself|sawala]]) 9 Juli 2024 05.50 (UTC) ::@[[Pamaké:RXerself|RXerself]] Jadi aya dua kaca kitunya? aya tombol aksarana, abdi rada ngadukung ogé lamun kitumah.{{Thumb up}}<span style="border:3px outset;border-radius:9pt 0;padding:1px 7px;background:linear-gradient(to bottom right, blue,#00FF7F)">[[User:Zulf|<span style="color:#fff;font:1em Lucida Sans">🍃Zulf🍃</span>]]</span>^{[[User talk:Zulf|''talk'']]} 9 Juli 2024 07.28 (UTC) ::Masalahna artikel dina aksara Sunda dipénta keur dipupus siga [[Husus:Diff/672039|kasus ieu]]. Nu menta pamupusan nyaéta anggota SWMT (Small Wiki Monitoring Team) WMF. Taah kumaha kinten-kinten lamun kieu ? [[Pamaké:Ariandi Lie|Ariandi Lie]] ^{[[Obrolan pamaké:Ariandi Lie|ngobrol didieu]]} 23 Juli 2024 12.16 (UTC) == <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-30</span> == <div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita Unggulan''' * Penatalayan kini dapat [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|memblokir akun secara global]]. Sebelum [[phab:T17294|perubahan]], hanya alamat IP dan rentang IP yang dapat diblokir secara global. Memblokir akun secara global berguna ketika pengguna yang diblokir seharusnya tidak keluar log. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Penguncian global]] (semacam mekanisme serupa yang pengguna harus keluar log dari akun mereka) tidak terpengaruh oleh perubahan ini. Fitur pemblokiran akun global yang baru ini berhubungan dengan proyek [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]], yakni jenis akun pengguna baru yang menggantikan alamat IP editor yang tidak terdaftar dan tidak lagi terbuka. * Akhir pekan ini, pengguna situs Wikimedia akan melihat bahwa antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (juga dikenal sebagai "Perubahan Tertunda") telah diperbaiki dan selaras dengan antarmuka MediaWiki lainnya dan [[mw:Special:MyLanguage/Codex|sistem desain Wikimedia]]. Pengalaman antarmuka FlaggedRevs di ponsel dan [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|kulit Minerva]] sebelumnya tidak konsisten sehingga perlu diperbaiki dan dipindahkan ke [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] oleh tim Growth WMF dan beberapa sukarelawan. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] * Pengguna situs Wikimedia sekarang dapat mengirimkan permintaan penghilangan akun melalui [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. Fitur ini berguna ketika seorang kontributor ingin berhenti menyunting selamanya. Fitur ini akan membantu Anda menyembunyikan keterkaitan dan penyuntingan Anda di masa lalu untuk melindungi privasi Anda. Setelah diproses, akun tersebut akan dikunci dan diganti namanya. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329] * Apakah Anda sudah mencoba memantau dan mengatasi vandalisme di Wikipedia menggunakan ponsel Anda? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ Sebuah artikel blog Diff tentang fitur Patroli di Aplikasi Seluler] menyoroti beberapa kemampuan baru dalam fitur tersebut, termasuk menggeser umpan perubahan terbaru dan perpustakaan pribadi pesan pembicaraan pengguna untuk digunakan saat berpatroli dari ponsel Anda. * Kontributor Wikimedia dan lembaga GLAM (galeri, perpustakaan, arsip, dan museum) sekarang dapat mempelajari dan mengukur dampak yang ditimbulkan oleh Wikimedia Commons dalam menciptakan konten ensiklopedis yang berkualitas dengan menggunakan dasbor analisis [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics]. Dasbor ini menawarkan analisis kepada lembaga-lembaga mengenai hal-hal seperti penyuntingan bulanan dalam sebuah kategori, berkas yang paling banyak dilihat, dan artikel Wikimedia mana yang menggunakan gambar-gambar Commons. Sebagai hasil dari timbunan data baru ini, lembaga GLAM dapat mengukur keuntungan investasi mereka dengan lebih andal untuk program-program yang membawa konten ke dalam Commons digital. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/] '''Berita Terbaru Proyek''' * Bagikan ide Anda guna menyempurnakan wiki melalui [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Daftar Harapan Komunitas]] yang baru saja dibuka kembali. Daftar Harapan Komunitas adalah forum Wikimedia bagi para sukarelawan untuk berbagi ide (yang disebut sebagai harapan) untuk menyempurnakan kinerja wiki. Versi baru dari daftar harapan selalu terbuka, dapat digunakan dengan teks wiki dan Visual Editor, dan menerima harapan dalam bahasa apa pun. '''Lebih lanjut''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Anda pernah membayangkan bagaimana perangkat lunak Wikimedia bekerja dalam lebih dari 300 bahasa? Jumlah ini adalah 253 bahasa lebih banyak daripada antarmuka Google Chrome, dan ini bukan suatu kebetulan. Tim Pelokalan Bahasa dan Produk di Wikimedia Foundation mendukung upaya Anda dengan mengadaptasi semua perkakas dan antarmuka yang Anda gunakan ke bahasa Anda dan bahasa lain. Baca lebih lanjut mengenai tim ini dan pekerjaan mereka yang akan datang di [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff].</span> * Bagaimana Wikimedia dapat membangun produk yang inovatif dan bereksperimen sambil mempertahankan situs web yang banyak digunakan? Sebuah [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ artikel blog] baru-baru ini yang ditulis oleh staf WMF, Johan Jönsson, menyoroti pekerjaan inisiatif [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|Pemirsa Masa Depan WMF]], dengan tujuan bukan untuk membuat produk yang sudah jadi, melainkan untuk menguji ide-ide baru, seperti [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|pengaya ChatGPT]] dan [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], untuk membantu membawa Wikimedia ke masa depan. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' Anda juga dapat menerima berita lain dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Buletin Wikimedia Foundation]]. </div><section end="technews-2024-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juli 2024 00.03 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]]. '''Bugs status''' * Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing. * Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week. '''Project updates''' * There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]]. * There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] '''Learn more''' * There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times. * There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images. * Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juli 2024 23.09 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 --> == <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-32</span> == <div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita unggulan''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dua fungsi pengurai baru akan diluncurkan pada pekan ini: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> dan <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. Keduanya akan mengurangi kebutuhan untuk <code>Template:Dir</code> dan <code>Template:BCP47</code> di Commons dan memungkinkan kami untuk [[phab:T343131|membuang 100 juta baris]] dari basis data "apa yang terhubung di sini". Para penyunting di wiki manapun yang menggunakan templat ini dapat membantu dengan mengganti templatnya dengan fungsi-fungsi baru ini. Templat-templat di Commons akan diperbarui selama Hackathon di Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623] * Komunitas dapat meminta aktivasi penyunting visual di seluruh ruang nama tempat diskusi kadang-kadang terjadi (misalnya ruang nama ''Wikipedia:'' atau ''Wikisource:'') jika mereka sudah mengerti [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|batasan-batasan yang ada]]. Untuk berdiskusi, para pengguna sudah dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] di ruang nama ini. * Kategori pelacakan " Pages using Timeline" telah diberi nama baru menjadi "Pages using the EasyTimeline extension" di [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 TranslateWiki]. Wikipedia yang telah menggunakan kategori ini secara lokal harus mengganti nama kategori lokal mereka agar sesuai. '''Berita terbaru proyek''' * Para penyunting yang membantu menyelenggarakan WikiProjects dan kolaborasi di dalam wiki yang sama, diundang untuk berbagi ide dan contoh-contoh kerja sama yang berhasil dengan tim Campaigns and Programs. Anda dapat mengisi [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|angket singkat]] atau membagikan gagasan Anda di [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|halaman pembicaraan]]. Secara khusus, tim tersebut mencari informasi mengenai kolaborasi yang berhasil pada wiki berbahasa selain bahasa Inggris. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengurai baru sedang diluncurkan di wiki {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} selama beberapa bulan ke depan. Wiki {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} dan {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} [[phab:T365367|telah beralih]] ke Parsoid pada pekan lalu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]]. '''Pelajari lebih lanjut''' * Terdapat lebih dari 200 sesi di Wikimania pada pekan ini. Berikut ini adalah rangkuman dari beberapa [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|sesi utama yang berkaitan dengan area produk dan teknologi]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Buletin Wikimedia Foundation]] terbaru telah terbit. * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Nawala Bahasa dan Internasionalisasi]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya termasuk: Pratinjau desain baru untuk halaman-halaman yang dapat diterjemahkan; Pembaruan tentang MinT untuk Para Pembaca Wiki; penerbitan tumpukan terjemahan; dan lain-lain. * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|Nawala Wawasan Produk MediaWiki]] bulanan terbaru telah terbit. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Agustus 2024 20.42 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 --> == <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-33</span> == <div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita unggulan''' * Para penyunting dan pengelola [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|memperlihatkan CAPTCHA jika sebuah penyaring cocok dengan sebuah suntingan]]. Hal ini memudahkan komunitas untuk menanggapi spam yang dilakukan oleh bot otomatis dengan segera. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110] * [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Para penatalayan]] sekarang dapat menentukan apakah pemblokiran global sebaiknya mencegah pembuatan akun. Sebelum [[phab:T17273|perubahan ini]] dilakukan oleh Tim [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]], semua pemblokiran global akan menghalangi pembuatan akun. Hal ini akan memudahkan penatalayan mengatasi efek samping yang tidak diinginkan dari pemblokiran global pada alamat IP. '''Berita terbaru proyek''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominasi sedang dibuka di Wikitech]] kepada anggota baru untuk melengkapi [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|komite standar Toolforge]]. Komite ini bertugas untuk mengawasi kebijakan [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork]] dan kebijakan [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool]] di antara tugas-tugas lainnya. Nominasi akan dibuka hingga paling lambat 26 Agustus 2024. * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam bahasa [[d:Q2880037|Bajau Pantai Barat]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Agustus 2024 23.20 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 --> == Badé sumping: Fitur sub-rujukan énggal - cobian! == <section begin="Sub-referencing"/> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please help us spread the message.</span> --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC) <section end="Sub-referencing"/> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-34</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita unggulan''' * Para penyunting yang ingin menggunakan ulang referensi tetapi dengan informasi yang berbeda, seperti nomor halaman, mereka dapat melakukannya pada akhir tahun 2024, dengan menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-rujukan]] yang baru. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|proyek ini]] dan [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|cara menguji purwarupanya]]. * Para penyunting yang memakai kategori pelacakan untuk mengenali halaman mana yang menggunakan ekstensi tertentu mungkin menyadari bahwa enam dari kategori tersebut telah diganti namanya agar lebih mudah dipahami dan dibuat konsisten. Kategori-kategori ini secara otomatis ditambahkan ke halaman yang menggunakan ekstensi MediaWiki khusus. Nama-nama yang terpengaruh adalah untuk: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Setiap wiki yang telah membuat kategori secara lokal harus mengganti nama ciptaan lokalnya supaya sesuai. Terima kasih kepada Pppery untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Sukarelawan teknis yang menyunting modul dan ingin mendapatkan daftar kategori yang digunakan di sebuah halaman, kini dapat melakukannya dengan menggunakan atribut <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> dari <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. Cara ini memudahkan wiki untuk mengatur alur kerja seperti pemberitahuan penyuntingan khusus kategori. Terima kasih kepada SD001 untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372] '''Status kekutu''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dukungan Anda akan membantu untuk memeriksa apakah terdapat halaman yang perlu dipindahkan atau dihapus. Sebuah skrip pemeliharaan telah dijalankan untuk membersihkan halaman-halaman yang tidak dapat dijangkau (karena kendala Unicode atau adanya nama ruang/nama alias baru). Skrip tersebut mencari kesesuaian nama halaman (misalnya dengan mengikuti perubahan Unicode atau dengan memindahkan halaman yang judulnya di Wikipedia dimulai dengan <code>Talk:WP:</code> agar judulnya dimulai dengan <code>Wikipedia talk:</code>), tetapi hal tersebut mungkin mengalami kebuntuan pada beberapa halaman, dan sebagai gantinya dipindahkan ke <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi>. Komunitas Anda sebaiknya memeriksa apakah ada halaman yang tercantum di sana, dan segera pindahkan ke judul yang benar, atau hapus jika sudah tidak diperlukan lagi. Sebuah log utuh (termasuk halaman-halaman yang nama-namanya dapat ditemukan) tersedia di [[phab:P67388]]. * Para penyunting yang menjadi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|pembimbing]] bagi para pendatang baru di wiki mereka kini dapat mengakses daftar calon peserta bimbingan yang dapat dihubungi untuk memberikan petunjuk dan bimbingan. Fungsionalitas ini telah dipulihkan berkat [[phab:T372164|perbaikan sebuah kekutu]]. Terima kasih kepada Mbch331 yang telah mengajukan laporan kekutu. Anda dapat membaca tentang hal tersebut, dan 18 tugas lain yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru proyek''' * Batas waktu pendaftaran untuk [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Dewan Penasihat Produk & Teknologi]] (PTAC) telah diperpanjang hingga 16 September. Para anggota akan membantu dalam memberikan saran kepada pimpinan Product and Technology Foundation mengenai rencana jangka pendek dan jangka panjang, masalah strategis yang kompleks, serta membantu mendapatkan umpan balik dari para kontributor dan komunitas teknis. Anggota yang terpilih diharapkan meluangkan waktu sekitar lima jam per bulan untuk posisi Dewan ini selama masa percobaan satu tahun. Pertimbangkanlah untuk mendaftar, dan sebarkanlah informasi ini kepada para sukarelawan yang menurut Anda dapat memberikan kontribusi positif kepada komite itu. '''Pelajari lebih lanjut''' * [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|Penghargaan Perkakas Terkeren 2024]] dianugerahkan di Wikimania dalam tujuh kategori. Sebagai contoh, satu penghargaan jatuh kepada ISA Tool, yang digunakan untuk menambahkan data terstruktur kepada berkas-berkas di Commons, yang baru-baru ini disempurnakan pada saat [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Hackathon Wiki Mentor Africa]]. Anda dapat melihat video peragaan setiap perkakas di halaman penghargaannya. Terima kasih kepada para penerima penghargaan tahun ini, dan terima kasih kepada semua pembuat dan pengelola perkakas. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Buletin Wikimedia Foundation]] terbaru telah diterbitkan, dan memuat beberapa hal penting dari Wikimania, pertemuan komunitas Bahasa yang akan berlangsung, dan berita lain dari gerakan Wikimedia. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 Agustus 2024 00.52 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Agustus 2024 20.31 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-36</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para penyunting dan pengembang sukarelawan yang berminat pada visualisasi data kini dapat menguji perangkat lunak baru untuk pembuatan bagan. Versi awal tersedia di beta Commons dan beta Wikipedia. Ini merupakan tonggak penting sebelum membuat bagan tersedia di wiki secara umum. Anda dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|membaca lebih lanjut mengenai perkembangan proyek ini]] dan membantu menguji bagan tersebut. '''Berita unggulan''' * Editor yang menggunakan halaman [[{{#special:Unusedtemplates}}]] kini dapat menyaring halaman yang diinginkan untuk tetap berada di sana, seperti bak pasir, kasus uji, dan templat yang selalu disubstitusi. Para penyunting dapat menambahkan kata magis baru [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] ke halaman templat untuk menyembunyikannya dari daftar. Terima kasih kepada Sophivorus dan DannyS712 untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633] * Para penyunting yang menggunakan perkakas New Topic di halaman diskusi, [[phab:T334163|sekarang akan diingatkan]] untuk menambahkan tajuk bagian, yang akan membantu menurunkan jumlah pengguna baru yang menambah bagian tanpa tajuk. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang hal tersebut, dan {{formatnum:28}} tugas lain yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. * Pada pekan lalu, beberapa perkakas Toolforge sempat mengalami masalah koneksi. Penyebabnya masih diselidiki, tetapi permasalahan tersebut telah teratasi untuk saat ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243] * Para pengurus terjemahan di wiki multibahasa kini dapat dengan mudah menandai perubahan mana yang memerlukan pemutakhiran terjemahan ketika menyunting beberapa unit terjemahan. Hal ini dapat dilakukan dengan [[phab:T298852#10087288|menu tarik-turun yang baru]]. '''Berita terbaru proyek''' * Sebuah naskah rancangan kebijakan baru yang membahas penggunaan API Wikimedia [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|telah diterbitkan di Meta-Wiki]]. Draf naskah tersebut tidak mencerminkan perubahan kebijakan di sekitar API, melainkan sebuah upaya untuk mengkodifikasikan peraturan API yang sudah ada. Komentar, pertanyaan, dan saran dapat disampaikan di [[m:Talk:API Policy Update 2024|halaman pembicaraan usulan pembaruan]] hingga 13 September atau hingga diskusi tersebut selesai. '''Pelajari lebih lanjut''' * Untuk mempelajari lebih lanjut tentang teknologi di balik proyek-proyek Wikimedia, Anda sekarang dapat menonton sesi dari jalur teknologi di Wikimania 2024 di Commons. Pada pekan ini, simaklah: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 menit) – tentang proyek Charts yang disebutkan di atas. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 menit) – tentang beberapa perkakas bahasa yang mendukung situs Wikimedia, seperti [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Penerjemahan Konten]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Bagian]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], dan LanguageConverter, serta kondisi saat ini dan masa depan penerimaan bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Séptémber 2024 01.05 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-37</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita unggulan''' * Mulai pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|penyorot sintaksis]] standar akan memiliki warna baru yang membuatnya serasi dalam mode gelap. Perubahan ini merupakan perubahan pertama dari banyak peningkatan yang akan dilakukan sebagai bagian dari peningkatan besar pada penyorotan sintaksis. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang perubahan yang akan datang di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|halaman bantuan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Para penyunting wiki yang menggunakan Wikidata sekarang akan diberitahu tentang perubahan-perubahan Wikidata yang relevan dalam daftar pantauan mereka. Alasannya adalah karena fungsi Lua <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> akan menggabungkan logikanya untuk melacak berbagai sisi dari pranala untuk mengurangi pemberitahuan tidak penting dari [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|pelacakan pranala yang tidak konsisten]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356] '''Berita terbaru proyek''' * Pengguna semua wiki hanya dapat mengakses situs-situs Wikimedia dalam mode hanya-baca selama beberapa menit pada 25 September, mulai pukul 15.00 UTC. Hal ini merupakan peralihan pusat data terencana untuk tujuan pemeliharaan. Informasi lebih lanjut akan diumumkan di Berita Teknis dan juga akan dimuat di setiap wiki dalam beberapa pekan mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] * Para kontributor dari [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedia]], termasuk bahasa Inggris akan mendapatkan ruang nama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> yang baru di Wikipedia mereka. Pembaruan ini memastikan bahwa pranala yang dimulai dengan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (biasanya pintasan ke [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) tidak rusak oleh Wikipedia [[w:en:Mooré|bahasa Mooré]] (kode bahasa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Séptémber 2024 18.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available. '''Improvements and Maintenance''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]]. * The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692] * It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&regex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499] '''Technical project updates''' * Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] '''Tech in depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task. ** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Séptémber 2024 00.01 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-39</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Terjemahan]] telah tersedia. '''Kabar minggu ini''' * Pengalihan pusat data Wikimedia rutin yang kedua pada tahun ini akan berlangsung pada 25 September 2024. Hal ini mengakibatkan seluruh wiki menjadi tidak bisa disunting untuk beberapa menit (''[[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]]''), sekitar [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 pukul 22.00 WIB]. '''Pembaruan untuk kontributor''' [[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|Tampilan fitur alt-text pada aplikasi iOS Wikipedia]] * Aplikasi iOS Wikipedia Bahasa Spanyol, Portugis, Prancis dan Tionghoa kini dilengkapi dengan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|penambahan alt-text]] pada [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|gambar]]. Fitur alt-text berfungsi untuk memberikan deskripsi tekstual suatu gambar kepada pengguna dengan disabilitas visual. Anda dapat memberikan masukan dan saran terhadap fitur ini melalui [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|halaman pembicaraan ini]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Palet warna [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/ Codex Design System] kini [https://www.mediawiki.org/wiki/Design_System_Team/Color/Design_documentation#Updates telah diperbarui] untuk mendukung penerapan fitur mode gelap (*dark mode*).</span> * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] <span class="mw-translate-fuzzy">Potongan kode program di MediaWiki, baik itu yang berada di dalam laman kode modul maupun yang berada di dalam tag <code><syntaxhighlight></code>, kini [https://phabricator.wikimedia.org/T368166 dilengkapi] dengan fitur hyperlink ke link eksternal, <code><nowiki>[[wikilink]]</nowiki></code> dan <code><nowiki>{{template link}}</nowiki></code>. ** Fitur ini sudah diaktifkan terlebih dahulu secara lokal di laman kode gadget Wiktionary Bahasa Inggris. Sebagai contoh, lihat kode baris 223 pada [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-CodeLinks.js laman ini].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T368166] * Terdapat beberapa perbaikan bug pada fitur [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223] * Selain itu, {{PLURAL:25|terdapat}} {{formatnum:25}} [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|isu teknis]] lainnya yang berhasil diselesaikan pada minggu kemarin. '''Pembaruan untuk kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pembaruan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] ** <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Enterprise Free API [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ kini dilengkapi] dengan kuota 5000 request on-demand dan akses snapshot API (HTML dump) dua kali tiap bulan.</span> ** <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Enterprise Snapshot API kini dilengkapi dengan fitur [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ Structured Content] versi beta. Sementara itu, dataset Wikipedia Bahasa Inggris dan Prancis dalam format Structured Content kini [https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ tersedia] di platform Hugging Face.</span> '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In depth</span>''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] <span class="mw-translate-fuzzy">Sebagai tindak lanjut dari rencana [https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split pemisahan butir artikel ilmiah dari database Wikidata], SPARQL endpoint Wikidata kini [https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/September_2024_scaling_update dipisah] menjadi dua : [https://query-scholarly.wikidata.org/ scholarly] dan [https://query-main.wikidata.org/ main]. [https://query.wikidata.org/ SPARQL endpoint Wikidata yang dulu] akan tetap menyediakan akses ke seluruh butir Wikidata (sebelum pemisahan) sampai bulan Maret 2025. Setelah itu, endpoint tersebut akan berubah menjadi endpoint main (tanpa butir artikel ilmiah).</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Séptémber 2024 23.35 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 --> == 'Wikidata item' link is moving. Find out where... == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}} Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section. We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 27 Séptémber 2024 18.57 (UTC) </div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-40</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para pembaca dari [[phab:T375401|42 wiki lain]] sekarang dapat menggunakan Mode Gelap. Apabila opsi ini belum tersedia untuk pengguna yang keluar log, ini kemungkinan besar disebabkan oleh banyak templat yang belum ditampilkan dengan baik dalam Mode Gelap. Silakan gunakan [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ perkakas pemeriksa mode gelap] jika Anda tertarik untuk membantu mengurangi permasalahan ini. [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|Halaman rekomendasi]] memberi panduan tentang hal ini. Mode Gelap dapat diaktifkan pada wiki lainnya satu kali per bulan. * Para penyunting yang menggunakan editor teks wiki 2010 sebagai penyunting bawaan dapat mengakses fitur-fitur dari penyunting teks wikitext 2017 dengan menambahkan <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> ke URL. Jika Anda ingin mengaktifkan editor teks wiki 2017 sebagai pengaturan bawaan Anda, opsi ini dapat diatur di [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|preferensi Anda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796] * Untuk para pembaca yang sudah keluar log dan menggunakan kulit Vector 2022, pranala "Donasi" telah dipindahkan dari menu yang dapat diciutkan di sebelah area konten menjadi menu bagian atas yang lebih mudah terlihat, di sebelah "Buat akun". Cara ini mengembalikan pranala tersebut ke tingkat kedudukannya seperti pada kulit Vector 2010. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Pelajari lebih lanjut]] tentang perubahan yang terkait dengan pengalaman donor. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585] * Ekstensi CampaignEvents menyediakan sarana bagi para panitia untuk mengelola acara dengan lebih mudah, berkomunikasi dengan para peserta, dan mempromosikan acara mereka di wiki. Ekstensi ini telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|diaktifkan]] di Wikipedia bahasa Arab, Wikipedia bahasa Igbo, Wikipedia bahasa Swahili, dan Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Wikipedia bahasa Mandarin]] sudah memutuskan untuk mengaktifkan ekstensi tersebut, dan diskusi mengenai ekstensi ini sedang berlangsung di [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|Wikipedia bahasa Spanyol]] dan [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|Wikidata]]. Untuk mempelajari cara mengaktifkan ekstensi di wiki Anda, Anda dapat mengunjungi [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|halaman CampaignEvents di Meta-Wiki]]. * Lihat {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Para pengembang yang memiliki akun di wiki Wikitech sebaiknya [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|memeriksa apakah ada tindakan yang perlu dilakukan]] pada akun mereka. Wiki tersebut sedang mengalami perombakan untuk menggunakan sistem "Single-User-Login" (SUL) dan perubahan konfigurasi lainnya. Pembaruan ini akan membantu mengurangi kerumitan secara keseluruhan dalam pembaruan perangkat lunak mingguan di semua wiki kami. '''Lebih lanjut''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Pengalihan peladen]] telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu dengan waktu baca-saja [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|hanya 2 menit 46 detik]]. Proses berkala ini memastikan bahwa para teknisi dapat mengalihkan pusat data dan menjaga agar semua wiki tetap dapat diakses oleh para pembaca, bahkan jika ada masalah teknis yang besar. Hal ini juga memberikan peluang bagi para teknisi untuk melakukan pemeliharaan dan peningkatan pada sistem yang biasanya berjalan 24 jam sehari, dan kerap kali membantu mengungkap kelemahan dalam infrastruktur. Proses ini melibatkan puluhan layanan perangkat lunak dan ratusan peladen perangkat keras, dan membutuhkan beberapa tim yang bekerja secara bersama-sama. Upaya yang dilakukan selama beberapa tahun terakhir ini telah memangkas waktu dari 17 menit menjadi 2–3 menit. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/] '''Pertemuan dan acara''' * 4–6 Oktober: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|Hackathon di WikiIndaba Conference]] di Johannesburg, Afrika Selatan * 4–6 November: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] di Wina, Austria '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Séptémber 2024 22.18 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-41</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para komunitas kini dapat meminta pemasangan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] di wiki mereka. Automoderator merupakan sebuah alat anti-vandalisme otomatis yang mengembalikan suntingan yang buruk berdasarkan nilai dari model pembelajaran mesin "Revert Risk" yang baru. Anda dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|membaca informasi lebih lanjut mengenai langkah-langkah yang diperlukan]] untuk pemasangannya dan konfigurasinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penerjemah di wiki yang [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|menggunakan pengalaman Penerjemahan Konten seluler]] kini dapat menyesuaikan daftar saran artikel mereka dari 41 pilihan pilihan penyaringan saat menggunakan fitur ini. Fitur saran artikel berbasis topik ini memudahkan penerjemah untuk menemukan sendiri artikel yang cocok berdasarkan bidang yang mereka minati dan kemudian menerjemahkannya. Anda dapat [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions segera mencobanya dengan perangkat seluler Anda]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422] * Lihat {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Blok kode <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> kini dapat menawarkan tombol "Salin" kepada pembaca jika atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|diatur pada tag]]. Terima kasih kepada SD0001 untuk peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932] * Pesan catatan kaki hak cipta yang dikustomisasi di semua wiki akan dimutakhirkan. Versi baru akan menggunakan markah teks wiki alih-alih menggunakan penyuntingan HTML mentah. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pada akhir bulan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] akan diluncurkan pada beberapa wiki percobaan. Daftar lengkap wiki akan dipublikasikan pada paruh kedua bulan ini. Jika Anda mengelola perkakas, bot, atau gawai apa pun [[phab:T376499|di 11 wiki ini]], dan peranti lunak Anda memanfaatkan data alamat IP atau dapat diakses oleh pengguna yang sudah keluar log, harap periksa apakah peranti lunak tersebut perlu diperbarui agar dapat digunakan dengan akun sementara. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Tersedia panduan tentang cara memperbarui kode itu]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pembatasan kecepatan sudah diaktifkan pada perangkat peninjauan kode [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] dan [[Wikitech:GitLab|GitLab]] untuk mengatasi masalah yang sedang berlangsung yang diakibatkan oleh lalu lintas dan aktivitas jahat. Klien yang membuka terlalu banyak koneksi secara bersamaan akan dibatasi selama beberapa menit. Pembatasan kecepatan ini dikendalikan melalui aturan tembok api [[Wikitech:nftables|nftables]]. Penjelasan lebih lanjut, lihat halaman Wikitech tentang [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|pembatasan GitLab]], dan [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|operasi Gerrit]]. * Lima wiki baru telah dirilis: ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q49224|bahasa Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q36096|bahasa Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641] ** {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} [[d:Q36213|bahasa Madura]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968] ** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} [[d:Q2501174|bahasa Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088] ** {{int:project-localized-name-group-wikinews}} [[d:Q56482|bahasa Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 Oktober 2024 23.41 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-42</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Ekstensi Structured Discussion (juga dikenal sebagai Flow) kini mulai dihapus. Ekstensi ini tidak dikelola lagi dan menyebabkan beberapa masalah. Ekstensi ini akan digantikan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], yang digunakan pada halaman pembicaraan biasa. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Sejumlah wiki dalam kelompok pertama]] sedang dihubungi dan diajak untuk meninggalkan penggunaan Flow, serta memindahkan semua halaman Flow ke subhalaman sebagai arsip. Di wiki-wiki ini, sebuah skrip akan memindahkan semua halaman Flow yang bukan subhalaman ke subhalaman secara otomatis mulai tanggal 22 Oktober 2024. Pada 28 Oktober 2024, semua halaman Flow di wiki tersebut akan disetel dalam mode hanya-baca. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722] * Tim Search Platform WMF sedang mengerjakan upaya untuk mempermudah pembaca dalam melakukan pencarian teks dalam bahasa mereka. [[phab:T332342|Perubahan yang dilakukan pada pekan lalu]] terhadap 30 bahasa lebih memudahkan pencarian kata-kata dengan aksen dan diakritik lainnya. Hal ini berlaku pada pencarian teks lengkap dan jenis pencarian lanjutan seperti kata kunci <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> dan <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi>. Informasi lebih lanjut mengenai hal-hal teknis (termasuk beberapa peningkatan pencarian kecil lainnya) telah tersedia. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29] * Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] telah dipasang di Wikipedia bahasa Rusia, dan perbaikan telah dilakukan untuk beberapa tampilan antarmuka pengguna yang masih kurang. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Para penyunting yang menggunakan perkakas Toolforge [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] sekarang akan diminta untuk masuk dengan akun Wikimedia mereka sebelum menjalankan pemeriksaan dengan menggunakan opsi "mesin pencari". Pembaruan ini diperlukan untuk membantu mencegah bot pihak luar menyalahgunakan sistem ini. Terima kasih kepada Chlod untuk penyempurnaan ini. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool] * Para pengguna [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] dapat membuat tiket dan menambahkan komentar pada tiket yang sudah ada melalui surel. Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|pengiriman surel ke Phabricator]] telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Beberapa elemen HTML dalam antarmuka kini dibungkus dengan elemen <code><nowiki><bdi></nowiki></code>, untuk membuat output HTML kami lebih selaras dengan standar Web. Akan ada lebih banyak perubahan seperti ini dalam beberapa pekan ke depan. Perubahan ini mungkin akan berdampak pada beberapa perkakas yang bergantung pada struktur HTML antarmuka sebelumnya. Harap diperhatikan bahwa ketergantungan pada struktur HTML antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|tidak dianjurkan]] dan dapat mengalami kerusakan sewaktu-waktu. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|Nawala MediaWiki Product Insights]] bulanan terbaru telah diterbitkan. Edisi ini memuat: pembaruan pada sistem autentikasi Wikimedia, penelitian untuk menyederhanakan pengembangan fitur pada platform MediaWiki, pembaruan pada Unifikasi Parser dan peluncuran MathML, dan masih banyak lagi. * [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Nawala Technical Community]] triwulan terbaru kini telah diterbitkan. Edisi kali ini memuat: penelitian tentang saran perbaikan topik yang berhubungan dengan negara, perbaikan tes PHPUnit, dan masih banyak lagi. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Oktober 2024 21.19 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-43</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Mobile Apps telah merilis sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|pembaruan]] pada navigasi aplikasi iOS, dan kini telah tersedia di versi App Store terbaru. Kami menambahkan menu Profil baru yang memudahkan akses ke fitur-fitur editor seperti Notifikasi dan Daftar Pantauan dari tampilan Artikel, dan menempatkan tombol "Donasi" di tempat yang lebih mudah diakses oleh para pengguna yang sedang membaca artikel. Hal ini merupakan tahap pertama dari [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|penyegaran navigasi]] yang lebih besar yang direncanakan untuk membantu transisi aplikasi iOS dari aplikasi yang berfokus pada pembaca, menjadi sebuah aplikasi yang mendukung penuh kegiatan membaca dan menyunting. Wikimedia Foundation telah menambahkan beberapa fitur penyuntingan dan dukungan untuk komunikasi di dalam wiki berdasarkan permintaan sukarelawan dalam beberapa tahun terakhir. [[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|Menu profil dan konten Wikipedia App iOS]] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pembaca Wikipedia sekarang dapat mengunduh ekstensi peramban untuk mencoba beberapa ide awal mengenai fitur tambahan yang dapat merekomendasikan artikel untuk dibaca lebih lanjut, meringkas artikel secara otomatis, dan meningkatkan fungsionalitas pencarian. Untuk informasi lebih lanjut dan untuk mengikuti perkembangannya, lihat [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|halaman Content Discovery Experiments]] dari tim Web dan [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|berlangganan nawala mereka]]. * Pada akhir bulan ini, para penyunting yang sudah keluar log dari [[phab:T376499|12 wiki ini]] akan mulai dibuatkan [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]]. Daftar ini mungkin akan sedikit berubah, di mana beberapa wiki akan dikeluarkan dari daftar, tetapi tidak ada wiki baru yang akan ditambahkan. Akun sementara merupakan jenis [[mw:Special:MyLanguage/User account types|akun pengguna yang baru]]. Fitur ini meningkatkan privasi penyunting yang keluar log dan memudahkan anggota komunitas untuk berkomunikasi dengan mereka. Jika Anda mengelola perkakas, bot, atau gawai apa pun di 12 wiki ini, dan perangkat lunak Anda menggunakan data tentang alamat IP atau dapat diakses oleh pengguna yang keluar, periksa apakah perlu dimutakhirkan agar dapat digunakan dengan akun sementara. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Panduan tentang cara memperbarui kode sudah tersedia]]. Pelajari lebih lanjut mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|rencana penerapannya di semua wiki]]. * Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, Wikipedia bahasa [[w:nr:Main Page|Ndebele Selatan]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]], dan [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] telah diluncurkan pada pekan lalu. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556] * Sekarang Anda dapat membuat fungsi di Wikifunctions dengan menggunakan leksem Wikidata, melalui [[f:Z6005|jenis leksem Wikidata]] baru yang diluncurkan minggu lalu. Ketika Anda membuka salah satu dari fungsi-fungsi ini, antarmuka pengguna akan menyediakan pemilih lema yang membantu Anda memilih lema dari Wikidata yang cocok dengan kata yang Anda ketik. Setelah menekan tombol Run, lema yang Anda pilih akan ditarik dari Wikidata, diubah menjadi tipe lema Wikidata, dan diteruskan ke fungsi yang dipilih. Pelajari lebih lanjut mengenai hal ini di [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|nawala Wikifunctions terbaru]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna situs Wikimedia sekarang dapat memformat tanggal dengan lebih mudah dalam berbagai bahasa dengan fungsi pengurai <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> yang baru. Sebagai contoh, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> akan ditampilkan sebagai "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Sebelumnya, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> dapat digunakan untuk memformat tanggal, tetapi hal ini membutuhkan pemahaman tentang urutan komponen waktu dan tanggal serta tanda baca yang menyertainya. <code dir="ltr">#timef</code> (atau <code dir="ltr">#timefl</code> untuk waktu lokal) menyediakan akses ke format tanggal standar yang digunakan MediaWiki dalam antarmuka penggunanya. Hal ini dapat membantu menyederhanakan beberapa templat di wiki multibahasa seperti Commons dan Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna Commons dan Meta sekarang dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|memperoleh bahasa pengguna]] secara optimal dengan menggunakan <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> alih-alih menggunakan <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] (PTAC) kini memiliki anggota perintis dengan perwakilan di Afrika, Asia, Eropa, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Mereka akan menangani inisiatif [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Dewan Teknologi Strategi Gerakan]] untuk menciptakan platform teknologi gabungan yang lebih tangguh. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Nawala Growth]] triwulanan terbaru telah tersedia. Di dalamnya memuat: modul Pembaruan Komunitas Beranda Pendatang Baru yang akan datang, opsi Konfigurasi Komunitas yang baru, dan informasi mengenai proyek-proyek baru. * Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|kini menjadi mitra resmi dari program CVE]], yang merupakan upaya internasional untuk membuat katalog kerentanan keamanan siber yang telah diungkapkan kepada publik. Kemitraan ini akan memungkinkan Tim Keamanan secara cepat menerbitkan catatan [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|kerentanan dan eksposur umum]] (CVE) yang memengaruhi bagian inti, ekstensi, dan kulit MediaWiki, serta kode lain yang dikelola oleh Foundation. * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Daftar Harapan Komunitas]] sekarang sedang [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|menguji coba terjemahan mesin]] pada konten Daftar Harapan. Para sukarelawan kini dapat membaca versi terjemahan mesin dari daftar keinginan dan ikut berdiskusi bahkan sebelum para penerjemah tiba untuk mengerjakan alih bahasa. '''Pertemuan dan acara''' * 24 Oktober — Webinar Seri Pembicara Pendidikan Wiki — [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Teknologi Sumber Terbuka: Membangun Dasbor Pendidikan Wiki], dengan menghadirkan pemagang magang Wikimedia dan seorang pengembang Web dalam sebuah panel. * 20–22 Desember 2024 — [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] di Odisha, India. Hackathon untuk anggota komunitas, termasuk pengembang, perancang, dan editor konten, untuk membangun solusi teknis yang meningkatkan pengalaman kontributor. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Oktober 2024 20.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 --> == 'Wikidata item' link is moving, finally. == Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktober 2024 11.29 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-44</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pada bulan November nanti, ekstensi Charts akan digunakan pada wiki uji coba untuk mengidentifikasi dan memperbaiki masalah yang ada. Sebuah tinjauan keamanan sedang dilakukan untuk memudahkan penerapan ke wiki percontohan guna pengujian yang lebih luas. Anda dapat membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|perkembangan proyek bulan Oktober]] dan melihat [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts dokumentasi serta contoh-contoh terbaru di Wikipedia Beta]. * Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], sebuah layanan eksternal yang dapat membuat buku dari Wikipedia, kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] untuk menampilkan gambar peta kotak informasi yang telah ditampilkan sebelumnya dalam buku cetak mereka di Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Setiap wiki dapat menggunakan [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|ekstensi Guided Tour]] untuk membantu para pemula memahami cara menyunting. Ekstensi Guided Tours kini bekerja dengan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|mode gelap]]. Pengelola Guided Tour dapat memeriksa tur mereka untuk memastikan tidak ada yang terlihat janggal. Pengelola juga dapat mengatur <code>emitTransitionOnStep</code> menjadi <code>true</code> untuk memperbaiki masalah lama. Mereka dapat menggunakan tanda baru <code>allowAutomaticBack</code> untuk menghindari tombol kembali yang tidak diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528] * Para pengurus di proyek-proyek Wikimedia yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|ekstensi Nuke]] akan melihat bahwa penghapusan massal yang dilakukan dengan alat ini memiliki tag "Nuke". Perubahan ini akan membuat proses peninjauan dan analisis penghapusan yang dilakukan dengan fitur ini menjadi lebih mudah. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 Oktober 2024 20.55 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-45</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penatalayan kini dapat [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|membuat pemblokiran akun global]] menjadi [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|pemblokiran otomatis]] secara global. Cara ini akan membantu penatalayan dalam mencegah penyalahgunaan oleh pengguna yang telah diblokir secara global. Tindakan ini termasuk mencegah akun sementara yang diblokir secara global keluar log dari sesi mereka atau berpindah peramban untuk melakukan pengeditan berikutnya selama 24 jam. Sebelumnya, akun sementara dapat keluar log atau mengganti peramban untuk melanjutkan pengeditan. Peningkatan ini merupakan penyempurnaan fitur anti-penyalahgunaan untuk proyek [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]]. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|perkembangan fitur-fitur kunci dari akun sementara]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949] * Setiap wiki yang telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|menyalakan ekstensi CampaignEvents]] kini dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Daftar Kolaborasi]]. Daftar ini merupakan cara baru yang mudah bagi kontributor untuk mempelajari tentang Proyek Wiki di wiki mereka. Terima kasih kepada tim Campaign atas karya mereka yang merupakan bagian dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|rencana tahunan 2024/2025]]. Jika Anda tertarik untuk menghadirkan ekstensi CampaignEvents ke wiki Anda, Anda tinggal [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|mengikuti langkah-langkah berikut]] atau menghubungi User:Udehb-WMF untuk memperoleh bantuan. * Warna teks untuk pranala merah akan mengalami sedikit perubahan pada akhir pekan ini demi menghasilkan kontras yang lebih baik dalam mode terang. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446] * Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pada wiki multibahasa, para pengguna [[phab:T216368|kini dapat]] menyembunyikan terjemahan dari halaman istimewa WhatLinksHere. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|Data buangan]] XML telah ditangguhkan untuk sementara waktu sembari menunggu hasil investigasi sebuah kekutu. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/] '''Lebih lanjut''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Saat ini, Akun Sementara telah diterapkan pada enam wiki. Berkat tim Trust and Safety Product atas [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|usaha ini]], Anda dapat membaca tentang [[phab:T340001|rencana penerapannya]]. Terhitung mulai pekan depan, Akun Sementara juga akan diaktifkan di [[phab:T378336|tujuh proyek lainnya]]. Jika Anda aktif di wiki tersebut dan memerlukan bantuan untuk memigrasikan perkakas Anda, hubungi [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] untuk mendapatkan dukungan.</span> * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Nawala Language and Internationalization newsletter]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya mencakup: Bahasa-bahasa baru yang didukung di translatewiki atau di MediaWiki; Metode masukan papan ketik baru untuk sejumlah bahasa; informasi mengenai acara-acara yang sedang berlangsung dan yang akan datang, dan lain-lain. '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Gugur 2024]] akan berlangsung di Wina, Austria dan secara daring mulai 4 hingga 6 November 2024. Konferensi ini akan menampilkan diskusi seputar penggunaan perangkat lunak MediaWiki oleh dan di dalam perusahaan di berbagai sektor industri dan akan membangkitkan semangat dan menambah pengguna baru. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Nopémber 2024 20.49 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-46</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Di wiki yang memiliki [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|ekstensi Translate]] aktif, pengguna akan melihat bahwa FuzzyBot sekarang akan membuat versi terjemahan dari kategori-kategori yang digunakan di halaman yang diterjemahkan secara otomatis. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463] * Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, tugas yang diminta untuk menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|ekstensi SecurePoll]] dalam [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|pemilihan pengurus]] khusus Wikipedia bahasa Inggris telah diselesaikan tepat waktu. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pada <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, logika fungsi Wikibase <code>getAllStatements</code> berubah menjadi seperti <code>getBestStatements</code>. Dengan memanggil fungsi tersebut, ia akan mengembalikan suatu salinan nilai yang tidak dapat diubah. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851] * Pengguna [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ REST API Wikimedia], seperti pengelola bot dan pemelihara perkakas mungkin akan terpengaruh oleh pembaruan yang tengah berlangsung. API akan mengalihkan beberapa titik akhir muatan halaman dari RESTbase ke titik akhir [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|API REST MediaWiki]] yang terbaru. [[phab:T374683|Titik akhir yang terdampak]] meliputi pengambilan metadata halaman/revisi dan konten HTML yang ditampilkan. Semua perubahan ini akan tersedia di wiki uji coba pada akhir pekan ini, dan akan diikuti oleh proyek-proyek lainnya. Perubahan ini seharusnya tidak berdampak pada fungsionalitas yang sudah ada, tetapi pengguna aktif dari titik akhir yang terpengaruh harus memverifikasi perilaku di test-wiki, dan menyampaikan masalah apa pun di [[phab:T374683|tiket Phabricator]] terkait. '''Lebih lanjut''' * Para pengurus dan pengguna proyek-proyek Wikimedia [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|tempat Automoderator diaktifkan]] kini dapat memantau dan mengevaluasi metrik-metrik penting yang berkaitan dengan aktivitas Automoderator. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ Dasbor Superset] ini menghitung dan menggabungkan metrik tindakan Automoderator di proyek-proyek yang menggunakannya. Terima kasih kepada tim Moderator Tools untuk Dasbor ini. Anda dapat mengunjungi [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|halaman dokumentasi]] untuk informasi lebih lanjut tentang kerja ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488] '''Pertemuan dan acara''' * 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8.00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16.00 UTC]]) — [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Pertemuan komunitas]] dengan sukarelawan dan pihak-pihak yang berkepentingan di Wikimedia Commons untuk membantu menentukan prioritas dukungan untuk Tahun Anggaran 2025–2026. Topik dari pertemuan ini adalah mengenai cara pengaturan konten di Wikimedia Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Nopémber 2024 00.06 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057] * View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676] '''Updates for technical contributors''' * On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380] '''In depth''' * There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis. '''Meetings and events''' * Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas. * Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''. * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Nopémber 2024 01.59 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-48</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Versi baru dari [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|penyorot sintaksis]] mode editor standar teks wiki akan dirilis dalam [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|versi beta]] pada akhir pekan ini. Versi ini menghadirkan banyak fitur baru dan perbaikan pada beberapa kekutu, termasuk dukungan terhadap penulisan dari kanan ke kiri, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|pelipatan templat]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|pelengkapan otomatis]], dan panel pencarian yang lebih baik. Anda dapat mempelajari lebih lanjut di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|halaman bantuannya]]. * Editor teks wiki 2010 kini mendukung pintasan papan ketik yang umum digunakan, seperti <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> untuk huruf tebal dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> untuk huruf miring. [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|Daftar lengkap keenam pintasan tersebut]] telah tersedia. Terima kasih kepada SD0001 untuk peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928] * Mulai 28 November, halaman Flow/Structured Discussions akan diarsipkan secara otomatis dan diubah menjadi hanya-baca di wiki berikut ini: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>zhwikisource</bdi>. Tindakan ini dilakukan sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|upaya penghentian penggunaan StructuredDiscussions]]. Jika Anda memerlukan bantuan untuk mengarsipkan halaman Anda sebelum tanggal tersebut, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, pengguna yang membuat AbuseFilter baru kini hanya dapat mengatur penyaring ke "protected" [[phab:T377765|jika ia menggunakan variabel yang dilindungi]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], yang digunakan di halaman JavaScript, CSS, JSON, dan Lua, [[phab:T377663|kini hadir]] dengan pelengkapan otomatis secara langsung. Terima kasih kepada SD0001 untuk pengembangan ini. Fitur ini dapat dimatikan sementara di suatu halaman dengan menekan tombol <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> dan menghapus centang di "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>". * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengelola perkakas yang menggunakan sistem Graphite untuk melacak metrik sebaiknya bermigrasi ke sistem Prometheus yang lebih baru. Pengelola tersebut dapat memeriksa [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 dasbor ini] dan daftar dalam Deskripsi [[phab:T350592|tugas T350592]] untuk memastikan apakah perkakas mereka telah terdaftar, dan harus mengklaim metrik dan dasbor yang terhubung dengan perkakasnya. Selanjutnya, mereka dapat menonaktifkan atau memindahkan semua metrik yang ada dengan mengikuti instruksi dalam halaman tugas itu. Layanan Graphite akan beralih menjadi hanya-baca pada bulan April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|Laporan kinerja pengurai New PreProcessor]] telah dibenahi untuk memberikan hitungan yang akurat terhadap jumlah entitas Wikibase yang diakses. Perhitungan sebelumnya mengalami pengaturan ulang setelah 400 entitas. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Pertemuan komunitas Bahasa]] akan berlangsung pada 29 November pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16.00 UTC]. Terdapat presentasi mengenai berbagai topik seperti pengembangan papan ketik bahasa, pembuatan Wikipedia bahasa Mooré, dukungan bahasa di [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], dan laporan dari komunitas Wayuunaiki mengenai proses mereka dengan Inkubator dan sebagai komunitas baru dalam tiga tahun terakhir. Pertemuan ini juga akan disertai dengan penerjemahan dalam bahasa Spanyol. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Nopémber 2024 22.41 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-49</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Dua fungsi pengurai baru telah ditambahkan pada pekan ini. Fungsi <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> menambahkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|pranala antarwiki]] dan fungsi <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> menambahkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|pranala antarbahasa]]. Fungsi-fungsi pengurai ini berguna pada wiki yang memiliki ruang nama yang saling bertentangan dengan awalan antarwiki. Misalnya, pranala yang dimulai dengan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> di Wikipedia bahasa Inggris [[phab:T363538|bertentangan dengan awalan kode bahasa <code>mos</code> di Wikipedia bahasa Mooré]]. * Mulai pekan ini, wiki Wikimedia mulai tidak lagi mendukung koneksi yang menggunakan sertifikat HTTPS berbasis RSA yang lama, terutama rsa-2048. Perubahan ini bertujuan untuk meningkatkan keamanan bagi semua pengguna. Beberapa peramban lama yang tidak didukung atau perangkat ponsel pintar tidak akan dapat tersambung; mereka hanya akan menampilkan peringatan kesalahan sambungan. Lihat halaman [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations]] untuk informasi lebih lengkap. Semua sistem operasi dan peramban modern senantiasa dapat mengakses proyek-proyek Wikimedia. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * Mulai 16 November, halaman Flow/Structured Discussions akan diarsipkan secara otomatis dan diubah menjadi hanya-baca di wiki berikut ini: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>zhwiki</bdi>. Tindakan ini dilakukan sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|upaya penghentian penggunaan StructuredDiscussions]]. Jika Anda memerlukan bantuan untuk mengarsipkan halaman Anda sebelum tanggal tersebut, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * Pada bulan ini, ekstensi Chart telah digunakan untuk produksi dan sekarang tersedia di Commons dan Testwiki. Dengan rampungnya tinjauan keamanan, penyebaran wiki percontohan diperkirakan akan dimulai pada pekan pertama bulan Desember. Anda dapat melihat versi yang berfungsi [[testwiki:Charts|di Testwiki]] dan membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|berita terbaru proyek bulan November]] untuk lebih lengkap. * Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, kendala pada sistem "Unduh sebagai PDF" telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pada akhir Februari, akun sementara akan digulirkan pada sedikitnya 10 wiki besar. Penerapan ini akan berdampak signifikan pada kode yang dikelola komunitas. Hal ini berkaitan dengan perkakas Toolforge, bot, gawai, dan skrip pengguna yang menggunakan data alamat IP atau yang tersedia untuk pengguna yang keluar. Tim Trust and Safety Product ingin mengetahui kode ini, memantaunya, dan membantu memutakhirkannya sebelum penerapan untuk meminimalkan gangguan pada alur kerja. Tim tersebut meminta para editor teknis dan pengembang sukarelawan untuk membantu mencari perkakas tersebut dengan menambahkannya ke dalam [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|daftar ini]]. Selain itu, pelajari [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|dokumentasi yang telah diperbarui]] untuk mempelajari cara menyesuaikan perkakas tersebut. Silakan bergabung dengan diskusi di [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|halaman pembicaraan proyek tersebut]] atau di [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|utas khusus]] di [[w:Wikipedia:Discord|peladen Discord Komunitas Wikimedia (dalam bahasa Inggris)]] untuk mendapatkan bantuan dan berbagi umpan balik. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Désémber 2024 22.21 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-50</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para kontributor dokumentasi teknis dapat menemukan bahan-bahan terbaru dan cara-cara baru untuk terhubung satu sama lain dan dengan Tim Dokumentasi Teknis Wikimedia di [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|pusat Dokumentasi]] di MediaWiki.org. Halaman ini berisi berbagai pranala ke materi-materi untuk menulis dan memperbaiki dokumentasi, saluran IRC <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> baru di libera.chat, senarai acara dokumentasi yang sudah lewat dan yang akan datang, dan cara-cara untuk meminta konsultasi atau tinjauan dokumentasi. Jika Anda memiliki masukan atau ide untuk perbaikan terhadap ekosistem dokumentasi, silakan [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|hubungi Tim Dokumentasi Teknis]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Perubahan tata letak fitur Edit Check]] * Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] akan ditempatkan ke bilah sisi di tampilan desktop. Edit Check merupakan fitur bagi para penyunting baru untuk membantu mereka dalam mengikuti kebijakan dan panduan. Perubahan tata letak ini memberikan ruang untuk menampilkan [[mw:Edit check#1 November 2024|Check baru]] yang muncul ''saat'' mereka mengetik. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|Hasil awal]] menunjukkan bahwa para penyunting baru yang menemukan Edit Check 2,2 kali lebih besar kemungkinannya untuk mempublikasikan suntingan konten baru yang menyertakan referensi dan tanpa mengalami pengembalian. * Ekstensi Chart, yang membantu para penyunting untuk membuat visualisasi data, telah sukses digunakan di MediaWiki.org dan tiga wiki percontohan (Wikipedia bahasa Italia, Swedia, dan Ibrani). Anda dapat melihat contoh kerjanya [[testwiki:Charts|di Testwiki]] dan membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|berita terbaru proyek ini pada bulan November]] untuk informasi lebih lanjut. * Para penerjemah di wiki [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|yang memiliki pengalaman seluler Penerjemahan Konten]], kini dapat menemukan artikel-artikel di kampanye proyek wiki yang mereka minati dari kategori "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en Semua koleksi]" di fitur saran artikel. Pengelola Kampanye proyek wiki dapat menggunakan fitur ini untuk membantu penerjemah menemukan artikel yang mereka minati, dengan menambahkan tag <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> ke halaman daftar artikel kampanye mereka di Meta-wiki. Cara ini akan membuat artikel-artikel tersebut dapat ditemukan di perkakas Penerjemahan Konten. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara menggunakan alat dan tag ini, silakan melihat [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|panduan langkah-langkahnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]], yang memungkinkan para pengurus untuk menghapus halaman secara massal, kini memiliki [[phab:T376379#10310998|penyaring multipilihan untuk memilih ruang nama]]. Hal ini memungkinkan para pengguna untuk memilih beberapa ruang nama tertentu, bukan hanya satu atau semua, ketika menarik beberapa halaman untuk dihapus. * Fitur Nuke sekarang juga [[phab:T364225#10371365|menyediakan pranala]] ke halaman pengguna dari pengguna yang halamannya telah dihapus, dan ke halaman yang tidak dipilih untuk dihapus, setelah penghapusan halaman berada dalam antrean. Hal ini mempermudah tindak lanjut dari pengurus. Terima kasih kepada Chlod dan tim Moderator Tools untuk kedua pengembangan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * Tim Editing sedang bekerja untuk mempermudah pengisian sitasi dari archive.org dengan menggunakan perkakas [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]], yakni pembuat sitasi yang dapat diisi secara otomatis. Tim ini meminta komunitas untuk menambahkan dua parameter terlebih dahulu, <code dir=ltr>archiveUrl</code> dan <code dir=ltr>archiveDate</code>, di dalam TemplateData untuk setiap templat kutipan yang menggunakan Citoid. Anda dapat melihat [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 contoh perubahan pada sebuah templat], dan [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= daftar semua templat yang terkait]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} dalam bahasa [[d:Q9240|Indonesia]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * Pada pekan lalu, semua wiki mengalami masalah dalam menayangkan halaman kepada pengguna yang masuk log dan beberapa pengguna yang keluar log selama 30–45 menit. Hal ini disebabkan oleh persoalan basis data, dan investigasi masih terus dilakukan. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, terdapat masalah pada fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan Tautan]] yang telah diperbaiki. Sebelumnya, daftar bagian yang dikecualikan dari Tambah Tautan sempat terabaikan dalam kasus tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], sistem desain untuk Wikimedia, kini tersedia dalam [[git:design/codex-php|implementasi tahap awal dalam PHP]]. Sistem ini tersedia untuk penggunaan umum di ekstensi MediaWiki dan aplikasi Toolforge melalui [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], dan akan segera hadir di bagian inti MediaWiki. Keterangan lebih lanjut dapat dilihat [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|di dalam dokumentasinya]]. Terima kasih kepada Doğu atas inspirasi dan sumbangsihnya terhadap perpustakaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * Pengguna [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ API REST Wikimedia], seperti operator bot dan pengelola perkakas, mungkin terdampak oleh peningkatan yang sedang berlangsung. Pada 4 Desember, tim MediaWiki Interfaces mulai mengalihkan metadata halaman/revisi dan menyajikan titik akhir konten HTML di [[testwiki:|Testwiki]] dari RESTbase ke titik akhir API REST MediaWiki yang sepadan. Tim ini mendorong pengguna aktif dari titik akhir ini untuk memastikan perilaku perkakas mereka di Testwiki dan menyampaikan masalah apa pun di [[phab:T374683|tiket Phabricator]] terkait sebelum akhir tahun, karena mereka bermaksud untuk meluncurkan perubahan yang sama di semua proyek Wikimedia pada awal Januari. Semua perubahan ini merupakan bagian dari upaya untuk menggantikan sistem [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] yang sudah ketinggalan zaman. * [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 Survei Kepuasan Pengembang 2024] sedang mencari pandangan dari komunitas pengembang Wikimedia. Mohon ikut serta dalam survei ini jika Anda memiliki andil dalam mengembangkan perangkat lunak di ekosistem Wikimedia. Survei ini dibuka hingga 3 Januari 2025, dan terdapat [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|pernyataan privasi]] tambahan. * Tidak ada versi MediaWiki baru pada pekan ini. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Pertemuan dan acara''' * Pertemuan mendatang dalam rangkaian [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|diskusi Wikimedia Foundation dengan komunitas Wikimedia Commons]] akan berlangsung pada [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|12 Desember pukul 8.00 UTC]] dan [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|16.00 UTC]]. Topik dari pertemuan ini adalah tentang media baru dan kontributor baru. Para kontributor dari semua wiki diundang untuk hadir. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Désémber 2024 22.15 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-51</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Berminat untuk menyempurnakan manajemen acara di wiki utama Anda? [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] menyediakan fitur-fitur untuk penyelenggara seperti manajemen pendaftaran acara, promosi acara/proyek wiki, menemukan kandidat peserta, dan lain-lain, semuanya langsung di wiki. Jika Anda adalah seorang penyelenggara atau berpikir bahwa komunitas Anda akan mendapatkan manfaat dari ekstensi ini, buatlah sebuah diskusi untuk mengaktifkannya di wiki Anda sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengaktifkan ekstensi ini di wiki Anda, kunjungi [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|halaman status penerapannya]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna aplikasi Wikipedia iOS di Italia dan Meksiko di Wikipedia bahasa Italia, Spanyol, dan Inggris, dapat melihat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|Year in Review yang telah dipersonalisasi]] dengan pandangan yang didasarkan pada riwayat membaca dan menyunting mereka. * Pengguna aplikasi Wikipedia Android di Afrika Sub-Sahara dan Asia Selatan dapat melihat fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] yang baru. Fitur ini menyajikan istilah pencarian yang disarankan di bilah Pencarian berdasarkan artikel yang sedang dilihat, dan daftar rekomendasi bacaan yang disusun berdasarkan dua artikel yang terakhir dikunjungi oleh pengguna. * [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot pengingat global]] kini aktif dan berjalan di hampir 800 wiki. Fitur ini akan mengingatkan sebagian besar pengguna yang memiliki hak sementara ketika hak tersebut akan habis masa berlakunya, sehingga mereka dapat memperpanjangnya jika diinginkan. Lihat [[m:Global reminder bot/Technical details|halaman penjelasan teknis]] untuk informasi lebih lanjut. * Edisi Berita Teknis berikutnya akan dirilis pada 13 Januari 2025 karena libur akhir tahun. Terima kasih kepada semua penerjemah dan semua orang yang telah mengirimkan materi atau umpan balik pada tahun ini. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah masalah telah [[phab:T374988|diperbaiki]] di aplikasi Wikipedia Android yang telah menyebabkan gambar SVG yang dapat diterjemahkan menampilkan bahasa yang salah ketika diketuk. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tidak ada versi MediaWiki baru pada pekan depan. Peluncuran berikutnya akan dimulai pada 14 Januari. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Désémber 2024 22.23 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-03</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Sistem Single User Login tengah diperbarui dalam beberapa bulan ke depan. Ini merupakan sistem yang membuat pengguna dapat mengisi kolom masuk log di satu situs Wikimedia dan masuk ke semua situs lainnya pada waktu yang sama. Sistem ini perlu dimutakhirkan karena peramban web semakin membatasi kuki lintas domain. Untuk mengakomodasi pembatasan ini, halaman masuk log dan pembuatan akun akan pindah ke domain pusat, tetapi akan tetap terlihat oleh pengguna seolah-olah mereka berada di wiki asal. Kode yang telah diperbarui akan diterapkan pada pekan ini bagi para pengguna di wiki uji coba. Perubahan ini rencananya akan diluncurkan ke semua pengguna sepanjang bulan Februari dan Maret. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|halaman proyek SUL3]] untuk informasi lebih lanjut dan linimasanya. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Di wiki dengan PageAssessments yang sudah terpasang, Anda sekarang dapat menyaring hasil pencarian berdasarkan halaman-halaman di sebuah WikiProject dengan menggunakan kata kunci <code dir=ltr>inproject:</code>. (Wiki-wiki yang dimaksud: {{int:project-localized-name-arwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-huwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-newiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-zhwiki/id}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * Satu wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q34129|bahasa Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, ada kendala dalam memperbarui jumlah suntingan pengguna setelah melakukan pengembalian suntingan, yang kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna API REST Wikimedia, seperti operator bot dan pengelola perkakas, mungkin akan terpengaruh oleh pemutakhiran yang sedang berlangsung. Mulai pekan 13 Januari, kami akan mulai mengalihkan [[phab:T374683|beberapa titik akhir konten halaman]] dari RESTbase ke titik akhir API REST MediaWiki yang lebih baru untuk seluruh proyek wiki. Perubahan ini tadinya tersedia di testwiki dan seharusnya tidak memengaruhi fungsionalitas yang ada, tetapi pengguna aktif dari titik akhir yang terkena dampak dapat menyampaikan masalah secara langsung kepada [[phab:project/view/6931/|Tim Antarmuka MediaWiki]] di Phabricator jika ada kendala. * Para pengelola perkakas Toolforge kini dapat membagikan umpan balik mereka tentang Toolforge UI, yaitu sebuah inisiatif untuk menyediakan platform web yang memungkinkan pembuatan dan pengelolaan perkakas Toolforge melalui antarmuka berbasis visual, sebagai tambahan dari alur kerja baris perintah yang sudah ada. Proyek ini bertujuan untuk menyederhanakan tugas-tugas pengelola aktif, dan juga membuat proses registrasi dan penyebaran menjadi lebih mudah diakses oleh para pembuat alat baru. Inisiatif ini masih dalam tahap yang sangat awal, dan tim Cloud Services sedang dalam proses mengumpulkan umpan balik dari komunitas Toolforge untuk membantu merancang solusi yang sesuai dengan kebutuhan mereka. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Baca lebih lanjut dan bagikan pendapat Anda tentang Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Bagi pengembang perkakas dan pustaka yang menggunakan sistem OAuth: Titik akhir pengenal yang digunakan untuk [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] dan [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] menghasilkan sebuah objek JSON dengan sebuah bilangan bulat pada <code>sub</code> bidangnya, yang mana hal ini tidak seharusnya (bidang tersebut haruslah sebuah string). Masalah ini telah diperbaiki. Perbaikan ini akan diterapkan pada wiki Wikimedia pada pekan 13 Januari. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * Sebagian besar wiki sekarang ini menggunakan [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] untuk membuat penanda catatan kaki khusus dalam keluaran Parsoid. Mulai 20 Januari, aturan-aturan ini akan dinonaktifkan, tetapi para pengembang meminta Anda untuk ''tidak'' membersihkan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> Anda sampai 20 Februari untuk menghindari masalah selama migrasi. Wiki Anda mungkin mengalami beberapa perubahan kecil pada penanda catatan kaki di Visual Editor dan ketika menggunakan mode baca Parsoid percobaan, tetapi jika ada perubahan, hal ini diharapkan dapat membuat keluaran parser sesuai dengan keluaran parser lama. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Pertemuan dan acara''' * Pertemuan mendatang dalam rangkaian [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community Conversations Wikimedia Foundation dengan komunitas Wikimedia Commons]] akan berlangsung pada [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|15 Januari pukul 8.00 UTC]] dan [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|16.00 UTC]]. Tema pembicaraan kali ini adalah menentukan prioritas investasi perkakas di Commons. Kontributor dari semua wiki, terutama pengguna yang merawat perkakas di Commons, diundang untuk hadir. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Januari 2025 01.41 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-04</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para pengurus dapat menghapus beberapa halaman yang dibuat oleh pengguna atau alamat IP secara massal dengan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. Fitur ini sebelumnya hanya dapat menghapus halaman yang dibuat dalam 30 hari terakhir. Sekarang, fitur ini dapat menghapus halaman dari 90 hari terakhir, dengan batasan bahwa fitur ini ditujukan untuk pengguna atau alamat IP tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * Di [[phab:P72148|wiki yang menggunakan]] fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]], saat fitur pengembalian suntingan digunakan untuk mengembalikan revisi halaman yang tidak dipatroli, revisi tersebut akan ditandai sebagai "dipatroli secara manual" dan bukan "dipatroli secara otomatis", sehingga membuatnya lebih akurat. Beberapa penyunting yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|penyaring]] di Perubahan Terbaru mungkin perlu memutakhirkan pengaturan penyaring mereka. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, fitur "Sisipkan pranala" dari Visual Editor tidak selalu menyodorkan halaman yang sudah ada dengan benar ketika pengguna mulai mengetik, tetapi sekarang hal tersebut [[phab:T383497|sudah diperbaiki]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Ekstensi Structured Discussion (dikenal juga dengan nama Flow) sedang dalam proses penghapusan dari wiki. Ekstensi ini tidak terawat dan kerap menimbulkan masalah. Ekstensi ini akan digantikan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], yang dipakai pada halaman pembicaraan biasa. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Kelompok wiki terakhir]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-gomwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kabwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/id}}) akan segera dihubungi. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai proses ini, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] di wiki Anda. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Nawala Technical Community]] triwulan terbaru telah tersedia. Edisi ini mencakup: berita terbaru mengenai layanan dari tim Data Platform Engineering, informasi mengenai Codex dari tim Design System, dan lain-lain. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Januari 2025 01.36 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-05</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para pematroli dan pengurus - informasi atau konteks apa yang dapat membantu Anda membuat keputusan para pematroli dan pengurus dengan lebih cepat dan mudah? Wikimedia Foundation ingin mendengar pendapat Anda untuk membantu memandu rencana tahunan yang akan datang. Harap pertimbangkan untuk membagikan pemikiran Anda mengenai hal ini dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 pertanyaan lain]] untuk membentuk arahan teknis pada tahun depan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna Wikipedia App iOS di seluruh dunia kini dapat mengakses fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|Year in Review yang dapat dipersonalisasi]], untuk memberikan wawasan berdasarkan riwayat membaca dan menyunting di Wikipedia. Proyek ini merupakan bagian dari upaya menyeluruh untuk membantu menyambut pembaca baru saat mereka menemukan dan berinteraksi dengan konten ensiklopedis. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Pematroli suntingan sekarang memiliki fitur baru yang dapat menyoroti halaman-halaman baru yang berpotensi bermasalah. Ketika sebuah halaman dibuat dengan judul yang sama dengan halaman yang sebelumnya telah dihapus, kini sebuah tag ('Recreated') akan ditambahkan dan dapat disaring oleh pengguna dengan nilai [[{{#special:RecentChanges}}]] dan [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * Pada akhir pekan ini, akan ada pemberitahuan baru untuk para penyunting jika mereka mencoba membuat pengalihan yang menautkan ke pengalihan lain ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|pengalihan ganda]]). Fitur ini akan menganjurkan agar mereka menautkan langsung ke halaman target pengalihan kedua. Terima kasih kepada pengguna SomeRandomDeveloper untuk perbaikan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Situs wiki Wikimedia mendukung pemeriksaan faktor kedua berbasis [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]] (seperti token perangkat keras) saat masuk log, tetapi fitur ini [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|rentan]] dan hanya memiliki sedikit pengguna. Tim Platform MediaWiki untuk sementara waktu mematikan penambahan kunci WebAuthn baru, agar tidak mengganggu peluncuran [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (Single User Login versi 3). Kunci yang sudah ada tidak akan terpengaruh. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Bagi para pengembang yang menggunakan [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|timbunan Riwayat MediaWiki]]: Tim Data Platform Engineering telah menambahkan beberapa bidang baru ke dalam berkas-berkas ini, untuk mendukung inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]]. Jika Anda mengelola perangkat lunak yang menggunakan berkas-berkas tersebut, harap tinjau kembali kode Anda dan panduan yang telah diperbarui karena urutan kolom-kolom di baris tersebut akan berubah. Perubahan juga akan terjadi pada satu bidang: pada bidang <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi>, bidang <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> akan diubah namanya menjadi <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. Perubahan ini akan diberlakukan pada rilis berikutnya pada bulan Februari. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Januari 2025 22.13 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-06</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penyunting yang menggunakan menu bilah alat penyuntingan "Karakter spesial" sekarang dapat melihat 32 karakter spesial yang paling sering digunakan di seluruh sesi penyuntingan di wiki tersebut. Peningkatan ini akan membantu mempermudah menemukan karakter yang paling sering dipakai. Fitur ini tersedia di penyunting teks wiki 2010 dan VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Para penyunting yang menggunakan penyunting teks wiki 2010 sekarang dapat membuat turunan daftar dengan indentasi yang benar dengan memilih baris yang ingin diindentasi dan kemudian mengklik tombol-tombol bilah alat. [https://phabricator.wikimedia.org/T380438] Anda bahkan dapat menyisipkan tag <code><nowiki><code></nowiki></code> dengan menggunakan tombol bilah alat yang baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Terima kasih kepada stjn untuk perbaikan ini. * Diperlukan asistensi untuk memastikan [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|pembangkit kutipan]] bekerja dengan baik di setiap wiki. ** (1) Para pengurus perlu memperbarui versi lokal dari halaman <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> untuk menyertakan entri-entri untuk <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, dan <code dir=ltr>dataset</code>. Berikut adalah contoh perubahan yang perlu ditiru [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 untuk 'preprint'] dan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 untuk 'standard' dan 'dataset']. ** (2.1) Jika peta Citoid dalam templat rujukan yang digunakan untuk jenis rujukan ini tidak ada, peta Citoid perlu ditambahkan. (2.2) Jika peta Citoid sudah ada, TemplateData perlu diperbarui untuk menyertakan nama bidang yang baru. Berikut adalah contoh perubahan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 untuk 'preprint'] dan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 untuk 'standard' dan 'dataset']. Bidang-bidang baru yang mungkin perlu didukung adalah <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, dan <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q15637215|bahasa Kanuri Tengah]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|perkakas OCR (pengenalan karakter optik)]] yang digunakan di Wikisource kini mendukung bahasa baru, yaitu bahasa Slavia Gereja. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Pébruari 2025 00.08 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-07</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Dewan Penasihat Produk dan Teknologi (PTAC) telah mengeluarkan [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|draf rekomendasi]] bagi departemen Produk dan Teknologi Wikimedia Foundation. Mereka memberikan rekomendasi agar berfokus pada [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|pengalaman perangkat bergerak]], khususnya kontribusi. Mereka meminta [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|umpan balik dari komunitas di halaman pembicaraan]] paling lambat pada 21 Februari. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Secara baku, pranala portlet "Halaman spesial" akan dipindahkan dari "Kotak Perkakas" ke bagian "Navigasi" di bilah sisi menu utama. Perubahan ini dilakukan agar Kotak Alat dapat menampilkan perkakas yang berkaitan dengan halaman yang sedang dibuka, bukan perkakas yang berkaitan dengan situs, sehingga posisi pranalanya akan lebih logis dan konsisten. Untuk memodifikasi perilaku ini dan memperbarui gaya CSS, para pengurus dapat mengikuti petunjuknya di [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * Sebagai bagian dari pekerjaan tahun ini dalam meningkatkan cara pembaca menemukan konten di wiki, tim Web akan melaksanakan eksperimen terhadap sejumlah kecil pembaca untuk menampilkan beberapa saran untuk artikel yang berkaitan atau menarik di bilah pencarian. Lihatlah [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|halaman proyek ini]] untuk informasi lebih lanjut. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para penyunting templat yang menggunakan TemplateStyles sekarang dapat mengatur hasil untuk pengguna dengan kebutuhan aksesibilitas tertentu dengan menggunakan kueri media yang berhubungan dengan aksesibilitas (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, dan <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Terima kasih kepada Bawolff untuk pengembangan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, log pemblokiran global sekarang akan ditampilkan secara langsung di halaman {{#special:CentralAuth}}, seperti halnya penguncian global, untuk menyederhanakan alur kerja bagi penatalayan. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Wikidata kini [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|mendukung sebuah bahasa khusus sebagai "standar untuk semua bahasa"]] untuk label dan nama lain. Hal ini untuk menghindari duplikasi yang berulang-ulang dari informasi yang sama di berbagai bahasa. Jika kueri Wikidata Anda menggunakan label, Anda mungkin perlu memutakhirkannya karena sebagian label yang ada akan dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * Fungsi <code dir="ltr">getDescription</code> akan dipanggil di setiap halaman Wiki yang dibaca dan menyumbang ~2,5% dari total waktu pemuatan halaman. Nilai yang dihitung sekarang akan disimpan dalam tembolok untuk mengurangi beban pada peladen Wikimedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * Sebagai bagian dari [[mw:RESTBase/deprecation|upaya]] penghentian penggunaan RESTBase, titik akhir <code dir="ltr">/page/related</code> telah dihentikan sejak 6 Februari 2025, dan akan segera dihapus. Lini masa ini dipilih untuk menyelaraskan dengan jadwal penghentian penggunaan untuk versi Android dan iOS yang lebih lama. Alternatif yang stabil adalah API tindakan "<code dir="ltr">morelike</code>" di MediaWiki, dan [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|contoh migrasi]] telah tersedia. Tim Antarmuka MediaWiki [[phab:T376297|dapat dihubungi]] jika ada pertanyaan. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Nawala Language and Internationalization newsletter]] triwulan terbaru telah terbit. Hal ini mencakup: Pembaruan tentang menu "Berkontribusi"; keterangan mengenai beberapa edisi bahasa terbaru dari Wikipedia; keterangan mengenai bahasa-bahasa baru yang didukung oleh antarmuka MediaWiki; pembaruan mengenai fitur daftar yang ditentukan oleh komunitas; dan lain-lain. * [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Nawala Chart Project]] terbaru telah terbit. Pembaruan ini berisi pembaruan mengenai perkembangan menuju visibilitas yang lebih baik dalam penggunaan grafik secara global dan dukungan untuk mengelompokkan halaman dalam ruang nama Data di Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Pébruari 2025 00.11 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-08</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Komunitas yang menggunakan perkakas Growth kini dapat menampilkan satu aktivitas di <code>{{#special:Homepage}}</code> bagi pengguna baru. Fitur ini akan membantu para pengguna baru untuk mendapatkan informasi mengenai aktivitas penyuntingan yang dapat mereka ikuti. Para pengurus dapat membuat sebuah acara baru untuk ditayangkan di <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. Untuk memahami lebih lanjut mengenai fitur ini, silakan baca [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|artikel Diff]], lihat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|dokumentasinya]], atau hubungi [[mw:Talk:Growth|tim Growth]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Penyempurnaan halaman pembicaraan yang disorot]] * Mulai pekan depan, halaman pembicaraan di wiki ini – {{int:project-localized-name-eswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-itwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-jawiki/id}} – akan menggunakan [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|desain baru]]. Pembaruan ini telah melalui uji coba secara menyeluruh dalam versi Beta dan merupakan tahap terakhir dari [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|perbaikan halaman pembicaraan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * Kini Anda dapat melakukan navigasi untuk melihat halaman pengalihan langsung dari halaman tindakannya, misalnya halaman riwayat. Sebelumnya, Anda harus terlebih dahulu pergi ke halaman target pengalihan. Perubahan ini akan membantu para penyunting yang banyak bekerja dengan pengalihan. Terima kasih kepada stjn untuk perbaikan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * Saat ini, ketika sebuah referensi melalui fitur Cite digunakan berkali-kali, wiki menampilkan angka seperti "1.23" atau penanda abjad yang dilokalkan seperti "a b c" di dalam daftar referensi. Sebelumnya, jika terdapat banyak penggunaan ulang sehingga semua penanda alfabet digunakan, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|sebuah pesan galat]] akan ditampilkan. Sebagai bagian dari upaya [[phab:T383036|modernisasi dalam penyesuaian Cite]], pesan kesalahan ini tidak akan ditampilkan lagi dan sebagai gantinya, pranala balik akan kembali menampilkan penanda angka seperti "1.23" setelah semua penanda abjad digunakan. * Entri log bagi setiap perubahan pada grup pengguna penyunting sekarang lebih jelas terlihat dengan memerinci secara tepat apa yang telah berubah, bukan hanya sekadar daftar sebelum dan sesudah. Para penerjemah dapat [[phab:T369466|membantu memutakhirkan versi yang dilokalkan]]. Terima kasih kepada Msz2001 untuk perbaikan ini. * Sebuah penyaring baru telah ditambahkan ke perkakas [[{{#special:Nuke}}]], yang memungkinkan para pengurus untuk menghapus halaman secara massal, sehingga pengguna dapat menyaring halaman dalam berbagai ukuran halaman (dalam bita). Hal ini memungkinkan, misalnya, menghapus halaman dengan ukuran tertentu atau di bawahnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Para pengguna yang bukan pengurus kini dapat memeriksa halaman mana saja yang dapat dihapus dengan menggunakan perkakas [[{{#special:Nuke}}]]. Terima kasih kepada MolecularPilot untuk pengembangan ini dan perbaikan-perbaikan sebelumnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu pada konfigurasi format berkas video AV1 sudah diperbaiki, sehingga memungkinkan berkas-berkas ini dapat diputar kembali. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Parsoid Read Views akan segera diluncurkan ke sebagian besar Wiktionary dalam beberapa pekan ke depan, setelah transisi Wikivoyage ke Parsoid Read Views yang berjalan dengan sukses tahun lalu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman proyek [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Pengembang perkakas yang berjalan di wiki harus memperhatikan bahwa <code dir=ltr>mw.Uri</code> sudah tidak berlaku lagi. Perkakas yang membutuhkan <code dir=ltr>mw.Uri</code> harus secara eksplisit mendeklarasikan <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> sebagai dependensi ResourceLoader, dan harus bermigrasi ke API <code dir=ltr>URL</code> asli peramban dalam waktu dekat. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Pébruari 2025 21.15 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-09</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para pengurus kini dapat menyesuaikan sendiri cara [[m:Special:MyLanguage/User language|fitur Babel]] membuat kategori dengan menggunakan [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. Mereka dapat mengubah nama kategori bahasa, memilih apakah kategori tersebut akan dibuat secara otomatis, dan menyesuaikan pengaturan lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * Portal <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> telah dimutakhirkan—dan mendapat beberapa perbaikan yang sedang berjalan—guna memodernisasi dan meningkatkan aksesibilitas halaman-halaman portal kami. Saat ini, portal telah mendukung tata letak yang lebih baik bagi perangkat seluler, kata-kata dan pranala yang telah diperbaharui, dan dukungan bahasa yang lebih baik. Selain itu, semua portal proyek Wikimedia, seperti <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, kini telah mendukung mode gelap ketika pembaca menggunakan pengaturan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q33965|bahasa Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu yang membuat pengguna tidak dapat mengeklik hasil pencarian di antarmuka web telah diperbaiki pada beberapa konfigurasi Firefox di ponsel Android. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Pertemuan dan acara''' * Pertemuan Komunitas Bahasa selanjutnya akan diselenggarakan pada 28 Februari pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14.00 UTC]. Pertemuan kali ini akan membahas: hal-hal penting dan perkembangan teknis mengenai papan ketik dan alat bantu untuk bahasa-bahasa Sámi, kontribusi Translatewiki.net dari komunitas bahasa Lampung di Indonesia, dan tanya-jawab teknis. Jika Anda ingin bergabung, silakan [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|mendaftar di halaman wiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Pébruari 2025 00.40 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-10</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Semua penyunting yang masuk menggunakan tampilan seluler kini sudah dapat menyunting satu halaman penuh. Pranala "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" dapat diakses dari menu "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" di bilah alat. Sebelumnya, fitur ini hanya tersedia bagi penyunting yang menggunakan pengaturan [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|kontribusi seluler tingkat lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Para pengurus antarmuka kini dapat membantu menghapus kode CSS Cite yang sudah tidak digunakan lagi yang mencocokkan "<code dir="ltr">mw-ref</code>" dengan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> lokal mereka. Daftar wiki yang memerlukan pembenahan dan kode yang harus dihapus [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css dapat dilihat pada pencarian global] dan [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 contoh ini]. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang cara membantunya di [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|halaman proyek migrasi CSS]]. Penanda catatan kaki Cite ("<code dir="ltr">[1]</code>") sekarang ditampilkan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] sehingga CSS yang sudah tidak digunakan tidak lagi diperlukan. CSS pranala balik ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") akan tetap digunakan untuk saat ini. Pembenahan ini diharapkan tidak akan menyebabkan banyak perubahan yang terlihat oleh pembaca. Bantulah untuk menghapus kode ini sebelum tanggal 20 Maret, jika tidak, tim pengembang akan melakukannya untuk Anda. * Ketika para penyunting menyematkan berkas (contohnya <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) pada halaman yang dilindungi oleh perlindungan beruntun, perangkat lunak tidak lagi membatasi pengeditan pada halaman deskripsi berkas; hanya unggahan berkas baru yang akan dibatasi.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] Kendati demikian, menyisipkan halaman deskripsi berkas (contohnya <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) kini akan menerapkan pembatasan penyuntingan pada halaman tersebut.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * Ketika para penyunting mengembalikan berkas ke versi sebelumnya, pengunggahan tersebut akan memerlukan izin yang sama seperti ketika mengunggah berkas versi baru. Sekarang, perangkat lunak akan memeriksa hak 'reupload' atau 'reupload-own',[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] dan mengikuti perlindungan beruntun.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * Ketika para pengurus menyusun daftar halaman yang akan dihapus dengan fitur Nuke, mereka juga dapat menyusun daftar halaman pembicaraan dan pengalihan terkait untuk dihapus, bersamaan dengan halaman yang dibuat oleh sang target, tanpa harus menghapus halaman-halaman tersebut secara manual. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Pembaruan sebelumnya]] terhadap Single User Login, yang akan mengantisipasi pembatasan peramban terhadap kuki lintas domain dengan memindahkan proses masuk log dan pembuatan akun ke domain pusat, kini akan diluncurkan ke semua pengguna selama bulan Maret dan April. Rencananya, tim ini akan mengaktifkannya kepada semua pembuatan akun baru di wiki [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] pada pekan ini. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|halaman proyek SUL3]] untuk mendapatkan informasi lebih lanjut dan linimasa yang telah disesuaikan. * Sejak pekan lalu, terdapat sebuah kekutu yang menampilkan beberapa ikon antarmuka sebagai kotak hitam hingga halaman dimuat sepenuhnya. Masalah ini akan diperbaiki dalam pekan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q2044560|bahasa Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu dalam memuat gambar di peramban Firefox versi lama di ponsel telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Maret 2025 02.29 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-11</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penyunting yang menggunakan pengelola kata sandi di beberapa wiki mungkin akan mendapati perubahan di masa mendatang. Metode yang digunakan oleh wiki untuk memberikan informasi kepada pengelola kata sandi tentang penggunaan ulang kata sandi di seluruh domain baru-baru ini telah diubah, sehingga beberapa pengelola kata sandi mungkin menawarkan Anda kredensial masuk yang Anda simpan untuk situs Wikimedia yang berbeda. Sebagian pengelola kata sandi telah lebih dulu melakukan hal ini, dan sekarang sedang melakukannya untuk lebih banyak domain Wikimedia. Perubahan ini merupakan bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|proyek SUL3]] yang bertujuan untuk memperbaiki cara kerja penyatuan masuk log agar tetap kompatibel dengan perubahan yang sedang berlangsung pada peramban web yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * Tim Wikipedia Apps mengundang para peminat untuk membantu meningkatkan penggunaan Wikipedia secara luring dalam penggunaan internet yang terbatas. Setelah adanya diskusi di [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] dan [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|pertemuan ESEAP]] terakhir, tantangan-tantangan utama seperti pencarian, penyuntingan, dan akses luring sedang dijajaki, dengan kelompok-kelompok diskusi yang akan dibentuk untuk membahas topik-topik ini lebih dalam. Kami menerima semua bahasa, dan penerjemah akan tersedia. Mau berbagi pendapat Anda? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Bergabunglah dalam diskusinya]] atau kirim surel ke <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>. * Semua wiki akan berstatus hanya-baca selama beberapa menit pada 19 Maret. Hal ini akan dilakukan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 pukul 14.00 UTC]. Informasi lebih lanjut akan diumumkan di Berita Teknis dan juga akan dikirim ke setiap wiki dalam beberapa pekan mendatang. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya termasuk: peluncuran modul Community Updates, perombakan terbaru di Community Configuration, dan pengujian usulan di dalam artikel untuk penyunting pemula. * Sebuah API lama yang pernah digunakan di aplikasi Wikipedia Android akan dihapus pada akhir bulan Maret. API lama tersebut tidak akan digunakan lagi, tetapi pengguna aplikasi dengan versi yang lebih dari 6 (enam) bulan pada saat penghapusan (31 Maret 2025) tidak akan lagi memiliki akses ke fitur Saran Suntingan, hingga mereka memperbarui aplikasinya. Anda dapat [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|membaca informasi lebih lanjut tentang perubahan ini]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Maret 2025 23.08 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-12</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Setiap dua kali setahun, bertepatan dengan ekuinoks, tim Site Reliability Engineering (SRE) Wikimedia Foundation melakukan [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|pengalihan pusat data]]. Dalam proses ini, seluruh lalu lintas dialihkan dari peladen utama ke peladen cadangan untuk memastikan keandalan sistem jika terjadi krisis, sehingga selalu ada pusat data yang dapat digunakan. [http://listen.hatnote.com/ Dengan perkakas Listen to Wikipedia], Anda dapat mendengar proses pengalihan ini secara langsung. Sebelum dimulai, aliran suntingan terdengar stabil. Saat sistem memasuki mode hanya-baca sejenak, suara akan berhenti selama beberapa menit, kemudian kembali setelah pemindahan selesai. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang proses ini, Anda dapat membaca [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|blog Diff]]. Jika ingin mengikuti pengalihan peladen berikutnya, dengarkan wiki pada [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 19 Maret pukul 14.00 UTC]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Dasbor perkakas Penerjemahan Konten] yang telah disempurnakan kini tersedia di [[phab:T387820|10 Wikipedia]] dan akan [[phab:T387821|segera hadir]] di semua Wikipedia. Dengan [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|dasbor terintegrasi]], pengguna desktop sekarang dapat: mengalihbahasakan bagian baru dari sebuah artikel; menemukan dan mengakses [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits penyaring saran artikel berbasis topik] (awalnya hanya tersedia untuk pengguna perangkat seluler); menemukan dan mengakses penyaring [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|daftar yang ditentukan oleh komunitas]], yang juga dikenal sebagai "Koleksi", dari proyek-proyek dan kampanye wiki. * Wikimedia Commons kini memiliki [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|sistem baru untuk memilih kategori berkas dengan lebih mudah]]. Jika suatu kategori memiliki subkategori, pengguna dapat mengeklik tanda panah untuk membukanya langsung dalam formulir dan memilih subkategori yang sesuai. Nama kategori utama tetap ditampilkan di bagian atas, memungkinkan pengguna untuk kembali kapan saja. Hal ini seharusnya mengurangi jumlah pekerjaan bagi para sukarelawan dalam memperbaiki/membuat kategori baru. Perubahan ini juga tersedia di perangkat seluler. Peningkatan ini adalah bagian dari pengembangan terencana untuk UploadWizard. * Tim Teknologi Komunitas sedang mencari wiki yang bersedia berpartisipasi dalam uji coba fitur [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblock]] dan pembaruan halaman Special:Block yang dirilis pada akhir Maret. Fitur Multiblock memungkinkan pengurus menerapkan beberapa jenis pemblokiran pada satu pengguna secara bersamaan. Jika Anda adalah pengurus atau penatalayan dan tertarik untuk ikut serta dalam uji coba bersama komunitas Anda, silakan tinggalkan pesan di [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|halaman pembicaraan proyek]]. * Mulai 25 Maret, tim Editing akan menguji fitur baru Pemeriksaan Suntingan: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]], di [[phab:T384372|12 Wikipedia]]. Dalam uji coba ini, setengah dari pengguna baru di wiki-wiki tersebut akan melihat semua [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Pemeriksaan Referensi]] yang relevan selama sesi penyuntingan mereka, sementara yang lain hanya akan melihat satu. Tujuan pengujian ini adalah untuk menentukan apakah pengguna merasa bingung atau kewalahan ketika diberikan beberapa Pemeriksaan Referensi dalam satu sesi. Selain itu, di wiki ini, tag yang digunakan pada suntingan yang menampilkan Pemeriksaan Referensi akan disederhanakan, memungkinkan beberapa tag muncul dalam satu suntingan. Perubahan pada tag ini akan didokumentasikan [[phab:T373949|di Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot pengingat global]], yang berfungsi memberi tahu pengguna tentang berakhirnya hak pengguna sementara mereka, kini mendukung penggunaan nama lokal kelompok hak pengguna dalam judul pesan. Penerjemah dapat meninjau [[m:Global reminder bot/Translation|daftar terjemahan dan dokumentasi yang tersedia]] untuk memastikan apakah bahasa mereka perlu diperbarui atau ditambahkan. * Pengaturan gender di [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]], yang menentukan bagaimana perangkat lunak merujuk kepada Anda dalam pesan antarmuka, kini berfungsi sebagaimana mestinya dengan menggantikan pengaturan standar lokal. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Misalnya, aplikasi Wikipedia untuk Android telah memperbaiki kekutu yang terjadi saat pengguna menjelajah dan mencari dalam beberapa bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Akhir pekan ini, metode pemuatan tampilan Codex akan mengalami perubahan. Meskipun risikonya kecil, perubahan ini dapat menyebabkan kotak pesan antarmuka tidak selaras dengan gaya di beberapa halaman. Konten buatan pengguna, seperti templat, tidak akan terpengaruh, tetapi gawai mungkin terdampak. Jika Anda menemukan masalah, [[phab:T388847|harap laporkan]]. Untuk informasi lebih lanjut, termasuk tangkapan layar dan panduan perbaikan gawai yang terpengaruh, silakan lihat pada tugas yang ditautkan. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Maret 2025 23.47 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-13</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation mengundang Anda untuk memberikan umpan balik mengenai [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|draf tujuan dan hasil utama yang akan menjadi prioritas Produk dan Teknologi]] pada tahun fiskal mendatang, yang dimulai pada bulan Juli. Tujuan tersebut mencakup area strategis yang luas, sementara hasil utama berfungsi sebagai indikator terukur untuk menilai keberhasilannya. Silakan bagikan masukan Anda di halaman pembicaraan dalam bahasa apa pun, sebaiknya sebelum akhir April. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] akan dirilis ke beberapa wiki (lihat [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|rencana penerapan]] untuk keterangan lebih lanjut) pada April 2025, dan tim telah memulai proses melibatkan komunitas di wiki yang telah diidentifikasi. Ekstensi ini menyediakan alat untuk mengorganisasi, mengelola, dan mempromosikan aktivitas kolaboratif (seperti acara, edit-a-thon, dan proyek wiki) di wiki. Ekstensi ini memiliki perkakas untuk [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] (Event Registration), [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]] (Collaboration List), dan [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Daftar Undangan]] (Invitation Lists). Saat ini, ekstensi ini sudah tersedia di 13 Wikipedia, termasuk Wikipedia bahasa Inggris, Wikipedia bahasa Prancis, Wikipedia bahasa Spanyol, serta di Wikidata. Pertanyaan atau permintaan dapat disampaikan melalui [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|halaman diskusi ekstensi]] atau di Phabricator (dengan tag <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>). * Mulai pekan 31 Maret, wiki-wiki akan dapat menetapkan kelompok pengguna mana yang dapat melihat pendaftar privat dalam [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] sebagai bagian dari ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]]. Secara bawaan, penyelenggara acara dan pengurus wiki lokal akan dapat melihat pendaftar privat. Hal ini merupakan perubahan dari perilaku saat ini, di mana hanya penyelenggara acara yang dapat melihat pendaftar privat. Wiki dapat mengubah pengaturan bawaan ini dengan [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|mengajukan permintaan perubahan konfigurasi]] di Phabricator (dengan menambahkan tag <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>). Peserta acara sebelumnya dapat membatalkan pendaftaran mereka kapan saja. * Para pengurus di wiki dengan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> yang disesuaikan perlu memastikan bahwa bilah sisi mereka mencantumkan {{int:specialpages}} listing. Jika belum, mereka harus menambahkannya menggunakan <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Sementara itu, untuk wiki dengan bilah sisi bawaan, pranala tersebut akan dipindahkan dari kotak perkakas halaman (''page toolbox'') ke menu bilah sisi pada bulan April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * Kulit Minerva (web seluler) kini menggabungkan notifikasi Notifikasi dan Pemberitahuan dalam ikon lonceng ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). Sebelumnya, terdapat kekutu lama, di mana indikator notifikasi baru hanya muncul jika ada Pemberitahuan yang belum dilihat. Masalah ini sekarang telah diperbaiki. Ke depannya, pengguna Minerva akan melihat penghitung di atas ikon lonceng saat terdapat Notifikasi dan/atau Pemberitahuan yang belum dilihat (minimal 1). [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * VisualEditor telah memperkenalkan [[mw:VisualEditor/Hooks|pengait sisi klien baru]] untuk membantu pengembang dalam mengintegrasikan dengan siklus hidup target VisualEditor. Pengait ini akan menggantikan pengait siklus hidup yang sudah ada dengan pendekatan yang lebih konsisten di berbagai platform. Selain itu, pengait baru ini juga mencakup penggunaan VisualEditor di luar pengeditan artikel penuh, memungkinkan gawai berinteraksi dengan para penyunting di DiscussionTools. Tim Editor berencana menghentikan penggunaan dan akhirnya menghapus pengait siklus hidup lama. Oleh karena itu, mereka tertarik untuk mengetahui setiap kasus penggunaan yang belum tercakup dalam pengait baru ini, yang dapat [[phab:T355555|dibagikan dalam tugas terkait]]. * Para pengembang yang menggunakan perpustakaan JavaScript <code dir=ltr>mw.Api</code> kini dapat mengidentifikasi perkakas yang memanfaatkannya melalui parameter <code dir=ltr>userAgent</code>: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. Jika Anda mengelola sebuah gawai atau skrip pengguna, harap tetapkan agen pengguna karena ini membantu dalam pemeliharaan perpustakaan dan peladen, serta membedakan lalu lintas yang sah dan tidak sah. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Maret 2025 22.41 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-14</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Editing sedang mengerjakan [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]] baru: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. Tujuan dari pemeriksaan ini adalah untuk mengidentifikasi istilah-istilah yang tidak netral ketika seorang pengguna menyunting halaman Wikipedia, sehingga mereka dapat diberitahu bahwa suntingan mereka mungkin perlu diperbaiki sebelum dipublikasikan. Proyek ini masih dalam tahap awal, dan tim sedang mencari masukan dari komunitas. Dalam [[phab:T389445|tugas Phabricator ini]], mereka mengumpulkan kebijakan wiki, templat yang digunakan untuk menandai artikel yang tidak netral, serta istilah-istilah (jargon dan kata kunci) yang ditemukan dalam ringkasan suntingan untuk bahasa-bahasa yang sedang mereka teliti. Anda dapat berpartisipasi dengan menyunting tabel di Phabricator, mengomentari tugas tersebut, atau menghubungi [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] secara langsung. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] kini telah diperbarui di semua wiki untuk mengalihkan proses masuk dan pembuatan akun ke domain pusat. Pembaruan ini memastikan kompatibilitas login pengguna dengan pembatasan peramban terhadap kuki lintas domain, yang sebelumnya menyebabkan beberapa pengguna mengalami kesulitan tetap masuk. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai 31 Maret, Tim Antarmuka MediaWiki akan merilis secara terbatas spesifikasi OpenAPI yang telah dikembangkan serta pengalaman sandbox berbasis SwaggerUI untuk [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|API REST MediaWiki]]. Mereka mengundang pengembang dari komunitas Wikipedia non-Inggris tertentu (Arab, Jerman, Prancis, Ibrani, Interlingua, Belanda, dan Tionghoa) untuk meninjau dokumentasi dan mencoba bak pasir dalam bahasa pilihan mereka. Selain proyek Wikipedia yang ditargetkan, bak pasir dan spesifikasi OpenAPI juga akan tersedia di [[testwiki:Special:RestSandbox|halaman khusus REST Sandbox pada wiki uji coba]] bagi pengembang yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama. Selama periode pratinjau ini, Tim Antarmuka MediaWiki mengundang para pengembang untuk [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|memberikan umpan balik mengenai pengalaman mereka]]. Pratinjau akan berlangsung sekitar dua pekan. Lalu, bak pasir dan spesifikasi OpenAPI akan tersedia di semua proyek wiki. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Terkadang, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|perubahan kecil pada satu baris kode]] dapat membawa dampak yang sangat besar. Dalam kasus ini, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, seluruh tumpukan yang melayani <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi>—sebuah inang yang didedikasikan untuk wiki dan kebutuhan peta multibahasa—dapat dijalankan dari satu pusat data inti untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun. Skenario ini diuji setiap kali terjadi [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|peralihan pusat data]]. Perubahan ini sangat penting untuk memastikan bahwa jika salah satu pusat data terdampak bencana, situs tetap dapat beroperasi. Pencapaian ini merupakan [[phab:T216826|hasil kerja keras]] dua pengembang dalam memigrasikan komponen terakhir dari tumpukan peta ke [[w:en:Kubernetes|Kubernetes]], yang memungkinkan alokasi sumber daya yang lebih efisien dan meningkatkan kapasitas penanganan lalu lintas dalam satu pusat data. Proses migrasi ini melibatkan banyak langkah kompleks, karena perangkat lunak dan pustaka yang digunakannya memerlukan pembaruan besar yang telah lama tertunda. Pekerjaan seperti ini membantu menjadikan infrastruktur Wikimedia lebih tangguh dan berkelanjutan. '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Semi 2025]] (MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2025) akan diselenggarakan di Sandusky, Amerika Serikat, serta secara daring pada 14–16 Mei 2025. Acara ini akan membahas penggunaan perangkat lunak MediaWiki oleh berbagai perusahaan di berbagai industri serta menginspirasi dan menarik pengguna baru. Pendaftaran peserta dan proposal presentasi kini tersedia di situs web konferensi. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 April 2025 00.04 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-15</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Mulai saat ini, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|para pengurus antarmuka]] dan [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|pengurus pengumuman pusat (''centralnotice'')]] secara teknis diwajibkan untuk mengaktifkan [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua faktor]] sebelum dapat menggunakan hak istimewa mereka. Ke depannya, kebijakan ini dapat diperluas untuk mencakup lebih banyak kelompok dengan hak pengguna tingkat lanjut. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tim Design System sedang mempersiapkan peluncuran versi utama berikutnya dari Codex (v2.0.0) pada 29 April. Para penyunting dan pengembang yang menggunakan CSS dari Codex diimbau untuk meninjau [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|dokumentasi ikhtisar versi 2.0]], yang memuat panduan mengenai sejumlah perubahan penting, termasuk <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, dan <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * Hasil [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Survei Kepuasan Pengembang (2025)]] telah dipublikasikan. Ucapan terima kasih disampaikan kepada semua peserta atas kontribusinya. Temuan dari survei ini berperan penting dalam membantu Wikimedia Foundation menetapkan arah kerja ke depan dan meninjau capaian yang telah dilakukan. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] akan berlangsung di Istanbul, Turki, pada 2–4 Mei. Batas akhir pendaftaran untuk keikutsertaan langsung adalah 13 April. Calon peserta diimbau untuk memeriksa terlebih dahulu persyaratan [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] atau [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] yang mungkin diperlukan untuk masuk ke Turki sebelum mendaftar. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 April 2025 18.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-16</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Akhir pekan ini, ukuran standar gambar mini akan ditingkatkan dari 220 piksel menjadi 250 piksel. Perubahan ini akan memengaruhi tampilan halaman di seluruh wiki dan telah menjadi permintaan sejumlah komunitas selama bertahun-tahun. Sebelumnya, hal tersebut belum dapat diwujudkan karena keterbatasan teknis. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * Gambar mini dari berkas kini disimpan dalam berbagai ukuran. Jika suatu halaman menetapkan ukuran gambar mini yang tidak termasuk dalam daftar ukuran standar (20, 40, 60, 120, 250, 250, 330, 500, 960 piksel), MediaWiki akan memilih ukuran gambar mini terbesar yang tersedia, kemudian meminta peramban untuk mengecilkan ukurannya sesuai dengan yang diminta. Dalam kasus seperti ini, tidak akan ada perubahan secara visual, tetapi pengguna mungkin akan memuat gambar dengan ukuran yang sedikit lebih besar. Jika tidak ada preferensi khusus mengenai ukuran gambar mini yang digunakan dalam suatu halaman, disarankan untuk memilih salah satu dari ukuran standar guna menghindari proses pengecilan di sisi peramban. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Wikimedia Foundation tengah mengembangkan sebuah sistem bernama [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] yang akan memungkinkan pelaksanaan uji A/B, membantu melindungi dari serangan kegagalan layanan (DDoS), serta mempermudah pemahaman mengenai jumlah pengunjung situs-situs Wikimedia. Inisiatif ini bertujuan untuk membangun perangkat yang dapat mendukung pembaca secara lebih efisien dan memudahkan mereka dalam menemukan informasi yang mereka cari. * Untuk meningkatkan keamanan pengguna, sebagian kecil proses masuk log kini akan mengharuskan pemilik akun memasukkan kata sandi sekali pakai yang dikirimkan melalui [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|surel ke alamat yang terdaftar di akun mereka]]. Pengguna disarankan untuk [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|memastikan]] bahwa alamat surel pada akun telah diatur dengan benar, telah dikonfirmasi, dan dapat digunakan untuk keperluan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * "Apakah Anda tertarik untuk mengikuti survei singkat guna meningkatkan alat bantu yang digunakan dalam meninjau atau mengembalikan suntingan di Wiki Anda?" Pertanyaan ini akan [[phab:T389401|ditampilkan di tujuh wiki mulai pekan depan]], pada halaman "Perubahan terbaru" dan "Daftar pantauan". [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Tim Moderator Tools]] ingin memperoleh pemahaman yang lebih mendalam mengenai aktivitas yang berkaitan dengan peninjauan suntingan baru dalam proyek Wikimedia Anda, serta proses penentuan apakah suntingan tersebut sesuai dengan kebijakan proyek yang berlaku. * Mulai 15 April, grafik lengkap Wikidata tidak akan lagi didukung di <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. Setelah tanggal tersebut, artikel-artikel ilmiah akan tersedia melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, sementara data lainnya yang dihos di Wikidata akan tetap tersedia melalui titik akhir <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. Langkah ini merupakan bagian dari proses pemisahan Wikidata Graph yang telah dijadwalkan dan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|diumumkan pada bulan September 2024]]. Informasi lebih lanjut [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|tersedia di Wikidata]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Nawala Aplikasi Wikimedia]] triwulan terbaru kini telah tersedia. Edisi kali ini berisi kabar terbaru, eksperimen, serta berbagai peningkatan yang telah diterapkan pada aplikasi Wikipedia versi seluler. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Nawala Komunitas Teknis]] triwulan terbaru kini telah tersedia. Edisi kali ini mencakup: undangan bagi para pengelola perkakas untuk menghadiri Sesi Umpan Balik Komunitas Toolforge UI pada 15 April, metrik komunitas terbaru, dan artikel blog teknis terkini. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 April 2025 00.23 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-17</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sejak 15 April, [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] telah terintegrasi dengan [[w:dag:Solɔɣu|Wikipedia bahasa Dagbani]]. Ini merupakan proyek pertama yang memungkinkan pemanggilan [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fungsi dari Wikifunctions]] untuk diintegrasikan ke dalam artikel. Fungsi adalah proses yang menerima satu atau lebih masukan dan mengubahnya menjadi keluaran tertentu, seperti menjumlahkan dua bilangan, mengonversi mil menjadi meter, menghitung waktu yang telah berlalu sejak suatu peristiwa, atau mengubah bentuk kata sesuai dengan kaidah kasus gramatikal. Dengan Wikifunctions, pengguna dapat melakukan operasi tersebut melalui [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|pemanggilan fungsi global yang stabil]], tanpa bergantung pada templat lokal. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * Jenis galat ''lint'' baru telah dibuat: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|dokumentasi]]). [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Ekstensi Linter]] bertujuan untuk mengidentifikasi pola teks wiki yang perlu atau dapat diperbaiki dalam halaman, serta memberikan panduan mengenai permasalahan pada pola-pola tersebut dan cara memperbaikinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Setelah diterbitkan di HuggingFace, kumpulan data "Structured Contents" yang dikembangkan oleh Wikimedia Enterprise kini [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ juga tersedia di Kaggle]. Inisiatif Beta ini berfokus pada upaya membuat data Wikimedia lebih mudah dibaca mesin bagi para pengguna ulang berskala besar. Versi beta ini dirilis di platform yang telah digunakan oleh komunitas kumpulan data terbuka, dengan tujuan untuk memperoleh umpan balik guna menyempurnakan produk sebelum dirilis secara lebih luas di masa mendatang. Informasi lebih lanjut mengenai [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets proyek Structured Contents] secara keseluruhan, serta mengenai [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ rilis pertama yang dapat digunakan secara bebas]. * Tidak ada versi baru MediaWiki pada minggu ini. '''Pertemuan dan acara''' * Tim Penyuntingan dan Tim Pembelajaran Mesin mengundang para sukarelawan yang berminat untuk menghadiri pertemuan guna mendiskusikan ''[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]]'', yaitu fitur [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] terbaru yang akan mendeteksi penggunaan bahasa "''peacock''" (berlebihan dalam memuji), "terlalu promosi," atau "tidak netral" saat para penyunting sedang mengetik. Penyunting yang bekerja bersama pengguna baru, membantu memperbaiki tulisan semacam ini, atau memiliki ketertarikan terhadap penggunaan kecerdasan buatan dalam proyek-proyek kita, diharapkan untuk hadir. Pertemuan akan [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|diadakan pada 28 April 2025]] pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18.00–19.00 UTC] dan diselenggarakan melalui Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 April 2025 20.59 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == Sub-referencing: User testing == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]] <small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small> Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further: #'''Try it out and share your feedback''' #:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. #'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs''' #:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''. We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well. Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 28 April 2025 15.03 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-18</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Penyelenggara acara yang mengadakan kegiatan kolaboratif di [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|beberapa wiki]], termasuk Wikipedia bahasa Bengali, Jepang, dan Korea, akan mendapatkan akses ke [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|ekstensi CampaignEvents]] pada pekan ini. Selain itu, para pengurus di Wikipedia yang telah mengaktifkan ekstensi tersebut akan segera diberikan hak sebagai penyelenggara acara secara otomatis. Mereka tidak perlu lagi memberikan hak tersebut kepada diri sendiri secara manual sebelum dapat mengelola acara sebagaimana [[phab:T386861|diminta oleh komunitas]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Peluncuran versi utama berikutnya dari [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], sistem desain untuk Wikimedia, dijadwalkan pada 29 April 2025. Para penyunting teknis akan memperoleh akses ke versi ini pada pekan yang dimulai 5 Mei 2025. Pembaruan ini mencakup sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|perubahan besar]] (''breaking changes'') serta [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|perubahan visual]] kecil. Petunjuk mengenai penanganan perubahan tersebut telah didokumentasikan di [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|halaman ini]]. Pengujian prarilis dilaporkan dalam [[phab:T386298|T386298]], sedangkan masalah pascarilis akan dipantau melalui [[phab:T392379|T392379]] dan [[phab:T392390|T392390]]. * Pengguna [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] akan melihat bahwa tampilan basis data <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, dan <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> [[phab:T390767|kini telah dinyatakan usang]]. Sebagai gantinya, pengguna dapat menggunakan view baru <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> dan <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> yang mencerminkan tabel-tabel baru dalam basis data produksi. Tampilan yang telah usang tersebut akan dihapus sepenuhnya dari Wiki Replicas pada Juni 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Nawala triwulanan terbaru mengenai Bahasa dan Internasionalisasi]] kini telah tersedia. Edisi kali ini memuat ringkasan mengenai peningkatan pada [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ perkakas Content Translation Dashboard], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|dukungan untuk bahasa-bahasa baru]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|sorotan dari kampanye Wiki Loves Ramadan]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|hasil dari Language Onboarding Experiment]]—analisis keberagaman topik dalam artikel—serta informasi mengenai pertemuan dan acara komunitas yang akan datang. '''Pertemuan dan acara''' * [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 29 April pukul 14.30 UTC]. Edisi kali ini akan berfokus pada tema "Memahami dan Menavigasi Konflik dalam Proyek Wikimedia". [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|Pendaftaran]] untuk mengikuti acara ini sudah dibuka. * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]], yang mempertemukan komunitas teknis global untuk berjejaring, bertukar ide, dan mengembangkan proyek-proyek yang sudah ada, akan berlangsung pada 2 hingga 4 Mei 2025 di Istanbul, Turki. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 April 2025 19.30 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-19</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation telah membagikan draf pembaruan terbaru untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|rencana tahunan]] mereka pada tahun mendatang (Juli 2025–Juni 2026). Draf ini mencakup [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|ringkasan eksekutif]] (yang juga tersedia di [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), informasi mengenai tiga [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|tujuan]] utama ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastruktur]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Dukungan Sukarelawan]], dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Efektivitas]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|tren global]], serta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|anggaran]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|model keuangan]]. Masukan dan pertanyaan sangat diharapkan di [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|halaman pembicaraannya]] hingga akhir Mei. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Untuk wiki yang telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|mengaktifkan ekstensi CampaignEvents]], dua peningkatan fitur baru telah dirilis: ** Para pengurus kini dapat menentukan ruang nama mana yang diizinkan untuk [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] melalui [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|dokumentasi tersedia]]). Pengaturan bawaan mengizinkan pendaftaran acara di ruang nama Event, tetapi kini ruang nama lain (seperti ruang nama proyek atau ProyekWiki) juga dapat ditambahkan. Dengan perubahan ini, komunitas seperti ProyekWiki kini dapat menggunakan fitur Pendaftaran Acara dengan lebih mudah untuk kegiatan kolaboratif mereka. ** Para penyunting kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|mentransklusi]] Collaboration List (Daftar Kolaborasi) ke dalam halaman wiki ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|dokumentasi tersedia]]). Collaboration List adalah daftar otomatis yang menampilkan acara dan ProyekWiki di wiki, yang dapat diakses melalui Special:AllEvents ([[w:en:Special:AllEvents|contoh tersedia]]). Sekarang, Collaboration List dapat ditambahkan ke berbagai jenis halaman wiki, seperti: halaman utama wiki, halaman ProyekWiki, halaman afiliasi, halaman acara, atau bahkan halaman pengguna. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengembang yang menggunakan pustaka <code dir=ltr>moment</code> dalam gawai dan skrip pengguna disarankan untuk meninjau kembali kode mereka dan beralih ke alternatif seperti pustaka <code dir=ltr>Intl</code> atau pustaka baru <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code>. Pustaka <code dir=ltr>moment</code> telah dinyatakan usang dan akan mulai menampilkan pesan peringatan di konsol pengembang. Anda dapat melihat pencarian global untuk penggunaan yang masih aktif, serta [[phab:T392532|mengajukan pertanyaan terkait melalui tugas di Phabricator]]. * Para pengembang yang memelihara perkakas yang melakukan kueri terhadap tabel penyimpanan istilah Wikidata (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) perlu memperbarui kode mereka agar terhubung ke klaster basis data yang terpisah. Tabel-tabel ini sedang dipindahkan ke klaster basis data tersendiri. Perkakas yang selama ini mengakses tabel-tabel tersebut melalui replika wiki harus disesuaikan agar dapat terhubung ke klaster yang baru. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Dokumentasi dan pranala terkait telah tersedia]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Nawala terbaru Chart Project]] telah tersedia. Nawala ini berisi kabar terbaru mengenai persiapan untuk memperluas penerapan ke wiki tambahan mulai pekan ini (6 Mei) dan skalanya yang akan meningkat dalam beberapa pekan ke depan, serta eksplorasi mengenai penyaringan dan transformasi data sumber. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Méi 2025 00.13 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 Méi 2025 15.07 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Sannita (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-20</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Pranala [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Dapatkan URL pendek"]] yang ada di bilah samping kini dilengkapi dengan [[phab:T393309|kode QR]]. Pengguna situs Wikimedia kini dapat memindai atau mengunduh kode tersebut untuk membagikan dan mengakses konten dari situs Wikimedia dengan lebih cepat dan mudah. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Wikimedia Foundation sedang mengembangkan sebuah sistem bernama [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] yang akan memungkinkan [[w:en:A/B testing|pengujian A/B]], membantu melindungi situs dari serangan DDoS, serta mempermudah pemahaman mengenai jumlah pengunjung situs Wikimedia. Tujuan dari sistem ini adalah untuk mendukung pengembangan perkakas bantu yang lebih efisien bagi pembaca, serta mempermudah mereka dalam menemukan informasi yang dicari. Berita Teknis sebelumnya [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|telah membahas topik ini]]. Penerapan sistem ini akan dilakukan secara bertahap. Beberapa pengguna mungkin akan melihat kuki Edge Uniques mulai pekan tanggal 19 Mei. Anda dapat mendiskusikan hal ini di [[m:Talk:Edge Uniques|halaman pembicaraan]]. * Mulai 19 Mei 2025, penyelenggara acara di wiki yang telah mengaktifkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents| CampaignEvents]] dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] di ruang nama proyek (misalnya ruang nama Wikipedia, ruang nama Wikidata). Dengan perubahan ini, komunitas tidak lagi memerlukan peran pengurus untuk menggunakan fitur tersebut. Namun, wiki yang tidak menginginkan perubahan ini dapat mengatur ulang ruang nama yang diizinkan melalui halaman [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * Proyek {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} kini telah hadir dalam [[d:Q36720|bahasa Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]), sebuah bahasa yang digunakan terutama di wilayah Tengah Utara Nigeria. Para penutur bahasa Nupe diundang untuk berpartisipasi dan memperkaya [[w:nup:Tatacin feregi|Wikipedia baru]] tersebut. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Para pengembang kini dapat mengakses Wikipedia dalam bahasa Belanda yang telah diurai sebelumnya, bersama dengan versi bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, dan Portugis, melalui [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (versi beta)]. Konten yang tersedia mencakup ringkasan artikel Wikipedia yang telah diurai, deskripsi, gambar utama, kotak info (''infobox''), bagian-bagian artikel, serta referensi. * Antarmuka REST API <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> tidak lagi digunakan dan akan dihentikan. [[phab:T393557|Penghentian layanan ini dijadwalkan]] pada 7 Juni 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration Dukungan terhadap IPv6] kini diperkenalkan melalui jaringan virtual Cloud yang baru, yang secara signifikan meningkatkan skalabilitas, keamanan, dan kesiapan platform Wikimedia untuk masa depan. Bagi kontributor teknis yang ingin mengetahui lebih lanjut, silakan membaca [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ artikel blog ini] untuk penjelasan mendalam mengenai perjalanan menuju IPv6. '''Pertemuan dan acara''' * Edisi kedua [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]] tahun 2025, sebuah platform virtual bagi Wikimediawan Afrika untuk saling terhubung, akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 15 Mei pukul 17.00 UTC]. Edisi kali ini akan berfokus pada diskusi tentang [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|perencanaan tahunan dan perkembangan Wikimedia]]. * Pertemuan [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], sebuah forum virtual bagi para Wikimediawan di kawasan Timur Tengah dan Afrika Utara (MENA) untuk saling terhubung, akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 17 Mei pukul 17.00 UTC]. Pendaftaran untuk mengikuti acara ini [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|telah dibuka]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Méi 2025 22.37 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition == Dear Wikipedia community, (''Please help translate to your language'') We invite your community to participate in the 6th edition of the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign]], a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests ([[:m:Wiki Loves Africa|Wiki Loves Africa]], [[:m:Wiki Loves Earth|Wiki Loves Earth]], [[:m:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]], [[:m:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], etc.) over the years. More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors! We now invite your community to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may: *Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles. *Host edit-a-thons focused on improving visual content. *Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia. These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia. Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025 edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis. The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia. We would be glad for you to [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|sign up directly]] at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|WPWP Participating Communities]]. With kind regards, [[User:Reading Beans]] On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025. [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 18 Méi 2025 21.53 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:T Cells@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2025/Call_for_participation_letter/Village_pump&oldid=28751075 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-21</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Penyuntingan (Editing) Tim Pembelajaran Mesin (Machine Learning) tengah mengembangkan fitur baru yang ditujukan bagi penyunting baru, yaitu ''[[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]''. Fitur ini menggunakan model prediktif berbasis kecerdasan buatan untuk membantu penyunting meningkatkan nada bahasa dalam suntingan mereka agar lebih netral dan sesuai standar ensiklopedia. Kami mengundang sukarelawan untuk meninjau versi awal model bahasa ini yang tersedia dalam lima bahasa: Arab, Spanyol, Portugis, Inggris, dan Jepang. Pengguna dari wiki dengan bahasa-bahasa tersebut yang berminat memberikan masukan [[mw:Edit check/Peacock check/model test|dipersilakan mendaftar melalui MediaWiki.org]]. Pendaftaran dibuka hingga 23 Mei, yang juga menandai dimulainya masa uji coba. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Mulai 20 Mei 2025, para [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|pengawas]] dan [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|pemeriksa]] diwajibkan mengamankan akun mereka dengan autentikasi dua faktor (2FA) agar tetap dapat menggunakan hak akses tingkat lanjut mereka. Seluruh pengguna dalam kedua kelompok ini yang belum mengaktifkan 2FA telah menerima pemberitahuan sebelumnya. Ke depannya, persyaratan ini mungkin akan diberlakukan pula bagi pengguna lain yang memiliki hak akses tingkat lanjut. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Pelajari lebih lanjut]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblokir]] (''Multiblocks'') akan mulai diterapkan secara massal pada akhir bulan ini. Seluruh proyek non-Wikipedia, beserta Wikipedia bahasa Katalan, akan mulai mengadopsi fitur ini pada pekan yang dimulai tanggal 26 Mei. Sementara itu, seluruh Wikipedia lainnya akan mengadopsinya pada pekan yang dimulai tanggal 2 Juni. Silakan hubungi [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|tim pengembang]] jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran terkait penerapan ini. Para pengurus dapat mencoba antarmuka pengguna baru di wiki masing-masing dengan membuka halaman [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], dan dapat menguji seluruh fungsi multiblokir secara lengkap [[testwiki:Special:Block|di testwiki]]. Multiblokir memungkinkan pengurus menetapkan beberapa jenis pemblokiran secara bersamaan terhadap satu pengguna. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|halaman bantuan]] yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Pada akhir pekan ini, tampilan halaman [[{{#special:SpecialPages}}]]—yang memuat daftar hampir semua halaman istimewa—akan diperbarui dengan desain baru. Pembaruan ini [[phab:T219543|dirancang]] untuk meningkatkan pengalaman pengguna melalui beberapa fitur, termasuk kemampuan untuk mencari berdasarkan nama dan alias halaman istimewa, penyusunan daftar yang dapat diurutkan, penandaan yang lebih jelas untuk halaman istimewa yang terbatas aksesnya, dan tampilan yang lebih ramah untuk perangkat seluler. Versi baru ini sudah [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages dapat dilihat] di Beta Cluster, dan masukan dapat disampaikan melalui tugas yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi Chart]] akan diaktifkan di lebih banyak wiki. Untuk mengetahui jadwal lengkap penerapan ekstensi ini di wiki Anda, silakan lihat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|linimasa penerapannya]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] akan diterapkan pada tanggal 27 Mei di lima Wiktionary: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], dan [[wikt:dv:|Dhivehi/Maladewa]]. Ini merupakan gelombang kedua dari rencana penerapan proyek tersebut. Setelah diterapkan, proyek-proyek ini akan dapat memanggil [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fungsi-fungsi dari Wikifunctions]] dan mengintegrasikannya ke dalam halaman mereka. Sebuah fungsi adalah mekanisme yang menerima satu atau lebih masukan dan mengubahnya menjadi keluaran yang diinginkan, misalnya menjumlahkan dua angka, mengonversi mil ke meter, menghitung waktu yang telah berlalu sejak suatu peristiwa, atau menurunkan kata ke dalam suatu bentuk gramatikal. Wikifunctions memungkinkan pengguna melakukan hal-hal tersebut melalui pemanggilan sederhana terhadap [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|fungsi global yang stabil]], tanpa perlu membuat templat lokal secara terpisah. * Pada akhir pekan ini, Wikimedia Foundation akan merilis sebuah pusat [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|eksperimen]]. Tujuan dari inisiatif ini adalah untuk menampilkan berbagai eksperimen produk serta mengumpulkan masukan dari para pengguna. Eksperimen-eksperimen ini dirancang untuk membantu gerakan Wikimedia [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|memahami perilaku pengguna baru]], cara mereka berinteraksi dengan internet, serta dampak potensialnya terhadap gerakan Wikimedia. Beberapa contoh eksperimen yang akan ditampilkan meliputi [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|video hasil generatif]], [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|permainan ''Wikipedia speedrun'' di Roblox]], dan [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|bot untuk platform Discord]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebelumnya terdapat sebuah galat saat membuat akun melalui API. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Gawai dan skrip pengguna yang berinteraksi dengan halaman [[{{#special:Block}}]] mungkin perlu diperbarui agar dapat berfungsi dengan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|antarmuka pengelolaan blokir]] yang baru. Silakan tinjau [[mw:Help:Manage blocks/Developers|panduan pengembang]] untuk informasi lebih lanjut. Jika Anda memerlukan bantuan atau mengalami kesulitan menyesuaikan skrip dengan antarmuka baru, mohon sampaikan hal tersebut kepada tim melalui [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|halaman pembicaraannya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Objek <code dir=ltr>mw.title</code> memungkinkan Anda memperoleh informasi tentang halaman wiki tertentu menggunakan bahasa pemrograman Lua. Mulai pekan ini, objek tersebut akan dilengkapi dengan atribut baru bernama <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. Atribut ini memudahkan Anda untuk memeriksa apakah sebuah halaman merupakan halaman disambiguasi, tanpa perlu membuat fungsi khusus. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para pengembang skrip pengguna kini dapat memanfaatkan perkakas [[toolforge:gitlab-content|''reverse proxy'' baru]] untuk memuat berkas JavaScript dan CSS dari [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] menggunakan <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. Pembuat perkakas ini berharap fitur tersebut akan memfasilitasi alur kerja pengembangan kolaboratif bagi skrip pengguna, termasuk pemeriksaan kode (''linting''), pengujian unit, pembuatan kode otomatis, serta tinjauan kode langsung di <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi>, tanpa perlu langkah salin-tempel terpisah untuk menerbitkan skrip ke wiki Wikimedia guna pengujian integrasi dan penerimaan. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di halaman [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content di Wikitech]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Edisi ke-12 [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], forum yang mempertemukan para peneliti untuk mengeksplorasi berbagai sisi proyek Wikimedia, akan diselenggarakan secara virtual pada 21–22 Mei. Pendaftaran bagi para peneliti [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ kini sudah dibuka]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Méi 2025 23.11 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-22</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Diskusi terbuka untuk seluruh komunitas mengenai isu yang sangat sensitif bagi pengembangan [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] kini telah dimulai di Meta, yakni mengenai lokasi penyimpanan konten abstrak yang akan dikembangkan melalui fungsi dari Wikifunctions dan data dari Wikidata. Diskusi ini berlangsung hingga 12 Juni di halaman [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], dan setiap pendapat sangat dihargai. Keputusan akan diambil dan diumumkan oleh Wikimedia Foundation setelah masa konsultasi berakhir. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Mulai pekan lalu, di semua wiki selain [[phab:T388604|20 wiki terbesar]], pengguna penyunting visual pada perangkat seluler kini dapat menggunakan sejumlah [[phab:T385851|perkakas tambahan melalui tombol baru]] bertanda <code>+</code> di bilah menu. Perkakas ini mencakup opsi untuk menambahkan referensi, aksara hieroglif, dan blok kode. Fitur ini [[phab:T388605|direncanakan]] akan diterapkan di wiki-wiki lainnya pada bulan Juni. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Fungsi pengurai <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> tidak lagi akan mencatat pranala ke halaman yang menjadi targetnya. Perubahan ini bertujuan untuk meningkatkan keakuratan halaman [[{{#special:WantedPages}}]], yang ke depannya hanya akan menampilkan halaman yang benar-benar menjadi target dari pranala merah. Perubahan ini akan diterapkan secara bertahap seiring diperbaruinya halaman-halaman sumber. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * Pekan ini, tim Moderator Tools akan meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|sebuah penyaring baru pada fitur Perubahan Terbaru]], dimulai dari Wikipedia bahasa Indonesia. Penyaring ini dirancang untuk menyoroti suntingan yang berpotensi untuk dibatalkan (''reverted''). Tujuannya adalah untuk membantu para penyunting yang memantau Perubahan Terbaru dalam mengenali suntingan-suntingan yang mungkin bermasalah. Wiki-wiki lainnya akan mendapatkan manfaat dari penyaring ini di masa mendatang. * Saat mengeklik bilah pencarian yang masih kosong, pengguna yang belum masuk log akan melihat saran artikel untuk dibaca lebih lanjut. Fitur ini tersedia di versi desktop dan seluler. Pembaca Wikipedia bahasa Katalan, Ibrani, dan Italia, serta beberapa proyek saudari lainnya, akan mulai menerima pembaruan ini antara 21 Mei hingga pertengahan Juni. Wiki-wiki lainnya akan menyusul kemudian. Tujuan dari fitur ini adalah untuk mendorong pengguna agar lebih banyak membaca konten wiki. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Pelajari lebih lanjut]]. * Beberapa pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android kini dapat mencoba fitur baru bagi pembaca, yaitu [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], sebuah permainan trivia harian yang didasarkan pada peristiwa sejarah nyata. Fitur ini dirilis sebagai uji coba A/B dan tersedia bagi 50% pengguna dalam delapan bahasa: Inggris, Prancis, Portugis, Rusia, Spanyol, Arab, Tionghoa, dan Turki. * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Ekstensi Newsletter]] yang tersedia di MediaWiki.org memungkinkan pembuatan [[mw:Special:Newsletters|berbagai nawala]] bagi pengguna global. Kini, ekstensi tersebut mendukung penerbitan edisi baru sebagai [[mw:Special:Newsletters|pranala bagian]] (''section link'') pada halaman yang sudah ada sehingga tidak lagi memerlukan halaman terpisah untuk setiap edisi. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tampilan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> yang sebelumnya telah dinyatakan usang di [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] akan dihapus pada awal Juni mendatang. Pengguna disarankan untuk beralih menggunakan tampilan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> dan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> yang baru sebagai gantinya. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata dan Proyek Saudari]] (''Wikidata and Sister Projects'') merupakan acara daring yang berlangsung selama beberapa hari dengan fokus pada integrasi Wikidata ke dalam Wikipedia dan proyek-proyek Wikimedia lainnya. Acara ini akan diselenggarakan mulai 29 Mei hingga 1 Juni. [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|Jadwal acara sudah tersedia]] dan [[d:Special:RegisterForEvent/1291|pendaftaran]] dapat dilakukan sekarang. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Méi 2025 20.04 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-23</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi Chart]] kini tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Para penyunting dapat menggunakan ekstensi baru ini untuk membuat visualisasi data interaktif, seperti bagan batang, garis, area, dan lingkaran. Fitur ini dirancang untuk menggantikan banyak fungsi dari [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|ekstensi Graph]] versi lama. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengaturan kutipan otomatis di wiki kini menjadi lebih sederhana melalui fitur [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|pembuat kutipan]] di penyunting visual. Para pengurus wiki dapat menetapkan templat standar dengan menambahkan kunci <code dir=ltr>_default</code> di halaman lokal <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|contoh perubahan]]). Penetapan templat standar ini akan membantu menjaga kompatibilitas konfigurasi yang ada ketika [[phab:T347823|jenis butir baru]] ditambahkan di kemudian hari. Meskipun demikian, templat khusus untuk jenis butir tertentu tetap dapat ditetapkan dan akan diutamakan dibandingkan templat bawaan. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai pekan 2 Juni, bot yang menggunakan <code dir=ltr>action=login</code> atau <code dir=ltr>action=clientlogin</code> untuk masuk log akan lebih sering mengalami kegagalan. Hal ini merupakan bagian dari penerapan perlindungan yang lebih ketat terhadap upaya masuk yang mencurigakan. Bot yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|kata sandi bot]] (''bot password'') atau metode otentikasi tanpa proses masuk log seperti [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] tidak akan terdampak. Jika bot Anda masih menggunakan metode lama tanpa kata sandi bot, sebaiknya segera diperbarui. Penggunaan <code dir=ltr>action=login</code> tanpa kata sandi bot telah tidak disarankan sejak [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|tahun 2016]]. Bagi sebagian besar bot, pembaruan ini cukup dengan mengganti kata sandi yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * Mulai pekan ini, wiki Wikimedia akan mendukung fitur JavaScript ES2017 untuk kode resmi, gawai, dan skrip pengguna. Salah satu fitur paling mencolok dari ES2017 adalah sintaks <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> yang memungkinkan penulisan kode menjadi lebih mudah dibaca. Sebelumnya, platform ini hanya mendukung hingga ES2016, dan beberapa bulan sebelumnya terbatas pada ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Pendaftaran beasiswa untuk mengikuti [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|Konferensi GLAM Wiki 2025]] kini telah dibuka. Konferensi ini akan diselenggarakan pada 30 Oktober hingga 1 November di Lisbon, Portugal. Kontributor GLAM yang tidak memiliki dukungan pendanaan untuk berpartisipasi dapat [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|mengajukan permohonan]] melalui pranala ini. Batas waktu pengajuan beasiswa adalah 7 Juni. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Juni 2025 23.54 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-24</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Tim Trust and Safety]] sedang menyelesaikan pekerjaan terakhir untuk meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] di beberapa Wikipedia besar pada akhir bulan ini. Tim ini telah bekerja sama dengan para pengurus dan pengguna lain yang memiliki hak akses tingkat lanjut untuk memperkirakan serta mengantisipasi berbagai skenario penggunaan yang mungkin terjadi di wiki berukuran besar, agar anggota komunitas tetap dapat memoderasi dan memantau akun sementara secara efektif. Ini merupakan tahap kedua dari tiga tahap peluncuran. Tahap terakhir paling cepat akan dilakukan pada bulan September. Untuk informasi lebih lanjut mengenai perkembangan terbaru proyek ini, silakan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|lihat pembaruan ini]]. Jika Anda memiliki komentar atau pertanyaan, silakan tulis di [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|halaman pembicaraannya]], dan [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|ikuti acara CEE Catch Up]] pada hari Selasa ini. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|kedaluwarsa daftar pantauan]] memungkinkan penyunting memantau halaman untuk jangka waktu tertentu. Setelah waktu tersebut berakhir, halaman akan otomatis dihapus dari daftar pantauan. Mulai pekan ini, Anda dapat mengatur preferensi untuk menentukan jangka waktu bawaan dalam memantau halaman. [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|Preferensi]] ini juga memungkinkan Anda menetapkan durasi pantauan yang berbeda untuk penyuntingan halaman yang sudah ada, halaman yang Anda buat, serta saat menggunakan fitur pembatalan suntingan (''rollback''). [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Berikut ini adalah tangkapan layar dari peningkatan visual yang diterapkan di halaman pembicaraan|Berikut adalah contoh halaman pembicaraan dengan desain baru dalam bahasa Prancis]] * Tampilan halaman pembicaraan akan mengalami perubahan di hampir semua Wikipedia ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|beberapa]] di antaranya sudah menerima pembaruan desain ini, sementara [[phab:T379264|sebagian lainnya]] akan mendapatkannya dalam waktu dekat). Anda dapat membaca rincian mengenai perubahan ini [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|di Diff]]. Jika Anda tidak ingin menggunakan tampilan baru ini, Anda dapat menonaktifkannya melalui [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferensi pengguna]] dengan mematikan opsi "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Pengguna dengan hak akses lanjutan tertentu, seperti pengurus, birokrat, pemeriksa, pengawas, dan penatalayan, [[phab:T358853|sekarang dapat secara otomatis melihat]] alamat IP dari seluruh akun sementara selama jangka waktu tertentu. Fitur ini dirancang untuk membantu penanganan vandalisme yang dilakukan dengan cara berpindah-pindah akun secara cepat, dan disediakan berdasarkan permintaan dari para penatalayan. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * Pekan ini, Tim Perkakas Moderator dan Pembelajaran Mesin akan melanjutkan [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|peluncuran penyaring baru di halaman Perubahan Terbaru]], dengan merilisnya ke beberapa Wikipedia lainnya. Penyaring ini menggunakan model Revert Risk yang dikembangkan oleh Tim Riset untuk menyoroti suntingan yang berpotensi dibatalkan, sehingga membantu para pematroli Perubahan Terbaru dalam mengidentifikasi kontribusi yang mungkin bermasalah. Fitur ini akan diluncurkan di Wikipedia berikut: {{int:project-localized-name-afwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-bewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-bnwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-cywiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-hawwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-iswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kkwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-simplewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}. Peluncuran ini akan terus berlanjut dalam beberapa minggu mendatang hingga mencakup [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|seluruh Wikipedia yang termasuk dalam proyek ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Para penyunting AbuseFilter yang aktif di Meta-Wiki dan Wikipedia berukuran besar dimohon untuk memperbarui AbuseFilter agar dapat digunakan dengan akun sementara. Pranala ke petunjuk serta daftar tertutup penyaring yang perlu diperiksa [[phab:T369611|tersedia di Phabricator]]. * Modul Lua kini dapat mengakses nama keluku (''thumbnail'') yang berkaitan dengan suatu halaman, dan di [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 beberapa wiki] juga dapat mengakses informasi penilaian ProyekWiki. Hal ini dimungkinkan berkat dua atribut baru pada [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|objek mw.title]], yaitu <code dir=ltr>pageImage</code> dan <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Juni 2025 01.16 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-25</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Anda diundang untuk [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en mencalonkan perkakas favorit] dalam [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Penghargaan Perkakas Terkeren]] edisi keenam. Proses pencalonan bersifat anonim dan berlangsung hingga 25 Juni. Satu survei dapat digunakan beberapa kali untuk mengajukan lebih dari satu perkakas. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Staf Wikimedia Foundation dan sukarelawan teknis menggunakan API Wikimedia untuk membangun berbagai perkakas, aplikasi, fitur, dan integrasi yang meningkatkan pengalaman pengguna. Dalam beberapa tahun ke depan, tim Antarmuka MediaWiki akan berfokus pada pengembangan API web (HTTP) Wikimedia guna mendukung kebutuhan sukarelawan teknis sekaligus melindungi infrastruktur Wikimedia dari potensi penyalahgunaan. Informasi lebih lanjut mengenai rencana pengembangan API ini dapat [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ dibaca dalam tulisan di Techblog]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Juni 2025 23.37 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-26</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Pekan ini, Tim Moderator Tools dan Tim Pembelajaran Mesin akan melanjutkan peluncuran [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|penyaring baru di halaman Perubahan Terbaru]], dengan merilisnya ke kelompok Wikipedia ketiga sekaligus terakhir. Penyaring ini menggunakan model ''Revert Risk'' yang dikembangkan oleh Tim Riset untuk menandai suntingan yang kemungkinan besar akan dikembalikan, sehingga membantu para pematroli Perubahan Terbaru dalam mengenali kontribusi yang berpotensi bermasalah. Fitur ini akan diluncurkan di {{int:project-localized-name-azwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-lawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mkwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mlwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mrwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-nnwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-pawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-swwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-tewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-tlwiki/id}}. Peluncuran akan terus berlanjut dalam beberapa pekan mendatang untuk mencakup [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|seluruh Wikipedia yang termasuk dalam proyek ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] mulai diterapkan di Wikipedia bahasa Ceko, Korea, dan Turki. Minggu ini dan minggu depan, penerapan akan dilanjutkan ke Wikipedia dengan jumlah pengguna yang lebih besar. Silakan [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|bagikan pendapat Anda]] mengenai proyek ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Akhir pekan ini, Tim Penyuntingan (Editing) akan meluncurkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] ke seluruh Wikipedia (kecuali Wikipedia bahasa Inggris). Fitur ini menampilkan beberapa [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|pemeriksaan referensi]] saat pengguna menyunting, dengan tujuan mendorong mereka untuk menambahkan sumber ketika menambahkan beberapa paragraf baru dalam sebuah artikel. Sebelumnya, fitur ini diuji coba dalam uji A/B. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results Hasilnya menunjukkan] bahwa pengguna yang melihat beberapa pemeriksaan cenderung 1,3 kali lebih mungkin menambahkan referensi dalam suntingannya, dan suntingan mereka lebih kecil kemungkinannya untuk dikembalikan (berkurang 34,7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * Beberapa nama halaman perlu diubah karena adanya pembaruan perangkat lunak dan penyesuaian dengan standar Unicode terbaru. Semua perubahan ini berkaitan dengan penulisan huruf kapital pada judul. Sekitar 71 halaman dan 3 berkas akan diubah namanya di 15 wiki; daftar lengkapnya tercantum dalam [[phab:T396903|tugas terkait]]. Para pengembang akan mengganti nama halaman-halaman tersebut pekan depan, dan beberapa menit setelahnya akan memperbaiki pengalihan serta pranala berkas yang tertanam melalui pembaruan pengaturan sistem. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu telah diperbaiki yang sebelumnya menyebabkan halaman menggulir ke atas saat teks di dekat bagian atas dipilih. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Para penyunting kini dapat menggunakan modul Lua untuk menyaring dan mengolah data tabel agar dapat digunakan bersama [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi:Chart]]. Fitur ini memungkinkan berbagai hal, seperti memilih sebagian baris atau kolom dari data sumber, mengubah satuan, melakukan pengolahan statistik, dan berbagai bentuk pengolahan data lainnya. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Informasi tentang cara menggunakan fitur ini tersedia]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * Variabel <code dir=ltr>all_links</code> dalam [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] kini diganti namanya menjadi <code dir=ltr>new_links</code> agar konsisten dengan variabel lainnya. Penggunaan nama lama masih tetap akan berfungsi. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit. Isi pembaruan ini meliputi: peningkatan terbaru pada tugas "Tambahkan Pranala", dua fitur baru untuk mendukung keterlibatan pengguna baru, dan pembaruan pada pengaturan Konfigurasi Komunitas. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juni 2025 23.20 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-27</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] kini telah tersedia di seluruh Wikipedia. Ekstensi ini dirancang untuk mempermudah penyelenggaraan dan keikutsertaan dalam berbagai kegiatan kolaboratif, seperti menyunting bareng (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki, langsung di wiki. Ekstensi ini menawarkan tiga fitur utama: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]], dan [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Daftar Undangan]]. Untuk mengajukan permintaan aktivasi ekstensi ini di wiki Anda, silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|halaman informasi penyebaran]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pemelihara AbuseFilter kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|data reputasi IP]] dalam penyaringan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]]. Data reputasi IP merupakan informasi mengenai proksi dan VPN yang terkait dengan alamat IP pengguna. Data ini tidak ditampilkan secara publik dan tidak dihasilkan untuk tindakan yang dilakukan oleh akun yang telah terdaftar. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Konten tersembunyi dalam bagian [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|halaman Wikipedia yang dapat dilipat]] (''collapsible'') sekarang akan terlihat ketika seseorang menggunakan fitur "Temukan di halaman" (Ctrl+F atau ⌘F) di peramban web yang mendukung fitur ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Templat Favorit]] (''Favourite Templates'') akan diluncurkan akhir pekan ini di semua proyek (kecuali Wikipedia bahasa Inggris, yang akan menerima fitur ini minggu depan), setelah melalui tahap uji coba di Wikipedia bahasa Polandia dan Arab, serta Wikisource bahasa Italia dan Inggris. Fitur ini mempermudah kontributor baru maupun berpengalaman dalam menemukan dan menggunakan templat melalui dialog templat, dengan memungkinkan pengguna menyimpan templat ke dalam "daftar favorit" khusus. Fitur ini dapat digunakan baik di penyunting visual maupun penyunting teks wiki. Fitur ini merupakan bagian dari [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|fokus harapan komunitas]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah kekutu telah diperbaiki yang sebelumnya menyebabkan beberapa Notifikasi terkirim lebih dari satu kali. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Juni 2025 23.40 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-28</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Akun sementara]] telah diterapkan di 18 Wikipedia berukuran besar dan menengah, termasuk Wikipedia dalam bahasa Jerman, Jepang, Prancis, dan Tionghoa. Saat ini, sekitar sepertiga dari seluruh aktivitas pengguna yang tidak masuk log di berbagai wiki berasal dari akun sementara. Para pengguna yang terlibat dalam kegiatan patroli mungkin tertarik untuk melihat dua halaman dokumentasi baru: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Akses ke Alamat IP]], yang menjelaskan segala hal mengenai akses ke alamat IP akun sementara, serta [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repositori]], yang memuat daftar gawai dan skrip pengguna terbaru. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Siapa pun dapat mencoba permainan eksperimental baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], yang memungkinkan Anda menjelajahi Wikipedia dengan berpindah dari satu artikel ke artikel lain melalui klik, dengan tujuan mencapai halaman tertentu dalam langkah dan waktu sesingkat mungkin. Proyek ini bertujuan untuk mengeksplorasi cara-cara baru dalam melibatkan pembaca. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Cobalah permainan ini] dan sampaikan pendapat Anda kepada tim melalui [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|halaman pembicaraan]]. * Pengguna aplikasi Wikipedia di Android dalam beberapa bahasa kini dapat memainkan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|permainan trivia]] baru bernama '''Apa yang lebih dulu?''' (''Which came first?''). Ini adalah permainan sejarah sederhana di mana Anda menebak peristiwa mana yang terjadi lebih dahulu pada tanggal hari ini. Sebelumnya, permainan ini tersedia dalam bentuk uji coba A/B, dan sekarang telah tersedia untuk semua pengguna dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Portugis, Rusia, Arab, Turki, dan Tionghoa. Fitur ini bertujuan untuk menarik minat generasi pembaca yang lebih baru. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Pengguna aplikasi Wikipedia di iOS dalam beberapa bahasa mungkin akan melihat fitur penjelajahan dengan tab yang baru, yang memungkinkan membuka beberapa tab saat membaca. Fitur ini mempermudah menjelajahi topik-topik terkait dan berpindah antarartikel. Uji coba A/B fitur ini saat ini sedang berlangsung dalam bahasa Arab, Inggris, dan Jepang di wilayah tertentu. Informasi lebih lanjut tersedia di [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|halaman proyek Penjelajahan dengan Tab]]. * Birokrat di wiki Wikimedia kini dapat menggunakan halaman [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] untuk memeriksa apakah seorang pengguna telah mengaktifkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua faktor]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur baru [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Pencarian dan Penelusuran Templat]] akan diterapkan di semua proyek Wikimedia pada akhir pekan ini: sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|penjelajah kategori templat]] akan diperkenalkan untuk membantu pengguna menemukan templat yang dapat dimasukkan ke dalam daftar "favorit" mereka. Penjelajah ini memungkinkan pengguna menelusuri daftar templat yang telah dikelompokkan dalam struktur kategori tertentu. Fitur ini merupakan permintaan dari komunitas melalui program [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|Harapan Komunitas]]. * Sekarang pengguna dapat mengakses preferensi daftar pantauan langsung dari halaman daftar pantauan. Selain itu, tombol yang sebelumnya digunakan untuk menyunting daftar pantauan dan dianggap tidak lagi diperlukan telah dihapus. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai bagian dari pembaruan [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]], kini tersedia sistem Notifikasi bawaan terpadu yang mempermudah pengembang dalam mengirim, mengelola, dan menyesuaikan notifikasi. Silakan lihat dokumentasi terbaru di halaman [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], informasi tentang proses migrasi di tiket [[phab:T388663|T388663]], dan informasi tentang kait (''hooks'') yang tidak lagi digunakan di tiket [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], konferensi yang didedikasikan untuk Wikidata, kini telah dibuka untuk [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp pengajuan sesi] dan [[d:Special:RegisterForEvent/1340|pendaftaran peserta]]. Acara tahun ini akan diselenggarakan secara daring pada 31 Oktober – 2 November, dengan tema "Menghubungkan Orang melalui Data Terbuka Tertaut". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 Juli 2025 00.04 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 14 Juli 2025 12.46 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-29</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Templat pilihan]], sebuah fitur baru yang berkaitan dengan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Pencarian dan Penelusuran Templat]], akan diluncurkan pada pekan ini ke semua proyek Wikimedia. Dengan fitur ini, para penyunting dapat dengan mudah mengakses daftar templat yang kemungkinan besar berguna. Daftar ini akan ditampilkan di bawah tab "pilihan" pada antarmuka pencarian templat. Para pengurus dapat menentukan isi daftar ini melalui antarmuka Konfigurasi Komunitas. Fitur ini merupakan permintaan dari komunitas yang diajukan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|melalui Harapan Komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, permintaan untuk menambahkan huruf Malayalam pada perkakas [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export]] telah dipenuhi, dan sekarang huruf-huruf Malayalam pada buku hasil ekspor dari Wikisource sudah ditampilkan dengan benar. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Para pengembang, desainer, dan seluruh kontributor Wikimedia diundang untuk [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ mengajukan ide proyek] untuk Wikimania Hackathon 2025. Baca artikel [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ di blog Diff] untuk informasi lebih lanjut. '''Pertemuan dan acara''' * Pendaftaran beasiswa dan pengajuan program untuk [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] dibuka hingga 20 Juli pukul 23.59 GMT. WikiIndaba adalah konferensi regional bagi para kontributor Wikimedia dari Afrika, baik yang berada di benua Afrika maupun diaspora, untuk saling terhubung dan berkembang bersama. Segera [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform ajukan permohonan beasiswa] dan [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH usulan program] Anda. * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] akan diselenggarakan pada 19–20 Juli di Salvador, Bahia, Brasil. Anggota komunitas Wikimedia di Brasil diimbau untuk mendaftar dan berpartisipasi dalam acara ini. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Juli 2025 20.08 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-30</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur Saran Terjemahan (''Translation Suggestions'') pada perkakas [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Penerjemahan Konten]] kini memiliki tingkatan penyaring artikel tambahan dalam kategori "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... Lainnya]". Para penerjemah yang menggunakan fitur ini sekarang dapat memilih dan menerima saran artikel yang disesuaikan dengan wilayah yang mereka minati melalui penyaring "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" yang baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Para pengurus kini dapat membatasi fitur "Tambahkan Pranala" hanya untuk pengguna baru. Tugas Terstruktur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Tambahkan Pranala"]] dirancang untuk [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|membantu pengguna akun baru untuk mulai menyunting]], tetapi beberapa komunitas meminta agar fitur ini dibatasi hanya untuk sasaran awalnya, yaitu pengguna baru. Pengurus dapat mengatur pembatasan ini melalui fitur [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Konfigurasi Komunitas]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Bagi penyunting AbuseFilter di [[phab:T392144|beberapa wiki]], kini dimungkinkan untuk memilih suntingan berdasarkan skor RevertRisk dari suntingan yang sedang dicoba. Skor ini hanya tersedia jika tindakan yang dievaluasi adalah sebuah suntingan. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|variabel-variabel ORES/AbuseFilter]]. * Wiki di [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Kluster Beta]] (''Beta Cluster'') [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|telah dipindahkan]] dari <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> ke <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Pengguna mungkin perlu memperbarui URL di perkakas yang sedang digunakan atau di pengelola kata sandi mereka. Jika ada masalah mengenai hal ini, silakan [[phab:T289318|laporkan melalui tugas yang tersedia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] akan diselenggarakan pada 29–31 Agustus, secara daring dan luring di Bern, Swiss. Tujuan acara ini adalah untuk mempererat kembali hubungan antara komunitas, lembaga, dan individu yang bekerja dengan rujukan terbuka, data kepustakaan, serta ekosistem Wikidata/Wikibase. Pendaftaran sudah dibuka, dan pengumuman pengajuan proposal akan segera diumumkan. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Juli 2025 23.41 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-31</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Dalam beberapa bulan ke depan, Tim Teknologi Komunitas (''Community Tech'') akan memusatkan perhatian mereka pada permintaan fitur yang berkaitan dengan Daftar Pantauan dan halaman Perubahan Terbaru. Mereka mengundang masukan dari komunitas. Silakan baca [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|kabar terbaru]], dan jika Anda memiliki ide, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|ajukanlah permintaan fitur]] yang sesuai dengan topik tersebut. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Komunitas Wikimedia Commons telah memutuskan untuk memblokir [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|unggahan lintas wiki]] ke Wikimedia Commons bagi semua pengguna yang belum memiliki hak terkonfirmasi otomatis di wiki tersebut mulai 16 Agustus. Keputusan ini diambil karena adanya [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|banyak masalah]] yang berhubungan dengan berkas yang diunggah oleh pengguna baru. Pengguna yang terdampak akan menerima pesan galat disertai pranala menuju UploadWizard di Commons yang memiliki pembatasan lebih ringan. Mohon bantu menerjemahkan [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|pesan tersebut]] atau berikan masukan mengenai isi pesannya. Jangan lupa untuk memperbarui halaman bantuan di wiki Anda agar menjelaskan pembatasan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * Di sejumlah wiki yang telah mengaktifkan akun sementara dan di Meta-Wiki, para pengurus kini dapat menambahkan catatan kaki pada halaman Special:Contributions untuk akun sementara. Fungsinya mirip dengan catatan kaki yang dapat ditampilkan pada halaman kontribusi alamat IP maupun akun pengguna. Pengurus dapat menambahkan catatan kaki tersebut dengan membuat halaman bernama <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] akan berlangsung pada 6–9 Agustus. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Program acara sudah diumumkan] sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|mendaftar]] untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Akun Sementara: Meningkatkan Privasi bagi Penyunting Tak Terdaftar] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Membangun Masa Depan yang Berkelanjutan bagi Kontributor Wikimedia] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Selusin Gagasan tentang Wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Koordinasi Antarpemangku Kepentingan bersama Dewan Penasihat Produk dan Teknologi] * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Gugur 2025]] akan berlangsung pada 28–30 Oktober 2025 di Hannover, Jerman. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Anda dapat mengajukan sesi dan mendaftar untuk berpartisipasi dalam acara ini. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juli 2025 00.25 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-32</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penyunting kini dapat mengaktifkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Kartu Info Pengguna]] (''User Info Card''). Fitur ini menambahkan sebuah ikon di samping nama pengguna dalam halaman riwayat dan halaman log kontribusi pengguna. Ketika ikon tersebut diklik atau diketuk, informasi tentang akun tersebut akan ditampilkan, seperti jumlah suntingan, jumlah suntingan yang dibatalkan, pemblokiran, dan lainnya. Fitur ini merupakan bagian dari proyek yang lebih luas untuk memudahkan para moderator menilai tingkat kepercayaan suatu akun. Fitur ini dapat diaktifkan melalui [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferensi global Anda]], dan akan tersedia di preferensi lokal dalam beberapa hari ke depan. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Silakan sampaikan komentar Anda mengenai proyek [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kontribusi Kolaboratif]] (''Collaborative Contributions'') yang baru diluncurkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|tim Connection]]. Proyek ini bertujuan menghadirkan cara baru untuk menampilkan dampak dari kegiatan penyuntingan bersama, seperti menyunting bersama (''edit-a-thon''), penyelesaian timbunan tugas, dan ProyekWiki di wiki. Komentar Anda dapat disampaikan melalui [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|halaman pembicaraan proyeknya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Para pengurus kini dapat menetapkan jangka waktu pemblokiran standar untuk akun sementara. Untuk melakukannya, halaman bernama <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> perlu dibuat terlebih dahulu dan mengisinya dengan salah satu nilai yang tersedia di <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. Pengaturan ini memungkinkan pengurus memblokir akun sementara selama 90 hari dengan mudah, yang secara fungsional setara dengan pemblokiran tanpa batas waktu. Keuntungan dari pendekatan ini adalah daftar pemblokiran di Special:BlockList tidak menjadi penuh. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|Dokumentasi lebih lanjut]] telah tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sekarang gawai dapat menggunakan berkas <code dir=ltr>.vue</code>, yang mempermudah pengembangan antarmuka modern dengan [[mw:Vue.js|Vue.js]]. Ini sangat membantu terutama bagi yang ingin memanfaatkan [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], yaitu sistem desain resmi Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Ikon Codex]] juga bisa dimuat langsung melalui definisi gawainya. Untuk skrip pengguna yang menggunakan Vue.js, tersedia [[mw:API:CodexIcons|modul API]] baru untuk memuat ikon Codex. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|Dokumentasi]] lengkap beserta contoh penggunaan dapat ditemukan di halaman yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Pengembang modul kini dapat menggunakan [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|antarmuka Lua]] untuk mempermudah penyiapan modul Lua agar dapat diterjemahkan di Meta-Wiki. Pembaruan ini memudahkan penerjemah dalam menemukan dan mengedit teks dalam modul tanpa harus berurusan langsung dengan kode Lua mentah, serta membantu mencegah kesalahan yang dapat merusak modul saat diterjemahkan. Pengembang modul dan penerjemah diundang untuk [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|menonton video peraga]], membaca informasi lebih lanjut tentang [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|modul yang dapat diterjemahkan]], melihat contoh penggunaan di [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] di Meta-Wiki, dan [[mw:Talk:Translatable modules|memberikan masukan]] apakah fitur ini membantu mengatasi tantangan dalam alur kerja mereka. Namun, antarmuka ini masih memiliki beberapa masalah kinerja sehingga belum disarankan untuk digunakan pada modul-modul yang dipakai secara luas. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Mulai Agustus, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan ''user-agent'']] akan diterapkan lebih ketat karena adanya perayap (''crawler'') eksternal yang [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|membebani]] sumber daya Wikimedia secara berlebihan. Para pengembang perkakas eksternal yang mengakses halaman Wikimedia wajib menetapkan ''user-agent'' yang sesuai dengan kebijakan tersebut. Perkakas yang dijalankan di Toolforge atau Cloud VPS Wikimedia untuk saat ini tidak akan terdampak, tetapi tetap dianjurkan untuk mengatur ''user-agent'' yang benar. [[phab:T400119|Informasi teknis lebih lanjut telah tersedia]], dan pertanyaan-pertanyaan dapat diajukan melalui tugas yang bersangkutan. * Parsoid Read Views akan mulai diterapkan di beberapa Wikipedia berukuran kecil dalam beberapa minggu ke depan, menyusul keberhasilan transisi Wikivoyage dan Wiktionary ke Parsoid Read Views. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi halaman proyek [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] akan berlangsung pada 6–9 Agustus. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Program acara sudah diumumkan] sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|mendaftar]] untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Infrastruktur pengetahuan Wikimedia di tengah perubahan internet: Membangun jalur berkelanjutan untuk penggunaan ulang konten] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions akan segera hadir di wiki Anda!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Membentuk Masa Depan Pengalaman Pembaca Wikipedia] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Membuat Wikipedia Lebih Nyaman Dibaca: Langkah Selanjutnya] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Agustus 2025 03.39 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-33</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Bilah perkakas WikiEditor kini akan menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|pintasan papan tik]] pada keterangan (''tooltip'') setiap tombolnya. Hal ini membantu pengguna lebih mudah mengetahui dan menggunakan fitur tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] telah menerbitkan sejumlah [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|usulan percobaan]] yang dapat dilakukan oleh Wikimedia Foundation untuk meningkatkan komunikasi dengan komunitas. Masukan terhadap usulan ini dapat disampaikan hingga 22 Agustus di [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|halaman pembicaraannya]]. * Bilah pencarian pada tampilan Minerva (versi seluler) telah diperbarui untuk menggunakan komponen pencarian dengan saran otomatis yang sama seperti yang digunakan pada tampilan Vector 2022. Tidak ada perubahan pada fungsi pencarian. Namun, terdapat sedikit perubahan tampilan. Secara khusus, tombol untuk menutup pencarian kini berubah dari ikon "X" menjadi panah kembali. Perubahan ini bertujuan untuk membedakan tombol tersebut dari ikon "X" lainnya yang digunakan untuk menghapus teks. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Para penyunting di beberapa wiki akan melihat tombol baru untuk mengaktifkan opsi "Kelompokkan hasil berdasarkan halaman" di halaman daftar pantauan, perubahan terkait, dan perubahan terbaru. Ini merupakan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|uji coba A/B]] yang dijadwalkan mulai pada 11 Agustus dan akan berlangsung selama 3 hingga 6 minggu di Wikipedia bahasa Bengali, Mandarin, Ceko, Prancis, Yunani, Portugis, dan Urdu. Percobaan ini bertujuan untuk mengetahui apakah membuat fitur ini lebih mudah ditemukan dapat memengaruhi kemampuan penyunting dalam menemukan suntingan yang mereka cari. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kumpulan [[:wikt:en:Module:Unicode data|data Unicode]] lintas wiki telah dipindahkan ke [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] di Wikimedia Commons, sesuai dengan gagasan "Satu sumber data bersama untuk berbagai wiki lokal". Sebagian besar wiki telah diperbarui untuk menggunakan versi yang ada di Commons. Jika memiliki pertanyaan, Anda dapat mengajukannya di [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|halaman pembicaraan]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Kode Lua kini dapat menampilkan lebih dari satu peringatan menggunakan fungsi <code dir=ltr>mw.addWarning()</code>. Sebelumnya, peringatan baru akan menggantikan peringatan lama, tetapi sekarang beberapa peringatan dapat ditampilkan sekaligus. Jika Anda mengelola modul Lua yang menggunakan peringatan, disarankan untuk memeriksa kembali apakah modul tersebut masih berfungsi sebagaimana mestinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Agustus 2025 23.28 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-34</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pada pekan ini, pengguna yang masuk log dan mengaktifkan [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Fitur Beta]] "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Perkakas Diskusi]]" akan dapat mengucapkan "Terima kasih" pada komentar tertentu langsung di halaman pembicaraan, tanpa harus membuka riwayat halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Cari tahu lebih lanjut mengenai fitur ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * Uji A/B yang membandingkan dua versi pranala donasi di desktop telah diluncurkan di testwiki pada 12 Agustus dan di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 Agustus, untuk 0,1% pengguna yang tidak masuk log di situs desktop. Percobaan ini akan berlangsung selama tiga pekan dan berakhir pada 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * Uji A/A untuk mengukur dasar tingkat keterlibatan pembaca telah diluncurkan pada 12 Agustus menggunakan [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. Percobaan ini mengukur persentase pengguna yang kembali mengunjungi wiki setelah kunjungan pertama mereka dalam kurun waktu 14 hari. Tidak ada perubahan tampilan yang diharapkan. Percobaan ini akan berlangsung hingga 31 Agustus. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Lima wiki baru telah dirilis: ** {{int:project-localized-name-group-wikisource/id}} dalam [[d:Q34057|bahasa Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** {{int:project-localized-name-group-wikisource/id}} dalam [[d:Q36213|bahasa Madura]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q3450749|bahasa Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** {{int:project-localized-name-group-wikibooks/id}} dalam [[d:Q13324|bahasa Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q7598268|bahasa Amazigh Maroko Standar]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:46}} {{PLURAL:46|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Agustus 2025 00.37 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-35</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para pembuat templat kini dapat menggunakan lebih banyak properti CSS karena pemindai CSS yang digunakan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] telah diperbarui. Contohnya: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>, satuan relatif seperti <code>lh</code>, dan teks yang dapat disesuaikan <code>list-style-type</code>. Perbaikan ini merupakan bagian dari usulan dalam [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Daftar Harapan Komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * Pada wiki berukuran besar, jangka waktu bawaan untuk menampilkan suntingan di halaman Special:RecentChanges kini diubah dari 7 hari menjadi 1 hari. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan tidak akan memengaruhi pengalaman pengguna karena volume suntingan di wiki tersebut sangat tinggi. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Para pengurus kini dapat membuka halaman [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] melalui daftar halaman [[{{#special:CommunityConfiguration}}]]. Perubahan ini akan memudahkan halaman tersebut untuk ditemukan. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Video-video yang ada di Wikimedia Commons sebelumnya tidak muncul pada tab Video di Google Penelusuran. Masalah ini telah diteliti dan dilaporkan kepada Google, dan kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q33014|bahasa Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:39}} {{PLURAL:39|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Dua kolom pada tabel [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|basis data recentchanges]] akan dihapus. Kolom <code>rc_new</code> dan <code>rc_type</code> akan digantikan dengan <code>rc_source</code>. Mulai pekan ini, permintaan yang masih menggunakan kolom lama tersebut akan gagal sehingga pengembang perlu beralih ke <code>rc_source</code>. Kolom lama itu sudah dinyatakan usang lebih dari 10 tahun lalu dan seharusnya tidak lagi digunakan. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan kestabilan permintaan pada tabel recentchanges. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Nawala triwulanan Bahasa dan Internasionalisasi]] kini sudah tersedia. Edisi ini berisi tentang dukungan bahasa baru di MediaWiki dan translatewiki, dimulainya proyek Pengenalan dan Pengembangan Bahasa untuk mendukung pertumbuhan wiki baru dan kecil, kabar terbaru dari berbagai proyek penelitian, serta informasi lainnya. '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Pertemuan Komunitas Bahasa]] berikutnya akan berlangsung pada 29 Agustus [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 pukul 15.00 UTC]. Pertemuan minggu ini akan membahas pengembang papan ketik Avro dari Wikimedia Bangladesh yang baru-baru ini meraih penghargaan nasional atas kontribusi mereka terhadap papan ketik tersebut, dan topik lainnya. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Agustus 2025 00.11 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-36</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Penyuntingan (''Editing'') ingin menyusun daftar templat, istilah khusus, dan kebijakan yang biasanya digunakan dalam ringkasan suntingan ketika ada pelanggaran hak cipta yang dihapus. Daftar ini akan membantu mereka mengetahui jumlah suntingan yang dibatalkan karena masalah hak cipta. Kami mengundang anggota komunitas dari wiki berikut untuk mencantumkan istilah-istilah tersebut di [[Phab:T402601|T402601]], atau berbagi daftarnya kepada [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-cswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-dewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-eswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-fawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-hewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-idwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-itwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-jawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kowiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-nlwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-plwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ptwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ukwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-viwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-zhwiki/id}}. Proyek ini berlangsung hingga 9 September 2025. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] kini telah diaktifkan di semua Wikisource. Ekstensi ini akan memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaborasi, seperti menyunting bersama (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki di proyek-proyek tersebut. Ekstensi ini memiliki tiga fitur utama: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]], dan [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Daftar Undangan]]. Untuk mengajukan permintaan agar ekstensi ini diaktifkan di wiki Anda, silakan kunjungi halaman Deployment information. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * Daftar yang ada di bagian bawah antarmuka penyuntingan, seperti "Templat yang digunakan di halaman ini", kini akan ditata dalam bentuk kolom jika ruangnya mencukupi. Peningkatan ini membantu mengurangi kebutuhan menggulir layar saat menyunting artikel panjang di Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * Pada 3 September 2025, kami akan menaikkan persentase pengambilan sampel dalam [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|uji coba pengelompokan dengan tombol pilihan]] di halaman <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, dan <code>Special:RelatedChanges</code> di Wikipedia bahasa Tionghoa, Prancis, dan Portugis menjadi 100 persen sehingga lebih banyak penyunting dapat ikut serta dalam percobaan ini. Penyesuaian ini bertujuan agar tersedia cukup data untuk membuat keputusan yang lebih tepat saat mengevaluasi hasil percobaan. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Mulai pekan 22 September, pengguna yang belum masuk log akan melihat saran artikel saat mengklik bilah pencarian kosong di Wikipedia bahasa Inggris. Fitur ini tersedia di komputer dan ponsel. Wiki yang menggunakan bahasa selain bahasa Inggris telah menerima perubahan ini pada Juni dan Juli. Tujuan fitur ini adalah membantu pengguna lebih mudah dalam menemukan artikel. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Pelajari lebih lanjut]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Wikifunctions kini memiliki kemampuan baru bernama "tipe enumerasi ringan". Tipe enumerasi merupakan sekumpulan nilai tetap yang ditentukan dalam definisi sebuah tipe. Fitur ini membuat pembuatan tipe semacam itu menjadi lebih cepat dan sederhana, serta memungkinkan penggunaan kembali nilai yang sudah tersedia di Wikidata. Berikut ini adalah [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|nawala]] untuk mempelajari lebih lanjut. * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Nawala Pembaca (''Readers'')]] terbaru kini sudah tersedia. Edisi kali ini mencakup pembentukan dua tim baru: Pertumbuhan Pembaca dan Pengalaman Pembaca; wawasan tentang penurunan jumlah tayangan halaman dan pembuatan akun; sorotan dari panel Wikimania Nairobi mengenai peningkatan pengalaman membaca; rencana percobaan untuk melibatkan pembaca baru maupun lama; dan berbagai informasi lainnya. '''Pertemuan dan acara''' * Sorotan beberapa sesi di Wikimania 2025: ** Mengenali teks yang dibuat oleh AI dengan mencari ISBN yang gagal dalam pemeriksaan ceksum (''checksum''): Mathias Schindler dari WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s berbagi perkakas untuk membantu komunitas dalam melakukan pencarian ini]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ ''La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs'' (Keberlanjutan gerakan Wikimedia menghadapi tantangan saat ini dan di masa depan)]: Sesi ini membahas bagaimana Wikimedia dapat tetap menjadi sumber pengetahuan yang tepercaya di tengah era AI generatif, banjir informasi, dan disinformasi. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 Séptémber 2025 20.49 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-37</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Penyuntingan sedang menyiapkan fitur baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Pemeriksaan Tempel]]. Fitur ini akan memberi peringatan kepada pengguna baru ketika mereka menempelkan teks ke Wikipedia bahwa isi tersebut mungkin tidak bisa diterima. Tujuannya adalah membantu memastikan konten baru yang ditambahkan sesuai dengan komitmen gerakan untuk menyediakan informasi berlisensi bebas. Uji coba fitur ini akan segera dilakukan di beberapa wiki. Jika komunitas Anda ingin ikut serta, silakan [[phab:T403680|sampaikan melalui tugas ini]] atau [[mw:Talk:Edit check|hubungi tim terkait]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dalam pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" dapat memakai [[w:en:Lint (software)|perkakas pemeriksa]] untuk menampilkan kesalahan atau masalah lain dalam teks wiki secara langsung. Silakan kunjungi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|halaman bantuan untuk informasi selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Saat mengakses wiki, misalnya <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>, halaman biasanya muncul dalam dua bentuk: versi desktop atau dialihkan ke versi seluler di domain dengan huruf "m" (seperti <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Dalam tiga pekan ke depan, MediaWiki akan menayangkan versi seluler langsung melalui domain utama tanpa perlu pengalihan. Perubahan ini tidak akan memengaruhi alamat m-dot yang sudah ada atau pilihan untuk tetap menggunakan tampilan desktop. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * Ketika sebuah suntingan mengubah kategori pada sebuah halaman, pembaruan jumlah anggota kategori kini dilakukan secara tidak langsung (asinkron). Cara ini membuat penyimpanan suntingan menjadi lebih cepat, terutama saat banyak halaman dipindahkan ke atau dari kategori yang sama, serta mengurangi risiko gangguan pada situs. Namun, jumlah yang ditampilkan mungkin masih memuat informasi lama selama beberapa menit. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Suntingan di Wikidata pada penjelas (atribut dan nilai) maupun referensi (atribut dan nilai) dalam sebuah pernyataan kini tidak lagi muncul di halaman Perubahan Terbaru atau Daftar Pantauan di wiki lain. Perubahan ini hanya sementara untuk memperbaiki kinerja sambil menunggu solusi lain. Halaman di Wikidata sendiri tetap tidak berubah. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Wiki-wiki berbahasa Jepang telah mendapatkan peningkatan besar pada cara kerja fitur pencariannya. Pencarian yang baru ini umumnya akan memberikan hasil yang lebih tepat dan lebih relevan. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Séptémber 2025 01.13 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-38</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Daftar referensi yang dibuat dengan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> kini akan otomatis ditampilkan dalam bentuk kolom pada tampilan Vector 2022, jika pembaca menggunakan pengaturan "standar" untuk ukuran teks dan lebar halaman. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Mulai pekan 6 Oktober, pada [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|wiki kecil]] dan [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|menengah]] yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|ekstensi CampaignEvents]], semua pengguna dengan status terkonfirmasi otomatis dapat menjadi penyelenggara melalui fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]]. Untuk [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|wiki berukuran besar]], perubahan hanya berlaku jika diajukan melalui Phabricator. Langkah ini bertujuan memudahkan lebih banyak orang memakai Pendaftaran Acara, terutama di wiki yang belum memiliki aturan khusus tentang hak Penyelenggara Acara. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Baca selengkapnya]]. * Pengguna yang melakukan pencarian dengan ekspresi reguler (regex) kini dapat menggunakan fitur tambahan, antara lain: ** untuk kata kunci <code dir=ltr>intitle:</code>: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metakarakter]] penanda awal baris (<code dir=ltr>^</code>) dan akhir baris (<code dir=ltr>$</code>) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** untuk kata kunci <code dir=ltr>intitle:</code> dan <code dir=ltr>insource:</code>: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|kelas karakter singkat]] untuk angka (<code dir=ltr>\d</code>), spasi kosong (<code dir=ltr>\s</code>), dan huruf/angka (<code dir=ltr>\w</code>); serta [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|kode untuk pindah baris]] (<code dir=ltr>\r</code>), baris baru (<code dir=ltr>\n</code>), tabulasi (<code dir=ltr>\t</code>), dan Unicode (misalnya <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * Saat Anda mencari teks yang menyerupai alamat IP, sistem sekarang akan menampilkan hasil pencarian. Sebelumnya, pencarian tersebut langsung mengarahkan ke kontribusi dari alamat IP tersebut, alih-alih menampilkan hasil pencariannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Semua wiki akan berada dalam mode hanya baca]] selama beberapa menit pada 24 September. Jadwal ini direncanakan pada pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan untuk uji coba cadangan pemindahan peladen pusat data yang berlangsung dua kali dalam setahun. Anda dapat [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|membaca latar belakang dan informasi lebih lanjut mengenai proses ini di blog Diff]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, ada kekutu perangkat lunak yang membuat masalah saat pengguna memakai tab halaman untuk pindah dari menyunting teks wiki ke penyunting VisualEditor pada sebuah bagian. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tim Antarmuka MediaWiki sedang merancang ulang REST API Sandbox Wikimedia dengan Codex. Jika Anda memiliki masukan tentang cara meningkatkan dokumentasi API atau hal-hal yang membuat pengalaman pengembang lebih mudah (atau justru menyulitkan), Anda diundang untuk [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm ikut serta dalam wawancara penjajakan yang akan datang], atau [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|menyampaikan masukan di wiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Baca selengkapnya]]. * Penyuntingan alias di Wikidata (nama lain untuk sebuah butir atau properti) kini akan lebih jarang ditampilkan di Perubahan Terbaru dan Daftar Pantauan di wiki lain sehingga mengurangi pemberitahuan yang tidak perlu. Dengan demikian, jumlah entri yang dianggap "berisik" akan berkurang. Halaman di Wikidata sendiri tidak mengalami perubahan. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Baca selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * Versi baru [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] telah dirilis. [[:c:Category:Unicode Module Datasets|Kumpulan data]] di Wikimedia Commons untuk [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] sudah diperbarui. Wikipedia yang tidak menggunakan kumpulan data dari Commons sebaiknya memperbarui data mereka sendiri atau beralih menggunakan kumpulan data dari Commons. * Pengguna titik akhir [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents kini dapat mengakses [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Tabel Terurai] (''Parsed Tables''). Fitur baru ini mengekstrak dan menyajikan tabel Wikipedia dalam bentuk JSON terstruktur. Hal ini meningkatkan keterbacaan oleh mesin sebagai bagian dari [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ inisiatif Structured Contents]. Hasil dari ''Structured Contents'' tersedia secara gratis melalui [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta API sesuai permintaan], atau melalui Layanan Awan Wikimedia. * [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset Sekumpulan data berisi informasi biografi dari Wikipedia bahasa Inggris] yang disediakan oleh [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] telah diterbitkan di Kaggle untuk keperluan evaluasi dan penelitian. Data terstruktur ini mencakup lebih dari 1,5 juta biografi, termasuk tanggal lahir dan meninggal, riwayat pendidikan, afiliasi, karier, penghargaan, dan lain-lain (berdasarkan cuplikan data bulan Juni 2024). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Pendaftaran beasiswa]] Wikimania 2026 di Paris, Prancis, telah dibuka hingga 31 Oktober. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Séptémber 2025 17.05 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-39</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Pada 24 September pukul 15.00 UTC], semua pengguna situs Wikimedia akan mengalami jeda singkat, di mana situs hanya dapat dibaca karena adanya [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|pengalihan peladen pusat data]] yang terjadwal. Tim Site Reliability Engineering (SRE) dari Wikimedia Foundation akan mengalihkan seluruh lalu lintas dari peladen utama ke peladen cadangan. Anda dapat mendengarkan proses pengalihan ini melalui perkakas [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"], di mana selama beberapa menit suntingan akan berhenti saat fase hanya-baca, lalu akan kembali berlanjut. Pengalihan pusat data yang dilakukan dua kali setahun ini bertujuan menjaga keandalan dengan menguji pusat data cadangan, sehingga situs tetap dapat diakses meskipun pusat data utama mengalami gangguan. Informasi lebih lanjut mengenai proses ini dapat [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|dibaca di blog Diff]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para penyunting di [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 Wiktionary lainnya]] akan segera dapat memanggil [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|berbagai fungsi dari Wikifunctions]] dan menggunakannya di halaman mereka. Fungsi ini bekerja dengan menerima satu atau beberapa masukan lalu mengubahnya menjadi keluaran yang diinginkan, misalnya menjumlahkan angka, mengonversi mil ke meter, menghitung selisih waktu, atau mengubah kata sesuai bentuk kasusnya. Fitur tersebut merupakan kelanjutan dari [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary bahasa lain]] yang sudah lebih dulu memiliki akses terhadap pemanggilan Wikifunctions secara langsung. Pada akhir tahun ini, akses tersebut juga akan diperluas ke lebih banyak Wiktionary dan ke Incubator. * Sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|fungsi pengurai]] baru telah ditambahkan: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Penyunting templat dan pengurus dapat menggunakannya untuk menampilkan nama [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|model konten]] sebuah halaman, baik dalam bentuk yang sudah diterjemahkan maupun dalam nama bakunya. Fungsi ini mempermudah pembuatan dan penyuntingan pesan sistem, seperti ''MediaWiki:editinginterface'', bahkan ketika jenis halaman berganti, misalnya antarhalaman wiki, JavaScript, CSS, atau JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Menambah atau menyunting <code>DISPLAYTITLE</code> dalam sebuah artikel dengan menggunakan VisualEditor kini tidak lagi bermasalah. Penyunting yang menggunakan mode VisualEditor untuk mengubah <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> tidak akan melihat teks "DISPLAYTITLE" secara langsung, atau padanan katanya dalam bahasa lokal, yang ditambahkan ke artikelnya. Daftar halaman yang kemungkinan terdampak dan mungkin perlu diperbaiki telah didokumentasikan di [[phab:P83438|tiket ini]]. * Pengguna beta aplikasi Wikipedia di Android sekarang bisa mencoba tampilan baru [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|tab Aktivitas]], yang menggantikan tab Suntingan. Melalui tab ini, pengguna dapat melihat ringkasan pribadi seputar kegiatan membaca, menyunting, dan berdonasi, dengan navigasi yang lebih sederhana dan pengalaman aplikasi yang lebih menyenangkan. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Pengguna Wikifunctions kini dapat mengimpor berbagai data penting dari Wikidata, seperti nilai [[f:Special:MyLanguage/Z6011|koordinat geografis]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|besaran]], dan [[f:Special:MyLanguage/Z6064|waktu]]. Hal ini dimungkinkan berkat penambahan jenis data khusus di Wikifunctions untuk nilai-nilai tersebut, sehingga dapat digunakan oleh fungsi-fungsi di dalam Wikifunctions. Untuk mengetahui lebih lanjut cara kerjanya, Anda dapat menonton [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|video penjelasan]] serta membaca nawala Wikifunctions [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1 Agustus]] (tentang besaran) dan [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22 Agustus]] (tentang koordinat geografis). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 Séptémber 2025 22.54 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-40</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[phab:|Phabricator]] baru saja mendapatkan pembaruan besar. Versi terbaru ini menghadirkan peningkatan kinerja, tampilan pencarian yang lebih segar, pencarian tugas di Maniphest yang lebih baik, pembaruan pada profil pengguna dan papan kerja proyek, fitur otomatisasi Herald yang diperluas, serta perbaikan umum pada kolom masukan teks, pengalaman di perangkat seluler, dan berbagai peningkatan lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Teknologi Komunitas (''Community Tech'') akan merilis ekstensi baru Community Wishlist pada 1 Oktober, yang akan meningkatkan cara pengajuan usulan. Ekstensi baru ini memungkinkan pengguna menambahkan tag atau penanda pada usulan mereka agar lebih mudah dikategorikan, dan (pada pengembangan berikutnya) dapat disaring berdasarkan status, tag, serta bidang fokus. Pengguna juga akan kembali dapat mendukung usulan tertentu, seperti yang telah banyak diminta komunitas. Sistem lama akan dihentikan. Akan ada jeda singkat saat ekstensi ini dipasang dan usulan dipindahkan ke sistem baru. Informasi lebih lanjut dapat dibaca pada [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|kabar terbaru]] atau melalui [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|dokumentasi yang tersedia di MediaWiki]]. * Sebagaimana diumumkan di [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|blog Diff]], uji coba layanan [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] untuk deteksi bot kini telah dimulai. Dalam uji coba ini, hCaptcha digunakan untuk melindungi proses pembuatan akun di Wikipedia bahasa Tionghoa, Persia, Portugis, Indonesia, Jepang, dan Turki, menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] lama (FancyCaptcha). Uji coba ini bertujuan meningkatkan efektivitas pemblokiran bot sekaligus memberikan pengalaman yang lebih mudah diakses dan ramah bagi pengguna yang harus menyelesaikan tantangan CAPTCHA. * Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] telah diterapkan di Wikimedia Commons. Ekstensi ini memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaboratif, seperti maraton menyunting (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki di berbagai wiki. Di Commons, setiap pengguna terdaftar dapat menggunakannya sebagai peserta acara. Namun, untuk berperan sebagai penyelenggara, seseorang perlu memiliki [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|hak sebagai penyelenggara acara]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], fitur baru untuk menggunakan ulang referensi dengan detail yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Jerman. Fitur ini dapat [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|diuji di testwiki]] dan [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Silakan bagikan pendapat Anda mengenai [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|penggunaan templat dalam subreferensi]] atau [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|bergabung menjadi wiki uji coba]]. * Di wiki yang menggunakan sistem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]], komunitas kini dapat mengecualikan penyunting berpengalaman dari program Mentorship melalui [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Dalam pengaturan ini, komunitas dapat menentukan batasan berdasarkan jumlah suntingan dan usia akun untuk menetapkan kapan seorang penyunting dianggap cukup berpengalaman sehingga tidak lagi menerima pendampingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * Tim Penyuntingan (''Editing'') dan tim Pembelajaran Mesin (''Machine Learning'') sedang mengembangkan pemeriksaan baru untuk penyunting baru: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Pemeriksa Nada Bahasa]]. Dengan menggunakan model prediksi berbasis kecerdasan buatan, pemeriksaan ini akan mendorong penyunting memperbaiki nada tulisan mereka. Kami mengundang sukarelawan untuk meninjau versi pertama dari model bahasa nada bahasa dalam bahasa-bahasa berikut: Arab, Ceko, Jerman, Ibrani, Indonesia, Belanda, Polandia, Rusia, Turki, Tionghoa, Persia, Italia, Norwegia, Rumania, dan Latvia. Pengguna dari wiki-wiki tersebut yang berminat meninjau model ini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|mendaftar di MediaWiki.org]]. Batas waktu pendaftaran adalah 3 Oktober, yang juga menjadi tanggal dimulainya uji coba. * Penerapan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|pemblokiran simultan]] (''multiblocks'') menyebabkan efek samping, di mana log pemblokiran yang sudah tidak aktif mungkin muncul di {{#special:Contributions}} serta di halaman pengguna dan halaman diskusi pengguna yang diblokir. Masalah ini diperkirakan akan selesai sepenuhnya dalam beberapa hari ke depan. Sebagai bagian dari perbaikan, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} pesan dengan awalan <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] akan dihapus dan diganti dengan [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} pesan berawalan <code>blocked-notice-logextract</code>] dalam beberapa pekan ke depan. Mohon bantuannya untuk menerjemahkan pesan-pesan baru ini dan memperbarui pengaturan lokal jika diperlukan. * Telah ditemukan kekutu pada pranala yang dibuat menggunakan penyunting visual jika mengandung karakter seperti <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> setelah penunjuk bagian (<code><nowiki>#</nowiki></code>). Pranala tersebut tidak dikodekan dengan benar sehingga menghasilkan pranala yang salah. Masalah ini kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * Sebuah wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikiquote/id}} dalam [[d:Q9237|bahasa Melayu]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Kartu Info Pengguna]] kini menampilkan pemblokiran atau penguncian global yang sedang aktif. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pada akhir pekan ini, penyunting yang memakai modul Lua akan dapat menggunakan fungsi <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> untuk memeriksa keberadaan hingga 25 halaman sekaligus, tanpa menambah beban [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|fungsi yang memakan sumber daya]] (''expensive function'') lebih dari sekali. * Sebuah [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung]] (''Unsupported Tools Working Group'') baru telah dibentuk sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk menentukan prioritas pekerjaan teknis secara kolektif, mirip dengan [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk & Teknologi]] (PTAC). Kelompok kerja ini akan membantu memprioritaskan dan meninjau permintaan dukungan untuk ekstensi, gawai, bot, dan perkakas yang tidak lagi dipelihara. Pada siklus pertama, kelompok ini akan memprioritaskan sebuah perkakas Wikimedia Commons yang tidak didukung. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Séptémber 2025 20.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-41</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Pemeriksa Tempel]] (''Paste Check'') merupakan fitur baru dalam Pemeriksa Suntingan yang membantu mencegah dan menanggulangi pelanggaran hak cipta. Saat penyunting menempelkan teks ke dalam artikel, Pemeriksa Tempel akan meminta mereka untuk mengonfirmasi sumber dan lisensi dari isi tersebut. Mulai Rabu, 8 Oktober, [[phab:T403680|sebanyak 22 wiki akan menguji fitur ini]]. Pemeriksa Tempel akan membantu para sukarelawan baru memahami serta mengikuti kebijakan dan pedoman yang diperlukan untuk memberikan kontribusi yang bermanfaat bagi proyek-proyek Wikipedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Perangkat seluler kini akan menerima artikel versi seluler langsung melalui domain standar (misalnya <code>en.wikipedia.org</code>), tanpa pengalihan ke domain "m" (seperti <code>en.m.wikipedia.org</code>). Perubahan ini meningkatkan kinerja akses. Pada pekan ini, fitur tersebut akan diaktifkan di seluruh Wikipedia. Alamat URL seluler yang sudah ada dan opsi "Tampilan desktop" tetap tersedia. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Penyaring tanggal]] baru, yaitu <code dir=ltr>creationdate:</code> dan <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, kini tersedia di mesin pencari wiki. Fitur ini memungkinkan pengguna menyaring hasil pencarian berdasarkan tanggal suntingan pertama atau terakhir suatu halaman. Penyaring ini mendukung operator perbandingan (misalnya <code dir=ltr>>2024</code>) dan tanggal relatif (misalnya <code dir=ltr>today-1d</code>) sehingga memudahkan pengguna menemukan konten yang baru diperbarui atau halaman dalam rentang waktu tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] kini mendukung teks berformat (''rich text'') dalam pemanggilan tertanam di 150 wiki tempat fitur ini telah diaktifkan. Untuk menunjukkan kemampuannya, tim membuat [[f:Z26333|tabel deklinasi Latin]] yang dapat digunakan oleh para penyunting Wiktionary untuk secara otomatis menghasilkan bentuk kata benda dengan hasil yang jelas dan terformat; lihat [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|contoh hasilnya]]. Jika memerlukan bantuan atau ingin memberikan masukan, silakan hubungi [[f:Wikifunctions:Project chat|Tim Wikifunctions]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * Pranala sunting kini akan muncul di dalam kotak kategori pada halaman artikel bagi pengguna yang masuk log. Pranala ini akan langsung membuka dialog kategori di VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pekan lalu sempat terjadi masalah saat mengunduh berkas PDF, dan masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kolom <code dir=ltr>rev_sha1</code> pada tabel basis data ''revision'' akan dihapus dan digantikan dengan kolom <code dir=ltr>content_sha1</code> pada tabel basis data ''content''. Lihat [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ pengumumannya] untuk informasi lebih lanjut. * Tim [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Pengalaman Pembaca]] (''Reader Experience'') akan menerapkan antarmuka Mode Gelap di seluruh situs Wikimedia mulai 29 Oktober 2025. Nantinya, semua pengguna anonim dapat memilih tampilan dengan teks terang di atas latar belakang gelap. Fitur ini dibuat untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih nyaman, terutama saat berada di lingkungan dengan pencahayaan redup. Pembuat templat dan kontributor teknis diimbau [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|mempelajari cara menyesuaikan halaman agar mendukung Mode Gelap]] serta memperbaiki masalah kesesuaian pada templat di wiki masing-masing sebelum fitur ini diaktifkan. Untuk pertanyaan atau bantuan, silakan menghubungi Tim Web melalui [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|halaman pembicaraan]] sebelum peluncuran. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Mulai Senin, 6 Oktober, titik akhir API di bawah jalur <code>rest.php</code> akan dialihkan melalui ''API Gateway'' internal yang baru. Pembaruan akan dilakukan secara bertahap pada setiap wiki sesuai dengan kelompok rilis standar, dan peningkatan lalu lintas akan dilakukan secara bertahap pula. Perubahan ini diperkirakan tidak akan menimbulkan gangguan atau ketidakcocokan. Jika ditemukan masalah, silakan ajukan tiket di Phabricator ke [[phab:tag/serviceops/|papan proyek tim Operasi Layanan (''Service Ops'')]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Oktober 2025 17.22 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-42</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Pada pekan lalu, sistem keamanan akun dan fitur autentikasi dua langkah (2FA) telah diperbarui di seluruh wiki. Pembaruan ini mencakup perbaikan tampilan pada halaman [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], dukungan untuk lebih dari satu metode 2FA melalui aplikasi autentikator dan kunci keamanan portabel (sebelumnya hanya satu metode yang bisa digunakan), serta penambahan modul ''Recovery Codes'' yang membantu mencegah akun terkunci saat pengguna kehilangan aplikasi atau perangkat autentikasi dua langkahnya. Sebagai bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|keamanan akun]], pengembangan akan terus berlanjut hingga akhir tahun 2025 untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan menambahkan dukungan ''passkey'' sebagai faktor kedua alternatif. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Bagian lain dari proyek keamanan akun adalah menyediakan fitur autentikasi dua langkah (2FA) untuk semua pengguna. Selain penyunting dengan hak istimewa lanjutan, seperti pengurus dan birokrat, kini 40% penyunting sudah dapat mengakses fitur 2FA. Anda dapat memeriksa apakah Anda memiliki akses melalui halaman [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Petunjuk untuk mengaktifkannya tersedia di halaman tersebut. Rencananya, ketersediaan fitur ini akan terus diperluas apabila dinilai bahwa dukungan bagi pengguna sudah memadai untuk penerapan secara global. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * Minggu ini, pengguna di wiki yang telah menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Peningkatan Kemudahan Penggunaan]] halaman pembicaraan sebagai pengaturan standar (kecuali 12 wiki yang tercantum di [[phab:T379264|T379264]]) akan mendapatkan fitur baru untuk memberikan ucapan terima kasih langsung pada komentar di halaman pembicaraan. Sebelumnya, pengguna hanya dapat memberikan ucapan terima kasih melalui riwayat suntingan halaman pembicaraan. Anda dapat [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|mempelajari lebih lanjut tentang perubahan ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Pengguna yang belum [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|memverifikasi alamat surel]] akan segera menerima pengingat setiap bulan untuk melakukannya. Verifikasi surel merupakan hal penting karena memudahkan proses pemulihan akun. Pengingat ini tidak akan dikirim kepada pengguna yang tidak aktif atau yang telah menghapus alamat surel yang belum diverifikasi dari akunnya. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, perbaikan telah dilakukan terhadap kesalahan yang kadang terjadi saat menyimpan paragraf terjemahan di perkakas Terjemahan Konten (''Content Translation''), dan pesan kesalahan yang terkait kini ditampilkan dengan lebih jelas. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung telah memilih [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] sebagai perkakas pertama untuk siklus percobaannya. Dalam beberapa bulan mendatang, kelompok ini akan meninjau cara untuk meningkatkan dan menjaga keberlanjutan perkakas tersebut. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Informasi lebih lanjut tersedia di Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Oktober 2025 18.58 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-43</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Untuk meningkatkan efisiensi penyimpanan data pengguna dalam basis data, preferensi yang tersimpan dari pengguna yang tidak masuk log selama lebih dari lima tahun dan memiliki kurang dari 100 suntingan akan dihapus. Saat pengguna tersebut kembali, pengaturan standar akan diberlakukan. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pranala yang rusak dari pesan antarmuka GlobalContributions menuju halaman XTools GlobalContributions telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Proses pengalihan seluruh lalu lintas ke titik akhir API di bawah jalur <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> melalui gerbang API umum telah selesai. Jika ditemukan masalah, harap ajukan tiket Phabricator ke [[phab:tag/serviceops/|papan tim Operasi Layanan]]. * Suntingan pada referensi atau penjelas di Wikidata kini akan lebih jarang ditampilkan dalam entri Perubahan Terbaru dan Daftar Pantauan di wiki lain, guna mengurangi notifikasi yang tidak perlu. Hal ini akan mengurangi jumlah entri yang dianggap mengganggu. Halaman di Wikidata sendiri tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 Oktober 2025 19.35 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-44</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Aplikasi Wikipedia untuk iOS sedang menguji fitur baru bernama "Tab yang Lebih Dinamis" untuk beberapa wilayah dan bahasa tertentu. Uji coba ini merupakan bagian dari pengembangan tampilan tab yang lebih interaktif, dan mencakup rekomendasi artikel seperti "Tahukah Anda" dan "Karena Anda Membaca". Informasi lebih lanjut [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|tersedia di halaman proyeknya]]. * Pengguna terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed'') di wiki [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|berukuran kecil]] dan [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|menengah]] yang menggunakan ekstensi CampaignEvents kini dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] tanpa perlu memiliki hak sebagai Penyelenggara Acara (''Event Organizer''). Fitur ini memungkinkan penyelenggara untuk mengaktifkan pendaftaran, mengelola peserta, dan memudahkan pengguna untuk mendaftar hanya dengan satu klik, tanpa perlu menandatangani halaman acara secara manual. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah warna yang berkedip saat menahan atau menekan tombol panah dalam pengaturan mode gelap pada tampilan Vector 2022 telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Ekstensi CampaignEvents akan diterapkan ke seluruh wiki yang tersisa pada pekan 17 November 2025. Saat ini, ekstensi tersebut mencakup tiga fitur utama: Pendaftaran Acara, Daftar Kolaborasi, dan Daftar Undangan. Dalam peluncuran kali ini, fitur Daftar Undangan tidak akan diaktifkan di Wikifunctions dan MediaWiki, kecuali jika diminta langsung oleh komunitas masing-masing. Untuk informasi lebih lanjut, silakan [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|kunjungi halaman peluncurannya]]. * Pengalaman bak pasir REST berbasis SwaggerUI kini telah tersedia di semua proyek wiki. Fitur ini dapat diakses melalui halaman [[{{#special:RestSandbox}}]]. Jika Anda menemukan masalah, silakan laporkan ke papan tim MediaWiki Interfaces, atau bergabung dalam diskusi di [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|halaman peluncuran proyek]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Titik akhir ''transform'' pada REST API MediaWiki yang menggunakan garis miring di akhir jalur URL (''trailing slash'') kini telah dinyatakan usang. Meskipun masih dapat digunakan untuk sementara waktu, fitur ini direncanakan akan dihentikan sepenuhnya pada akhir Januari 2026. Pengguna API yang masih menggunakan versi dengan garis miring di akhir disarankan untuk segera beralih ke versi tanpa garis miring. Kedua versi titik akhir itu dapat ditemukan dan diuji melalui halaman [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. Untuk informasi lebih lanjut mengenai kebijakan penghentian API dan langkah-langkah yang berlaku, silakan kunjungi halaman [[mw:API/Deprecation|Penghentian REST API MediaWiki]]. * Kini tersedia [[mw:API:REST API/Changelog|halaman log perubahan khusus untuk REST API MediaWiki]]. Halaman ini merangkum berbagai pembaruan yang dilakukan sehingga memudahkan pengembang untuk mengikuti perkembangan fitur dan perbaikan yang diterapkan. Pengumuman pembaruan tetap akan disampaikan melalui saluran komunikasi resmi seperti Berita Teknis dan milis. Namun, informasi tersebut juga dapat diakses dengan lebih praktis melalui satu halaman pusat. Jika Anda memiliki masukan mengenai gaya penulisan, struktur, atau isi log perubahan ini, silakan [[mw:API talk:REST API/Changelog|bergabung dalam diskusi]] yang tersedia. * Para pengurus kini dapat menghapus kategori pelacak yang sebelumnya ditambahkan oleh ekstensi JsonConfig karena kategori tersebut sudah tidak digunakan lagi. Daftar kategori terkait dapat dilihat melalui pranala ke [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Jika masih ada halaman yang tercantum dalam kategori tersebut, tidak masalah. Hal itu merupakan akibat dari sistem tembolok, dan daftar tersebut akan diperbarui secara otomatis saat setiap halaman disunting kembali. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Oktober 2025 19.30 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-45</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Para pengurus kini akan menemukan bahwa halaman [[{{#special:MergeHistory}}]] menjadi jauh lebih fleksibel dalam proses penggabungan. Sekarang, pengurus dapat menggabungkan bagian tertentu dari tengah riwayat halaman sumber (bukan hanya dari awal), dan dapat menempatkan revisi tersebut di bagian mana pun dalam riwayat halaman tujuan (bukan hanya di awal). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * Bagi pengguna yang mengaktifkan "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" di [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferensi mereka]], memulai topik baru atau menambahkan balasan ke topik yang sudah ada kini akan otomatis membuat mereka berlangganan balasan pada topik tersebut. Sebelumnya, hal ini hanya terjadi jika pengguna memakai fitur "{{int:Skin-action-addsection}}" atau "{{int:Discussiontools-replybutton}}" dari fitur DiscussionTools. Ketika DiscussionTools pertama kali diluncurkan, akun yang sudah ada sebelumnya tidak otomatis diikutsertakan dalam langganan topik otomatis, sehingga perubahan ini terutama akan berpengaruh pada akun-akun baru dan pengguna yang sejak saat itu secara sengaja mengubah pengaturannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Modul Scribunto kini dapat digunakan untuk [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|membuat gambar berformat SVG]]. Fitur ini memungkinkan pembuatan bagan, grafik, dan visualisasi lainnya secara dinamis melalui bahasa Lua, sehingga tidak perlu lagi membuatnya di luar wiki dan mengunggahnya sebagai berkas terpisah. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Situs-situs Wikimedia kini menyediakan pilihan bagi semua pengguna anonim untuk mengaktifkan mode gelap, yang menampilkan teks berwarna terang di atas latar belakang gelap. Peningkatan ini bertujuan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih nyaman, terutama di lingkungan dengan pencahayaan redup. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Pengguna dengan daftar pantauan yang sangat besar selama ini sering mengalami kegagalan saat mengakses halaman [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. Kini, halaman tersebut memuat entri dalam bagian-bagian kecil secara bertahap berkat pembaruan sistem pemuatan halaman, sehingga semua pengguna dapat menyunting daftar pantauannya dengan lebih lancar. Sebagai bagian dari pembaruan basis data, fitur pengurutan berdasarkan masa kedaluwarsa akan dihapus karena prosesnya lebih dari 100 kali lebih lambat dibandingkan pengurutan berdasarkan judul. Sebuah [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 usulan komunitas] telah dibuat untuk mencari cara alternatif mengembalikan fitur pengurutan berdasarkan masa kedaluwarsa. Jika fitur ini penting bagi Anda, silakan dukung usulan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, perbaikan terhadap masalah penyorotan yang tetap muncul saat menggunakan fitur pencarian dan penggantian di VisualEditor selama pencarian berlangsung. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sejak tahun 2019, layanan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Pemendek URL Wikimedia]] di https://w.wiki tersedia untuk semua wiki Wikimedia guna membuat pranala pendek ke artikel, pranala permanen, perbedaan revisi, dan sebagainya. Fitur ini dapat diakses melalui bilah sisi dengan nama "Dapatkan URL pendek". Ada sekitar 30 wiki yang masih menggunakan ekstensi lama bernama "ShortUrl", dan ekstensi tersebut akan segera dihapus. Artinya, URL dengan format <code>/s/</code> tidak lagi akan ditampilkan di bawah judul artikel melalui elemen HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. Namun, pranala <code>/s/</code> yang sudah ada akan tetap berfungsi. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * Pada Kamis, 30 Oktober, tim [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|Antarmuka MediaWiki]] dan tim [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Operasi Layanan SRE]] mulai mengalihkan lalu lintas ''Action API'' melalui gerbang API bersama. Setiap wiki akan diperbarui secara bertahap sesuai dengan kelompok rilis standar, dan volume lalu lintas akan ditingkatkan sedikit demi sedikit. Perubahan ini diperkirakan tidak akan menyebabkan gangguan atau kerusakan fungsi. Jika ditemukan masalah, harap buat tiket di Phabricator pada papan tim [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops]. * Penerapan pembaruan ''MediaWiki Train'' akan dihentikan sementara selama dua pekan terakhir 2025, yaitu pada 22 dan 29 Desember. Periode ''backport'' juga akan dihentikan sementara mulai Senin, 22 Desember 2025, hingga Kamis, 2 Januari 2026. Periode ''backport'' adalah waktu yang dijadwalkan untuk menambahkan pembaruan seperti perbaikan kekutu dan perubahan konfigurasi. Masih terdapat tujuh jadwal penerapan yang tersisa untuk tahun 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Pada tahun 2025, Wikimedia Foundation melaporkan bahwa sistem kecerdasan buatan (AI) dan mesin pencari semakin banyak menggunakan konten Wikipedia tanpa mengarahkan pengguna untuk mengunjungi situsnya. Hal ini berkontribusi pada penurunan 8% jumlah penayangan halaman oleh pengguna manusia dibandingkan tahun 2024. Setelah mendeteksi keberadaan bot yang menyamar sebagai pengguna manusia, Wikimedia memperbarui data lalu lintasnya untuk mencerminkan perubahan tersebut. Baca lebih lanjut tentang tren penggunaan terkini di Wikipedia melalui [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|artikel di blog Diff]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Nopémber 2025 19.33 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-46</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Tangkapan layar peningkatan tampilan yang diterapkan pada halaman pembicaraan|Contoh halaman pembicaraan dengan desain baru, dalam bahasa Prancis.]] * Mulai 12 November, pengguna akan melihat [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|perubahan tampilan pada halaman pembicaraan]] di [[Phab:T379264|beberapa Wikipedia]]. Hampir [[phab:T392121|semua wiki]] telah menerima pembaruan desain ini. [[phab:T409297|Wikipedia bahasa Inggris]] akan mendapatkannya nanti. Informasi selengkapnya dapat dibaca [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|di situs Diff]]. Pengguna dapat menonaktifkan perubahan ini melalui [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferensi pengguna]] di bagian "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki kini dapat menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|penanda (indikator) halaman]] secara otomatis ketika suatu halaman dilindungi. Fitur ini dinonaktifkan secara bawaan, tetapi dapat diaktifkan atas [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|permintaan komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Tombol "{{int:showpreview}}" dan "{{int:showdiff}}" pada penyunting teks wiki kini dapat mempertahankan beberapa parameter URL seperti "[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]", "[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]", dan "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]". Pembaruan ini juga memperbaiki masalah yang sebelumnya menyebabkan seluruh isi halaman dapat tertimpa oleh satu bagian saja apabila peramban mengalami gangguan saat pengguna meninjau pratayang suntingan pada bagian tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wiki Wikivoyage kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|penanda peta berwarna dalam teks artikel]]. Teks pada penanda tersebut sekarang akan ditampilkan dalam warna hitam atau putih yang kontras, bukan selalu berwarna putih. Solusi lokal yang sebelumnya digunakan untuk mengatasi masalah ini dapat dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * Tab Aktivitas di aplikasi Wikipedia untuk Android kini tersedia bagi semua pengguna. Tab baru ini menampilkan wawasan yang dipersonalisasi tentang aktivitas membaca, menyunting, dan berdonasi, sekaligus memudahkan navigasi serta membuat penggunaan aplikasi menjadi lebih menarik. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * Tim Pertumbuhan Pembaca (''Reader Growth'') meluncurkan percobaan bernama "Penjelajahan gambar" untuk menguji cara memudahkan pembaca menelusuri dan menemukan gambar dalam artikel Wikipedia. Percobaan ini merupakan uji A/B yang hanya tersedia di perangkat seluler. Uji coba akan dimulai di Wikipedia bahasa Inggris pada pekan 17 November dan berlangsung selama empat minggu, dengan mencakup 0,05% pengguna di wiki tersebut. Uji coba ini telah dimulai pada 3 November di Wikipedia bahasa Arab, Tionghoa, Prancis, Indonesia, dan Vietnam, dengan mencakup hingga 10% pengguna di setiap wiki tersebut. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan akun tidak dapat dikunci melalui situs seluler kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Pencalonan anggota baru]] [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|komite standar Toolforge]] kini dibuka di Wikitech. Komite ini mengawasi [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|kebijakan hak untuk mencabangkan Toolforge]] dan [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|kebijakan perkakas yang telantar]], serta sejumlah tugas lainnya. Masa pencalonan akan dibuka hingga 28 November 2025. * [[w:JSON Web Token#Standard fields|Kolom penerbit JWT]] dalam [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|token akses OAuth 2]] untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]] telah diubah menjadi <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Token akses lama tetap dapat digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * [[w:JSON Web Token#Standard fields|Kolom subjek JWT]] dalam [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|token akses OAuth 2]] akan segera diubah dari <code><user id></code> menjadi <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, di mana <code><identity type></code> biasanya berupa <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]]) atau <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (untuk wiki lainnya). Perubahan ini dilakukan untuk menghindari benturan antara berbagai jenis ID pengguna dan untuk membuat token akses OAuth 2 lebih selaras dengan kuki <code>sessionJwt</code>. Token akses lama tetap dapat digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * Pesan pemblokiran MediaWiki ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) kini mendukung parameter tambahan yang menunjukkan apakah pengguna diblokir untuk menyunting halaman pembicaraan pengguna miliknya sendiri (<code><nowiki>$9</nowiki></code>) atau untuk mengirim surel kepada pengguna lain (<code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * Cabang <code>REL1_45</code> untuk inti MediaWiki serta setiap ekstensi dan kulit di repositori git Wikimedia telah dibuat. Ini merupakan langkah pertama dalam proses rilis MediaWiki 1.45.0 yang dijadwalkan pada akhir November 2025. Jika sedang mengerjakan perbaikan bug penting atau fitur baru, Anda perlu memperhatikan perubahan ini. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * Proses pembuatan timbunan (''dump'') CirrusSearch telah diperbarui karena penurunan kinerja. Jika Anda mengalami kendala saat beralih ke timbunan pengganti, silakan menghubungi Tim Platform Pencarian untuk mendapatkan bantuan. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Nopémber 2025 20.37 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-47</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] sedang menguji fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|daftar bacaan di versi web Wikipedia]] untuk perangkat seluler. Fitur ini memungkinkan pengguna yang sudah masuk log tetapi belum pernah menyunting artikel, untuk menyimpan daftar artikel secara pribadi dan membacanya nanti. Uji coba ini telah berlangsung sejak pekan 10 November di Wikipedia berbahasa Arab, Mandarin, Prancis, Indonesia, dan Vietnam. Rencananya, fitur ini akan mulai diuji di Wikipedia bahasa Inggris pada pekan 17 November. * Pengguna yang tidak menerima kode verifikasi melalui surel saat masuk kini dapat meminta bantuan dengan mengisi formulir di halaman khusus yang baru tersedia. Pembaruan ini merupakan bagian dari inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. Jika akun Anda memiliki alamat surel, pastikan Anda masih dapat mengaksesnya. Saat masuk dari perangkat atau lokasi baru tanpa menggunakan verifikasi dua langkah (2FA), Anda mungkin diminta untuk memasukkan kode enam digit yang dikirimkan melalui surel agar proses masuk log dapat diselesaikan. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Pelajari lebih lanjut]]. * Sebuah wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikisource}} dalam [[d:Q13324|bahasa Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai bagian dari proyek Penyatuan Pengurai (''Parser Unification''), tim Transformasi Konten (''Content Transform team'') telah menerapkan Parsoid sebagai pengurai bawaan di berbagai Wikipedia dengan lalu lintas rendah. Saat ini, mereka sedang mempersiapkan langkah berikutnya untuk menerapkannya di Wikipedia dengan lalu lintas tinggi. Pesan ini merupakan undangan bagi Anda untuk mulai menggunakan Parsoid, sesuai dengan panduan yang dijelaskan dalam dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Anda juga diharapkan untuk mengidentifikasi kendala atau masalah yang mungkin muncul dalam alur kerja Anda, terutama jika menggunakan bot, gawai (''gadget''), atau skrip pengguna. Silakan laporkan temuan Anda melalui pranala "Laporkan Kekutu Visual" (''"Report Visual Bug"'') yang tersedia di bilah sisi bagian Perkakas, atau buat tiket di Phabricator dan tandai [[phab:project/view/5846|tim Transformasi Konten dalam laporan tersebut]]. * Perkakas yang belum didukung: Beberapa masalah pada [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] telah diperbaiki, termasuk kegagalan unggah yang berhubungan dengan nama berkas, impor video yang tampil hitam, dan penanganan ulang (''retry handling''). Dukungan untuk format AV1 juga telah ditambahkan. Saat ini, pengembangan masih berlanjut dengan fokus pada kestabilan sistem belakang (''backend''), kesalahan pemrosesan ffmpeg, impor takarir, pengelolaan data tambahan, dan unggahan daftar putar. Untuk memantau tugas-tugas tertentu, silakan lihat [[phab:tag/video2commons/|papan tugas di Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Catat tanggalnya! Wikimedia Hackathon akan berlangsung di Milan, Italia, pada 1–3 Mei 2026. Pendaftaran akan dibuka mulai Januari 2026. Saat ini, [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ pengajuan beasiswa sudah dibuka] dan akan ditutup pada 28 November 2025. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi melalui surel <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Nopémber 2025 17.26 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-48</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Tim Pencarian Wikimedia]] membuat ulang fungsi perkakas "DWIM" (''Do What I Mean'') di sisi peladen yang dikhususkan untuk Wikipedia bahasa Rusia dan Ibrani. Fitur ini menambahkan saran lintas papan ketik ke dalam saran kotak pencarian biasa. Misalnya, jika seseorang mencari kata ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' di Wikipedia Rusia, sistem akan menampilkan saran ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("kebahagiaan") yang mungkin sedang dicari oleh pengguna. Mereka berencana mengaktifkan fitur ini untuk wiki berbahasa Rusia dan Ibrani lainnya pada minggu ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" akan bisa melihat penyorotan sintaks di [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. Untuk menggunakannya, pengaturan "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" harus diaktifkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi Campaign events]], yaitu kumpulan perkakas untuk mengoordinasikan acara dan kerja sama di wiki, sekarang sudah tersedia di semua wiki Wikimedia. Fitur baru bernama [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kontribusi bersama]] (''Collaborative contribution'') juga ditambahkan untuk membantu penyelenggara dan peserta melihat dampak dari kegiatannya. Ikuti [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|sesi pembelajaran]] mendatang untuk melihat cara kerja fitur ini dan memberikan masukan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kekutu yang menyebabkan CodeReviewBot tidak berfungsi sekarang sudah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengguna Wikimedia API dapat ikut serta dalam studi penggunaan untuk membantu menguji desain baru bak pasir REST API Wikimedia. Peserta yang berminat perlu mengisi [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 survei perekrutan]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * Tim Antarmuka MediaWiki akan menghentikan penggunaan stylesheet XSLT di dalam Action API. Dukungan untuk <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> akan dihapus dari proyek Wikimedia pada akhir November 2025. Selain itu, fitur ini akan segera dinonaktifkan secara bawaan di versi rilis MediaWiki berikut: v1.43 (LTS), v1.44, dan v1.45. Dukungan untuk stylesheet XSLT akan dihapus sepenuhnya pada MediaWiki v1.46 (diperkirakan rilis antara April–Mei 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * Titik akhir lama WDQS ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) akan dihentikan pada akhir Desember 2025, dan ditutup sepenuhnya pada 7 Januari 2026. Setelah tanggal tersebut, permintaan ke query.wikidata.org yang membutuhkan graf penuh akan gagal, atau menghasilkan hasil tidak valid, jika tidak ditulis ulang menggunakan federasi SPARQL. Tim juga mendorong pengguna untuk memastikan bahwa perkakas dan alur kerja memakai titik akhir WDQS yang didukung (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> – Graf utama, atau <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> – Graf naskah ilmiah). Untuk bantuan migrasi, silakan lihat halaman [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Akses data]] dan [[d:Wikidata:Request_a_query|Permintaan kueri]] untuk detail serta cara akses alternatif. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Nopémber 2025 15.56 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-49</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025 (''Wikipedia Year in Review 2025'') akan tersedia pada 2 Desember bagi pengguna aplikasi Wikipedia di iOS dan Android. Fitur ini menampilkan wawasan baru yang dipersonalisasi, sorotan bacaan yang diperbarui, dan tampilan desain yang disegarkan. Informasi selengkapnya dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|halaman proyek]] tersebut. * Tim Pertumbuhan (''Growth'') sedang mengupayakan perbaikan pada teks dan tampilan surel verifikasi yang dikirim kepada pengguna baru agar lebih ramah, bermanfaat, dan informatif. Sejumlah teks baru telah disiapkan untuk uji coba A/B, dan Anda dapat membantu dengan menerjemahkannya. Lihat [[phab:T396155|di Phabricator]]. * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan Pranala]] (''Add a link'') akan mulai diterapkan di Wikipedia bahasa Jepang, Urdu, dan Tionghoa pada 2 Desember. Fitur ini bekerja menggunakan model prediksi yang menyarankan pranala untuk ditambahkan ke dalam sebuah artikel. Meskipun fitur ini sudah tersedia di sebagian besar Wikipedia, sebelumnya model prediksi tersebut belum dapat mendukung beberapa bahasa tertentu. Kini, model baru telah dikembangkan untuk menangani bahasa-bahasa tersebut dan akan diterapkan secara bertahap di Wikipedia lainnya. Jika ingin mengetahui informasi lebih lanjut, silakan menghubungi [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, masalah pada kotak pencarian di beberapa halaman Commons yang sebelumnya tidak menampilkan hasil akibat peralihan dari SpecialSearch ke MediaSearch, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Dua wiki baru telah dibuat: ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q36846|bahasa Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} dalam [[d:Q33655|bahasa Pidgin Nigeria]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Foundation saat ini berada pada tahap awal dalam mengeksplorasi pendekatan panduan penulisan artikel. Inisiatif ini bertujuan untuk mengidentifikasi langkah-langkah yang dapat membantu penyunting baru memahami dan menerapkan praktik serta kebijakan Wikipedia yang telah ada dengan lebih mudah saat membuat artikel. Proyek ini masih berada pada tahap eksplorasi dan perancangan awal uji coba. Seluruh anggota komunitas dianjurkan untuk [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|mempelajari lebih lanjut]] mengenai proyek ini dan menyampaikan pendapatnya melalui [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|halaman pembicaraan]].</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 Désémber 2025 18.57 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-50</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Siapa pun yang ingin mengamankan akun penggunanya kini dapat menggunakan [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua-faktor]] (2FA). Fitur ini tersedia bagi seluruh pengguna terdaftar di semua proyek Wikimedia. Langkah ini merupakan bagian dari inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. Ke depannya, 2FA akan diwajibkan bagi semua pengguna yang memiliki kewenangan untuk melakukan tindakan yang berkaitan dengan keamanan atau privasi. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Setelah penerapan pekan lalu, fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan pranala]], yang memungkinkan penyunting menambahkan pranala yang disarankan saat menyunting, akan tersedia di [[Phab:T410469|33 Wikipedia]] lainnya, mulai 9 Desember. Perluasan ini dimungkinkan berkat model prediksi baru yang kini mendukung semua bahasa, termasuk bahasa-bahasa yang sebelumnya belum tercakup. Meskipun fitur ini telah tersedia di sebagian besar Wikipedia selama beberapa waktu, peluncuran ini membawa penggunaan model yang telah ditingkatkan semakin mendekati penerapan di seluruh Wikipedia. Jika ada pertanyaan atau memerlukan keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Tim Pencarian Wikimedia]] menambahkan saran pencarian dengan transliterasi saat mengetik di wiki berbahasa Georgia. Jika hanya tersedia sedikit saran pencarian biasa, maka kueri dalam aksara Latin atau Sirilik kini [[phab:T127003|akan diubah terlebih dahulu ke dalam aksara Georgia]] untuk mencari lebih banyak kecocokan. Sebagai contoh, pencarian dengan kata <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> atau <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> sekarang akan menampilkan saran artikel yang sudah ada tentang <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("kebahagiaan"). Anda juga dapat merekomendasikan bahasa lain yang menurut Anda akan memperoleh manfaat dari fitur saran dengan transliterasi [[phab:T375215|melalui Phabricator]] untuk pengembangan selanjutnya. * Pada akhir pekan ini, sebuah uji coba terkendali akan dimulai bagi para penyunting di 100 Wikipedia terbesar yang sedang menyunting bagian artikel melalui penyunting visual di web seluler. Sebanyak 50% dari para penyunting tersebut akan melihat tombol baru "Sunting seluruh halaman" yang memungkinkan mereka memperluas sesi penyuntingan ke seluruh halaman. Fitur ini dimaksudkan untuk mempermudah pengguna web seluler dalam menyunting bagian mana pun dari sebuah artikel, tanpa bergantung pada ikon sunting bagian mana yang mereka ketuk untuk memulai. Uji coba ini akan berlangsung sekitar empat pekan. [[phab:T409112|Keterangan lebih lanjut]] mengenai proyek ini dapat ditemukan pada halaman terkait. * Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Tim Pertumbuhan Pembaca]] akan meluncurkan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|uji coba di web seluler]] untuk menampilkan seluruh bagian artikel dalam keadaan terbuka secara bawaan (yang saat ini masih ditampilkan dalam keadaan menciut), dan menahan judul bagian yang sedang dibaca pengguna agar tetap berada di bagian atas halaman. Uji coba ini akan memengaruhi 10% pengguna di Wikipedia bahasa Arab, Tionghoa, Prancis, Indonesia, dan Vietnam. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025]] (''Wikipedia Year in Review 2025''), sebuah fitur di aplikasi seluler Wikipedia (iOS dan Android) yang menyajikan ringkasan personal tentang aktivitas pengguna di Wikipedia sepanjang tahun, kini telah tersedia di aplikasi iOS dan Android. Edisi kali ini menghadirkan wawasan personal yang diperluas, sorotan bacaan yang ditingkatkan, pesan baru untuk para donatur, serta pembaruan pada desain tampilan. Buka aplikasi untuk melihat Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025 Anda dan jelajahi kembali perjalanan membaca Anda sepanjang tahun 2025. * Sebuah gangguan perangkat lunak yang terjadi baru-baru ini menyebabkan suntingan yang dibuat dengan VisualEditor menimbulkan perubahan yang tidak disengaja pada teks wiki, termasuk penghapusan spasi dan penggantian spasi menjadi garis bawah pada pranala wiki di dalam pengutipan/sitasi. Masalah ini telah diperbaiki sebagian pada pekan lalu, dan perbaikan lanjutan masih terus dilakukan. Para penyunting yang menggunakan VisualEditor antara 28 November hingga 2 Desember diminta untuk meninjau kembali suntingan mereka guna memastikan tidak ada perubahan yang tidak diharapkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, penanganan alamat URL yang sebelumnya keliru saat disalin dari bilah alamat peramban Microsoft Edge kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai penyunting untuk model konten Lua, JavaScript, CSS, JSON, dan Vue, menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Seiring dengan perubahan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|perkakas pemeriksa kesalahan pengodean]] (''linter'') juga akan ditingkatkan. Langkah ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk secara bertahap menggantikan CodeEditor dan menyediakan pengalaman penyuntingan kode yang lebih konsisten. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Para pengembang diimbau untuk mengisi [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Survei Kepuasan Pengembang 2025], yang masih dibuka hingga 5 Januari 2026. Jika Anda mengembangkan perangkat lunak untuk ekosistem Wikimedia dan ingin berbagi pengalaman atau masukan, partisipasi Anda akan sangat dihargai. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is no new MediaWiki version this week.</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 Désémber 2025 17.45 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-51</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, salah satu perbaikan mengatasi kendala pada akun sementara ketika menambahkan URL eksternal, yang sebelumnya terlalu sering memicu permintaan hCaptcha dan tidak menampilkan jendela sembul (''pop-up'') yang semestinya pada upaya pertama untuk menerbitkan suntingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Untuk meningkatkan kinerja basis data dan situs, pranala luar menuju proyek-proyek Wikimedia tidak lagi disimpan di dalam basis data. Dampaknya, pranala tersebut tidak akan dapat dicari di [[{{#special:LinkSearch}}]], tidak akan diperiksa sebagai pranala baru oleh Spam Blacklist atau AbuseFilter, serta tidak akan tercatat dalam tabel <code dir=ltr>externallinks</code> pada replika basis data. Ke depannya, kebijakan ini dapat diperluas (per wiki) ke situs tepercaya lain yang sangat sering ditautkan, seperti pranala Creative Commons di Wikimedia Commons.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Désémber 2025 19.02 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-52</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Mulai Januari, penyaring suntingan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|dapat diatur]] untuk secara otomatis menyembunyikan informasi tertentu, seperti aturan penyaring dan daftar suntingan serta tindakan yang dicoba. Pengaturan ini akan membantu para pengawas (''oversighter'') menggunakannya untuk mencegah pengungkapan data pribadi (''doxxing'') atau materi lain yang perlu disembunyikan. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * Edisi Berita Teknis berikutnya akan dikirimkan pada 12 Januari 2026 karena libur akhir tahun. Terima kasih kepada seluruh penerjemah dan semua pihak yang telah mengirimkan konten atau masukan sepanjang tahun ini. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kerusakan aplikasi yang terjadi saat mengetuk menu "Langkah Pertama" pada fitur Ulasan Akhir Tahun di Wikipedia Android kini telah diperbaiki, sehingga fitur tersebut dapat dibuka dan berfungsi sebagaimana mestinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Elemen antarmuka seperti ''diff'' dan kategori yang dihasilkan oleh MediaWiki sebelumnya menggunakan atribut <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> untuk membedakannya dari konten wiki. Atribut tersebut kini diganti menjadi <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code> guna menghindari potensi konflik dengan atribut <code dir=ltr>data-mw</code> lain yang dihasilkan oleh Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Tidak ada versi MediaWiki baru dalam pekan ini atau pekan depan. '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Eropa Barat Laut 2026]] (Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026) akan berlangsung pada 13–14 Maret 2026 di Arnhem, Belanda. Pendaftaran telah dibuka sejak pertengahan Desember dan akan ditutup pada pertengahan Januari, atau lebih cepat jika kuota peserta terpenuhi. Mengingat kapasitas acara sekitar 100 orang, calon peserta sangat disarankan untuk mendaftar sedini mungkin. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 Désémber 2025 21.45 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-03</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation telah membagikan sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 di [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan-pertanyaan ini berfokus pada tren global, uji coba yang lebih cepat dan lebih sehat, dukungan yang lebih baik bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, peningkatan kolaborasi lintas proyek, dan upaya memperluas dan mempertahankan jumlah pembaca. Masukan dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebagai bagian dari pekerjaan Tim Community Tech dalam proyek [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Daftar pantau ganda]] (''Multiple watchlists''), tampilan [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] akan diperbarui sebagai langkah awal menuju penerapan beberapa daftar pantau. Selain itu, sistem penomoran halaman pada fitur [[Special:Search|Pencarian]] juga akan diperbarui sebagai bagian dari pengerjaan permintaan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|perombakan penomoran dan navigasi halaman]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] merupakan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|ekstensi]] MediaWiki yang memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini baru-baru ini diperbarui agar tampilannya lebih menyerupai [[Special:Watchlist|Daftar pantau]] biasa, termasuk untuk menyiapkannya menghadapi penggunaan akun sementara dalam penyamaran IP (misalnya dengan mengarahkan ulang pranala pengguna ke halaman kontribusi), menampilkan judul halaman dengan huruf tebal, dan membuka pranala dalam ringkasan suntingan dan label di tab peramban baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika pemblokiran global tidak memiliki opsi untuk menonaktifkan pengiriman surel kini telah diperbaiki, dan fitur tersebut dapat digunakan pada pekan 13 Januari. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Perkakas pengutipan di VisualEditor]] dan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Pratinjau Rujukan]] kini mendukung jenis rujukan "peta". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Januari 2026 19.33 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-04</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Panel yang ditampilkan pada [[Special:Diff|Special:Diff]] dalam tampilan seluler telah didesain ulang. Panel ini kini ditampilkan dalam keadaan tertutup secara bawaan dan dilengkapi dengan pranala untuk membatalkan suntingan yang sedang ditinjau, sehingga memudahkan penyunting dan peninjau di perangkat seluler untuk mengambil tindakan tanpa membuat antarmuka terlihat penuh. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini terus dikembangkan dan kini mampu menentukan arah teks secara otomatis, sehingga tampilan situs dengan nama domain yang tidak lazim tetap benar. Ekstensi ini juga menampilkan keterangan yang lebih rinci untuk setiap tindakan dalam log. Pada akhir pekan ini, akan ditambahkan pranala permanen baru untuk pembuatan halaman dan kelas CSS untuk setiap elemen entri. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya ditemukan pada Vector 2022, yaitu tujuan pranala jangkar tertutup oleh tajuk yang menempel (''sticky header''), kini telah ditangani. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagaimana disebutkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|pengumuman penghentian bertahap pada Oktober 2025]], Tim Antarmuka MediaWiki akan mulai menghentikan seluruh titik akhir transformasi (''transform endpoint'') pada MediaWiki REST API yang menggunakan garis miring di akhir alamat (''trailing slash'') pada pekan 26 Januari. Perubahan ini diperkirakan akan diterapkan di semua wiki paling lambat 30 Januari. Seluruh pengguna API yang saat ini masih menggunakannya diimbau untuk beralih ke versi titik akhir tanpa garis miring di akhir. Kedua variasi titik akhir tersebut dapat ditemukan, dibandingkan, dan diuji melalui [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. Jika memiliki pertanyaan atau mengalami kendala, silakan ajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team]. * Dokumentasi rujukan interaktif untuk [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] telah dipindahkan. Permintaan ke dokumentasi API yang sebelumnya diinang melalui [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (misalnya <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) kini akan dialihkan ke [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Tim Platform Wikidata Wikimedia Foundation]] (WDP) telah menerbitkan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|nawala Januari 2026]]. Nawala ini memuat pembaruan mengenai penghentian titik akhir graf penuh (''full-graph'') lama, perubahan kebijakan User-Agent, jadwal sesi diskusi bulanan migrasi Blazegraph, dan upaya untuk mengurangi kemunduran (regresi) yang disebabkan oleh penonaktifan titik akhir lama tersebut. Sebagai pengingat, Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|berlangganan nawala WDP]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Eropa Barat Laut 2026]] akan diselenggarakan pada 13–14 Maret 2026 di Arnhem, Belanda. Pendaftaran dibuka sejak pertengahan Desember dan akan segera ditutup atau ditutup lebih awal jika kuota peserta telah terpenuhi. Acara ini merupakan hackathon teknis selama dua hari yang mempertemukan para Wikimediawan dari kawasan tersebut. Sampai jumpa di sana! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Januari 2026 20.29 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-05</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Wikimedia Foundation mengundang masukan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|usulan arah masa depan]] [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] hingga 28 Februari. * Semua pengguna dengan akun terdaftar kini dapat menggunakan kunci sandi (''passkey'') untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua-faktor]] (2FA). Kunci sandi merupakan cara masuk yang lebih sederhana tanpa perlu menggunakan perangkat kedua. Identitas pengguna diverifikasi melalui sidik jari, pemindaian wajah, atau kode PIN. Untuk menggunakan kunci sandi, pengguna harus terlebih dahulu mengaktifkan metode 2FA standar. Saat ini, proses masuk dengan kunci sandi masih memerlukan kata sandi. Pada kuartal ini, fitur masuk tanpa kata sandi akan memungkinkan pengguna masuk dengan satu klik menggunakan kunci sandi. Pengguna dengan hak akses lanjutan juga akan diwajibkan mengaktifkan 2FA. Kebijakan ini merupakan bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. * Kontributor tidak terdaftar yang berasal dari alamat IP atau rentang IP yang diblokir kini dapat berinteraksi di wiki untuk mengajukan banding pemblokiran dengan membuat akun sementara dan menyampaikannya melalui halaman pembicaraan pengguna, selama opsi "mencegah pengguna ini menyunting halaman pembicaraannya sendiri" tidak diaktifkan. Perubahan ini mengatasi masalah sebelumnya, yaitu pengguna yang tidak masuk log (keluar log dari akun) tidak dapat menggunakan prosedur pembukaan blokir standar melalui halaman pembicaraan pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, deskripsi metode Autentikasi Dua-Faktor (2FA) pada halaman pengelolaan kini telah diperbarui. Penjelasannya menjadi lebih jelas dan lebih mudah dipahami serta digunakan oleh pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah variabel AbuseFilter baru, <code>account_type</code>, telah ditambahkan untuk menyediakan cara yang andal dalam menentukan jenis akun yang sedang dibuat pada tindakan <code>createaccount</code> dan <code>autocreateaccount</code>. Sebagai bagian dari perubahan ini, variabel <code>accountname</code> telah diubah namanya menjadi <code>account_name</code>, dan <code>accountname</code> kini dinyatakan tidak lagi digunakan (''deprecated''). Pengelola penyaring suntingan disarankan untuk memperbarui penyaring apa pun yang masih menggunakan pemeriksaan jenis akun yang ditulis langsung (''hardcoded'') atau variabel yang telah dinyatakan tidak digunakan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Keluku (''thumbnail'') yang diminta dengan ukuran tidak standar dan menggunakan cara tidak standar, seperti permintaan langsung ke <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, akan berhenti berfungsi dalam waktu dekat. Perubahan ini dilakukan untuk mencegah penyalahgunaan berkelanjutan oleh pengambil data otomatis (''web scraper'') dan bot. Sebagian pengguna dengan CSS/JS khusus, pengurus antarmuka yang dapat memperbaiki gawai dan kulit lokal, serta pembuat alat, perlu memperbarui kode mereka agar menggunakan ukuran gambar mini standar. [[phab:T414805|Informasi lengkap, pranala pencarian, dan contoh cara memperbaikinya tersedia pada tugas terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Januari 2026 21.17 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-06</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" yang menampilkan informasi validasi tentang suatu halaman ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} contoh]) kini secara otomatis akan menyertakan daftar isi. Jika terdapat halaman lokal [[MediaWiki:Pageinfo-header]] yang dibuat oleh pengguna, halaman tersebut kini dapat dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebelumnya VisualEditor menambahkan pemformatan tebal atau miring di dalam deskripsi pranala, sehingga membuat kode wiki menjadi rumit. Hal ini kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tidak ada salinan XML pada 20 Januari. Selain itu, mulai sekarang, salinan data hanya akan dihasilkan satu kali per bulan. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Tim Antarmuka MediaWiki telah menghapus dukungan untuk seluruh titik akhir transformasi yang menggunakan garis miring di akhir (''trailing slash'') dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API REST API MediaWiki]. Seluruh pengguna API yang saat ini masih memanggil titik akhir tersebut dianjurkan untuk beralih ke versi tanpa garis miring di akhir. Apabila terdapat pertanyaan atau mengalami kendala, silakan mengajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation mengingatkan para pengguna bahwa sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 telah dibagikan melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan ini menyoroti berbagai isu utama, termasuk tren global, pengembangan eksperimen yang lebih cepat dan berkelanjutan, peningkatan dukungan bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, optimalisasi kolaborasi antarproyek, dan upaya meningkatkan serta mempertahankan jumlah pembaca. Masukan, saran, dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Pébruari 2026 17.43 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-07</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Kontributor yang masuk log dan mengelola daftar pantauan yang besar atau kompleks kini dapat mengatur dan menyaring halaman yang dipantau dengan lebih efektif melalui fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Label Daftar Pantauan]] yang baru. Dengan menambahkan label tersuai, misalnya halaman yang dibuat sendiri, halaman yang dipantau untuk vandalisme, atau halaman diskusi, pengguna dapat lebih cepat mengidentifikasi halaman yang memerlukan perhatian, mengurangi beban kognitif, dan merespons dengan lebih efisien. Peningkatan ini membuat daftar pantauan lebih mudah digunakan, terutama bagi penyunting yang sangat aktif. * Sebuah fitur baru yang tersedia di [[Special:Contributions|Istimewa:Kontribusi]] kini menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] yang kemungkinan dioperasikan oleh orang yang sama, sehingga proses patroli menjadi lebih efisien dan tidak memakan banyak waktu. Saat memeriksa kontribusi suatu akun sementara, pengguna yang memiliki akses ke alamat IP akun sementara kini dapat melihat tampilan kontribusi dari akun-akun sementara terkait. Fitur ini menelusuri seluruh alamat IP yang terkait dengan suatu akun sementara dalam periode retensi data, lalu menampilkan semua kontribusi dari seluruh akun sementara yang pernah menggunakan alamat IP tersebut. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Saat para penyunting melakukan pratayang suntingan teks wiki, kotak pengingat di bagian atas yang menunjukkan bahwa yang ditampilkan hanyalah pratayang kini menggunakan latar belakang abu-abu/netral, bukan lagi kuning/peringatan. Perubahan ini memudahkan pembedaan antara catatan pratayang dan peringatan yang sebenarnya (misalnya konflik suntingan atau sasaran pengalihan yang bermasalah), yang kini akan ditampilkan dalam kotak peringatan atau kesalahan terpisah. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna meninjau daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini terus mengalami penyempurnaan, yang kini mendukung lebih dari satu situs Wikibase secara optimal, seperti [[d:|Wikidata]] dan [[testwikidata:|testwikidata]]. Selain itu, kendala tentang arah teks telah diperbaiki bagi pengguna Wikidata atau situs Wikibase lain yang menggunakan bahasa dengan arah kanan ke kiri (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * "Pranala magis" otomatis untuk nomor ISBN, RFC, dan PMID [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|telah dinyatakan usang dalam teks wiki sejak 2021]] karena kurang fleksibel dan menyulitkan pelokalan. Sejumlah wiki telah berhasil menggantikan pranala magis RFC dan PMID dengan pranala luar yang setara, tetapi untuk menggantikan fungsi pranala magis ISBN sering kali diperlukan templat khusus. Kini telah tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|fungsi pengurai bawaan]] baru, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, yang dapat digunakan untuk menggantikan fungsi dasar pranala magis ISBN. Hal ini memudahkan wiki yang ingin bermigrasi dari fungsi pranala magis yang telah dinyatakan usang tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Dua wiki baru telah dibuat: ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q35401|bahasa Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q1186896|bahasa Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah kelompok pengguna global baru telah dibuat, yaitu [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Kelompok ini digunakan secara internal oleh perangkat lunak untuk memungkinkan bot komunitas melewati pembatasan laju (''rate limit'') yang diterapkan terhadap [[w:en:Web scraping|perayap web]] (''web scraper'') yang bersifat merusak. Akun yang telah disetujui sebagai bot di setidaknya satu wiki Wikimedia akan secara otomatis ditambahkan ke dalam kelompok ini. Perubahan ini tidak memengaruhi atau mengubah hak akses yang dimiliki oleh bot tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Semi 2026]] akan diselenggarakan pada 25–27 Maret 2026 di Salt Lake City, Amerika Serikat. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Peserta dapat mengusulkan sesi serta mendaftarkan diri untuk mengikuti konferensi ini. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Pébruari 2026 23.30 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-08</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * <span class="mw-translate-fuzzy">[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Tim SRE]] akan membersihkan Etherpad, yaitu penyunting berbasis web sumber terbuka untuk penyuntingan dokumen kolaboratif langsung. Seluruh catatan (''pad'') akan dihapus secara permanen setelah 30 April 2026. Harap membuat salinan cadangan lokal atas konten apa pun yang ingin dipertahankan karena data yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan. Pembersihan ini bertujuan untuk mengurangi ukuran basis data dan meminimalkan jejak infrastruktur. Etherpad akan tetap mendukung kolaborasi langsung, tetapi tidak ditujukan untuk penyimpanan jangka panjang. Pembersihan tambahan dapat dilakukan di masa mendatang tanpa pemberitahuan sebelumnya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pengambilan Informasi (''Information Retrieval'') akan meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|eksperimen aplikasi seluler Android]] untuk menguji pencarian hibrida yang mampu menangani kueri semantik dan berbasis kata kunci. Peningkatan pencarian di dalam platform ini bertujuan memudahkan pembaca menemukan informasi yang dicari secara langsung di Wikipedia. Eksperimen ini akan pertama kali diluncurkan di Wikipedia bahasa Yunani pada akhir Februari, kemudian diperluas ke Wikipedia bahasa Inggris, Prancis, dan Portugis pada bulan Maret. Informasi selengkapnya [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ dapat dibaca] di Diff. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. <span class="mw-translate-fuzzy">Sebagai contoh, sebuah masalah di [[Special:RecentChanges|Istimewa:PerubahanTerbaru]] telah diperbaiki. Sebelumnya, ketika pengguna mengeklik sembunyikan pada penyaring aktif, tombol "lihat perubahan baru sejak…" ikut menghilang, padahal seharusnya tetap ditampilkan. Kini, tombol tersebut telah berfungsi dan ditampilkan sebagaimana mestinya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Dokumentasi baru kini tersedia untuk membantu para penyunting menelusuri dan mendiagnosis masalah pada fitur pencarian di situs. Dokumentasi ini mendukung proses pemecahan masalah ketika halaman tidak muncul dalam hasil pencarian, ketika peringkat hasil terasa tidak sesuai, dan ketika perlu memeriksa konten apa saja yang sedang diindeks. Dengan demikian, perilaku pencarian menjadi lebih mudah dipahami dan dianalisis. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Pelajari lebih lanjut]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Pébruari 2026 19.17 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-09</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Pemeriksaan Referensi]] kini telah diterapkan di Wikipedia bahasa Inggris, menandai selesainya peluncuran fitur ini di seluruh Wikipedia. Fitur tersebut mendorong pengguna baru untuk menambahkan rujukan sebelum memublikasikan konten baru, sehingga membantu menekan pembatalan suntingan akibat kekurangan rujukan dan meningkatkan keterverifikasian. Hasil pengujian A/B menunjukkan dampak yang kuat: pengguna baru yang ditampilkan Pemeriksaan Rujukan sekitar 2,2 kali lebih sering menambahkan rujukan di desktop dan sekitar 17,5 kali lebih sering di web seluler. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Ekstensi InterwikiSorting]], yang sebelumnya memungkinkan [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|pengurutan pranala antarwiki]], telah dinonaktifkan di Wikipedia. Dampaknya, penyunting yang mengaktifkan pengurutan pranala antarwiki dalam mode tidak ringkas (format daftar penuh) kini akan melihat urutan pranala berubah. Ke depannya, pranala antarwiki akan ditampilkan berdasarkan urutan alfabet kode bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Mulai akhir pekan ini, pengguna yang menyunting suatu bagian halaman menggunakan VisualEditor seluler akan melihat tombol baru "Sunting seluruh halaman". Dengan mengetuk tombol tersebut, pengguna dapat langsung menyunting keseluruhan artikel. Fitur ini memudahkan ketika perubahan yang ingin dilakukan ternyata berada di luar bagian yang awalnya dibuka. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] mengundang para penyunting untuk menilai apakah mode gelap masih perlu dianggap sebagai fitur beta di wiki masing-masing berdasarkan pengalaman penggunaan dan kinerjanya di perangkat desktop maupun seluler. Apabila fitur ini dinilai telah matang, para penyunting dapat memperbarui pesan antarmuka di <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> dan <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> untuk menunjukkan bahwa mode gelap telah siap digunakan dan tidak lagi berstatus beta. * [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Tab Aktivitas]] yang telah ditingkatkan dan menampilkan wawasan pengguna kini tersedia untuk seluruh pengguna aplikasi Wikipedia iOS (versi 7.9.0 dan yang lebih baru). Setelah uji A/B sebelumnya menunjukkan peningkatan jumlah pembuatan akun pada pengguna yang memiliki akses ke fitur ini, pembaruan tersebut kini diluncurkan kepada 100% pengguna, dan disertai dengan sejumlah penyempurnaan. Tab Aktivitas kini menampilkan artikel-artikel yang telah disunting dalam lini masa, menyajikan wawasan dampak penyuntingan seperti jumlah kontribusi dan tren kunjungan artikel, serta menyediakan opsi penyesuaian untuk meningkatkan pengalaman penggunaan aplikasi. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu yang sebelumnya menyebabkan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] tidak berfungsi di perangkat seluler kini telah diperbaiki, sehingga fungsionalitasnya kembali berjalan sepenuhnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] yang mendukung fitur ini terus dikembangkan. Pembaruan terbaru menambahkan [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|kait baru]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, yang dijalankan setiap kali daftar pantauan dibangun ulang. Dengan adanya kait ini, gawai dan skrip pengguna kini dapat dijalankan pada halaman Istimewa tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Pébruari 2026 19.03 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-10</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Mode Ulang Tahun]] ke-25 Wikipedia kini telah tersedia di Wikipedia bahasa Betawi, Breton, Tionghoa, Ceko, Belanda, Inggris, Prancis, Gorontalo, Indonesia, Italia, Luksemburg, Madura, Sisilia, Spanyol, Thai, dan Vietnam. Fitur kampanye waktu terbatas ini merayakan 25 tahun Wikipedia dengan maskot ulang tahun bernama Baby Globe. Saat diaktifkan, Baby Globe akan muncul di [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|sekitar 2.500 artikel]] dan dapat ditemukan oleh para pembaca. Komunitas dapat memilih untuk mengaktifkan Mode Ulang Tahun dengan mencapai konsensus di tingkat komunitas, lalu meminta pengurus untuk mengaktifkan dan menyesuaikan fitur tersebut melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|pengaturan komunitas]] di wiki lokal masing-masing. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur baru [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], yang memungkinkan penggunaan ulang rujukan dengan informasi yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Swedia, Polandia, dan [[:phab:T418209|beberapa wiki lainnya]]. [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|Fitur ini dapat dicoba]] di proyek-proyek tersebut atau di testwiki dan [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Pembelajaran dari wiki percontohan pertama, yaitu Wikipedia bahasa Jerman, telah [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|dirilis dalam sebuah laporan]]. Jika [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|berminat untuk menjadi wiki percontohan]], silakan menghubungi tim Wikimedia Deutschland. * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Pemeriksaan Tempel]] (''Paste Check'') akan tersedia di seluruh Wikipedia pekan ini. Fitur ini menampilkan pengingat kepada pengguna baru yang menempelkan teks ke dalam VisualEditor yang kemungkinan besar bukan hasil tulisan mereka sendiri agar mempertimbangkan risiko pelanggaran hak cipta. Pemeriksaan Tempel juga [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|menandai]] semua suntingan yang memunculkan pengingat tersebut untuk kemungkinan peninjauan lebih lanjut. Pengurus lokal dapat mengatur berbagai aspek fitur ini melalui [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Penelitian]] di 22 wiki menunjukkan bahwa Pemeriksaan Tempel menghasilkan penurunan relatif sebesar 18% pada suntingan yang dibatalkan dibandingkan dengan kelompok kontrol. Para penerjemah dapat membantu [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate melokalkan] fitur ini dan fitur terkait lainnya. * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] akan melakukan standardisasi menu pengguna di pojok kanan atas bagi seluruh pengguna seluler agar lebih selaras dengan pengalaman di desktop. Saat ini, menu tersebut hanya terlihat oleh pengguna yang mengaktifkan Kontrol Seluler Lanjutan (''Advanced Mobile Controls''/AMC). Perubahan yang dilakukan hanya berupa pemindahan beberapa tombol yang sebelumnya berada di menu sisi kiri ke pojok kanan atas bagi pengguna yang tidak mengaktifkan AMC. Perubahan ini dijadwalkan diterapkan pada 9 Maret dan bertujuan untuk meningkatkan antarmuka pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Mulai pekan 2 Maret, surel yang dikirim saat alamat surel pada suatu akun ditambahkan, dihapus, atau diubah akan beralih dari format teks biasa menjadi surel HTML yang tampilannya lebih rapi dan informatif. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Saat ini, setiap pengguna dapat menyimpan hingga 2.000 notifikasi lama, dengan riwayat yang mencakup sejak 2013 ketika fitur ini diperkenalkan. Ke depan, sistem akan diubah sehingga hanya notifikasi dari lima tahun terakhir yang disimpan, tetapi dengan kapasitas yang ditingkatkan hingga 10.000 notifikasi. Penyesuaian ini dilakukan untuk menjaga kesehatan infrastruktur dalam jangka panjang sekaligus mengurangi kemungkinan notifikasi terbaru hilang lebih cepat dari yang seharusnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami penyempurnaan. Pembaruan terbaru meningkatkan pengalaman penggunaan label. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini kini memungkinkan pengaktifan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|sistem pengganti bahasa]] (''language fallback'') untuk butir Wikidata yang tidak memiliki label dalam bahasa yang sedang ditampilkan, dan menampilkan label tersebut dalam bahasa Wikidata pilihan pengguna apabila tidak ada parameter URL <code dir=ltr>uselang=</code> yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Tim Wikipedia Android telah memulai uji coba beta fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|pencarian hibrida]] di Wikipedia bahasa Yunani. Fitur pencarian hibrida ini dapat menangani pencarian berdasarkan makna maupun kata kunci, sehingga pembaca dapat menemukan informasi yang dicari secara lebih mudah langsung di Wikipedia. * Demi meningkatkan keamanan, anggota dari sejumlah kelompok pengguna [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|diwajibkan mengaktifkan autentikasi dua-faktor]] (2FA). Saat ini, 2FA menjadi syarat untuk menggunakan hak akses dalam kelompok tersebut, tetapi belum menjadi syarat untuk tercatat sebagai anggotanya. Karena kebijakan ini masih memiliki beberapa kelemahan, perubahan akan [[phab:T418580|dilakukan secara bertahap mulai bulan Maret]]. Anggota kelompok terkait tidak lagi dapat menonaktifkan satu-satunya metode 2FA yang tersisa di akun mereka. Selain itu, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA tidak dapat ditambahkan ke dalam kelompok tersebut. Pengguna tetap dapat menambahkan metode autentikasi baru atau menghapus metode yang ada, selama minimal satu metode 2FA tetap aktif. Pada paruh kedua bulan Maret, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA akan dikeluarkan dari kelompok-kelompok ini. Ketentuan ini berlaku untuk pengurus CentralNotice, pemeriksa, pengurus antarmuka, pengawas, staf Wikidata, staf Wikifunctions, WMF Office IT, dan WMF Trust & Safety. Tidak ada perubahan bagi pengguna lainnya. Jadwal pelaksanaan dapat dilihat pada tugas yang ditautkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya menghalangi pengguna untuk membuat sebuah instans (''instance'') di [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], dalam satu bulan ke depan Wikimedia Foundation akan menerapkan pembatasan jumlah permintaan (''rate limit'') API secara global pada seluruh API yang digunakan. Pada awal Maret, batas yang lebih ketat akan diberlakukan untuk permintaan yang tidak teridentifikasi dari luar Toolforge/WMCS dan permintaan API yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diterapkan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin agar dampaknya terhadap komunitas tetap minimal. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * Layanan ''Wikidata Query Service Linked Data Fragment'' (LDF) akan dihentikan pada bulan Februari. Layanan ini hanya melayani lalu lintas yang terbatas, dan penggunaannya telah berhasil dialihkan ke metode akses data lain yang lebih sesuai untuk mendukung kebutuhan yang ada. Perangkat keras yang sebelumnya digunakan untuk mendukung layanan LDF akan dialokasikan kembali guna menunjang proses migrasi sistem bagian belakang yang sedang berlangsung. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Pengurai Parsoid versi terbaru [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|terus diperluas penggunaannya ke berbagai wiki lainnya]]. Penerapan ini mendukung keberlanjutan sistem dan mempermudah pengembangan fitur baru untuk kegiatan membaca dan penyuntingan. Kini, Parsoid telah menjadi pengurai utama di 488 wiki milik Wikimedia Foundation, termasuk 268 edisi Wikipedia. Cakupan tersebut mewakili lebih dari 10% dari total tayangan halaman di seluruh Wikipedia. * Proses dan kriteria untuk [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|mengajukan akses khusus]] ke umpan data berkapasitas tinggi dari API Wikimedia Enterprise (tanpa biaya untuk penggunaan yang sejalan dengan misi) [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|kini telah dipublikasikan]]. Publikasi ini bertujuan menyediakan dokumentasi yang lebih lengkap dan jelas bagi para pengguna. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], yang selama ini menjadi blog bagi komunitas teknis Wikimedia, [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ akan digabungkan] ke [[diffblog:|Diff]], blog yang memuat berita dan kegiatan komunitas. Proses penggabungan ini ditargetkan rampung pada April 2026. Setelah proses tersebut selesai, kiriman tulisan baru akan kembali dibuka untuk dipublikasikan. Semua tulisan, baik yang lama dan yang baru, tetap dapat dibaca melalui halaman khusus di https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Maret 2026 17.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-11</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026, [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan sebagai bagian dari uji coba pengalihan peladen pusat data ke peladen cadangan, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|yang dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dialihkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Pengujian ini bertujuan memastikan layanan tetap tersedia dan mengurangi kemungkinan gangguan layanan, termasuk dalam keadaan darurat. * Pekan lalu, seluruh wiki sempat berada dalam mode hanya-baca selama sekitar dua jam. Selain itu, skrip pengguna dan gawai juga mengalami gangguan lebih lama dari biasanya. Kejadian ini disebabkan oleh sebuah insiden keamanan yang kini telah ditangani. Langkah-langkah untuk mencegah kejadian serupa masih terus dilakukan. Informasi terkini dapat dilihat pada [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|pengumuman di papan pengumuman penatalayan]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|tersedia terjemahan]]). '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna yang terkena beberapa pemblokiran saat mengakses melalui perangkat seluler kini akan melihat alasan untuk setiap pemblokiran secara terpisah, bukan lagi satu pesan umum. Hal ini membantu pengguna memahami alasan pemblokiran yang mereka alami serta langkah-langkah yang dapat dilakukan untuk mengatasinya. Sebagai contoh, pengguna yang terdampak karena menggunakan VPN umum (seperti [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) akan mendapatkan penjelasan yang lebih jelas mengenai apa yang perlu dilakukan agar dapat kembali menyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] (''Suggestion Mode'') akan tersedia sebagai fitur beta di penyunting visual di seluruh Wikipedia. Fitur ini memberikan berbagai saran tindakan yang dapat dipertimbangkan untuk memperbaiki artikel Wikipedia, dan membantu pengguna mempelajari pedoman yang relevan. Pengaturan fitur ini dapat disesuaikan oleh setiap wiki dan juga dapat diperluas dengan menambahkan saran khusus. Pengaturan yang saat ini berlaku dapat dilihat di halaman [[Special:EditChecks]]. Selain itu, tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|panduan bagi pengurus untuk menyesuaikan]] pranala agar mengarah ke pedoman lokal. Mode Saran terhubung dengan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Pemeriksaan Suntingan]] yang memberikan saran perbaikan ketika seseorang sedang menulis konten baru. Ke depannya, tim Penyuntingan (''Editing'') berencana menilai dampak fitur ini terhadap pengguna baru melalui sebuah percobaan terkontrol. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika posisi kursor menjadi tidak selaras saat menggunakan penyorotan sintaks CodeMirror (fitur yang memudahkan pembacaan teks wiki dan kode) kini telah diperbaiki. Masalah ini secara khusus memengaruhi pengguna yang menetapkan aturan jenis huruf dalam lembar gaya tersuai ketika membuat topik baru dengan menggunakan DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pembaruan pembatasan permintaan API: Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], pembatasan jumlah permintaan API secara global akan mulai diterapkan pada minggu ini. Pembatasan ini berlaku untuk permintaan tanpa User-Agent yang sesuai yang berasal dari luar Toolforge/WMCS, serta untuk permintaan API tanpa autentikasi yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diberlakukan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * API GraphQL yang baru kini telah tersedia. API ini dikembangkan sebagai alternatif yang lebih fleksibel untuk beberapa fitur di Wikidata Query Service (WDQS), dengan tujuan meningkatkan kemudahan bagi pengembang, mendukung fleksibilitas penggunaan, dan mempercepat akses data. Pengguna dipersilakan untuk mencoba API ini dan [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|memberikan masukan]]. Pengembang juga dapat [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply mendaftar untuk mengikuti uji kegunaan]. * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung]] melanjutkan peningkatan pada [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] sepanjang Februari. Pembaruan ini mencakup perbaikan kesalahan autentikasi, penanganan berkas berukuran besar, visibilitas antrean tugas, dan penjelasan yang lebih jelas mengenai proses pengunggahan. Sejumlah pekerjaan masih terus berlangsung di beberapa bagian, termasuk perubahan yang berkaitan dengan metode pengunggahan dari sisi peladen yang sudah tidak digunakan lagi. Baca [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|kabar terkini]] untuk mengetahui informasi selengkapnya. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim Panduan Artikel (''Article Guidance'') mengundang penyunting Wikipedia berpengalaman dari sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wiki percontohan]] dan kontributor yang berminat dari Wikipedia lainnya untuk mengisi angket ini. Angket tersebut tersedia dalam [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform bahasa Inggris], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arab], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Jepang], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugis], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persia], dan [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turki]. Jawaban yang diberikan akan membantu tim untuk menyesuaikan panduan bagi penyunting yang kurang berpengalaman, sekaligus membantu mereka mempelajari kebijakan dan praktik komunitas saat membuat artikel. Informasi lebih lanjut dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|halaman proyek tersebut]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Maret 2026 18.52 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-12</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], telah digunakan untuk penyorotan sintaks teks wiki sejak November 2024. Fitur ini direncanakan keluar dari status beta pada Mei 2026 agar berbagai perbaikan dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|fitur]] baru dapat digunakan oleh semua penyunting yang memakai penyorot sintaks standar. Jika terdapat pertanyaan atau masukan terkait rencana penghapusan status beta pada fitur ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|silakan disampaikan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Sebagian perubahan pada kelompok pengguna lokal dilakukan oleh penatalayan di Meta-Wiki dan sebelumnya hanya dicatat di sana. Kini, perubahan hak pengguna lintas wiki akan dicatat di Meta-Wiki dan di wiki tempat pengguna tersebut berada. Langkah ini memudahkan penelusuran riwayat lengkap perubahan hak pengguna di wiki lokal. Catatan perubahan yang terjadi sebelumnya juga akan ditambahkan secara bertahap dalam beberapa minggu mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * Pada wiki yang menggunakan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], jumlah perubahan tertunda yang ditampilkan di halaman [[{{#Special:PendingChanges}}]] sebelumnya juga menghitung halaman yang sebenarnya sudah tidak menunggu peninjauan. Hal ini terjadi karena halaman tersebut telah dihapus dari sistem tanpa melalui proses peninjauan, misalnya karena dihapus, dipindahkan ke ruang nama lain, atau akibat perubahan konfigurasi wiki. Kini, jumlah yang ditampilkan telah diperbaiki sehingga lebih akurat. Di beberapa wiki, angka yang terlihat mungkin jauh lebih kecil dibandingkan sebelumnya. Daftar halaman yang ditampilkan seharusnya tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Bahasa komposisi yang digunakan di Wikifunctions telah ditulis ulang dan menghasilkan versi bahasa yang baru. Perubahan ini dilakukan untuk meningkatkan kestabilan layanan dengan mengurangi penggunaan memori pada orkestrator. Selain itu, pembaruan ini juga memungkinkan pengurangan waktu tunda secara signifikan, penyederhanaan kode, dan penerapan abstraksi yang lebih baik. Perubahan tersebut membuka peluang bagi pengembangan fitur baru pada tahap berikutnya. Informasi lebih lanjut mengenai [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|pembaruan ini]] dapat dibaca pada penjelasan yang tersedia. * Pengguna kini dapat mengurutkan hasil pencarian secara alfabetis berdasarkan judul halaman. Pembaruan ini menambahkan opsi baru yang dapat membantu menemukan halaman dengan lebih mudah dan cepat. Sebelumnya, hasil pencarian hanya dapat diurutkan berdasarkan tanggal penyuntingan, tanggal pembuatan, atau tingkat relevansi. Untuk menggunakan opsi baru ini, buka menu "Pencarian lanjutan" pada halaman hasil pencarian, lalu pilih "Alfabetis" pada bagian "Urutan pengurutan". [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kekutu yang sebelumnya membuat UploadWizard di Wikimedia Commons tidak dapat mengimpor berkas dari Flickr kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah halaman istimewa baru, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], telah dibuat untuk menampilkan daftar halaman yang ditransklusikan dan ditandai memiliki galat pemeriksaan kode (''lint''). Halaman ini membantu pengguna menemukan kesalahan tersebut dengan lebih mudah. Daftar yang ditampilkan akan diurutkan berdasarkan jumlah transklusi yang mengandung galat. Contohnya dapat dilihat pada halaman [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Pengguna fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] telah menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai pengganti [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman berisi JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua sejak beberapa waktu terakhir. Seiring dengan rencana mengeluarkan CodeMirror 6 dari status beta, CodeEditor juga direncanakan akan digantikan sebagai penyunting standar untuk jenis konten tersebut pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Masukan atau tanggapan tentang rencana ini sangat dipersilakan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Modul JavaScript [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] akan segera diperbarui ke CodeMirror 6. Menjelang pembaruan tersebut, pemuatan modul <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> atau <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> dari gawai dan skrip pengguna telah dinyatakan usang sejak Juli 2025. Penggunaan kait <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> juga telah dinyatakan usang sejak Maret 2025. Kontributor kini dapat menyesuaikan skrip atau gawai mereka agar kompatibel dengan CodeMirror 6. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|panduan migrasi]] untuk informasi lebih lanjut. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Tim Antarmuka MediaWiki sedang memperluas cakupan definisi modul REST API agar juga mencakup [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API dari ekstensi]]. Modul REST API merupakan kelompok titik akhir yang saling berkaitan dan dapat dikelola serta diberi versi secara mandiri. Saat ini, modul tersebut sudah tersedia untuk API [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] dan [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. Seiring dengan pemindahan API ekstensi ke struktur ini, dokumentasinya akan dipindahkan dari spesifikasi utama MediaWiki OpenAPI dan tampilan REST Sandbox. Selanjutnya, dokumentasi tersebut dapat diakses melalui opsi khusus modul pada menu tarik turun di [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (yaitu di [[{{#Special:RestSandbox}}]], yang tersedia di semua proyek wiki). * Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] menyediakan berbagai informasi tentang wiki tempat modul digunakan melalui pustaka [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Sejak pekan lalu, pustaka tersebut juga menyediakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|cara]] untuk mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID wiki]]. Informasi ini dapat digunakan untuk memudahkan pemeliharaan modul yang digunakan di berbagai wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Penghargaan Perkakas Terkeren 2026]], yang merayakan berbagai perkakas terbaik yang dikembangkan oleh komunitas, kini telah membuka proses nominasi. Nominasi untuk perkakas favorit dapat diajukan melalui [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulir survei nominasi] paling lambat 23 Maret 2026. Informasi lebih lanjut mengenai privasi dan pengelolaan data dapat dilihat pada [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|pernyataan privasi survei]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Maret 2026 19.35 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Request for Comment: VisualEditor automatic reference names == <div lang="en" dir="ltr"> Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]]. We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community. * Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>). * Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name. * Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation). * Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community. === Feedback === [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]]. '''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic. Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings. Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|obrolan]])</bdi> 19 Maret 2026 11.15 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-13</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Pengguna situs Wikimedia kini dapat masuk log ke akun mereka tanpa menggunakan kata sandi melalui penggunaan kunci sandi (''passkey''). Metode ini merupakan cara yang aman dan didukung oleh autentikasi seperti sidik jari, pengenalan wajah, atau PIN. Dengan adanya perubahan ini, semua pengguna yang memilih masuk log tanpa kata sandi akan merasakan proses yang lebih mudah, lebih cepat, dan lebih aman saat mengakses akun mereka dari berbagai perangkat. Opsi masuk menggunakan kunci sandi saat ini ditampilkan sebagai saran pengisian otomatis pada kolom nama pengguna. Dalam waktu dekat, [[phab:T417120|tombol tambahan "Masuk log dengan kunci sandi"]] juga akan tersedia bagi pengguna yang telah mendaftarkan kunci sandi mereka sebelumnya. Pembaruan ini diharapkan dapat meningkatkan keamanan sekaligus memberikan pengalaman pengguna yang lebih baik. [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Rekaman layar]] yang disertakan memperlihatkan proses masuk log tanpa kata sandi secara bertahap, langkah demi langkah. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026 [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan dalam rangka pengujian pencadangan melalui pengalihan peladen pusat data (''datacenter server switchover'') yang [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan tersebut, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dipindahkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Langkah ini bertujuan untuk menguji ketersediaan layanan sekaligus memastikan bahwa layanan tetap dapat berjalan tanpa gangguan, bahkan dalam situasi darurat. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna situs Wikimedia kini dapat mengekspor notifikasi mereka yang berusia lebih dari lima tahun dengan menggunakan sebuah [[toolforge:echo-chamber|perkakas baru di Toolforge]]. Fitur ini memungkinkan pengguna untuk tetap menyimpan notifikasi penting mereka, sekaligus menghindari risiko terhapusnya notifikasi tersebut seiring rencana penghapusan notifikasi yang berusia lebih dari lima tahun, sebagaimana telah diumumkan sebelumnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Para penyunting Wikipedia dalam bahasa Indonesia, Thai, Turki, dan Simple English kini memiliki akses ke Special:PersonalDashboard. Fitur ini merupakan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versi awal dari sebuah pengalaman]] yang dirancang untuk memperkenalkan alur kerja patroli kepada penyunting yang lebih baru, sehingga mereka dapat beralih secara lebih mudah dari sekadar melakukan suntingan menuju keterlibatan dalam tugas moderasi yang lebih lanjut di proyek mereka. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * Halaman [[Special:Block]] kini mengalami dua perubahan kecil pada antarmukanya. Pengurus kini dapat dengan lebih mudah menetapkan pemblokiran tanpa batas waktu melalui tombol pilihan (''radio button'') khusus yang tersedia pada bagian masa berlaku. Selain itu, ketika masa berlaku tanpa batas dipilih, akan muncul kumpulan alasan umum yang berbeda untuk dipilih, yang dapat disesuaikan melalui halaman [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Para penyunting seluler [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|di beberapa wiki]] kini dapat melihat peringatan penyuntingan dalam keadaan belum masuk log (''logged-out'') yang telah ditingkatkan, berkat pembaruan terbaru dari tim Pertumbuhan. Perubahan yang dirilis pada pekan lalu ini merupakan bagian dari upaya dan pengujian yang berkelanjutan untuk meningkatkan pengalaman [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|pembuatan akun di perangkat seluler]], dan mendorong peningkatan partisipasi pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, galat yang sebelumnya menyebabkan pengguna web seluler tidak dapat melihat informasi pemblokiran ketika mereka terdampak oleh beberapa pemblokiran sekaligus kini telah diperbaiki. Kini, saat mengakses Wikipedia, mereka dapat melihat pesan dari seluruh pemblokiran yang sedang berlaku terhadap akun atau alamat IP mereka. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Citra yang dibangun menggunakan Toolforge dalam waktu dekat akan mendapatkan pembaruan versi ''buildpacks'' (kumpulan skrip dan konfigurasi untuk membangun aplikasi secara otomatis), yang menghadirkan dukungan bagi versi bahasa pemrograman yang lebih baru serta berbagai peningkatan dan perbaikan dari sumber pengembang utama (''upstream''). Jika menggunakan Toolforge Build Service, disarankan untuk meninjau surel terbaru dari [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ milis cloud-announce] dan memperbarui konfigurasi ''build'' sesuai kebutuhan, guna memastikan bahwa perkakas yang digunakan tetap kompatibel dengan perubahan tersebut. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Wiki dokumentasi [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] akan ditutup pada Juni 2026. Kunci API yang dibuat melalui API Portal akan tetap berfungsi sebagaimana mestinya. Titik akhir api.wikimedia.org akan dihentikan secara bertahap mulai Juli 2026. Dokumentasi yang sebelumnya tersedia di API Portal sedang dipindahkan ke [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Informasi lebih lanjut dapat dipelajari melalui [[wikitech:API Portal/Deprecation|halaman proyek]] yang tersedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] (inisiatif dari Wikimedia Deutschland yang berfokus pada pengembangan fitur berdasarkan kebutuhan teknis komunitas) tengah mempertimbangkan peningkatan pada [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|penamaan referensi yang dihasilkan secara otomatis di VisualEditor]]. Para pengguna dipersilakan untuk meninjau [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solusi yang diusulkan]] serta berpartisipasi dalam proses [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|permintaan tanggapan]] yang sedang berlangsung. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Maret 2026 16.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-14</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Versi Beta dari [[abstract:|Abstract Wikipedia]], proyek baru Wikimedia yang tidak terikat dengan bahasa, telah diluncurkan pada pekan lalu. Proyek ini memungkinkan berbagai komunitas untuk menyusun artikel Wikipedia dalam bahasa asli mereka, yang kemudian dapat dengan mudah diakses oleh pengguna lain dalam bahasa masing-masing. Wiki ini dijalankan melalui serangkaian instruksi dari Wikifunctions, dan didukung oleh konten terstruktur yang berasal dari Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Baca selengkapnya]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pertumbuhan (''Growth'') sedang menjalankan uji A/B untuk mengevaluasi pesan yang lebih jelas dan ramah pengguna dalam mendorong pembuatan akun di berbagai wiki. Saat ini, ketika pengguna seluler yang belum masuk log mulai melakukan penyuntingan, mereka akan dihadapkan pada pesan peringatan yang terasa mendadak dan dapat mengurangi minat untuk melanjutkan kontribusi. Selain itu, kondisi ini juga menjadikan penyuntingan dengan akun sementara sebagai pilihan bawaan, alih-alih mendorong pengguna untuk membuat akun. Uji coba ini berlangsung di sepuluh Wikipedia, termasuk Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Spanyol, dan Jerman. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Baca selengkapnya]]. * Tim Aplikasi Wikimedia (''Wikimedia Apps'') mengundang Anda untuk memberi masukan mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cara proses penyuntingan seharusnya bekerja di aplikasi seluler Wikipedia]]. Diskusi ini berfokus pada upaya meningkatkan cara pengguna mengakses berbagai alat penyuntingan saat mereka mengetuk tombol "Sunting". Inisiatif ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk mengarahkan para pembaca yang mulai tertarik menyunting agar dapat menemukan jalur yang lebih ramah pengguna ketika mereka mulai berkontribusi. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah masalah ketika pengambilan sitasi dari arsip surat kabar besar [https://www.newspapers.com Newspapers.com] tidak lagi berfungsi, akibat adanya pemblokiran pada permintaan di [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Maret 2026 19.25 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 3 April 2026 17.09 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-15</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] kini dilengkapi dengan fitur baru untuk penetapan tujuan kelompok, yang memungkinkan para penyelenggara menetapkan dan memantau target acara, seperti jumlah artikel yang dibuat dan jumlah kontributor yang berpartisipasi, secara langsung. Di sisi lain, para peserta juga dapat bergerak menuju target bersama dan melihat dampak kolektif yang dihasilkan seiring berlangsungnya acara. Fitur ini kini telah tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Pelajari lebih lanjut dalam [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|dokumentasinya]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|label daftar pantauan]] yang baru (yang diumumkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Berita Teknis 2026-07]]) kini telah tersedia melalui VisualEditor, penyunting sumber, dan "''watchstar''" (pranala pantau). Sebelumnya, pemberian label hanya dapat dilakukan melalui [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. Kini, di ketiga tempat tersebut, tersedia kolom baru yang terletak setelah kolom masa kedaluwarsa. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada halaman pembicaraan di perangkat seluler yang menggunakan Parsoid, yang membuat halaman menjadi tidak dapat digunakan setelah munculnya tajuk bagian yang kosong, kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Fitur subreferensi]], yang memungkinkan penyunting menambahkan keterangan pada referensi yang sudah ada tanpa perlu membuatnya dua kali, akan diluncurkan secara bertahap ke [[phab:T414094|lebih banyak wiki]] pada akhir tahun ini. Wiki yang menggunakan gawai [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] dianjurkan untuk memperbarui versinya (umumnya berada di [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] seperti ditunjukkan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 di sini]) guna menjaga kompatibilitas. Gawai lain yang berkaitan dengan referensi juga berpotensi terdampak. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Seluruh edisi Wikinews dijadwalkan untuk ditutup dan dialihkan ke mode hanya-baca pada 4 Mei 2026. Meskipun seluruh konten tetap dapat diakses, tidak akan ada lagi penyuntingan atau penambahan artikel baru. Keputusan penutupan ini telah disetujui oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation setelah melalui rangkaian diskusi yang panjang. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Baca selengkapnya]]. * [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|API tindakan]] (''action API'') selama ini menyediakan berbagai format keluaran sesuai permintaan. Salah satunya, yaitu <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, akan segera dihentikan. Oleh karena itu, pastikan skrip atau bot yang Anda gunakan telah beralih ke [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|format JSON]]. Perubahan ini diperkirakan hanya akan berdampak pada sebagian kecil skrip dan bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Halaman [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] kini juga memuat nama lain (alias) ruang nama. Sebagai contoh, "WP" digunakan sebagai alias untuk ruang nama "Project" ("Wikipedia") di Wikipedia bahasa Jerman. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 April 2026 16.19 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-16</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para penyunting berpengalaman diundang untuk [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page menguji] fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]], yang dirancang untuk membantu penyunting dengan pengalaman lebih terbatas dalam membuat artikel Wikipedia yang terstruktur dengan baik dan sesuai dengan kebijakan yang berlaku. Petunjuk pengujian telah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|tersedia]] dan dapat diikuti sebagai panduan. Setelah meninjau [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance kerangka artikel] yang disediakan, mohon memberikan umpan balik melalui [[mw:Talk:Article guidance|halaman pembicaraan proyek]]. Masukan tersebut akan digunakan untuk menyempurnakan fitur ini sebelum kemudian diterapkan pada Wikipedia percontohan untuk diterjemahkan dan disesuaikan dengan kebutuhan setiap komunitas. Sebuah [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] penjelasan mengenai fitur ini juga tersedia untuk disimak. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Di sejumlah besar wiki, kini semua pengguna yang telah terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed users'') dapat menggunakan halaman [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] untuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|membuat halaman baru dengan model konten khusus]], seperti daftar pesan massal, sehingga format halaman tersuai menjadi lebih mudah diakses. Untuk mengetahui statusnya di wiki masing-masing, silakan periksa halaman [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Tim Pertumbuhan (''Growth'') telah meluncurkan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|eksperimen pembuatan akun]] untuk mengevaluasi apakah penambahan tombol pembuatan akun pada bagian kepala halaman versi web seluler dapat meningkatkan jumlah pendaftaran akun baru sekaligus mendorong lebih banyak pengguna seluler untuk berkontribusi di berbagai wiki. Saat ini, eksperimen tersebut sedang berlangsung di Wikipedia bahasa Hindi, Indonesia, Bengali, Thai, dan Ibrani, serta menyasar 10% pengguna web seluler yang belum masuk log. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kendala yang menyebabkan VisualEditor berhenti pada proses pemuatan di perangkat Windows ketika animasi dinonaktifkan, kini telah berhasil diatasi. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai akhir pekan ini, {{int:group-abusefilter}} yang telah mengaktifkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai penyunting di halaman [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]], menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk menciptakan pengalaman pengguna yang lebih konsisten di berbagai jenis penyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Perkakas dan bot yang mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API Notifications]] melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi> perlu memperbarui izin OAuth atau BotPassword mereka agar juga mencakup akses ke notifikasi privat. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Karena adanya pembaruan pustaka, urutan daftar pada halaman kategori mungkin akan menjadi tidak berurutan mulai Senin, 20 April. Sebuah skrip migrasi akan dijalankan untuk memperbaikinya, dan proses ini dapat berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari, tergantung pada ukuran wiki (bahkan hingga sekitar satu minggu untuk Wikipedia bahasa Inggris). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 April 2026 15.18 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-17</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Setelah dua tahun pengembangan, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], akan diluncurkan dari tahap beta pada Selasa, 21 April. Fitur ini membawa peningkatan keterbacaan kode dan teks wiki, pengurangan kesalahan pengetikan, beserta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|manfaat]] lainnya bagi semua pengguna penyorot sintaks standar. Ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada sukarelawan [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] yang telah mengembangkan banyak fitur baru, termasuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|pelipatan kode]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|pelengkapan otomatis]], dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|pemeriksaan sintaks]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Sebuah pembaruan besar untuk aplikasi Wikipedia di iOS kini sedang diluncurkan, dengan antarmuka yang didesain ulang agar selaras dengan desain visual terbaru Apple, "Liquid Glass". Silakan [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 unduh versi terbaru] dan telusuri pembaruannya. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Daftar bacaan]] merupakan fitur yang memungkinkan para pembaca menyimpan artikel ke dalam daftar untuk dibaca nanti. Fitur ini sedang dalam tahap beta di Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Mandarin, serta secara bawaan untuk semua akun baru di semua Wikipedia. * Percobaan yang mengeksplorasi perluasan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Pratinjau Halaman ke versi seluler]] akan diluncurkan pada pekan tanggal 20 April di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, Italia, Polandia, dan Vietnam. Pratinjau Halaman merupakan jendela sembulan yang menampilkan keluku, paragraf pembuka, dan pranala untuk membuka artikel lengkap dari pranala berwarna biru, sehingga memudahkan pengguna dalam menemukan konten. Fitur ini sudah tersedia di versi desktop dan aplikasi. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lihat selengkapnya mengenai uji coba ini dan uji coba lainnya]]. * Di beberapa wiki, para penyunting yang sudah masuk log tetapi belum [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|mengonfirmasi alamat surel mereka]] sekarang dapat melihat spanduk yang meminta mereka untuk lakukan hal tersebut. Dengan memiliki alamat surel yang terkonfirmasi, pengguna dapat memulihkan akses ke akunnya jika akun tersebut tidak dapat diakses. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Baca selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pemuatan lambat, tampilan pratinjau yang lambat, dan guliran yang lambat saat menyunting halaman wiki berukuran sangat besar di editor teks wiki 2017, serta masalah kinerja saat memilih, memotong, atau menempelkan konten, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai bagian dari upaya mempromosikan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] dari status fitur beta, seluruh pengguna kini akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] alih-alih [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman konten berformat JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Layanan <code>mirrors.wikimedia.org</code> yang selama ini digunakan oleh pengguna Debian dan Ubuntu akan dihentikan dan tidak lagi berfungsi mulai 15 Mei. Sumber daya yang sebelumnya digunakan untuk layanan ini akan dialihkan ke opsi baru yang dinilai lebih baik. Sejumlah pengguna mungkin perlu beralih ke peladen lain yang diperkirakan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Informasi lebih lanjut tersedia untuk dibaca]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> akan dihapus dari [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Jika perkakas atau kueri yang digunakan masih mengakses tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> atau <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> secara langsung, disarankan untuk segera memperbaruinya agar menggunakan tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> sebelum 28 Mei. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Setelah penerapan terbaru mengenai pembatasan laju global API (''global API rate limits'') pada lalu lintas yang tidak teridentifikasi, Wikimedia Foundation akan melanjutkan upaya untuk memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]] dengan mulai menerapkan pembatasan global juga pada lalu lintas API yang teridentifikasi, dimulai pada pekan terakhir April. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin guna meminimalkan dampak terhadap komunitas. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] serta bagian [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] kini telah tersedia dalam versi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. API ini berfungsi untuk mengambil informasi yang diperlukan dalam memberikan atribusi (kredit) terhadap artikel dan berkas media Wikimedia di mana pun konten tersebut digunakan. Dokumentasi referensi tersedia melalui halaman spesial REST Sandbox yang dapat diakses di seluruh wiki Wikimedia (misalnya [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox di Wikipedia bahasa Inggris]). Umpan balik dapat disampaikan melalui [[mw:Talk:Attribution API|halaman pembicaraan proyek]]. * Tidak ada versi MediaWiki baru dalam pekan ini. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 April 2026 15.00 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-18</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Terdapat perubahan dalam cara pengguna baru memperoleh status terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed'') yang bertujuan meningkatkan perlindungan terhadap vandalisme. Selama ini, pengguna yang telah memiliki akun selama beberapa hari dan melakukan sejumlah suntingan akan otomatis masuk ke dalam kelompok [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Namun, pengaturan ini kerap dimanfaatkan oleh sebagian pelaku vandalisme yang membuat akun lalu baru menggunakannya setelah beberapa waktu. Untuk mengatasinya, aturan tersebut akan diperbarui mulai pekan depan. Dalam penentuan status terkonfirmasi otomatis, usia akun akan dihitung sejak suntingan pertama, bukan sejak tanggal pendaftaran. Nilai ambang usia tetap tidak berubah. Perubahan ini hanya akan diterapkan pada wiki yang menuntut sekurang-kurangnya satu suntingan sebagai bagian dari kriteria terkonfirmasi otomatis. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Kini, seluruh pengguna Wikipedia dengan akun baru, serta mereka yang mengaktifkan opsi "Secara otomatis mengaktifkan sebagian besar fitur beta" dalam preferensi, dapat menggunakan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|daftar bacaan]] (''reading lists''). Fitur ini membantu mengelola minat membaca dalam satu tempat agar mudah diakses. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan gambar pada kotak info (''infobox'') memiliki jarak kosong yang sangat besar di Firefox kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai pengingat, pembatasan laju global pada API (''rate limits'') akan mulai diterapkan pekan ini terhadap lalu lintas API yang teridentifikasi. Langkah ini bertujuan menjaga [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|penggunaan infrastruktur tetap adil]]. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang disarankan mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut, termasuk batasan yang berlaku, dapat dilihat pada dokumentasi [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] dan [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 April 2026 18.06 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-19</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]] mengundang para penyunting berpengalaman dari [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Wikipedia percontohan]]: Arab, Bengali, Jepang, Portugis, Persia, Turki, Inggris Sederhana, Spanyol, dan Prancis, untuk turut membantu menerjemahkan dan menyesuaikan [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance contoh kerangka artikel]. Kerangka ini akan menjadi pedoman bagi para penyunting dalam menyusun artikel yang jelas, terstruktur dengan baik, dan sesuai dengan kebijakan, saat [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle fitur tersebut] resmi diluncurkan pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Petunjuk sederhana]] mengenai cara menerjemahkan dan menyesuaikan kerangka tersebut juga telah disediakan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] telah menerbitkan [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|rancangan rekomendasi]] mengenai model yang dapat diikuti oleh para organisasi afiliasi ketika berkontribusi di ranah teknis. Anggota komunitas diundang untuk memberikan umpan balik terhadap rekomendasi ini hingga 8 Mei melalui [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|halaman pembicaraannya]]. * Jumlah pilihan ukuran keluku (''thumbnail'') di MediaWiki kini disederhanakan menjadi tiga opsi baku: Kecil (180 piksel), Sedang (250 piksel), dan Besar (400 piksel), sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk meningkatkan kinerja serta mengurangi beban pada layanan keluku. Akibatnya, preferensi yang sudah ada akan dipetakan ke ukuran baru yang paling mendekati (misalnya, pilihan kecil seperti 120 piksel atau 150 piksel akan ditampilkan sebagai 180 piksel, sementara pilihan lebih besar seperti 300 piksel atau 360 piksel akan ditampilkan sebagai 400 piksel). Antarmuka preferensi akan segera diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini. Pengguna yang ingin menonaktifkan atau memberikan umpan balik dipersilakan melakukannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Mulai saat ini, bahkan ketika suatu hak akses berakhir secara otomatis, pengguna tetap akan menerima pemberitahuan melalui Echo yang serupa dengan pemberitahuan standar untuk perubahan hak akses. Hal ini berbeda dengan [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot pengingat global]] yang mengingatkan pengguna satu minggu ''sebelum'' hak akses berakhir agar dapat diperpanjang. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada pemilih bahasa ULS di [[m:Special:Translate|Special:Translate]] yang sebelumnya dapat bergulir secara vertikal meskipun tidak diperlukan, kini telah diperbaiki. Sebelumnya, saat pengguna membuka menu tarik-turun "Terjemahkan ke bahasa Inggris" dan mengetikkan masukan tertentu, kotak dialog akan bergeser beberapa piksel ke bawah meskipun ruang tampilan masih mencukupi. Kini, menu tersebut tidak lagi bergeser secara tidak perlu saat menyaring bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami peningkatan. Sebagai contoh, daftar pantauan untuk situs berbasis Wikibase seperti [[:d:|Wikidata]] kini mendukung elemen [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] untuk pelacakan yang lebih baik. Mode pembaruan langsung kini menyegarkan halaman khusus setiap 60 detik agar selaras dengan pembatasan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|laju API global terbaru]], sehingga meningkatkan respons waktu nyata. Selain itu, kesalahan arah teks yang sebelumnya menampilkan pranala sebagai "perubahan 3" alih-alih "3 perubahan" dalam daftar dengan arah campuran juga telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tahap kedua penerapan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|pembatasan laju API global]] telah diluncurkan untuk mengurangi [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|dampak perayap kecerdasan buatan]] serta memastikan akses yang adil dan berkelanjutan terhadap sumber daya Wikimedia, dengan memprioritaskan lalu lintas manusia dan yang selaras dengan misi. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Batasan]] yang sebelumnya dihitung per jam kini diubah menjadi per menit, sehingga menghasilkan pola lalu lintas yang lebih halus dan beban API yang lebih terprediksi. Pengguna komunitas diperkirakan tidak akan terdampak, dan tidak ada tindakan yang perlu dilakukan. Indikasi awal menunjukkan bahwa sebagian peminta berbasis User-Agent mulai menyesuaikan perilakunya, dan sekitar 64% lalu lintas API otomatis telah berhasil diidentifikasi. Pemantauan terus dilakukan, dan layanan Wikimedia Enterprise tetap tersedia untuk dukungan komersial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Méi 2026 20.43 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-20</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Komunitas Teknis telah mempublikasikan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|panduan baru]] yang menjelaskan bagaimana keinginan pada Daftar Harapan Komunitas disaring dan diprioritaskan. Dokumentasi ini bertujuan untuk membantu kontributor baru dalam menulis proposal yang lebih baik dengan menjelaskan faktor yang memengaruhi keputusan prioritas. Selain hitungan suara, panduan ini menyorot pertimbangan seperti potensi dampak pada komunitas ketika menentukan keinginan yang akan diteruskan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pertumbuhan Pembaca sedang meluncurkan pengujian untuk menakar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|fitur Kartu Berbagi]] yang memungkinkan pembaca untuk membuat kartu yang menarik secara visual dari artikel Wikipedia atau bagian artikel yang dipilih dan membagikannya secara daring. Setiap kartu akan menautkan kembali ke artikel awal untuk meningkatkan pembaca dan penemuan artikel. Pengujian A/B hanya perangkat seluler akan tersedia pada beberapa pembaca di Wikipedia bahasa Arab, Tiongkok, Prancis, Vietnam, dan Inggris untuk memahami lebih lanjut tentang kebiasaan pembaca dan pembagian, dan akan dijadwalkan dimulai pada pekan 18 Mei dan berjalan selama empat minggu. * Aplikasi Wikipedia di Android dan iOS meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|tantangan membaca 25 hari]] ke fitur Beta sebagai bagian dari usaha untuk meningkatkan keterlibatan pembaca dengan mendorong pengguna menyelesaikan pencapaian bacaan. Untuk melacak rentetan bacaan mereka selama periode tantangan, pengguna aplikasi dapat menambahkan gawit Baby Globe pada layar utama mereka. Tantangan ini secara resmi dimulai pada 11 Mei. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Misalnya, masalah ketika pengaturan global untuk mengaktifkan penyorotan sintaks pada teks wiki dapat menonaktifkan dirinya sendiri secara tiba-tiba setelah diaktifkan, sekarang sudah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Perihal kelanjutan]] Modul ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, sudah dihentikan sejak [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], akan dihapus pekan ini. Terdapat [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|panduan untuk memigrasikannya dari UI MediaWiki ke Codex]] untuk perkakas apa pun yang menggunakannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Méi 2026 19.20 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-21</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Abstract Wikipedia telah mengidentifikasi lima wiki potensial untuk menilai ketertarikan mereka dalam mengadopsi artikel abstrak di wiki masing-masing. Wiki percontohan tersebut meliputi Wikipedia bahasa Malayalam, Bengali, Dagbani, Arab, dan Indonesia. Masa pemberian masukan akan dibuka hingga 22 Mei. Jika komunitas Anda tertarik menjadi bagian dari proyek uji coba ini, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|silakan beri tahu kami melalui Meta]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebuah uji coba untuk menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]] kepada pembaca yang belum masuk log di web seluler akan dimulai pada 18 Mei di Wikipedia bahasa Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Belanda, Turki, serta Urdu, dan berlangsung selama satu bulan. Upaya ini mendukung tujuan yang lebih luas untuk membantu pembaca menyimpan dan mengatur artikel agar dapat dibaca kembali di lain waktu, sekaligus mendorong kebiasaan yang berpotensi mengarah pada kontribusi di Wikipedia pada masa mendatang. * Untuk mendukung tombol markah dalam fitur beta Daftar Bacaan, menu "Perkakas > Tindakan" kini diperbarui dengan tampilan ikon, termasuk penanda bintang pantauan yang membantu penyunting mengenali artikel yang dipantau sementara. Ikon-ikon tersebut kini juga disesuaikan dengan tampilan di perangkat seluler sehingga menciptakan konsistensi antarplatform yang lebih baik. Perubahan ini saat ini masih terbatas pada menu tindakan dan terutama memengaruhi penyunting dengan hak pengguna khusus. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] telah dirilis sebagai sebuah [[w:en:A/B test|uji A/B]] bagi penyunting baru di situs web seluler pada [[phab:T421189|sekitar 15 Wikipedia]]. Eksperimen ini akan mengukur dampak Mode Saran terhadap persentase sesi penyuntingan pengguna baru di web seluler yang menghasilkan suntingan artikel yang konstruktif (''unreverted''). Selain itu, uji coba ini juga akan mengevaluasi pengaruh fitur tersebut terhadap tingkat retensi penyunting, serta memantau perubahan pada tingkat pengembalian suntingan (''revert'') dan pemblokiran pengguna. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada aplikasi Wikipedia Android yang terkadang menyebabkan gambar gagal dimuat setelah membuka notifikasi daftar bacaan rekomendasi kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Tim Platform Wikidata]] telah menerbitkan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|rekomendasi pengganti sistem sisi belakang]] beserta rancangan [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arsitektur teknis]] untuk migrasi Layanan Kueri Wikidata (WDQS) dari grap Blazegraph. Masukan dibuka hingga 25 Mei 2026, terutama berkenaan dengan kemungkinan celah maupun dampaknya terhadap penggunaan tingkat lanjut. Anggota komunitas Wikidata dan pengguna WDQS juga didorong untuk membantu mengidentifikasi perkakas dan alur kerja berdampak tinggi yang mungkin memerlukan perhatian lebih pada [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|halaman terkait]]. Masukan dapat disampaikan melalui [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|halaman pembicaraan migrasi]] atau saat [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|sesi pembicaraan berikutnya]]. Lihat [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|nawala tim WDP]] untuk informasi lebih lanjut. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Di Wikipedia bahasa Inggris, Prancis, Jepang, dan beberapa bahasa lainnya, sempat dilakukan [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|uji coba penggunaan hCaptcha]], layanan pendeteksi bot pihak ketiga. Uji coba tersebut menunjukkan bahwa hCaptcha cukup efektif dalam mendeteksi dan menghambat sejumlah aktivitas otomatis yang dilakukan dengan niat buruk, baik secara langsung maupun dengan memberikan sinyal tambahan kepada [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|para pemeriksa dan penatalayan]] untuk melakukan peninjauan lebih lanjut. Karena hasilnya dinilai positif, hCaptcha akan diterapkan di seluruh wiki dalam beberapa minggu mendatang. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Lihat halaman proyek hCaptcha]] untuk informasi teknis mengenai implementasi dan perlindungan privasinya. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Pelajari lebih lanjut]]. * Kabar terbaru dari Teknis Komunitas kini telah tersedia, menampilkan perkembangan berbagai inisiatif Daftar Harapan Komunitas, termasuk perluasan fitur Daftar Bacaan dari aplikasi seluler ke situs web, dukungan bahasa baru untuk fitur "Siapa yang Menulisnya" ("''Who Wrote That''") dan Dasbor Pribadi, peningkatan pada perenderan 3D dan grafik, serta rencana pengembangan mendatang mengenai pengurutan halaman pembicaraan, pemutaran audio, dan alur penyuntingan. Pembaruan tersebut juga membagikan prioritas saat ini, tren status daftar harapan, serta peluang bagi komunitas untuk memberikan masukan mengenai fokus pengembangan di masa depan dan Rencana Tahunan Wikimedia Foundation 2026–2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Baca nawala lengkapnya untuk informasi lebih lanjut]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 Méi 2026 20.21 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-22</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Setelah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|uji coba pembuatan akun berjalan dengan sukses]], pesan peringatan penyuntingan bagi pengguna yang belum masuk log akan diterapkan ke seluruh wiki Wikimedia pada minggu pertama Juni. Perubahan ini hanya akan memengaruhi pengguna yang belum masuk log di web seluler ketika mereka membuka sesi penyuntingan. Pengalaman baru tersebut dirancang untuk mendorong pembuatan akun dengan lebih jelas, sambil tetap memungkinkan pengguna menyunting menggunakan akun sementara. Hasil percobaan menunjukkan adanya peningkatan signifikan dalam pembuatan akun, dengan kenaikan relatif sebesar 27% pada pengguna yang melihat pesan terbaru tersebut. Seperti yang diperkirakan, semakin banyak pengguna yang diarahkan untuk membuat akun, jumlah akun sementara pun menurun sebesar 16% secara relatif. Percobaan ini tidak menunjukkan perubahan signifikan terhadap tingkat suntingan konstruktif atau metrik kontributor lain yang dipantau. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Demi alasan keamanan, anggota dari kelompok pengguna tertentu [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|diwajibkan mengaktifkan autentikasi dua-faktor]] (2FA). Anggota dari kelompok tersebut tidak lagi dapat menonaktifkan metode 2FA terakhir pada akun mereka, dan pengguna tanpa 2FA juga tidak dapat ditambahkan ke kelompok tersebut. Pengguna masih dapat menambahkan metode autentikasi baru atau menghapus metode yang ada, selama setidaknya satu metode tetap aktif setiap saat. Dalam beberapa pekan ke depan, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA akan dikeluarkan dari kelompok-kelompok tersebut. Secara khusus, ketentuan ini berlaku juga bagi para birokrat. Jadwal penerapannya dapat dilihat pada tugas terkait. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Tim Harapan Teknis Wikimedia Deutschland]] akan menjalankan [[w:en:A/B testing|uji A/B]] di [[:phab:T415904|10 wiki]] untuk menguji sejumlah kemungkinan peningkatan pada [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|Pratayang Referensi]]. Percobaan ini akan berlangsung selama sekitar dua minggu pada akhir Mei hingga awal Juni, dan akan memengaruhi 10% pembaca desktop di wiki yang berpartisipasi. * Setelah dua uji coba yang berhasil, tim Pertumbuhan Pembaca akan meluncurkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Penelusuran Gambar]] untuk seluruh Wikipedia versi seluler pada 25 Mei. Dengan demikian, pengguna yang mengaktifkan seluruh fitur beta secara bawaan akan mulai melihat fitur ini, sementara pengguna lain dapat mengaktifkannya melalui preferensi masing-masing. Fitur beta tersebut akan menampilkan karusel seluruh gambar dalam sebuah artikel di bagian atas halaman artikel, lengkap dengan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|kendali bagi penyunting untuk mengecualikan gambar tertentu dari karusel artikel atau mengecualikan artikel sepenuhnya dari fitur ini]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, berkas STL tiga dimensi sebelumnya ditampilkan secara tidak tepat oleh ekstensi penampil media (''media viewer'') 3D, dan masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kelas CSS lama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> telah digantikan oleh <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> karena kedua kelas lama tersebut tidak bekerja secara konsisten di seluruh platform MediaWiki, terutama pada web seluler dan aplikasi seluler. Proyek yang masih menggunakan kelas tersebut dianjurkan untuk meninjau penggunaannya dan mulai merencanakan migrasi. Perlu diperhatikan bahwa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> juga berpotensi tidak digunakan lagi di masa mendatang, meskipun saat ini belum ada rencana untuk melakukannya. [[phab:T426452|Baca selengkapnya]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Méi 2026 21.52 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Survey (proposed direction for Wishlist) == Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}. You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 29 Méi 2026 03.07 (UTC) </bdi> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:기나ㅏㄴ@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:%EA%B8%B0%EB%82%98%E3%85%8F%E3%84%B4/MassMessage&oldid=30604233 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-23</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] sedang menjalankan sebuah eksperimen untuk menampilkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|daftar bacaan]], yang saat ini masih dalam tahap pengembangan, kepada pembaca seluler yang belum masuk log. Tujuannya adalah untuk menguji apakah fitur tersebut dapat mendorong pembuatan akun dengan tingkat yang lebih tinggi dibandingkan tombol bintang pantauan. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Eksperimen ]]ini diluncurkan pada 18 Mei di wiki bahasa Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Belanda, Turki, dan Urdu, serta akan berlangsung selama satu bulan. * Tim Aplikasi Wikimedia telah merilis [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Fase 1]] dari beranda yang telah didesain ulang pada aplikasi Android Beta. Beranda baru ini mencakup tab "Komunitas" yang diperbarui serta tab "Untuk Anda" yang dipersonalisasi, yang menampilkan rekomendasi bacaan yang diperbarui setiap hari. Perancangan ulang ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk meningkatkan penemuan konten serta menciptakan pengalaman belajar yang lebih menarik di aplikasi Wikipedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan gambar gagal dimuat pada beberapa suntingan yang disarankan di [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], sehingga keluku (''thumbnail'') terus berada dalam keadaan memuat, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 Juni 2026 21.08 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-24</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Enterprise telah meningkatkan batas penggunaan gratis layanan API yang ditawarkannya. Batas permintaan bulanan untuk API Berdasarkan Permintaan (''On-Demand API'') meningkat dari 5.000 menjadi 50.000 permintaan, sedangkan batas untuk API Salinan Data (''Snapshot API'') meningkat dari 15 menjadi 30 permintaan per bulan. Selain itu, salinan data Konten Terstruktur (''Structured Contents snapshot'') kini juga tersedia bagi akun gratis. Perubahan ini memperluas akses terhadap data Wikimedia Enterprise bagi pengembang, peneliti, dan organisasi yang memanfaatkan konten Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Umpan Jelajah (''Explore Feed'') yang telah diperbarui]] dan kini bernama Umpan Beranda (''Home Feed'') mulai diluncurkan kepada 50% pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android. Umpan Beranda membantu pembaca menemukan konten yang relevan melalui dua tab baru, yaitu Komunitas (''Community'') dan Untuk Anda (''For You''). Tab Komunitas menyediakan aliran konten yang dapat digulir berisi materi pilihan dan pembaruan dari komunitas dan gerakan Wikimedia secara luas. Sementara itu, tab Untuk Anda menawarkan pengalaman layar penuh yang dapat dijelajahi dengan menggeser layar, menampilkan konten yang disesuaikan dengan minat pengguna. Perancangan ulang ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk meningkatkan kemudahan menemukan informasi serta memperkaya pengalaman belajar di aplikasi Wikipedia. * Permainan kuis harian [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Mana yang lebih dulu?]] (''Which came first?'') kini tersedia dalam versi beta aplikasi Wikipedia untuk iOS dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Portugis, Rusia, Spanyol, Arab, Tionghoa, dan Turki. Permainan ini memanfaatkan peristiwa-peristiwa sejarah dari konten Wikipedia "Pada Hari Ini" dan menantang pembaca untuk menebak peristiwa mana yang terjadi lebih dahulu di antara dua pilihan yang diberikan. Sebelumnya, permainan ini telah dirilis untuk Android. Komunitas yang ingin menghadirkan permainan tersebut dalam bahasa mereka dapat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|membaca petunjuk dan persyaratan yang tersedia]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferensi]], fitur baru MediaWiki yang memungkinkan penyunting menggunakan kembali referensi yang sama dengan penjelas yang berbeda, akan mulai diluncurkan ke wiki Wikimedia setelah sukses melewati tahap uji coba. Penerapan akan dimulai pada 8 Juni untuk sebagian besar [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|wiki Kelompok 1]] dan Wikipedia bahasa Prancis, kemudian diperluas ke edisi Wikipedia dalam bahasa lain selama beberapa bulan mendatang. Komunitas dianjurkan untuk melakukan persiapan dengan [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate memeriksa apakah masih ada pesan ekstensi Cite yang belum diterjemahkan] ke dalam bahasa mereka, dan meninjau penggunaan [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] yang mungkin memerlukan [[:phab:T416304#11668731|pembaruan]] agar mendukung fungsi baru tersebut. Wiki yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] tidak perlu melakukan tindakan apa pun. Komunitas juga dapat mempertimbangkan untuk membuat [[Special:TrackingCategories|kategori pelacakan]] ''cite-tracking-category-ref-details'' sebagai kategori tersembunyi menggunakan <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (atau templat khusus), lalu menghubungkannya dengan butir Wikidata yang sesuai, yaitu [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Eksperimen Pratayang Halaman (''Page Previews'')]] di Wikipedia versi web seluler telah berakhir. Tim memutuskan untuk tidak meluncurkan fitur tersebut secara luas setelah hasil percobaan menunjukkan bahwa fitur ini tidak memberikan dampak yang signifikan secara statistik terhadap tingkat retensi pembaca, yang merupakan metrik keberhasilan utama. Pratayan Halaman, yang saat ini sudah tersedia pada versi desktop dan aplikasi, menampilkan keluku, paragraf pembuka, dan pranala menuju artikel lengkap ketika pembaca mengetuk pranala berwarna biru. Eksperimen ini menguji pengalaman tersebut pada versi web seluler di enam Wikipedia. * [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Pustaka ikon antarmuka pengguna]] akan [[phab:T399175|diperbarui pada pekan ini atau pekan depan]]. Sebagian besar dari sekitar 300 ikon yang ada telah mengalami penyempurnaan kecil, dan sekitar 30 ikon baru telah ditambahkan. Perubahan ini bertujuan menjadikan ikon lebih konsisten, lebih mudah dipahami, serta memiliki keseimbangan visual yang lebih baik ketika digunakan secara berkelompok. * Antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Pemilih Bahasa Universal]] (''Universal Language Selector'' atau ULS) di MediaWiki, yang membantu pengguna memilih konten dalam bahasa lain, telah diperbarui. Versi terbaru ini menghadirkan peningkatan kecepatan dan aksesibilitas. Pengguna proyek Wikimedia kini juga dapat menyematkan bahasa tertentu agar proses berpindah bahasa menjadi lebih cepat. Penerapan ke situs-situs Wikimedia akan dilakukan secara bertahap dalam beberapa minggu ke depan. Fitur ini sudah dapat diuji sebagai [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] melalui pengaturan preferensi profil, dan masukan dapat disampaikan melalui [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|halaman proyek terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada dasbor Pageviews Analysis di pageviews.wmcloud.org, yang menyebabkan data grafik berhenti diperbarui sejak Mei 2026 dan memengaruhi seluruh pengguna, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tanda tangan fungsi (''function signature'') untuk <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> kini telah disederhanakan. Pengembang sekarang dapat memberikan sebuah objek konfigurasi sebagai parameter, menggantikan daftar parameter posisi yang sebelumnya digunakan saat membuat pranala portlet. Format lama tetap didukung demi menjaga kompatibilitas dengan skrip yang sudah ada. Sebagai contoh, alih-alih menggunakan: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi>, pengembang kini dapat menggunakan: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Para pemelihara skrip dianjurkan untuk meninjau penggunaan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> yang sudah ada dan memperbaruinya bila diperlukan. Perubahan ini akan tersedia di seluruh wiki mulai 11 Juni. Terima kasih kepada sukarelawan komunitas Gerges yang telah berkontribusi dalam pengembangan peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskusi Daftar Harapan Komunitas:''' Tim Produk dan Teknologi [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|memperkenalkan sejumlah perubahan]] yang ditujukan untuk meningkatkan jumlah dan kompleksitas usulan komunitas yang dapat diwujudkan, termasuk pembubaran tim Teknis Komunitas. Saat ini sedang [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|berlangsung diskusi]] dengan anggota komunitas mengenai [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|arah baru yang diusulkan untuk program daftar harapan tersebut]]. Topik yang dibahas mencakup cara menyusun pemungutan suara tahunan, peningkatan pelacakan usulan, penghapusan fokus area tertentu, serta pembaruan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|penugasan staf]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 Juni 2026 21.29 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-25</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Tim Pertumbuhan Pembaca]] telah meluncurkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Penjelajahan Gambar]] (''Image Browsing'') pada versi web seluler di seluruh Wikipedia. Fitur ini menampilkan korsel gambar di bagian atas artikel yang memiliki tiga gambar atau lebih. Para penyunting dapat mengatur fitur ini melalui beberapa kontrol yang tersedia. Untuk menyembunyikan gambar tertentu dari suatu halaman, gunakan <code>class=notpageimage</code> agar gambar tersebut tidak ditampilkan dalam pratinjau keluku, atau gunakan <code>class=noviewer</code> agar gambar tersebut tidak tersedia di MediaViewer. Korsel gambar juga dapat dinonaktifkan sepenuhnya pada suatu halaman dengan menggunakan kata magis <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Untuk memberikan masukan atau melaporkan galat, silakan kunjungi [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|halaman proyek terkait]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Tabel wiki]] (''wikitable'') kini dapat langsung [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|diurutkan dalam urutan menurun]] pada klik pertama dengan menambahkan <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> pada sel tajuk. Sebelumnya, secara bawaan, klik pertama pada tajuk kolom akan mengurutkan data dalam urutan menaik. Penambahan ini memberikan kendali dan fleksibilitas yang lebih besar dalam pengaturan tabel, sementara perilaku bawaan untuk klik berikutnya tetap tidak berubah. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]] (''Article guidance'') saat ini sedang diuji coba kepada sebagian penyunting yang membuat artikel baru di Wikipedia bahasa Inggris Sederhana, Wikipedia bahasa Prancis, dan Wikipedia bahasa Turki. Dalam waktu dekat, uji coba juga akan dimulai di Wikipedia bahasa Arab dan Wikipedia bahasa Bengali. [[w:simple:Special:NewArticle|Fitur ini]] menyediakan panduan yang disusun dan dikurasi oleh komunitas untuk membantu penyunting membuat artikel yang sesuai dengan standar komunitas setempat. Para penyunting berpengalaman dapat terus membuat atau menyesuaikan kerangka artikel untuk jenis-jenis artikel tertentu yang umumnya dibuat oleh kontributor yang lebih baru. Kerangka tersebut berfungsi sebagai panduan agar penyunting yang kurang berpengalaman dapat menghasilkan artikel berkualitas tinggi. Panduan singkat mengenai markah yang digunakan dalam kerangka artikel tersedia di [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|halaman ini]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Contoh kerangka]] yang dapat disesuaikan beserta petunjuk penyesuaiannya juga tersedia pada [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|bagian terkait]] di halaman proyek tersebut. * Wiki yang ingin mengganti tombol "indefinitely" pada halaman Special:Block untuk akun sementara (misalnya wiki yang hanya memblokir pengguna sementara hingga masa berlaku akun berakhir) kini dapat melakukannya dengan membuat halaman [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] dan menentukan durasi pemblokiran yang diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai akhir Juni, pengunduhan data arsip (''dump data'') secara otomatis dari situs dumps.wikimedia.org akan mewajibkan penggunaan untaian ''user-agent'' yang sahih. Permintaan otomatis yang menggunakan ''user-agent'' umum atau kosong akan diblokir. Kebijakan ini merupakan [[phab:T400119|perluasan dari penegakan]] [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan ''user-agent'']] yang telah lama berlaku. Akses terhadap arsip melalui Layanan Awan Wikimedia (''Wikimedia Cloud Services'') tidak akan mengalami perubahan. * Penerapan [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|batas laju API]] global kini telah selesai sepenuhnya. Batas tersebut sudah diberlakukan pada seluruh API sesuai tingkat yang telah didokumentasikan untuk setiap kelompok pengguna. Bot yang berjalan di Toolforge atau Wikimedia Cloud Services (WMCS), maupun bot yang memiliki hak pengguna bot pada wiki mana pun, tetap dikecualikan dari pembatasan ini. Seluruh bot tetap dianjurkan mengikuti praktik terbaik yang telah didokumentasikan untuk menghindari pembatasan laju permintaan. * [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wiki Portal API] akan beralih ke mode hanya-baca mulai pekan ini (15–18 Juni). Pada pekan berikutnya (22–25 Juni), seluruh URL API Portal akan dialihkan ke dokumentasi [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs di mediaWiki.org]]. Informasi lebih lanjut tersedia di [[wikitech:API Portal/Deprecation|halaman proyek tersebut]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Pada 17 Juni pukul 18.00 UTC, Wikimedia Foundation akan menyelenggarakan panggilan Discord yang berfokus pada proses tinjauan kode (''code review''). Berdasarkan hasil [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Survei Kepuasan Pengembang]], banyak sukarelawan menyampaikan bahwa mereka mengalami kesulitan dalam proses tinjauan kode. Melalui diskusi ini, Wikimedia Foundation berharap dapat memahami pengalaman tersebut dan menemukan solusi yang dapat diterapkan. Siapa pun yang berminat dapat bergabung [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 melalui peladen Discord Komunitas Wikimedia]. * [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Konferensi Wikimedia Amerika Latin]] akan menyelenggarakan sebuah ''hackathon'' regional yang mempertemukan komunitas teknis gerakan Wikimedia, termasuk pengembang, pengurus sistem, ilmuwan data, dan pengguna dengan hak akses lanjutan. Kontributor teknis yang berminat dapat [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform mengajukan beasiswa] partisipasi hingga 21 Juni pukul 00.00 waktu Bolivia (UTC−4). * Pendaftaran Tantangan Tim Wikimania kini telah dibuka. Kegiatan khusus ini akan berlangsung secara daring maupun luring pada 21–22 Juli, menjelang konferensi Wikimania. Semua orang dipersilakan untuk berpartisipasi, tanpa memandang tingkat keterampilan ataupun status pendaftaran Wikimania. Setiap tim akan bekerja sama menyelesaikan sepuluh tantangan penting yang mendukung komunitas Wikimedia. Informasi lebih lanjut tersedia di [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|halaman Tantangan Tim]] dan [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ mendaftar di sana]. Pendaftaran akan ditutup pada 20 Juni pukul 23.00 UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Juni 2026 16.48 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-26</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Fitur-fitur Pertumbuhan]] [[phab:T418115|kini telah tersedia di Wikidata]]. Pembaruan ini memungkinkan akses ke fitur Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|jika telah diatur]]), modul Dampak, Panel Bantuan, dan Beranda Pendatang Baru yang disederhanakan (tanpa fitur Suntingan yang Disarankan). Para pengurus Wikidata saat ini masih mengatur fitur-fitur tersebut melalui Konfigurasi Komunitas. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Halaman khusus [[{{#special:RangeCalculator}}]] telah dibuat. Halaman ini memungkinkan pengguna menemukan rentang alamat IP tanpa perlu mengandalkan perkakas eksternal. Sebelumnya, perkakas ini hanya tersedia bagi pengguna dengan hak Pemeriksa. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferensi]] merupakan fitur baru MediaWiki yang memungkinkan penyunting menggunakan kembali suatu rujukan dengan informasi yang berbeda-beda. Fitur ini akan diterapkan pada sebagian besar Wikipedia bahasa berukuran kecil dan menengah pada 23 Juni. [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Halaman Tanya Jawab]] (FAQ) memuat berbagai langkah yang dapat dilakukan di wiki Anda untuk mendukung penerapan tersebut. [[:phab:T414094|Rencana peluncuran]] juga tersedia untuk melihat tahapan penerapan berikutnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Mulai pekan depan, pengguna akan menerima pemberitahuan ketika mereka diblokir atau dicabut pemblokirannya dari penyuntingan, atau apabila terdapat perubahan terhadap pemblokiran tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai pekan depan, penyaring penyalahgunaan yang diatur untuk "memerlukan verifikasi CAPTCHA" juga akan berlaku bagi pengguna yang memiliki hak <code>skipcaptcha</code>, termasuk sebagian besar pengguna yang telah terkonfirmasi secara otomatis (''autoconfirmed''). Bot dikecualikan dari perubahan ini. Perubahan tersebut hanya memengaruhi suntingan yang memicu suatu penyaring penyalahgunaan. Hak <code>skipcaptcha</code> tetap akan membebaskan pengguna dari keharusan menyelesaikan CAPTCHA dalam penggunaan wiki sehari-hari. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Dokumentasi rujukan untuk [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] telah dipindahkan dari Portal API ke [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox] yang bersifat interaktif. * Wiki Portal API kini telah ditutup. Untuk dokumentasi API, silakan merujuk ke [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|API Wikimedia di MediaWiki]]. Seluruh URL wiki Portal API (https://api.wikimedia.org/wiki/) akan dialihkan ke halaman mediawiki.org mulai 22 Juni. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Bergabunglah dalam pertemuan daring pada 25 Juni pukul 14.30 UTC untuk berkenalan dengan para pemagang Wikimedia saat ini dalam program [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] dan [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Para peserta magang akan memberikan gambaran umum mengenai proyek yang mereka kerjakan dan pemaparan singkat tentang hasil pekerjaan mereka sejauh ini. Para peserta yang hadir juga didorong untuk [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|berbagi gagasan dan menjalin koneksi dengan komunitas masing-masing]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juni 2026 13.05 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-27</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Eksperimen Pembuatan Akun]], tim Pertumbuhan (''Growth'') menguji penambahan ikon akun pengguna pada tajuk versi web seluler bagi pengguna yang belum masuk log. Ikon tersebut menyediakan akses langsung ke opsi "Buat akun" dan "Masuk log". Hasil uji coba menunjukkan bahwa perubahan ini meningkatkan pembuatan akun sekitar 20% tanpa berdampak negatif terhadap kualitas suntingan atau tingkat suntingan yang bersifat konstruktif. Fitur ini akan mulai diterapkan di seluruh wiki Wikimedia Foundation pada versi web seluler pada minggu pertama bulan Juli. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Setelah melalui [[phab:T426248|uji coba yang berhasil]], pengguna yang sudah masuk log tetapi belum [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|mengonfirmasi alamat surelnya]] saat akun dibuat kini akan melihat sebuah spanduk baru yang mengingatkan mereka untuk menyelesaikan proses tersebut. Langkah ini membantu mengurangi risiko pengguna kehilangan akses ke akun mereka, dan meningkatkan keandalan alamat surel yang terhubung dengan akun. Perubahan ini merupakan bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Pembaruan pada fitur [[Special:Search|Pencarian]] menyempurnakan cara kerja <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> ketika digunakan untuk mengecualikan hasil pencarian. Sebelumnya, penggunaan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> dengan negasi dapat secara tidak sengaja memperluas hasil pencarian dengan menambahkan ruang nama yang termasuk dalam cakupan pencarian, sehingga perilakunya membingungkan bagi pengguna yang mengharapkan penyaring pengecualian yang sederhana. Melalui pembaruan ini, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> kini hanya akan mengecualikan judul halaman yang sesuai sebagaimana mestinya, dan dapat menampilkan peringatan apabila ruang nama yang relevan belum dipilih secara eksplisit. Sementara itu, perilaku <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> tanpa negasi tetap tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan peninjau yang menggunakan bilah alat Kurasi Halaman (''Page Curation'') tidak secara otomatis berlangganan diskusi halaman pembicaraan yang mereka mulai kini telah diperbaiki. Mulai sekarang, peninjau akan menerima pemberitahuan ketika seseorang membalas diskusi tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai 29 Juni, unduhan otomatis dari situs web dumps.wikimedia.org akan mengikuti [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan agen pengguna]]. Permintaan otomatis yang menggunakan agen pengguna umum atau kosong akan diblokir. Akses ke arsip melalui Layanan Awan Wikimedia tidak akan terpengaruh. Perubahan ini merupakan tindak lanjut dari pengumuman yang disampaikan pada [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Berita Teknis edisi 2026/25]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juni 2026 11.47 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-28</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada bilah pencarian di Wikidata yang sebelumnya menampilkan hasil dalam bahasa Inggris alih-alih menggunakan bahasa kedua yang sesuai bagi pengguna varian bahasa kini telah diperbaiki. Mulai sekarang, saran pencarian akan mengikuti rantai bahasa kedua yang diharapkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai persiapan menuju [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|kampanye Celebrate Women]] yang direncanakan berlangsung pada Maret 2027, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|tim Pemberdayaan Konten]] dari Wikimedia Foundation meluncurkan survei yang terdiri atas 22 pertanyaan untuk memperoleh pemahaman yang lebih baik mengenai kontribusi teknis yang dilakukan oleh perempuan+ (siapa pun yang mengidentifikasi dirinya sebagai perempuan) di berbagai proyek Wikimedia. Survei ini membutuhkan waktu sekitar 15–20 menit untuk diselesaikan dan akan tetap dibuka hingga 20 Juli 2026. Seluruh [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|pertanyaannya]] juga telah tersedia di wiki sehingga dapat ditinjau terlebih dahulu. * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Ekstensi Score]] kini mendukung penyajian partitur musik dalam format gambar SVG selain PNG. Pembaruan ini menjawab [[:phab:T49578|permintaan fitur]] yang telah lama diajukan, sekaligus mengatasi masalah kualitas gambar yang selama ini terjadi. Kedua format tersebut kini akan dikirimkan kepada pengguna: format PNG pada atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> dan SVG pada atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Pengurai [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] yang baru [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|terus diterapkan ke wiki lainnya]] untuk mempermudah pengenalan berbagai fitur baru dalam membaca dan menyunting. Pengurai ini kini telah diaktifkan di Wikipedia bahasa Prancis, sehingga cakupan penerapannya telah mencapai 78,9% dari seluruh tampilan halaman Wikipedia. Penerapan pada Wikipedia bahasa Inggris versi desktop akan terus berlanjut sepanjang pekan ini. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Tulisan rangkuman]] mengenai Wikimedia Hackathon 2026 kini telah diterbitkan. Tulisan tersebut menyoroti berbagai proyek, sesi, dan kegiatan sosial yang berlangsung selama acara tahun ini, dan membagikan rencana awal penyelenggaraan Wikimedia Hackathon 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Juli 2026 13.56 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-29</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisi Nada]] (''Revise Tone'') membantu pengguna baru mengenali bagian-bagian dalam artikel Wikipedia yang mungkin menggunakan bahasa yang kurang sesuai dengan gaya ensiklopedis, sekaligus mengajaknya untuk mempertimbangkan penyuntingan ulang agar nada tulisannya lebih tepat. Fitur ini telah diuji melalui [[w:en:A/B_testing|pengujian A/B]] di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, dan Portugis. Hasil pengujian menunjukkan bahwa tingkat penyelesaian tugas oleh pengguna baru [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|meningkat sebesar 38,7%]] dibandingkan dengan tugas penyuntingan teks bawaan, tanpa penurunan kualitas suntingan. Uji coba tersebut berakhir pada 9 Juli, dan kini fitur ini tersedia bagi semua pengguna di wiki-wiki tersebut, dan dapat diatur melalui Konfigurasi Komunitas. Selanjutnya, fitur ini [[phab:T426364|direncanakan]] akan diluncurkan ke lebih banyak wiki. * Konfigurasi komunitas yang memungkinkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|pembimbing tidak aktif dihapus secara otomatis]] berdasarkan kriteria yang dapat disesuaikan akan mulai diaktifkan pada hari Kamis, 16 Juli, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|di sejumlah wiki]] agar daftar pembimbing tetap mutakhir. Pembimbing merupakan kontributor berpengalaman yang secara sukarela mendaftarkan diri untuk membantu pengguna baru di wiki melalui [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Fitur-fitur Pertumbuhan]]. Pengurus kini dapat menyiapkan pengaturannya melalui [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]. Pengaturan tersebut akan mulai berlaku pada hari Kamis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan sebagian pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android langsung keluar log sesaat setelah masuk log (''login'') sehingga mereka tidak dapat tetap masuk log dan menyunting halaman, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Penyuntingan halaman menggunakan skrip pengguna atau gawai sebelumnya menyebabkan label daftar pantauan yang telah ditetapkan pengguna pada halaman tersebut kembali ke kondisi awal. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Sebagai solusi sementara untuk mengatasi bug pada Safari (lihat [[phab:T425211]]), pada wiki yang telah mengaktifkan Parsoid, atribut href pada pranala wiki kini menggunakan URL absolut, alih-alih URL relatif terhadap protokol (''protocol-relative URL''). Keluaran REST API tidak mengalami perubahan dan tetap menggunakan URL relatif terhadap protokol. Oleh karena itu, gawai, skrip pengguna, bot, atau CSS mungkin perlu disesuaikan apabila sebelumnya bergantung pada penggunaan URL relatif terhadap protokol dalam atribut href pada pranala wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim Platform Eksperimen (''Experiment Platform Team'') dari Wikimedia Foundation telah menerbitkan sebuah tulisan di blog yang merenungkan tahun pertama pelaksanaan uji coba terstruktur mereka. Tulisan tersebut menyoroti berbagai eksperimen yang berhasil, seperti Pemeriksaan Tempel, Pemeriksaan Referensi, dan Pemeriksaan Nada Bahasa, yang terbukti meningkatkan hasil penyuntingan dan kini telah diluncurkan kepada lebih banyak pengguna. Selain itu, tulisan tersebut juga membahas sejumlah eksperimen yang pada akhirnya tidak menghasilkan perubahan terhadap produk. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Baca selengkapnya]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Juli 2026 16.11 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-30</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] telah menindaklanjuti berbagai masukan dari komunitas mengenai penempatan tombol bintang pantauan (''watchstar'') dan daftar pantauan (''watchlist'') pada [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|fitur beta Daftar Bacaan]] (''Reading Lists''). Fitur ini memungkinkan pengguna menyimpan artikel untuk dibaca di lain waktu dan merupakan salah satu [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|usulan dalam daftar harapan pengembangan]] agar fungsi tersebut tersedia di antarmuka web. Para penyunting diundang untuk mengaktifkan fitur beta ini, mencobanya, dan [[phab:T426453|menyampaikan tanggapan maupun masukan mereka]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] menghadirkan saran penyuntingan di dalam VisualEditor untuk membantu meningkatkan kualitas artikel Wikipedia. [[Special:EditChecks|Seluruh saran]] yang ditampilkan dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|dikonfigurasi oleh komunitas]]. Salah satu fiturnya, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]], memungkinkan para sukarelawan membuat saran lokal yang disesuaikan dengan kebutuhan wiki masing-masing. Fitur ini bekerja dengan mencari pola teks tertentu di dalam artikel, dan kini telah mendukung penggunaan ekspresi reguler. Dukungan tersebut memberikan ketelitian dan fleksibilitas yang lebih besar bagi para sukarelawan dalam menentukan jenis saran lokal yang ingin dibuat. Perlu diketahui bahwa saran [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|dapat disasar]] berdasarkan jumlah suntingan penyunting atau berbagai karakteristik lain dari halaman yang sedang disunting. Sebagai referensi, tersedia pula [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|berbagai contoh dari komunitas lain]], termasuk TextMatch yang dapat mendeteksi kesalahan ketik, kesalahan tata bahasa, potensi konten promosi, penggunaan ungkapan klise, kesalahan penggunaan tanda pisah atau tanda hubung, kata-kata penunjuk waktu yang tidak spesifik, nama yang sudah tidak lagi digunakan, dan lain-lain. Segala bentuk [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|masukan]] sangat diharapkan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada perkakas Penerjemah SVG (''SVG Translate''), yang sebelumnya menggunakan versi berkas yang sudah usang. Akibatnya, terjemahan yang sudah ada dapat tertimpa saat terjemahan baru diunggah. Masalah tersebut [[phab:T430577|kini telah diperbaiki]]. Secara keseluruhan, sepanjang triwulan April–Juni 2026, Wikimedia Foundation telah menyelesaikan sekitar 337 tugas yang diajukan oleh komunitas. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pada wiki yang telah menggunakan Parsoid, kini jumlah gambar yang dapat dihasilkan dalam satu halaman akan dibatasi hingga 1.250 gambar. Kategori pelacakan baru bernama "media-limit-reached" akan segera tersedia untuk membantu mengidentifikasi halaman yang mencapai batas tersebut. Dengan adanya kategori ini, halaman yang keluaran medianya mungkin dibatasi selama proses render akan lebih mudah ditemukan. Lihat [[phab:T430854]] untuk informasi lebih lanjut dan untuk menyampaikan masukan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Juli 2026 05.46 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-31</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Penerjemahan Konten]] (''Content Translation''), kini mendukung mode gelap. Pembaruan ini memenuhi salah satu [[m:Community Wishlist/W544|permintaan dari Daftar Harapan Komunitas]] dan membuat perkakas tersebut selaras dengan fitur aksesibilitas yang telah tersedia pada kulit Vector 2022 dan Minerva. Dengan dukungan ini, pengguna yang menerjemahkan konten dapat mengurangi kelelahan visual saat menggunakan perkakas tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Mode sumber pada DiscussionTools dan penyunting teks wiki 2017 kini akan menyediakan fitur pelengkapan otomatis untuk pranala (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templat (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), tag HTML dan pengurai (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), dan kata magis (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>). Fitur ini membuat proses penyisipan pranala, templat, dan elemen markah wiki lainnya menjadi lebih cepat dan mudah ketika melakukan penyuntingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Tim Pertumbuhan Pembaca]] telah menyelesaikan eksperimennya mengenai pratinjau halaman pada perangkat seluler (''mobile page previews'') dan memutuskan untuk tidak meluncurkan fitur tersebut secara luas. Pratinjau Halaman (''Page Previews'') merupakan lembar tersembul di bagian bawah layar yang muncul ketika pembaca mengetuk pranala berwarna biru. Fitur ini menampilkan keluku, paragraf pembuka artikel, dan opsi untuk membuka artikel tersebut. Hasil uji coba menunjukkan tingkat retensi yang relatif datar dan metrik indikator yang negatif. Hal ini mengindikasikan bahwa pembaca Wikipedia melalui web seluler lebih memilih berpindah langsung ke artikel yang ditautkan daripada menggunakan pratinjau halaman. * Tim Pengalaman Pembaca memperoleh hasil awal yang menjanjikan dari [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|fitur Daftar Bacaan]] (''Reading Lists''), dengan 93% pengguna yang berpartisipasi melaporkan bahwa fitur tersebut bermanfaat. Fitur ini membantu pembaca aktif menyimpan artikel untuk dibaca kembali di masa mendatang dan mendukung tujuan pembelajaran mereka dalam proyek-proyek Wikimedia. Tim tersebut berencana melakukan peningkatan lebih lanjut sebelum memperluas penggunaan fitur ini kepada lebih banyak pengguna. * Inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Penyegaran Jelajah Umpan]] (''Explore Feed Refresh'') telah diuji coba kepada pembaca baru dan pembaca kasual aplikasi Wikipedia. Tampilan umpan yang diperbarui ini membantu pembaca menemukan artikel baru yang relevan dengan lebih mudah. Setelah fitur tersebut menghasilkan peningkatan interaksi sebesar 10,5% pada penggunaan umpan, tim Aplikasi Wikimedia memutuskan untuk menerapkan desain ulang Umpan Beranda (''Home Feed'') pada perangkat iOS, dengan memanfaatkan pembelajaran dari peluncuran versi Android. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada fitur Panduan Artikel yang menyebabkan nama subjek ditampilkan dengan penggunaan huruf kapital yang keliru di Wikipedia bahasa Prancis kini telah diperbaiki. Nama subjek tersebut sekarang akan ditampilkan sesuai dengan aturan kapitalisasi yang berlaku dalam bahasa terkait. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Setelah melakukan serangkaian [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Uji Coba Pembuatan Akun]] untuk meningkatkan persentase pengguna yang berhasil menyelesaikan proses registrasi, versi terbaru kolom nama pengguna pada halaman [[Special:CreateAccount|Buat Akun]] kini telah diterapkan. Versi terbaru ini menambahkan jendela sembul yang berisi [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ringkasan kebijakan nama pengguna]], sehingga pengguna memperoleh panduan yang lebih jelas saat membuat akun. Sebagai bagian dari perubahan ini, pesan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> yang telah dikonfigurasi oleh beberapa komunitas tidak akan digunakan lagi. Jika komunitas ingin menyesuaikan panduan yang ditampilkan pada dialog sembul baru tersebut, mereka dapat menyunting halaman pesan-pesan berikut: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Mulai akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|penyorot sintaks CodeMirror]] akan menyediakan pilihan tema. Tema tersebut dapat dipilih melalui menu tarik-turun pada dialog [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|pengaturan lengkap CodeMirror]]. Untuk teks wiki, tema yang tersedia adalah: ''default'' (tampilan standar), ''colorblind-friendly'' (ramah bagi pengguna dengan buta warna; sebelumnya merupakan opsi preferensi buta warna pada [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]), dan ''no-highlighting'' (tanpa penyorotan sintaks). Untuk bahasa pemrograman seperti CSS, JavaScript, JSON, Vue, dan Lua, tersedia beberapa pilihan tema lainnya. Tema-tema yang sama nantinya juga akan tersedia untuk teks wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Mulai sekarang, wiki dapat membatasi penyuntingan pada ruang nama "Pengguna" hanya kepada pemilik halaman tersebut dan kelompok pengguna tertentu. Silakan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|membaca dokumentasi konfigurasi]] untuk mengetahui informasi lebih lanjut. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Juli 2026 18.49 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-32</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] telah mengembangkan sebuah ''[https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo]'' yang mengatur agar bilah perkakas halaman ditampilkan dalam dua baris ketika ruang horizontal tidak mencukupi untuk menampung seluruh tombol. Perubahan ini bertujuan mengurangi kesan sesak pada bilah perkakas Vector 2022, yang dapat terjadi di beberapa Wikipedia dalam berbagai bahasa pada lebar layar tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Tim Pengalaman Pembaca berencana meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]], [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|salah satu usulan dalam Daftar Harapan Komunitas]], sebagai fitur penuh pada bulan September. Saat ini, fitur tersebut sudah dapat dicoba melalui versi beta. Menjelang peluncurannya, dibutuhkan bantuan para penerjemah sukarelawan untuk menerjemahkan [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate pesan-pesan antarmuka] ke berbagai bahasa. Fitur ini dirancang untuk mendukung kegiatan membaca sekaligus membantu pengguna mencapai tujuan pembelajaran mereka di Wikipedia. * Mulai pekan depan, daftar isi pada halaman berkas di Wikimedia Commons akan disempurnakan dengan menggabungkan daftar isi khusus halaman berkas ke dalam daftar isi utama halaman. Perubahan ini akan memudahkan pengguna memahami struktur halaman berkas, berpindah ke bagian tertentu dengan lebih mudah, dan membagikan pranala yang langsung mengarah ke bagian yang diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan sebagian gambar berformat [[w:TIFF|TIFF]] gagal dimuat setelah keluku (''thumbnail'') diklik, sehingga yang tampil hanyalah gambar rusak, bukan gambar berukuran penuh, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pemilih variabel dan fungsi pada AbuseFilter kini telah diperbarui dengan dukungan pencarian dan pelengkapan otomatis (''autocomplete''). Pembaruan ini memungkinkan para pengelola penyaring menemukan variabel atau fungsi yang diinginkan dengan lebih cepat. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Format video MJPEG dan VP8 telah dihapus dari pemutar video. Sebagai penggantinya, kini ditambahkan dukungan untuk format MP4 (MPEG-4 Part 2) yang mampu menyajikan video dengan kualitas lebih baik pada perangkat iPhone generasi lama. Proses pembaruan terhadap seluruh video yang sudah ada akan dilakukan secara bertahap dan diperkirakan memerlukan waktu beberapa pekan hingga semuanya selesai diperbarui. Sementara itu, format bawaan yang digunakan untuk perangkat modern tetap tidak berubah, yaitu VP9/WebM. [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Agustus 2026 19.46 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-33</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Kini [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|tersedia ChartWizard baru di Wikimedia Commons]] bagi pengguna yang ingin membuat bagan dari data mereka sendiri. Fitur ini membuat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|ekstensi Chart]] lebih ramah bagi pemula karena memungkinkan penyunting membuat berbagai jenis bagan, seperti bagan batang dan bagan pai, tanpa perlu menulis kode JSON. Bagi pengguna yang lebih memilih cara tersebut, tersedia pula opsi untuk beralih ke penyunting JSON kapan saja. Masukan dan tanggapan mengenai perkakas baru ini sangat diharapkan melalui [[m:Talk:Community Wishlist/W414|halaman pembicaraan usulan terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Salah satu contohnya adalah perbaikan pada gawit Gambar Pilihan Hari Ini di aplikasi Wikipedia untuk iOS. Sebelumnya, gawit tersebut menampilkan gambar yang sama setiap hari alih-alih memperbaruinya secara harian. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Gambar SVG untuk [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|rumus matematika]] tidak lama lagi akan dihasilkan secara langsung di sisi peramban, bukan lagi di sisi peladen. Sementara itu, MathML akan tetap dibuat di peladen dan ditampilkan di peramban tanpa memerlukan JavaScript. Perubahan ini akan mulai diterapkan di Wikibooks pada 12 Agustus, di Wikisource pada 19 Agustus, dan di Wikipedia secara bertahap antara 20–27 Agustus. Anda dapat mencobanya lebih awal dengan memilih opsi "Penerapan MathJax di sisi klien" ("''Client side MathJax rendering''") di preferensi. Perubahan ini merupakan bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|penghentian penggunaan RESTBase]] dan [[phab:T431372|Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Halaman kategori akan segera mendukung pengurutan entri berdasarkan waktu saat halaman tersebut ditambahkan ke dalam kategori. Fitur ini akan mempermudah penyunting menemukan halaman yang baru saja dikategorikan maupun yang telah lama berada dalam kategori tersebut. Selain itu, alur kerja untuk kategori pemeliharaan, seperti daftar tunggu penghapusan dan berbagai tugas peninjauan yang bergantung pada urutan waktu, juga akan menjadi lebih efisien. Untuk menggunakan fitur ini, tambahkan argumen URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> pada tampilan kategori agar daftar diurutkan berdasarkan stempel waktu penambahannya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gawai]] dan skrip pengguna di wiki Wikimedia kini dapat memanfaatkan [[phab:T395347|fitur-fitur ES2018]] dan [[phab:T419142|ES2019]] dalam kode JavaScript. Sebelumnya, platform ini hanya mendukung hingga ES2017. MediaWiki akan tetap memvalidasi kode sumber untuk melindungi fungsionalitas dari kesalahan sintaksis dan memastikan bahwa skrip tetap berjalan dengan baik di seluruh [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|peramban yang didukung]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Agustus 2026 20.45 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-34</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Fitur Daftar Kerja]] perkakas Pendaftaran Acara kini telah tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Dengan fitur ini, penyelenggara acara dapat menambahkan artikel-artikel yang akan menjadi fokus acara mereka langsung ke halaman acara. Daftar Kerja juga menjadi dasar bagi fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Jalur Acara]], yang akan memberi tahu kontributor lain mengenai acara yang akan berlangsung atau sedang berlangsung ketika mereka menyunting artikel yang tercantum dalam Daftar Kerja acara tersebut. Ini merupakan versi minimum yang layak digunakan (MVP), sehingga masukan dari pengguna sangat diharapkan. Para penyelenggara dianjurkan untuk mencoba fitur ini. Pelatihan praktik [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Lokakarya Penyiapan Daftar Kerja]] akan diselenggarakan pada 18 Agustus pukul 16.00 UTC dan 19 Agustus pukul 11.00 UTC. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[Special:ShortPages]] menampilkan halaman-halaman pendek berdasarkan ukurannya. Namun, dalam banyak kasus, halaman tersebut dipenuhi halaman disambiguasi dan pengalihan lunak sehingga artikel-artikel pendek yang sebenarnya menjadi lebih sulit ditemukan. Mulai akhir pekan ini, Anda dapat memilih untuk tidak memasukkan suatu artikel ke halaman khusus tersebut dengan menambahkan kata magis <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q3436680|bahasa Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Mulai pekan 17 Agustus, bilah perkakas halaman akan ditampilkan dalam dua baris apabila ruang horizontal yang tersedia tidak mencukupi untuk menampilkan seluruh tombol. Perubahan ini merupakan tambalan yang telah [[phab:T429518|sepenuhnya digabungkan dari tim Pengalaman Pembaca]] dan bertujuan mengurangi kepadatan pada bilah perkakas Vector 2022, yang dapat terjadi pada beberapa Wikipedia dalam bahasa tertentu pada lebar layar tertentu. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pengunggahan berkas berukuran besar ke Wikimedia Commons kini menjadi lebih stabil dan lebih jarang mengalami kegagalan setelah sejumlah perbaikan dilakukan terhadap galat pengunggahan "''Could not acquire lock''". [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Dukungan Jangka Panjang (''Long Term Support'') Debian Bullseye akan berakhir pada 31 Agustus 2026. [[phab:T434103|Sejumlah proyek Cloud VPS]] masih memiliki instans yang menjalankan Debian Bullseye. Pengelola proyek-proyek tersebut dianjurkan untuk bermigrasi ke Debian Bookworm atau Debian Trixie. Tersedia [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|panduan migrasi]] untuk membantu proses tersebut. Pengguna juga dapat mempertimbangkan apakah beban kerja mereka lebih sesuai dijalankan di Toolforge. Jika Anda memerlukan bantuan atau tidak dapat menyelesaikan migrasi sebelum 31 Agustus, silakan hubungi pengurus Cloud VPS sesegera mungkin. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Baca selengkapnya]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Agustus 2026 21.03 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-35</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Halaman [[Special:CreateAccount|Istimewa:Buat akun]] telah disederhanakan sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk memodernisasi pengalaman pembuatan akun. Panel yang menampilkan statistik proyek kini tidak lagi muncul di samping formulir, baik pada tampilan web desktop maupun seluler. Berbagai eksperimen pembuatan akun menunjukkan bahwa formulir yang lebih sederhana membantu pendatang baru menyelesaikan proses pendaftaran. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Untuk meningkatkan kinerja halaman, gambar kini dimuat ketika gambar tersebut ditampilkan atau dilihat oleh pembaca. Dengan demikian, gambar yang berada lebih jauh di bagian bawah suatu artikel tidak akan dimuat apabila pembaca tidak pernah menggulir hingga ke bagian tersebut. Perubahan ini dapat memengaruhi sejumlah metrik yang berkaitan dengan gambar. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya adalah masalah yang menyebabkan keluku pada Wikipedia Abstrak tidak dapat ditampilkan setelah berkas terkait dipindahkan di Wikimedia Commons. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. Keluku akan diperbarui dengan benar ketika berkas dipindahkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kartu Informasi Pengguna adalah fitur yang membantu para pengawas melihat informasi mengenai akun pengguna. Selama ini, fitur tersebut hanya tersedia di tempat-tempat seperti riwayat halaman, log, dan perubahan terbaru. Kini, kartu tersebut juga dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|ditempatkan di dalam isi halaman]] dengan menggunakan fungsi pengurai <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi>. Fitur ini dapat sangat berguna pada templat seperti [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] atau varian khususnya, karena akan memudahkan pengguna melihat konteks mengenai suatu akun pada berbagai halaman papan pengumuman. Kartu tersebut hanya akan ditampilkan kepada pengguna yang telah mengaktifkannya melalui [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferensi mereka]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Karena adanya risiko terhadap keamanan dan privasi pengguna, akses ke URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> telah dinonaktifkan apabila URL tersebut secara khusus digunakan bersama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Jika Anda terdampak oleh perubahan ini, pertimbangkan apakah Anda dapat menggunakan pendekatan lain. URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> tetap dapat diakses dan digunakan tanpa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. URL halaman pengguna tertentu, misalnya <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>, juga tetap dapat digunakan bersama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Sebagai bagian dari pembaruan, perangkat lunak untuk membuat keluku telah ditingkatkan. Pembaruan ini mencakup peningkatan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> ke versi 2.60 dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> ke versi 7, serta penyelesaian sejumlah masalah lama dalam pembuatan keluku, seperti galat dalam proses perenderannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Agustus 2026 20.45 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-36</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Format baru Daftar Harapan Komunitas kini telah dibuka untuk mendapatkan masukan. Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|membaca gagasan-gagasan yang diusulkan di Meta]]. Proses baru ini dirancang untuk meningkatkan cara harapan komunitas diseleksi dan dikelompokkan berdasarkan prioritas, dipungut suaranya, dan ditetapkan prioritas pengerjaannya, dengan cara yang transparan dan seimbang di berbagai kelompok proyek dan edisi bahasa. Konsultasi ini dibuka selama dua pekan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Rilis terbaru aplikasi Wikipedia untuk Android mencakup pembaruan pada fitur Tersimpan, sehingga pengalaman menyimpan artikel di aplikasi kini lebih mendekati pengalaman di aplikasi iOS dan Web. Pembaruan ini mendesain ulang tab Tersimpan dengan tampilan "Semua artikel", menghapus daftar bacaan "Tersimpan" yang sebelumnya tersedia secara bawaan, mengganti nama daftar bacaan menjadi "Koleksi", dan memodernisasi pengalaman menyimpan artikel. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]] telah diaktifkan untuk semua pengguna yang masuk log pada Wikipedia bahasa Bengali, Tionghoa, Ceko, dan Vietnam pada 25 Agustus, setelah tersedia sebagai fitur beta selama beberapa bulan. Fitur ini akan tersedia untuk semua pengguna yang masuk log di Wikipedia bahasa Arab, Prancis, dan Indonesia pada 1 September, kemudian di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 September, dan di seluruh wiki Wikipedia lainnya pada 28 September. * Pada akhir bulan ini, sebagian pembaca yang belum masuk log di Wikipedia bahasa Bengali, Ceko, Persia, Inggris, dan Polandia, yang menggunakan kulit Minerva pada perangkat seluler, akan melihat [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|bilah navigasi yang diperbarui]] dalam sebuah [[w:A/B test|uji A/B]]. Pengujian ini akan membandingkan bilah navigasi saat ini dengan versi baru yang dirancang agar pembaca dapat menemukan informasi dengan lebih cepat dan mudah. Tujuannya adalah mengetahui apakah perubahan tersebut mendorong pembaca untuk lebih sering kembali. Eksperimen ini tidak akan mengubah pengalaman pengguna yang telah masuk log dan/atau para penyunting. * Para penyunting yang mengelola pengalihan, templat, dan kategori yang digunakan pada halaman pengalihan kini memiliki cara yang lebih baik untuk menemukan dan mengelola pengalihan. Sebelumnya, halaman pengalihan tidak dapat dicari. Dua kata kunci pencarian baru, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, kini memungkinkan pengalihan dicari secara langsung dan dapat digabungkan dengan kata kunci yang sudah ada, seperti <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Perangkat pencarian ISBN yang digunakan untuk membuat sitasi baru-baru ini tidak berfungsi karena terdapat masalah pada layanan eksternal. Para pengembang sedang mengupayakan solusinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pencarian halaman berdasarkan kategori menggunakan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> tidak memberikan hasil atau justru memberikan hasil yang tidak berkaitan kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Domain URL untuk keluku berubah dari upload.wikimedia.org menjadi thumb.wikimedia.org. URL lama masih dapat digunakan untuk beberapa waktu ke depan, tetapi MediaWiki akan menggunakan domain baru tersebut dalam URL yang ditampilkannya. URL untuk jenis media lainnya, seperti berkas, video, dan hasil transkode asli, tetap akan disajikan melalui upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] kini telah berstatus usang. Titik akhir API tersebut akan dihentikan sepenuhnya pada akhir September 2026. Para pengembang yang menggunakan titik akhir ini harus beralih ke solusi perenderan matematika alternatif, seperti [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] atau [https://www.mathjax.org/ MathJax] bawaan. Instalasi MediaWiki pihak ketiga yang menggunakan ekstensi Math untuk merender rumus diwajibkan melakukan peningkatan ke versi 1.43 atau yang lebih baru agar layanan tetap dapat digunakan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Baca lebih lanjut mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] dalam tulisan di Diff berjudul [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Saran penyuntingan khusus untuk setiap wiki: Bagaimana komunitas membentuk Mode Saran dengan TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 31 Agustus 2026 20.52 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-37</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Tambahkan Pranala]] telah ditingkatkan untuk pengguna Wikipedia bahasa Inggris dengan kemampuan mendeteksi pranala yang memiliki perbedaan penggunaan huruf besar dan kecil. Perubahan ini akan membantu mengurangi saran yang ambigu akibat perbedaan kapitalisasi dalam judul artikel, termasuk artikel tentang benda budaya. Tahap peningkatan kedua direncanakan akan dilakukan dan juga akan mempersiapkan fitur ini untuk dirilis dalam bahasa lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Panduan artikel]] akan diaktifkan secara bawaan bagi penyunting pemula di Wikipedia bahasa Inggris Sederhana dan Wikipedia bahasa Turki mulai 10 September 2026, setelah sebelumnya melalui [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|tahap uji coba]]. Penyunting pemula dengan jumlah suntingan 0 hingga 99 akan secara otomatis melihat fitur ini ketika mereka mengeklik pranala merah atau menggunakan opsi "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" di Wikipedia bahasa Turki untuk membuat artikel baru. Perubahan ini ditujukan untuk membantu pengguna baru dalam membuat artikel dengan kualitas yang lebih baik dan memenuhi standar setiap Wikipedia. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Peningkatan lebih lanjut]] akan terus dilakukan berdasarkan hasil eksperimen dan masukan dari komunitas. * Perkakas [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis], yang memungkinkan pengguna membandingkan jumlah kunjungan pada beberapa halaman, genap berusia 10 tahun pada tahun ini dan telah memperoleh sejumlah fitur baru. Fitur-fitur tersebut mencakup [[toolforge:wikinav|WikiNav]], yang memberikan gambaran mengenai cara pembaca Wikipedia menjelajahi konten, statistik penyuntingan di [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], kemampuan [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org mencari artikel yang termasuk dalam suatu ProyekWiki], dan dukungan untuk mode gelap. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Bilah navigasi [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|Minerva yang disederhanakan secara visual]] sedang diuji kepada pembaca yang belum masuk log dan menggunakan tampilan web seluler di Wikipedia bahasa Bengali, Ceko, Inggris, Farsi, dan Polandia. Uji coba ini bertujuan mengetahui apakah penyederhanaan navigasi dapat meningkatkan retensi pembaca. Pengujian akan berlangsung dari 31 Agustus hingga 28 September dan pengguna tidak perlu melakukan tindakan apa pun dalam uji coba ini. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Harapan Teknis WMDE]] sedang mengupayakan peningkatan pada [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|nama referensi yang dibuat secara otomatis di VisualEditor]]. Penyunting hanya akan melihat sedikit perubahan mulai pekan ini. Saat nama referensi dibuat secara otomatis, penomoran akan dimulai dari <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi>, bukan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Informasi lebih lanjut tersedia di [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|halaman proyek]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Semua wiki akan berada dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|kondisi hanya-baca selama beberapa menit]] pada 23 September. Hal ini dijadwalkan berlangsung pada pukul 14.00 UTC. Informasi lebih lanjut akan diterbitkan melalui Berita Teknis dan juga akan dipasang di spanduk setiap wiki dalam beberapa minggu mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] salah menangani tag nowiki yang bersarang, sehingga konten dapat hilang dan teks yang tidak diinginkan dapat ditampilkan, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengurus antarmuka dapat mengatur gawai melalui [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Format definisinya telah diperbarui dan kini tidak lagi memerlukan opsi <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, karena gawai selalu dimuat melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. Perubahan ini menyederhanakan konfigurasi gawai dengan menghapus opsi yang tidak lagi diperlukan, sehingga definisi gawai menjadi lebih mudah dikelola oleh para pengurus. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 Séptémber 2026 18.43 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-38</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Audiens Masa Depan (Future Audiences) telah memulai [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|diskusi di Wikipedia bahasa Inggris]] mengenai usulan eksperimen baru untuk menampilkan pemberitahuan sementara tentang fitur [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Sumber Pilihan Google] kepada pembaca Wikipedia yang datang dari Google. Eksperimen ini bertujuan menguji apakah pemberitahuan tersebut dapat membuat pengunjung lebih sering kembali ke Wikipedia. Fitur Sumber Pilihan memungkinkan pengguna memilih situs web yang mereka percayai sehingga Google dapat menampilkan konten dari sumber-sumber tersebut secara lebih menonjol dalam Penelusuran dan berbagai pengalaman berbasis kecerdasan buatan. Kami tertarik untuk menguji fitur ini pada bahasa lain yang didukung Google dan menyambut bantuan untuk memulai diskusi di wiki lainnya. Jika berminat, silakan hubungi Tim Audiens Masa Depan melalui [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|halaman pembicaraan]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Platform percakapan Discord sedang merilis kerangka kerja mandiri baru yang dapat digunakan oleh situs web untuk menentukan tampilan pranala mereka ketika dibagikan di Discord. Tim Audiens Masa Depan berencana mulai menggunakan kerangka kerja ini untuk meningkatkan tampilan pranala Wikipedia ketika dibagikan di Discord, sekaligus memberikan atribusi dan penghargaan yang lebih baik kepada para kontributor. Pada tahap pertama proyek ini, tampilan dan perilaku pranala tidak akan berubah karena kami ingin terlebih dahulu mengumpulkan data dasar untuk menilai dampak perubahan pada tahap berikutnya. Namun, jika anggota komunitas yang aktif di Discord menemukan masalah, mereka dapat melaporkannya melalui [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] atau [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tim Pertumbuhan Pembaca akan menjalankan eksperimen untuk menguji apakah [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|pemadatan bagian pembuka artikel]] dengan menambahkan tombol "baca selengkapnya" dapat meningkatkan retensi pembaca. Pengujian akan dimulai pada 17 September di Wikipedia bahasa Arab, Spanyol, Prancis, Indonesia, Italia, Jepang, Portugis, Vietnam, dan Tionghoa, serta berlangsung selama empat pekan.</span> * Semua wiki akan berada dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|mode hanya-baca selama beberapa menit]] pada 23 September. Hal ini dijadwalkan berlangsung pada pukul 14.00 UTC. Informasi lebih lanjut akan diterbitkan dalam Berita Teknis dan juga akan diinformasikan ke setiap wiki pada pekan mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] untuk Wikipedia mengembalikan galat HTTP 500, sehingga tidak dapat diakses, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengembang yang memelihara perkakas yang melakukan kueri terhadap tabel pranala Wikimedia Commons perlu memperbarui kode mereka agar terhubung ke gugus basis data x4 yang baru. Tabel pranala tersebut telah dipindahkan dari gugus s4 ke x4 dan tidak akan lagi menerima pembaruan di s4. Tabel halaman dan tabel pengalihan tetap tersedia di kedua gugus. Replika wiki untuk klaster x4 akan disiapkan setelahnya. Perubahan ini dilakukan karena gugus s4 telah berkembang terlalu besar untuk dapat dioperasikan secara efisien. [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|Informasi lebih lanjut tersedia di sini]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Séptémber 2026 15.30 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Pamutahiran rohang ngaran == Upami dibandingkeun sareng Wikipédia basa sanésna, Wikipédia basa Sunda kalebet tinggaleun dina rohang ngaran (namespace/ruang nama) anu nuju dianggo. Sapertos rohang ngaran ''Gambar'' (''Image'') anu parantos digentos janten ''Berkas'' (''File'') sakitar taun 2008-an, numutkeun dina [[:id:Wikipedia:Warung_Kopi_(Teknis)/Arsip_(Jul-06)#h-Perubahan_kata_untuk_nama_namespace|usulan WBI taun 2006]] sareng [[:id:Wikipedia:Warung_Kopi_(Teknis)/Arsip/Desember_2008#h-File:|sawala ieu]]. Contona dina Wikipédia basa Jawa anu sami-sami dibuka taun 2004, rohang ngaran ''File'', anu sateuacanna ''Image'' téa téh, parantos digentos janten ''Barkas'' anu sateuacanna ''Gambar''. Aya deui Wikipédia basa Minangkabau anu dibuka taun 2013, rohang ngaranna parantos nganggo ''Berkas''. Ku margi kitu, sim kuring hoyong ngusulkeun perobihan sababaraha rohang ngaran. Di handap ieu nyaéta sababaraha rohang ngaran anu hoyong dirobih: * '''Gambar''' → '''Berkas''' (File/Berkas) * '''Obrolan gambar''' → '''Obrolan berkas''' (File talk/Pembicaraan Berkas) * '''Wikipedia''' → '''Wikipédia''' (Wikipedia) * '''Obrolan Wikipedia''' → '''Obrolan Wikipédia''' (Wikipedia talk/Pembicaraan Wikipedia) * '''Pembicaraan Modul''' → '''Obrolan modul''' (Module talk/Pembicaraan Modul) * '''Pembicaraan Acara''' → '''Obrolan acara''' (Event talk/Pembicaraan Acara) Upami anjeun aya pamanggih (pandapat) sanés, mangga dihaturanan pikeun ngadiskusikeun masalah ieu di dieu. Hatur nuhun [[Pamaké:Rafka Aditia|Rafka Aditia]] ([[Obrolan pamaké:Rafka Aditia|sawala]]) 26 Séptémber 2026 12.30 (UTC) :{{Ping|A2613|Badak Jawa|Deepturquoise|Ilham.nurwansah|Kumincir|Mirani Pramitasari|Mssetiadi|Oceanmuse|Pijri Paijar|Zulf}} kumaha numutkeun anjeun? [[Pamaké:Rafka Aditia|Rafka Aditia]] ([[Obrolan pamaké:Rafka Aditia|sawala]]) 27 Séptémber 2026 01.03 (UTC) ::Mangga, ngiringan we abi mah [[Pamaké:Oceanmuse|Oceanmuse]] ([[Obrolan pamaké:Oceanmuse|sawala]]) 27 Séptémber 2026 10.47 (UTC) ::Boleh. Ngarah langkung ''update'' panginten. [[Pamaké:Deepturquoise|Deepturquoise]] ([[Obrolan pamaké:Deepturquoise|sawala]]) 29 Séptémber 2026 04.18 (UTC) == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-39</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 23 September 2026, [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 pukul 14.00 UTC]. Hal ini dilakukan untuk menguji pencadangan saat pengalihan peladen pusat data, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|yang berlangsung dua kali setahun]]. Selama proses pengalihan, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia dialihkan dari satu pusat data utama ke pusat data cadangan untuk menguji ketersediaan layanan dan mencegah gangguan layanan, termasuk dalam situasi darurat. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pertumbuhan menguji pemberitahuan baru setelah penyuntingan yang dirancang untuk mendorong [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|pengguna Akun Sementara agar mendaftarkan akun permanen]]. Pemberitahuan baru ini menggantikan beberapa kotak dialog dan pemberitahuan sambutan yang muncul secara bersamaan dengan satu pesan yang menyoroti manfaat dalam membuat akun. Eksperimen tersebut meningkatkan persentase pembuatan akun permanen dari 1,94% menjadi 3,66%, atau peningkatan relatif sebesar 87%. Perubahan ini selanjutnya akan diterapkan di seluruh wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Bagi kontributor Wikipedia yang menggunakan [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur Beta "Mode Saran"]], kini tersedia [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|preferensi pengguna baru yang dapat diaktifkan secara sukarela]] untuk menampilkan pemeriksaan penyuntingan dan saran uji coba. Jenis-jenis ini tercantum di halaman [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] dan ditujukan untuk pengujian awal oleh pengembang dan pengumpulan masukan dari pengguna berpengalaman. Pengurus dapat mengubah [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|konfigurasi]] setiap saran seperti biasa. Pengurus juga dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|menggunakan fitur ini]] untuk membantu menguji gagasan komunitas mereka dalam hal pemeriksaan dan saran yang dibuat secara lokal. Jenis eksperimental akan memiliki tampilan visual yang lebih berbeda pada akhir minggu ini. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Masukan dari pengguna dipersilakan]]. * [[m:CEE Technical Village Pump|Warung Kopi Teknis Eropa Tengah dan Timur]] telah diluncurkan sebagai ruang untuk diskusi teknis dan kolaborasi antarkomunitas Wikimedia di Eropa Tengah dan Eropa Timur. * Perkakas baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]] kini tersedia bagi komunitas Wikipedia dalam bahasa-bahasa yang masih baru dan berukuran kecil. Perangkat ini menggabungkan tugas terpandu, perangkat, dan sumber daya untuk membantu komunitas memulai, memantau perkembangan, serta berkolaborasi dengan komunitas Wikimedia yang lebih luas. Starter Kit diinang di Wikimedia Toolforge dan dirancang untuk Wikipedia yang memiliki kurang dari 50.000 artikel. Pelajari lebih lanjut cara kerja Starter Kit dan bagaimana komunitas telah menggunakannya melalui [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|artikel Diff ini]]. * Tim Pertumbuhan Pembaca meluncurkan pengujian ulang [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|eksperimen karusel gambar]]. Pengujian ulang ini akan menggunakan tiga versi desain baru yang telah diperbarui berdasarkan masukan komunitas. Tim tersebut akan menilai hasilnya dan bersama komunitas menentukan apakah fitur ini akan dilanjutkan atau tidak. Eksperimen akan dimulai pada pekan tanggal 28 September dan dilaksanakan di Wikipedia bahasa Arab, Bengali, Tionghoa, Ceko, Inggris, Persia, Prancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Polandia, Portugis, Spanyol, Swedia, dan Vietnam. * Setelah berhasil diterapkan di Wikipedia bahasa Arab, Bengali, Tionghoa, Ceko, Inggris, Prancis, Indonesia, dan Vietnam, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|fitur Daftar Bacaan]] dari tim Pengalaman Pembaca akan tersedia bagi seluruh pengguna yang telah masuk log di semua wiki Wikipedia mulai 28 September. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan skrip status mentor berulang kali memperbarui status mentor meskipun tidak ada perubahan, sehingga menghasilkan entri yang tidak diperlukan di Perubahan Terbaru, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * API kueri daftar <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, yang digunakan untuk mengambil informasi tertentu tentang penyaring penyalahgunaan yang aktif maupun historis dan dikonfigurasi di suatu wiki, telah diperbarui untuk mendukung parameter konfigurasi <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>. Pembaruan ini menyebabkan perubahan yang tidak kompatibel pada respons API. Semua pengguna yang memelihara skrip pengguna atau kode lainnya perlu memeriksa apakah mereka menggunakan API kueri daftar <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> dan menyesuaikan kodenya terhadap perubahan yang tidak kompatibel tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Séptémber 2026 11.55 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-40</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna yang memakai kulit bawaan Vector 2022 di web desktop atau Minerva di web seluler kini akan diberi tahu jika saran pencarian yang muncul saat mengetik berasal dari pengalihan halaman. Sebelumnya, pengguna mungkin bingung ketika saran pencarian teratas tidak sama persis dengan kata yang mereka ketik. Pemberitahuan baru ini menjelaskan bahwa saran tersebut tetap berkaitan dengan pencarian yang dilakukan. Halaman yang muncul dalam saran dapat berupa pengalihan menuju artikel yang paling relevan dengan pencarian. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Pengguna Wikipedia yang belum masuk log dan mengakses versi seluler kini akan mulai melihat tombol penanda buku untuk menyimpan artikel ke dalam [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|daftar bacaan]], menggantikan tombol Bintangi yang digunakan saat ini. Ketika ditekan, tombol penanda buku akan meminta pengguna untuk masuk log atau membuat akun agar artikel dapat disimpan dan dibaca kembali di kemudian hari. Eksperimen sebelumnya menunjukkan bahwa ikon penanda buku empat kali lebih mungkin mendorong pengguna yang belum masuk log untuk membuat akun dibandingkan tombol Bintangi. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya untuk mendorong lebih banyak pembaca menjadi pemilik akun dan menggunakan fitur yang membantu mereka menyimpan serta kembali ke konten yang ingin dibaca. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * Pada 29 September, sebuah uji coba akan dimulai di Wikipedia bahasa Spanyol, Arab, Inggris, dan Prancis untuk menyederhanakan pengalaman yang diterima pengguna segera setelah membuat akun. Pengujian ini akan melihat apakah pengurangan hambatan dalam Survei Sambutan yang saat ini digunakan dapat membantu pengguna baru memahami dengan lebih mudah apa yang perlu dilakukan selanjutnya. Percobaan tersebut akan berlangsung hingga akhir Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] mengundang komunitas untuk mengusulkan topik yang perlu dipertimbangkan dan didiskusikan bersama Wikimedia Foundation. Kontributor dan kontributor teknis diundang untuk menyumbangkan topik ke [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|halaman pembicaraan dewan tersebut]]. * Mulai akhir minggu ini, komunitas akan dapat mengonfigurasi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Pemeriksaan Suntingan dan Saran]] agar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|ditampilkan di ruang nama tambahan]], seperti ruang nama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Masukan dari komunitas dipersilakan]]. * Terdapat kekutu pada [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] yang menyebabkan halaman tersebut gagal dimuat bagi pengguna yang memiliki perubahan yang belum dilihat di Wikimedia Commons. Para pengembang sedang mengerjakan perbaikannya. Sementara itu, pengguna yang terdampak dapat mengikuti langkah penyelesaian sementara yang dijelaskan pada bagian bantuan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|terkait]]. * Kata ajaib baru <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> kini tersedia untuk digunakan. Keduanya dapat mengubah pengurutan bawaan kategori sehingga didasarkan pada waktu suatu halaman dimasukkan ke dalam kategori. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] untuk Wikipedia tidak dapat diakses kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengalihan pusat data yang dijadwalkan pada 23 September telah ditunda. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Latihan ekuinoks]] menunjukkan adanya masalah kapasitas yang membuat seluruh layanan tidak dapat dialihkan ke pusat data lainnya. Proses tersebut dihentikan sementara agar perhatian dapat dipusatkan pada penyelidikan masalah tersebut dan agar layanan kepada pengguna tetap dapat berjalan dengan andal. Latihan baru akan dijadwalkan. Sementara itu, seluruh lalu lintas dan penyuntingan tetap berjalan seperti biasa. * Pada 23 September, kehilangan daya sempat berdampak pada seluruh wiki dan menimbulkan masalah yang muncul secara berkala, baik dalam mode membaca maupun menyunting. Gerrit juga terdampak. Kejadian ini tidak berkaitan dengan penundaan pengalihan pusat data. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] telah diterapkan di mediawiki.org dan [[phab:T421436|sejumlah wiki dalam bahasa-bahasa India]]. Kami mengharapkan masukan mengenai produk uji coba ini. Produnto memungkinkan pengguna menggunakan modul Lua yang diinang di [[gitlab:repos/lua|GitLab Wikimedia]]. Perangkat ini menyederhanakan proses berbagi kode Lua antarpeladen wiki. Alih-alih menyalin setiap modul Lua satu per satu dari satu wiki ke wiki lainnya, pengguna nantinya dapat dengan mudah berbagi paket di seluruh wiki. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Lokakarya kolaborasi kode lintas wiki]] akan diselenggarakan secara daring pada 2 Oktober pukul 12.30 UTC. Acara ini akan mempertemukan para kontributor teknis dari Asia Selatan untuk mempelajari Produnto dan mulai mengujicobakannya di Wikipedia bahasa Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, dan Malayalam. Produnto merupakan pengelola paket untuk menerapkan modul Lua yang diinang di GitLab ke wiki Wikimedia, dan baru-baru ini diterapkan pada sejumlah wiki percontohan. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 Séptémber 2026 10.48 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> t1h13tlu2eu5fp2t662hy81u49xrmhu 0 45806 729501 728364 2026-09-29T01:12:07Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729501 wikitext text/x-wiki '''Awak''' nyaéta mangrupa [[substansi]] tina raga [[organisme]] manusa, kasebut sakujur awak mimiti [[sirah]], [[beuheung]], [[tulang tongong]] kaasup di jérona [[dada]] jeung [[beuteung]], [[leungeun]] jeung [[suku]].<ref name="Lulu">{{Cite book | title =Kamus Genggam Bahasa Sunda| first =Lulu| last = Luthfiyani| publisher = Frasa Lingua| location =Yogyakarta2016|ISBN=9786026475275|url=https://books.google.co.id/books?id=uTKyDgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=sunda&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjrs67XuoDmAhX6xzgGHTTeDBMQ6AEIKTAA#v=onepage&q=sunda&f=false|accessdate=23 Nopember 2019}}</ref> Naon waé anu kawengku anggota dina awak urang éta diwangun tina sababaraha rupa [[sél]], anu mangrupa bagian dasar dina kahirupan. Sakujur awak manusa katelah [[anatomi]], mangrupa hiji [[sistematis]] tina sabaraha rupa [[sistem]] jeung bahan [[ékstrasélulér]] anu [[organisasi|kaorganisir]] jadi [[jaringan]], [[organ]].<ref name="human body">[http://www.britannica.com/science/human-body] (ditempo 28 Juli 2015)</ref><ref name="Alberts2002">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=books&doptcmdl=GenBookHL&term=Cell+Movements+and+the+Shaping+of+the+Vertebrate+Body+AND+mboc4%5Bbook%5D+AND+374635%5Buid%5D&rid=mboc4.section.3919 Cell Movements and the Shaping of the Vertebrate Body] in Chapter 21 of ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=books&doptcmdl=GenBookHL&term=cell+biology+AND+mboc4%5Bbook%5D+AND+373693%5Buid%5D&rid=mboc4 Molecular Biology of the Cell] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140107042548/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books?cmd=Search&doptcmdl=GenBookHL&term=cell%20biology%20AND%20mboc4%5Bbook%5D%20AND%20373693%5Buid%5D&rid=mboc4 |date=2014-01-07 }} {{Cite web |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books?cmd=Search&doptcmdl=GenBookHL&term=cell%20biology%20AND%20mboc4%5Bbook%5D%20AND%20373693%5Buid%5D&rid=mboc4 |title=Arsip salinan |accessdate=2026-09-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140107042548/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books?cmd=Search&doptcmdl=GenBookHL&term=cell%20biology%20AND%20mboc4%5Bbook%5D%20AND%20373693%5Buid%5D&rid=mboc4 |archivedate=2014-01-07}}'' fourth edition, edited by Bruce Alberts (2002) published by Garland Science.<br /> The Alberts text discusses how the "cellular building blocks" move to shape developing [[embryo]]s. It is also common to describe small molecules such as [[amino acid]]s as "[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=books&doptcmdl=GenBookHL&term=%22all+cells%22+AND+mboc4%5Bbook%5D+AND+372023%5Buid%5D&rid=mboc4.section.4#23 molecular building blocks]".</ref> Wujud awak, waruga jeung rorongkong dina kaumumana salila hirup, henteu loba ngalaman parobahan. lamun aya beda ogé antara awak lalaki jeung awéwé éta ku lantaran ngarekahna atawa [[distribusi]] [[jaringan]] [[otot]] jeung gajih ([[lemak]]), Aya ogé dilantarankeun ku sabaraha [[hormon]]. Di nagara maju, lalaki dewasa jangkung awakna téh 1,7-1,8 m sedengkeun jangkung awakna awéwé déwasa 1,6-1,7 m. Jangkung atawa péndek turta pangawakan loba pisan dipangaruhan ku [[gén]] jeung [[diet]]. Awak manusa mibanda sababaraha rohangan, anu panggedéna nyaéta rohangan [[abdominopelvic]].Rohangan ieu mangrupa tempat pikeun [[organ]] awak kaasup [[sumsum]] [[tulang]] [[tonggong]]. Nya dieu pisan [[produksi]] jeung ngalirna [[cairan]] [[serebrospinal]] sajeroeun [[sistem]] [[ventrikel]] otak. Loba Rohangan leutik dina sakujur awak anu nelah ngarana [[sinus]], sinus ieu ogé mibanda kagunaan séwang-séwangan. Sinus anu dipikawanoh ku umum nyaéta sinus [[paranasal]] anu aya patalina jeung kaayaan [[sinusitis]]. Sedengkeun sinus paranasal mangrupa opat pasang rohangan anu kacida pisan pentingna kussabab mangrupa rohangan [[udara]] atawa hawa sajeroeun tulang tangkorak. ieu rohangan témpatna aya di antara dua mata, luhureun mata, leuwih ka jero aya satukangeun mata jeung sabudeureun rohangan [[rongga]] irung.<ref>Arráez-Aybar et al. (2010). Relevance of human anatomy in daily clinical practice. Annals of Anatomy-Anatomischer Anzeiger, 192(6), 341-348.</ref> ==Sistem Anatomi dina Awak== * [[Sistem]] [[skelétal]]/Rorongkong :Sistem rangka/Rorongkong ngawengku sakabéh tulang katut sendi dina sajeroeun awak. sakabéh tulang, mangrupa [[organ]] hirup anu [[kompleks]] anu diwangun tina sél-sél anu kacida pisan lobana, rambat atawa [[serat]] [[protein]], jeung [[mineral]]. Rorongkong mangrupa turus pikeun organ anu leuleus kaasup ogé otot-otot anu ngalimpudan sakabéh awak. sistem rorongkong ogé husus nyadiakeun hiji lapisan anu aya mangpaatna keur gerak gerik tulang sandi. satuluyna ogé [[Sél]]-sél getih anyar anu dihasilkeun ku sumsum tulang beureum ogé aya sajeroneun tulang dina awak. *[[Sistem]] [[Muscular]] :Sistem otot anu tanggung jawabna dina perkara gerak awak manusa. 700 ngaran otot nempel dina sistem rorongkong, ieu otot beuratnya satengana tina berat awak. Unggal otot ieu nyaéta [[organ]] [[diskrit]] diwangun tina jaringan tulang otot, kuluwungna getih, [[tendon]] nyaéta urat heuras anu ngawengku sendi jeung tulang, [[saraf]]. Kantétan ieu [[otot]] ogé aya sajeroeun jajantung, [[organ]] pencernaan nyaéta peujit. dina organ-organ ieu, otot téh digunakeun mindahkeun [[zat]]-zat anu dibutuhkeun ka sakujur awak. *[[Sistem]] [[Kardiovaskular]] :Sistem kardiovaskular diantarana jantung, kuluwung jeung pangliliwatan getih. malah dina wanci istirahatmah, jantung gampileun pisan ngompa getih kasakujur awak dina samenit kurang lewih aya kana lima liter getih.Tanggung jawab geusan ngangkut oksigen,[[nutrisi]], [[hormon]], ogé hampas [[seluler]] anu aya sajeroeun awak, sistem kardiovaskular ieu dirojong naker ku hiji organ nyaéta ati, sanajan ukurana ngan sagedé [[peureup]]. *[[Sistem]] [[Pencernaan]] :Sistem pencernaan nyaéta sakumpulan organ anu gawe bareng ngarobah kadaharan ngajadikeun tanaga jeung [[nutrisi]] anu engkena baris di sebarkeun kasakujur awak. Ieu kadaharan ngaliwat hiji kuluwung dina sajeroun awak anu katelahna [[saluran]] [[pencernaan]]. Saluran [[pencernaan]] diantaranawae [[baham]] atawa [[rongga mulut]], [[faring]], [[Tikoro]], telih atawa [[lambung]], [[peujit]] leutik, jeung peujit gedé. *[[Sistem]] [[Endokrin]] :Sistem [[endokrin]] ngawengku sakabeh [[kelenjar]] awak jeung [[hormon]] anu dihasilkeun kuieu kelenjar. [[Kelenjar]] diatur langsung ku rangsangan tina sistem saraf ogé ku polahna [[reseptor]] [[kimia]] jeroeun getih ogé hormon lain anu dihasilkeun ku kelenjar anu sejen. Kujalan ngatur pungsi organ sajeroeun awak, kelenjar ieu ngabantu [[homeostasis]] awak. [[Métabolisme]] sel, [[reproduksi]], ronjatna [[seksual]] atawa birahi, [[gula]] jeung [[homeostasis]] mineral, denyut jajantung, ogé masalah [[pencernaan]]. jeung anuliana anudiatur ku hormon. ==Tinggali ogé== *[[sistem]] [[Saraf]] *[[sistem]] [[Pernapasan]] *[[sistem]] [[Immune]] / [[limfatik]][[sistem]] *[[sistem]] [[kemih]] *[[sistem]] [[Reproduksi]] [[Perempuan]] *[[sistem]] [[Reproduksi]] [[Pria]] *[[sistem]] panutup ==Sumber rujukan== {{reflist|2}} *[http://www.innerbody.com] Human Anatomy *[http://www.britannica.com/science/human-body] Human-body {{pondok}} [[Kategori:Biologi]] 35c88lhuei67epkr7kbbzhnv34u4ual 0 48544 729518 729171 2026-09-29T03:46:21Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729518 wikitext text/x-wiki {{hatnote|''Pikeun ngaran wewengkon di Tatar Sunda, tingali [[Parahyangan]].''}} {{Infobox rail line | name = Parahyangan | image = KA_Argo_Parahyangan_di_Sukaseuri_Cikampek.jpg | caption = KA Argo Parahyangan nikung éndah di daérah Sukaseuri, Cikampék | logo = | system = Karéta api antar kota | status = Beroperasi | open = 27 April 2010 | close = | class = Éksekutip Argo<br>Éksekutip Satwa<br>Éksekutip-Ékonomi AC Prémium | owner = [[Kereta Api Indonesia|PT Kereta Api Indonesia]] | operator = [[Daérah Operasi I Jakarta]]<br>[[Daérah Operasi II Bandung]] | termini = [[Stasion Bandung]]<br>[[Stasion Gambir]] | character = lintas pagunungan | gauge = 1.067 mm | el = | elevation = +736 m ([[Stasion Cimindi|Cimindi]]) | stations = 4-6 | speed = 50-100 km/jam | stock = [[CC206]] | locale = Daop 2 Bandung }} '''Karéta api Argo Parahyangan''' atawa '''''Gopar''''' ([[Aksara Sunda Baku]]: ᮊᮛᮦᮒ ᮃᮕᮤ ᮃᮁᮌᮧ ᮕᮛᮂᮚᮍᮔ᮪) nyaéta karéta api kelas éksekutip argo (kadang maké rangkéan nu lain éksekutip argo) anu ngahubungkeun [[Jakarta]] jeung [[Bandung]].<ref name="rangkaian"/> Argo Parahyangan dioperasikeun ku Daop 2 Bandung jeung Daop 1 Jakarta.<ref>[http://news.okezone.com/read/2010/04/29/340/327459/ka-argo-parahyangan-bukan-eks-parahyangan KA Argo Parahyangan Bukan Eks-Parahyangan] {{id}} diakses tanggal 25 Desember 2015</ref> Karéta ieu téh gabungan [[Karéta api Argo Lawu|Karéta api Argo Gede]] jeung [[Karéta api Parahyangan]].<ref>[http://baltyra.com/2010/04/29/ka-parahyangan-sang-legendaris-pun-harus-berhenti/ KA Parahyangan, Sang Legendaris Pun Harus Berhenti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304215522/http://baltyra.com/2010/04/29/ka-parahyangan-sang-legendaris-pun-harus-berhenti/ |date=2016-03-04 }} {{id}} diakses tanggal 25 Desember 2015</ref> == Stasion nu dilayanan == * [[Stasion Kiaracondong]] (Sabaraha Jadwal) * [[Stasion Bandung]] * [[Stasion Cimahi]] * [[Stasion Purwakarta]] (teu kabéh rangkéan) * [[Stasion Cikampék]] (ngan KA 38 jeung KA 43 Wungkul) * [[Stasion Bekasi]] * [[Stasion Jatinegara]] (jurusan Gambir wungkul) * [[Stasion Gambir]] <ref name="Jadwal KA Argo Parahyangan">http://www.stasiunbandung.com/jadwal-kereta-api/jadwal-argo-parahyangan {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151230231422/http://www.stasiunbandung.com/jadwal-kereta-api/jadwal-argo-parahyangan/ |date=2015-12-30 }} Jadwal Argo Parahyangan {{id}} Diakses tanggal 24 Desember 2015</ref> == Rangkéan == # Rangkéan Argo Parahyangan asli (eks. KA Argo gedé jeung KA Parahyangan) # Rangkéan Argo Parahyangan ''Stainless Steel'' # Rangkéan Harina # Rangkéan Sembrani # Rangkéan Pangandaran <ref name="rangkaian">http://www.utiket.com./id/kereta-api/ka-argo_parahyangan.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151213162518/http://www.utiket.com/id/kereta-api/ka-argo_parahyangan.html |date=2015-12-13 }} {{Cite web |url=http://www.utiket.com/id/kereta-api/ka-argo_parahyangan.html |title=Arsip salinan |accessdate=2026-08-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151213162518/http://www.utiket.com/id/kereta-api/ka-argo_parahyangan.html |archivedate=2015-12-13}} {{id}} Diakses tanggal 25 Desember 2015</ref> == Jadwal == Saprak médalna GAPEKA 2019, KA Argo Parahyangan dijalankeun 36 kali bolak-balik (Reguler jeung Fakultatip).<ref name="Jadwal KA Argo Parahyangan"/> Waktu nu diperlukeun ti Gambir ka Bandung (jeung sabalikna) kira-kira 3 jam, lamun versi ''excellence'' mah durasi lalampahanna 2 jam 50 menit.<ref name="Jadwal KA Argo Parahyangan"/> Jadwal nu leuwih lengkepna tingali di [https://id.wikipedia.org/wiki/Kereta_api_Argo_Parahyangan Wikipédia Basa Indonésia]. == Galeri == <gallery> File:KA Argo Parahyangan Padalarang.png|KA Argo Parahyangan ngaliwat langsung di [[stasion Padalarang]] File:Gopar_excellence.jpg|KA Argo Parahyangan ''Excellence'' ngaliwat ex JPL 52 Cipinang File:Argo_Parahyangan_idle_Harina_SS.jpg|KA Argo Parahyangan idle-na Harina rangkéan ''Stainless Steel'' ngaliwat JPL 194 Flyover Cikampék File:Argo_Parahyangan_Ls_Cikampek.jpg|KA Argo Parahyangan ngaliwat langsung di [[stasion Cikampék]] File:Argo_Parahyangan_melintas_Pasar_Cikampek.jpg|KA Argo Parahyangan ngaliwat JPL 194A Pasar Cikampék File:Argo_Parahyangan_idle_Sembrani.jpg|KA Argo Parahyangan idle-na Sembrani ngaliwat ex JPL 52 Cipinang nuju ka [[stasion Jatinegara]] File:Argo_Parahyangan_ls_ex_JPL_52_Cipinang.jpg|KA Argo Parahyangan ngaliwat ex JPL 52 Cipinang File:Gopar_exellence_pagi.jpg|KA Argo Parahyangan ''Excellence'' ngaliwat JPL 194A Pasar Cikampék dina poe isuk </gallery> == Insidén == * Dina poé Jumat, tanggal [[30 Mei]] [[2014]] peuting, KA Argo Parahyangan anjlok di daérah Cisomang, di [[Dépok, Darangdan, Purwakarta]], ka arah [[Stasion Cikadongdong]].<ref>[http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992108/ratusan-penumpang-argo-parahyangan-terlantar Ratusan Penumpang Argo Parahyangan Terlantar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140531124650/http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992108/ratusan-penumpang-argo-parahyangan-terlantar |date=2014-05-31 }} {{id}} Diakses tanggal 24 Desember 2015</ref> Dua karéta jeung hiji lokomotip anjlok kaluar rél.<ref>[http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992195/argo-parahyangan-anjlok-perjalanan-ka-serayu-dialihkan Argo Parahyangan Anjlok, Perjalanan KA Serayu Dialihkan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140531124653/http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992195/argo-parahyangan-anjlok-perjalanan-ka-serayu-dialihkan |date=2014-05-31 }} {{id}} Diakses tanggal 24 Desember 2015</ref> Euweuh korban jiwa dina insiden éta. Perjalanan [[Karéta api Serayu]] dialihkeun.<ref>[http://bandung.okezone.com/read/2014/05/30/526/992101/ka-argo-parahyangan-anjlok-di-bandung-barat KA Argo Parahyangan Anjlok di Bandung Barat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140605055949/http://bandung.okezone.com/read/2014/05/30/526/992101/ka-argo-parahyangan-anjlok-di-bandung-barat |date=2014-06-05 }} {{id}} Diakses tanggal 24 Desember 2015</ref><ref>[http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992125/seluruh-penumpang-argo-parahyangan-selamat Seluruh Penumpang Argo Parahyangan Selamat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140605055955/http://bandung.okezone.com/read/2014/05/31/526/992125/seluruh-penumpang-argo-parahyangan-selamat |date=2014-06-05 }} {{id}} Diakses tanggal 24 Desember 2015</ref> == Tingali ogé == * [[Karéta api Argo Gedé]] * [[Karéta api Parahyangan]] * [[Parahyangan]] == Rujukan == {{reflist}} == Tumbu kaluar == {{id}} [http://www.kereta-api.co.id Situs resmi PT KAI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151125184722/http://www.kereta-api.co.id/ |date=2015-11-25 }} [[Kategori:Angkutan karéta di Indonésia]] {{Daptar karéta api}} {{karéta-stub}} a06n86dhi7yhluclcslw9fcr27lhlbs 0 49714 729516 729017 2026-09-29T03:21:27Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729516 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = jukut Jarum | image = Kemucup.jpg | image size = 250px | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | ordo = [[Poales]] | familia = [[Poaceae]] | genus = ''[[Andropogon]]'' | species = '''''Andropogon aciculatus''''' }} '''Jukut jarum''' (''Andropogan aciculatus'') nyaéta salah sahiji [[tutuwuhan]] [[jukut]] tina génus [[Andropogan]] nu asup kana kulawarga [[Poaceae]] (Jujukutan).<ref name="hiji">{{id}}[http://www.plantamor.org Plantamor]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (diakses 6 maret 2016)</ref><ref name="dua">{{en}}[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-405042 Andropogan aciculatus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211021131933/http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-405042 |date=2021-10-21 }} (diakses 6 Maret 2016)</ref> Tutuwuhan ieu masih kénéh patali jeung akar wangi, [[Palmarosa]], jeung séréh.<ref name="hiji"/> Tutuwuhan ieu sumebar lega di daérah tropis [[Asia]], [[Polinesia]] jeung [[Australia]] dina daérah handap.<ref name="tilu">{{en}}[http://www.fao.org/ag/agp/AGPC/doc/gbase/data/pf000203.htm Andropogan acicullatus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150804021558/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/data/pf000203.htm |date=2015-08-04 }} {{Cite web |url=http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/data/pf000203.htm |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150804021558/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/data/pf000203.htm |archivedate=2015-08-04}} (diakses 6 Maret 2016)</ref> Jukut ieu loba pisan di padang jukut di dataran Asia, batangna nu ngarayap nyegah kana sato angon jeung katincakan.<ref name="tilu"/> Sato nu nu néangan jukut ieu sok kaserang parah tina buah asak anu kalus basal nyungcung nu napel kana buluna.<ref name="tilu"/> Mun kitu, buah bakal asup kana daging jeung nyababkeun [[ulserasi]] lega.<ref name="tilu"/> Ieu mangrupa spésiés jukut nu tumuwuh ngarayap kuat dina taneuh, miboga rimpang nu kuat, miboga batang nu bisa naék nepi ka 45&nbsp;cm.<ref name="dua" /> Malah kembangna tumuwuh leutik, panjangna 7,5–10&nbsp;cm, jeung loba cabang nu ramping.<ref name="dua" /> ==Referensi== {{reflist}} {{pondok}} [[Kategori:Poaceae]] 7l9lrkiztcwhuhifp9q5snqixbjxpyt 0 50302 729505 728455 2026-09-29T01:35:36Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729505 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = ''Bayongbong'' |image = Phragmites karka (Retz.) Trin..JPG |image_caption = |image_width = 200px |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiospermae]] |unranked_classis = [[Monokotil]] |unranked_ordo = [[Commelinids]] |ordo = [[Poales]] |familia = [[Poaceae]] |subfamilia=[[Arundinoideae]] |tribus= [[Arundineae]] |genus = '''''Phragmites''''' |species = '''''P. karka''''' |binomial = ''Phragmites karka'' |binomial_authority = ([[Anders Jahan Retzius|Retz.]]) [[Carl Bernhard von Trinius|Trin.]] ex [[Ernst Gottlieb von Steudel|Steud.]]<ref>{{aut|[[Ernst Gottlieb von Steudel|Steudel, E.G. von]]}}. 1841. ''Nomenclator Botanicus. Editio secunda'' [http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/0_STE_Nomencl_2/STE_Nomencl_2_331.pdf Pars '''2''': 324.] Stuttgartiae et Tubingae :Typis et sumptibus J. G. Cottae 1840-1841.</ref> |synonyms = *''Arundo karka'' {{small|Retz.}}<ref>{{aut|[[Andreae Johannis Retzius|Retzius, A.J.]]}} 1791. ''Observationes botanicae :sex fasciculis comprehensae''. [http://biodiversitylibrary.org/item/44248#page/163/mode/1up Fasc. '''iv'''. 21.] Lipsiae [Leipzig] :Siegfried Lebrecht Crusium (1779-1791).</ref> (basionym) *''Phragmites vallatorius'' {{small|(Pluk. ex L.) Veldkamp}} (invalid) {{small|sinonim anu séjénna}}<ref>The Plant List: [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-433999 ''Phragmites karka'' (Retz.) Trin. ex Steud.]</ref> }} '''Bayongbong''' disebut ogé '''gayonggong, kasongkét''' (''Phragmites karka'') nyaéta jukut jangkung<ref>[https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_dictionary_of_the_Sunda_language_of_Java.djvu/227 Kasongket dina kamus Sunda]</ref> tina kulawarga ''Poaceae''<ref>[http://www.plantamor.com/index.php?plant=2184 Spesies bayongbong]</ref>. Hirupna nahun, mindeng kapanggih mangrupa dapuran di sisi susukan, sisi [[situ]], jeung tempat séjéna di mana taneuhna beyé jeung cukup cai, ieu jukut nyebar di wilayah ''tropika''. Bayongbong mibanda ngaran jeung sebutan béda-béda di unggal wewengkon, saperti: di [[Jawa]] disebut prumpung, plumpung, glagah asu ; di [[Madura]] disebutna parongpong; di [[Bali]] parungpung ; di [[Minahasa]] atowong, gumulongo; di [[Maluku]] tatepal, tatupele, tuyu, kasim, biet, céo-céo, lolo dowongi <ref name=heyne305>{{aut|[[Karel Heyne|Heyne, K.]]}} 1987. ''Tumbuhan Berguna Indonesia'' '''I''': 305. Badan Litbang Kehutanan, Departemen Kehutanan. Jakarta. (versi berbahasa [[Belanda]] [http://archive.org/stream/denuttigeplanten1922heyn#page/246/mode/2up -1922- '''I''': 246-7])</ref>.. ==Pedaran== Tangkalna mangrupa dapuran anu diwangun ku sabaraha tangkal dina sadapur, tangkalna ajeg kaluhur, leuir nepika 10 [[méter]]. Hirupna nahun, Daunna kawas pita, panjang kurang leuwih 30–80&nbsp;cm jeung lebar 12–40&nbsp;mm méncos ka tungtung. mibanda bulu-bulu anu lemes tur karasa heusrak mangsa dirampa. Kembangna curiwis ngumpul dina gagang kembang panjangna kurang leuwih 30–50&nbsp;cm × 10–20&nbsp;cm, gagang kembang buleud kaluar tina tungtung [[tangka]]l anu geus déwasa (''spikelet'') panjangna 9–12&nbsp;mm .<ref name=pak>Flora of Pakistan: [http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=200025876 ''Phragmites karka'']</ref> ==Mangpaat== Tangkal jeung daun bayongbong hususna di daérah [[Jawa]] loba dimangpaatkeun, daunna meunang ngararad tina tangkalna tuluy diéntépkeun dipaké nyieun hateup [[saung]], tangkalna dimangpaat keun bahan nyieun kandang [[manuk]], karajinan, [[pager]], turus [[kacang]], [[suluh]] jeung sajabana.<ref>[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Phragmites%20karka Mangpaat bayongbong pikeun suluh]</ref><ref>[https://books.google.co.id/books?id=AspmAgAAQBAJ&pg=PA369&dq=Phragmites+karka&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjW-ZC5y7HMAhWjKKYKHdNJA7gQ6AEIGjAA#v=onepage&q=Phragmites%20karka&f=false Mangpaat tangkal bayongbong]</ref> Di [[India]] tengah geus ngayakeun panalungtikan ngeunaan ngamangpaatkeun tangkal bayongbong pikeun ngurangan ''polusi'' lingkungan ku jalan melak tangkal bayongbong dina hiji palataran ukurana kurang leuwih 42 méter pasagi anu mana éta tempat mangrupa pamiceunan kokotor ti salah sahiji kampung, hasilna geus dilaporkeun ti saprak dipelakan ku tangkal bayongbong geus ngabalukarkeun ngorotan/nurunkeun ''amonium-N, nitrat-N'' jeung ''organik-N'' ngurangan masing-masing 59%, 40%, 21% jeung 86%, dumasar kana panalungtikan leuwih jero orotna kandungan ''amonia'' ku lantaran ogé ''volatilization'' atawa ngagaringan ku lantaran panas tina keusik anu aya dina éta tempat utamana mangsa usum halodo nepikeun ka (56-62० C) <ref>[https://translate.google.co.id/?hl=id#en/id/reported%20the%20use%20of%2042%20constructed%20wetland%20planted%20with%20PK%20to%20treat%20municipal%20wastewater%20from%20aa%20small%20community%20of%20residential%20in%20ujjain%2C%20central%20India%0ADuring%20the%20whole%20study%20ammonium-N%2C%20nitrate-N%20and%20organic-N%20were%20reduced%20by%2059%25%2C%2040%25%2C%2021%25%20and%2086%25%2C%20respectively.%20the%20authors%20observed%20a%20substantial%20loss%20of%20ammonia%20via%20volatilization%20due%20to%20very%20high%20gravel%20bed%20surface%20(56-62%20c)%20during%20the%20summer Dimangpaatkeun pikeun panyaring kokotor]</ref> Mangpaat séjéna bayongbong utamana daun ngora dipaké parab ingon-ingon kayaning [[Sapi]], [[domba]], [[embé]], jeung réa-réa deui, ogé bisa dipelak pikeun panutup [[taneuh]] sangkan henteu orot lantaran hujan atawa nyingkahan sangkan henteu rempag (longsor)<ref>[http://rerumputan221.blogspot.co.id/2014_11_01_archive.html Bayongbong parab ingon-ingon]</ref> ==Tempat hirup== Ampir di sapanjang sisi susukan Memberamo tangkal bayongbong loba kapangih, utamana beulah kidulna [[susukan]] anu ngalir ka kaler engkena nepi ka [[muara]] di [[laut]] Arafura, leuweung diieu wewengkon mindeng pisan kakeueum ku alatan [[caah]] anu antukna leuweung mibanda rawa-rawa anu mangrupa tempat anu dipikaresep ku tangkal bayongbong, ku lantaran ieu loba pisan kapanggih dapuran tangkal bayongbong<ref>[https://books.google.co.id/books?id=IxDRAgAAQBAJ&pg=PT265&dq=Phragmites+karka&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjW-ZC5y7HMAhWjKKYKHdNJA7gQ6AEIPjAF#v=onepage&q=Phragmites%20karka&f=false Hirup dirawa-rawa jeung sisi susukan di Memberamo]</ref><ref name=fao>FAO: [http://www.fao.org/ag/agp/AGPC/doc/Gbase/data/pf000309.htm ''Phragmites karka'' (Retz.) Steud.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160412070213/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000309.HTM |date=2016-04-12 }} {{Cite web |url=http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000309.HTM |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160412070213/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000309.HTM |archivedate=2016-04-12}}</ref> ==Tutumbu Kaluar== *[https://books.google.co.id/books?id=AspmAgAAQBAJ&pg=PA369&dq=Phragmites+karka&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjW-ZC5y7HMAhWjKKYKHdNJA7gQ6AEIGjAA#v=onepage&q=Phragmites%20karka&f=false Mangpaat tangkal bayongbong] *[https://books.google.co.id/books?id=IfqerCqRvg8C&pg=PA425&dq=Phragmites+karka&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwjW-ZC5y7HMAhWjKKYKHdNJA7gQ6AEINTAE#v=onepage&q=Phragmites%20karka&f=false Bayongbong pikeun nyaring kokotor] *[http://www.proseanet.org/prohati2/browser.php?docsid=315 Bayongbong jeung mangpaatna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140531124652/http://www.proseanet.org/prohati2/browser.php?docsid=315 |date=2014-05-31 }} ==Tempo Ogé== #[[Manjah]] #[[Kakasangan]] #[[Jagong]] #[[kaso]] ==Dicutat tina== {{reflist|2}} {{pondok}} [[Kategori:Poaceae]] [[Kategori:Jukut]] [[Kategori:Tutuwuhan]] [[Kategori:Tutuwuhan Tropis]] mm8ddlztof9o9zrt1pswzrdvy1a3rpo 0 51354 729525 626600 2026-09-29T06:23:40Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729525 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=April 2017}} {{Kotak info Jalma|name=Sierk Coolsma|image=|birth_date={{Birth date|1840|01|26}}|birth_place=[[Leeuwarden]], [[Friesland]], [[Belanda]]|death_date={{Death date and age|1926|03|20|1840|01|26}}|death_place=[[Apeldoorn]], [[Gelderland]], [[Belanda]]|occupation=Misionaris dan penulis|spouse=M. J. Gerretson}}'''Sierk Coolsma''' (26 Januari 1840&nbsp;– 20 Maret 1926) nyaéta saurang  misionaris Protéstan [[Walanda]] anu loba nyieun tulisan ngeunaan [[basa Sunda]]. Gumelar di [[Walanda]], manéhna jadi misionaris nalika umur 20 taunan sarta datang ka [[Hindia Walanda]] taun [[1865]]. Dina pancén munggaranna di [[Kabupatén Cianjur|Cianjur]], manéhna neuleuman basa Sunda ti batan para séniorna sarta kataji ku ieu [[basa]]. Aktivitas misionarisna di [[Kota Bogor|Bogor]] anu dimimitian taun [[1869]] gagal jeung dina taun [[1873]] manéhna ditugaskeun narjamahkeun [[Pajangjian Anyar]] kana [[basa Sunda]]. Sok sanajan [[urang Sunda]] leuwih ngahargaan [[sair]], manéhna mah narjamahkeunna kana wangun prosa hsangkan para pamacana daék narima hal-hal anyar. Dina taun [[1876]], Coolsma balik ka Walanda sarta jadi pupuhu Sarikat Misionaris Walanda tur mromosikeun kagiatan misionaris di wewengkon kulon [[Hindia Walanda]] anu lolobanana [[muslim]]. Manéhna nulis hiji buku ngeunaan tata basa Sunda jeung dua [[Daptar kamus basa Sunda|kamus Sunda]]. Sok sanajan tarjamahan Injilna ngan méré balukar nu leutik, karya-karya pamungkasna mah masih kénéh dipaké nepi ka kiwari. == Awal kahirupan jeung digawé misionaris == Coolsma gumelar di Leeuwarden, [[Walanda]], tanggal 26 Januari 1840. Mimitina mah digawé di kantor pamedal, tuluy naratas diajar jadi misionaris taun 1861{{Sfn|van den End|2006|p=778}} dina apingan Pdt. Witteveen di Ermelo.{{Sfn|Algemeen Handelsblad 1926, S. Coolsma †}} Manéhna méréskeun palatihanna tanggal [[5 Méi]] [[1864]]. [[Désémber]] taun harita manéhna indit [[Batavia]] (kiwari [[Jakarta]]), puseur dayeuh koloni [[Walanda]] di [[Hindia-Walanda|H]]<nowiki/>india Wétan.{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Satepina dina [[bulan]] [[April]] [[1865]], Coolsma dikirim ku Sarikat Misionaris Walanda (''{{Lang|nl|Netherlandsche Zendingsvereeniging}}'', NZV) ka [[Kabupatén Cianjur|Cianjur]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Di dinya manéhna dikawin jeung M. J. Gerretson nu umurna genep taun leuwih ngora ti manéhna.{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Manéhna ogé [[Baptis|ngabaptis]] umat [[Kristen]] Sunda mimiti NZV, pasangan salaki pamajikan Ismael jeung Moerti.{{Sfn|Aritonang|Steenbrink|2008|p=653}} Ismael tuluy ngajadikeun Coolsma minangka guruna sarta ngabantuan para misionaris dina nyumebarkeun agama [[Kristen]] nepi ka maotna taun [[1872]].{{Sfn|Aritonang|Steenbrink|2008|p=653}} Di [[Kabupatén Cianjur|Cianjur]], Coolsma mimiti diajar [[Basa Sunda|bahasa]] anu dipaké dina hirup kumbuhna [[urang Sunda]]. Mungguhing [[Mikihiro Moriyama]] ti Universitas Nanzan, manéhna "miboga memiliki wawasan anu leuwih seukeut sarta pangaweeruh nu leuwih jero" ti batan para misionaris kontémporer jeung pagawé pamaréntahan.{{Sfn|Moriyama|2005|p=44}} Misionaris-misionaris satuluyna mah teu nungtik kana basa Sunda kalawan jéntré.{{Sfn|van den End|2006|p=692}} Coolsma indit ti Cianjur ke [[Kota Bogor|Bogor]] din taun [[1869]], éta gé sarua wewengkon nu dipidumuk ku [[urang Sunda]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Manéhna teu pati ngahasil dina nyumebarkeun Injil boh ka warga [[Éropa]] boh ka [[urang Sunda]]. Tanggal [[31 Méi]] [[1869]], manéhna muka sakola di imahna anu nawarkeun atikan haratis ku studi sékulér sarta kaagamaan. Kelas munggaranna nampa sapuluh murid, ti harita beuki nambahan. Dina mangsa jayana, ieu sakola miboga 111 murid. Sanggeus dibuka wéh sakola negeri taun [[1872]], loba murih [[urang Sunda]] nu pindah ka dinya pikeun nyingkahan ajaran-ajaran [[Kristen]]. Murid nu nyésa éstu katurunan [[Tiongkok]], tapina saeutik anu parindah agemanna mah.{{Sfn|Tio|1958|pp=32–34}} == Tarjamahan Injil == Taun [[1873]], Coolsma medalkeun buku tata basa Sunda nu judulna ''Handleiding bij de beoefening der Soendaneesche taal'' (''Palanggeran Panulisan Basa Sunda'').{{Sfn|Moriyama|2005|p=87}} Manéhna wegah ngalarapkeun métode transkripsi anu dimekarkeun ku [[K.F. Holle]] sarta diwajibkeun ku pamaréntah kolonial mangsa harita.{{Sfn|Moriyama|2005|p=27}} Dina taun harita kénéh, manéhna nulis carita Sunda dina basa Sunda, judulna ''Siti Rapiah''. Ieu carita anu ditulis ku Coolsma, tuluy dinyana batur téplakan ''Abdul Muluk'' anu Lie Kim Hok geus nulis  ''Sair Tjerita Siti Akbari'' dumasar ilham ti ''Siti Rapiah''.{{Sfn|Damono|2009|pp=21–22}} Taun éta, manéhna dipapancénan narjamahkeun Pajangjian Anyar kana [[basa Sunda]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Manéhna nitipkeun sakolana ka subarsasama misionaris D. J. van der Linden tuluy indit ka [[Kabupatén Sumedang|Sumedang]]. Di dinya manéhna migawé tarjamahanna lilana tilu taun.{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Coolsma manggihan yén [[sastra Sunda]] leuwih didominasi [[sair]], kawengku narasi <span>[[wawacan]]</span>, sarta pikirna yén [[prosa]] kudu dimekarkeun sangkan jalma réa daék nyanghareupan modérnitas.{{Sfn|Moriyama|2005|pp=3–4}} Manéhna boga pikir yén [[urang Sunda]] teu pati resep maca, resepna ngadéngékeun priyayi nyanyi. Ku kituna, nu dimaksud tulisan prosa téh moal dibawa. Acan deuih manéhna téh teu resep [[sair]] [[Sunda]]. Manéhna mah leuwih apresiatif kana wangun <span>[[dangding]]</span>&nbsp;– nu asalna tina [[Sastra Jawa|tradisi sastra Jawa]]&nbsp;– anu dipaké pikeun nulis <span>[[wawacan]]</span>,{{Sfn|Moriyama|2005|pp=38, 45}} sarta pikirna tarjamahan Injil Matius anu geus nyangkaruk mangrupa buku Sunda nu panghadéna dina wangun [[dangding]] nu pernah dicitak.{{Sfn|Moriyama|2005|p=46}} Antukna, Coolsma milih narjamahkeun Injil Yohanes jeung Kisah Para Rasul kana wangun prosa sabari yakin yén <span>[[dangding]]</span> "tradisional teuing pikeun rumojong ideu-ideu anyar" sarta miharep mromosikeun "sumanget anyar".{{Sfn|Moriyama|2005|p=46}} Ngan kitu téa, ku sabab alesan kaaksaraan manéhna nulis ku [[Abjad Jawi|aksara Jawi]] anu bisa dibacana ngan ku sawatara urang Sunda anu geus bisa maca wungkul, teu siga [[Cacarakan]] atawa [[Alfabét Latin|Latén]] anu dipaké di wewengkon Sunda.{{Sfn|Moriyama|2005|p=46}} Éta tarjamahan milega nepi kana Pajangjian Anyar jeung dina taun 1890-an geus nepi ka sakabéh [[Injil]].{{Sfn|van den End|2006|p=186}} Ngan hanjakal ieu tarjamahan teu remen dibaraca.{{Sfn|Moriyama|2005|p=87}} == Ahir kahirupan == [[Gambar:Soendaneesch-Hollandsche_Woordenboek.jpg|jmpl|404x404px|''Soendaneesch-Hollandsche Woordenboek'', 1913]] Coolsma mudik ka Walanda bareng pamajikanna taun [[1876]] sarta jadi pupuhu NZV nepi ka [[1908]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Manéhna ngadungdengkeun ideu yén pagawéan misionaris kudu fokus ka wewengkon wétan anu can kaasupan ku [[Islam]]. Manéhna percaya yén pagawéan misionaris kudu diutamakeun di wilayah kulon, tempat Islam nu geus ngakar pisan.{{Sfn|van den End|2006|p=36}} Coolsma tuluy nulis ngeunaan gawéna misionaris jeung [[basa Sunda]]. Taun [[1881]], manéhna nulis runtuyan tungtikan kritis kana buku-buku sakola nu ngagunakeun [[basa Sunda]] anu disayagakeun pamaréntah kolonial, manéhna boga kedalan yén eusina saeutik pisan sarta basana siga dijieun-jieun.{{Sfn|Moriyama|2005|p=44}} Manéhna medalkeun kamus basa Sunda-Walanda taun 1884{{Sfn|Moriyama|2005|p=28}} sanggeus nungtik sarupaning literatur Sunda pikeun léksemena.{{Sfn|Moriyama|2005|p=146}} Taun [[1901]], manéhna medalkeun jujutan misi di [[Hindia Walanda]] ku judul ''De zendingseeuw voor Nederlandsche Oost-Indiës'' (''Abad Misi di Hindia Walanda''). Ieu buku nyebutkeun abad ka-19 mangrupa mangsa patumuwuhan kilat.{{Sfn|Steenbrink|2003|p=27}} Taun [[1904]], Coolsma medalkeun vérsi révisi buku tata basana. Bareng jeung misionaris Christiaan Albers, anu nyumebarkeun Kristen ogé di [[Kabupatén Cianjur|Cianjur]], Coolsma medalkeun kamus basa Walanda-Sunda taun 1911 patutur-tutur jeung vérsi révisi kamus Sunda-Walandana taun [[1913]].{{Sfn|van den End|2006|p=22}} Pamajikan Coolsma tilar dunya tanggal [[27 Séptémber]] [[1917]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} Tilarna éta ngabalukarkeun manéhna ngurangan kana beban digawéna, tapina angger ngalongkrangkeun waktu pikeun medalkeun memoarna, ''Terugblik op mijn levensweg, 1840–1924'' (''Nilik Balik ka Hirup Kuring, 1840–1924''), dina [[1924]].{{Sfn|Algemeen Handelsblad 1926, S. Coolsma †}}{{Sfn|Terugblik op mijn levensweg, WorldCat entry}} Colsma tilar dunya dua taun ti harita dina tanggal [[20 Maret]] [[1926]].{{Sfn|van den End|2006|p=778}} == Wawaris == Coolsma dilélér Knight of the Order of Orange-Nassau saméméh maotna.{{Sfn|Algemeen Handelsblad 1926, S. Coolsma †}} Moriyama nulis yén kamus jeung tata basa Coolsma anu "teu kasaingan" mibanda balukar nu leuwih badag tinimbang tarjamahan [[Injil]]<nowiki/>na sarta jadi dasar standardisasi tulisan [[basa Sunda]].{{Sfn|Moriyama|2005|p=87}} Tata basana masih kénéh dijadikeun sumber pasti ngeunaan sintaks [[basa Sunda]],{{Sfn|Moriyama|2005|p=46}} sok sanajan pamaréntah kolonial ngawatesan distribusina&nbsp;– inggis medalna karya misionaris [[Kristen]] bakal mrovokasi populasi Sunda Muslim&nbsp;– ieu buku dipaké di sakumna lembaga atikan Sunda.{{Sfn|Moriyama|2005|p=87}} Taun [[1985]], ieu buku tata basa ditarjamahkeun kana [[Basa Indonésia|basa Indonesia]] sarta dimedaleun deui ku Djambatan.{{Sfn|van den End|2006|p=692}} == Tempo ogé == * [[Karel Frederik Holle]] * [[Jonathan Rigg]] == Referensi == {{reflist|30em}} == Cutatan == {{refbegin|40em}} * {{cite book |url=http://books.google.ca/books?id=cUoGJSs9yOUC |title=A History of Christianity in Indonesia |isbn=978-90-04-17026-1 |editor1-last=Aritonang |editor1-first=Jan S. |editor2-last=Steenbrink |editor2-first=Karel A. |year=2008 |publisher=Brill |ref=harv |series=Studies in Christian Mission |volume=35 |location=Leiden }} * {{cite book |title=Puisi Indonesia Sebelum Kemerdekaan:Sebuah Catatan Awal |year=2009 |language=Indonesia |first=Sapardi Djoko |last=Damono |author-link=Sapardi Djoko Damono |isbn=979-692-293-2 |publisher=PT Remaja Rosdakarya |location=[[Bandung]] |ref=Harv }} * {{cite book |url=http://books.google.co.id/books?id=1PIKP0fcUFcC |title=Sumber-sumber Zending Tentang Sejarah Gereja Di Jabar |trans_title=Missionary Sources Regarding the History of the Church in West Java |language=Indonesian |isbn=978-979-687-252-7 |last1=van den End |first1=Th. |publisher=Gunung Mulia |location=Jakarta |ref=harv |year=2006 }} * {{cite book |url=http://books.google.co.id/books?id=yY9zHyfu8DQC |title=Sundanese Print Culture & Modernity in 19th century West Java |isbn=978-9971-69-322-0 |last1=Moriyama |first1=Mikihiro |location=Singapore |publisher=Singapore University Press |year=2005 |ref=harv }} * {{cite newspaper |title=S. Coolsma † |language=Dutch |newspaper=[[Algemeen Handelsblad]] |location=Amsterdam |date=21 March 1926 |url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A010657670%3Ampeg21%3Ap010%3Aa0230 |ref={{sfnRef|Algemeen Handelsblad 1926, S. Coolsma †}} |publisher=P. den Hengst en Zoon }} * {{cite book |url=http://books.google.co.id/books?id=fnLQ4hmhYOsC |title=Catholics in Indonesia, 1808–1942: A Documented History: A Modest Recovery 1808–1903 |isbn=978-90-6718-141-9 |last1=Steenbrink |first1=Karel A |year=2003 |publisher=KITLV Press |location=Leiden |ref=harv }} * {{cite web |title=Terugblik op mijn levensweg, 1840–1924. |url=https://www.worldcat.org/title/terugblik-op-mijn-levensweg-1840-1924/oclc/10209485&referer=brief_results |work=[[WorldCat]] |accessdate=18 March 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160309073322/https://www.worldcat.org/title/terugblik-op-mijn-levensweg-1840-1924/oclc/10209485%26referer%3Dbrief_results |archivedate=9 March 2016 |ref={{sfnRef|Terugblik op mijn levensweg, WorldCat entry}} }} * {{cite book |last=Tio |first= Ie Soei |authorlink=Tio Ie Soei |title=Lie Kimhok 1853–1912 |language=Indonesian |publisher=Good Luck |location=Bandung |year=1958 |ref=harv |oclc= 1069407 }} {{refend}} == Bacaan lanjutan == * {{cite book|last=Coolsma|first=Sierk|title=Terugblik op mijn levensweg, 1840–1924|trans_title=Looking Back at My Life, 1840–1924|publisher=J.M. Bredee|language=Belanda|location=Rotterdam|oclc=10209485}} * {{cite web|url=https://skydrive.live.com/view.aspx?resid=136681029FD9757!112&app=WordPdf&wdo=2|last=Coolsma |first=Sierk |title=Terugblik op mijn levensweg, 1840–1924 |publisher=C.W. Coolsma|language=Belanda|format=pdf|accessdate=2/4/2013}} [[Kategori:Nu babar taun 1840]] [[Kategori:Nu pupus taun 1926]] [[Kategori:Panulis kamus basa Sunda]] [[Kategori:Panulis Sunda]] moo0hjchcz8jl55ndvsid3xl5pjw2q5 0 54456 729503 728395 2026-09-29T01:14:37Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729503 wikitext text/x-wiki {{Infobox motorsport championship | name = Balap motor Grand Prix | logo = Moto Gp logo.svg | imagesize = 200px | caption = Logo resmi MotoGP | category = [[Balap motor]] | region = [[Internasional]] | inaugural2 = [[1949 Grand Prix motorcycle racing season|1949]] | section1 = {{Infobox motorsport championship|child=yes | name = Kajuaraan Dunya MotoGP | constructors = [[Aprilia]], [[Ducati]], [[Honda]], [[KTM]], [[Suzuki]], [[Yamaha]] | tyres = [[Michelin]] | champion rider = 2016 {{flagicon|ESP}} [[Marc Márquez]] | constructor = [[Honda Racing Corporation|Honda]] | current_season = Balap motor Grand Prix usum 2017 }} | section2 = {{Infobox motorsport championship|child=yes | name = Kajuaraan Dunya Moto2 | constructors = [[Kalex]], [[Suter Racing Technology|Suter]], [[Speed Up]], [[Tech 3]], [[KTM]] | tyres = [[Dunlop tyres|Dunlop]] | champion rider = 2016 {{flagicon|FRA}} [[Johann Zarco]] | constructor = [[Kalex]] | current_season = 2017 Moto2 season }} | section3 = {{Infobox motorsport championship|child=yes | name = Kajuaraan Dunya Moto3 | constructors = [[KTM]], [[Mahindra & Mahindra Limited|Mahindra]], [[Honda]], [[Peugeot Motorcycles|Peugeot]] | tyres = [[Dunlop tyres|Dunlop]] | champion rider = 2016 {{flagicon|RSA}} [[Brad Binder]] | constructor = [[KTM]] | current_season = 2017 Moto3 season }} | website = {{URL|http://www.motogp.com}} }} [[File:MotoGP final race.jpg|thumb|Balap motor Grand Prix]] '''Kajuaraan dunya balap motor Grand Prix''' mimiti diayakeun ku ''[[Fédération Internationale de Motocyclisme]] ''(FIM) taun 1949.<ref name="sajarah"/> Harita sacara tradisional geus dilaksanakeun sababaraha balapan di masing-masing acara pikeun sagala rupa kelas motor, dumasar kapasitas mesin, sarta kelas pikeun ''sidecars'' (motor gandéngan nu ditapelkeun digigir).<ref name="sajarah"/> Kelas-kelas nu aya harita nyaéta 50 cc, 125 cc, 250 cc, 350 cc, sarta 500 cc pikeun motor nu ditumpakan ku sorangan, sarta 350 cc jeung 500 cc pikeun motor ''sidecars''.<ref name="sajarah"/> Taun 1950-an sarta sapanjang taun 1960-an, motor mesin 4 Tak pinunjul di sakuliah kelas.<ref name="sajarah"/> Dina panungtungan taun 1960-an, motor mesin 2 mimiti pinunjul di kelas-kelas leutik.<ref name="sajarah"/> Dina taun 1970-an motor mesin 2 Tak bener-bener nyingkahkeun mesin-mesin 4 Tak.<ref name="sajarah"/> Dina taun 1979, [[Honda Racing Corporation|Honda]] ngusahakeun mesin 4 Tak di kelas utama kalayan nurunkeun motor NR500, tapi proyék ieu gagal, sarta dina taun 1983 [[Honda Racing Corporation|Honda]] ngahontal kameunangan kalayan motor 500 cc 2 Tak.<ref name="sajarah"/> Dina taun 1983, kelas 350 cc pamustunganna dieureunkeun.<ref name="sajarah"/> Kelas 50 cc diganti ku kelas 80 cc dina taun 1984, antukna kelas nu mindeng didominasi ku purah balap ti [[Spanyol]] jeung [[Italia]] dieureunkeun taun 1990.<ref name="sajarah"/> Kelas ''sidecars'' ogé dieureunkeun tina kajuaraan dunya taun 1990-an, nu aya tinggal kelas 125 cc, 250 cc, sarta kelas 500 cc.<ref name="sajarah">{{cite news |title=Sejarah MotoGP |publisher=racemotogp.com |url=http://racemotogp.com/paddock/sejarah-motogp/ |accessdate=22 Juni 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170718220727/http://racemotogp.com/paddock/sejarah-motogp/ |archive-date=2017-07-18 }}</ref> ==Pedaran== Motor Grand Prix nyaéta mesin balap nu dijieun husus sarta teu dijual pikeun dibeuli ku masyarakat umum sarta teu meunang dipaké di jalan umum.<ref name="GradPrix"/> Ieu béda kalayan sababaraha kategori balap dumasar produksi, saperti [[Superbike World Championship|Superbike]] sarta [[Isle of Man TT Races]] nu ngaluarkeun motor vérsi modifikasi nu dijual atawa sadia pikeun umum.<ref name="GradPrix"/> Kiwari kajuaraan dibagi kana tilu kelas : MotoGP, Moto2 sarta Moto3.<ref name="GradPrix"/> Sakabéh kelas ngagunakeun mesin 4 Tak.<ref name="GradPrix"/> Taun 2010 kelas 250cc diganti ku kelas Moto2 600&nbsp;cc mesin 4 tak.<ref name="GradPrix"/> taun 2012 kelas 125cc diganti ku kelas Moto3 250cc mesin 4 tak kalayan wates beurat 65&nbsp;kg kalayan béngsin, sarta kapasitas mesin pikeun MotoGP dironjatkeun tina 800&nbsp;cc ka 1.000&nbsp;cc.<ref name="GradPrix">{{cite news|title=MotoGP|publisher=sportcentral.es|url=http://sportcentral.es/motogp|accessdate=22 Juni 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20161031023302/http://sportcentral.es/motogp/|archive-date=2016-10-31}}</ref> Kajuaraan dunya balap motor Grand Prix [[FIM]] mimiti diorganisir ku ''[[''Fédération Internationale de Motocyclisme''|Fédération Internationale de Motocyclisme]]'' taun 1949.<ref name="GradPrix"/> Hak komérsial kiwari dipibanda ku [[Dorna Sports]], kalayan [[Fédération Internationale de Motocyclisme|FIM]] minangka badan sanksi olahraga.<ref name="GradPrix"/> Tim-tim diwakilan ku ''International Road Racing Teams Association'' (IRTA) sarta produsén ku ''Motorcycle Sport Manufacturers Association'' (MSMA).<ref name="GradPrix"/> Aturan sarta parobahan tetekon diputuskeun antara opat éntitas, kalayan [[Dorna Sports|Dorna]] ngalakukeun ngumpulkeun sora sacara ''[[tie-breaking]]''.<ref name="GradPrix"/> Dina kasus modifikasi téknis, MSMA wenang sacara sapihak ngalakukeun atawa ngavéto parobahan kalayan sora buleud di antara para anggotanna.<ref name="organization">{{cite news |last=Noyes |first=Dennis |title=MOTOGP: Dorna CEO Advocates Limits on Electronics in MotoGP |publisher=SPEEDTV.com |date=2007-12-21 |url=http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp_dorna_ceo_advocates_limits_on_electronics_in_motogp/P2/ |accessdate=2008-03-04 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080506131015/http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp_dorna_ceo_advocates_limits_on_electronics_in_motogp/P2/ |archivedate=2008-05-06 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080506131015/http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp_dorna_ceo_advocates_limits_on_electronics_in_motogp/P2/ |date=2008-05-06 }}</ref> Kaopat éntitas ieu ngawangun Komisi Grand Prix.<ref name="GradPrix"/> [[File:2006YamahaYZR-M1-001.jpg|thumb|left|250px|Motor Yamaha YZR-M1 MotoGP (2006)]] Balap motor Grand Prix kelas utama geus robah sacara dramatis dina sababraha taun panungtung.<ref name="GradPrix"/> Ti tengah-tengan taun 1970 nepi ka taun 2001, kelas utama balap motor Grand Prix ngarobah mesin 500 cc kalayan maksimal opat séher, teu paduli naha mesin éta [[two-stroke cycle|2-Tak]] atawa [[four-stroke cycle|4- Tak]].<ref name="GradPrix"/> Dina taun 2002, parobahan tetekon diwanohkeun.<ref name="GradPrix"/> Aturan kasebut ngidinan produsén milih antara mesin 2-Tak 500 cc atawa mesin 4-Tak ti 990 cc.<ref name="GradPrix"/> Pabrikan ogé diidinan pikeun ngagunakeun pilihan [[engine configuration|konfigurasi mesin]] maranéhna.<ref name="GradPrix"/> Sanajan waragad ngaronjat badag dina ngawangun mesin 4-Tak, lantaran kaleuwihan kapasitas 490cc.<ref name="GradPrix"/> Mesin 4-Tak bisa gancang pinunjul ti saingan 2-Tak.<ref name="GradPrix"/> Akibatna, taun 2003 euweuh mesin 2-Tak dina balapan MotoGP.<ref name="GradPrix"/> Kelas 125 cc jeung 250 cc masih maké mesin 2-Tak.<ref name="GradPrix"/> Dina taun 2007, kelas MotoGP kapasitas mesin maksimum dikurangan jadi 800 cc salila minimal lima taun.<ref name="GradPrix"/> Pikeun usum 2012 kapasitasna geus ngaronjat deu jadi 1.000 cc.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/motorsport/motorbikes/8409225.stm|title=MotoGP increases engine size to 1,000&nbsp;cc in 2012|date=10 January 2010|publisher=''[[BBC Sport]]''}}</ref> [[File:Motogp-kal.png|thumb|Usum MotoGP nu has]] Kalender balap taun 2008 ngawengku 18 rintakan di 15 nagara nu béda (Qatar, Spanyol nu ngayakeun tilu rintakan, Portugal, China, Prancis, Itali, Britania Raya, Walanda, Jérman, Amérika dua rintakan, Républik Céko, San Marino, Jepang, Australia sarta Malaysia).<ref name="GradPrix"/> Eksklusif pikeun kelas MotoGP, aya ogé rintakan Amérika di [[Mazda Raceway Laguna Seca]] di [[Monterey, California]], pikeun kelas 800&nbsp;cc wungkul; ku sabab ''paddock'' teu cukup gedé pikeun dua kelas lianna.<ref name="GradPrix"/> Dina taun 2008, MotoGP diayakeun di [[Indianapolis Motor Speedway]] nu munggaran dina jalur nu anyar disiapkeun.<ref name="GradPrix"/> Katilu kelas kasebut dijadwalkeun balap tapi angin tarik sarta hujan antukna kelas 250 cc teu jadi balap.<ref name="GradPrix"/> Balapan MotoGP di Indianapolis ngalawan arah jarum jam, kalayan "''snake pit''" kompléks ngaliwatan garis ''start-finish'' saancan ka péngkolan hiji jalur pondok sarta asup bagéan tengah sirkuit.<ref name="GradPrix"/> ''Grid'' ngawengku tilu kolom (Opat pikeun kelas 125&nbsp;cc sarta kelas 250&nbsp;cc) sarta bisa asup sakitar 20 urang purah balap.<ref name="GradPrix"/> Posisi ''grid'' diputuskeun dina urutan kualifikasi kacepatan, kalayan nu panggancangna di posisi [[Pole position|pole]] atwa posisi kahiji.<ref name="GradPrix"/> Balapan lumangsung kira-kira 45 menit, setiap balapan mangrupa pagancang-gancang ti awal nepi ka ahir tanpa ngadu bahan beuleum atawa gilinding.<ref name="GradPrix"/> Taun 2005, tetekon bandéra pikeun MotoGP diwanohkeun.<ref name="GradPrix"/> Saméméhna, lamun mimiti balapan garing terus turun hujan, patugas ngébérkeun bandéra beurem (balapan eureun) sarta diteruskeun atawa dibalikan deui maké gilinding husus baseuh.<ref name="GradPrix"/> Ayeuna, nalika hujan turun, bandera bodas dikébérkeun, nandakeun yén purah balap bisa asup ''pit'' pikeun ngaganti motor nu béda gilindingna <ref>{{cite news |title=Barros Dominates Rain-Hit Contest in Portugal |publisher=world.honda.com|date=17 April 2005|url=http://world.honda.com/WGP/2005/02portugal/race/|accessdate=23 Juni 2017}}</ref> Sagédkngeun béda gilinding, motor cuaca baseuh mibanda rém rotor waja sarta ''[[brake pads]]'' nu béda tibatan rém karbon sarta pedal nu digunakeun dina motor 'garing'.<ref name="GradPrix"/> ku sabab rém karbon kudu kaayan panas supaya pungsina hadé, sedengkeun cai ngalantarankeun tiis.<ref name="GradPrix"/> Suspénsi ogé 'ngahipuan' rada naék ku sabab cuaca baseuh.<ref name="GradPrix"/> Nalika purah balap kacilakaan, patugas sirkuit ngébérkeun bandéra konéng, ngalarang ngaliwat ka daérah éta; bandéra konéng dikébérkeun.<ref name="GradPrix"/> Mun purah balap nu cilaka teu bisa diévakuasi kalayan salamet ti lintasan, balapan ditandaan kalayan bandéra beureum.<ref name="GradPrix"/> Aya dua jenis kacilakaan balap motor : [[lowsider|lowside]], kalayan purah balap awalna nuturkeun motorna (labuh bareng jeung motor), sarta nu leuwih bahaya [[highsider|highside]], kalayan purah balap nu ngacleng tina motor.<ref name="GradPrix"/> Ngaronjatkeun ngagunakeun [[traction control system|kontrol traksi]] ngurangan kacilakaan ''highside''.<ref name="GradPrix"/> Hiji motor tingkat pangluhurna pikeun purah balap kira-kira méakeun waragad 3 nepi 3,5 juta dollar pikeun hiji usum balap.<ref>[http://www.sportbikes.net/forums/general-sportbikes/434433-idiots-guide-motogp-part-ii.html ''THE IDIOT’S GUIDE TO MOTOGP: How to increase costs and decrease speed (Part II)''] sportbikes.net Moto GP News 3 January 2006.</ref> Minangka alatan [[Global financial crisis of 2008–2009|krisi finansial 2008–2009]], MotoGP geus ngalaman parobahan dina usaha ngurangan waragad.<ref name="GradPrix"/> Di antarana ngurangan sési latihan poé Juma'ah, ngalarang suspénsi aktif, kontrol sarta rém karamik komposit, manjangkeun umur mesin, sarta ngurangan sési pangujian.<ref>{{cite news |title=FIM announce changes to 2009 regulations |publisher=MotoGP.com |date=2009-02-18 |url=http://www.motogp.com/en/news/2009/FIM+announce+changes+to+2009+regulations+0 |accessdate=23 Juni 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120908150013/http://www.motogp.com/en/news/2009/FIM+announce+changes+to+2009+regulations+0 |archive-date=2012-09-08 }}</ref> ==Purah balap== Purah balap nguriling dunya pikeun balapan dina séri Kajuaraan Dunya FIM taunan.<ref name = "purahbalap"/>   Kajuaraan ieu loba pamilonna ti [[Italia]] jeung [[Spanyol]], loba purah balap nu pinunjul ti nagara ieu di awal abad ka-21.<ref name = "purahbalap"/> Pikeun usum balapan taun 2011, 25 purah balap ti delapan nagara milu balap di kajuaraan kelas utama.<ref name = "purahbalap">{{cite web|title=MotoGP World Championships Upcoming Events of 2017|url=http://vipsuperbiker.com/motogp-world-championships-upcoming-events-of-2017/|publisher=vipsuperbiker.com|accessdate=26 Juni 2017}}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ===Juara=== Hadiah Kajuaraan Dunya dibikeun ka purah balap paling suksés dina hiji usum, saperti nu ditangtukeun ku sistim peunteun dumasar hasil Grand Prix.<ref name = "juara"/> Juara Dunya satiap kategori wajib pikeun milu upacara resmi FIM.<ref name = "juara">{{cite web|title=MotoGP Reglement 2016|url=http://www.motorsport-total.com/motorrad/MotoGP-Reglement-2016.pdf|publisher=motorsport-total.com|accessdate=28 Juni 2017}}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[Giacomo Agostini]] nyaéta juara paling suksés dina sajarah Grand Prix, kalayan 15 gelar (8 di kelas 500&nbsp;cc sarta 7 di kelas 350&nbsp;cc).<ref name = "Agostini">{{cite web|title=Giacomo Agostini|url=http://www.motogp.com/en/riders/Giacomo+Agostini|publisher=motogp.com|accessdate=28 Juni 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150316213403/http://www.motogp.com/en/riders/Giacomo+Agostini|archivedate=2015-03-16}}</ref> [[Michael Doohan|Mick Doohan]], nu meunang 12 tina 15 (80%) balapan 500&nbsp;cc di [[1997 Grand Prix motorcycle racing season|Usum Balap motor Grand Prix 1997]] ogé pantes diajénan.<ref name = "Doohan">{{cite web|title=Mick Doohan|url=http://www.motogp.com/en/riders/Mick+Doohan|publisher=motogp.com|accessdate=28 Juni 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025022347/http://www.motogp.com/en/riders/Mick+Doohan|archivedate=2012-10-25}}</ref> [[Valentino Rossi]] mangrupa purah balap kontémporér nu paling suksés, geus meunang salapan gelar kaasup genep gelar Moto GP, di kelas 500&nbsp;cc, 250&nbsp;cc jeung 125&nbsp;cc.<ref>{{cite web|last=MotoGP|title=Valentino Rossi|url=http://www.motogp.com/en/riders/Valentino+Rossi|work=MotoGP Rider Profiles|publisher=Dorna Sports S.L.|accessdate=28 Juni 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130501074112/http://www.motogp.com/en/riders/Valentino+Rossi|archivedate=2013-05-01}}</ref> Juara purah balap ayeuna ([[2016 Grand Prix motorcycle racing season|2016]]) nyaéta [[Marc Márquez]].<ref name = "Marquez">{{cite web|title=Marc Marquez|url=http://www.motogp.com/en/riders/Marc+Marquez|publisher=motogp.com|accessdate=28 Juni 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504014159/http://www.motogp.com/en/riders/Marc+Marquez|archivedate=2012-05-04}}</ref> ==Sirkuit MotoGP== [[File:MotoGP world map.png|thumb|300px|Peta MotoGP. Nagara-nagara nu ditandaan kalayan kelir héjo jadi tuan rumah grand prix panungtung, maranéhna nu beureum geus jadi tuan rumah MotoGP mangsa kaliwat.]] Usum balap [[Balap motor Grand Prix usum 2017|MotoGP 2017]] ngawengku 18 balapan di sirkuit di 15 nagara nu béda ([[Spanyol]] opat kali rintakan ngayakeun balapan).<ref name=prov2015>{{cite news|title=2015 provisional MotoGP™ calendar announced|url=http://www.motogp.com/en/news/2014/2015+provisional+MotoGP+calendar+announced|date=26 September 2014|accessdate=26 September 2014|work=motogp.com|publisher=[[Dorna Sports]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20141008015819/http://www.motogp.com/en/news/2014/2015+provisional+MotoGP+calendar+announced|archive-date=8 October 2014}}</ref> *{{QAT}}, [[Doha]], [[Losail International Circuit]] *{{ARG}}, [[Autódromo Termas de Río Hondo]] *{{USA}}, [[Austin]], [[Circuit of the Americas]] *{{SPA}}, [[Jerez de la Frontera]], [[Circuito de Jerez]] *{{FRA}}, [[Le Mans]], [[Circuit Bugatti]] *{{ITA}}, [[Scarperia]], [[Mugello Circuit]] *{{SPA}}, [[Montmelo]], [[Circuit de Catalunya]] *{{NLD}}, [[Assen]], [[TT Circuit Assen]] *{{GER}}, [[Chemnitz]], [[Sachsenring]] *{{AUT}}, [[Spielberg]], [[Red Bull Ring]] *{{CZE}}, [[Brno]], [[Masaryk Circuit]] *{{UK}}, [[Silverstone]], [[Silverstone Circuit]] *{{SMR}}, [[Rimini]], [[Misano World Circuit Marco Simoncelli]] *{{SPA}}, [[Alcañiz]], [[Ciudad del Motor de Aragón|Motorland Aragon]] *{{JPN}}, [[Motegi, Tochigi|Motegi]], [[Twin Ring Motegi]] *{{AUS}}, [[Phillip Island]], [[Phillip Island Grand Prix Circuit]] *{{MAS}}, [[Sepang]], [[Sepang Circuit]] *{{SPA}}, [[Valencia]], [[Circuit Ricardo Tormo]] ==Spésifikasi== ===Kelas MotoGP=== [[File:Casey Stoner 2011 Brno 1.jpg|thumb|[[Casey Stoner]] di MotoGP [[Brno]]]] Kacepatan pangtarikna pikeun motor MotoGP dina kategori 125 cc nyaéta 249,76&nbsp;km / jam (155,19&nbsp;mph) ku Valentino Rossi taun 1996 pikeun Aprilia sarta kacepatan pangtarikna dina sajarah MotoGP nyaéta 368.6 km/h, ku Jorge Martin, nalika FP2 Grand Prix Mugello 2026.<ref>{{cite web|url=http://resources.motogp.com/files/results/2015/QAT/MotoGP/RAC/AverageSpeed.pdf?v1_9b1c9216| title=Race Top Speed & Average|date=2015-03-29|work=MotoGP.com |accessdate=2014-06-02}}</ref> Tanggal 11 December, 2009, Komisi Grand Prix ngabéwarakeun yén kelas MotoGP baris dironjatkeun jadi mesin 1.000 cc mimiti usum 2012. Maksimum diwates nepi ka 1.000 cc, séher maksimum diwates nepi ka opat, sarta ''bore'' maksimum nepi ka {{convert|81|mm|abbr=in}}.<ref name="1000again">{{cite web |url=http://www.motorcycle-usa.com/1/5275/Motorcycle-Article/MotoGP-Goes-Back-to-1,000&nbsp;cc-in-2012.aspx |title=MotoGP Goes Back to 1,000 cc in 2012 |publisher=Motorcycle-usa.com |date= |accessdate=2014-05-27 }}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Carmelo Ezpeleta, Céo [[Dorna Sports]], nunjukkeun yén parobahan nu diproyéksikeun ditarima ku tim kalayan hadé.<ref>[http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp-rossi-quickest-as-sepang-test-concludes//P3/ " MOTOGP: Rossi Quickest As Sepang Test Concludes,"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100731152118/http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp-rossi-quickest-as-sepang-test-concludes/P3 |date=2010-07-31 }} {{Cite web |url=http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp-rossi-quickest-as-sepang-test-concludes/P3 |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100731152118/http://moto-racing.speedtv.com/article/motogp-rossi-quickest-as-sepang-test-concludes/P3 |archivedate=2010-07-31}} ''[[SPEEDtv.com]]'' (2010).</ref> Ti taun 2012, tim-tim nu teu asup salah sahiji produsén gedé bisa néangan status "''claiming rule team''" (CRT).<ref name = "CRT"/> CRT dimaksudkeun supaya tim independén bisa saingan kalayan waragad leuwih murah sarta nambah jumlah pamilon di MotoGP.<ref name = "CRT"/> CRT diuntungkeun tina paraturan nu kurang ketat ngunaan jumlah mesin nu bisa digunakeun dina hiji usum, sarta kalayan tunjangan bahan beuleum nu leuwih gedé salila balapan.<ref name = "CRT"/> Kalayan paraturan klaim, CRT satuju pikeun ngidinan nepi ka opat mesin per usum pikeun diklaim, sanggaeus balapan, ku salah sahiji tim produsén utama kalayan waragad masing-masing gedéna €20,000 kaasup persenéleng, atawa masing-masing €15,000 pikeun mesin wungkul.<ref>{{cite web|url=http://www.motogp.com/en/news/2011/Cecchinelli+on+2012+CRTs|title=Corrado Cecchinelli talks CRT regulations|date=2011-05-03|work=MotoGP.com|accessdate=30 Juni 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130627114515/http://www.motogp.com/en/news/2011/Cecchinelli+on+2012+CRTs|archivedate=2013-06-27}}</ref> Ti usum taun 2014, kelas CRT diturunkeun demi spésifikasi "''Open Class''" - ngidinan tim ngagunakeun pakakas kontrol ECU sarta pikeun ngaronjatkeun daya saing maranéhna.<ref name = "CRT">[http://motomatters.com/news/2013/10/17/motogp_rules_update_crt_name_dropped_rep.html MotoGP Rules Update: 'CRT' Name Dropped, Replaced With 'Open'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217064715/http://motomatters.com/news/2013/10/17/motogp_rules_update_crt_name_dropped_rep.html |date=2014-12-17 }} Motomatters, 17 October 2013 Retrieved 2014-12-17</ref> ===Kelas Moto2=== Moto2 (dipikawanoh ogé kelas 600cc class) nyaéta kelas 600&nbsp;cc 4-Tak, [[2010 Grand Prix motorcycle racing season#Moto2 introduction|diluncurkeun taun 2010]] pikeun ngagantikeun kelas tradisional 250&nbsp;cc 2-Tak.<ref name = "Mot2600"/> Mesin dipasok sacara éksklusif ku Honda,<ref>{{cite news| url=https://motomatters.com/news/2010/02/24/honda_moto2_engines_to_produce_125_bhp.html| title=Honda Moto2 Engines To Produce 125 BHP| publisher=motomatters.com| accessdate=30 Juni 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170718164746/https://motomatters.com/news/2010/02/24/honda_moto2_engines_to_produce_125_bhp.html| archive-date=2017-07-18}}</ref> gilinding ku [[Dunlop Tyres|Dunlop]] sarta éléktronik kawates sarta ngan dipasok ku produsén nu ditunjuk ku FIM kalayan waragad maksimum nu ditetepkeun gedéna 650 EUR. Rém cakram karbon dilarang, ngan cakram rém waja nu diidinan.<ref name = "Mot2600"/> Sanajan kitu, euweuh watesan pikeun rangka.<ref name = "Mot2600"/> Ti taun 2010 jeung saterusna, ngan mesin 600&nbsp;cc 4-T Moto2 nu diidinan.<ref name = "Mot2600" >{{cite news | url=http://www.motorcyclenews.com/sport/motogp/2008/december/dec1108-moto2-600cc-rules-unveiled/ | title=Moto2 600cc four-stroke rules unveiled | publisher =motorcyclenews.com|accessdate = 30 Juni 2017 }}</ref> ===Kelas Moto3=== Kelas 125&nbsp;cc diganti taun [[2012 Grand Prix motorcycle racing season#Class changes|2012]] ku kelad Moto3.<ref name = "motot3"/> Kelas ieu diwatesan pikeun mesin opat seher kapasitas 250 cc kalayan ''bore'' maksimum {{convert|81|mm|abbr=in}}.<ref name = "motot3"/> Beurat total minimum pikeun motor sarta purah balap nyaéta {{convert|152|kg|abbr=on}}.<ref name = "motot3"/> Purah balap kelas Moto3 teu meunang leuwih kolot ti 28 taun, atawa 25 taun pikeun purah balap anyar kontrak nu mimiti ngiluan sarta ''wild-cards''.<ref name = "motot3">{{cite web|url=https://www.srm-sachsenring.de/en/motogp-en/what-is-motogp|title=What is MotoGP|work=srm-sachsenring.de|accessdate=2014-06-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160502034337/http://www.srm-sachsenring.de/en/motogp-en/what-is-motogp|archivedate=2016-05-02}}</ref> ===Spésifikasi mesin=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" ! Spésifikasi !! MotoGP !! Moto2 !! Moto3 |- | {{rh}} | Pabrik || Rupa-rupa || [[Honda Racing Corporation|Honda]] || Rupa-rupa |- | {{rh}} | Konfigurasi || 75.5°-90° [[V4 engine|V4]]/[[Inline-four engine|Sagaris-opat]] || sagaris-opat || [[Single-cylinder engine|sa-séher]] |- | {{rh}} | Kapasitas || {{convert|1000|cc|cuin|0|lk=on|abbr=on}} || {{convert|600|cc|cuin|0|lk=on|abbr=on}} || {{convert|250|cc|cuin|0|lk=on|abbr=on}} |- | {{rh}} | Kombusi || colspan="3" | [[Four-stroke]] (ti taun 2012) |- | {{rh}} | Kelép || colspan="3" | [[Overhead camshaft|DOHC]], opat-kelép per séher |- | {{rh}} | Bahan beuleum || Tanpa timbal 100 [[Octane rating|octane]] (euweuh kontrol) || colspan="2" | [[Total S.A.|Total]] tanpa timbal 98 [[Octane rating|octane]] (saprak 2016) |- | {{rh}} | Sistim bahan beuleum || colspan="3" | [[Fuel injection|Bahan beuleum injéksi]] |- | {{rh}} | Aspirasi || colspan="3" | [[Naturally aspirated engine|Natural aspiration]] |- | {{rh}} | tanaga || {{convert|240|bhp|abbr=on}} || > {{convert|140|bhp|abbr=on}} || > {{convert|55|bhp|abbr=on}} |- | {{rh}} | Rasio Tanaga-ka-beurat || 1.51&nbsp;bhp/kg || ~1&nbsp;bhp/kg <ref name="Sports">{{Cite web|url=http://www.motogp.com/en/Inside+MotoGP/Bikes|title=Inside MotoGP™ · Bikes|last=Sports|first=Dorna|website=www.motogp.com|access-date=2016-04-02|accessdate=2017-05-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408201403/http://www.motogp.com/en/Inside+MotoGP/Bikes|archivedate=2016-04-08}}</ref> || ~0.6&nbsp;bhp/kg <ref name="Sports"/> |- | {{rh}} | Palumasan || colspan="3" | [[Wet sump]] |- | {{rh}} | Wates Rev || colspan="2" | 17,500 - 18,000 rpm || 14,000 rpm |- | {{rh}} | Kacepatan || {{convert|361|kph|mph|0|lk=on|abbr=on}} || {{convert|280|km/h|0|abbr=on}} || {{convert|231|kph|mph|0|lk=on|abbr=on}} |- | {{rh}} | Paniis || colspan="3" | Kompa cai tunggal |- | {{rh}} | Busi || colspan="3" | [[NGK]] |- |} ===Beurat=== {| class="wikitable" style="width:450px;" |+ Beurat minimum - Kelas MotoGP |- !Jumlah séher !2002 minimum !2007 minimum !2010 minimum |- !2 |{{convert|135|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|137|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|135|kg|lb|abbr=on}} |- !3 |{{convert|135|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|140.5|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|142.5|kg|lb|abbr=on}} |- !4 |{{convert|145|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|148|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|150|kg|lb|abbr=on}} |- !5 |{{convert|145|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|155.5|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|157.5|kg|lb|abbr=on}} |- !6 |{{convert|155|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|163|kg|lb|abbr=on}} |{{convert|165|kg|lb|abbr=on}} |} * Dina taun 2005, kapasitas [[fuel tank|téngki bahan beuleum]] dironjatkeun ti 20 léter ka 24 léter.<ref name = "tengki"/> * Dina taun 2006, kapasitas tengki bahan beuleum dikurangan saeutik ti 24 léter ka 22 léter.<ref name = "tengki"/> * Ti taun 2007 jeung saterusna, sarta pikeun jangka waktu minimal lima taun, FIM geus ngatur kelas MotoGP yén mesin 2-T geus teu diidinan.<ref name = "tengki"/> Kapasitas bahan beuleum maksimal jadi 21 léter.<ref name = "tengki" >{{cite news | url=http://www.bikesportnews.com/news/news-detail/motogp-fuel-limit-set-at-22-litres-for-2016| title=MotoGP fuel limit set at 22 litres for 2016 | publisher =bikesportnews.com|accessdate = 30 Juni 2017 }}</ref> *Ti taun 2007 ka taun 2011, mesin 4-Tak diwates nepi ka 800&nbsp;cc <ref name = "800cc" >{{cite news| url=http://www.sportrider.com/tags/motogp| title=MotoGP| publisher=sportrider.com| accessdate=30 Juni 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170727160148/http://www.sportrider.com/tags/motogp| archive-date=2017-07-27}}</ref> *Dina taun 2012 kapasitas mesin dironjatkeun jadi 1000cc<ref>{{cite web|title=MotoGP Basics|url=http://www.motogp.com/en/MotoGP+Basics/engines|accessdate=2017-05-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130202190339/http://www.motogp.com/en/MotoGP+Basics/engines|archivedate=2013-02-02}}</ref> *Pikeun usum taun 2013 minimum beurat dironjatkeun ka {{convert|160|kg|lb|abbr=on}} <ref>{{cite news | url=http://www.crash.net/motogp/news/176551/1/why-the-motogp-weight-limit-changed.html| title=How the MotoGP weight increase happened| publisher =crash.net|accessdate = 30 Juni 2017 }}</ref> *Pikeun usum taun 2015 minimum beurat diturunkeun ka {{convert|158|kg|lb|abbr=on}}<ref>{{cite web|title=MotoGP™ software development freeze for mid-2015|url=http://www.motogp.com/en/news/2014/09/14/motogp-software-development-freeze-for-mid-2015/165095|accessdate=2017-05-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402141640/http://www.motogp.com/en/news/2014/09/14/motogp-software-development-freeze-for-mid-2015/165095|archivedate=2015-04-02}}</ref> ==Gilinding== Pikeun taun 2009, 2010 sarta 2011, panyadia gilinding Bridgestone ditunjuk ku FIM (kalayan Michelin teu nyadiaan gilinding pikeun MotoGP).<ref name = gilinding/> Bridgestone nyadiakeun pikeun sakabéh usum opat spesifikasi nu béda ti gilinding hareup, genep gilinding tukang, sarta hiji spésifikasi gilinding baseuh—kalayan tanpa spésifikasi kualifikasi.<ref name = gilinding/> Pikeun satiap rintakan Bridgestone disadiakeun ngan dua spésifikasi pikeun hareup jeung tukang.<ref name = gilinding/> Gilinding sacara acak dibagikeun ka purah balap pikeun ngajamin teu mihak ka salah sahiji purah balap.<ref name = gilinding >{{cite web |url=http://superbikeplanet.com/2009/Feb/090204a.htm |title=Bridgestone: How MotoGP Spec Tyres Will Work |accessdate=30 Juni 2017 |date=February 4, 2009 |publisher=SuperbikePlanet.com |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090207011024/http://superbikeplanet.com/2009/Feb/090204a.htm |archivedate=February 7, 2009 |df= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090207011024/http://superbikeplanet.com/2009/Feb/090204a.htm |date=February 7, 2009 }}</ref> Jorge Lorenzo ngarojong tetekon mono gilinding.<ref>[http://www.motorcyclenews.com/MCN/sport/sportresults/MotoGP/2009/December/dec2809-Jorge-Lorenzo-satisfied-with-single-tyre-rule/?R=EPI-120980 ''Jorge Lorenzo satisfied with single tyre rule''] motorcyclenews</ref> Dina panungtung usum taun 2015, Bridgestone  ngundurkeun diri minangka panyadia gilinding resmi ka MotoGP.<ref>{{cite web| url = http://www.motogp.com/en/news/2014/05/01/bridgestone-to-withdraw-from-motogp-after-the-2015-season/163974 | title = Bridgestone to withdraw from MotoGP™ after the 2015 season | accessdate = 30 Juni 2017| publisher = MotoGP.com}}</ref> Nurutkeun tender formal, produsen gilinding Perancis [[Michelin]] jadi panyadia resmi pikeun usum 2016, sarta pangujian di Aragon dimimitian sanggeus ahir usum 2015.<ref>{{cite web | url = http://www.motogp.com/en/news/2014/05/23/michelin-to-become-motogp-official-tyre-supplier/164181 | title = Michelin to become MotoGP™ Official Tyre supplier | accessdate = 30 Juni 2017 | publisher = MotoGP.com | archiveurl = https://web.archive.org/web/20160321011736/http://www.motogp.com/en/news/2014/05/23/michelin-to-become-motogp-official-tyre-supplier/164181 | archivedate = 2016-03-21 }}</ref> ==Sistim peunteun== {| class="wikitable" |+ Sistim peunteun kiwari <ref>{{cite web| url = http://www.motogp.com/en/Inside+MotoGP/Points| title = Michelin to become MotoGP™ Official Tyre supplier| accessdate = 30 Juni 2017| publisher = MotoGP.com| archiveurl = https://web.archive.org/web/20170709093528/http://www.motogp.com/en/Inside+MotoGP/Points| archivedate = 2017-07-09}}</ref> ! Posisi ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6 ! 7 ! 8 ! 9 ! 10 ! 11 ! 12 ! 13 ! 14 ! 15 |- ! Peunteun | 25 | 20 | 16 | 13 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |} * ==Dicutat tina== {{reflist|30em}} ==Tumbu kaluar== {{Commons category}} * {{Official website|http://www.motogp.com}} Balap motor Grand Prix {{MotoGP}} {{MotoGP teams}} {{Grand Prix motorcycle racing}} {{Main world championships}} {{DEFAULTSORT:Grand Prix Motorcycle Racing}} [[Kategori:Balap motor Grand Prix]] [[Kategori:Fédération International Motorcycle]] lml64z30q4g24owtp9y9b234qmlypws 0 65849 729496 644244 2026-09-29T00:01:42Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729496 wikitext text/x-wiki {{Infobox Planet |minorplanet = yes |width = 25em |bgcolour = |apsis = |name = 2013 UQ8 |symbol = |image = |caption = |discovery = yes |discovery_ref = |discoverer =Catalina Sky Survey |discovery_site =703 |discovered = 2013/10/28 |designations = yes |mp_name = |alt_names = |mp_category = |orbit_ref = |epoch = |aphelion =2800 |perihelion =0.915 |semimajor =1857 |eccentricity =0.507 |period = |avg_speed = |inclination =0.5 |asc_node =337.6 |mean_anomaly =202.9 |arg_peri =7.0 |satellites = |physical_characteristics = yes |dimensions = |mass = |density = |surface_grav = |escape_velocity = |sidereal_day = |axial_tilt = |pole_ecliptic_lat = |pole_ecliptic_lon = |albedo = |temperatures= |temp_name1 = |mean_temp_1 = |max_temp_1 = |temp_name2 = |max_temp_2 = |spectral_type = |abs_magnitude =25.6 }} Ari '''2013 UQ8''' mangrupa hiji [[astéroid]]. Ieu asteroid téh bagéan tina [[astéroid Apollo]], anu nganjrek deukeut jeung [[marcapada]]. [[Ékséntrisitas orbit]] ieu astéroid kacatet gedéna 0.507, sedengkeun [[magnitudo mutlak]]na 25.6. Ari nu jadi référénsina mah nyaéta MPO�275422. ==Bebentukan== Kawas sakumna astéroid, ieu astéroid kabentuk tina [[nébula]] [[panonpoé]] primordial minangka beubeulahan [[planétisimal]], objék di [[nébula]] [[marcapada]] ngora nu teu cukup badag pikeun robah jadi [[planét]].<ref>{{cite web | title=What Are Asteroids And Comets? | url=http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast | work=Near Earth Object Program FAQ | publisher=[[NASA]] | accessdate=5/19/2010 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100909210213/http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast | archivedate=2010-09-09 | deadurl=no }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100909210213/http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast |date=2010-09-09 }}</ref> ==Rujukan== {{reflist}} ==Tutumbu kaluar== *[http://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/t_apollos.html Daptar astéroid Apollo] - The International Astronomical Union Minor Planet Center. {{astéroid-pondok}} [[Kategori:Astéroid]] [[Kategori:Astéroid Apollo]] tvaonzt5ul0d0y17kkzsqpzrr2pfg69 0 68729 729495 677596 2026-09-28T23:20:00Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729495 wikitext text/x-wiki {{Infobox Planet |minorplanet = yes |width = 25em |bgcolour = |apsis = |name = 2006 DU62 |symbol = |image = |caption = |discovery = yes |discovery_ref = |discoverer =Catalina Sky Survey |discovery_site =703 |discovered = 2006/02/25 |designations = yes |mp_name = |alt_names = |mp_category = |orbit_ref = |epoch = |aphelion =2851 |perihelion =0.429 |semimajor =1640 |eccentricity =0.738 |period = |avg_speed = |inclination =16.5 |asc_node =322.2 |mean_anomaly =221.5 |arg_peri =71.7 |satellites = |physical_characteristics = yes |dimensions = |mass = |density = |surface_grav = |escape_velocity = |sidereal_day = |axial_tilt = |pole_ecliptic_lat = |pole_ecliptic_lon = |albedo = |temperatures= |temp_name1 = |mean_temp_1 = |max_temp_1 = |temp_name2 = |max_temp_2 = |spectral_type = |abs_magnitude =18.0 }} Ari '''2006 DU62''' mangrupa hiji [[astéroid]]. Ieu asteroid téh bagéan tina [[astéroid Apollo]], anu nganjrek deukeut jeung [[marcapada]]. [[Ékséntrisitas orbit]] ieu astéroid kacatet gedéna 0.738, sedengkeun [[magnitudo mutlak]]na 18.0. Ari nu jadi référénsina mah nyaéta MPO�175249. ==Bebentukan== Kawas sakumna astéroid, ieu astéroid kabentuk tina [[nébula]] [[panonpoé]] primordial minangka beubeulahan [[planétisimal]], objék di [[nébula]] [[marcapada]] ngora nu teu cukup gedé pikeun robah jadi [[planét]].<ref>{{cite web | title=What Are Asteroids And Comets? | url=http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast | work=Near Earth Object Program FAQ | publisher=[[NASA]] | accessdate=5/19/2010 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100909210213/http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast | archivedate=2010-09-09 | deadurl=no }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100909210213/http://neo.jpl.nasa.gov/faq/#ast |date=2010-09-09 }}</ref> ==Rujukan== {{reflist}} ==Tutumbu kaluar== *[http://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/t_apollos.html Daptar astéroid Apollo] - The International Astronomical Union Minor Planet Center. {{astéroid-pondok}} [[Kategori:Astéroid]] [[Kategori:Astéroid Apollo]] chyg1p7pmg8bw4dqm0cutsrpdkx6vry 0 71666 729498 728263 2026-09-29T01:00:05Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729498 wikitext text/x-wiki '''Albino''' ( asalna ti [[Bahasa Latin]] ''[[albus]]'', "putih"; atau dalam [[Basa Indonésia|Bahasa Indonesia]]: ''Bulai''), mangrupa salah sahiji kalainan bawaan [[hipopigmentasi]] nu disababkeun ku kurangna atawa teu miboga [[pigmen melanin]] di kulit, mata, jeung rambut.<ref name=":0">Dokter Id. [https://www.dokter.id/berita/mengenal-lebih-dalam-tentang-albinisme-albino Mengenal Lebih Dalam Tentang Albinisme (Albino)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170602203834/https://www.dokter.id//berita/mengenal-lebih-dalam-tentang-albinisme-albino |date=2017-06-02 }} {{Cite web |url=https://www.dokter.id//berita/mengenal-lebih-dalam-tentang-albinisme-albino |title=Arsip salinan |accessdate=2023-12-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170602203834/https://www.dokter.id//berita/mengenal-lebih-dalam-tentang-albinisme-albino |archivedate=2017-06-02}} Diaksés ping 2 Oktober 2017.</ref><ref name=":1">Merriam Webstter. [[mwod:albino|albino]] Diaksés ping 2 Oktober 2017.</ref> Melanin nyaéta pigmen nu diproduksi ku sel nu dikenal salaku melanosit dina kulit sato atawa manusa. Jalma nu katarajang ku panyakit ieu disebutna ''[[Albinisme]].''<ref name=":1" /> == Nu Nyababkeun Albino == Dina kaayan normal, [[asam amino]] nu disebut [[tirosin]] ku awak diubah jadi pigmen (zat warna) [[melanin]].<ref name=":0" /> [[Albinisme]] téh lumangsung waktu awak urang teu mampu ngahasilkeun atawa teu bisa nyebarkeun melanin ku sabab sababaraha alesan.<ref name=":0" /> Sacara husus, kalainan [[Métabolisme|metabolisme]] [[tirosin]] ngakibatkeun gagalna dijieunna melanin nu ngabalukarkeun albinisme.<ref name=":0" /> Albinisme diturunkeun ngaliwatan sababaraha pola, nyaéta [[résésif autosom]], [[dominan autosom]] atau [[C-linked]].<ref name=":0" /> == Gejala Albino == Albino komplit lumangsung mun teu aya pisan pigmen melanin di [[Rambut|buuk]], [[panon]] jeung [[kulit]] disebut ogé ([[albinisme okulokutaneus]] teu ngandung tirosin), nepi ka [[buuk]]<nowiki/>na bodas, [[panon]]<nowiki/>na semu kayas, [[kulit]]<nowiki/>na pucet.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Mangrupakeun wanda albino nu paling parna. Albinisme miboga kulit jeung iris [[panon]] nu warnana bodas, jeung teu pati jelas nempona.<ref name=":0" /> Nu albino gé biasana jadi ''[[fotofobia]]'' (sieun ku panon poé) jeung gampang ngarasa kapanasan ku panon poé sarta bisa katarajang ku [[kanker kulit]] ku sabab teu miboga pigmen melanin nu pungsina nngalindungan kulit.<ref name=":0" /> [[Albinisme okuler]] nyaéta albino nu narajangna ngan saukur dimata. Warna kullitna mah normal ciga biasana, jeung warna mata na ogé masih kawilang normal., tapi hasil pamariksaan [[retina]] nunjukeun yén retina na teu miboga pigmen .<ref name=":0" /> === Gejala Albinisme komplit === Albinisme komplit miboga ciri diantarana:<ref name=":0" /> * gerakan mata nu gancang pisan (nistagmus) * Matana téléng atawa ''strabismus'' (ind: juling) * Turun seukeutna panempo * Panonna lolong. == Ubar pikeun Albino == Pikeun ngubaran albino, kulit jeung mata kudu dijaga ti sinar panon poé kucara maké kaca mata anti UV pikeun ngabantu ngungkulan ''[[fotofobia]]''.<ref name=":0" /> Résiko ruksakna kulit kulit ku panasna panon poé bisa dikurangan ku cara nyingkahan cahaya panon poé sacara langsung, maké tabir surya nu ngandung ''SPF (sun protection factor)''.<ref name=":0" /> == Rujukan == [[Kategori:Panyakit Kulit]] spt2v65fsq0ipcw2zboha9854etsw7g 0 72923 729499 728289 2026-09-29T01:03:28Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729499 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ukrainian operatic tenor}} {{Infobox person | name = Anatoliy Solovianenko | native_name = Анатолій Солов'яненко | native_name_lang = uk | honorific_suffix = | image = Anatoliy Solovianenko - Soviet Life, October 1984.jpg | alt = | caption = Solovianenko, circa 1984 | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=yes|1932|09|25}} | birth_place = [[Donetsk]], [[Ukrainian SSR]], [[Soviet Union]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|1999|07|29|1932|09|25}} | death_place = [[Kozyn]], [[Kyiv Oblast]], [[Ukraine]] | nationality = | occupation = Opera singer ([[tenor]]) | awards = {{Plainlist| *[[People's Artist of the USSR]] (1975) *[[People's Artist of Ukraine]] *[[Lenin Prize]] * {{Hero of Ukraine}} }} }} '''Anatoliy Solovianenko''' ({{lahirmati||25|09|1932||29|07|1999}}) nyaéta saurang panyanyi opera.Anjeuna gumelar tina [[kulawarga]] ''pertambangan'' di [[Donetsk]] sarta lulus tina [[Institut Politeknik Donetsk]] dina taun [[1954]]. Anjeuna ogé diajar nyanyi ka [[Alexander Korobeichenko]] ti taun [[1950]]. [[Solovianenko]] ngamimitian karirna di [[Donetsk]], di mana kiwari kapanggih jadi hiji [[monumén]] dina ingetanna.<ref>{{Cite web |url=http://www.olymp-travel.kiev.ua/?mid=169 |title=Places of interest and sightseeing in Donetsk Region, Ukraine &#124; Olymp-Travel |date=9 August 2007 |website= |archive-url=https://web.archive.org/web/20070809164701/http://www.olymp-travel.kiev.ua/?mid=169 |archive-date=9 August 2007 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809164701/http://www.olymp-travel.kiev.ua/?mid=169 |date=9 August 2007 }}</ref> Anjeuna ngadamel dua belas pintonan di ''[[Métropolitan Opera]]'' di [[Kiev|Kyiv]], lajeng lulus ti ''[[Kyiv Conservatory]]'' dina taun 1978. Salami 30 taun, anjeuna ngajadi ''solois'' di ''[[Taras Shevchenko Teater Opera dan Balet Nasional]]'' di Kyiv, jeung minton di [[Expo 67]] di [[Montreal]].<ref>[https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/ukraine-emc/ "Ukrainian Music in Canada"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110608181648/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=U1ARTU0003510 |date=2011-06-08 }}. ''The Canadian Encyclopedia'' {{Cite web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=U1ARTU0003510 |title=Arsip salinan |accessdate=July 21, 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110608181648/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=U1ARTU0003510 |archivedate=June 8, 2011}}</ref><ref name="Associated Press obit" /><ref>{{cite book|title=Golden Book of Ukrainian Elite , Volume 2|year=2001|publisher=Kompanii︠a︡ "I︠E︡vroimidz︠h︡"|isbn=978-966-7867-11-9|url=https://www.google.com/search?q=%22Anatoliy+Solovianenko%22+tenor+%22metropolitan+opera%22&hl=en&safe=off|author=V. A. Smoliĭ|author2=Oksana Onoprii︠e︡nko|accessdate=18 November 2011|page=417|quote=In 1977, A. Solovianenko toured in the USA giving a triumphant concert at [[New York Metropolitan Opera]].}}</ref> [[File:Coin of Ukraine Solovianenko R.jpg|thumb|Koin/béngol pangéling-éling anu dikaluarkeun ku Bank Nasional [[Ukraina]]]] Anjeunna mimiti diajar nyanyi di taun 1950 ti [[Alexander Korobeychenko]], [[Artis Terhormat RSFSR|Artis Dipihormat Républik Soviét Rusia]]. Kasuksésan nanjeur dina acara bakat populér taun 1962 ngajadikeunna meunang ondangan nyanyi di ''[[National Opera of Ukraine]]''. Tapi sateuacan ngamimitian damel di ''Opera Nasional'', Solovyanenko meunang kontés panyanyi ngora di [[Milan]] [[La Scala]], sareng diajar di dinya salami tilu taun (1963–1965). Manéhna jadi panyanyi Soviét munggaran anu narima ondangan pikeun manggung di [[Metropolitan Opera|''New York's Metropolitan Opera'']].<ref name="persona1"/><ref>{{cite web|url=http://www. umka.com.ua/eng/catalogue/singers/anatoly-solovyanenko-ukrainian-folk-songs.html |title=Anatoly Solovyanenko. lagu rahayat Ukraina. // www.UMKA.com.ua |publisher=Umka.com.ua |date= |accessdate=2013-09-01}}</ref>DimMimitian ti 1965, Solovyanenko manggung sareng ''[[Opera Nasional Ukraina]]'' . Dina 1967, anjeunna dilélér pangkat ''Artis Terhormat Ukraina'', sareng dina taun 1975, pangkat ''[[Artis Rakyat USSR]]''.<ref name="persona1">{{cite web |url=https://persona.rin.ru/eng/view/f/0/20952/solovyanenko-anatoly |title=Solovyanenko Anatoly, photo, biography |publisher=Russian Information Network |website=Persona.rin.ru |date=1932-09-25 |accessdate=2013-09-01}}</ref> ==Pangajén== * 1967 – [[Honoured Artist of the Ukrainian SSR|Artis kahormatan Ukraina]] * 1975 – [[Rahayat Artis ti USSR]] * 1980 – [[Hadiah Lenin]], hadiah duit ditransfer ku A.Solovyanenko ka[[Panitia Damai]] * 1982 – [[Medali kamulyaan panambang]], [[Tatanan Silaturahmi Bangsa]]<ref name=”S. ”>{{Cite book| url =https://books.google.co.id/books?id=uhFjDwAAQBAJ&pg=PA2008-IA835&dq=siapa,+Anatoliy+Solovianenko&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjp6-et7raHAxWu4jgGHYEECzsQ6AF6BAgNEAI#v=onepage&q=siapa%2C%20Anatoliy%20Solovianenko&f=false| title =2011 Standard Catalog of World Coins 1901-2000S. Cuhaj, Thomas Michae| last =S. Cuhaj, Thomas Michae| first =George| publisher =Myria Publisher| location =Jakarta| year =2010|ISBN=9781440215148|pages =19}} Disungsi 21 Juli 2024</ref> * 1993 – Badge of Honor ti Présidén Ukraina * 1997 – [[Hadiah Nasional Taras Shevchenko]]<ref name="Associated Press obit">{{cite news|title=Ukrainian opera singer Anatoliy Solovianenko dies at 66|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=APAB&d_place=APAB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0F8A1B55EDC5075A&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|agency=Associated Press|accessdate=18 November 2011|date=30 July 1999}}</ref> ==Dicutat tina== {{reflist|2}} {{Pondok}} [[Kategori:Biografi]] cer7iuxb7ls1ivw8njjt7jcxe36pbwm 0 73017 729511 728736 2026-09-29T02:28:19Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729511 wikitext text/x-wiki {{Kotak info organisasi|name=Front Pembela Islam|abbreviation=FPI|formation=17 Agustus 1998|type=Organisasi massa|purpose=Politis, sosial, ekonomis, kebudayaan|headquarters=[[Petamburan]], [[Jakarta Barat]]|location=[[Jakarta]]|region_served=[[Indonesia]]|leader_title=Pamingpin|leader_name=Habib [[Muhammad Rizieq Shihab]]|website=[http://www.fpi.or.id/ fpi.or.id]}}'''Front Pembela Islam''' ('''FPI''') nyaéta salah sahiji organisasi massa [[Indonésia|Indonesia]]. Napak kana paham Islamisme konsérvatif, FPI miboga basis massa anu signifikan jeung jadi inisiator aksi pergerakan Islam di Indonesia, kawas Aksi 2 Desember taun 2016. == Sajarah == FPI didéklarasikeun dina ping [[17 Agustus]] [[1998]] (atawa 24 Rabiuts Tsani 1419 H) di buruan Pondok [[Pasantrén|Pesantren]] Al Um, Kampung Utan, Ciputat, di [[Jakarta]] ku sababaraha  urang Habaib, Ulama, Mubaligh jeung Aktivis Muslim kalawan disaksian ku ratusan santri anu asalna ti daérah Jabotabek.<ref>'''(id)'''<div class="cx-overlay"><div class="cx-spinner"><div class="bounce1"></div><div class="bounce2"></div><div class="bounce3"></div></div></div> [http://www.gatra.com/2006-06-20/versi_cetak.php?id=95557 Gatra edisi cetak]</ref> Ngadegkeun ieu organisasi téh ngan opat bulan sanggeus Presiden Soeharto mundur tina jabatanna, sabab waktu pamaréntahan orde baru présidén henteu resep kana tindakan ékstrimis dina wangun naon waé. FPI diadegkeun keur ngawewegan kalumangsungan hukum Islam di nagara sékulér.<ref>'''(id)'''<div class="cx-overlay"><div class="cx-spinner"><div class="bounce1"></div><div class="bounce2"></div><div class="bounce3"></div></div></div> [http://english.cri.cn/2947/2008/06/04/1722@365465.htm CRI English: Indonesian Police Urge Government to Outlaw Radical Group FPI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080626021900/http://english.cri.cn/2947/2008/06/04/1722@365465.htm |date=2008-06-26 }}</ref> Ieu organisasi diwangun kalawan tujuan jadi wadah gawé babarengan antara ulama jeung umat dina raraga ''Amar ma'ruf'' jeung ''Nahi Munkar unggal aspék kahirupan.''<ref>'''(id)''' [http://www.mail-archive.com/ppiindia@yahoogroups.com/msg42872.html Arsip email yahoo groups]</ref>   == Struktur organisasi == FPI miboga struktur organisasi anu kawangun dina:<ref>'''(id)''' [http://groups.google.co.id/group/soc.culture.indonesia/browse_thread/thread/52c1aa2e89503dc7/7845c84809a0c83%237845c84809a0c83%20Struktur%20Organisasi%20FPI%20dan%20LPI email dari yahoo groups] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080604023047/http://groups.google.co.id/group/soc.culture.indonesia/browse_thread/thread/52c1aa2e89503dc7/7845c84809a0c83 |date=2008-06-04 }} {{Cite web |url=http://groups.google.co.id/group/soc.culture.indonesia/browse_thread/thread/52c1aa2e89503dc7/7845c84809a0c83 |title=Arsip salinan |accessdate=2018-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080604023047/http://groups.google.co.id/group/soc.culture.indonesia/browse_thread/thread/52c1aa2e89503dc7/7845c84809a0c83 |archivedate=2008-06-04}}</ref> # Dewan Pingpinan Pusat, salaku pangurus organisasi nasional #* Pupuhu Majelis Syura DPP FPI: Hb. Muhsin Ahmad Al-Attas #* Pupuhu Majelis Tanfidzi DPP FPI: Habib Rizieq (2003–2008) # Déwan Pingpinan Darah, salaku pangurus organisasi skala provinsi #* Pupuhu FPI bagian Surakarta (disingkat '''FPIS''') nyaéta Abu Bakar Ba'asyir<ref>'''(id)''' [http://www.kompas.com/utama/news/0208/05/003406.htm Kompas]</ref> == Rujukan == [[Kategori:Organisasi Islam]] [[Kategori:Organisasi Islam di Indonésia]] ktphqyw03nx885n4hvgzo2qdh6s0kr5 0 73187 729497 728176 2026-09-29T00:50:55Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729497 wikitext text/x-wiki {{Kotak info Pajabat|honorific-prefix=[[Jenderal Besar]] [[TNI]] ([[Purnawirawan|Purn.]])|name={{PAGENAME}}|image=Abdul Haris Nasution.jpg|office2=[[Daftar Menteri Pertahanan Indonesia|Menteri Pertahanan dan Keamanan Indonesia]]|order2=12|predecessor2=[[Djoeanda Kartawidjaja]]|president2=[[Soekarno]]|successor2=[[M. Sarbini|Sarbini]]|party=Non partai|office=[[Daftar Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat|Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara]]|order=2|predecessor=[[Chaerul Saleh]]|president=[[Soekarno]]<br>[[Soeharto]]|successor=[[Idham Chalid]]|birth_date={{birth date|1918|12|3}}|birth_place={{flagicon|Belanda}} [[Kotanopan]], [[Mandailing Natal]], [[Sumatera Utara]], [[Hindia Belanda]]|death_date={{death date and age|2000|9|5|1918|12|3}}|death_place={{flagicon|Indonesia}} [[Jakarta]], [[Indonesia]]|nationality=[[Indonesia]]|spouse=Johanna Sunarti<ref name=Magsaysay>''[http://www.rmaf.org.ph/madc/archive/files/biography_61e02c5ad8.pdf Biography of Johanna Nasution]'', 1981 Ramon Magsaysay Award for Public Service, Magsaysay Awardees Digital Collection.</ref>|children=Hendrianti Saharah<br>[[Ade Irma Suryani Nasution|Ade Irma Suryani]]<ref name=Magsaysay/>|profession=[[Tentara]]|religion=[[Islam]]|nickname=Pak Nas|allegiance={{flag|Indonesia}}|branch=[[Berkas:Lambang TNI AD.png|25px]] [[TNI Angkatan Darat]]|serviceyears=1945–1952, 1955–1971|rank=[[Berkas:Pdu jendbesartni.png|25px]] [[Jenderal Besar]] [[TNI]]|commands=Panglima [[Divisi Siliwangi]]|battles=[[Revolusi Nasional Indonesia]]|awards=[[Pahlawan Nasional Indonesia]]|signature=Signature of Abdul Haris Nasution.svg}} Jenderal Besar [[Tentara Nasional Indonesia|TNI]] (Purn.) '''Abdul Haris Nasution''' (lahir di Kotanopan{{lahirmati|[[Kotanopan, Mandailing Natal|Kotanopan]], [[Sumatera Utara]]|3|12|1918|[[Jakarta]]|6|9|2000}}) nyaéta salah saurang pahlawan nasional Indonésia nu jadi sasaran dina Gerakan 30 September, ngan nu jadi korban téh kalah anak awéwéna Ade Irma Suryani Nasution jeung ajudanana, Lettu Pierre Tendéan.<ref>[http://www.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan&opsi=mulai-2 Daftar Nama Pahlawan Nasional Republik Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130806191351/http://www.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |date=2013-08-06 }} {{Cite web |url=http://www.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |title=Arsip salinan |accessdate=2018-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130806191351/http://www.depsos.go.id/modules.php?name=Pahlawan |archivedate=2013-08-06}}'', Departemen Sosial RI Online, [//id.wikipedia.org/wiki/Januari Januari] [//id.wikipedia.org/wiki/2010 2010]. Diakses 26 Agustus 2012.''</ref> Nasution mangrupa konséptor Dwifungsi ABRI dina taun [[1958]] anu satuluyna dijadikeun program pamaréntah mangsa dipingpin ku [[Suharto|Soeharto]]. Konsép dasar anu ditawarkan mangrupa taratas jalan sangkan ABRI komandona diarahkeun ku sipil, ngan dina waktu anu sarua teu meunang nyalahgunakeun wewenang widang militér atawa istilahna kediktatoran militér. Babarengan jeung [[Suharto|Soeharto]] kalih Soedirman, Nasution narima pangkat kahormatan Jenderal Besar anu dilélérkeun dina ping [[5 Oktober]] [[1997]], waktu milangkala ABRI. == Rujukan == [[Kategori:Nu babar taun 1918]] [[Kategori:Nu pupus taun 2000]] 2nykfplk04ssbqllfpdc702y64wdqw5 0 98002 729510 728655 2026-09-29T02:10:15Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729510 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=Diego Maradona|image=[[File:Diego Maradona 2012 2.jpg|thumb|Diego Maradona 2012 2]]|image_size=|caption=|fullname=Diego Armando Maradona|birth_date={{Birth date|1960|10|30}}|birth_place=[[Lanús]], [[Buenos Aires province|Buenos Aires]], Argentina|death_date={{Death date and age|2020|11|25|1960|10|30}}|death_place=[[Tigre]], [[Buenos Aires province|Buenos Aires]], Argentina|height=1.65 m|position=[[Midfielder#Attacking midfielder|Attacking midfielder]]<br/>[[Forward (association football)#Second striker|Second striker]]<ref name="football-tricks.com">[http://www.football-tricks.com/maradona.html Maradona tricks and skills videos of the best soccer, football players ever] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120615014521/http://www.football-tricks.com/maradona.html |date=2012-06-15 }}. Football-tricks.com. Diakses 31 Maret 2013.</ref><ref>[http://sportsillustrated.cnn.com/2010/soccer/world-cup-2010/writers/jonathan_wilson/05/27/argentina.1986/index.html Diego Maradona dominated 1986 World Cup after position switch – Jonathan Wilson – SI.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014162353/http://sportsillustrated.cnn.com/2010/soccer/world-cup-2010/writers/jonathan_wilson/05/27/argentina.1986/index.html |date=2013-10-14 }}. Sportsillustrated.cnn.com (27 May 2010). Retrieved 31 Maret 2013.</ref><ref>[http://theviewspaper.net/diego-maradona-%E2%80%98the-soccer-guru%E2%80%99/ Diego Maradona: ‘The Soccer Guru’] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131202222239/http://theviewspaper.net/diego-maradona-%E2%80%98the-soccer-guru%E2%80%99/ |date=2013-12-02 }}. The Viewspaper (25 June 2010). Diakses 31 Maret 2013.</ref><ref>[http://worldsoccer.about.com/od/players/a/Maradonaprofile.htm Diego Maradona – Profile of Soccer Player Diego Maradona] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121119054631/http://worldsoccer.about.com/od/players/a/Maradonaprofile.htm |date=2012-11-19 }}. Worldsoccer.about.com. Diakses 31 Maret 2013.</ref><!--Do not delete second striker, it's well referenced-->|currentclub=N/A|years1=1976–1981|clubs1=[[Argentinos Juniors]]|caps1=167|goals1=116|years2=1981–1982|clubs2=[[Boca Juniors]]|caps2=40|goals2=28|years3=1982–1984|clubs3=[[FC Barcelona|Barcelona]]|caps3=36|goals3=22|years4=1984–1991|clubs4=[[S.S.C. Napoli|Napoli]]|caps4=188|goals4=81|years5=1992–1993|clubs5=[[Sevilla FC|Sevilla]]|caps5=26|goals5=5|years6=1993–1994|clubs6=[[Newell's Old Boys]]|caps6=5|goals6=0|years7=1995–1997|clubs7=[[Boca Juniors]]|caps7=30|goals7=7|totalcaps=491|totalgoals=259|nationalyears1=1977–1979|nationalteam1=[[tim U-20 Argéntina|Argentina U20]]|nationalcaps1=24|nationalgoals1=13|nationalyears2=1977–1994|nationalteam2=[[tim nasional Argéntina|Argentina]]|nationalcaps2=91|nationalgoals2=34|manageryears1=1994|managerclubs1=[[Textil Mandiyú|Mandiyú de Corrientes]]|manageryears2=1995|managerclubs2=[[Racing Club de Avellaneda|Racing Club]]|manageryears3=2008–2010|managerclubs3=[[tim nasional Argéntina|Argentina]]|manageryears4=2011–2012|managerclubs4=[[Al Wasl FC|Al Wasl]]|manageryears5=2013–2017|managerclubs5=[[Deportivo Riestra]] (assistant)|manageryears6=2017–2018|managerclubs6=[[Al-Fujairah SC|Fujairah]]|manageryears7=2018|managerclubs7=[[FC Dynamo Brest|Dynamo Brest]] (chairman)|manageryears8=2018–2019|managerclubs8=[[Dorados de Sinaloa]]|medaltemplates={{Medal|Country|{{fb|ARG}}}}{{MedalSport| Men's [[Association football|Football]]}} {{MedalCompetition|[[FIFA World Cup]]}} {{medal|Winner|[[1986 FIFA World Cup|1986 Mexico]]|}} {{medal|RU|[[1990 FIFA World Cup|1990 Italy]]|}} {{MedalCompetition|[[FIFA Under-20 World Cup]]}} {{Medal|Winner|[[1979 FIFA World Youth Championship|1979 Japan]]|[[Argentina national under-20 football team|U-20]]}}}}'''Diégo Armando Maradona''', (lahir, 30 Oktober 1960 - 25 Nopémber 2020), pangsiunan pamaén bal profésional Argéntina. Dianggap minangka pamaén bola panghébatna sapanjang mangsa. Manéhna téh salah sahiji tina dua pinunjul réréongan panghargaan Pamaén FIFA Abad 20.<ref>[http://en03.touri.com/Berichte/FIFA-Spieler/MalePlayer.pdf FIFA Player of the Century] https://web.archive.org/web/20120426005029/http://en03.touri.com/Berichte/FIFA-Spieler/MalePlayer.pdf 26 April 2012 at the Wayback Machine.touri.com</ref><ref name="SI2">[http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/10/maradona_pele_ap/ "Maradona or Pele?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112101321/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/10/maradona_pele_ap/ |date=2012-01-12 }}. CNN Sports Illustrated, 10 December 2000. Retrieved 13 Maret 2013</ref> Visi, operan, kontrol bal jeung kamampuan ''dribbling'' Maradona, dikombinasikan jeung awakna nu pendek (1,65 m at. 5 kaki 5 inc), nu matak énteng, ngaalatankeun manéhna usik leuwih hadé manan réa pamaén séjénna; manéhna mindeng nga-''dribble'' ngaliwatan sababaraha pamaén lawan bari lumpat. Kahadiranna jeung kapamingpinanna di lapangan méré épék anu gedé pikeun pintonan timna sacara umum. Ku bakatna nu calakan, Maradona dilandi "''El Pibe de Oro''" ("''The Golden Boy''"), hiji ngaran nu némpél ka dirina salila karirna.<ref name="Pibe">{{cite web|url=http://www.repubblica.it/2008/10/sezioni/sport/calcio/maradona-ct-argentina/maradona-ct-argentina/maradona-ct-argentina.html|title=La nuova vita del Pibe de Oro Maradona ct dell'Argentina|publisher=la Repubblica|accessdate=3 February 2015}}</ref> Saurang ''playmaker'' hareup nu maké nomer posisi klasik 10, Maradona mangrupa pamaén kahiji dina sajarah ménbal nu mecahkeun rékor bayaran transfer dua kali, mimiti basa pindah ka Barcelona pikeun rékor dunia £5 juta, nu kaduana, basa pindah ka Napoli ku rékor séjénna £6,9 juta.<ref name="Times">[http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/europe/article3325254.ece "Snapshot: Maradona is toast of the town after signing for Napoli"]. The Times. Diakses 30 Maret 2013</ref> Salila karir klubna, Maradona maén pikeun [[Argentinos Juniors]], [[Boca Juniors]], [[FC Barcelona|Barcelona]], [[Napoli]], [[Sevilla]] jeung [[Newell's Old Boys]], sarta sosohorna mah mangsa di Napoli jeung Barcelona basa meunangkeun sajumlah panghargaan. Dina karir internasionalna bareng Argéntina, manéhna geus ngahasilkeun 91 ''caps'' jeung nyitak 35 gul. Maradona maén di 4 Piala Dunia FIFA, kaasup Piala Dunia 1986 di Méksiko di mana manéhna ngapténan Argéntina jeung mingpin timna meunang ngalawan Jérman Barat di final, sarta meunangkeun Bal Emas minangka pamaén turnamén panghadéna. Di parapat final Piala Dunia 1986, manéhna nyitak dua-duana gul basa meunang 2-1 ngalawan Inggris nu asup kana sajarah ménbal ku dua alésan nu béda. Gul kahiji nyaéta ngalanggar maké leungeun nu lolos tina hukuman nu katelah si "Tangan Tuhan", sarta gul kadua ngagiring bal sapanjang 60 m (66 yd) ngaliwatan lima pamaén Inggris, kapilih minangka "Gul abad Ieu" ku pamilih FIFA.com di taun 2002.<ref name="vote">[https://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=82406/index.html "Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup™ Goal of the Century"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712101738/http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=82406/index.html |date=2012-07-12 }}. FIFA (30 Mei 2002). Diakses 13 Maret 2013</ref> Maradona jadi palaith Argéntina di bulan Nopémber 2008. Ngajabat di Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan méméh eureun di akhir turnamén. Manéhna ngalatih klub Al Wasl Dubai di Pro Liga UEA pikeun musim 2011-12. Taun 2017, Maradona jadi palatih Fujairah semet ka tungtung musim.<ref>{{Cite web|url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11349642/diego-maradona-leaves-job-in-uae-after-failing-to-secure-automatic-promotion|title="Diego Maradona leaves job in UAE after failing to secure automatic promotion"|last=|first=|website=Sky Sport|publisher=|accessdate=6 Mei 2019}}</ref> Méi 2018, Maradona jadi pupuhu anyar klub Belarusia, Dynamo Brest.<ref name="Brest2">[https://en.dynamo-brest.by/item/1082-da-diego-s-nami “Yes, Diego is with us!”]. Dynamo Brest. Retrieved 23 July 2018</ref> Manéhna datang ka Brest jeung mimiti ditugaskeun ku klubna di bulan Juli. Ti Séptémber 2018 nepi ka Juni 2019, Maradona jadi palatih klub Méksiko, Dorados.<ref name="Mexican team2">{{cite news|title=Diego Maradona's 'rebirth' at coaching job at Mexican side Dorados|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-45482066|accessdate=10 September 2018|agency=BBC}}</ref> == Kahirupan awal == [[File:Maradona_torneos_evita.jpg|pra=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Maradona_torneos_evita.jpg|kiri|jmpl|Maradona maén di Torneos Evita taun1973 (hiji kagiatan olahraga nasional di Argéntina) bareng "''Cebollitas''"]] Maradona lahir tanggal 30 Oktober 1960 di Poliklinik Rumah Sakit Évita di Lanus, Provinsi [[Buenos Aires]], tapi digedékeun ku hiji kulawarga miskin pindahan ti Provinsi Corrientes, di Desa Fiorito, hiji kawasan kumuh di beulah wétan saluareun Buenos Aires, Argéntina.<ref>[http://football.guardian.co.uk/theknowledge/story/0,,1751019,00.html The greatest rags-to-riches stories ever] James Dart, Paul Doyle and Jon Hill, 12 April 2006. Retrieved 18 August 2006.</ref> Manéhna téh budak lalaki kahiji sangges tilu awéwé. Manéhna boga dua adi lalaki, Hugo (''él Turco'') jeung Raul (Lalo), duanana ogé pamaén bal profésional. Bapana Diégo Maradona "''Chitoro''" (maot taun 2015) jeung indungna Dalma Salvadora Franco 'Dona Tota' (1930-2011). Kolot Maradona duanana asal ti Esquina di timur laut Provinsi Corrientes. Imahna masing-masing ngan kapisah 200 m di sisi Bangawan Corriente. Tahun 1950 ninggalkeun Esquina jeung netep di Buenos Aires. Umur dalapan taun Maradona kapanggih ku pamandu bakat waktu keur maén di klub lingkunganna Estrella Roja. Manéhna jadi pamaén penting di Los Cebollitas (Bawang Leutik), tim yunior Argentinos Juniors, Buenos Aires. Salaku pamaén budak umur 12 taun, manéhna ngahibur penonton ku nembongkeun kamonesanna dina ngulinkeun bal dina hiburan tengah babak di partai divisi hiji.<ref>[http://www.fundus.org/referat.asp?ID=12053 The Hand of God]. Retrieved 18 August 2006.</ref> Manéhna nyebutkeun ''playmaker'' Brazil Rivelino jeung pamaén sayap [[Manchester United]] [[George Best]] di antara inspirasina pikeun déwasa.<ref>[http://www.rte.ie/sport/soccer/english/2005/1126/198627-bestg/ "Maradona hails 'inspirational' Best"]. RTE Sport. Retrieved 9 September 2013</ref><ref>"Football's Greatest – Rivelino". Pitch International LLP. 2012. Retrieved 8 May 2014</ref> == Karir klub == === Argéntinos Juniors jeung [[Boca Juniors]] === 20 Oktober 1976, Maradona nyieun debut profésionalna keur Argéntinos Juniors, 10 poé méméh ulang taunna nu ka-16,<ref name="vivadiego">[http://www.vivadiego.com/biogr.html A SUMMARY OF MARADONA's LIFE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131211202737/http://www.vivadiego.com/biogr.html |date=2013-12-11 }}, vivadiego.com. Retrieved 18 August 2006.</ref> basa ngalawan Talleres de Cordoba. Manéhna asup ka lapang maké kaos nomer 16, jeung jadi pamaén pangorana dina sajarah Divisi Priméra Argéntina. Sababaraha menit sanggeus maén, Maradona nyépak bal nembus antara dua suku Juan Domingo Cabréra. Nyieun ''nutmeg'' (ngolongkeun bal) nu ngalégénda.<ref name="asi">[https://www.elgrafico.com.ar/articulo/1088/33691/maradona-asi-empezo-todo Maradona. Así empezó todo], ''El Gráfico'', 25 April 2019</ref> Sanggeus permaénan éta, Maradona cumarita, "Poé éta kuring ngarasa langit aya dina geunggeuman kuring,"<ref>[http://www.clarin.com/deportes/Diego-Argentinos_0_898110387.html "Diego, el de Argentinos"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304042638/http://www.clarin.com/deportes/Diego-Argentinos_0_898110387.html |date=2016-03-04 }}, ''Clarín'', 11 April 2013</ref> Tilu puluh taun ti harita, Cabréra ingeuteun kénéh kana debut Maradonaː "Kuring keur di sisi katuhu lapang sarta muru pikeun neken manéhna, tapi manéhna teu méré kasempetan. manéhna nyieun ''nutmeg'' jeung waktu kuring ngalieuk, manéhna geus jauh ti kuring."<ref>[http://archivo.lavoz.com.ar/nota.asp?nota_id=111261 Murió Juan Domingo “el Chacho” Cabrera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200730001217/http://archivo.lavoz.com.ar/nota.asp?nota_id=111261 |date=2020-07-30 }} by Gustavo Farías on ''La Voz'', 4 September 2007</ref> Maradona nyitak gul kahijina di [[Divisi Priméra]] ngalawan tim San Lorénzo Marplatense dina tanggal 14 Nopémber 1976, dua minggu ti saprak maén.<ref>[http://laseleccion.com.ar/argentina/primeros-goles-argentinos-san-lorenzo-diego-maradona "Los primeros gritos de D10S"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151008113712/http://laseleccion.com.ar/argentina/primeros-goles-argentinos-san-lorenzo-diego-maradona|date=8 October 2015}} on La Selección website</ref> [[File:Diego_Maradona_celebrando_la_obtención_del_Torneo_Metropolitano_de_1981.jpg|pra=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Diego_Maradona_celebrando_la_obtenci%C3%B3n_del_Torneo_Metropolitano_de_1981.jpg|ka|jmpl|Maradona keur diarak ku bobotoh [[:en:Boca_Juniors|Boca Juniors]] sanggeus meunang kajuaran [[:en:1981_Argentine_Primera_División|Metropolitano]] taun 1981]] Maradona meakkeun lima taun di Argéntinos Juniors, ti 1976 nepi ka 1981, nyitak 115 gul tina 167 kali maén méméh pindah ka Boca Juniors ku AS$ 4 juta.<ref>[http://canchallena.lanacion.com.ar/1351900-aquella-jugada-que-llevo-a-maradona-a-boca "Aquella jugada que llevó a Maradona a Boca" by Daniel Arcucchi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150930101801/http://canchallena.lanacion.com.ar/1351900-aquella-jugada-que-llevo-a-maradona-a-boca |date=2015-09-30 }}, Cancha Llena, 22 February 2011</ref> Maradona nampa tawaran ti klub-klub séjén, kaasup [[River Plate]] nu nawarkeun gajih panggedéna di klub.<ref>{{Cite journal|last=|first=|date=8 Mei 2014|title=Footbal Greatest-Rivalinho|url=https://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html|journal=Footbal Greatest-Rivalinho|doi=|pmid=|access-date=8 Mei 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305093358/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html|archive-date=2016-03-05}}</ref> Najan kitu, Maradona nyatakeun kahayangna pikeun pindah ka Boca Juniors, tim nu salawasna dipikahayang pikeun maén. Maradona neken kontrak jeung Boca Junior tanggal 20 Pébruari 1981. Debut kahijina dua poé ti harita ngalawan Talleres de Cordoba, nyitak dua gul dina kaunggulan 4-1 pikeun klubna. Tanggal 10 April, munggaran maén di ''Superclasico'' ngalawan River Plate di stadion La Bombonera. Boca ngéléhkeun River 3-0 sarta Maradona nyitak sagul sanggeus ngagiring bal ngaliwatan Alberto Tarantini jeung Fillol.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2006/02/22/deportes/d-04801.htm "25 años de romance"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100904062252/http://edant.clarin.com/diario/2006/02/22/deportes/d-04801.htm |date=2010-09-04 }} {{Cite web |url=http://edant.clarin.com/diario/2006/02/22/deportes/d-04801.htm |title=Arsip salinan |accessdate=2026-02-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100904062252/http://edant.clarin.com/diario/2006/02/22/deportes/d-04801.htm |archivedate=2010-09-04}}, ''Clarín'', 26 December 2009</ref> Sanajan hubungan nu teu pati akur antara Maradona jeung manajer Boca Juniors, Silvio Marzolini,<ref>[http://www.clarin.com/diario/2000/09/24/s-04615.ht "Maradona por Maradona"]{{dead link|date=May 2017|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}, 24 September 2000</ref> Boca mibanda hiji usum nu suksés, meunangkeun juara liga sanggeus ngamankeun poin ngalawan Racing Club.<ref>[http://www.rsssf.com/tablesa/arg81.html Argentina 1981 by Osvaldo José Gorgazzi] on RSSSF.com</ref> Eta téh minangka hiji-hijina gelar nu kapimilik ku Maradona dina liga doméstik.<ref name="Fifa profile">[https://www.fifa.com/classicfootball/players/player=174732/ "The Albiceleste underdog who conquered the world"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150606214911/https://www.fifa.com/classicfootball/players/player=174732/ |date=2015-06-06 }}. FIFA.com Retrieved 16 May 2014</ref> === Barcelona === Sabada Piala Dunia 1982, bulan Juni, Maradona pindah ka Barcelona di Spanyol pikeun £5 juta (̩$7,6 juta)<ref>[https://www.telegraph.co.uk/sport/football/international/3278819/Life-and-crimes-of-Diego-Armando-Maradona-Football.html "Life and crimes of Diego Armando Maradona"]. The Telegraph. Retrieved 15 October 2015</ref> nu minangka bayaran rékor dunia di taun 1983. Dina cepengan palatih Cesar Luis Menotti, [[FC Barcelona|Barcelona]] katut Maradona meunangkeun [[Copa del Rey]] (kompetisi piala nasional taunan Spanyol), ngéléhkeun [[Real Madrid C.F.|Réal Madrid]], ogé Piala Super Spanyol, ngéléhkeun [[Athlético Bilbao]]. Dina 26 Juni 1983, Barcelona ngéléhkeun Réal Madrid dina salah sahiji pertandingan paling gedé antar klub, ''El Clasico'', hiji permaénan di mana Maradona nyitak gul sarta jadi pamaén Barcelona nu mimiti meunang keprokan ti bobotoh Réal Madrid, musuh satruna. Maradona ngagiring bal ngaliwatan kiper Madrid Agustin, sarta pas geus deukeut kana gul nu kosong manéhna ngarandeg pas pisan pamaén tukang Juan Jose datang nyorodot dina usaha nu pinuh ku kaputusasaan pikeun nahan tembakan, terus kebat kadon neunggar tihang méméh Maradona ngajebloskeun bal kana jaring.<ref>[https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2012-2013/30-years-since-maradona-stunned-the-santiago-bernabeu "30 years since Maradona stunned the Santiago Bernabéu"]. FC Barcelona. Retrieved 2 October 2014</ref> Cara asupna gul ngaalatankeun panongton di jero stadion méré aplausan. Salaku pamaén Barcelona, ngan [[Rivaldinho]] (di Nopémber 2005) jeung [[Andrés Iniésta]] (di Nopémber 2015) nu kungsi nampa panghormatan kitu ti bobotoh Madrid di Santiago Bernabeu.<ref name="Clasico">[https://www.independent.co.uk/sport/football/european/real-madrid-0-barcelona-3-bernabeu-forced-to-pay-homage-as-ronaldinho-soars-above-the-galacticos-516202.html "Real Madrid 0 Barcelona 3: Bernabeu forced to pay homage as Ronaldinho soars above the galacticos"]. The Independent. Retrieved 29 November 2013</ref><ref>{{Cite web|url=http://nesn.com/2015/11/real-madrid-fans-applaud-barcelonas-andres-iniesta-in-el-clasico-video/|title=Real Madrid Fans Applaud Barcelona’s Andres Iniesta In ‘El Clasico’|publisher=NESN|accessdate=28 January 2016|date=21 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210102160305/https://nesn.com/2015/11/real-madrid-fans-applaud-barcelonas-andres-iniesta-in-el-clasico-video/|archivedate=2 January 2021}}</ref> Alatan gering jeung cidera katut ogé kajadian kontrovérsial di lapangan, Maradona ngalaman mangsa-mangsa hésé di Barcelona.<ref name="Guardian">[http://observer.guardian.co.uk/osm/story/0,,1677834,00.html "That's one hell of a diet, Diego"]. 8 January 2006. Guardian Newspapers Limited. Retrieved 13 August 2006.</ref> Mimiti hépatisis énténg, tuluy di pertandingan [[La Liga]] di Camp Nou bulan Séptémber pateuh pigeulang suku disababkeun ku tékel nu salah waktu ti Andoni Goikoetxea ti Athletico Bilbao. Kajadian éta matak ngancam kana karirna. Tapi ku diropéaan jeung terapi, sanggeus tilu bulan reureuh dirina bisa balik deui ka lapang.<ref name="vivadiego"/> . [[Gambar:Maradona_kempes_spain.jpg|kiri|jmpl|210x210px| Maradona jeung batur sanagarana, [[Mario Kémpés]] méméh patandingan di Barcelona ngalawan [[Valencia CF|Valencia]] ]] Panungtungan usum 1983-84 ditandaan ku paséa rongkah jeung burantakan dina final Copa del Rey 1984 ngalawan Athlético Bilbao di Santiago Bernabeu, Madrid, nu sacara langsung ngalibetkeun Maradona.<ref name="butcher">{{cite news|title=Diego Maradona gives hot, hot heat to The Butcher of Bilbao|url=https://www.theguardian.com/sport/blog/2008/dec/05/joy-of-six-scott-murray|newspaper=The Guardian|date=24 April 2015}}</ref> Sanggeus nampa tékel kasar deui ti Goikoetxea nu natuan sukuna, tur salila tanding dijejeléh ku bobotoh Bilbao ku igelan ''xenophobic'' (anti urang luar), poyokan rasis nu mamawa bapana nu turunan pribumi Amérika, sarta sanggeus dipapanas ku pamaén Bilbao Miguel Sola dina akhir babak alatan Barcelona éléh 1-0, Maradona ngadat.<ref name="butcher" /> Manéhna cengkat, nangtung sawatara inchi ti Sola sarta duanana paréa-réa omong. Hal ieu nyababkeun réaksi émosi nu nerekab ka kadua tim. Bari jeung sesentak, Sola nurutan poyokan panongton maké gerakan ''xenophobic''.<ref name="Calioli">Luca Caioli (2013). "Messi: The Inside Story of the Boy Who Became a Legend"</ref> Maradona tuluy ngadagor Sola ku sirahna, nyiku pamaén séjénna, sarta ngadagor pamaén séjénna deui ku tuur semet ka pingsan.<ref name="butcher" /> Méméh pamaén Barcelona nulungan, Maradona digulung ku pamaén-pamaén Bilbao, sarta Goikoetxea ngajejek dadana. Ti dinya, pamaén Barcelona jeung Bilbao garelut di lapangan bari Maradona di tengah-tengah kaributan bukbek neunggeul jeung najongan sing saha waé nu maké kaos Bilbao.<ref name="butcher" /> Tarung massal ieu lumangsung di hareupeun Raja Spanyol [[Juan Carlos]] jeung 100.000 panongton di stadium sarta leuwih ti satengah Spanyol nongton na tivi.<ref name="Bilbao">Jimmy Burns. (2011). "Maradona: The Hand of God". pp.121–122. A&C Black</ref> Sanggeus para bobotoh mimiti ngalung-ngalungkeun barang teuas di lapangan ka para pamaén, palatih jeung malahan mah tukang photo ogé, 60 jalma cidera. Ku insidén ieu, dina naon nu disebut tandang pamungkas Maradona maké kaos Barcelona, sacara éféktif geus mastikeun kapindahan Maradona ti klub .<ref name="Calioli">Luca Caioli (2013). "Messi: The Inside Story of the Boy Who Became a Legend"</ref> Salah sahiji pajabat Barcelona nyarita, "Waktu kuring ningali Maradona gelut tur disusul ku kakacauan, kuring sadar yén urang teu bisa tuluy jeung manéhna."<ref name="Bilbao" /> Maradona remen patelak jeung presidén klub Josep Lluis Nunéz, nu ngujung kana tuntutan pikeun kaluar ti Camp Nou di taun 1984. Dina dua usum nu pinuh ku cidera di Barcelona, Maradona nyitak 38 gul tina 58 kali maén.<ref>[http://www.cbc.ca/sports/columns/indepth/maradona_indepth.html "Backgrounder: Diego Maradona"]. CBC Sports. Retrieved 14 December 2012</ref> Maradona pindah ka [[FC Napoli|Napoli]] di [[Séri A Italia]] pikeun bayaran rékor dunia lianna, £6,9 juta ($10,48 juta).<ref name="Times"/> [[Gambar:Presentacion_maradona_napoli.jpg|ka|jmpl|292x292px| Maradona méré salam ka balaréa di Stadion San Paolo nalika préséntasina di Naples, 5 Juli 1984 ]] Maradona nepi ka Naples jeung dipréséntasikeun ka média minangka pamaén Napoli tanggal 5 Juli 1984, dibagéakeun ku 75.000 bobotoh di Stadion San Paolo.<ref>{{cite news|title=Cristiano Ronaldo welcomed by 80,000 fans at Real Madrid unveiling|url=https://www.theguardian.com/football/2009/jul/06/cristiano-ronaldo-real-madrid-bernabeu|work=The Guardian|location=London|date=6 July 2009|accessdate=6 July 2009}}</ref> Panulis olahraga ngoméntaran "Maranéhna (bobotoh) yakin yén panyalamet geus datang."<ref name="Naples">[http://www.espnfc.com/columns/story/_/id/1033038/rewind-to-1987:-maradona-brings-success-to-napoli?cc=5739 "Maradona brings success to Napoli"]. ESPN. Retrieved 16 May 2014</ref> Hiji koran lokal nyatakeun yén "kajeun teuing kakurangan pamingpin, imah, sakola, beus, pagawé jeung sanitasi, teu jadi masalah lantaran urang saréréa miboga Maradona."<ref name="Naples" /> Méméh kadatangan Maradona, sépakbola Italia didominasi ku tim-tim ti kalér jeung tengah negeri éta, saperti [[A.C. Milan|AC MIlan]], [[Juventus]], [[Inter Milan]] jeung [[A.S. Roma|Roma]], sarta euwueh tim ti Bobodjong Italia nu kungsi meunang gelar.<ref name="Naples" /><ref>Clemente A. Lisi (2011). "A History of the World Cup: 1930–2010". p. 193. Scarecrow Press</ref> Di Napoli, Maradona ngahontal puncak karir profésionalnaː teu kungsi lila manéhna geus diwaris bengker kaptén ti pamaén tukang véteran Giuseppe Bruscolotti<ref>{{cite news|url=http://www.repubblica.it/rubriche/la-storia/2016/02/09/news/bruscolotti_verso_juventus_napoli-133032932/|title=Bruscolotti, una vita in azzurro: "Napoli, ricorda quella partita dell'86"|newspaper=La Repubblica|language=Italian|author1=Nicola Sellitti|date=9 February 2016|accessdate=7 April 2016}}</ref> sarta jadi béntang pujaan di antara bobotoh klub; dina mangsa dirina maén, Maradona geus hasil ngaronjatkeun tim kana posisi pangsuksésna dina sapanjang sajarah.<ref name="Naples"/> Maradona maén keur Napoli dina hiji mangsa nalika ténsi Kaler-Kidul di Italia keur panas-panasna alatan sababarah perkara, utamana perbédaan ékonomi di antara kaduana.<ref name="Naples" /> Dipingpin ku Maradona, Napoli meunang Juara Série A Italia pikeun munggaran pisan di taun 1986-87.Goldblatt nulis, "Hahajatanna kacida tohaga. Pésta jalanan dadakan jeung féstival tuluy-tuluyan lumangsung di sakuliah kota dina karnaval berang peuting nu lumangsung leuwih ti saminggu. Dunia geus pabalik. Neapolitans (bobotoh Napoli) nieun poyokan pamakaman pikeun Juventus jeung Milan, ngaduruk peti matina, dina catetan tilar dunyana dibéwarakeun "Mei 1987, Italia béh ditu geus diéléhkeun. Karajaan anyar geus lahir."<ref name="Naples" /> Mural Maradona dilukis di gedong-gedong kuno kota sarta barudak nu karak lahir dingaranan Maradona minangka panghormatan.<ref name="Naples" /> Usum hareupna, trio panyerang tim, nu diwangun ku Maradona, Bruno Giordano jeung Caréca, tuluy dilandi garis hareup "Ma-Gi-Ca" (ajaib).<ref>{{cite news|url=http://blogs.guardian.co.uk/sport/2007/04/03/serie_as_comeback_kid_eyes_ano.html|title=Serie A's comeback kid eyes another miracle|work=Guardian Unlimited|last=Richardson|first=James|date=3 April 2007|accessdate=23 Maret 2016|authorlink=James Richardson (television presenter)|archive-url=https://web.archive.org/web/20070407151552/http://blogs.guardian.co.uk/sport/2007/04/03/serie_as_comeback_kid_eyes_ano.html|archive-date=7 April 2007}}</ref> Napoli meunang deui liga kadua kalina di 1989-90, jeung dua kali ''runner up'' di 1987-88 jeung 1988-89. Kahormatan séjénna dina mangsa Maradona di Napoli kaasup Piala Italia 1987, posisi kadua Piala Italia 1989, Piala UEFA 1989 sarta Piala Super Itali di 1990.<ref name="Naples"/> Najan utamana maén dina peran kréatif minangka galandang serang, Maradona jadi top sekor di Série A taun 1987-88 ku 15 gul, sarta jadi pamingpin panyitak gul Napoli sapanjang mangsa ku 115 gul, méméh peupeus ku Marek Hamsik di taun 2017.<ref name="Fifa profile"/><ref>[http://guardianlv.com/2014/02/diego-maradona-has-appealed-to-european-union/ "Diego Maradona Has Appealed to European Union"]. The Guardian. Retrieved 21 May 2014</ref><ref>[http://guardianlv.com/2014/02/diego-maradona-has-appealed-to-european-union/ "Diego Maradona Has Appealed to European Union"]. The Guardian. Retrieved 21 May 2014</ref> Nalika ditanya pamaén mana pangbeuratna nu pernah disinghareupan, pamaén batahan tengah AC Milan, Franco Baresi nimbal, "Maradona; nalika keur jagjag, taya jalan pikeun ngeureunkeun manéhna." Hiji pandangan nu sarua jeung batur satimna, Paolo Maldini, nu nyarita, "Panghadé-hadéna pamaén nu pernah dilawan ku kuring, nya Maradona."<ref>[http://www.fourfourtwo.com/features/franco-baresi-one-one#JPCgrGHigE3eRrU0.99 "Franco Baresi: One-on-One"]. Four Four Two. Retrieved 19 January 2015</ref><ref>[http://www.goal.com/en/news/8/main/2008/10/04/895828/maradona-and-ronaldo-best-ever-maldini "Maradona and Ronaldo Best Ever"]. Goal.com. Retrieved 7 February 2015</ref> Mangsa Maradona keur suksés di lapangan nalika maén di Italia, masalah pribadina nambahan. Pamakéan kokainna katutuluyan, sarta kudu mayar denda AS$70.000 alatan ngileus tina tanding jeung latihan, cenah mah karna seutrés.<ref>{{Cite news|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE3D6153EF930A25752C0A967958260|work=The New York Times|title=SPORTS PEOPLE; Maradona Fined|date=13 January 1991|accessdate=1 April 2010}}</ref> Manéhna nyanghareupan skandal ngeunaan hiji budak haramna, sarta jadi obyék kacurigaan gara-gara disangka sosobatan jeung ''Camorra'' (salah sahiji kelompok mafia Italia).<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3639425.stm|work=BBC News|title=Maradona's fall from grace|date=19 April 2004|accessdate=1 April 2010|first=John|last=May}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/life-style/after-the-fall-the-world-cup-dream-is-over-for-diego-maradona-but-there-may-be-worse-to-come--a-little-matter-of-pounds-500000worth-of-smuggled-cocaine-and-the-naples-mafia-paul-greengrass-and-toby-follett-report-1411755.html|work=The Independent|location=London|title=After the fall: The World Cup dream is over for Diego Maradona, but there may be worse to come – a little matter of pounds 500,000-worth of smuggled cocaine, and the Naples mafia. Paul Greengrass and Toby Follett report|date=5 July 1994|accessdate=1 April 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://archiviostorico.corriere.it/1999/gennaio/02/Camorra_arrestato_boss_amico_Maradona_co_0_9901021353.shtml|title=Camorra, arrestato il boss amico di Maradona|work=Corriere della Sera|accessdate=12 June 2010|date=24 December 2009}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://sportsillustrated.cnn.com/si_online/news/2002/01/14/prima_dona/|publisher=CNN|date=14 January 2002|author=Telander, Rick|title=At his best, Diego Maradona can be as graceful as Michael Jordan. At his worst, he can be as disgraceful as John McEnroe. The question is, which Maradona will show for the World Cup?|archive-url=https://web.archive.org/web/20121103094208/http://sportsillustrated.cnn.com/si_online/news/2002/01/14/prima_dona/|archive-date=3 November 2012|access-date=1 September 2019}}</ref> Ku kituna, dina raraga ngaragangan ka Maradona jeung beubeunanganna nalika karir di Napoli, si nomer 10 ti Napoli sacara resmi dieureunkeun.<ref>Landolina, Salvatore. (14 January 2011) [http://www.goal.com/en/news/10/italy/2011/01/14/2305148/diego-maradona-backs-ezequiel-lavezzi-to-earn-napoli-numberl Diego Maradona Backs Ezequiel Lavezzi To Earn Napoli Number 10 Shirt]. Goal.com. Retrieved 31 Maret 2013.</ref> === Sevilla, Newell's Old Boys jeung Boca Juniors === Sabada teu meunang maén salila 15 bulan alatan gagal dina tés obat jeung kokain, taun 1992 Maradona ninggalkeun Napoli bari ngarasa hina. Najan aya minat ti Réal Madrid jeung Marséille, manéhna neken kontrak jeung Sevilla, di mana manéhna netep salila sataun.<ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/sport-in-short-football-1533258.html|title=Sport in Short: Football – Sport|work=The Independent|location=UK|date=15 July 1992|accessdate=6 May 2011}}</ref> Taun 1993, pindah ka Newell's Old Boys sarta taun 1995 balik deui ka Boca Juniors pikeun periode dua taun.<ref name="vivadiego"/> Maradona ogé tampil dina pertandingan panghormatan pikeun Osvaldo Ardiles ngalawan Inter Milan, méméh Piala Dunia 1986.<ref>[https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/early-doors/maradona-contender-replace-avb-tottenham-132124009.html "Maradona ‘a main contender to replace Villas-Boas at Tottenham’"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714180636/https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/early-doors/maradona-contender-replace-avb-tottenham-132124009.html|date=14 July 2014}}. Yahoo. Retrieved 24 June 2014</ref> Maradona sorangan meunang pertandingan panghormatan di bulan Nopémber 2001, maén di antara para béntang Dunia XI ngalawan tim nasional Argéntina.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2001/nov/10/sport.comment|title=Maradona finishes on a personal high|publisher=|work=The Guardian|date=10 November 2001|accessdate=29 July 2018|first=Dan|last=Rookwood}}</ref> == Karir Internasional == [[Gambar:Arg_vs_urss_1979.jpg|ka|jmpl|Maradona maén ngalawan Uni Soviet dina final Piala Dunia Junior FIFA 1979]] Wanci maén di tim nasional Argéntina, Maradona nyitak 34 gul tina 91 kali maén. Mimiti tanding internasional dina umur 16, ngalawan Hongaria tanggal 27 Pebruari 1977. Maradona teu dibawaan kana pasukan Argéntina dina Piala Dunia 1978 ku palatih Cesar Luis Menotti lantaran umur 17 taun dianggap ngora kénéh teuing.<ref name="Britannica">{{Britannica|686139}}</ref> Umur 18, Maradona maén di Piala Dunia Junior FIFA 1979 di Jepang sarta mucunghul jadi béntang turnamén, ngagurilap nalika Argéntina meunang 3-1 di final ngalawan Uni Soviet. Tanggal 2 Juni 1979, Maradona munggaran nyitak gol internasional seniorna nalika meunang 3-1 ngalawan Skotlandia di Hampden Park.<ref>MacPherson, Graeme (30 October 2008). [https://web.archive.org/web/20081207131534/http://www.theherald.co.uk/sport/headlines/display.var.2464361.0.Maradona_to_receive_Hampden_welcome.php Maradona to receive Hampden welcome], ''[[The Herald (Glasgow)|The Herald]]''.</ref> Manéhna tuluy maén keur Argéntina dina dua partai Piala Amérika 1979, éléh 2-1 ku Brazil, sarta meunang lawan Bolivia 3-0 di mana Maradona nyitak gol katilu.<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/maradona-intl.html|title=Diego Armando Maradona – International Appearances|last1=Pierrend|first1=José Luis|website=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=25 June 2018}}</ref> Maradona jeung pahlawan sanagarana, Lionel Méssi, mangrupa ngan dua-duana pamaén nu meunangkeun Bal Emas boh dina Piala Dunia U-20 FIFA jeung Piala Dunia FIFA. Maradona meunang di taun 1979 jeung 1986, sedeng Méssi nurutan di 2005 jeung 2014.<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html#under20 "FIFA Under-20 World Championships Awards"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html|date=12 January 2016}}. RSSSF. Retrieved 20 Maret 2015</ref> === Piala Dunia 1986 === Maradona maén munggaran di Piala Dunia 1982 di tempat pangdumukan anyarna, Spanyol. Argéntina ngalawanan Bélgia dina tandang bubuka Piala Dunia 1982 di Camp Nou Barcelona. Para bobotoh Katalan sumanget pisan pikeun nempo laga Maradona, panyepeng rékor dunia kontrak maranéhna. Tapi Maradona tandang teu sapagodos jeung pangharepan alatan si juara batahan kasoran 1-0.<ref>[http://www.planetworldcup.com/CUPS/1982/wc82story.html 1982 – Story of Spain '82]. Planet World Cup. Retrieved 31 Maret 2013.</ref> Najan kitu Argéntina sacara ngayakinkeun ngéléhkeun Hongaria jeung Él Salvador di Alicante pikeun maju ka babak kadua. Aya kaharénghéng internal dina jero tim, di mana nu ngarora, pamaén nu kurang pangalaman aya dina sahandapeun pamaén nu leuwih pangalaman. Dina jero tim ogé ngarilu pamaén-pamaén saperti Mario Kémpés, Osvaldo Ardiles, Ramon Diaz, Daniel Bertoni, Albérto Tarantini, Ubaldo Fillol jeung Daniel Passarélla. Argéntina éléh ku Brazil dina babak kadua jeung ogé ku pijuaraeun Italia. Kacaturkeun dina tanding ngalawan Italia, Maradona ditempel rapet ku Claudio Gentile, nalika Italia ngéléhkeun Argéntina 2-1 di Sarria Stadium Barcelona.<ref>Brewin, John (9 June 2010) [http://soccernet.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=792748&cc=5739&ver=global "Diego Maradona: God's gift"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121108213751/http://soccernet.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=792748&cc=5739&ver=global|date=8 November 2012}}. ESPN Soccernet.</ref> Maradona maén lima kali bari teu kungsi diganti. Dina tanding pamungkas ngalawan Brazil, Maradona dikaluarkeun pilimameniteun deui kana anggeusan lantaran palanggaran serius ka Batista.<ref>[http://www.goal.com/en-gb/news/2943/castrol-debates/2010/06/10/1968569/castrol-world-cup-legends-diego-maradona-1986 "Castrol World Cup Legends: Diego Maradona – 1986"]. Goal.com (10 June 2010). Retrieved 14 December 2012</ref> === Piala Dunia 1986 === [[Gambar:Maradona-Mundial_86_con_la_copa.JPG|jmpl|Diégo Maradona nyepeng tropi Piala Dunia 1986]] Maradona ngapténan tim nasional Argéntina basa meunangkeun Piala Dunia 1986 di Méksiko. Meunang di final ngalawan Jérman Barat di Kota Méksiko.<ref name="espn">[http://espnfc.com/feature/_/id/696773/world-cup-history?cc=5901 "World Cup 1986"]. ESPN. Retrieved 24 April 2014</ref> Salila turnamén Maradona nunjukkeun dominasina jeung minangka pamaén paling dinamis dina turnamén éta. Nyitak 5 gul jeung 5 ''assist'', tilu di antarana dina partai bubuka ngalawan Koréa Selatan di Stadion Olimpico Universitario di Kota Méksiko. Gol kahijina datang nalika ngalawan Italia dina tanding kadua grup di Puebla. Argéntina nyingkirkeun Uruguay dina babak panyisihan kahiji di Puebla, <ref>[https://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=68/results/matches/match=394/report.html "1986 FIFA World Cup Mexico: Italy – Argentina"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121216144554/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition%3D68/results/matches/match%3D394/report.html|date=16 December 2012}}. FIFA. Retrieved 14 December 2012</ref>nempatkeun Argéntina jadi pilawaneun Inggris di Stadion Aztéca, ogé di Kota Méksiko. Sabada nyitak dua gul kontras nalika meunang 2-1 ngalawan Inggris di parapat final, kalégendarisanna jadi kapatri. Éndahna gul kadua sarta sohorna gul kahijina, ngaalatankeun koran Perancis ''L'Equipe'' ngagambarkeun Maradona minangka "satengah malaikat, satengah sétan".<ref name="Diego">[https://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/mexico1986/index.html "Maradona lights up the world – with a helping hand"] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. FIFA.com. Retrieved 13 May 2014</ref> Maradona bari semu-semu ngahindar ngagamberkeun éta téh minangka "sawaréh tina leungeunna jeung sawaréh deui tina leungeun Gusti".<ref name="espn" /> Gul éta jadi sohor minangka "Tangan Tuhan". Antukna dina 22 Agustus 2005, Maradona ngaku dina hiji acara tv yén manéhna ngahaja ngagebug bal ku leungeunna jeung teu keuna saeutik ogé kana sirahna, sarta manéhna harita kénéh sadar yén gul éta téh teu sah. Ieu téh jadi hiji kakaliruan internasional nu fatal dina sajarah Piala Dunia. Gul ieu tetep tumetep, jadi kakeuheul pamaén-pamaén Inggris.<ref>McCarthy, David (18 November 2008). [http://www.dailyrecord.co.uk/football/scotland/2008/11/18/terry-butcher-maradona-robbed-england-of-world-cup-glory-86908-20904447/ Terry Butcher: Maradona robbed England of World Cup glory] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100527135636/http://www.dailyrecord.co.uk/football/scotland/2008/11/18/terry-butcher-maradona-robbed-england-of-world-cup-glory-86908-20904447/|date=27 May 2010}}. [[Daily Record (Scotland)|Daily Record]].</ref> Gul kadua Maradona, ngan opat menit sabada ''hand''-gulna nu diprotés bébéakan, tuluy kapilih ku FIFA minangka gul pangalusna dina sajarah Piala Dunia. Manéhna nampa bal ti daérahna sorangan, puputeran sarta ku 11 toélan lumpat leuwih ti satengah lapang, ngagiring bal ngaliwatan lima pamaén Inggris (Peter Beardsley, Steve Hodge, Peter Reid, Terry Butcher jeung Terry Fenwick) méméh ninggalkeun kiper Peter Shilton di satukangeunna ku gerakan tipuan, sarta ngagebluskeun bal kana jaring.<ref>[https://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup/6700645/Top-10-World-Cup-goals.html?mobile=basic "Top 10 World Cup goals"]. The Telegraph. Retrieved 19 August 2014</ref> Gul ieu kapilih jadi "Gul Abad Ieu" hasil pamilihan ''online'' taun 2002 nu diayakeun ku FIFA.<ref name="voted">[https://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=82406/index.html "Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup™ Goal of the Century"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712101738/http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=82406/index.html |date=2012-07-12 }}. FIFA (30 May 2002). Retrieved 13 Maet 2013</ref> Pamilihan Channel 4 di Inggris Raya tahun 2002 nunjukkeun pidanganna dina rangking ka genep dina daptar 100 Kajadian Olahraga Pangéndahna.<ref name="“Channel4">{{Cite web|url=http://www.channel4.com/entertainment/tv/microsites/G/greatest_sporting/results.html|title=100 Greatest Sporting Moments – Results|year=2002|publisher=[[Channel 4]]|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20020204090913/http://www.channel4.com/entertainment/tv/microsites/G/greatest_sporting/results.html|archive-date=4 February 2002|dead-url=yes|access-date=8 August 2019}}</ref> [[Gambar:Maradona_gol_a_inglaterra.jpg|jmpl|Maradona méméh nyitak "gul abad ieu" ngalawan Inggris di Méksiko 1986]] Maradiona nuluykeun ku dua gol di semifinal ngalawan Bélgia di Aztéca, kaasup pintonan dribbling éndah séjénna dina gul nu kadua. Dina tanding final, Jérman Barat nyoba nahan manéhna ku pangawalan ganda, tapi najan kitu Maradona tetep nimu lolongkrang ngaliwatan Lothar Matthaus pikeun méré operan ka Jorge Burruchaga keur nyitak gul kameunangan. Argéntina ngéléhkeun Jérman Barat 3-2 di hareupeun 115.000 bobotoh di Aztéca sarta minangka kaptén Maradona ngangkat pialana.<ref name="Diego"/><ref>Clive Gammon (7 July 1986). [http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1064996/index.htm?eref=sisf "Tango Argentino!"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140514062120/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1064996/index.htm?eref=sisf |date=2014-05-14 }}. Sports Illustrated. Retrieved 13 May 2014</ref> Salila turnamén, Maradona nieun leuwih ti satengahna tina peluang Argéntina, 90 kali dribble jeung diganjal 53 kali nu ngabalukarkeun timna meunang tendangan bebas.<ref>[http://www.castrolfootball.com/legends/tournament/index.php?year=1986l Castrol Worldcup Statistics – Diego Maradona]. Castrolfootball.com. diakses 31 Maret 2013.</ref> Maradona nyitak atawa méré ''assist'' 10 tina 14 gul Argéntina, kaasup hiji ''assist'' panangtuan di final. Dina ahir turnamén, ku suara buleud, Maradona meunangkeun Bal Emas salaku pamaén panghadéna sarta dianggap saolah-olah meunangkeun Piala Dunia ku sorangan, hiji hal nu mana Maradona teu pati panuju.<ref name="autogenerated1">Darby, James. (10 June 2010) [http://www.goal.com/en/news/1863/world-cup-2010/2010/06/10/1968349/castrol-world-cup-legends-diego-maradona-1986l WorldCup Legends: Maradona]. Goal.com. Diakses 31 Maret 2013.</ref><ref>[https://www.fifa.com/mm/document/afdeveloping/technicaldevp/50/09/00/fwc_mexico_1986_en_part4_279.pdf “Argentina's Road to the World Title”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728144358/http://www.fifa.com/mm/document/afdeveloping/technicaldevp/50/09/00/fwc%5fmexico%5f1986%5fen%5fpart4%5f279.pdf |date=2011-07-28 }} FIFA. page 43</ref><ref>[https://www.fifa.com/mm/document/afdeveloping/technicaldevp/50/09/00/fwc_mexico_1986_en_part4_279.pdf “Argentina's Road to the World Title”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728144358/http://www.fifa.com/mm/document/afdeveloping/technicaldevp/50/09/00/fwc%5fmexico%5f1986%5fen%5fpart4%5f279.pdf |date=2011-07-28 }} FIFA. page 43</ref><ref name="number 10">[https://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=76134.html Pelé and Maradona – two very different number tens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140717094841/http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=76134.html |date=2014-07-17 }}. FIFA.com (25 January 2001). Diakses 31 Maret 2013.</ref> Zinedine Zidane, nu nongton Piala Dunia wanci keur umur 14 taun, nyaritakeun yén Maradona téh "aya dina tingkatan lain".<ref>{{cite news|title=Maradona was on another level – Zidane|url=http://www.goal.com/en-gb/news/7138/goal-hall-of-fame/2014/11/12/6070971/maradona-was-on-another-level-zidane|accessdate=20 August 2018|work=Goal}}</ref> Pikeun ngahargaan manéhna pihak nu nyepeng Stadion Aztéca ngadegkeun patung manéhna keur nyitak "Gul Abad Ieu" di lawang asup stadion.<ref>[http://worldrec.info/2007/04/28/messis-goal-better-than-maradonas-goal-of-the-century Messi’s Goal Better Than Maradona's Goal of the Century?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100609185309/http://worldrec.info/2007/04/28/messis-goal-better-than-maradonas-goal-of-the-century |date=2010-06-09 }} worldrec.info. Retrieved 29–01–09.</ref> === Piala Dunia 1990 === Maradona ngapténan deui Argéntina dina Piala Dunia 1990 di Italia nepi ka final ogé. Cidera pigeulang suku mangaruhan kasaluruhan pidanganna, sarta dirina kurang dominan di banding opat taun katukang. Sanggeus éléh dina tanding bubuka ku Kamerun di San Siro Milan, Argéntina ampir kasingkirkeun dina puteran kahiji. ngan nempatan poisisi katilu dina grupna. Dina tanding 16 besar ngalawan Brazil di Turin, Claudio Caniggia nyitak hiji-hijina gul sanggeus dipepernah ku Maradona.<ref name="Fifa90">[http://www.espnfc.com/feature/_/id/696774?cc=5739 "World Cup 1990"].ESPN. Retrieved 24 April 2014</ref> Dina parapat final, Argéntina nyanghareupan Yugoslavia di Florence; lekasan 0-0 sanggeus 120 menit, Argéntina laju ku ngadu pinalti najan Maradona gagal ngasupkeun alatan sepakanna laun ka katuhueun kiper. Dina semifinal ngalawan pribumi Italia di Naples, Stadion Sao Paolo ogé ngujung kana ngadu pinalti sabada imbang 1-1. Ayeuna mah Maradona hasil dina usahana nyitak pinalti. Dina final di Roma, Argéntina kasoran 0-1 ti Jérman Barat. Hiji-hjina gul liwat pinalti Andreas Brehme dina menit ka-85 sanggeus palanggaran kontrovérsial ka Rudi Voller.<ref name="Fifa90"/> === Piala Dunia 1994 === Dina Piala Dunia 1994 di Amérika Sérikat, Maradona ngan maén dua kali (duanana Stadion Foxboro deukeut Boston), nyitak sagul ngalawan Yunani, méméh tuluy dipulangkeun alatan gagal dina tés obat-obatan doping ''ephedrine''.<ref>{{cite news|title=After Second Test, Maradona Is Out of World Cup|url=https://www.nytimes.com/1994/07/01/sports/world-cup-94-after-second-test-maradona-is-out-of-world-cup.html|newspaper=The New York Times|accessdate=2 February 2017}}</ref> Sabada nyitak gul ngalawan Yunani, Maradona nyieun salah sahiji sélébrasi gul Piala Dunia pangsohorna ku lumpat ka salah sahiji kaméra sisi ngocéak bari beungeut dijebéwkeun jeung panon molotot.<ref name="celebration">{{Cite journal|author=Jon Carter|date=26 May 2010|title=First XI: World Cup celebrations|url=http://soccernet.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=790168&cc=5739&ver=global|deadurl=yes|journal=[[ESPN]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100603233147/http://soccernet.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=790168&cc=5739&ver=global|archivedate=3 June 2010|postscript=|df=dmy}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100603233147/http://soccernet.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=790168&cc=5739&ver=global |date=3 June 2010 }}</ref> Ieu téh minangka gul internasional panungtungan Maradona dina tanding pamungkas pikeun nagarana.<ref name="celebration" /> Dina otobiographina, Maradona nyangkal yén hasil tés téh alatan palatih pribadina mikeun inuman panambah tanaga ''Rip Fuel''. Ngakuna mah vérsi Amérika, nu teu jiga di Argéntina, ngandung bahan kimia obat téa. Alatan dosis Argéntinana beak, palatihna bari teu nelek-nelek miken racikan Amérika. FIFA ngusir dirina di AS 1994 sarta Argéntina tuluy kasingkirkeun dina puteran kadua ku Rumania di Los Angeles. Maradona ogé sacara kapisah ngaku yén manéhna geus nyieun kasupaketan jeung FIFA, najan dibantah ku FIFA, pikeun ngijinan manéhna ngagunakeun obat éta pikeun ngurangan beurat badanna méméh kompétisi sangkan bisa maén.<ref>Hylands, Alan. [https://web.archive.org/web/20090330155023/http://worldsoccer.about.com/od/soccerhistory/p/diegomaradona.htm Diego Maradona], about.com.</ref> Kagagalanna dina tés obat dina Piala Dunia 1994 nandaan ahir tina karir internasionalna nu geus lumangsung salila 17 taun sarta ngahasilkeun 31 gul tina 91 kali maén, ogé sakali meunang Piala Dunia jeung sakali ''runners up.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1646832.stm "Argentina's tribute to Maradona"]. BBC. Retrieved 14 May 2014</ref>'' == Gaya Permaénan == "Diégo mampu ngalakukeun hal-hal nu jalma séjén teu bisa. Hal nu bisa ku kuring dipilampah maké bal, ku manéhna mah bisa dipilampah maké jeruk." - Michel Paltini, manten galandang Perancis ngeunaan kontrol bal Maradona. [[Gambar:Argentina_v_belgica_1986.jpg|ka|jmpl|230x230px|Maradona keur ngagiring bal ngalawan Bélgia di taun 1986.]] Maradona sohor ku kamampuan ''dribbling-''na, visi, kontrol bal, operan jeung kréatifitasna sarta dianggap salah saurang pamaén olahraga pangmasagina.<ref name="numero 10">[https://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=76134.html Pelé and Maradona – two very different number tens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140717094841/http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=76134.html |date=2014-07-17 }}. FIFA.com (25 January 2001). Diakses 31 Maret2013.</ref><ref>David Patrick Houghton (2008). "Political Psychology: Situations, Individuals, and Cases". p. 43. Routledge, 2008</ref><ref>Susan Ratcliffe (2001). "People on People: The Oxford Dictionary of Biographical Quotations". p. 234. Oxford University Press, 2001</ref> Mibanda awak nu pepel, sarta ku alatan sukuna nu kuat jeung awakna nu pendék manéhna bisa nadah tekanan pisik lawan bari ngagiring bal.<ref>[http://m.espn.go.com/general/blogs/blogpost?blogname=relegationzone&id=1816 "From spectacular to scandalous: Maradona's World Cup legacy"]. ESPN. Retrieved 14 May 2014</ref> Manten pamaén Walanda Johan Cruyff nempo kasaruan antara Maradona jeun Méssi di mana ngalika ngagiring, bal katempona siga nu nempél waé kana suku.<ref>[http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Lionel-Messi-hailed-as-world-treasure-by-Johan-Cruyff-fellow-Barcelona-legend-article881245.html "Messi's a world treasure says Johan Cruyff"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120426041440/http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Lionel-Messi-hailed-as-world-treasure-by-Johan-Cruyff-fellow-Barcelona-legend-article881245.html|date=26 April 2012}}. The Mirror. Retrieved 1 August 2014</ref> Dirina mangrupa pamaén strategis jeung pamaén tim, ogé mibanda téhnik nu luhung. Manéhna bisa ngatur awakna sacara éféktif dina ruang nu kawates, sarta bakal mancing pamaén tukang lawan ukur pikeun sacara kilat ngaleupaskeun seranganna (jiga gul kadua nalika lawan Inggris di taun 1986),<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/photo_galleries/3639075.stm Maradona's World Cup magic]. BBC Sport (19 April 2004). Retrieved 18 August 2006.</ref> atawa méré ''assist'' ka baturna nu dina kaayaan laluasa. Alatan kuat jeung pendék manéhna bisa nahan bal sakitu lilana bari ditutur-tutur ku pamaén tukang lawan pikeun nunggu baturna lalumpat ka hareup atawa pikeun manggihan lolongkrang pikeun tembakan kilat. Dirina nunjukkeun kualitas kapamingpinan di lapangan sarta jadi kaptén Argéntina di tilu Piala Dunia, 1986, 1990 jeung 1994.<ref>[https://www.theguardian.com/football/blog/2014/may/29/world-cup-top-100-pele-maradona "World Cup’s top 100 footballers: how to choose between Pelé and Maradona?"]. The Guardian. Retrieved 24 June 2014</ref><ref>John H Kerr (2004). "Motivation And Emotion In Sport". p. 2. Taylor & Francis,</ref> Maradona jadi pamingpin di lapang jeung di luar lapang. Kamampuan Maradona salaku pamaén jeung kapribadiaanna nu sok ngawasa méré dampak positif nu gedé pikeun timna. Batur maéna dina Piala Dunia 1986, Jorge Valdano nyarita: "Maradona téh hiji pamingpin téhnis: hiji jalma nu mecahkeun sagala karerepet nu bisa bijil di lapangan. Kahijina, manéhna téh bisa nyieun mukjijat, hiji hal nu méré kayakinan ka batur-bautrna. Kaduana, lingkung sélébritina geus mampu nyedot sagala tekenan pikeun batur-batur satimna. Maksud kuring téh, saurang pamaén bisa saré tibra dina peuting méméh maén lain wungkul karana apal yén manéhna maén jeung Diégo nu bisa milampah hal nu pamaén lain teu bisa, tapi ogé alatan sacara teu nyadar urang ngarasa yén lamun ninggang di éléh mangka Maradona bakal nanggung beban panglobana, bakal paling disalahkeun tibatan urang-urang. Muji kana kharisma Maradona, batur maén séjénna. Kitu tah pangaruh manéhna téh dina jero tim."<ref>{{cite news|title=Does Diego still have the touch of a leader?|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2008/nov/18/diego-maradona-argentina|accessdate=28 July 2018|work=The Guardian}}</ref> Striker subur Gabriel Batistuta muji: "Diégo bisa maréntah ka sa-stadion, nyieun unggal jalma lalajo manéhna. Kuring kungsi maén jeung manéhna sarta kuring bisa ngabéjaan ka anjeun kumaha pentingna manéhna pikeun tim."<ref>{{cite news|title=Messi lacks Maradona's charisma, claims Batistuta|url=https://www.fourfourtwo.com/news/messi-lacks-maradonas-charisma-claims-batistuta#5TvMcZMsZqydgcwd.99|accessdate=15 August 2018|work=Four Four Two}}</ref>{{Quote box|width=32%|align=right|quote="Najan kuring maén jutaan taun, kuring moal bisa nandingan Maradona, taya niat ka dinya bari na gé. Manéhna pamaén pangpunjulna nu pernah aya."|source=—Lionel Méssi, pamaén nu pangpantesna dilandi ku sebutan "Maradona Anyar"<ref name="Maradona FIFA">[https://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html "Maradona, as others see him"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305093358/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html |date=2016-03-05 }}. FIFA.com. Retrieved 17 November 2013</ref>}}Salah sahiji ciri khas Maradona nyaéta ''dribbling'' ku kacepetan pinuh di sayap katuhu, tuluy nalika nepi kana garis gawang lawan ngaleupaskeun operan nu akurat pikeun baturna. Ciri khas séjénna nyaéta ''rabona'', hiji operan dina gerakan suku ngagunting satukangeun suku séjénna.<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/news/y=2011/m=10/news=enraptured-rabonas-1527054.html|title=Enraptured by 'rabonas'|publisher=FIFA.com|accessdate=9 April 2016|date=24 October 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408040323/http://www.fifa.com/news/y=2011/m=10/news=enraptured-rabonas-1527054.html|archivedate=8 April 2016}}</ref> Manuper ieu ngahasilkeun kana sababaraha ''assist'', contona eupan mumbul pikeun sundulan Ramon Diaz lawan Swiss di taun 1980.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/story/1300129/first-xi-the-art-of-rabona|title=The art of rabona|publisher=ESPN FC|accessdate=9 April 2016|author1=Robin Hackett|date=17 January 2013}}</ref> Manéhna ogé tukang nyépak tendangan bébas jeung pinalti nu ngabahayakeun.<ref>[http://uk.reuters.com/article/2010/06/19/us-soccer-world-maradona-idUSTRE65I0RB20100619 "Free kick expert Maradona leads by example"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151125210345/http://uk.reuters.com/article/2010/06/19/us-soccer-world-maradona-idUSTRE65I0RB20100619 |date=2015-11-25 }}. Reuters. Retrieved 19 May 2014</ref><ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/news/y=2009/m=7/news=tension-from-yards-1086121.html|title=Tension from 12 yards|publisher=FIFA.com|accessdate=9 April 2016|date=31 July 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408112957/http://www.fifa.com/news/y=2009/m=7/news=tension-from-yards-1086121.html|archivedate=8 April 2016}}</ref> Téhnik tendangan bébasna, di mana mineung katempo manéhna ngangkat tuur dina hiji sudut nu luhur nalika némbakeun bal, balukarna bal melentung ngaliwatan témbok pertahanan. Kukituna manéhna bisa nyitak gul tendangan bébas sanajan jarakna deukeut, dina 22 nepi ka 17 kaki (20 ka 16 méter) tina gawang, atawa malahan pas di saluareun aréa pinalti.<ref>{{cite news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/ottobre/24/Del_Piero_Tira_alla_Platini_co_0_951024456.shtml|title=Del Piero? Tira alla Platini|publisher=Il Corriere della Sera|language=Italian|date=24 October 1995|p=44|archive-url=https://archive.is/20151106152619/http://archiviostorico.corriere.it/1995/ottobre/24/Del_Piero_Tira_alla_Platini_co_0_951024456.shtml|archive-date=6 November 2015}}</ref> Maradona kawentar ku kapribadiaanna nu licik.<ref>[https://www.theguardian.com/football/2008/oct/30/argentina-maradona-football-manager-rehab "El maestro Maradona: football legend to be Argentina manager"]. The Guardian. Retrieved 19 May 2014</ref> Luyu jeung landianna "El Pibe de Oro" (Anak Emas) nu boga kesan jahat, ku "pibe" ngandung harti ogé tukang tipu anti kamapanan, budak jalanan nu cerdas sarta pinuh muslihat.<ref name="Pibe"/> Sawatara kritikan nempo gul "Tangan Tuhan" kontorvérsialna dina Piala Dunia 1986 minangka hiji manuper pinter. Salah saurang pamaén lawan, Glenn Hoddle, nyebutkeun yén Maradona geus nyamurkeun gul éta ku ngagitekkeun sirahna bareng jeung nepak bal.<ref>Geoff Tibballs (2003). "Great Sporting Scandals". p. 227. Robson, 2003</ref> Gol éta dipandang minangka pangwujudan watek ti kawasan kumuh Buénos Aires di mana Maradona digedékeun sarta konsepan kota éta, ''viveza criolla'' - "licik bawaan".<ref>[http://www.smh.com.au/sport/football/maradona-scores-1800aseat-ticket-sales-proving-the-bad-boys-of-sport-are-hard-to-match-20120511-1yi1y.html#ixzz327PbCwNs "Maradona scores $1800-a-seat ticket sales, proving the bad boys of sport are hard to match"]. Sydney Morning Herald. Retrieved 19 May 2014</ref> Sawatara loba kritikan kana gul kahijina nu teu sah, panyerang Inggris, Gary Lineker ngaku, "Nalika Diégo nyitak gul kadua éta ngalawan urang, kuring ngarasa siga ngeprokan. Kuring can pernah ngarasa siga kitu saméméhna, tapi éta téh nyata... sarta lain alatan éta téh hiji pertandingan penting. Ampir teu mungkin pikeun nyitak gul nu sakitu éndahna. Manéhna téh pamaén pangpunjulna salilana. Hiji fénoména asli."<ref name="Quotes">[https://www.fifa.com/classicfootball/players/player=174732/quotes.html "Diego Maradona – I was there"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150607032331/http://www.fifa.com/classicfootball/players/player=174732/quotes.html |date=2015-06-07 }}. FIFA.com. Retrieved 23 June 2014</ref> Maradona ngagunakeun leungeunna deui dina Piala Dunia 1990, ogé teu meunang hukuman, ayeuna mah dina garis gawangna sorangan, nyegah Uni Soviet pikeun nyitak gul.<ref>[https://www.theguardian.com/sport/2009/jun/13/diego-maradona-other-hand-ball "13 June 1990: Diego Maradona's other World Cup handball"]. The Guardian. Retrieved 3 February 2015</ref> Sajumlah publikasi geus nyaruakeun Maradona minangka si Artful Dodger, copet bebenyit malarat dina buku Charles Dickens, ''Oliver Twist''.<ref>[http://www.esquire.co.uk/culture/sport/6353/world-cup-legends-2-diego-maradona/ "World Cup Legends #1: Diego Maradona"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150203100233/http://www.esquire.co.uk/culture/sport/6353/world-cup-legends-2-diego-maradona/|date=3 February 2015}}. Esquire. Retrieved 3 February 2015</ref><ref>[https://www.telegraph.co.uk/sport/football/international/3459830/Diego-Maradona-writes-another-chapter-in-a-turbulent-life-Football.html "Argentina coach Diego Maradona writes another chapter in a turbulent life"]. The Telegraph. Retrieved 3 February 2015</ref><ref>Taylor, Chris (9 November 2005). [https://www.theguardian.com/football/2005/nov/06/sport.argentina "A Big Hand"]. The Guardian. Retrieved 3 February 2015</ref><ref>Jimmy Burns (2011). "Maradona: The Hand of God". p. 17. A&C Black</ref> Maradona téh saurang pamaén nu sacara dominan maké suku kénca, remen maké suku kéncana sanajan bal leuwih ngeunaheun pikeun suku katuhu.<ref>{{cite news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2006/11/13/rabona-tocco-magico-di-diego.html|title=Rabona, ' o tocco magico di Diego|trans-title=Rabona, Diego's magic touch|newspaper=La Repubblica|language=Italian|author1=Marco Azzi|date=13 November 2006|accessdate=9 April 2016}}</ref> Contona dina gul dina Piala Dunia 1986 nalika ngalawan Bélgia di semifinal jeung ngalawan Inggris di parapat final téa. == Pangsiun jeung kahormatan == [[Gambar:Maradona_Barcelona_shirt.jpg|ka|jmpl|Kaos Maradona dina hiji pajangan di Museum FC Barcelona]] Taun 1990, Yayasan Konex ti Argéntina ngadeudeul Maradona ku Panghargaan Berlian Konex, salah sahiji panghargaan budaya nu pangpréstisiusna di Argéntina, minangka pribadi pangpentingna dina widang olahraga dina dekade terahir di jero negeri. Taun 2.000, Maradona ngapublikasikeun otobiographina Yo Soy Él Diégo (Kuring si Diégo), nu laris di Argéntina.<ref>[https://web.archive.org/web/20030512214724/http://www.wndu.com/sports/122000/sports_5111.php Maradona 'tells all' in autobiography]. Associated Press. 20 December 2000.</ref> Dua taun ti harita, Maradona nyumbangkeun royalti bukuna di Kuba ka "Masyarakat Kuba jeung Fidel".<ref>Garcia, Anne-Marie (21 February 2002) [https://web.archive.org/web/20061013215035/http://www.granma.cu/ingles/febrero02-3/8diego-i.html Maradona donates royalties from Cuban edition of his book]. granma.cu.</ref> [[Gambar:Maradona_Soccer_Aid_2.jpg|kiri|jmpl|Maradona dina patandingan amal ''Soccer Aid'' di Old Trafford Manchester bulan Mei 2006.]] Taun 2.000, Maradona meunang panghargaan pamaén FIFA Abad Ieu nu diputuskeun liwat pamilihan suara dina ''website'', majalah resmina jeung para juri. Maradona meunang dina pamiihan dumasar kana internét, ngumpulkeun 53,6% suara lawan Pélé 18.53%.<ref>[http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/10/maradona_pele_ap/ "Maradona or Pele?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112101321/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2000/12/10/maradona_pele_ap/ |date=2012-01-12 }}. CNN Sports Illustrated. Retrieved 26 June 2014</ref> Tapi sanajan kitu, saméméh upacara panyérénan, FIFA nambahkeun panghargaan kadua sarta nunjuk komisi "Kulawarga Sépakbola" nu dieusi ku jurnalis sépakbola nu ogé ngaanugrahan Pélé minangka pamaén panghadéna dina abad ieu. Maradona ogé nempatan posisi kalima dina pamilihan di IFFHS (''International Federation of Football History and Statistics'').<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-century.html#worldpoc IFFHS' Century Elections]. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.com (30 January 2000). Diakses 31 Maret 2013.</ref> Taun 2001, ''Argentine Football Association'' (AFA) ngajukeun ka FIFA pikeun kawenangan matrikeun nomer kaos 10 ka Maradona. FIFA teu ngaijabah, tapi pajabat Argéntina nyebutkeun yén FIFA geus ngisyaratkeun bakal.<ref>[http://worldcup.espnsoccernet.com/story?id=211993&lang=us Argentina can't retire Maradona's shirt] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030325180425/http://worldcup.espnsoccernet.com/story?id=211993&lang=us|date=25 Maret 2003}} ESPNsoccernet.com, 26 May 2002. Retrieved 18 August 2006.</ref> Maradona geus ngunggulan dina sababaraha polling, kaasup polling FIFA taun 2002 nu nempatkeun gul kaduana ka Inggris kapilih jadi gul panghadé-hadéna salila Piala Dunia. Manéhna ge meunang sora pangréana dina polling pamilihan Tim Pamungkas Piala Dunia Sapanjang Waktu. Tanggal 22 Maret 2010, Maradona kapilih jadi nomer 1 dina 10 pamaén Piala Dunia Pangpunjulna nu diayakeun ku surat kabar London, ''the Times''.<ref>{{Cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/international/article7070370.ece|work=The Times|location=London|title=The ten greatest World Cup playersbr No 1 Diego Maradona Argentina|date=22 Maret 2010|accessdate=1 April 2010|first=Fiona|last=Hamilton|archive-url=https://web.archive.org/web/20231030215351/https://www.thetimes.co.uk/|archive-date=30 October 2023}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231030215351/https://www.thetimes.co.uk/ |date=30 October 2023 }}</ref> Argéntinos Junior ngaganti ngaran stadionna jadi Maradona dina tanggal 26 Désémber 2003. Taun 2003, Maradona digawékeun ku pamaén bal Libya Al Saadi Gadafi, anak ka tilu Kolonél Muammar Gadafi, minangka konsultan téhnik.<ref>White, Duncan (29 October 2011). "Jay Bothroyd puts good times with playboy Saadi Gaddafi, son of dead Libya tyrant Colonel Gaddafi, behind him". ''National Post''. Retrieved 31 Maret 2012</ref> [[Gambar:Maradona_CRS.jpg|ka|jmpl|Maradona di Kolkata, [[India]], Désémber 2008 Maradona neundeun batu munggarah pkeun akademi sepakbola di pasisian wétan kota sarta dibagéakeun ku leuwih ti 100.000 urang di Salt Lake Stadium]] Tanggal 22 Juni 2005, dibéwarakeun yén Maradona bakal mulang deui ka manten klubna, Boca Juniors, minangka wakil présidén olahraga nu tanggung jawab kana ngatur rancangan Divisi Hiji (sanggeus usum 2004-05 nu nguciwakeun, nu bareng jeung saabadna Boca).<ref>[http://espndeportes.espn.go.com/story?id=349221 'El Diez emprende dos nuevos desafíos', ''ESPN Deportes''] (28 July 2005). Retrieved 17 August 2005.</ref> Kontrakna dimimitian tanggal 1 Agustus 2005, salah sahiji rekomendasina nu kabuktian éféktif: ngusulkeun klub pikeun nyéwa Alfio Basile salaku palatih anyar. Ku Maradona ngabina hubungan nu raket jeung pamaén, Boca meunang Apertura taun 2005, Clausura 2006, Piala Sudamericana 2005 jeung Recopa Sudamericana 2005. Tanggal 15 Agustus 2005, Maradona ngamimitian jadi pamawa acara talk show dina tv Argéntina, ''La Noche del 10'' (Peuting si No. 10). Tamu dina peuting kahijina nyaéta Pélé; duanana layeut ngobrol, nunjukkeun taya tanda-tanda pasalia katukang. Najan kitu, dina acara éta nampilkeun hiji kartun tokoh jahat nu sacara fisik rimbag jeung Pélé. Rating acara ngunggulan acara séjén-séjénna, ngan aya hiji nu heunteu téh. Lolobana tamuna dicokot tina dunia ménbal jeung bisnis pintonan, kaasup Ronaldo jeung Zidane. Tapi aya ogé wawancara jeung sobat sarta jalma-jalma penting lianna, contona pamingpin Kuba, Fidel Castro, sarta patinju Roberto Duran jeung Mike Tyson.<ref>[http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2005/09/21/hoy/deportes/345641.html "Roberto Durán estuvo con Diego Maradona"]. Prensa.com. Retrieved 2 September 2014</ref> Maradona mahanan tamu-tamuna ku kaos Argéntina nu ku Tyson dipaké nalika datang ka Brazil, saingan Argéntina panggedéna.<ref>[https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/11/11/AR2005111101352.html "Tyson Must Return to Brazil for Trial"]. Washington Post. Retrieved 13 May 2014</ref> Bulan Méi 2006, Maradona satuju pikeun icikibung dina Bantuan Sepakbola Inggris Raya (hiji program pikeun ngumpulkeun sumbangan keur Unicef).<ref>"[http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060528/1/6y4e.html ''Maradona scores but England win UNICEF match'']", Yahoo!-FIFA</ref> Dina Séptémber 2006, Maradona, ngapténan Argéntina dina turnamén tilu poé Piala Dunia ''Indoor'' di Spanyol. Tanggal 26 Agustus 2006, dibéwarakeun yén Maradona geus eureun dina posisina di Boca Juniors alatan pabéntar paham jeung AFA nu mililh Alfio Basile jadi palatih anyar tim nasional Argéntina.<ref>[https://www.fifa.com/en/WorldLeagues/index/0,4643,120577,00.html?articleid=120577 'El Diego quits his beloved Boca', ''FIFA News''] (26 August 2006). Retrieved 26 August 2006 . {{dead link|date=June 2016|bot=medic}}</ref> Taun 2008, tukang filem Sérbia, Emir Kusturica nyieun filem dokuménter ngeunaan kahirupan Maradona, nu dijudulan Maradona.<ref name="Film">[https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/reviews/maradona-by-kusturica-831757.html "Maradona by Kusturica".]. The Independent. Retrieved 2 June 2014</ref> Tanggal 1 Séptémber, Maradona jeung réngréngan béntang manten pamaén bal, ilibiung dina "Tanding Pikeun Kadamaian", nu dipaénkeun di Stadio Olimpico Roma, di mana kauntunganna bakal disumbangkeun pikeun amal.<ref>{{cite web|url=http://www.matchforpeace.org/?lang=en|title=Interreligious Match for Peace: 1/9/2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140903092935/http://www.matchforpeace.org/?lang=en|archivedate=3 September 2014|accessdate=1 September 2014|deadurl=yes|df=}}</ref> Maradona memernah gul Roberto Baggio dina babak kahiji.<ref name="Gazetta">{{cite web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/01-09-2014/calcio-partita-pace-baggio-dinho-eto-o-campo-il-papa-90323482706.shtml?rlabs=1|title=Il Papa a Maradona: "Ti aspettavo". Diego show con Baggio, poi si infuria: "Icardi non doveva giocare"|work=La Gazzetta dello Sport|accessdate=1 September 2014}}</ref> Teu cara biasana, boh Maradona boh Baggio maraké kaos nomer 10 najan maén dina satim.<ref name="Gazetta2">{{cite web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/01-09-2014/calcio-partita-pace-baggio-dinho-eto-o-campo-il-papa-90323482706.shtml?rlabs=1|title=Il Papa a Maradona: "Ti aspettavo". Diego show con Baggio, poi si infuria: "Icardi non doveva giocare"|work=La Gazzetta dello Sport|accessdate=1 September 2014}}</ref> Tanggal 17 Agustus 2015 Maradona nepungan Ali bin Nasser, wasit urang Tunisia dina tanding parapat final Piala Dunia 1986, Argéntina - Inggris, nalika Maradona nyétak Tangan Tuhanna, sarta méré hadiah ka manéhna ku kaos Argéntina.<ref>{{citation|url=http://www.marca.com/en/2015/08/17/en/football/international_football/1439845054.html|title=29 Years on from the Infamous Argentina-England Match, Maradona holds up his hands in apology|work=Marca.com|date=17 August 2015}}</ref><ref>{{citation|url=http://elpais.com/elpais/2015/08/18/inenglish/1439899213_516413.html|title=Maradona visits Tunisian referee who awarded him 1986 “Hand of God” goal|work=El Pais|date=18 August 2015}}</ref> == Karir Manajerial == === Manajemén klub === Maradona ngamimitian karir manajerialna bareng jeung manten batur maénna di Argéntinos Junior, Carlos Frén. Pasangan éta mingpin Mandiyu ti Corrientes di 1994 sarta Racing Club di 1995, bari teu pati hasil. Mei 2011 Maradona jadi manajer klub Dubai Al Wasi FC di Uni Émirat Arab. Maradona dipecat dina tanggal 10 Juli 2012.<ref>{{cite news|title=Diego Maradona fired as Al Wasl coach|url=http://www.sfgate.com/sports/article/Diego-Maradona-fired-as-Al-Wasl-coach-3696833.php|work=San Francisco Chronicle|date=10 July 2012|accessdate=10 July 2012}}</ref>"India"<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/Maradona-wants-to-hold-talks-to-save-Al-Wasl-job/articleshow/14832834.cms|title=Maradona wants to hold talks to save Al Wasl job|date=12 July 2012|work=The Times Of India}}</ref> Agustus 2013, Maradona pindah jeung jadi palatih mentah di klub Argéntina Déportivo Riestra. Maradona ninggalkeun peran éta taun 2017 pikeun jadi kapala palatih di Fujairah, di divisi dua UÉA, méméh indit di ujung usum alatan gagal ngamankeun promosi klubna.<ref name="2017 coach2">{{cite news|title=Diego Maradona leaves job in UAE after failing to secure automatic promotion|url=http://www.skysports.com/football/news/11095/11349642/diego-maradona-leaves-job-in-uae-after-failing-to-secure-automatic-promotion|agency=Sky Sports|date=6 Mei 2018|last=|first=|work=|access-date=|via=}}</ref> Bulan Séptémber 2018 manéhna ditunjuk jadi manajer tim divisi dua Méksiko, Dorados.<ref name="Mexican team2"/> 13 Juni 2019, sanggeus Dorados gagal promosi ka kelas luhureunna, Pangacara Maradona ngumumkeun yén manéhna eureun jadi palatih alatan alesan kaséhatan.<ref>{{cite news|title=Maradona out as Dorados manager, cites health|url=https://www.espn.co.uk/football/dorados-de-sinaloa/story/3875493/maradona-out-as-dorados-managercites-health|work=ESPN|date=14 June 2019|accessdate=25 June 2019}}</ref> === Manajemén internasional === Sanggeus pangsiunna palatih Alfion Basile ti tim nasional dina taun 2008, Maradona haripeut ngasongkeun dirina pikeun ngeusi kakosongan. Numutkeun sawatara sumber préss, saingan utamana téh kaasup Diégo Simeoné, Carlos Bianchi, Miguél Angél Russo jeung Sérgio Batista. Tanggal 29 Oktober 2008, pimpinan AFA Julio Grondona mastikeun yén Maradona bakal jadi kapala palatih tim nasional. Tanggal 19 Nopémber 2008, Maradona mawa Argéntina kana kameunangan kahijina nalika ngalawan Skotlandia di Hampden Park Galsgow ku 1-0.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7731484.stm|title=Scotland 0–1 Argentina|first=Andy|last=Campbell|date=19 November 2008|work=BBC Sport|accessdate=7 July 2010}}</ref> Sanggeus meunang tilu tanding awal, Maradona lalajo timna kasoran ti Bolivia 1-6, nyaruaan hasil kaéléhan pangbutut-bututna nu pernah kaalaman ku tim. Ku tinggal dua kali deui sésa maén dina turnamén kualifikasi pikeun Piala Dunia 2010, Argéntina aya dina posisi lima jeung ampir-ampiran kasingkir. Untung wé dua kali meunang dina laga panungtung ngaloloskeun Argéntina ka final.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=230075&cc=5739&league=FIFA.WORLDQ.CONMEBOL|title=Last-gasp Palermo wins it in the rain|publisher=ESPN|accessdate=15 October 2009|date=10 October 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121023144432/http://soccernet.espn.go.com/report?id=230075&cc=5739&league=FIFA.WORLDQ.CONMEBOL|archivedate=23 October 2012}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://edition.cnn.com/2009/SPORT/football/10/14/football.samerica/index.html|title=Late winner puts Argentina in World Cup finals|date=14 October 2009|publisher=CNN|accessdate=15 October 2009}}</ref> Sanggeus lolos, Maradona ngaluarkeun kekecapan garihal dina konfrénsi préss bada maén, nyarita ka anggota média ku kecap nu kurang leuwih hartina "kasebelan, tuluy wé pikasebeleun".<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/1863/world-cup-2010/2009/10/15/1562544/diego-maradona-tells-press-to-suck-it-after-argentina|title=Diego Maradona Tells Press To 'Suck It' After Argentina Triumph Over Uruguay|publisher=Goal.com|accessdate=12 June 2010|author=World Cup 2010|date=15 October 2009}}</ref> FIFA ngaréspon ku larangan dua bulan dina sagala aktifitas ménbal, semet ka tanggal 15 Januari 2010, ogé denda 25.000 CHF sarta tegoran keur kalakuanna pika hareupeun.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/8311013.stm|title=Maradona hit with two-month ban|work=BBC Sport|accessdate=15 November 2009|date=15 November 2009|location=London}}</ref> Dina final Piala Dunia 2010, Argéntina ngamimitian ku meunang 1-0 ngalawan Nigeria, tuluy meunang 4-1 ngalawan Koréa Selatan ku ''hattrick'' Gonzalo Higuain.<ref>{{cite news|first=Phil|last=Dawkes|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/matches/match_04/default.stm|title=Argentina 1–0 Nigeria|date=12 June 2010|work=BBC Sport|accessdate=17 June 2010}}</ref><ref>{{cite news|first=Jonathan|last=Stevenson|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/matches/match_18/default.stm|title=Argentina 4–1 South Korea|date=17 June 2010|work=BBC Sport|accessdate=17 June 2010}}</ref> di akhir laga grup Argéntina ngéléhkeun Yunani 2-0 sarta jadi juara grup laju tuluy panggih jeung Méksiko.<ref>{{Cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=264042&league=FIFA.WORLD&cc=5739&ver=global|title=Maradona's men in top spot|date=22 June 2010|work=[[ESPNsoccernet]]|publisher=[[ESPN]]|accessdate=23 June 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20181204102114/http://www.espn.com/soccer/report?cc=5739&ver=global&league=FIFA.WORLD&id=264042|archive-date=4 December 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181204102114/http://www.espn.com/soccer/report?cc=5739&ver=global&league=FIFA.WORLD&id=264042 |date=4 December 2018 }}</ref> Sanggeus ngéléhkeun Méksiko 3-1, antukna, Argéntina dilindes ku Jérman 4-0 dina parapat final, kasingkir tina kompétisi.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/07/04/sports/soccer/04germanygame.html?_r=1&scp=5&sq=Maradona&st=cse|title=Germany Shows Its Strength|date=3 June 2010|work=The New York Times|accessdate=4 June 2010|first=Jeré|last=Longman}}</ref> Argéntina meunang paringkat ka lima dina turnamén. Sanggeus éléh ku Jérman, Maradona ngaku yén manéhna nimbang-nimbang pika hareupenna minangka palatih, cumarita, "kuring meureun miang isukan."<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/8785997.stm|title=Sad Maradona considers quitting|date=4 July 2010|work=BBC Sport|accessdate=15 July 2010}}</ref> Tanggal 15 Juli 2010, AFA nyatakeun yén Maradona bakal ditawaran deui jadi palatih salila 4 taun ka hareup semet ka Piala Dunia 2014 di Brazil.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/8823478.stm|title=Argentina to offer Diego Maradona new four-year deal|date=15 July 2010|work=BBC Sport|accessdate=15 July 2010}}</ref> Tapi, tanggal 27 Juli, AFA ngumumkeun yén anggota déwanna geus mupakat kalayan buleud moal manjangan kontrakna.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2010/jul/27/diego-maradona-departs-argentina-manager|title=Diego Maradona departs as manager of Argentina|date=27 July 2010|work=The Guardian|accessdate=27 July 2010|agency=[[Press Association]]|location=London}}</ref> Bada ti éta, tanggal 29 Juli, Maradona nyebutkeun yén présidén AFA, Julio Grondona jeung diréktur tim nasional (nu mangrupa ogé urut batur maénna di tim nasional sarta palatih Sevilla) Carlos Bilardo geus ngabohong, khianat kalayan sacara nyata mecat manéhna. Manéhna nyarita, "Maranéhna hayang kuring nuluykeun, tapi tujuh tina pagawé kuring kudu eureun, lamun kitu mah, sarua wé jeung nolak kuring tuluy mancén.<ref>{{Cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=810672&sec=global&cc=5739|title='Betrayed' Maradona lashes out at AFA|date=29 July 2010|work=[[ESPNsoccernet]]|publisher=[[ESPN]]|accessdate=29 July 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100803224416/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=810672|archive-date=3 August 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100803224416/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=810672 |date=3 August 2010 }}</ref> == Kahirupan pribadi == === Kulawarga === [[Gambar:Maradonas's_jersey_donated_to_Pope_Francis.jpg|jmpl|Sanggeus balik deui kana kayakinan Katolikna, Maradona nyumbangkeun hiji kaos meunang nanda tangan ka Paus Francis, nu disimpeun di Muséum Vatikan.]] Lahir ti kulawarga Katolik Roma, bapana Diégo Maradona Senior sarta indungna Dalma Salvadora Franco. Maradona ngadahup ka tunangan heubeulna, Claudia Villafane dina tanggal 7 Nopémber 1984 di Buenos Aires, sarta boga dua anak, Dalma Nerea (2 April 1987) jeung Cianinna Dinorah (16 Mei 1989) nu ngajadikeun dirina hiji aki dina taun 2009.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/722/la-liga/2009/02/19/1117562/diego-maradona-becomes-a-grandfather-as-sergio-aguero-junior-is-b|title=Diego Maradona Becomes A Grandfather As Sergio Aguero Junior Is Born|publisher=Goal.com|accessdate=12 June 2010|author=La Liga|date=19 February 2009}}</ref> Maradona jeung Villafane pepegatan taun 2004. Budakna, Dalma ngajéntrékeun yén pepegatan éta téh solusi panghadéna pikeun saréréa. Kadua kolotna masih tetep nyobat. Maranéhna indit-inditan bareng ka Naples pikeun sarangkaian acara kahormatan dina Juni 2005 sarta katempo bareng dina kasempetan séjénna, kaasup laga-laga Argéntina dina Piala Dunia 2006.<ref>[http://espndeportes.espn.go.com/story?id=334497 ESPN Deportes – "Llega en son de paz"]. ESPN. Retrieved 19 May 2006</ref> Mangsa urusan cerai keur diprosés, Maradona ngaku yén manéhna téh bapa ti Diégo Sinagra (lahir di Naples tanggal 20 Séptémber 1986). Pangadilan Italia geus mutuskeun kitu taun 1993, sanggeus Maradona nolak tés DNA pikeun pangbuktian. Diégo Junior tepung jeung Maradona mimiti pisan dina bulan Mei 2003 sanggeus nyelendep ka lapangan golep di Italia di mana Maradona keur maén.<ref>[http://espndeportes.espn.go.com/story?id=334523 ESPN Deportes – "El amor al ídolo"]. ESPN. Retrieved 19 May 2006</ref> Maradona boga hubungan nu raket jeung kulawargana, taun 1990 wawancara jeung ''Sports Illustrated'' manéhna nembongkeun tagihan telepon meakkeun 15.000 dolar AS per bulan pikeun nelpon kolot jeung dulur-dulurna.<ref>{{cite news|title=Prima Dona|url=https://www.si.com/vault/1990/05/14/121977/prima-dona-at-his-best-diego-maradona-can-be-as-graceful-as-michael-jordan-at-his-worst-he-can-be-as-disgraceful-as-john-mcenroe-the-question-is-which-maradona-will-show-for-the-world-cup|accessdate=19 August 2018|work=Sports Illustrated}}</ref> Indung Maradona, Dalma, maot tanggal 19 Nopémber 2011. Harita manéhna keur di Dubai, sarta bari jeung peunggas harepan satekah polah balik muru waktu hayang nempo indungna, tapi telat teuing. Umur Indungna 81 taun. Bapana, "Don" Diégo, maot tanggal 25 Juni dina umur 87.<ref>[https://www.theguardian.com/football/2015/jun/25/diego-maradona-father-dies “Diego Maradona’s father Don Diego dies aged 87”]. The Guardian. Retrieved 19 August 2018</ref> Incu ti gigir Maradona, Hernan, ogé saurang pamaén bola profésional.<ref name="La Nación2">{{cite news|title=La historia del sobrino de Maradona que juega en River: su polémica llegada al club y su particular parecido con el tío|url=https://www.lanacion.com.ar/deportes/futbol/la-historia-del-sobrino-de-maradona-que-juega-en-river-su-polemica-llegada-al-club-y-su-particular-parecido-con-el-tio-nid2130488|accessdate=7 April 2019|work=La Nación|date=3 May 2018}}</ref> === Pamakéan obat jeung isu-isu kaséhatan === Ti tengah-tengah 1980-an nepi 2005, Maradona kacanduan ku kokain. Manéhna dituduh mimiti maké obat di Barcelona tahun 1983.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3639425.stm Maradona's fall from grace] John May, 19 April 2004, BBC Sport. Retrieved 18 August 2006.</ref> Mangsa maén di Napoli, manéhna geus kateterusan kacanduan nu jadi matak kana kamampuan na dina maénbal.<ref>{{Cite news|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE5DE1F30F93AA2575AC0A967958260|title=The New York Times: SOCCER; Maradona Sentenced|date=19 September 1991|work=AP via New York Times}}</ref> Maradona ngabogaan kacondongan kana ngagendutan sarta nandangan masalah obesitas nu tuluy nambah, kungsi ditimbang beuratna 130 kg. Manéhna ngagendutan ti mimiti eureun karir maénna nepi ka nandangan operasi bépas lambung di hiji klinik di Cartagena de Indias, Colombia tanggal 6 Maret 2005. Dokter bedahna nitah sangkan Maradona ngajalankeun diet cairan salila tilu bulan keur malikkeun beurat awakna.<ref name="bbc_stomach">{{Cite news|title=Maradona has surgery on stomach|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/4322835.stm|publisher=BBC|accessdate=28 June 2010|date=6 Maret 2005}}</ref> Nalika Maradona nembongan hareupeun umum, katempo pangawakanna lumayan rada begang.<ref name="espn_surgery">{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=344144&cc=5901|title=Maradona's gastric bypass inspires obese Colombians|last=Associated Press|publisher=ESPN|accessdate=28 June 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121109202701/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=344144&cc=5901|archivedate=9 November 2012}}</ref> Tanggal 29 Maret 2007, Maradona asup deui ka hiji rumah sakit di Buénos Aires. Manéhna dirawat alatan hépatisis jeung pangaruh loba teuing alkohol sarta kaluar tanggal 11 April. Tapi dua poé ti harita dirawat deui.<ref name="espn_surgery2">{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=344144&cc=5901|title=Maradona's gastric bypass inspires obese Colombians|last=Associated Press|publisher=ESPN|accessdate=28 June 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121109202701/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=344144&cc=5901|archivedate=9 November 2012}}</ref> Dina poé-poé satuluyna nyebar rumor ngeunaan kaséhatanna, kaasup kana tilu kalina dina sabulan kabéjakeun maot.<ref>Calegari, Rodrigo (26 April 2007). [http://www.ole.clarin.com/notas/2007/04/26/01407242.html "Malas lenguas"]. [[Diario Olé]] {{Es icon}}</ref> Sanggeus dipindahkeun ka klinik psychiatrik nu ngahususkeun kana masalah nu pakait jeung alkohol, Maradona kaluar tanggal 7 Méi.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/6633391.stm|work=BBC News|title=Maradona leaves alcoholism clinic|date=7 May 2007|accessdate=1 April 2010}}</ref> Tanggal 8 Méi 2007, Maradona nembongan na tivi sarta ngaku yén manéhna téh geus eureun kana nginum jeng geus teu maké obat-obatan salila dua satengah taun.<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=428701&cc=5901 "Maradona says he no longer drinks"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121023144512/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=428701&cc=5901 |date=2012-10-23 }}. ESPNsoccernet (8 May 2007).</ref> Januari 2019, Maradona dioperasi deui sanggeus hérniana ngabalukarkeun geutihan di jero dina beuteungna.<ref>{{cite news|title=Diego Maradona recovering in hospital after operation for internal bleeding|work=BBC Sport|date=13 January 2019|accessdate=13 January 2019|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/46855009}}</ref> === Pandangan pulitik === Sanggeus saméméhna vokal ngadukung Présidén Argéntina Carlos Menem nu neoliberal sarta palaku ekonomina nu lulusan Harvard, Domingo Cavallo, Maradona nunjukeun simpatina ka ideologi sayap kiri. Manéhna jadi sobat pamingpin Kuba Fidel Castro nalika keur dirawat di kapuloan Kuba, Castro nyarita, "Diégo téh hiji sobat nu hébat tur mulya. Ogé tong ditanyakeun deui lamun manéhna téh hiji atlit nu tanggoh sarta tetep miara sosobatanna jeung Kuba tanpa aya pamrih nanaon." Maradona boga tato potret Castro dina suku kéncana sarta jalma kadua Castro, sarua ti Argéntina, Ché Guévara, lebah leungeun katuhuna.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/argentina/story/0,,1635417,00.html|title=A big hand|work=The Observer|location=UK|accessdate=19 June 2006|date=6 November 2005|first=Chris|last=Taylor}}</ref> Dina otobiographina, manéhna ngadédikasikeun bukuna ka mangrupa-rupa jalma, kaasup Castro. Manéhna nulis, "Keur Fidel Castro, sarta ngaliwatan dirina, sakabéh rakyat Cuba."<ref>{{cite book|last=Maradona|first=Diego|author2=Daniel Arcucci|author3=Ernesto Cherquis Bialo|title=El Diego|url=https://archive.org/details/eldiego0000unse|year=2005|publisher=Yellow Jersey|location=London|isbn=0-224-07190-4}}</ref> [[Gambar:Exequias_de_Néstor_Kirchner_en_Casa_Rosada_7.jpg|kiri|jmpl|Maradona, Cristina Fernández de Kirchner jeung Evo Morales, di pamakaman manten presden Argéntina Néstor Kirchner, salaki manten Présidén Cristina Kirchner, 28 Oktober 2010]] Maradona ogé minangka saurang pangrojong pikeun manten Présidén Venezula, Hugp Chavéz. Taun 2005, manéhna indit ka Vénézuéla nepungan Chavéz nu nampa manéhna di Istana Miraflores. Réngsé patepung, Maradona ngaku yén tadina mah manéhna téh rek nepungan saurang "''great man''" (jalma gedé, "''un grande''" dina bahasa Spanyol), tapi malah panggih jeung saurang "''gigantic man''" (jalma raksasa, "''un gigante''" dina bahasa Spanyol, maksudna leuwih-leuwih ti jalma gedé). "Kuring mah percaya ka Chavéz, kuring simpatisan Chavéz (Chavista). Naon waé nu dipigawé ku Fidel, naon waé nu dipigawé ku Chavéz, pikeun kuring mah pangalusna."<ref>{{Cite news|title=Maradona and Chávez laugh over 'hand of god' goal on chat show|work=The Guardian|location=UK|accessdate=20 August 2007|url=https://www.theguardian.com/venezuela/story/0,,2152474,00.html|first=Rory|last=Carroll|date=20 August 2007}}</ref> Maradona jadi tamu kahormatan Chavéz dina tanding bubuka Piala Amérika 2007 di Vénézuéla.<ref>[https://metro.co.uk/2007/06/27/maradona-fancies-a-copa-3432278/ "Maradona fancies a Copa"]. Metro. Retrieved 21 May 1014</ref> Maradona geus nyatakeun panentanganna kana naon nu ku manéhna disebut minangka imperialisme, babakuna nalika Pasamoan Amérika di Mar dél Plata, Argéntina. Di dinya manéhna ngaprotés kahadiran George W Bush di Argéntina, mamaké kaos ditulisan "STOP BUSH" (bari hurup "s" dina "Bush" diganti ku swastika) sarta nyebutkeun Bush minangka "runtah manusa".<ref>{{cite web|url=http://www.thenation.com/doc/20051121/timerman|title=Chávez and Maradona Lead Massive Rebuke of Bush|work=[[The Nation]]|accessdate=20 June 2006|date=5 November 2005|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060616003623/http://www.thenation.com/doc/20051121/timerman|archivedate=16 June 2006}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.commondreams.org/headlines05/images/1105-02.jpg|title=Image of Maradona wearing the STOP BU卐H shirt|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100623193530/http://www.commondreams.org/headlines05/images/1105-02.jpg|archivedate=23 June 2010|accessdate=12 June 2010|deadurl=yes}}</ref> Dina bulan Agustus 2007, Maradona beuki jauh deui, minton dina acara mingguan Chavéz, ''Alo Présidénte'' sarta nyarita, "Kuring ceuceub kana naon waé nu datang ti Amérika Serikat. Ceuceub kabina-bina."<ref>{{Cite news|title=Ex-soccer star Maradona tells Chavez he hates U.S.|agency=Reuters|accessdate=20 August 2007|url=http://uk.reuters.com/article/worldFootballNews/idUKN1925170620070819|date=19 August 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20080429132055/http://uk.reuters.com/article/worldFootballNews/idUKN1925170620070819|archive-date=29 April 2008}}</ref> Dina Désember 2008, najan kitu, Maradona nyokot sikap nu leuwih pro-AS nalika manéhna nembongkeun kasukaanna ka pangganti Bush, présidén kapilih Barack Obama, sarta nyepeng harepan nu gedé ti manéhna.<ref >[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/7770851.stm "Maradona sends Calcutta into frenzy"]. BBC. Retrieved 26 June 2014 </ref> Perwatek kawasan kumuh miskin dijadikeun ku Maradona minangka sosok kamasyarakatanna.<ref name="Vatican">[https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/pitchside-europe/football-awaits-audience-italy-argentina-131330730.html "Football awaits an audience with Italy and Argentina"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140904092010/https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/pitchside-europe/football-awaits-audience-italy-argentina-131330730.html|date=4 September 2014}}. Eurosport. Retrieved 2 September 2014</ref> Nalika panggih jeung Paus John Paul KK di Vatikan taun 1987, maranéhna pasalia ngeunaan isu teu ratana kasajahtraan, ku caritaan Maradona, "Kuring debat jeung manéhna sabab kuring keur di Vatikan jeung kuring nempo éta kabéh lalangit emas sarta tuluy ngadénge Paus nyarita yén Garéja mikamelang kana kasajahtraan barudak miskin. Jual wé atuh lalangit éta téh, ''amigo'', usaha!"<ref name="Vatican2">[https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/pitchside-europe/football-awaits-audience-italy-argentina-131330730.html "Football awaits an audience with Italy and Argentina"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140904092010/https://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/pitchside-europe/football-awaits-audience-italy-argentina-131330730.html|date=4 September 2014}}. Eurosport. Retrieved 2 September 2014</ref> Dina bulan Séptémber 2014 Maradona panggih jeung Paus Francis di Roma, mumuji Francis alatan ngailhaman manéhna pikeun balik deui kana agama saeunggeus sakitu lilana; manéhna nyarita, "Urang kabéh kudu nurutan Paus Francis. Lamun tiap saurang di antara urang méré naon waé ka nu lian, moal aya di dunya ieu nu kalaparan."<ref>[http://www.smh.com.au/sport/soccer/diego-maradona-meets-pope-francis-in-rome-20140902-10b8tw.html#ixzz3C94HZkyr "Diego Maradona meets Pope Francis in Rome"]. Sydney Morning Herald. Retrieved 2 September 2014</ref> Bulan Désémber 2007, Maradona nyérénkeun hiji kaos meunang néken bari maké pesen nu ngadukung masarakat Iran: dipajang di museum Kaméntrian Luar Nagri Iran.<ref name="sundayTimes3April2008">{{Cite news|last=Naughton|first=Philippe|title=Diego Maradona makes a fan of President Ahmadinejad of Iran|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3673860.ece|accessdate=28 June 2010|newspaper=The Sunday Times|date=3 April 2008|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126133023/https://www.thetimes.co.uk/|archive-date=26 November 2020}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201126133023/https://www.thetimes.co.uk/ |date=26 November 2020 }}</ref> Bulan April 2013, Maradona zarah ka makam Huqo Chavéz sarta ngajujurung urang Vénézuéla sangkan milih pangganti nu geus diancokeun ku jenatna, Nicolas Maduro, sangkan nuluykeun warisan kapamingpinan sosialis; "Tuluykeun pajoangan," Maradona nyarita dian tivi.<ref name="Chavez">[http://sports.ndtv.com/football/news/206240-diego-maradona-visits-hugo-chavez-tomb "Diego Maradona visits] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160825183755/http://sports.ndtv.com/football/news/206240-diego-maradona-visits-hugo-chavez-tomb|date=25 August 2016}}. NDTV. Diakses 29 November 2013</ref> Maradona ngahadiran kampanye akhir Maduro nu lumangsung di Karakas, nanda tangan bal jeung tuluy disepak ka balaréa, sarta mikeun hiji kaos Argéntina ka Maduro.<ref name="Chavez" /> Sanggeus zarah ti makam Chavéz, bareng jeung Maradona, Maduro nyarita, "Ngobrol jeung Maradona matak pikasediheun lantaran ''comandante'' Chavéz mikaresep pisan ka jinisna." <ref name="Chavez" /> Maradona icikibung jeung jojogédan nalika kampanye nu lumangsung dina pamilihan présidén Vénézuéla taun 2018. Mangsa krisis kaprésidénan Vénézuéla taun 2019.<ref>{{cite news|title=Así bailó Maradona durante el cierre de campaña de Maduro|url=http://www.el-nacional.com/noticias/politica/asi-bailo-maradona-durante-cierre-campana-maduro_235670|date=17 May 2018|accessdate=18 May 2018|work=El Nacional}}</ref><ref>{{cite news|title=Maradona acompañó a Maduro en su cierre de campaña electoral|url=http://www.panorama.com.ve/politicayeconomia/Maradona-acompano-a-Maduro-en-su-cierre-de-campana-electoral-20180517-0051.html|date=17 May 2018|accessdate=18 May 2018|work=Panorama}}</ref> Federasi Sépakbola Méksiko ngadenda manéhna alatan ngalanggar kode etik jeung mikeun tropi kameunangan ka Nicolas Maduro.<ref>{{cite news|url=https://lta.reuters.com/articulo/futbol-mexico-maradona-idLTAKCN1RL083|work=Reuters|language=es|date=8 April 2019|accessdate=10 April 2019|title=Federación México multa a Maradona por dedicar triunfo a Maduro|archive-url=https://web.archive.org/web/20190409035637/https://lta.reuters.com/articulo/futbol-mexico-maradona-idLTAKCN1RL083|archive-date=9 April 2019}}</ref> Bulan Oktober 2015, Maradona nganuhunkeun Ratu Elizabeth II jeung Parlemén Inggris di London alatan méré kasempetan ka manéhna pikeun nyadiaan "kaadilan sajati" salaku pupuhu dina hiji organisasi nu dijieun pikeun nulungan barudak leutik.<ref name="Unity">{{cite news|title=Diego Maradona sends a 'big hug to the Houses of Parliament' and thanks the Queen|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/diego-maradona-sends-a-big-hug-to-the-houses-of-parliament-and-thanks-the-queen-a3089616.html|agency=London Evening Standard|date=21 October 2015}}</ref> Dina hiji video nu dikaluarkeun dina laman Facebook resmina, Maradona mastikeun yén manéhna bakal nampa panyalonan dirina keur jadi diréktur Amérika Latin pikeun organisasi non-pamarentah ''Football for Unity''.<ref name="Unity" /> === Masalah finansial === Bulan Maret 2009, pajabat Italia ngabéwarakeun yén Maradona masih boga hutang ka pamarentah Italia 37 juta euro dina urusan pajak lokal; 23,5 juta euro mangrupa tambahan bunga tina hutang aslina, Maradona ngan mayar 42.000 euro pikeun arloji méwah jeung anting sasetél.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8264160.stm Police seize Maradona's earrings] BBC News, 19 September 2009</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8264160.stm Police seize Maradona's earrings] BBC News, 19 September 2009</ref> == Tilar dunya == Tanggal 25 Nopémber 2020, dina umur 60 taun, Maradona tilar dunya di imahna di Buénos Aires alatan serangan jantung.<ref>{{Cite web|url=https://www.bolatimes.com/boladunia/2020/11/26/073355/diego-maradona-meninggal-dunia-ini-penyebabnya|title=Diego Maradona meninggal dunia, ini penyebabnya|last=|first=|website=bolatimes.com|publisher=|month=26 Nopémber 2020|accessdate=27 Nopémber 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201126003934/https://www.bolatimes.com/boladunia/2020/11/26/073355/diego-maradona-meninggal-dunia-ini-penyebabnya|archivedate=2020-11-26}}</ref> Saméméhna, di awal Nopémber Maradona kebat nandangan operasi di otakna gara-gara aya geutih ngaguruntul (''hematoma subdural''). Présidén Argéntina, Alberto Fenandez, ngabéwarakeun tilu poé sungkawa nasional di Argéntina, dina raraga ngahormat ka Maradona.<ref>{{Cite web|url=https://sport.detik.com/sepakbola/bola-dunia/d-5270224/kronologi-meninggalnya-diego-maradona|title=Kronologi Meninggalnya Diego Maradona|last=|first=|website=Sepakbola|publisher=detik.com|accessdate=27 Nopémber 2020}}</ref> Maradona dikurebkeun di Pamakaman Bella Vista di pasisian Buéno Aires, Argéntina, dina tanggal 27 Nopémber 2020.<ref>{{Cite web|url=https://www.liputan6.com/bola/read/4419218/tangis-anak-dan-istri-iringi-pemakaman-diego-maradona|title=Tangis Anak dan Istri Iringi Pemakaman Diego Maradona|last=|first=|website=liputan6.com|publisher=|accessdate=27 Nopémber 2020}}</ref> == Dina budaya populer == Koran Amérika ''The Houston Chronicle'' nulis ngeunaan Maradona: Sanggkan ngarti kana rohakana bayangan Maradona di lemah caina nu kaédanan menbal, jalma kudu nyambat pangabisa Michael Jordan, kakuatan Babe Ruth jeung kaléléwodéhan Mike Tyson. Galokeun kabéh dina hiji jalma nu simar dada bewos jémros, tah éta El Diégo téh, pujaan jutaan jalma nu nyebut dirina ku D10S, campuran tina nomer maénna jeung kecap Spanyol pikeun nyebut déwa. {{quote|text=Sanggkan ngarti kana rohakana bayangan Maradona di lemah caina nu kaédanan menbal, jalma kudu nyambat pangabisa Michael Jordan, kakuatan Babe Ruth jeung kaléléwodéhan Mike Tyson. Galokeun kabéh dina hiji jalma nu simar dada béwos jémros, tah éta El Diégo téh, pujaan jutaan jalma nu nyebut dirina ku D10S, campuran tina nomer maénna jeung kecap Spanyol pikeun nyebut déwa.<ref name="Trib">Bensinger, Ken (8 June 2010) [http://www.standard.net/topics/sports/2010/06/08/maradona-puts-his-legacy-line-world-cup Maradona puts his Legacy on the Line at the World Cup] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305070831/http://www.standard.net/topics/sports/2010/06/08/maradona-puts-his-legacy-line-world-cup |date=5 Maret 2016 }}, ''[[The Houston Chronicle]]''.</ref>}} Di Argéntina, Maradona dianggap minangka pahlawan nasional. Ngeunaan pamujaan nu nyampak di Argéntina, manten batur maénna, Jorge Valdano nyarita, "Wanci Maradona mundur tina aktifitas sépakbola, ninggalkeun trauma pikeun Argéntina. Maradona leuwih ti ngan saukur pamaén bal nu hadé. Manéhna téh faktor pangbeubeurah khusus pikeun hiji nagara nu geus mangtaun-taun aya dina kadiktatoran militer jeung sagala macem frustasi sosial."<ref name="Deportes">[http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=455305 "¿Es el sucesor natural?"]. ESPN Deportes. (Ed, 29 June 2014). Retrieved 3 July 2014</ref> Valdano nambahkeun yén "Maradona nawarkeun ka rakyat Argéntina hiji jalan kaluar tina frustasi massal maranéhna, éta nu matak nyieun rakyat mikacinta dirina. Aya tangtungan panutan."<ref name="Deportes" /> Maradona diasupkan kaba rupa-rupa ''cameo'' dina buku komik Argéntina, Él Cazador de Aventuras. Sanggeus ditutup, pangarangna ngajieun hiji buku komik pondok anyar dijudulan "Él Die", maké Maradona salaku karakter utamana. Maradona ogé aya dina sababaraha kaulinan kilat ''online'' nu kabéhna didédikasikeun pikeun dirina.<ref>[https://web.archive.org/web/20130925035615/http://www.soccergamespot.com/world-cup-games/maradona "Maradona Soccer Game"]. Retrieved 13 April 2013.</ref> Di Rosario, Argéntina, urang dinya nyieun parodi agama "Garéja Maradona". Kumpulan éta ngarumuskeun rupa-rupa unsur dina tradisi Karésten saperti Natal atawa do'a-do'a, jadi ngeunteungkeun detil Maradona. Kumpulan éta dijieun ku 200 anggota sarta tuluy nambahan puluhuan rébu leuwih anggotana liwat ''website'' resmina.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3666357.stm "Maradona in intensive care"]. BBC Sport (28 April 2004). Retrieved 18 August 2006.</ref> "Unggal jalma boga opini ngeunaan Maradona, hal éta geus kajadian ti poé-poé mimiti manéhna maén. Pintonanna nu sakitu éndah sarta gul luar biasana di Méksiko 86 bakal salawasna nyayang dina ingetan jalma-jalma nu mikaresep ménbal, ka asup kuring. Ingetan kuring nu paling nyata nyaéta hiji budak nu boga bakat luar biasa di Piala Dunai FIFA U20 di Jepang. Manéhna nieun unggal jalma calangap tiap-tiap meunang bal." - Présidén FIFA Sepp Blatter<ref>{{Cite web|url=https://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html|title=Dieogo Maradona, as other sees him|last=|first=|website=FIFA.com|publisher=|accessdate=17 Nopémber 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305093358/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/132/622/3/index.html|archivedate=2016-03-05}}</ref> Réa artis Argéntina mintonkeun lagu dina raraga ngahormat Diégo, contona "Marado" ku El Potro Rodrigo, "Maradona" ku Andres Calamaro, "Para siempre Diégo" (Diégo salilana) ku Los Ratones Paranoicos,"Francotirador" (''Sniper'') ku Attaque 77, "Maradona Blues" ku Charly Garcia, "Santa Maradona" ku Mano Negra, "La Vida Tombola"ku Mano Chao, jeung nu lianna. Ogé aya filem siga: Maradona, La Mano dé Dios (Maradona, si Tangan Tuhan), Él Camino dé San Diégo (Jalan Saint Diégo), Amando a Maradona (Micinta Maradona), "Maradona" ku Kusturica.<ref name="Film2">[https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/reviews/maradona-by-kusturica-831757.html "Maradona by Kusturica".]. The Independent. Retrieved 2 June 2014</ref> Taun 1982, Maradona jadi salah sahiji bentang olahraga panggedéna jeung geus néken kontrak jeung rupa-rupa pausahaan, kaasup Puma jeung Coca-Cola, nambahan panghasilanna ku 1.5 juta dolar per taun ngaleuwihan gajih klubna.<ref name="commercial">Jimmy Burns (2011) "Maradona: The Hand of God". pp. 71, 84. A&C Black</ref> Taun 1982, manéhna mintonkeun iklan Piala Dunia pikeun Coca-Cola jeung iklan di Jepang pikeun Puma.<ref name="commercial2">Jimmy Burns (2011) "Maradona: The Hand of God". pp. 71, 84. A&C Black</ref> Taun 2010 manéhna kaluar dina hiji iklan pikeun imah fésyen Perancis Louis Vuitton, maén sépakbola méja bareng jeung batur-baturna nu sarua meunang Piala Dunia, Pélé jeung Zinedine Zidane.<ref>[http://www.gq-magazine.co.uk/style/articles/2010-04/26/gq-style-news-maradona-pele-and-zidane-for-louis-vuitton "Maradona, Pelé and Zidane for Vuitton"]. GQ Magazine. Retrieved 14 May 2014</ref> Maradona makalangan ogé dina video musik keur lagu Piala Dunia 2010 "Waka-Waka" ku Shakira, dina filemna nempokeun manéhna ngarayakeun kameunangan Argéntina dina Piala Dunia 1986.<ref name="World Cup video">{{cite news|date=8 June 2010|title=Shakira launches clip 'Waka Waka' Cup official music|url=http://esportes.terra.com.br/futebol/copa/2010/noticias/0,,OI4480146-EI14416,00-Shakira+lanca+clipe+de+Waka+Waka+musica+oficial+da+Copa.html|publisher=Reforma|language=Portuguese|accessdate=9 June 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20120331070734/http://esportes.terra.com.br/futebol/copa/2010/noticias/0,,OI4480146-EI14416,00-Shakira+lanca+clipe+de+Waka+Waka+musica+oficial+da+Copa.html|archive-date=31 March 2012}}</ref> Hiji iklan tivi taun 2006 pikeun minuman ringan Brazil Guarana Antarctica ngagambarkeun Maradona minangka anggota tim nasional Brazil, maké baju konéng jeung nyanyi lagu nasional Brasil bareng jeung pamaén Brazil Ronaldo jeung Kaka.<ref>{{cite web|url=http://www.archivo10.com/videos/maradona_videos07.html|title=ARCHIVO 10, Diego Maradona – Videos de publicidades|publisher=Archivo10.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20110707155707/http://www.archivo10.com/videos/maradona_videos07.html|archive-date=7 July 2011|dead-url=yes|accessdate=6 May 2011|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707155707/http://www.archivo10.com/videos/maradona_videos07.html |date=7 July 2011 }}</ref> Tuluy dina iklan éta téh manéhna hudang sarta nyadar manéhna tas ngimpi sanggeus mabok gara-gara loba teuing nginum. Sanggeus ditontonkeun, hal ieu nimbulkeun kontroversi di kalangan média Argéntina (najan sabenerna mah iklan éta téh lain pikeun tontoneun urang Argéntina, bobotoh bisa nempo ''online''). Maradona ngajawab yén manéhna teu boga masalah maké kaos Brazil, najan Argéntina jeung Brazil téh minangka musuh satru dina ménbal, tapi Maradona nyatakeun yén manéhna bakal nolak mun kudu maké kaos River Plate, musuh bubuyutan Boca Juniors.<ref>{{cite web|url=http://www.adnews.com.br/publicidade.php?id=28306|title=Maradona diz não se arrepender de usar camisa do Brasil na TV|work=AdNews.com.br|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706151608/http://www.adnews.com.br/publicidade.php?id=28306|archivedate=6 July 2011|date=30 April 2006|deadurl=yes}}</ref> Kacatetkeun ogé fénomena urang-urang Brazil nu maké ngaran Maradona<ref>{{cite news|title=World Cup 2014: Brazilians named after Maradona and Lineker|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27971359|accessdate=1 February 2015|work=BBC Sport|date=23 June 2014}}</ref> minangka panghormatan, contona pamaén bola Diégo Costa.<ref>{{cite news|last1=Burt|first1=Jason|title=Diego Costa: I take things to limit but I did nothing wrong|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/chelsea/11381605/Diego-Costa-I-take-things-to-limit-but-I-did-nothing-wrong.html|accessdate=31 January 2015|work=The Daily Telegraph|date=31 January 2015}}</ref> Taun 2017, Maradona dipintonkeun minangka hiji pamaén légendaris dina ''video game'' FIFA 18 jeung Pro Evolution Soccer 2018.<ref>[https://www.standard.co.uk/sport/football/ea-sports-add-diego-maradona-to-fifa-18-with-95rated-card-a3599761.html "FIFA 18 to include 95-rated icon Diego Maradona as EA Sports adds footballing legend to Ultimate Team"]. Evening Standard. Retrieved 8 September 2017</ref> Taun 2019, hiji filem dokuménter dikaluarkeun ku nu meunangkeun Academy Award jeung BAFTA Award tukang nieun filem Asif Kapadia, diréktur Filem Amy (ngeunaan panyanyi Amy Winehouse) jeung Filem Sénna (ngeunaan pabalap Ayrton Senna). Kapaida nyarita. "Maradona téh bagéan katilu tina trilogi ngeunaan budak jenius jeung sohor."<ref>{{cite news|title=Film-maker Asif Kapadia: ‘Maradona is the third part of a trilogy about child geniuses and fame’|url=https://www.theguardian.com/film/2017/jun/25/asif-kapadia-diego-maradona-senna-amy-interview|newspaper=The Guardian|date=1 October 2017}}</ref> Manéhna nambahkeun, "Kuring kapincut ku lalampahanna, ka mana waé manéhna indit aya waé kajadian-kajadian cerdas nu luar biasa jeung drama. Manéhna téh pamingpin, mawa timna ka puncak, tapi ogé sering kasoran dina karirna. Manéhna salawasna ibarat jalma leutik nu ngalawan sistem... sarta daék ngalakukeun naon waé, ngagunakeun kalicikan jeung intelejensina pikeun meunang.<ref>{{cite news|title=Amy director Asif Kapadia set to make Maradona documentary|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/amy-director-asif-kapadia-set-to-make-maradona-documentary-a6841391.html|newspaper=The Independent|date=1 October 2017}}</ref> == Statistik karir == <ref>[https://web.archive.org/web/20120121091646/http://expertfootball.com/players/maradona/stats.php Club Statistics]. expertfootball.com (archived)</ref> === Klub === {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! rowspan="2" width="75" |Season ! rowspan="2" width="125" |Klub ! rowspan="2" width="125" |Liga ! colspan="2" |Liga ! colspan="2" |Piala ! colspan="2" |Benua ! colspan="2" |Lianna ! colspan="2" |Total |- ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul |- |1976 | rowspan="5" |Argentinos Juniors | rowspan="6" |Primera División |11 |2 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |13 |2 |- |1977 |49 |19 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |49 |19 |- |1978 |35 |26 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |35 |26 |- |1979 |26 |26 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |26 |26 |- |1980 |45 |43 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |45 |43 |- |1981 |Boca Juniors |40 |28 |0 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |40 |28 |- |1982–83 | rowspan="2" |[[FC Barcelona|Barcelona]] | rowspan="2" |La Liga |20 |11 |5 |3 |4 |5 |6 |4 |35 |23 |- |1983–84 |16 |11 |4 |1 |3 |3 | colspan="2" |– |23 |15 |- |1984–85 | rowspan="7" |[[Napoli]] | rowspan="7" |Série A |30 |14 |6 |3 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |36 |17 |- |1985–86 |29 |11 |2 |2 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |31 |13 |- |1986–87 |29 |10 |10 |7 |2 |0 | colspan="2" |– |41 |17 |- |1987–88 |28 |15 |9 |6 |2 |0 | colspan="2" |– |39 |21 |- |1988–89 |26 |9 |12 |7 |12 |3 | colspan="2" |– |50 |19 |- |1989–90 |28 |16 |3 |2 |5 |0 | colspan="2" |– |36 |18 |- |1990–91 |18 |6 |3 |2 |4 |2 |1 |0 |26 |10 |- |1992–93 |[[Sevilla]] |La Liga |26 |5 |3 |1 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |29 |6 |- |1993–94 |Newell's Old Boys | rowspan="4" |Primera División |5 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– | colspan="2" |– |5 |0 |- |1995–96 | rowspan="3" |Boca Juniors |24 |5 | colspan="2" |– | colspan="2" |– | colspan="2" |– |24 |5 |- |1996–97 |1 |0 | colspan="2" |– | colspan="2" |– |1 |0 |2 |0 |- |1997–98 |5 |2 | colspan="2" |– | colspan="2" |– | colspan="2" |– |5 |2 |- ! rowspan="6" |Total ! colspan="2" |Argentinos Juniors !166 !116 ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– !166 !116 |- ! colspan="2" |Boca Juniors !70 !35 ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– !1 !0 !71 !35 |- ! colspan="2" |[[FC Barcelona|Barcelona]] !36 !22 !9 !4 !7 !8 !6 !4 !58 !38 |- ! colspan="2" |Napoli !188 !81 !45 !29 !25 !5 !1 !0 !259 !115 |- ! colspan="2" |Sevilla !26 !5 !3 !1 ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– !29 !6 |- ! colspan="2" |Newell's Old Boys !5 !0 ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– ! colspan="2" |– !5 !0 |- ! colspan="3" |Total Karir !492 !259 !57 !34 !32 !13 !8 !4 !590 !310 |} * Lianna - Piala Liga Spanyol jeung Piala Super Italia<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/maradona-intl.html|title=Diego Armando Maradona – International Appearances|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=6 May 2011}}</ref> * Total rata-rata gulna per tanding dina kompétisi klub doméstik nyaéta 0,526.<ref>[http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2010/04/07/1867738/goalcom-special-debate-lionel-messi-vs-diego-maradona-so-who "Special Debate: Lionel Messi vs Diego Maradona – So Who Is Better?"]. Goal.com. Retrieved 19 November 2013</ref> === Internasional === * Jadi pamaén utama dina 21 tanding keur Argéntina di Piala Dunia (1982, 1986, 1990,1994) * Midang 16 kali salaku kaptén tim nasional, hiji rékor Piala Dunia. * Nyitak 8 gul sarta 8 assist di 21 kali maén di Piala Dunia, kaasup 5 gul jeung 5 assist di taun 1986. * Nyepeng panyitak gul kadua panglobana di Argéntina dina puteran final Piala Dunia (nyaruaan Guillermo Stabile di taun 1994; kasusul ku Gabriel Batistuta taun 1998). * Dilanggar 23 kali dina tanding Argéntina vs Italia dina Piala Dunia 1982, rékor Piala Dunia palanggaran dina sapertandingan. * Dilanggar 50 kali nalika Piala Dunia 1990, rékor Piala Dunia palanggaran dina saturnamén. {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="3" |Tim Nasional Argéntina |- !Taun ! width="40" |Maen ! width="40" |Gul |- |1977 |3 |0 |- |1978 |1 |0 |- |1979 |8 |3 |- |1980 |10 |7 |- |1981 |2 |1 |- |1982 |10 |2 |- |1983 |– |– |- |1984 |– |– |- |1985 |10 |6 |- |1986 |10 |7 |- |1987 |6 |4 |- |1988 |3 |1 |- |1989 |7 |0 |- |1990 |10 |1 |- |1991 |– |– |- |1992 |– |– |- |1993 |4 |0 |- |1994 |7 |2 |- !Total !91 !34 |} == Statistik Manajerial == ''Mimiti 03 Désémber 2018.'' {| class="wikitable" |'''Tim''' |'''Nagara''' |'''Mimiti''' |'''Réngsé''' |- |Mandiyú de Corrientes |Argéntina |Januari1994 |Juni 1994 |- |Racing Club |Argéntina |Méi 1995 |Nopémber 1995 |- |Argéntina |Argéntina |Nopémber 2008 |Juli 2010 |- |Al Wasl |UÉA |Méi 2011 |Juli 2012 |- |Fujairah |UÉA |April 2017 |April 2018 |- |Dorados |Méksiko |Séptémber 2018 |Masih kénéh |} == Panghargaan == === Klub === Boca Juniors * Argéntina Priméra Division: 1981 Metropolitano<ref name="Player Profile" /> Barcelona * Copa del Rey: 1983<ref name="Player Profile" /> * Copa de la Liga: 1983 Napoli * Série A (2): 1986–87, 1989–90<ref name="Player Profile">{{Cite web|url=https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174732/profile.html|title=The Albiceleste underdog who conquered the world|publisher=FIFA|accessdate=27 February 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924152150/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174732/profile.html|archivedate=24 September 2015}}</ref> * Coppa Italia: 1986–87 * UEFA Cup: 1988–89 * Supercoppa Italiana: 1990 === Internasional === Argéntina Muda * Piala Dunia Junior FIFA: 1979<ref name="Japan 79">{{Cite web|url=https://www.fifa.com/tournaments/archive/u20worldcup/japan1979/awards/index.html|title=FIFA World Youth Championship Japan 1979&nbsp;– Award|website=FIFA.com|publisher=Fédération Internationale de Football Association|accessdate=11 August 2014}}</ref> Argéntina * Piala Dunia FIFA: 1986<ref name="Player Profile"/> * Tropi Artemio Franchi: 1993<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesa/artfranchi93.html|title=Artemio Franchi Trophy 1993|last=Josef Bobrowsky|publisher=RSSSF|accessdate=16 September 2018}}</ref> [[Gambar:The Champions Promenade, Diego Maradona - panoramio.jpg|ka|jmpl|Maradona's Golden Foot award in “Trotoar Juara" di basisir Karajaan [[Monako|Monaco]]]] * Top sekor Divisi Primera Argéntina (5): 1978 Metropolitano (liga), 1979 Metropolitano, 1979 Nacional (piala liga), 1980 Metropolitano, 1980 Nacional<ref name="Player Profile" /> * Piala Dunia Junior FIFA, Bal Emas: 1979<ref name="Player Profile" /> * Piala Dunia Junior FIFA, Sapatu Perak: 1979<ref name="Japan 79" /> * Pamaén Taun Ieu Argentine Football Writers (4): 1979, 1980, 1981, 1986<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/arg-poy.html “Argentina – Player of the Year”]. Rsssf.com. Retrieved 28 July 2018</ref> * Pamaén Taun Ieu Amérika Selatan (2): (panghargaan resmi) 1979, 1980<ref name="Player Profile" /> * ''Olimpia de Oro'' (2): 1979, 1986<ref>{{cite news|title=Todos los ganadores del oro, desde 1954|url=http://www.lanacion.com.ar/972375-todos-los-ganadores-del-oro-desde-1954|newspaper=La Nación|location=Buenos Aires|date=18 December 2007|accessdate=24 December 2012|language=Spanish|trans-title=All gold winners since 1954|quote=1986 Diego Maradona (Fútbol)|archive-url=https://web.archive.org/web/20160105043233/http://www.lanacion.com.ar/972375-todos-los-ganadores-del-oro-desde-1954|archive-date=5 January 2016}}</ref> * ''Guerin d'Oro'' (Pamaén SériA Taun Ieu): 1985<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/italpoy.html|title=Guerin d'Oro|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]|accessdate=10 September 2015}}</ref> * Bal Emas Piala Dunia FIFA: 1986<ref name="Player Profile" /> * Sapatu Perak Piala Dunia FIFA: 1986 * ''Assist'' Pangréana Piala Dunia FIFA: 1986<ref>{{cite web|url=http://www.planetworldcup.com/CUPS/1986/wc86statistics.html|title=World Cup 1986 – Statistics|publisher=Planetworldcup|accessdate=28 February 2015}}</ref> * Tim Piala Dunia Kabéh Bintang: 1986, 1990 * Onze d'Or (2): 1986, 1987<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/onze-awards.html|title="Onze Mondial" Awards|last=Pierrend|first=José Luis|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=26 December 2015|date=6 Maret 2012}}</ref> * ''L'Équipe Champion of Champions'' (ti surat kabar Perancis): 1986 * Atlet Taun Ieu Himpunan Wartawan Internasional: 1986 * Pamaén Taun Ieu Majalah World Soccer: 1986 * ''Capocannoniere'' (top sekor Séri A): 1987–88 * Top sekor ''Coppa Italia'': 1987–88 * Bal Parunggu Piala Dunia FIFA: 1990<ref name="Player Profile" /> * Tim Piala Dunia Sapanjang Waktu: 1994<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html|title=World All-Time Teams|publisher=RSSSF|accessdate=30 June 2017}}</ref> * Tim Taun Ieu Amérika Selatan: 1995<ref>{{cite news|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/sam-toy.html|title=South American Team of the Year|date=16 January 2009|accessdate=10 Maret 2015|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121064015/http://www.rsssf.com/miscellaneous/sam-toy.html|archivedate=21 January 2015}}</ref> * ''Ballon d'Or'' pikeun pangabdian kana sépakbola(ti Perancis): 1996<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7750904.stm|title=Maradona receives honorary award|publisher=BBC|accessdate=28 February 2015}}</ref> * Tim Dunia Abad 20: 1998 * Pamaén Pangpunjulna Abad 20 Majalah ''World Soccer'': (#2) 1999 * Olahragawan Abad Ieu ''Argentine Sports Writers'' 1999 * Marca ''Leyenda'' (ti surat kabar Spanyol Marca): 1999<ref>[http://www.marca.com/marca-leyenda.html “Marca Leyenda: Diego Maradona”]. Marca. Retrieved 28 July 2018</ref> * Pamilik nomer 10 klub Napoli minangka kaingetan kana sumbanganna pikeun klub: 2000<ref>[http://caracol.com.co/radio/2000/08/24/deportes/0967096800_058566.html Nápoli retira camiseta número 10 en homenaje a Maradona], Caracol, 24 August 2000</ref> * Pamaén Abad Ieu FIFA: 2000<ref name="Player Profile" /> * Gol Abad Ieu FIFA (pikeun gul kaduana nalika ngalawan Inggris di saparapat final Piala Dunia 1986): 2002<ref name="Player Profile" /> * Tim Impian Piala Dunia FIFA: 2002<ref>[http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=11759 “FIFA Dream Team: Maradona voted top player”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090213232622/http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=11759 |date=2009-02-13 }}. Reuters. 19 June 2002.</ref> * Suku Emas: 2003, minangka legenda sépakbola.<ref>{{cite web|url=http://www.goldenfoot.com/en/legends/item/284-diego-armando-maradona.html|title=Golden Foot – Diego Armando Maradona|publisher=Goldenfoot.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150209063133/http://goldenfoot.com/en/legends/item/284-diego-armando-maradona.html|archivedate=9 February 2015|accessdate=1 Maret 2015|deadurl=yes|df=}}</ref> * 100 Pamaén Pangpunjulna Nu Hirup Keneh FIFA: 2004<ref name="Player Profile" /> * Senat Argéntina "''Domingo Faustino Sarmiento''" kaingetan pikeun beubeunangan samangsa hirup: 2005 * Pamaén Bal Pangpunjulna dina Sajarah Piala Dunia: #1, ti The Times, 2010<ref>[http://archivo.elcomercio.pe/sociedad/lima/diario-ingles-eligio-maradona-como-mejor-jugador-historia-mundiales-noticia-450486 “Un diario inglés eligió a Maradona como el mejor jugador de la historia de los mundiales”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171230114600/http://archivo.elcomercio.pe/sociedad/lima/diario-ingles-eligio-maradona-como-mejor-jugador-historia-mundiales-noticia-450486#|date=30 December 2017}}. El Comercio. Retrieved 28 July 2018</ref> * Atlit Pangpunjulna dina Sajarah: #1, ku ''Corriere dello Sport'' – Stadio, 2012<ref>[https://www.tifonapoli.it/cds-maradona-meglio-di-tutti-batte-anche-valentino-rossi/ “CdS, Maradona meglio di tutti, batte anche Valentino Rossi“] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180712090744/https://www.tifonapoli.it/cds-maradona-meglio-di-tutti-batte-anche-valentino-rossi/ |date=2018-07-12 }}. Corriere dello Sport. Retrieved 28 July 2018</ref> * Panghargaan ''Globe Soccer'' Panghargaan Karir Pamaén: 2012<ref name="GSA">{{cite web|url=http://www.globesoccer.com/awards/walloffame/|title=Wall of Fame|publisher=Globe Soccer.com|accessdate=28 December 2015}}</ref> * Pangpunjulna XI sapanjang waktu majalah ''World Soccer'': 2013<ref>{{cite web|url=http://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted|title=The Greatest XI: how the panel voted|publisher=World Soccer|author=Jamie Rainbow|date=2 July 2013|accessdate=1 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150101233404/http://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted|archivedate=1 January 2015}}</ref> * Pamaén Bal Pangpunjulna Sapanjang Waktu: #1 ku majalah ''FourFourTwo'', 2017 * Pamaén Bal Pangpunjulna dina Sajarah Piala Dunia: #1, ku majalah ''FourFourTwo'', 2018<ref>[https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-25-best-world-cup-players-ever?page=0%2C2 “Ranked! The 25 best World Cup players EVER”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180618234056/https://www.fourfourtwo.com/features/ranked-25-best-world-cup-players-ever?page=0%2C2 |date=2018-06-18 }}. Four Four Two. Retrieved 28 July 2018</ref> * Top Sekor Napoli Sapanjang Waktu (1991–2017)<ref name="Fifa profile" /> * Dinding Panghargaan Maenbal Italia: 2014<ref>{{cite web|url=http://vivoazzurro.it/en/news/italian-football-hall-of-fame-to-induct-ten-new-stars/|title=Italian football Hall of Fame to induct ten new stars|accessdate=25 October 2016|date=25 October 2016}}</ref> * Tim Sapanjang Waktu AFA: 2015<ref>{{cite web|url=http://www.afa.com.ar/3023/la-seleccion-de-todos-los-tiempos|title=La Selección de Todos los Tiempos|publisher=Argentine Football Association|language=Spanish|trans-title=The Team of All Time|archive-url=https://web.archive.org/web/20180814210638/http://www.afa.com.ar/3023/la-seleccion-de-todos-los-tiempos|archive-date=14 August 2018|dead-url=yes|accessdate=29 January 2018|date=4 January 2016}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180814210638/http://www.afa.com.ar/3023/la-seleccion-de-todos-los-tiempos |date=14 August 2018 }}</ref> * ''L'Équipe's top 50'' pamaén bal Amérika Latin dina sajarah: #2<ref>{{cite news|url=https://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3/|title=Top 50 des joueurs sud-américains de l'histoire|trans-title=Top 50 South-American footballers in history|newspaper=L'Équipe|language=French|date=4 July 2015|accessdate=6 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150704215531/http://www.lequipe.fr/Top/Football/top50-joueurs-sud-americains/3|archive-date=4 July 2015}}</ref> * Legenda ''International Federation of Football History & Statistics'' (IFFHS)<ref>{{cite web|url=http://iffhs.de/iffhs-has-announced-the-48-football-legend-players/|title=IFFHS announce the 48 football legend players|publisher=IFFHS|accessdate=14 September 2016|date=25 January 2016}}</ref> == Tutumbu Luar == * [https://www.diegomaradonagroup.com/ Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201125194552/https://www.diegomaradonagroup.com/ |date=2020-11-25 }} * {{Britannica|686139}} * Works by or about Diégo Maradona in libraries (WorldCat catalog) == Referensi == [[Kategori:Nu babar taun 1960]] [[Kategori:Biografi]] [[Kategori:Sepakbola]] 5kf2g8qrz6ebies6az3bil686i5fkx3 0 99730 729486 728624 2026-09-28T12:44:22Z Achmadmaulanaibr 14191 729486 wikitext text/x-wiki {{Infobox Jabatan Politik |jabatan = Gubernur |lembaga = Sulawesi Selatan |insignia = Coat of arms of South Sulawesi.svg |ukuraninsignia = 100px |keteranganinsignia = |departemen = |namaasli = |image = |imagesize = 125px |alt = |incumbent = Sudirman Sulaiman |incumbentsince = 20 Februari 2025 |gelar = |kediaman = |tempo = |dibentuk = 13 Desember 1960 |pertama = A.A. Rivai |website = }} Kaca ieu ngandung daptar [[Sulawesi Kidul]] gubernur propinsi, [[Indonesia]]. Daérah otoritas kantor ieu nyertakeun Sulawesi Kidul dan [[Sulawesi Kidul Wétan]] dugi ka propinsi Sulawesi Kidul Wétan dibagi dina taun 1964.<ref>{{cite web|url=http://www.sulselprov.go.id/hal-daftar-gubernur.html|title=Daftar Gubernur Sulawesi Selatan|website=Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan|publisher=PDE Biro Humas & Protokol Setda Prov. Sulsel|access-date=24 Desember 2015|accessdate=2020-06-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151224105429/http://www.sulselprov.go.id/hal-daftar-gubernur.html|archivedate=2015-12-24}}</ref> <onlyinclude> {| class="wikitable" style="background:#f5f5f5; float:center; text-align:center" |- |- bgcolor="#99ccff" !No. !Foto !colspan=2|Gubernur !Mulai jabatan !Akhir jabatan !Prd. !Ket. !Wakil gubernur |- |1 | |bgcolor=#7B8738| |'''A.A. Rivai''' | 13 Desember 1960 | 17 November 1966 | 1 | <ref>{{cite book|last=|first=|date=1972|title=Partisipasi rakjat dalam usaha pembelaan negara|url=|location=|publisher=Pusat Perlawanan dan Keamanan Rakyat|author=Pusat Perlawanan dan Keamanan Rakyat|page=161|isbn=}}</ref><ref>{{cite book|last=Dinuth|first=Alex|date=1993|title=Salinan dokumen terpilih sekitar pemberontakan G.30S/PKI|url=|location=|publisher=Lembaga Pertahanan Nasional|author=|page=285|isbn=}}</ref><ref>{{cite web|url=http://sipuu.setkab.go.id/PUUdoc/15071/kp2441966.pdf|title=Keppres No. 244 tahun 1966|publisher=Sekretaris Kabinet Republik Indonesia|date=17 November 1966|access-date=24 Desember 2015|accessdate=21 June 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210418212045/https://sipuu.setkab.go.id/PUUdoc/15071/kp2441966.pdf|archivedate=18 April 2021}}</ref> | rowspan=7|''Tidak Ada'' |- | 2 | rowspan=2|[[Gambar:Achmad Lamo, Buku Pelengkap IV Pemilihan Umum 1977 (1978), p708.jpg|100px]] | rowspan=2 bgcolor=#7B8738 | | rowspan=2|'''[[Achmad Lamo]]''' | 17 November 1966 | 23 Desember 1977 | 2<hr>3 | rowspan=2|<ref>{{cite book|last=|first=|date=1973|title=Achmad Lamo dan 11 Desember — '''Ekspres''', Band 4, Ausgaben 125-139|url=|location=|publisher=PT Aksi Press|page=|isbn=}}</ref><ref>{{cite book|last=|first=|date=1981|title=Apa & siapa sejumlah orang Indonesia|url=|location=|publisher=Grafiti Pers|page=319|isbn=}}</ref><ref>{{cite book|last=Amal|first=Ichlasul|date=1981|title=Regional and Central Government in Indonesian Politics: West Sumatra and South Sulawesi, 1949-1979|url=|location=|publisher=Gadjah Mada University Press|page=163, 175, 212|isbn=9789794202395}}</ref> |- | — | 23 Desember 1977 | 22 Juni 1978 | — |- | 4 | | bgcolor=#7B8738| | '''[[Andi Oddang Makka|Andi Oddang]]''' | 22 Juni 1978 | 22 Juni 1983 | 3 | <ref>{{cite news|url=http://nasional.tempo.co/read/news/2015/02/11/058641733/begini-kata-jk-soal-andi-oddang|title=Begini Kata JK Soal Andi Oddang|newspaper=Tempo.co|date=11 Februari 2015|access-date=24 Desember 2015|first=Iin Nurfahraeni Dewi|last=Putri}}</ref><ref>{{cite book|last=Onggang|first=Alif We |date=1998|title=Tentang sejumlah orang Sulawesi Selatan|url=|location=|publisher=Yamami|page=206|isbn=}}</ref> |- |align=center rowspan=2|4 |rowspan=2| [[Gambar:Ahmad Amiruddin, Gubernur Sulawesi Selatan.jpg|100px]] |rowspan=2 bgcolor=#D3D3D3| |rowspan=2|'''[[Ahmad Amiruddin]]''' |22 Juni 1983 |22 Juni 1988 |5 |rowspan=2|<ref>{{cite news|url=http://www.antaranews.com/berita/425386/mantan-gubernur-sulsel-ahmad-amiruddin-tutup-usia|title=Mantan Gubernur Sulsel Ahmad Amiruddin tutup usia|newspaper=AntaraNews|date=22 Maret 2014|access-date=24 Desember 2015|first=Suriani|last=Mappong|editor-first=Tasrief|editor-last= Tarmizi}}</ref> |- ||22 Juni 1988||19 Januari 1993 |6 |- |rowspan=2|5 |rowspan=2|[[Gambar:Zainal Basri Palaguna, Gubernur Sulawesi Selatan.jpg|100px]] |rowspan=2 bgcolor=#7B8738| |rowspan=2|'''[[Zainal Basri Palaguna]]''' |19 Januari 1993 |19 Januari 1998 |7 | |- |19 Januari 1998 |19 Januari 2003 |8 | |- | 6 | [[Gambar:Bupati Enrekang Amin Syam.jpg|100px]] | bgcolor=#ffff00| | '''[[Amin Syam]]''' | 20 Januari 2003 | 19 Januari 2008 | 9<br><small>([[Pemilihan Gubernur Sulawesi Selatan 2002|2003]]) | <ref>{{cite news|url=https://nasional.tempo.co/read/36668/amin-syam-terpilih-menjadi-gubernur-sulawesi-selatan|title=Amin Syam Terpilih Menjadi Gubernur Sulawesi Selatan |date=22 Desember 2002|access-date=20 Januari 2018|newspaper=Tempo.co| first= |last=Muannas|first2=Syarief|last2=Amir|editor-first= |editor-last=}}</ref> | [[Syahrul Yasin Limpo]] |- | — | [[Gambar:Tanribali Lamo, Director General of National Unity and Politics.jpg|100px]] | bgcolor=#D3D3D3| | '''[[Tanribali Lamo]]''' <br><small>(Penjabat) | 19 Januari 2008 | 8 April 2008 | — | <ref>{{cite news|url=https://nasional.kompas.com/read/2008/01/18/21295694/mayjen.tanri.bali.lamo.penjabat.gubernur.sulsel |title=Mayjen Tanri Bali Lamo Penjabat Gubernur Sulsel? |date=18 Januari 2008 |access-date=30 Mei 2018 |newspaper=Kompas.com| first=Ade |last=Mayasanto |editor-first= |editor-last=}}</ref> | |- |rowspan=2|7 |rowspan=2| [[Gambar:Syahrul Yasin Limpo 2013.jpg|100px]] |bgcolor=#cd0000| |rowspan=2|'''[[Syahrul Yasin Limpo]]''' |8 April 2008 |8 April 2013 |10<br><small>([[Pemilihan umum Gubernur Sulawesi Selatan 2007|2008]]) | |rowspan=2|[[Agus Arifin Nu'mang]] |- |bgcolor=#ffff00 align=center| |8 April 2013 |8 April 2018 |11<br><small>([[Pemilihan umum Gubernur Sulawesi Selatan 2013|2013]]) | <ref>{{cite news|url=https://www.merdeka.com/politik/gubernur-sulsel-syahrul-yasin-dilantik-untuk-masa-jabatan-kedua.html |title=Gubernur Sulsel Syahrul Yasin dilantik untuk masa jabatan kedua |date=8 April 2008 |access-date=30 Mei 2018 |newspaper=Merdeka.com| first=Iqbal|last=Fadil |editor-first= |editor-last=}}</ref> |- |- | — | [[Gambar:Pj. Gubernur Sulsel Sumarsono.jpg|100px]] | bgcolor=#D3D3D3| | '''[[Soni Sumarsono]]''' <br><small>(Penjabat)</small> | 9 April 2018 | 5 September 2018 | — | <ref>{{cite web |url=https://sulselprov.go.id/post/syahrul-sertijab-gubernur-ke-soni-sumarsono |title=Syahrul Sertijab Gubernur ke Soni Sumarsono |last=Srf |last2=Na |first= |date=9 April 2018 |website=Pemerintah Sulawesi Selatan |publisher=Dinas Komunikasi, Informatika, Statistik dan Persandian Provinsi Sulawesi Selatan |access-date=30 Mei 2018 |quote= }}{{Dead link|date=June 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | — |- | 8 | [[Gambar:Official Portrait Nurdin Abdullah, Governor of South Sulawesi (2).jpg|100px]] | bgcolor=#D3D3D3| | '''[[Nurdin Abdullah]]''' | 5 September 2018 | 12 Januari 2022 |12<br><small>([[Pemilihan umum Gubernur Sulawesi Selatan 2018|2018]]) | | [[Andi Sudirman Sulaiman|Sudirman Sulaiman]] |} </onlyinclude> == Rujukan == {{Reflist}} == Tumbu luar == {{SulSel}} [[Kategori:Indonesia]] tl1aghhyipc1dg3p94lg7dyotrs4r4g 0 99858 729523 652780 2026-09-29T05:59:06Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729523 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist |name = Rena Nozawa<br>­野澤玲奈 |background = solo_singer |image = |birth_date = {{birth date and age|1998|5|6}}<br>[[Tokyo]], [[Jepang]] |origin = {{Bendera|Jepang}} |alias = Rena-chan |genre = [[J-pop]] |years_active = 2011 – 2014 ([[JKT48]]&[[AKB48]])<Br>2014 – 2019([[AKB48]]) |label = AKS<br>[[King Records (Jepang)|King Records]] (sebagai studio) |Associated_acts = [[AKB48]]<br />[[JKT48]] |URL = https://instagram.com/renanozawa?igshid=3z4v9f399hc7 }} {{nihongo|'''Rena Nozawa'''|­野澤玲奈 | 「レナチャン」|Nozawa Rena|{{lahirmati|[[Tokyo]]|6|5|1998}}}} nyaéta urut anggota [[idola Jepang|grup idola]] [[AKB48]] Tim K. Tim K. Anjeunna mangrupikeun anggota AKB48 anu ditransfer ti grup adina AKB48 di luar negeri (tapi henteu aya deui dina [[JKT48]]).<ref>{{cite news|title=AKB48 ： JKT48の野澤玲奈が兼任へ　初の“逆輸入”メンバーに|url=http://mantan-web.jp/2013/06/19/20130618dog00m200041000c.html|newspaper=Mainichi Shimbun Digital (Mantan Web)|date=2013-6-19|accessdate=2013-06-19}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130622031106/http://mantan-web.jp/2013/06/19/20130618dog00m200041000c.html |date=2013-06-22 }}</ref> Anjeunna mangrupikeun warga nagara [[Jepang]] ti kadua kolotna ti warga Jepang. Anjeunna mangrupikeun hiji-hijina jalma Jepang anu ditampi salaku mahasiswa pelatihan JKT48 ngalangkungan Audisi Generasi Mimiti dina bulan Nopémber 2011.<ref name="sponichi">{{cite news|title=ＪＫＴ野澤玲奈がＡＫＢ兼任に！姉妹グループ生え抜きからは初|author=|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/06/18/kiji/K20130618006040510.html|newspaper=Sponichi Annex|date=2013-6-19|accessdate=2013-06-19}}</ref> Dina waktos éta kolotna netep di Jakarta.<ref name="sponichi" /><ref>{{cite news|title=JKT48:1月に初のCD発売決定　高城＆仲川も公演デビューへ|url=http://mainichi.jp/mantan/news/20121224dyo00m200022000c.html|newspaper=Mainichi|date=2012-12-24|accessdate=2013-06-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121231091409/http://mainichi.jp/mantan/news/20121224dyo00m200022000c.html|archivedate=2012-12-31}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121231091409/http://mainichi.jp/mantan/news/20121224dyo00m200022000c.html |date=2012-12-31 }}</ref><ref name="JKT48rena">{{cite news|title=JKT48レナ・ノザワがAKB兼任発表　海外姉妹グループから初 |url=http://www.oricon.co.jp/news/music/2025763/full/|newspaper=Oricon Style|date=2013-6-19|accessdate=2013-06-19}}</ref> == Rujukan == {{Reflist}} == Tumbu luar == {{Commons category}} * {{Twitter|RENAN0ZAWA}} {{DEFAULTSORT:Rena Nozawa}} [[Kategori:Panyanyi Indonésia]] [[Kategori:Anggota JKT48]] [[Kategori:Anggota AKB48]] [[Kategori:JKT48 Generasi 1]] {{Biografi-pondok}} 91kmag31x5ozzwhdltfahyr7ob162r0 0 100107 729494 708906 2026-09-28T22:15:51Z CommonsDelinker 211 Gambar Nuh_(Noah)1.png dipiceun kusabab di hapus ti Commons ku ChemSim 729494 wikitext text/x-wiki {{For|Surah|Nuh (surat)}} {{Infobox person | honorific_prefix = | name = Nuh<br />{{lang|ar|{{nobold|نوح}}}} • {{Lang|he-n|{{nobold|נֹחַ}}}} | honorific_suffix = | title = * [[Nabi dan Rasul]] * ''[[Ulul Azmi]]'' * ''[[Alaihis Salam|'alaihis-salam]]'' (keselamatan atasnya) | image = | caption = Kaligrafi Nuh '''alaihis-salam'' | birth_name = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | resting_place = * [[Kota Nakhchivan]], [[Kaukasus Kidul]] * Al-Haram Imam 'Ali, [[Najaf]] * Kota [[Al-Karak]], sebelah timur [[Laut Mati]] * Desa Karak Nuh di [[Lebanon]] * Kota Cizre di [[kawasan Anatolia Tenggara]] | other_names = | years_active = | notable_works = [[Bahtera Nuh|Bahtera]] | successor = | spouse = | children = * Kan'an * [[Sem]] * [[Ham (tokoh Alkitab)|Ham]] * [[Yafet]] | father = [[Lamekh]] | relatives = }} '''Nuh''' ({{lang-ar|نوح|Nūḥ}}, {{lang|he|שֵׁת}}) nyaéta tokoh dina [[Al-Qur'an]], [[Alkitab]], sareng [[Tanakh]]. Namina disebatkeun 43 kali dina 28 surah dina [[Al-Quran]] sareng 58 kali dina 48 ayat dina 9 buku [[Alkitab]] Tarjamahan Anyar.<ref name="sabda">[http://alkitab.sabda.org/search.php?search=Nuh Alkitab]</ref> Dina Islam, Nuh lebetkeun daptar [[Nabi sareng Rasul|25 nabi]] sareng sumping katilu saatos [[Adam]] sareng [[Idris]]. Kitab Suci nyarioskeun yén jalma-dosa seueur pisan salami dinten Nuh. Allah teras ngahukum aranjeunna ku nyangking banjir hébat, sedengkeun Nuh anu parantos sateuacanna paréntah ka Allah ngajantenkeun bahtera tungtungna disimpen. == Rujukan == {{reflist}} == Tumbu luar == {{commonscat|Noah}} * {{id}} [https://kisahmuslim.com/2603-kisah-nabi-nuh-alaihissalam.html Kisahmuslim: Kisah Nabi Nuh] * {{en}} [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=318&letter=N Jewish Encyclopedia: Nuh] * {{en}} [http://ageless-wisdom.tripod.com/mph_noah1.htm Nuh dan Bahteranya]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[Kategori:Nuh]] [[Kategori:Nabi Islam]] [[Kategori:Islam]] [[Kategori:Ulul Azmi]] fpuba74xbt6q2pf8jmevtlvi99uo37r 0 100299 729487 649837 2026-09-28T12:54:29Z Achmadmaulanaibr 14191 729487 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder |honorific-prefix = |name = Amin Sjam |honorific-suffix = |image = Bupati Enrekang Amin Syam.jpg |imagesize = 200px |smallimage = |caption = HM. Amin Sjam |order = ke-6 |president = [[Megawati Sukarnoputri]] <br/ > [[Susilo Bambang Yudhoyono]] |vicepresident = [[Hamzah Haz]] <br /> [[Muhammad Jusuf Kalla]] |office = Gubernur Sulawesi Kidul |term_start = 20 Januari 2003 |term_end = 19 Januari 2008 |lieutenant =[[Syahrul Yasin Limpo]] |succeeding = |predecessor = [[Zainal Basri Palaguna]] |governor = |successor = [[Tanribali Lamo]] <br/> <small> (Pajabat Gubernur) </small> <br /> [[Syahrul Yasin Limpo]] |vicepresident = |viceprimeminister = |deputy = |monarch = |primeminister = |taoiseach = |chancellor = |governor-general = |order1 = |president1 = |office1 = [[Ketua]] [[Dewan Perwakilan Rakyat Daerah]] [[Sulawesi Kidul]] |term_start1 = 1 Oktober 1999 |term_end1 = 19 Januari 2003 |lieutenant1 = |succeeding1 = |predecessor1 = Alim Bachri |governor1 = [[Zainal Basri Palaguna]] |successor1 = Eddy Baramuli |order2 = ke-10 |office2 = Bupati Enrekang |term_start2 = 1988 |term_end2 = 1993 |lieutenant2 = |succeeding2 = |predecessor2 = M. Saleh Nurdin Agung |governor2 = [[Ahmad Amiruddin]] |successor2 = Andi Rachman |vicepresident2 = |viceprimeminister2 = |deputy1 = |monarch1 = |primeminister1 = |taoiseach1 = |chancellor1 = |governor-general1 = |birthname = Muhammad Amin Sjam |birth_date = {{Birth date and age|1945|12|12|}} |birth_place = {{flagicon|Indonesia}} [[Kabupatén Enrekang|Enrekang]], [[Sulawesi Kidul]], [[Indonesia]] |death_date = |death_place = |restingplace = |restingplacecoordinates = |birthname = |nationality = [[Indonesia]] |party = [[Golongan Karya]] |otherparty = <!--For additional political affiliations --> |spouse = Dr. Ir. Hj. Apiaty Kamaluddin, M.S |partner = <!--For those with a domestic partner and not married --> |relations = |children = |parents = |residence = |alma_mater = |occupation = |profession = Militer |religion = [[Islam]] |signature = |website = |facebook = |facebookpage = |twitter = }} [[Mayor Jendral|Mayjen TNI]] [[Purnawirawan|(Purn.)]] H. '''Amin Sjam''' ({{lahirmati|[[Kabupatén Enrekang|Enrekang]], [[Sulawesi Selatan]]|12|12|1945}}) mangrupi [[politikus]] [[Indonesia]]. Anjeunna ngawula salaku Gubernur [[Sulawesi Kidul]] ti [[2003]] ka [[2008]]. Mitra na salaku wakil gubernur nyaéta Syahrul Yasin Limpo. Sateuacanna anjeunna parantos janten hakim sareng guru dina militér [[militér]], [[bupati]], sareng pupuhu DPRD Sulawesi Kidul.<ref>{{cite web|url=http://www.tempo.co/read/news/2002/11/28/05836668/Amin-Syam-Terpilih-Menjadi-Gubernur-Sulawesi-Selatan|title=Amin Syam Terpilih Menjadi Gubernur Sulawesi Selatan|publisher=Tempo|date=28 November 2002|accessdate=21 Oktober 2014}}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Anjeunna meunang kameunang longsor dina Pamilihan Gubernur dina [[2002]].<ref>{{cite web|url=http://www.kompas.com/kompas-cetak/0211/29/daerah/1105.htm |title=Amin Syam-Syahrul Yasin Limpo menang Telak|publisher=Kompas|date= 28 November 2002 |accessdate=29 November 2002}}</ref> Amin lumpat deui pikeun istilah kadua dina Pilkada Gubernur Sulawesi Kidul 2007 tapi éléh ku pasangan [[Syahrul Yasin Limpo]] sareng [[Agus Arifin Nu'mang|Agus Arifin]] kalayan ngan ukur 37% sora. ==Rujukan == {{Reflist}} == Tumbu luar == {{Biografi-pondok}} {{DEFAULTSORT:Syam, Amin}} [[Kategori:Gubernur Sulawesi Kidul]] eo2uth6ut991jiuuncx7pe8vghzs3qw 0 100743 729517 729028 2026-09-29T03:24:33Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729517 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = Juwar | image = Senna siam 081212-4399 stbu.jpg | image_width = 240px | image_caption = Kembangna jeung daun juwar, ''Senna siamea''<br />[[Dramaga, Bogor|Darmaga]], [[Kabupaten Bogor|Bogor]] | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Rosidae]] | ordo = [[Fabales]] | familia = [[Fabaceae]] | subfamilia = [[Fabaceae#Caesalpinioideae|Caesalpinioideae]] | genus = ''[[Senna]]'' | species = '''''S. siamea''''' | binomial = ''Senna siamea'' | binomial_authority = ([[Lamarck|Lamk.]]) Irwin et Barneby<ref>{{aut|Irwin, H.S. & R.C. Barneby}} 1982. The American cassinae : a synoptical revision of Leguminosae tribe Cassieae, subtribe Cassiinae in the New World. ''Mem. New York Bot. Gard.'' '''35''': 1-918.</ref> | synonyms = * ''Cassia siamea'' <small>Lamk.</small><ref>{{aut|Lamarck, J.B.}} 1785. [http://www.biodiversitylibrary.org/item/15259#page/697/mode/1up ''Encycl.'' '''1''': 648].</ref> * ''Cassia florida'' <small>Vahl</small> * ''Senna sumatrana'' <small>[[William Roxburgh|Roxb.]]</small> }} '''Juwar'''; juar; johar nyaéta hiji tangkal anu asalna tina kulawarga ''Fabaceae''. Juwar ngahasilkeun kai anu teuas, tangkalna dipelak pikeun pangiuh sisi [[jalan]]. ==Ngaran séjén== Juwar dipikawanoh ogé ku ngaran-ngaran anu sarimbag saperti: ''juwar'' ([[dialek Betawi|Btw.]], [[bahasa Jawa|Jw.]], [[basa Sunda|Sd.]]), aya ogé nu nyebut ''johor'' ([[Malaysia|Mly.]]). Di [[Jawa]] mindeng ogé disebut ''jati wesi''. Di [[Sumatra]], disebut ''bujuk'' atawa ''dulang''. Dina [[basa Inggris]] ieu tangkal disebuna ''black-wood cassia; Bombay blackwood; kassod tree; Siamese senna'' jeung sajabana. Ngaran ilmiahna, ''siamea'', nunjul kana tempat asalna, ti nagara [[Siam]] atawa [[Thailand]]. == Ciri mandiri == '''Tangkal''', jangkungna 2 - 20 (-30)[[meter|m]]; mibanda tangkal lempeng sarta pendék, buleudan tangkalna arang langka nepi ka 50[[sentimeter|cm]].<ref name=steenis1981_226/><ref name=jensen>Jensen, M. 1999. [ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/005/ac775e/AC775E00.pdf ''Trees Commonly Cultivated in Southeast Asia: an illustrated field guide''. 2nd Ed.] FAO - RAP Publication: 1999/13</ref> '''Kulit''' tangkal ''(pepagan'') kelirna kulawu semu coklat dina dahan anu ngorana; dahan ngarangkadak ngawujud ''tajuk'' anu rékép tur bulenek.<ref name=prosea_3052/> '''[[Daun]]''' ''menyirip'' genap, 10 – 35&nbsp;cm panjangna; kalayan tangkal buleud panjang 1,5 — 3,5&nbsp;cm anu guguratan déét di tengahna; puhu daun teu mibanda ''kelenjar''; daun penumpu méncos eutik, lk. 1 [[milimeter|mm]], gancang murag. Anak daun 4 — 16 pasang, rada ''menjangat'', lonyod nepika semu buleud endog, 3 – 8&nbsp;cm × 1 — 2,5&nbsp;cm, panjang 2 — 4 × rubakna, puhu jeung tungtung bulenek, gundul jeung hérang di sisi luhurna, kalayan bulu lemes di sisi handap.<ref name=prosea_3052>E-Prosea Detail: [http://www.proseanet.org/prosea/e-prosea_detail.php?frt=&id=3052 ''Senna siamea'' (Lamk) Irwin & Barneby] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304205702/http://www.proseanet.org/prosea/e-prosea_detail.php?frt=&id=3052 |date=2016-03-04 }}</ref> [[file:Senna siam 081212-4406 Fr stbu.jpg|jmpl|kiri|180px|Polong juwar]] '''[[Kembang]]''' ngumpul dina [[malai]]; ngaranggeuy di tungtung régang, panjang 15 – 60&nbsp;cm, eusina 10 — 60 ''kuntum'' anu kabagi deui ka jero sababaraha ranggeuy (dahan) ''malai'' rata. ''Kelopak'' 5 siki, lonyod semu buleud, 4 – 9&nbsp;mm, kandel jeung buluan lemes. Mahkota kembang kelir konéng caang , 5 lambat, gundul, buleud endog, bandéra kalayan kuku panjangna 1 – 2&nbsp;mm. Benang sari 10, anu pangpanjangna lk. 1&nbsp;cm; kurang lebih sarua panjangna jeung pibuaheun ogé gagang putikna.<ref name=steenis1981_226>[[Cornelis Gijsbert Gerrit Jan van Steenis|Steenis, CGGJ van]]. 1981. ''Flora, untuk sekolah di Indonesia''. PT Pradnya Paramita, Jakarta. Hal. 226 (sebagai ''Càssia siàmea'' Lamk.).</ref><ref name=prosea_3052/> [[Buah]] [[polong]] dempak, 15 – 30&nbsp;cm × 12 – 16&nbsp;mm, sikina aya 20 — 30, kandel katungtung, dina akhirna bakal meleték beulah sorangan. Siki buleud kawas endog, 6.5 – 8&nbsp;mm × 6&nbsp;mm, coklat ngora jeung hérang.<ref name=prosea_3052/> == Kagunaan == [[file:Senna siam 081212-4392 H stbu.jpg|jmpl|kiri|180px|Pangiuh jalan]] Juwar remen dipelak dina sistim campuran ''([[agroforestri]])'', naha mangrupa tutuwuhan sela dina kebon kopi, pikeun panghalang angin. Ieu tangkal remen dipelak pikeun tempat ngiuhan di kebon-kebon [[téh]], [[kopi]] jeung [[coklat]]. Ngan perlu jadi perhatian ieu tangkal juwar akarna mencar kamamana bisa jadi ngaganggu ka pepelakan kebon dina marebutkeun [[unsur hara]] jeung cai, ku kituna dina prakna melak kudu bener-bener diperhatikeun.<ref name=nfta_99-04/> Sagigireun dipelak pikeun ngiuhan sisi jalan, kiwari tangkal juwar dipaké pikeun ngaréhabilitasi lahan urut pertambangan.<ref name=prosea_3052/> [[Kai]] tangkal juwar kagolongkeun kana kai teuas ogé lumayan beurat ([[berat jenis|B.J.]] 0,6—1,01 dina kandungan cai 15%). ''Gubal'' kelirna semu bodas, jelas katempo beda tina kai terasna anu coklat poék malah semu hideung, belang-belang konéng.<ref name=nfta_99-04/><ref name=icraf_461/> kai terasna awét (kelas awet I), sedengkeun gubalna gampang rusak dihakan [[gegeremet]] jeung rinyuh. Kai juwar ogé kagolongkeun kuat (kelas kuat I atawa II), ku kituna remen dipikaresep dimangpaatekun mangsa nyieun jambatan jeung tihang bangunan. Kelir jeung motifna anu éndah ngajadikeun ieu kai dipikaresep dina nyieun mebel jeuk panél ''dekoratif''; hanjakal kai juwar kagolongkeun hésé dipigawé lantaran kaina teuas.<ref name=heyne_926>Heyne, K. 1987. ''Tumbuhan Berguna Indonesia'', jil. 2. Yay. Sarana Wana Jaya, Jakarta. Hal. 926-927.</ref> Juwar ngahasilkeun [[suluh]] anu alus, sanajan loba ngaluarkeun haseup. Niléy kalorina aya 4500-4600 Kkal/kg, ku kituna ieu kai ogé hadé dijieun [[areng]].<ref name=nfta_99-04>FACT Sheet: [http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/S_siamea.htm ''Senna siamea'' - a widely used legume tree] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120118174633/http://www.winrock.org/fnrm/factnet/factpub/FACTSH/S_siamea.htm |date=2012-01-18 }}. FACT 99-04, June 1999.</ref> Dina mangsa baheula, juwar ngahaja loba dipelak di [[Afrika]] pikeun didagangkeun kaina.<ref name=prosea_3052/><ref name=icraf_461/> [[file:Senna siamea Blanco2.426.jpg|jmpl|kiri|180px|Lukisan numutkeun Blanco]] Daun juwar, kembang jeung polongna anu ngora kénéh bisa dimangpaatekun pikeun parab ingon-ingon ''[[ruminansia]]'', ngan kandungan alkaloida dina ieu tangkal kabuktian [[toksin|toksik]] (mibanda racun) pikeun ''non-ruminansia'' saperti [[babi]] jeung [[unggas]].<ref name=prosea_3052/><ref name=heyne_926/><ref name=agpc_0378>FAO – AGPC: [http://www.fao.org/ag/AGP/agpc/doc/gbase/DATA/PF000378.HTM ''Senna siamea'' (Lam.) Irwin & Barneby] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170708153516/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/Gbase/data/pf000378.htm |date=2017-07-08 }} {{Cite web |url=http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/Gbase/data/pf000378.htm |title=Arsip salinan |accessdate=2023-04-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170708153516/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/Gbase/data/pf000378.htm |archivedate=2017-07-08}}</ref> Tapi lamun di Godog sarta caina diganti sababaraha kali , daun-daun juwar ngora kitu deui kembangna dimangpaatkeun pikeun sayureun utamana dina pasakan lokal di [[Thailand]] jeung [[Sri Lanka]].<ref name=icraf_461>ICRAF Agroforestry Tree Database: [http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/Products/AFDbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=461 ''Senna siamea''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120117174617/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/Products/AFDbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=461 |date=2012-01-17 }}</ref> Juwar ogé ngahasilkeun [[tanin|zat penyamak]] tina kulit tangkal; ''pepaganna'', daun jeung buahna. ''[[Simplisia]]'' anu mangpaatkeun pikeun ubar mangrupa [[daun]], kulit [[akar]], jeung [[siki]].<ref name=Iptek>{{cite web |url=http://www.iptek.net.id/ind/pd_tanobat/view.php?mnu=2&id=295 |title=Johar |publisher=IPTEKnet |accessdate=7 April 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130308032445/http://www.iptek.net.id/ind/pd_tanobat/view.php?mnu=2&id=295 |archivedate=8 March 2013 }}</ref> Akarna dipaké pikeun ngubaran [[cacingeun]] jeung budak anu katerap [[sawan]]. Kai terasna mibanda hasiat pikeun pencahar, sarta cai godogan dimangpaatkeun pikeun ngubaran [[kudis]] di [[Kamboja]].<ref name=prosea_3052/> Di [[Jawa Tengah]], téh juwar anu dihasilkeun tina godogan daunna dipaké pikeun ubar [[malaria]].<ref name=heyne_926/> Daun-daun jeung bagian tutuwuhan séjén tina tangkal juwar mibanda sanyawa [[kimia]] saperti antrakinona, antrona, flavona, ogé rpa-rupa triterpenoida jeung alkaloida, kaasup ogé kasiadimina (''cassiadimine'').<ref name=prosea_3052/> Kulit akar mibanda kandungan lupeol, betalin, jeung, diantrakinon. Sikina mibanda [[lemak]] jeung sitosterin.<ref name=Iptek/> Di [[Cina]], juwar ngahaja dipelak mangrupa tutuwuhan inang pikeun miara ''[[kutu lak]]''. Sagigireun kitu daun-daun juwar remen ogé dimanfaatkeun pikeun gemuk héjo atawa [[mulsa]].<ref name=icraf_461/> == Ekologi jeung ngarekahkeun == Juwar tangkal anu aslina ti [[Asia Kidul]] jeung [[Asia Tenggara|Tenggara]].<ref name=prosea_3052/><ref name=nfta_99-04/> Tutuwuhan ieu geus dibudidayakeun dina waktu anu geus lila, alatan kitu tempat asalna anu pasti geus teu bisa dipikanyaho deui.<ref name=icraf_461/> Di [[Indonésia]], juwar dipikanyaho hirup alami di Sumatra.<ref name=heyne_926/> Juwar bisa hirup subur dina rupa-rupa kaayaan tempat; ngan waé paling loyog dina dataran landeuh di [[tropika]] kalayan iklim muson, ogé turun hujan antara 500–2800&nbsp;mm (optimum sekitar 1000&nbsp;mm) dina sataun, kitu deui temperatur kurang lebih leuwih 20—31&nbsp;°C. Juwar mikaresep taneuh-taneuh jero, subur, kalayan [[pH]] antara 5,5—7,5. Tangkal juwar teu kuat ku tiis sumawona nepika beku, hirupna kurang subur upama hirup dina palebah; ''[[elevasi]]'' 1300 m dpl.<ref name=nfta_99-04/> Ngarekahkeun utamana dilakukeun tina siki, ilaharna langsung diawurkeun ditegalan. Siki-siki seger henteu merlukeun tarékah husus, cukup dikeueum dina cai tiis salila 12 jam bakal ngagancangkeun bijil sirung. Cara séjén ku jalan di ngabungbun heula; ''semai'' saméméh na, engké dipindahkeun anakanna ka tempat melak mangsa geus umur 12-14 minggu (jangkung 25–30&nbsp;cm). Cara kadua ieu ngaronjatkeun kamungkinan anakna bisa tumuwuh, utamana dina nyingareupan gangguan [[gulma]].<ref name=nfta_99-04/> == Dicutat tina == {{Wikispecies|Senna siamea}} {{reflist|2}} == Tutumbu ka luar == {{commonscat|Senna siamea}} * {{nl}} BHL: [http://www.biodiversitylibrary.org/item/48033#page/255/mode/1up ''Cassia siamea'', Lam.] @ K. Heyne. ''De Nuttige Planten van Ned. Indie'', '''II''': 249 (1916) * {{en}} Gardening [http://www.gardening.eu/arc/plants/Masts/Cassia-siamea-Lam/63928/ ''Senna siamea''] [[Kategori:Fabaceae]] [[Kategori:Tutuwuhan industri ]] [[Kategori:Tutuwuhan Indonésia ]] [[Kategori:Tutuwuhan tropis ]] [[Kategori:tutuwuhan]] 56glclpullfj4swn1159ri4hp84lnq2 0 100778 729512 728888 2026-09-29T02:57:36Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729512 wikitext text/x-wiki {{taxobox |name = Hoé Badak |image = Plectoc elon 071211-2485 kbdg.JPG |image_width = 220px |image_caption = Hoé badak, ''Plectocomia elongata''<br>Ti [[Kabandungan, Sukabumi|Kabandungan]], [[Sukabumi]] |status = |status_system = IUCN3.1 |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiospermae]] |unranked_classis = [[Monokotil]] |unranked_ordo = [[Commelinids]] |ordo = [[Arecales]] |familia = [[Arecaceae]] |genus = ''[[Plectocomia]]'' |species = '''''P. elongata''''' |binomial = ''Plectocomia elongata'' |binomial_authority = [[Carl (Karl) Friedrich Philipp von Martius|Mart.]] ex [[Carl (Karl) Ludwig von Blume|Blume]]<ref>{{aut|Schultes, J.A. & J.H. Schultes}}. 1830. ''Caroli a Linné ... Systema vegetabilium: secundum classes, ordines, genera, species ... '' [http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/O_ROE_Syst_Veg_8/ROE_Syst_Veg_8_0648.pdf ''Editio nova, speciebus inde ab editione XV ...'' '''7'''(2): 1333] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304195532/http://bibdigital.rjb.csic.es/Imagenes/O_ROE_Syst_Veg_8/ROE_Syst_Veg_8_0648.pdf |date=2016-03-04 }}. Stuttgardtiae :Sumtibus J. G. Cottae. (Oct.-Dec. 1830)</ref> |synonyms = *''Rotang maximus'' {{small|Baill.}} |}} '''Hoé badak'''; ('''''Plectocomia elongata''''') nyaéta hiji tutuwuhan anu asalna tina kulawargga ''Arecaceae''.<ref name=hoé>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=125865 Flora of China, Vol. 23 Page 134, <big>钩叶藤属</big> gou ye teng shu, ''Plectocomia'' Martius ex Schultes & J. H. Schultes, Syst. Veg. 7: 1333. 1830.]</ref> Kagolongkeun tutuwuhan palem-paleman ([[Palmae]]) loba kapanggih hirup menyebar di [[Asia Tenggara]] utamana di [[Indonésia]] beulah kulon.<ref name =hoé2>{{Cite book |author=Andrew Henderson |year=2009 |title=Palms of Southern Asia |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=978-0-691-13449-9 |page=156 |url=https://books.google.com/books?id=O8_HfArx3PEC&pg=PA156}}</ref> Palma ieu ngahasilkeun [[hoé]] anu ukuranna gedé, tapi nepi ka kiwari tacan pati dimangpaatkeun utamana dina widang industri.<ref name=hoé/> ==Ngaran séjén== Hoé Badak mibanda ngaran daérah kayaning: ''bubuay, bubuway'', ''hoé badak'' ([[basa Sunda|Sd.]]); jeung ''pĕnjalin warak'' ([[bahasa Jawa|Jw.]])<ref name=heyne404>{{aut|[[Karel Heyne|Heyne, K.]]}} 1987. ''Tumbuhan Berguna Indonesia'' '''I''': 404. Badan Litbang Kehutanan, Departemen Kehutanan. Jakarta. (versi berbahasa [[Belanda]] [http://archive.org/stream/denuttigeplanten1922heyn#page/350/mode/2up -1922- '''I''': 351]</ref><ref name=100tumbuhan>{{aut|Sabara, Edith; Sopian}} (Februari 2011). ''100 Tumbuhan Dilindungi di Gede Pangrango''. (Tanpa kota): [[Taman Nasional Gunung Gede Pangrango|TNGGP]] bekerjasama dengan [[Green Radio]]. hal.35. ISBN 978-602-98815-0-9.</ref> == Ciri mandiri == [[File :Plectoc elon 071211-2481 kbdg.JPG|jmpl|kiri|180px|Hoé badak tangkal ngora]] Hoé anu ukuranana gedé, tunggal aya ogé anu ngadapur, ngarambat panjang bisa nepi ka 30-50 [[méter|m]]. [[Tangkal]] ukuran gedé, diaméter palapah [[daun]] nepika 25-100 [[milimeter|mm]]. [[Daun]] ukuran gedé, panjang nepika 6–7 m, termasuk sirus 3 m sarta palapah daun 20-30 [[sentimeter|cm]]. Palspah daun kelirna héjo, carucukan ''horizontal'' atawa ngéntép kawas sisir miring (''roset''). Anak daun aya 50-60 di katuhu ''rakis'', wujudna pita lonyod, ngéntép teu sajajar atawa ngumpul 2-3. Palebah luhur anak daun héjo ari palebah handapna semu bodas.<ref name=atlas>{{aut|Jasni, R. Damayanti & T. Kalima}}. 2012. ''Atlas Rotan Indonesia.'' [http://www.forda-mof.org//files/Atlas_Rotan_JIlid_1_Cetakan_ke-21.pdf Jil. '''1''': 22-5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221201190845/https://www.forda-mof.org/files/Atlas_Rotan_JIlid_1_Cetakan_ke-21.pdf |date=2022-12-01 }} {{Cite web |url=https://www.forda-mof.org/files/Atlas_Rotan_JIlid_1_Cetakan_ke-21.pdf |title=Arsip salinan |accessdate=2023-08-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221201190845/https://www.forda-mof.org/files/Atlas_Rotan_JIlid_1_Cetakan_ke-21.pdf |archivedate=2022-12-01}}. Puslitbang Keteknikan Kehutanan dan Pengolahan Hasil Hutan. Bogor.</ref> ''[[Perbungaan]]''; kembang bijil di tungtung, aya kana 7-10 bongkol paranjang nepika 80&nbsp;cm kelirna bodas susu.<ref name=100tumbuhan/> [[Buah]] diaméterna lk. 1,5&nbsp;cm, ditutupan ku sisit-sisit anu kelirna coklat semu beureum. [[Siki]] diaméterna kurang leuwih 1&nbsp;cm.<ref name=atlas/> Usum kembangan bulan Juni - Agustus, dituluykeun usum buahan nepika Desember.<ref>Taman Safari Indonesia: [http://tamansafari.com/flora/preview.php?id=60 ''Plectocomia elongata''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140525214357/http://tamansafari.com/flora/preview.php?id=60 |date=2014-05-25 }}</ref> Buahna coklat, tur buluan.<ref name=100tumbuhan/> Disebut hoé [[badak]] alatan ukuran tangkalna gedé, teuas jeung heuras kawas kulit [[badak]]. Mangsana geus kolot réngsé buahan, hoé ieu lalaunan paéh sorangan.<ref name=100tumbuhan/> == Agihan jeung ékologi== Hoé badak loba kapangg hirup ti mimiti [[Vietnam]], [[Malaysia]], [[Brunei]], [[Sabah]], [[Sarawak]], [[Sumatra]], nepi ka [[Jawa]].<ref>FAO: [http://www.fao.org/docrep/x0451e/x0451e06.htm Tropical Palm - Asian region] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071127100018/http://www.fao.org/docrep/x0451e/x0451e06.htm |date=2007-11-27 }}</ref>. Belum lama ini didapati pula di [[Kamboja]]<ref>{{aut|Khou, E.H.}} 2008. [http://assets.panda.org/downloads/rattan_of_cambodia__guide.pdf ''A field guide to the rattans of Cambodia'': 56]. WWF Greater Mekong - Cambodia Country Programme. Phnom Penh.</ref> Varietas ''philippinensis'' dipikanyaho hirup nyebar di pulo-pulo [[Palawan]], Biliran, jeung Leyte, [[Pilipina]].<ref>ITTO: [http://www.itto.int/files/itto_project_db_input/2561/Technical/7%20plectocomia(feb%202009)species.pdf ''Plectocomia elongata'' var. ''philippinensis'' Madulid] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230415064218/http://www.itto.int/files/itto_project_db_input/2561/Technical/7%20plectocomia(feb%202009)species.pdf |date=2023-04-15 }}</ref>. Hoé ieu utamans kapanggih di dataran landeuh nepika daérah tonggoh 1.200 m dpl<ref name=atlas/> == Mangaat == Hoé badak ngahasilkeun tangkal hoé anu kelirna coklat nepika coklat semu beureum, kalayan diaméter nepika 9&nbsp;cm tur panjang buku-bukuna antara 30–40&nbsp;cm. Hoé ieu jarang dimangpaatkeun, kajaba ka dieunakeun dimangpaatekun pikeun rangka [[mebel]]. Buahna ieu dihakan ku [[lutung]]. Geutahna diinum atawa dibalurkeun kana awak pikeun narékahan nyeri awak atawa galingging. Geutah anu didéang sakeudeung dina bumbung [[awi]] bisa dimangpaatekun pikeun ngubaran raheut. Buahna bisa sa didahar; kitu deui malai/bunganya di [[Jawa kulon]] dimangpaatekun pikeu mapaésan gapura.<ref name=heyne404/> == Dicutat tina == {{reflist|2}} == Tutumbu ka luar == * Flora of Indonesia: [http://herbariumbiologiunj.edublogs.org/2008/12/18/plectocomia-elongata/ ''Plectocomia elongata''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221208140058/https://herbariumbiologiunj.edublogs.org/2008/12/18/plectocomia-elongata/ |date=2022-12-08 }} * The Plant List: [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-157816 ''Plectocomia elongata''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230415064216/http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-157816 |date=2023-04-15 }} * Flora of Singapore: [http://floraofsingapore.wordpress.com/2010/05/18/plectocomia-elongata/ ''Plectocomia elongata''] {{tumbuhan-stub}} [[Kategori:Tutuwuhan Indonésia]] [[Kategori:Arecaceae]] [[Kategori:Tutuwuhan tropis ]] [[Kategori:Tutuwuhan industri]] [[Kategori:Tutuwuhan Ubar ]] 9sufdokhfcaag1xfyn7oz1we9cshqr2 0 101951 729509 728634 2026-09-29T02:07:20Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729509 wikitext text/x-wiki {{Redirect|Indochina}} {{Infobox settlement|name=Daratan Asia Kidul Wétan<br/>ᮓᮛᮒᮔ᮪ ᮃᮞᮤᮃ ᮊᮤᮓᮥᮜ᮪ ᮦᮝᮒᮔ᮪|population_density_sq_mi=|area_total_km2=2151688|area_total_sq_mi=|area_land_sq_mi=|area_water_sq_mi=<!-- elevation -->|elevation_footnotes=|elevation_m=|elevation_ft=<!-- population -->|population_as_of=|population_footnotes=|population_total=269.700.000 jelema|population_density_km2=auto|population_demonym=|established_date=<!-- area -->|timezone1=[[UTC]] +7 (Indochina Time disingget ICT)|utc_offset1=|timezone1_DST=|utc_offset1_DST=<!-- postal codes, area code -->|postal_code_type=|postal_code=|area_code_type=|area_code=|geocode=|iso_code=<!-- website, footnotes -->|website=|area_footnotes=|established_title=|native_name=ឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន <small>(Basa Khmer)<big><br/>ອິນດູຈີນ <small>(Basa Laos)<big><br/>အရှေ့တောင်အာရှ ကျွန်းဆွယ်ဒေသ <small>(Basa Burma)<big><br/>อินโดจีน <small>(Basa Thai)<big><br/>Đông Nam Á đất liền <small>(Basa Viétnam)<big>|subdivision_type1=|other_name=Sumananjung Indochina <br /> Indochina|settlement_type=[[Semenanjung|Sumananjung Badag]] di [[Asia]] <!-- images, nickname, motto -->|image_skyline=|image_caption=|image_flag=|image_shield=|motto=|nickname=|etymology=<!-- location -->|subdivision_type=Nagara nu kaasup|subdivision_name={{flagicon|Kamboja}} [[Kamboja]]<br/>{{flagicon|Laos}} [[Laos]]<br/>{{flagicon|Myanmar}} [[Myanmar|Myanmar (Burma)]]<br/>{{flagicon|Thailand}} [[Thailand]]<br/>{{flagicon|Vietnam}} [[Viétnam]]|subdivision_name1=|coordinates_footnotes=<!-- established -->|subdivision_type2=|subdivision_name2=|subdivision_type3=|subdivision_name3=|subdivision_type4=|subdivision_name4=<!-- maps and coordinates -->|image_map={{Switcher|[[File:Topographic30deg N0E90.png|frameless]]<br/>|Tembongkeun peta sacara umuml|<br/>[[File:Indochina_map.PNG|<br/>upright=1|frameless]]|Tembongkeun peta sacara spésipik|default=1}}|map_caption=Luhur :<br/><small>Peta Topografis Daratan Asia Kidul Wétan<br/><big>Handap : {{legend|#22b14c|Indochina sacara spésipik ([[Indochina Prancis]])}} {{legend|#a8e61d|Sakabéh Indochina}}|pushpin_map=|pushpin_relief=|pushpin_map_caption=|coordinates={{Coord|14|N|102|E|scale:10000000|display=inline,title}}|footnotes=}} [[Gambar:Indochina.PNG|jmpl|Peta Indochina anu nandaan nagara [[Malaysia]] ku warna beureum ku sabab malaysia mah tara diasupkeun kana sumananjung ieu]] '''Daratan Asia Kidul Wétan''' (atawa '''Sumananjung Indochina''') mangrupa salah sahiji bagéan tina buana [[Asia Kidul Wétan]]. Perenahna aya di wétaneun buana India jeung kiduleun [[Républik Rahayat Tiongkok|Cina]] sarta wawatesan jeung [[Samudra Hindia|Samudera Hindia]] di beulah kulon jeung [[Samudra Pasifik|Samudera Pasipik]] di beulah wétan. Nagara-Nagara anu kaasup kana Sumananjung ieu diantarana nyaéta [[Kamboja]], [[Laos]], [[Myanmar|Myanmar (Burma)]], Sumananjung Malaysia, [[Thailand]] jeung [[Viétnam|Vietnam]]. Istilah '''Indochina''' (asalna '''Indo-Cina''') diciptakeun di mimiti abad ka-19. Anu hartina yén daérah ieu loba narima pangaruh budaya ti paadaban India jeung paadaban Cina. Istilah ieu tuluy dipaké pikeun ngaranan wewengkon jajahan [[Indochina Prancis|Prancis Indochina]] (Kiwari dipikawanoh minangka [[Kamboja]], [[Viétnam|Vietnam]], jeung [[Laos]]). Cindekna, aya 2 jéntréan ngeunaan Indochina, anu heuruet jeung anu lega: * Anu heureut; ngan saukur ngawengku nagara-nagara urut [[Indochina Prancis]], nyaéta: ** [[Kamboja]] ** [[Laos]] ** [[Viétnam]] * Anu lega; ngawengku ogé: ** [[Myanmar]] ** [[Thailand]] Sumananjung [[Malaysia]] kadang diasupkeun ka wewengkon ieu, tapi wewengkon Sumananjung Malaysia mah leuwih mindeng diasupkeun ka Asia Kidul Wétan Maritim. == Istilah == [[Gambar:Map of Indochina Burma Siam China Railway 1886 Weller.png|jmpl|Peta Indochina taun 1886, dina Majalah G<abbr>é</abbr>ografi Skotlandia]] Asal-usul ngaran Indo-Cina biasana patumbu jeung sebutan anu dibére ku ahli géograpis [[Dénmark]]-[[Prancis]] nyaéta Conrad Malte-Brun, anu nyebut wewengkon ieu salaku {{Lang|fr|indo-chinois}} dina taun 1804, jeung ogé aya ahli basa Skotlandia ngarana téh John Leyden, anu maké istilah ''Indo-Cina'' pikeun ngajéntrékeun kaayaan wewengkon jeung basa nu dicaturkeun ku masarakat nu aya di dinya dina taun 1808.<ref>{{Cite book|editor-last=Vimalin Rujivacharakul|title=Architecturalized Asia : mapping a continent through history|date=2013|publisher=Hong Kong University Press|isbn=9789888208050|page=89}}</ref> Pamadegan ilmiah dina mangsa harita ngeunaan pangaruh sajarah [[Républik Rahayat Tiongkok|Tiongkok]] jeung [[India]] di daérah éta sipatna kontropérsial, jeung istilahna ogé kontropérsial — antukna Malte-Brun eureun maké istilah éta dina ''Géografi Universal'' nu manéhna dina édisi anu satuluyna, alesanna téh yén istilah éta leuwih ngutamakeun pangaruh Cina, nu matak tungtungna manéhna nyarankeun istilah ''Chin-India''.<ref>{{Cite book|last=Malte-Brun|first=Conrad|title=Universal Geography, Or, A Description of All the Parts of the World, on a New Plan, According to the Great Natural Divisions of the Globe: Improved by the Addition of the Most Recent Information, Derived from Various Sources : Accompanied with Analytical, Synoptical, and Elementary Tables, Volume 2|url=https://archive.org/details/universalgeogra20maltgoog|year=1827|publisher=A. Finley|pages=[https://archive.org/details/universalgeogra20maltgoog/page/n294 262]–3}}</ref> Ngan hanjakalna, istilah ''Indo-Cina'' geus kapalang mibanda daya taji sarta mindeng dipaké pikeun ngaganti istilah alternatip anu séjénna kayaning ''India Satuluyna'' jeung ''Sumananjung di saluareun Gangga''. Ngan satuluyna, nalika Perancis ngadegkeun wewengkon jajahanna nyaéta Indochina Perancis, pamakéan istilah ieu ngaheureutan jadi ngan sawaréhna, nyaéta wewengkon anu kaasup kana koloni Prancis wungkul,<ref>{{Cite book|last=Wesseling|first=H. L.|title=The European Colonial Empires: 1815–1919|date=2015|publisher=Routledge|isbn=9781317895060}}</ref> Kiwari mah daérah ieu biasana disebut Daratan Asia Kidul Wétan.<ref>{{Cite book|last=Keyes|first=Charles F.|title=The golden peninsula : culture and adaptation in mainland Southeast Asia|url=https://archive.org/details/isbn_2900824816963|date=1995|publisher=University of Hawaii Press|isbn=9780824816964|edition=Pbk. reprint|page=[https://archive.org/details/isbn_2900824816963/page/1 1]}}</ref> == Lokasi == [[Gambar:Southeast Asia.svg|jmpl|Héjo: Nagara Indochina sacara umum<br/>Biru kolot: Anggota resmi [[ASEAN]]<br/>Biru ngora: Anggota panoong [[ASEAN]]]] Sumananjung ieu mibanda lega kira kira 2 juta km². Indochina diwatesan ti beulah kulon ku Teluk Benggala jeung Sagara Andaman di [[Samudra Hindia|jaladri Hindia]], selat Malaka di beulah kidul, jeung di wétanna ku [[Laut Tiongkok Kidul|Sagara Tiongkok Kidul]], teluk Thailand jeung teluk Tonkin (Bakbo) anu kaasup kana [[Samudra Pasifik|jaladri Pasipik]]. Wates di beulah kalérna biasana dimimitian ti délta walungan Gangga jeung Brahmaputra nepi ka délta walungan Hongha. Tungtung kidul Indochina di kiduleun Kra Isthmus ngabentuk Sumananjung Malaka anu manjang ka kidul. == Iklim == Iklimna nyaéta monsun subéquatorial, ékuator di Sumananjung Malaka. Di bagéan daratan, suhu rata-ratana biasana henteu kurang ti 20&nbsp;°C, di musim semi, lamun di musim panas mah suhuna bisa nepi ka 28-30&nbsp;°C. Ari di bagéan gunungna mah, suhuna turun nepi ka kurang ti 15&nbsp;°C. Di tutugan gunung anu ngangin kulon, curah hujan turun 2,5-5 rébu mm per taun. Di wewengkon pedalaman sumananjung, di sababaraha tempat curah hujanna kurang ti 1.000&nbsp;mm unggal taun. Di basisir wétan Indocina, usum tiris mangrupa usum kalawan curah hujan panglobana, nyaéta bisa nepi ka 2.000&nbsp;mm per taun. == Sajarah == === Jaman Prasajarah === Indochina geus dicicingan ti saprak jaman [[prasajarah]], sakumaha dibuktikeun ku dipanggihna Sai Yok ([[Thailand]]), Bac Son jeung Hoa Binh ([[Viétnam]]) anu ngungkap paadaban anu geus wanoh kana budaya tuar duruk jeung ngangon bagong ti milénium ka-4 <abbr>SM nepi ka milénium</abbr> ka 2 SM anu ilahar ku budaya tani jeung dumuk dina tempat anu tetep salaku bagéan tina paadaban Longshan, dibuktiken ku sababaraha situs kaasup situs Phung Nguyen di Viétnam; kabéh situs ieu perenahna di dataran, utamana di délta walungan atawa di papasiran héndép. Masarakat anu nyaturkeun basa Austro-Asiatic (hususna urang [[Kamboja|Khmer]] jeung Mon) geus dumuk di sumananjung ieu ti abad ka 9 M anu tuluy ngamekarkeun kabudayaan Dong Son, maranéhna geus bisa ngolah béas anu dibuktikeun ku kapanggihna dreum badag anu dijieunna tina parunggu.<ref>{{Cite book|title=The Houghton Mifflin Dictionary Of Geography|publisher=Houghton Mifflin Company|year=1997|isbn=0-395-86448-8|url=https://archive.org/details/houghtonmifflind00houg|editor-last=Severynse|editor-first=Marion|last=|first=|location=|pages=}}</ref> === Awal abad ka-10 === Nalika mimiti awal abad ka-10, urang Tibet-Burma ti beulah kalér geus dumuk di bojong walungan Irrawaddy, sedengkeun wewengkon anu ayeuna kaasup kana nagara bagéan Fou-nan, gedé kamungkinan diadegkeun ku urang Khmer, tuluy karajaan Champā diadegkeun ku salah saurang panyorang ti Austronésia, karajaan ieu bijil di beulah kidul jeung wétaneun sumananjung. Dina mangsa harita, pangaruh paadaban India loba anu asup bareng jeung asupna ageman Hindu. Dina abad ka 6, karajaan pangheula Khmer nyaéta Funan dijajah ku Chenla, sedengkeun urang Mon ngadegkeun karajaan Dvaravati. Tuluy di abad ka-9 Chenla digantikeun ku kakaisaran Khmer anu ibukotana di Angkor, dina waktu harita ogé bijil karajaan di wewengkon Burma di beulah kalér, anu perenahna di Pyu di lembah Irrawaddy nyaéta Karajaan Pagan. Sacara babarengan, ageman Buddha nyebar di sumananjung anu dénominasi utamana nyaéta ageman Buddha Theravada atawa Hīnayāna anu lalaunan ngagantikeun [[Hindu]]ismeu. === Abad ka-13 nepi abad ka-15 === Taun 1257, saurang "khagan" (sajinis raja) nyaéta Möngke ti [[Mongolia]], nalika masih kénéh aya dina périodeu Kakaisaran Mongol, nginvasi daérah Tonkin. Ngan, nurutkeun pamadegan ti Jean-Paul Roux, pangjajahan ieu sipatna rada teu pasti jeung teu ngaruh kana kaayaan wewengkon éta kusabab teu pati loba dominasi anu dibalukarkeun ku ayana invasi éta.<ref>{{Cite book|title=Genghis Khan jeung Kakaisaran Mongol|editor=Gallimard|year=2002|passage=47|last=Paul Roux|first=Jean|isbn=2-07-076556-3}}</ref> Abad ka-13, urang Thai ti beulah kidul ngulon China, ngadegkeun karajaan Sukhothai jeung Lanna. Di beulah wétan, sabada réngséna samilénium "Dominasi Tiongkok Di Tatar Viétnam", antukna Viétnam merdika sakalian ngalegaan wewengkonna ka beulah kidul ku cara ngajajah karajan Champa jeung kakaisaran Khmer di délta Mekong beulah handap. Abad ka-15 mulai daratang para padagang ti [[Arab]], [[Éropa]] jeung [[Cina]] anu mekar di sapanjang basisir: Komunitas Tionghoa (utamana anu asalna ti béh kiduleun Cina) dararumuk di palabuan, masarakat ti Nagara-nagara Islam ngarumpul di Arakan/Rakhine ([[Myanmar|Burma]]) tur [[Malaysia]], ageman [[Kristen]] mimiti ngakar di pos-pos padagangan [[Éropa]] (Malaka, Johor jeung [[Singapura]], dipiheulaan ku [[Katolik]] anu dibawa ku [[Portugal|Portugis]], tuluy disusul Protéstan anu dibawa ku [[Walanda]]). === Abad ka-17 nepi abad ka-19 === Abad ka-17 mangrupa mangsa di mana karajaan [[Thailand]] keur ngalaman kajayaan kalawan wewengkonna anu beuki lega, sedengkeun kerajaan [[Myanmar|Burma]] (Ava, Pegu), [[Kamboja|Khmer]] jeung [[Viétnam]] (Tonkin, Annam) keur ngalaman mangsa karuntagan. Satuluyna, abad ka-19 mangrupa mangsa kolonisasi [[Inggris]] (Arakan, Tenasserim, [[Malaysia]], Pegu, Ava) jeung [[Prancis]] ([[Indochina Prancis]]) anu ngabalukarkeun kondisi anyar di mana ékonomi lokal leuwih mentingkeun kakawasaan kolonial, ngarobah struktur masarakat tradisional. Salian éta pangjajahan ngabalukarkeun ageman-ageman heubeul hirup babarengan jeung ageman anu dibawa ku urang [[Éropa]] (anu geus kaasupan unsur singkrétismeu). === Périodeu Modéren === Dina abad ka-20 geus mulai bijil sumanget nasionalismeu lokal anti-kolonial jeung konsérvatip, tuluy sacara lalaunan digantikeun ku idéologi totalitér: kahiji, anu aya hubunganna jeung ékspansi Jepang kalawan proyékna nyaéta Asia Wétan Raya, tuluy nu kadua nyaéta komunismeu anu sanggeus Perang Dunya Kadua ngamonopoli tuntutan kamerdikaan anu dibantuan ku Uni Soviét dina kontéks Perang Tiis. Di Indochina ogé aya gerakan pikeun nangtang Prancis, Thailand, jeung pamaréntahan konsérvatip anu aya dina pasukan komunis (anu ménéjemenna mindeng dilatih di Paris). Antagonismeu ideologis ieu ngabalukarkeun perang wewengkon anu ngagetih jeung serangan téroris. ==== Perang Dékolonisasi ==== {{Tempo oge|Indochina Prancis}} [[Gambar:Hanoï - Palais du Gouverneur Général.jpg|jmpl|Tempat cicingna gupernur [[Prancis]] di Hanoi, kira-kira taun 1920]] [[Gambar:1945 Indochina Roads (30252751134).jpg|jmpl|Peta Indochina Prancis taun 1945]] [[Gambar:Indochina 1954.jpg|jmpl|Peta Indochina taun 1954]] Dina mangsa ieu, Uni Soviet, Amérika Sarikat, jeung Republik Rahayat Tiongkok pipilueun dina prosés dékolonisasi anu dituturkeun ku rupa-rupa konflik: Perang Indochina Prancis, tuluy Perang Viétnam-Amerika, Perang Sadulur Laos jeung Perang Sadulur Kamboja. Indochina Prancis nggeus jadi koloni Prancis ti saprak taun 1887. Dina taun ieu geus kaciri ayana Pahijian Indochina, anu ngawengku Kamboja (koloni Prancis ti 1884 ), Annam (protéktorat ti 1884), Tonkin (ogé protektorat ti 1884), jeung Concinchina (koloni ti 1867). Laos anu ogé mangrupa protéktorat Prancis, ngagabung jeung Pahijian Indochina taun 1893. Diadegkeunna pahijian ieu dikasangtukangan ku dasar féderal, kantor pusatna aya di Hanoi anu dipingpin ku saurang gupernur. Sistim atikan ala Prancis diwawuhkeun jeung universitas Prancis dibuka di Hanoi. Titik fokus pikeun ngalawan pangjajahan nyaéta Annam jeung Tonkin, di mana pasukan gerakan nasionalis gumelar taun 1920-an. Ngan dina mangsa anu sarua, Pamahulaan Nghe Tinh (1930-31) di Viétnam keur lumangsung sacara indepénden anu mangrupa pamahulaan para patani anu nyababkeun tiwasna kira-kira 10.000 jelema jeung ngabalukarkeun dideportasikeunna 50.000 jelema. Dina bulan Séptémber 1940, Jepang narima konsési militér jeung ékonomi ti pamaréntah Vichy, kaasup pamakéan bandara jeung palabuan sacara gratis. Hasilna, militér Jepang jadi sasaran utama gerakan nasionalis anu dipingpin ku Viétnam ti taun 1943, sangkilamg Jepang can pernah sacara resmi nempatan daérah éta. Dina tanggal 9 Maret, Duta Badag Jepang Matsumoto méré ultimatum ka Gupernur Jean Decoux (wd), anu tungtungna mah teu diwaro ku anjeunna. Isukna, 750 tentara Prancis dipenjara, 400 di antarana maot. Antukna, Kamboja, Laos jeung Viétnam ngaproklamasikeun kamerdikaanna sorangan-sorangan. Tanggal 19 Agustus, pasukan Ho Chi Minh ngabaris ke Hanoi jeung maksa kaisar Viétnam Bảo Đại pikeun ngundurkeun diri. 6 Maret 1946, Prancis mikaaku otonomi Viétnam, Kamboja jeung Laos, anu bisa dirasakeun dina Féderasi Indochina, anu mangrupa anggota tina Uni Perancis. Sabada perang Indochina kahiji, Prancis antukna narima kemerdikaan Kamboja jeung Laos jeung ogé mulangkeun kabéh pasukanna ti Vietnam. Rezim komunis ngawasa di Viétnam Kalér sarta rezim tradisional ngawasa di Viétnam Kidul, anu jadi pamicu lumangsungna perang sadulur anu kaasup kana Perang Indochina Kadua. Salian tii éta, aya ogé konflik anu ngalibatkeun antara Kamboja jeung Vienam anu mana pamaréntah Kamboja anu pro-Viétnam ngalawan Khmer Beureum. Tungtungna mah tina sakabéh konflik anu geus aya di luhur ngabalukarkeun salila ampir satengah abad, wewengkon-wewengkon éta ngalaman kadiktatoran, répresi, kaheurasan, pangrusakan jeung génosida. ==== Balukar tina Konflik ==== Balukar tina konflik dina périodeu ieu kaitungna beurat pisan, contona dina mimiti abad ka-21, nalika diadegkeunna padaméian ti saprak taun 2000, pamakéan sanjata kimia nyésakeun yutaan ranjo darat jeung pélor bedil anu ngabahayakeun lingkungan jeung kaséhatan pangeusi, anu matak ngabalukarkeun kacacatan puluhan rébu jelema jeung maéhan sababaraha ratus jelema unggal taun; euweuh nagara Indochina anu mibanda sistim démokrasi anu gumuna, malah sanajan enya ogé aya rezim parleméntér anu mikawasa, mangka geus bisa dipastikeun rézim éta bakal katelah gagal jeung ngalaman pangwangunan sosial anu laun pisan, tur padagangan narkoba jeung jelema masih loba kénéh sarta pangbajakan jeung éksploitasi sumber daya darat tur sagara. == Biogéografi == [[Gambar:Ecozone-Biocountries-Indomalaya.svg|jmpl|Peta Biorégion Indo-Malayalam]] [[Gambar:Ecozone-Biocountry-Indomalaya-legend.svg|jmpl|Pitulung peta Biorégion Indo-Malayalam|113x113px]] Dina biogéografi, biorégion Indocina mangrupa wewengkon utama dina Alam Indomalayam, sarta ogé mangrupa Pitogéograpi wewengkon floristic dina Oriental Paléotropikal Badag. Anu eusina ngasupkeun kabéh flora jeung fauna asli ti nagara-nagara di luhur. Wewengkon Malésia anu padeukeut ngawengku nagara-nagara maritim Asia Wétan Kidul, jeung ngaliwatan wewengkon Indomalayan jeung Australasian.<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/science/biogeographic-region|title=Biogeographic region - Fauna|website=Encyclopedia Britannica}}</ref> == Dunya sasatoan == [[Gambar:Слонёнок азиатского слона. Таиланд.jpg|jmpl|Gajah India di [[Thailand]]]] Sumananjung Indochina kaasup kana kawasan zoogeografi Indo-Malaya anu mibanda kaanékaragaman hayati anu beunghar. Lolobana jenis sato leuweung, diantarana nu paling umum nyaéta [[monyét]] (owa jeung kera), lemur, [[Gajah|gajah India]], [[Maung|maung Indo-Cina]], jeung sajabana. [[Sato]] [[Manuk|mamanukan]] diantarana: manuk [[Cendrawasih|céndrawasih]], manuk béo, manuk merak, manuk pegar jeung hayam leuweung, ari di bagéan délta walungan mah kacaturkeun aya [[bango]], flamingo jeung [[buhaya]]. == Végétasi == [[Gambar:Dừa nước.jpg|jmpl|Végetasi di Délta Walungan Mékong, [[Viétnam]]]] Végétasi alami Sumananjung Indochina dicirian ku leuweung tropis anu lembab tur mibanda komposisi anu kompléks. Mangrove ngadominasi di sapanjang basisir rawa-rawa. Di dataranna, tutuwuhan anu ilahar diantarana nyaéta [[paré]] jeung [[karét]] == Géologi == Tambang [[timah]] jeung tungsten pangbadagna aya di Sumananjung Malaka. == Géografi == [[Gambar:Mekong_River_in_Laos_(1490866472).jpg|ka|jmpl|300x300px| Walungan Mékong]] Sumananjung Indocina ngaruntuy ka kidul ti buana Asia. Sarta ngandung sababaraha rentang gunung nepi ka Dataran Luhur Tibét di beulah kalér, diheuleut ku dataran handap anu lolobana ngagaringan kusabab tilu sistem walungan utama anu ngalir ka arah kalér nepi ka kidul: Walungan Irrawaddy ([[Myanmar]]), Walungan Chao Phraya ([[Thailand]] ), jeung Mékong (aliranana ngaliwatan wewengkon beulah wétan-kaléreun Thailand, [[Laos]], [[Kamboja]] jeung [[Viétnam|Vietnam]]). Di tungtung beulah kidul ngabentuk Sumananjung Malaya, nyaéta di Thailand Kidul jeung Sumananjung Malaysia; anu kiwari sacara variatif dianggap bagéan tina Daratan Asia Kidul Wétan atawa misah jadi bagién tina Asia Wétan Kidul Maritim. Sacara leuwih spésipik, di beulah kalér ilaharna mah didomnasi ku tonggoh sedengkeun di kidul mah didominasi ku lebak. Taneuh di kalér mangrupa Tonggoh Shan kuna, anu jangkungna 1.500 nepi ka 2.000 méter di luhur pamukaan sagara. Loba pagunungan anu manjang ti kidul ka kalér bentukna kaciri kawas kipas anu ngabentuk struktur topografi tonggoh Shan jeung sebaran pagunungan kalawan lebak walungan. Pagunungan utama anu ngaruntuy ti kulon ka wétan nyaéta pagunungan Naga, pagunungan Arakan; Pagunungan Daen Lao, pagunungan Tenasserim, pagunungan Bilauktaung jeung Pagunungan Truong Son. Sumananjung Indochina mibanda tilu ciri anu cukup écés. Kahiji, lolobana dataranna jangkung di kalér jeung héndép di kidul, sabagéan badagna dieusian ku pasir jeung tonggoh, pagunungan jeung walungan ilaharna mah arahna ti kalér ka kidul, malahan mah pagunungan jeung walungan téh silih patali. Kadua, médan anu geus kakikis pikeun mangsa anu lila, anu matak nyampakna bentuk semi-polos nyaéta topografi karst anu mekar. Aya ogé fénoména di jero gerakan gunung pangwangun di wewengkon Indo-Malaysia nalika périodeu térsiér. Katilu, délta sabagéan badag kasebar di wewengkon basisir kidul ngétan, utamana di dataran aluvial jeung pasagitilu kontinéntal. Di bagéan hilir walungan nyampak aréa anu cukup lega. Lingker pagunungan jeung tonggoh di sumananjung Indochina lolobana mibanda lingker gunung Naga, lingker gunung Arakan di kulon, anu mangrupa lingker pagunungan anu ngabentuk busur anu ngajorok ka béh kulon, sabagéan badag jangkungna aya kana 1.800 méter di luhur pamukaan sagara. Ka luhur, panjangna kira-kira aya kana 1.100 kilométer, kaasup loba pagunungan paralél anu mangrupa papanjangan tutuluyan ti tonggongan Himalaya kidul, tur tuluy manjangan ka kidul. Taneuh di wétan mibanda lingker pagunungan Truong Son sacara ngurut sapanjang leuwih ti 1.000 kilométer, ngarah ka kulon kalér, wawates antara Viétnam, Laos jeung Kamboja, geger kulon lingker pagunungan lumayan landai, tur tuluy ngereuyeuh pindah ka tonggoh di gigir Laos jeung Kamboja, misalna, Tonggoh  Xieng Khouang, Tonggoh Hua Phan, Tonggoh Kham Muon jeung Tonggoh Bolaven; Geger béh wétan gunung rada curam lungkawing, ampir vértikal, deukeut jeung basisir, ngabentuk loba gawir anu ngajulang jangkung jeung ujung anu ngajulang ka sagara. Di tengah mangrupa lanjutan tina bagéan kidul rangkéyan pagunungan Hoanh Doan, jeung gunung Daen Lao, pagunungan Tenasserim jeung gunung Bilauktaung di pawatesan Myanmar jeung Thailand, manjang ka kidul nepi ka sumananjung Malaya, massip di jero nagri Myanmar anu lega tur jangkung Tonggoh geus jadi wewengkon panglegana di Asia Kidul Wétan-Tonggoh Shan, di béh wétaneun Thailand aya Tonggoh Khorat. Taneuh papasiran tur tonggoh di sumananjung Indocina geus lila kasilih, sabagian badag puncak sampak ngalingker, pamukaan tonggoh anu nyilih mekar biak. Sumananjung Malaya jeung Sumananjung Indochina ilaharna maké Isthmus Kra salaku pawatesan. Diténjo tina segi topografi téhtonik, Sumananjung Malaya mangrupa bagian tina Massif Indo-Malayu, daratanna manggunung-gunung di tengah, nurun ka arah wétan jeung kulon, sumananjung Indocina ngawengku 8 pagunungan di beulah kulon. Kabéhna sajajar antara hiji jeung nu lainna, ngawentang di sapanjang arah kalér-kidul, kusabab erosi jangka panjang, kajangkunganna teu badag, nyampakkeun babatuan nu sabagéan badag mangrupa granit, talawengkar, jeung batugamping, puncak pangjangkungna Gunung Tahan ngan 2.187 méter. Kajangkungan di luhur pamukaan sagara ti dataran jangkung Shan nyaéta ti 1.000 nepi 1.300 méter, utamana kusabab lapisan batu kapur di Paleozoikum jeung Mesozoikum , jeung kamungkinan granit nu ngaganggu. Di dataran jangkung éta, nyampak loba ngarai jeung puncak nu jero nu ngaleuwihan 800 nepi 900 méter di luhur pamukaan taneuh. Pagunungan jeung walungan pasalingsingan, taneuh kasilih parah, taneuh kulon mibanda pitesan badag sapanjang 600 nepi 700 kilométer di arah kalér-kidul. Dataran jangkung Khorat di bagian wétan Thailand. Sabagian badag mibanda kajangkungan 150 nepi 300 méter di luhur pamukaan sagara, kusabab komposisi batu keusik beureum, médanna déngdék ka arah kulon ka wétan, sanepi pamukaan taneuh teu rata. Di dataran jangkung Shan bareng jeung dengan tanah kalér Vietnam jeung Laos , kasebar di médan karst, mangrupa kawasan lanskap anu kawentar. Pagunungan Naga jeung Pagunungan Rakhine anu jangkungna kira-kira 3.000 méter di luhur pamukaan sagara jeung panjangna 1.100 kilométer, mangrupa témbok nu misahkeun Myanmar, India jeung Bangladesh, di antara pagunungan éta nyampak sababaraha gunung, nu baheulana dipaké jalan utama pikeun masarakat buhun. Gunung Daen Lao, Pagunungan Tenasserim jeung Pagunungan Bilauktaung nu ngawentang di sapanjang pawatesan Myanmar jeung Thailand , terdapat beberapa gunung kawentar di tengah gunung nu mangrupa gerbang berbahaya operasi militer antara Myanmar jeung Thailand dalam hal sejarah. Gunung Luangprabang , Gunung Dong Phaya Yenjeung Gunung Sankamphaeng ngawentang di sapanjang tengah sumananjung, ngabagi lanskap nu béda di bagian wétan jeung kulon sumananjung. Pagunungan Truong Son di wétan mibanda kejangkungan normal kurang ti 1.500 méter di luhur pamukaan sagara, ngaanjang terus menerus selama lebih ti 1.000 kilométer, mangrupa sirkuit pagunungan nu ngaisahkan tiga negara Vietnam - Laos - Oranye, sela di gunung Hoanh, wewengkon bagian ieu nyaéta jalan pintas lemes antara pantéy wétan jeung Mekong di Cina. Di antara pagunungan tersebut, nyampak loba dataran jangkung, nu paling kawentar nyaéta Dataran jangkung Shan , Dataran jangkung Xieng Khouang, Dataran jangkung Hua Phan , Dataran jangkung Kham Muon , Dataran jangkung Bolaven jeung Dataran jangkung Bolaven.Dataran jangkung Dak Lak nu kesemuanya mibanda arti khusus dalam hal geomorfologi , iklim , sejarah , suku , transportasi jeung produksi pertanian , serta pemeliharaan ternak. === Karakteristik iklim === Sebagian badag sumananjung Indochina berada antara 10 ° - 20 ° Lintang kalér, termasuk dalam iklim muson tropis nu khas. ti Maret nepi Mei setiap taun nyaéta musim panas , musim dingin jeung musim panas menurun, iklim panas, suhu rata-rata bulanan mencapai 25 - 30 ℃; satu taun dibagi menjadi dua musim: musim kemarau jeung musim hujan, ti Juni nepi Oktober nyaéta musim hujan, monsun kulon daya nu berlaku , curah hujan melimpah; ti November nepi Mei taun depan nyaéta musim kemarau, cuacanya kering dengan sedikit hujan. Karakteristik iklim: suhu jangkung sapanjang taun, curah hujan didistribusikan utamana di musim panas. Iklim monsun tropis kasebar di tempat-tempat kayaning Asia kidul jeung sumananjung Indochina, karakteristiknya suhu jangkung sapanjang taun, suhu rata-rata bulan terdingin juga 18℃ atau lebih, curah hujan saling berhubungan. arah angin , musim dingin wétan sagara monsun nu berlaku berasal ti daratan. curah hujan lebih sedikit, musim panas terjadi pada musim kulon daya ti Samudera Hindia , curah hujan melimpah, jumlah curah hujan setiap taun nyaéta 1.500 nepi 2.000 miliméter di sebagian badag wewengkon, tetapi ada beberapa daerah bahkan lebih jeung lebih panjang ti angka tersebut. Curah hujan taunan kusabab geomorfologipangaruh, kedéngdékan angin mencapai 5.000 miliméter, tetapi di lereng kiri kurang ti 2.000 miliméter. Beberapa lereng angin individu jeung kawasan Sumananjung Malaya ngabentuk lanskap hutan hujan tropis , beberapa delta jeung lembah walungan di bagian dalam ngabentuk sabana tropis. === Hidrologi === walungan utamana Irrawaddy, Salween, walungan Chao Phraya, walungan Mekong jeung walungan beureum , ngalir ti kalér ke kidul naik tajam, sangat jauh ke hulu, airnya sangat panjang. Hulu walungan sebagian badag ngaalir melalui Dataran jangkung Shan , lembah walungan ngabelah dataran jangkung menjadi beberapa blok, misalnya, Dataran jangkung Burma wétan antara walungan Irrawaddy jeung walungan Salween , Dataran jangkung Chiang Mai antara walungan Salween jeung walungan Mekong Kong , Dataran jangkung Laos antara walungan Mekong jeung walungan beureum, nyaéta campuran khas pagunungan jeung walungan, didistribusikan secara vertikal. Dataran basin dalam contoh tengah jeung bawah ti beberapa walungan jeung delta muara ti walungan nyaéta pertanian jeung demografi area fokus utama. Di antara perbukitan jeung dataran jangkung, walungan jeung bahkan di Asia menyapu di bawah mejeung ti kalér ke kidul ngaalir ke sagara, ti wétan ke kulon dengan walungan beureum , Mekong , walungan Chao Phraya , Salween jeung Irrawaddy. Di antara walungan-walungan badag tersebut, walungan nu paling loba ngaalir di negara - negara tersebut nyaéta walungan Mekong , nu akhirnya bermuara ke sagara - samudra di Vietnam. Ada loba segitiga di sumananjung Indochina, kawentar dengan Segitiga walungan Mekong , Segitiga walungan Irrawaddy , jeung Segitiga walungan beureum.jeung Segitiga walungan Chao Phraya. Segitiga ieu dibentuk oleh walungan aluvial, area nu luas, mejeung datar, jaringan walungan nu padat di segitiga, loba kolam jeung laguna , ekspansi cepat ke arah sagara. == Kabudayaan == [[Gambar:Ethnolinguistic Groups of Mainland Southeast Asia.png|jmpl|Kaayan linguistik di Daratan Asia Kidul Wétan]] Budaya nu aya di Daratan Asia Kidul Wétan béda kacida jeung Budaya di Asia Kidul Wétan Maritim, biasana mah dumasar kana pangalompokan gaya hirup masarakat daratan di Indochina jeung gaya hirup masarakat kapuloan di wewengkon [[Melayu|Malayu]] jeung [[Pilipina]], ogé gurat pamisah antara rungkun-rungkun basa, kawas Austroasiatik, Tai–Kadai, jeung Sino-Tibét (anu loba dicaturkeun di Daratan Asia Kidul Wétan) jeung basa [[Austronésia]] (anu loba dicaturkeun di Asia Kidul Wétan Maritim). Basa-basa di daratan ngawangun daérah linguistik Asia Kidul Wétan: sanajan kabagé jadi sababaraha rungkun basa mandiri, basa-basa ieu dina sajarahna geus ngariung mangtaun-taun, nu matak silih patuker sababaraha tipologis-tipologis maririp. Nagara-nagara daratan Asia Kidul Wétan narima pangaruh budaya ti India jeung Cina dina darajat anu bararéda.<ref name="HMDOG">{{Cite book|title=The Houghton Mifflin Dictionary Of Geography|year=1997|publisher=Houghton Mifflin Company|isbn=0-395-86448-8|editor-last=Marion Severynse|url=https://archive.org/details/houghtonmifflind00houg}}</ref> Sababaraha budaya, contona jiga budaya Kamboja, Laos, Thailand jeung Malaysia leuwih kapangaruhan ku India tibatan kapangaruhan ku Cina. Sabalikna, budaya anu aya di nagara séjénna, jiga Vietnam, leuwih kapangaruhan ku budaya Tiongkok tibatan kapangaruhan ku India, komo deui sabot ékspansi Vietnam ti kalér anu ngajajah Champa di beulah kiduleun Viétnam. Kiwari, lolobana nagara-nagara ieu nunjukkeun ogé pangaruh budaya ti Kulon anu cukup kaciri, dimimitian ku impérialismeu Éropa di Asia jeung kolonialismeu di Asia Kidul Wétan. == Agama == [[Gambar:Phra Samut Chedi Buddhism in Thailand.jpg|jmpl|Phra Samut Chedi, Buddhismeu di [[Thailand]]]] Wewengkon hilir Ciirawati (walungan Irrawady) di sumananjung Indocina, dicicingan ku urang Mon ti saméméh jeung sanggeus Maséhi. Harita, urang India majarkeun ieu daérah ku ngaran "Suvarnabhumi", anu hartina "taneuh omas". Loba jelema anu ngomong amun urang India anu asup ka Myanmar ngan ukur ka daérah basisir jeung dataran tengah [[Myanmar]] hungkul, ukur dumasar kana "Kahanu Nasional Hoa Duong" dina abad ka-4, urang India ogé nyicingan daérah pagunungan di kota éta. Ledo, nagara bagéan Assam, anu meuntasan pagunungan jeung leuweung pikeun ngasupan jalan-jalan di béh kalér Myanmar, jauh ka Myanmar di kalér-wates antara Myanmar jeung Cina, pangaruh anu jero pisan. Sakumaha ceuk para sarjana ti kulon, nu ngabalukarkeun loba jelma silih tanya, nyaéta ngeunaan Myanmar anu geus patula-patali dina babalantikan ogé diplomatik anu pageuh jeung Cina saprak satengah abad kahiji Maséhi, kajaba tina pergerakannya atau teu, teu terpangaruh oleh China dalam hal budaya. ieu sabenerna mangrupa hasil ti praktik budaya Cina jeung India nu geus ngahasilkeun pangaruh nu sangat berbeda di Myanmar. Di Cina ngan aya dua jinis agama hungkul anu beunang di disebut agama primitip, nu kahiji nyaéta Konghucu - miwaris langsung musik budaya Konghucu jeung sistim pamunjungan, siswa mawa harta Khonghucu éta. Agama ngan satuju pikeun méré hiji wewengkon nu teu berbeda dengan budaya Tionghoa atau pernah menjadi bagian ti China , dengan tegas teu menyebarkannya secara sembarangan. Salah satu jenisnya nyaéta Taoisme - tradisi pemujaan di kalangan masarakat Taoisme, ulama sebelumnya ngaatakan struktur organisasi Taoisme (secara religius ngan mangrupa struktur keagamaan nu lengkap jeung sistematis). Pada masa Wang Chongnu , sekarang disimpulkan bahwa itu nyaéta pada periode Dinasti Keenam menurut buku-buku literatur nu digaliDunhuang , provinsi Gansu , tetapi pada saat itu agama-agama India pada dasarnya telah menyebar ke suku atau negara di wewengkon kayaning Asia kidul , Asia Tengah , Asia wétan , jeung Asia Kidul Wétan. Menurutnya penularan sangat sulit, hal ieu kusabab metode infiltrasi bertahap agama untuk melakukan indoktrinasi budaya. Selama dinasti kuno di sumananjung Indochina, hubungan antara daratan tengah (dinasti tengah) jeung perbluhuran terpencil (provinsi pinggiran atau milik negara) nyaéta semacam hubungan " peta manusia" . -La "terpisah. Jenis struktur politik ieu nyaéta struktur diskrit dengan kekuatan kondensasi populasi nu sangat rendah. Setelah melakukan survei jeung penelitian tentang konteks budaya jeung pola sejarah perkembangan politik Asia Kidul Wétan awal , sarjana Inggris Oliver William Wolters telah ngaemukakan semacam teori "What" Circles of Kings "(Circles of Kings), atau disebut" Theory of Mandala ". "Keberadaan struktur politik 'kerajaan' nyaéta fenomena umum di awal sejarah Asia Kidul Wétan ," kata Wolters.Peta politik awal Asia Kidul Wétan nyaéta ti perkembangan organisasi tipe jaringan kelompok pemukim pada zaman prasejarah, apalagi dalam catatan sejarah menunjukkan situasi bagian mandala nu tumpang tindih atau tambal sulam nu "melingkari raja". Di dalam setiap mandala, ada seorang raja nu mibanda semua kekuatan para dewa jeung alam semesta. Dia ngaklaim otoritasnya luhur sekutu-sekutunya jeung para panguasa agung lainnya nu secara nominal telah menaklukkannya di dalam kerajaan. " Dalam konotasi "teori mandala" ada dua poin penting nu mendasar: pertama, ti sudut panjeungg agama, panguasa berbagi otoritas ketuhanan, nu melalui ritual keagamaan ngabuat tuhan sendiri ngauduskan, menarik pangikut; kedua, secara politis, "pangepungan kerajaan" mewakili situasi politik tertentu nu teu stabil dalam wewengkon geografis tanpa bluhur tetap, loba pusat kekuasaan. Kekuasaan di dalam "kerajaan" bergantung pada hubungan kepercayaan pribadi nu ngabentuk "jaringan kesetiaan politik. ". Dalam situasi ieu, peran panguasa terjangkung sabenerna bukanlah sebagai diktator ( tiran ), tetapi sebagai mediator nu dapat ngapangaruhi jeung menjaga perdamaian.kota-negara bagian ). Dengan demikian, kendali admieustratif panguasa luhur "kerajaan" biasanya terbluhur pada wewengkon di bawah pangaruh langsungnya. Hal ieu ngabuat pangaruh politik ti monarki pusat di "kerajaan" sangat teu mungkin berlanjut untuk jangka waktu nu lama, atau ngaalami perubahan nu terkait dengan peralihan kekuasaan, keilahian jeung kekuasaan politik, senepi ngaarah pada reorganisasi ruang politik nu berkelanjutan. ". Cindekna, aacara umum masarakat di Daratan Asia Kidul Wétan loba anu ngageman [[Agama Buddha|agama Budha]].<ref>{{Cite encyclopedia|publisher=Central Intelligence Agency|title=Malaysia|encyclopedia=The World Factbook|date=2016-09-28|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/malaysia/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211015225421/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/malaysia/ |date=2021-10-15 }} {{Cite web |url=http://www.statistics.gov.my/eng/index.php?option=com_content&view=article&id=50:population&catid=38:kaystats&Itemid=11 |title=Arsip salinan |accessdate=2026-02-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081118144030/http://www.statistics.gov.my/eng/index.php?option=com_content&view=article&id=50:population&catid=38:kaystats&Itemid=11 |archivedate=2008-11-18}}</ref><ref>{{Cite encyclopedia|publisher=Central Intelligence Agency|title=Thailand|encyclopedia=The World Factbook|date=2016-09-28|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210610164345/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/thailand/ |date=2021-06-10 }}</ref><ref>{{Cite encyclopedia|publisher=Central Intelligence Agency|title=Myanmar|encyclopedia=The World Factbook|date=2016-09-28|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210210200835/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/burma/ |date=2021-02-10 }}</ref><ref>{{Cite encyclopedia|publisher=Central Intelligence Agency|title=Cambodia|encyclopedia=The World Factbook|date=2016-09-28|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210610095311/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cambodia/ |date=2021-06-10 }}</ref><ref>{{Cite encyclopedia|publisher=Central Intelligence Agency|title=Vietnam|encyclopedia=The World Factbook|date=2016-09-28|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/vietnam/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210610173010/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/vietnam/ |date=2021-06-10 }}</ref> == Kaayaan latar liwat == Ujung kidul di sumananjung Indochina ngontrol tempat pasimpangan di sagara wétan, Selat Singapura jeung Selat Malaka, mangrupa jalur latar liwat penting pikeun industri transportasi sagara internasional jeung mibanda kapentingan strategis jeung latar liwat. Loba kota-kota badag di basisir anu kahubungkeun ku palabuan-palabuan utamana ku palabuan Hai Phong, Da Nang, Nha Trang, palabuan Saigon, palabuan Sihanoukville, palabuan Sattahip, palabuan Bangkok, palabuan Singapura, palabuan Klang, palabuan Penang, palabuan Mawlamyine, palabuan Myeik jeung palabuan nuon. Unggal nagara di sumananjung geus bisa dipastikeun mibanda hubungan sajarah jeung budaya anu patali pageuh jeung China atawa India. == Tempo ogé == {{portal|Asia|Géografi}} * Asia Kidul Wétan Maritim *[[Indochina Prancis]] === Konsép régional anu patali === * Daérah linguistik Asia Kidul Wétan Daratan * Massif Asia Kidul Wétan * Zomia === Subregions === * Chersonese Emas * Mekong Badag Subregion * Sumananjung Malaya == Référénsi  == {{reflist}} == Bacaan satuluyna == * {{Cite book|last=Bernard Philippe Groslier|title=The art of Indochina: including Thailand, Vietnam, Laos and Cambodia|url=https://archive.org/details/artofindochinain00gros|year=1962|publisher=Crown Publishers}} * [https://web.archive.org/web/20120703101331/http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pnadg750.pdf Sejarah jalma gunung di Indochina kidul dugi ka taun 1945 (Bernard Bourotte, nyaéta] [https://web.archive.org/web/20120703101331/http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pnadg750.pdf Jacques Méry, Bajeung AS pikeun Pangembangan Internasional, 195?] == Tumbu kaluar == * {{Commons category-inline|Mainland Southeast Asia}} {{Clear}}{{Wewengkon di dunya}} [[Kategori:Asia Kidul Wétan]] [[Kategori:Asia]] [[Kategori:Geografi]] [[Kategori:Ngaran tempat]] [[Kategori:Sumananjung di Asia]] alzhnzmdnjng19g1zxayxbd91a8ubie 0 102043 729529 697408 2026-09-29T07:42:22Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729529 wikitext text/x-wiki {{disambiginfo|Makasar}} {{taxobox |image=Plants2-sreenandhini.jpg |image_caption=Buah makasar |name=Buah makasar |regnum = [[Plantae]] |unranked_divisio = [[Angiospermae]] |unranked_classis = [[Eudikotil]] |unranked_ordo = [[Rosidae]] |ordo = [[Sapindales]] |familia = [[Simaroubaceae]] |genus = [[Brucea (tumbuhan)|Brucea]] |species = '''B. javanica''''' |binomial = ''Brucea javanica'' |binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]] ([[Elmer Drew Merril|Merr.]]) |synonyms = Sumber:{{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}}{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} * ''B. amarissima'' <small>Desv.</small> * ''B. gracilis'' <small>DC.</small> * ''B. sumatrana'' <small>Roxb.</small> * ''Gonus amarissima'' <small>Lour.</small> * ''Lussa amarissima'' <small>O. Ktze.</small> * ''Rhus javanica'' <small>L.</small> |}} '''''Walot'''''; (''Brucea javanica'') nyaéta tutuwuhan anu asalna tina kulawarga ''[[simaroubaceae]]''. Sakabéh bagéan tangkalna mibanda rasa pait malahan matak weureu (racunan), sanajan kitu ieu tutuwuhan bisa dimangpaatekun pikeun ubar. Utamana ngubaran [[malaria]], [[disentri]], jeung miceun waé.<ref name=PRohati/> ==Ngaran séjén == Dina basa [[Indonesia]], ieu tutuwuhan disebutna buah makasar; ''malur'' ([[Basa Batak|Batak]]), ''berul'' ([[Basa Lampung|Lampung]]), ''walot'' ([[Basa Sunda|Sunda]]), ''kwalot'', ''bom makasar'' ([[Basa Jawa|Jawa]]), ''tambara marica'' ([[Basa Makassar|Makassar]]), jeung ''nagas'' ([[Ambon]]).<ref name=vlsm>{{cite web |date=19 November 2001 |title=''Brucea javanica'' (L.) Merr. |publisher=[[Departemen Kesehatan Republik Indonesia|Departemen Kesehatan]] |url=http://bebas.vlsm.org/v12/artikel/ttg_tanaman_obat/depkes/buku2/1-050.pdf |accessdate=20 Juni 2013 }}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>{{sfn|Hidayat|2005|p=316}}<ref name="Ubar1">{{Cite book|title =Buku Pintar Tanaman Obat: 431 jenis tanaman penggempur aneka penyakit| last= Damayanti| first= Dewi| coauthors =Agung Sugiarto, Tinton Dwi Putra, Novi Widianti, Nina Wulan Dari| year= 2008|page=103|location=Jakarta| publisher=AgroMedia| isbn=9789790061941|url=https://books.google.co.id/books?id=iO0ldwKoXvQC&printsec=frontcover&dq=tumbuhan+obat&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwi8-bSAvZjvAhUIfSsKHdp7DogQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=tumbuhan%20obat&f=false}}</ref> == Ciri mandiri == Tangkalna ngarungkun, jangkungna kurang leuwih 1-2,5 [[meter|m]], baruluan kelirna konéng. Bisa ogé disebut tangkal leutik, tutuwuhan ieu mun diantepkeun jangkungna bisa nepika 10 [[meter|m]].<ref name=sulsel>{{cite web |url=http://www.ksdasulsel.org/flora/154-buah-makassar-brucea-javanica-l-merr |title=Buah Makassar (Brucea javanica L. Merr) |publisher=Balai Besar KSDA Sulawesi Selatan |accessdate=18 March 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130630060705/http://www.ksdasulsel.org/flora/154-buah-makassar-brucea-javanica-l-merr |archivedate=30 June 2013 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130630060705/http://www.ksdasulsel.org/flora/154-buah-makassar-brucea-javanica-l-merr |date=30 June 2013 }}</ref> Daunna tunggal, tulang daun kawas cucuk lauk, jumlah anak daunna 5-13, perenahna pasingareup-singareup,{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} kalawan ngéntép kawas ''spiral''.<ref name=sulsel/> Daun wujudna buleud [[endog]] aya ogé anu lonyod, méncos ka tungtungnakeun. Puhuna ngawujud ''baji'', tungtungna rérégéan, palebah luhur daun kelirna héjo, palebah handapna héjo ngora. Panjangna 5-10 [[sentimeter|cm]], sarta rubakna 2–4&nbsp;cm.{{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}} Tulang daun kaduana henteu nyagak kalayan tungtungna dina kelenjar daun.<ref name=sulsel/> Kembangna bijil tina deukeut cupat daun, buluan, nyagak leutik.<ref name=sulsel/> kembang jalu jeung bikang ngahiji, perenahna dina pendul/malay anu rékép/padet, mibanda kelir [[bungur]]. Buahna teuas wujudna buleud [[endog]], ukuran panjang 8 [[milimeter|mm]]. Dimana geus asak, kelirna jadi hideung, sikina buleud, kelirna bodas.{{sfn|Utami|2011|pp=104-105}} Timimiti kembang nepika, pentil buah, nepika buahna asak méakeun waktu 28, 47, nepika 49 poé.{{sfn|Utami|2011|pp=104-105}} {{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}}{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} == Sebaran jeung habitat == Walot loba kapanggih hirup turnyebar di [[Sri lanka]], [[India]] nepika [[Indochina]], [[Tiongkok]] kidul, [[Taiwan]], [[Thailand]], [[Malaysia]] nepi ka [[Australia]] kalér, ieu tutuwuhan jarang katempo hirup di [[Maluku]], [[Papua]],<ref name=PRohati>{{cite web |date= |title=Brucea javanica Merr. |publisher=Prohati |url=http://www.proseanet.org/florakita/browser.php?docsid=570 |accessdate=19 March 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160409002208/http://proseanet.org/florakita/browser.php?docsid=570 |archivedate=9 April 2016 }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409002208/http://proseanet.org/florakita/browser.php?docsid=570 |date=9 April 2016 }}</ref> dan [[Guinea Baru]].{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} Baheula, di [[Kalimantan Tengah]] jeung [[Sulawesi Kidul]] ieu tutuwuhan téh loba kapanggih hirup. Kiwari, ieu tutuwuhan jarang kapanggih. Di sabudeureun [[Jakarta]], [[Depok]],jeung Bekasi, ieu tutuwuhan kapanggih hirup di kebon-kebon anu bogana arusaha dina widang [[jamu]].{{sfn|Utami|2011|p=102}}<ref name=PRohati/> Di [[Indonesia]], tutuwuhan ieu hirup ngarungkun malahan dijadikeun pager hirup. Tutuwuhanieu bisa direkahkeun ku jalan dipelakeun [[biji]]na.{{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}} Tangkal walot remen katempo hirup di tempatanu negrak, saperti: [[leuweung]] ''sekunder'' tegalan, malahan di daérah anu taneuhna loba mibanda keusik sarta [[apu]] ieu tutuwuhan bisa hirup kalawan subur. Ogé bisa hirup di daérah anu iklimna garing atawa baseuh, [[muson]] jeung jemlek,<ref name=PRohati/> hingga 1-500 [[mdpl]].{{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}}{{sfn|Utami|2011|p=102}} == Mangpaat jeung kagunaan == [[Gambar:Rhus javanica - Miyajima Natural Botanical Garden - DSC02439.JPG|kiri|jmpl|Walot]] Sacara émpiris walot mibanda hasiat pikeun nurunkeun kadar gula [[getih]] anu ngarandapan gering ''[[diabétes melitus]]''. Akarna dimangpaatkeun pikeun ngubaran [[malaria]], [[weureu]] kadaharan, jeung [[galingging]]. Daunna dimangpaatkun pikeun ngubaran nyeri cangkéng.<ref name=sulsel/> == Kandungan kimia == Walot mibanda : ''brusamarin, kosamin, yatanin, brusealin'', [[gula|glukosa]], jeung ''yatanosida'' A jeung B.{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} Tutuwuhan ieu ogé mibanda ''[[fenol]]'' (kayaning ''brusenol'', jeung ''asam bruseoleat'') Dina [[siki]]na ibanda ''brusatol'', jeung ''brusein'' A,B,C,D,E,G, jeung H. Daging buahna mengandung [[minyak lemak]], asam oleat, asam linoleat, asam stearat, dan asam palmitoleat. Buah dan daunnya mengandung [[tanin]].{{sfn|Dalimartha|2000|pp=28-33}} Ditalungtik, ''kosamin'' dina ''dosis'' saeutik hasilna ''emetokatartik'' jeung ''kolagoga''. Bisa ngabasmi ''nematoda'' jeung ''taenia'' anu aya dina [[anjing]]. Sarta mibanda sipat [[antibiotik]], jeung yingkahan [[darah]] kentel. Ngan baé, dina dosis anu gedé, ieu mangrupa racun anu matih tur bahaya. ''Yatanin'' ipikanyaho mibanda sipat ''protozoasidal'' ''(pembunuh [[protozoa]])'' anu henteu aya éfék sampingna. ''Yatanosida'' anu ''diisolasi'' dina taun [[1945]] ngabalukarkeun réaksi [[toksik|keracunan]] parna malahan bisa ngabalukarkeun [[sato]] anu jadi uji coba bakal paéh. {{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} [[University of North Carolina]] ([[Amerika Serikat|AS]]) menemukan zat yang bersifat anti-[[leukemia]] dari biji buah makasar, seperti bruseosida dan brusein. [[Universitas London]] mengisolasi zat sitostatik (bruceolid, seperti bruseolid-A) dari [[akar]], [[buah]], dan [[pepagan]] buah makasar yang didapati dari [[Fiji]].{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} Di [[Kalimantan]], siki buahna didahar pikeun ngubaran nyeri beuteung atawa peujit murilit.{{sfn|Dharma|1987|pp=20-22}} Sedangkan, lumatan buah makasar di Masyarakat kampung [[Gunung Dieng]], [[Wonosobo]], sikina ngahaja dibebek tuluy ditinyuh diinum mangrupa gaganti [[kopi]]. {{sfn|Hidayat|2005|p=29}} == Dicutat tina == {{reflist|30em}} ;Bibliografi {{refbegin|2}} * {{cite book |first1=Setiawan |last1=Dalimartha |authorlink=Setiawan Dalimartha |year=2000 |url=http://books.google.co.id/books?id=vmrbQE4jfYcC |title=Atlas Tumbuhan Obat Indonesia |volume=2 |publisher=Trubus Agriwidya |location=[[Jakarta]] |ref=harv |isbn=979-661-065-5 }} * {{cite book |first=A.P. |last=Dharma |title=Indonesian Medicinal Plants |trans_title=Tanaman-Tanaman Obat Indonesia |language=Inggris |year=1987 |publisher=[[Balai Pustaka]] |location=Jakarta |isbn=979-407-032-7 |ref=harv }} * {{cite book |first=Syamsul |last=Hidayat |title=Ramuan Tradisional ala 12 Etnis Indonesia |language=Indonesia |year=2005 |publisher=Penebar Swadaya |location=Jakarta |isbn=979-489-944-5 |ref=harv }} * {{cite journal |title=Fekunditas ''Brucea javanica'' <small>(L.) Merr.</small> di Kawasan Ilmiah Cimanggu, Bogor |first=Ning Wikan |last=Utami |volume=13 |issue=45 |pages=101-107 |year=2011 |journal=Majalah Obat Tradisional |url=http://mot.farmasi.ugm.ac.id/files/4Wikan%20Utami_fekunditas%20Brucea%20_Rev_.pdf |issn=1410-5918 }}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{refend}} {{tumbuhan-stub}} [[Kategori:Simaroubaceae]] [[Kategori:Tutuwuhan tropis ]] [[Kategori:Tutuwuhan ubar]] 4o05el2hbty9sujfa3t9wx5xq0ue5jj 0 102100 729492 728880 2026-09-28T20:48:12Z InternetArchiveBot 25926 Add 1 book for [[en:Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260928sim)) #IABot (v2.0.9.6) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 729492 wikitext text/x-wiki '''Homéopati''' mangrupikeun [[pangobatan alternatip]] nu dumasarkeun kana [[élmu semu]].<ref name="Baran2014">{{Cite book|work=Healthcare and Biomedical Technology in the 21st Century|publisher=Springer|year=2014|pages=19–57|title=Chapter 2: Science, Pseudoscience, and Not Science: How Do They Differ?|doi=10.1007/978-1-4614-8541-4_2|isbn=978-1-4614-8540-7|quote=within the traditional medical community it is considered to be quackery|chapter=Science, Pseudoscience, and Not Science: How Do They Differ?}}</ref><ref name="Ladyman">{{Cite book|last=Ladyman J|year=2013|pages=48–49|publisher=University of Chicago Press|chapter=Chapter 3: Towards a Demarcation of Science from Pseudoscience|title=Philosophy of Pseudoscience: Reconsidering the Demarcation Problem|quote=Yet homeopathy is a paradigmatic example of pseudoscience. It is neither simply bad science nor science fraud, but rather profoundly departs from scientific method and theories while being described as scientific by some of its adherents (often sincerely).|isbn=978-0-226-05196-3}}</ref> Élmu éta dicetuskeun dina taun 1796 ku dokter Jérman [[Samuel Hahnemann]]. Para praktisina disebat '''homéopat''', manéhna yakin yén zat anu nyababkeun gejala panyakit di awak urang séhat bisa menyembuhkeun gejala panyakit nu sami di awak urang gering; doktrin ieu disebat ''[[similia similibus curentur]]''.<ref name="Hahnemann">{{cite book | title=The homœopathic medical doctrine, or "Organon of the healing art" | publisher=W. F. Wakeman | author=Hahnemann, Samuel | author-link=Samuel Hahnemann | year=1833 | location=Dublin | pages=[https://books.google.com/books?id=EnEFAAAAQAAJ&pg=PR3 iii], [https://books.google.com/books?id=EnEFAAAAQAAJ&pg=PA48 48–49] | quote=Observation, reflection, and experience have unfolded to me that the best and true method of cure is founded on the principle, ''[[similia similibus curentur]]''. To cure in a mild, prompt, safe, and durable manner, it is necessary to choose in each case a medicine that will excite an affection similar (''{{lang|el|ὅμοιος πάθος}}'') to that against which it is employed.}} Translator: Charles H. Devrient, Esq.</ref> Préparasi homéopathi didamel nganggo [[dilusi homéopati]]. Dina prosés dilusi, zat-zat nu dipilih bakal diéncérkeun sababaraha kali ka produk ahir sacara kimia teu cekap éncér. Remen ogé, teu aya hiji molekul tina zat aslina anu tetep sésa di produk ahir.<ref>{{Cite web|url=https://www.rpharms.com/resources/quick-reference-guides/homeopathy|title=Homeopathy|website=[[Royal Pharmaceutical Society]]|accessdate=2019-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220601174923/https://www.rpharms.com/resources/quick-reference-guides/homeopathy|archivedate=2022-06-01}}</ref> Unggal dilusi, produk homeopati éncér biasa dingoyagkeun, anjeunna éta "ngémutan" zat aslina saatos dipiceun. Praktisi nyatakeun yén préparasi sapertos kitu nalika didahar, bisa nyageurkeun panyakit.<ref>{{Cite web|url=https://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/|title=Homeopathy|website=nhs.uk|language=en|accessdate=2019-11-10}}</ref> == Sajarah == Sadaya élmu ilmiah anu aya hubunganana sareng fisika, kimia, biokimia sareng biologi<ref name="GrimesFACT">{{Cite journal|last=Grimes|first=D.R.|year=2012|title=Proposed mechanisms for homeopathy are physically impossible|journal=Focus on Alternative and Complementary Therapies|volume=17|issue=3|pages=149–55|doi=10.1111/j.2042-7166.2012.01162.x}}</ref><ref name="EASAC2017">{{Cite web|url=http://www.easac.eu/fileadmin/PDF_s/reports_statements/EASAC_Homepathy_statement_web_final.pdf|title=Homeopathic products and practices: assessing the evidence and ensuring consistency in regulating medical claims in the EU|website=European Academies' Science Advisory Council|page=1|accessdate=1 October 2017|quote=... we agree with previous extensive evaluations concluding that there are no known diseases for which there is robust, reproducible evidence that homeopathy is effective beyond the placebo effect.}}</ref> anu diraih saprak sahenteuna abad pertengahan ke-19, berkontradiksi sareng homéopati. Pangobatan homéopati henteu [[biokimia]], jeung teu aya pangaruh kana panyakit anu dipikaterang salami ieu.<ref name="pmid124926032"/><ref name="inquiry_4504">{{Cite web|url=https://publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmsctech/45/4504.htm|title=Evidence Check 2: Homeopathy – Science and Technology Committee|publisher=[[House of Commons of the United Kingdom|British House of Commons]] Science and Technology Committee|accessdate=April 5, 2014}}</ref> Téori Hahnemann ngeunaan panyakit, museur kana prinsip anu disebatna miasme, henteu saluyu sareng idéntifikasi virus jeung baktéri anu salaku panyabab panyakit. Percobaan klinis parantos dilakukeun sareng umumna nunjukkeun henteu pangaruh tujuan tina preparasi homéopati.<ref name="Caulfield20053">{{Cite journal|last=Caulfield|first=Timothy|author-link=Timothy Caulfield|last2=Debow|first2=Suzanne|year=2005|title=A systematic review of how homeopathy is represented in conventional and CAM peer reviewed journals|journal=BMC Complementary and Alternative Medicine|volume=5|page=12|doi=10.1186/1472-6882-5-12|pmc=1177924|pmid=15955254}}</ref><ref name="Shelton">{{Cite book|last=Shelton|first=JW|year=2004|title=Homeopathy: How it really works|url=https://archive.org/details/homeopathyhowitr0000shel|location=Amherst, New York|publisher=[[Prometheus Books]]|isbn=978-1-59102-109-4}}</ref>{{Rp|206}} Kurangna éféktivitas démonstrasi nyababkeun homéopati disebat dina komunitas ilmiah jeung médis salaku ngedukun atanapi panipuan.<ref name="Baran2014"/><ref name="oxcompus">{{Cite book|url=https://archive.org/details/oxfordcompaniont00paul_0|page=[https://archive.org/details/oxfordcompaniont00paul_0/page/630 630]|title=The Oxford companion to United States history|year=2001|last=Paul S. Boyer|isbn=9780195082098|quote=After 1847, when regular doctors organized the American Medical Association (AMA), that body led the war on "quackery", especially targeting dissenting medical groups such as homeopaths, who prescribed infinitesimally small doses of medicine. Ironically, even as the AMA attacked all homeopathy as quackery, educated homeopathic physicians were expelling untrained quacks from their ranks.|access-date=January 15, 2013}}</ref> Homéopati ngahontal popularitas ageungna dina abad ka-19. Homéopati diwanohkeun ka Amérika Serikat dina taun 1825 kalayan dibukana sakola homéopati taun 1835. Sapanjang abad ka-19, puluhan lembaga homeopati muncul di [[Éropa]] jeung [[Amérika Sarikat|Amérika Serikat]].<ref name="Julian">{{cite book|url=http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/homeopathy_1825_1849.html|title=Homeopathy Timeline|access-date=July 23, 2007|author=Winston J|year=2006|work=The Faces of Homoeopathy|publisher=Whole Health Now|isbn=978-0-473-05607-0|archive-url=https://web.archive.org/web/20181215122834/http://www.wholehealthnow.com/homeopathy_pro/homeopathy_1825_1849.html|archive-date=December 15, 2018}}</ref> Salami periode ieu, homéopati tiasa kawilang suksés, sabab bentuk pangobatan nu lain tiasa ngabahayakeun atawa kurang épéktip. Dina akhir abad ka-19, prakték ieu mimiti ngaleungit, kalayan sakola médis homéopati terakhir di Amérika Serikat ditutup dina taun 1920.<ref name="homhist12">{{cite web|url=http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/history.htm|title=History of Homeopathy|publisher=Creighton University Department of Pharmacology|archive-url=https://web.archive.org/web/20070705095116/http://altmed.creighton.edu/Homeopathy/history.htm|archive-date=July 5, 2007|access-date=July 23, 2007|date=July 2007}}</ref> Dina taun 1970-an, homéopati mimiti ningkat signifikan,<ref name="pmid12614092">{{Cite journal|last=Jonas|first=WB|author2=TJ Kaptchuk|author3=K Linde|year=2003|title=A critical overview of homeopathy.|url=https://archive.org/details/sim_annals-of-internal-medicine_2003-03-04_138_5/page/n80|journal=Annals of Internal Medicine|volume=138|issue=5|pages=393–99|doi=10.7326/0003-4819-138-5-200303040-00009|pmid=12614092|s2cid=22787732}}</ref><ref>{{cite book|first=Andrew|last=Lockie|title=Encyclopedia of Homeopathy|url=https://archive.org/details/encyclopediahome00lock_433|url-access=limited|publisher=[[Dorling Kindersley]]|year=2000|location=New York|edition=1st|page=[https://archive.org/details/encyclopediahome00lock_433/page/n20 19]|isbn=978-0-7566-1871-1}}</ref> penjualan sababaraha produk homéopati ningkat sapuluh kali lipet. Tren na pakait sareng naékna gerakan Jaman Anyar,<ref name="isbn0-393-06661-4">{{cite book|author1=Edzard Ernst|author-link1=Edzard Ernst|author2=Singh, Simon|author-link2=Simon Singh|title=Trick or Treatment: The Undeniable Facts about Alternative Medicine|publisher=W. W. Norton|location=New York|year=2008|isbn=978-0-393-06661-6|title-link=Trick or Treatment: The Undeniable Facts about Alternative Medicine}}</ref> ogé tiasa sabagian kusabab préférénsi produk "alami",<ref name="Hood2009">{{cite book|author=Bruce M. Hood|title=SuperSense|url=https://archive.org/details/supersensewhyweb00hood|url-access=registration|access-date=September 7, 2013|date=April 7, 2009|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-06-186793-4|page=[https://archive.org/details/supersensewhyweb00hood/page/157 157]}}</ref> jeung waktos konsultasi nu langkung lami ku praktisi homéopati. Dina abad ka-21 sauntuyan analisis meta parantos nunjukkeun yén klaim térapi homeopati kakurangan bukti ilmiah. Hasilna, badan nasional jeung internasional nganjurkeun ditarikna dana kasehatan pamaréntah pikeun homeopati. Badan-badan nasional di Australia, Inggris, Swiss, Perancis; ogé Déwan Panaséhat Élmu Akademi Éropa jeung Akademi Élmu Rusia sadayana parantos nyimpulkeun yén homeopati henteu épéktip.<ref>{{Cite web|url=http://www.swissinfo.ch/eng/swiss-make-new-year-s-regulations/31867422|title=Swiss make New Year's regulations|publisher=Swiss Info|accessdate=December 16, 2015}}</ref><ref>{{Cite news|title=Homeopathic remedies are 'nonsense and risk significant harm' say 29 European scientific bodies|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/homeopathy-nonsense-risk-harm-29-european-academies-science-advisory-council-remedies-a7963786.html|access-date=October 10, 2017|work=The Independent|date=September 23, 2017}}</ref> Dinas Kaséhatan Nasional di Inggris eureun nyayogikeun dana pikeun pangobatan homeopati sareng naros ka Dinas Kaséhatan pikeun nambihan obat homeopati ka daptar barang resép terlarang.<ref>{{Cite news|date=July 21, 2017|title=NHS to ban homeopathy and herbal medicine, as 'misuse of resources'|work=Daily Telegraph|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2017/07/21/nhs-ban-homeopathy-herbal-medicine-misuse-resources/|access-date=July 21, 2017}}</ref><ref name="TNHS">{{Cite news|last=Donnelly|first=Laura|date=5 June 2018|title=High Court backs NHS decision to stop funding homeopathy|work=Daily Telegraph|url=https://www.telegraph.co.uk/science/2018/06/05/high-court-backs-nhs-decision-stop-funding-homeopathy/|access-date=26 August 2018}}</ref> Perancis eureun nyayogikeun dana dina taun 2021,<ref name="GuardianFrance">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2019/jul/10/france-to-stop-reimbursing-patients-for-homeopathic-treatment|title=France to stop reimbursing patients for homeopathy|last=France-Presse|first=Agence|date=2019-07-10|work=The Guardian|access-date=2019-07-30|language=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> sedengkeun Spanyol parantos ngumumkeun gerakan larangan homeopati jeung térapi semu lain di pusat kaséhatan.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://elpais.com/elpais/2018/11/14/inenglish/1542203925_514487.html|title=Spain moves to ban pseudo-therapies from universities and health centers|last=Güell|first=Oriol|date=2018-11-14|work=El País|access-date=2019-07-30|language=en|issn=1134-6582}}</ref> == Bukti jeung khasiat == Di luar komunitas pangobatan alternatip, para élmuwan parantos lami nganggap homéopati mangrupikeun élmu palsu <ref name="aaci2">{{Cite journal|last=Caulfield|first=Timothy|last2=Rachul|first2=Christen|year=2011|title=Supported by science?: What Canadian naturopaths advertise to the public|journal=Allergy, Asthma & Clinical Immunology|volume=7|pages=14|doi=10.1186/1710-1492-7-14|pmc=3182944|pmid=21920039|quote=Within the non-CAM scientific community, homeopathy has long been viewed as a sham}}</ref> atanapi élmu semu,<ref name="Baran2014"/><ref name="Ladyman2">{{Cite book|last=Ladyman J|title=Philosophy of Pseudoscience: Reconsidering the Demarcation Problem|publisher=University of Chicago Press|year=2013|isbn=978-0-226-05196-3|pages=48–49|chapter=Chapter 3: Towards a Demarcation of Science from Pseudoscience|quote=Yet homeopathy is a paradigmatic example of pseudoscience. It is neither simply bad science nor science fraud, but rather profoundly departs from scientific method and theories while being described as scientific by some of its adherents (often sincerely).}}</ref> sareng komunitas médis nganggap éta salaku ngedukun. Henteuna bukti statistik khasiat térapi saluyu sareng henteuna agén atanapi mékanisme farmakologis <ref name="pmid124926032">{{Cite journal|last=Ernst|first=E.|author-link=Edzard Ernst|year=2002|title=A systematic review of systematic reviews of homeopathy|url=https://archive.org/details/sim_british-journal-of-clinical-pharmacology_2002-12_54_6/page/577|journal=British Journal of Clinical Pharmacology|volume=54|issue=6|pages=577–82|doi=10.1046/j.1365-2125.2002.01699.x|pmc=1874503|pmid=12492603}}</ref> Pendukung obat homéopati nyatakeun yén pangobatan homeopati kuduna khasiat, sanajau mékanisme biofisika anu teu acan dipikanyaho.<ref name="Vickers 1115–11182">{{Cite journal|last=Vickers|first=Andrew|last2=Zollman|first2=Catherine|date=1999-10-23|title=Homoeopathy|journal=BMJ : British Medical Journal|volume=319|issue=7217|pages=1115–1118|doi=10.1136/bmj.319.7217.1115|issn=0959-8138|pmc=1116906|pmid=10531108}}</ref> Henteu préparasi homeopati parantos kabuktosan benten sareng [[plasébo]]. ==Rujukan== {{reflist}} ==Tumbu kaluar== {{commons category|Homoeopathy|{{PAGENAME}}}} * [https://www.nhs.uk/conditions/homeopathy/ {{PAGENAME}}] ([[NHS Choices]], UK) [[category:homéopati]] [[category:élmu semu]] [[category:tiori médis kuno]] 9rlwczgb48k8j8vg3f4jwtgs8qdmz8b 0 102310 729490 704131 2026-09-28T20:39:26Z InternetArchiveBot 25926 Add 1 book for [[en:Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260928sim)) #IABot (v2.0.9.6) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 729490 wikitext text/x-wiki {{Tarjamahkeun|Inggris}} {{Short description|Genus of fungi}} {{Automatic taxobox | image = Clitocybe nebularis Italy.jpg | image_caption = ''Clitocybe nebularis'' | taxon = Clitocybe | authority = ([[Elias Magnus Fries|Fr.]]) [[Friedrich Staude|Staude]] (1857)<ref name="Staude 1857"/> | type_species = ''[[Clitocybe nebularis]]'' | type_species_authority = ([[August Johann Georg Karl Batsch|Batsch]]) [[Paul Kummer|P.Kumm.]] (1871) | synonyms_ref = <ref name="urlFungorum synonymy: Clitocybe"/> | synonyms = *''Agaricus'' subtrib. ''Dasyphylli'' <small>Fr. (1821)</small> *''Agaricus'' trib. ''Clitocybe'' <small>Fr. (1821)</small> *''Trigonipes'' <small>[[Velen.]] (1939)</small> *''Clitocybe'' subgen. ''Pseudolyophyllum''<small> [[Rolf Singer|Singer]] (1943)</small> *''Singerella'' <small>Harmaja (1974)</small> *''Pseudolyophyllum'' <small>(Singer) Raithelh. (1979)</small> }} '''''Supa hoé'''''; Clitocybe nyaéta hiji [[supa]] tina [[genus]].'' Clitocybe '' téh hartosna '' sirah dengdek ''. Ieu supa dicirikeun ku kelirna bodas, bodas kakonéng-konéngan,sareng krém.<ref name=“Heyne”>{{Cite book | title =DE NUTTIGE PLANTEN VAN NEDERLANDSCH-INDIË| first =K.| last =Heyne| publisher =RUYGROK & Co BATAVIA| location =Library New York Botanical Garden| year =1913| pages yang =11|url=https://archive.org/details/denuttigeplanten1922heyn/page/11/mode/1up?view=theater|accessdate=(disungsi) 25 Mei 2021}}</ref> Ieu supa utamina [[saprotrophic]],tayalian nguraikeun kotoran [[taneuh]] [[leuweung]].Ieu genus ditaksir aya kana kurang leuwih 300 spésiés anu sumebar.<ref name=Kirk2008>{{cite book |vauthors=Kirk PM, Cannon PF, Minter DW, Stalpers JA |title=Dictionary of the Fungi |url=https://archive.org/details/dictionaryfungit00kirk |url-access=limited |edition=10th |publisher=CABI |location=Wallingford, UK |year=2008 |page=[https://archive.org/details/dictionaryfungit00kirk/page/n162 152] |isbn=978-0-85199-826-8}}</ref> Sababaraha supa anggota genus ieu dianggap tiasa didahar; tapi loba anu séjéna matak weureu/ngandung racun, anu disebut [[muscarine]]. Ngabédakeun ungal spésiés''Cli1tocybe'' kudu ku ahlina, ulah sagawayah, alatan meryogikeun analisa karakter ''mikroskopis''. Kajaba sababaraha anggota anu tiasa katempo béda tina ciri-cirina, ''Clitocybe'' supa ieu jarang diarah/dikumpulkeun kanggo dikonsumsi. ==Taxonomy== ''Clitocybe''asalna diusulkeun ku [[Elias Fries]] dina taun 1821 kulawarga tina genus ''[[Agaricus]]''. Friedrich Staude ngangkat kana status generik di 1857.<ref name="Staude 1857"/> Kadieunakeun, ngaliwatan analisa [[molecular phylogenetics|molecular]] parantos nunjukkeun genus janten [[polyphyletic]]: seueur anggota anu sigana jarak jauh sareng jamur anu sanés, saperti [[field blewit]] jeung [[wood blewit]], ayeuna jadi ''Clitocybe saeva'' jeung ''C.&nbsp;nuda'' masing-masing, langkung caket hubunganana. ==Spésiés anu kapilih== *''[[Clitocybe acromelalga]]'' (Japan) *''[[Clitocybe agrestis]]'' *''[[Clitocybe albirhiza]]'' *''[[Clitocybe alexandri]]'' *''[[Clitocybe amarescens]]'' *''Clitocybe amoenolens''supa hoé racun (France), ayeuna jadi ''[[Paralepistopsis amoenolens]]'' *''[[Clitocybe brumalis]]'' – *''Clitocybe candicans'' - ayeuna digolongkeun kana ''[[Leucocybe]] candicans'' *''Clitocybe catinus'' - ayeuna digolongkeun kana ''[[Clitocybe catinus|Infundibulicybe catinus]]'' *''[[Clitocybe cerussata]]'' *''[[Clitocybe cistophila]]'' – Europe *''Clitocybe clavipes'' – tiasa dituang, tapi aya racunan pami dituang sareng alkohol, ayeuna [[Ampulloclitocybe clavipes]] *''[[Clitocybe costata]]'' – bisa didahar tapi kusabab jarang kapanggih henteu dikonsumsi. *''[[Clitocybe dealbata]]'' – ivory funnel, sweating mushroom (Europe), poisonous *''[[Clitocybe ditopus]]'' *''[[Clitocybe dilatata]]'' – poisonous<ref>{{cite book |last=Phillips |first=Roger |title=Mushrooms and Other Fungi of North America |url=https://archive.org/details/mushroomsotherfu0000phil |url-access=registration |year=2010 |publisher=Firefly Books |location=Buffalo, NY |isbn=978-1-55407-651-2 |page=[https://archive.org/details/mushroomsotherfu0000phil/page/59 59]}}</ref> *''[[Clitocybe eccentrica]]'' *''[[Clitocybe entoloma]]'' *''[[Clitocybe eucalyptorum]]'' *''[[Clitocybe fennica]]'' *''[[Clitocybe fragrans]]'' – fragrant funnel *''Clitocybe geotropa'' – trooping funnel, monk's head agaric, now classified as ''[[Infundibulicybe geotropa]]'' *''[[Clitocybe gilvaoides]]'' *''[[Clitocybe glacialis]]'' *''[[Clitocybe globispora]]'' *''[[Clitocybe glutiniceps]]'' *''[[Clitocybe lohjaensis]]'' *''[[Clitocybe marginella]]'' *''[[Clitocybe maxima]]'' - giant clitocybe - edible, now commercially grown in China.<ref>{{cite web|title=Cultivation of Giant clitocybe|url=https://unicornbags.com/cultivation/clitocybe-maxima/}}</ref> *''[[Clitocybe menthiodora]]'' *''[[Clitocybe nebularis]]'' – clouded agaric – considered edible by some, though causes gastric upset in many people *''Clitocybe nuda'' – wood blewit – a common edible distinguished in part by its lilac hue, now ''[[Lepista nuda]]'' *''[[Clitocybe odora]]'' – aniseed toadstool; grows near birch trees, but can be easily mistaken for poisonous ones mainly because of its appearance *''[[Clitocybe paraditopa]]'' – Australia *''[[Clitocybe parasitica]]'' *''[[Clitocybe rivulosa]]'' – fool's funnel (Europe, North America) *''[[Clitocybe ruderalis]]'' *''[[Clitocybe sclerotoidea]]'' *''[[Clitocybe strigosa]]'' *''[[Clitocybe subcordispora]]'' *''[[Clitocybe tarda]]'' *''[[Clitocybe truncicola]]'' *''[[Clitocybe vibecina]]'' The [[bioluminescent]] jack o'lantern mushroom (''[[Omphalotus olearius]]'') was formerly placed in this genus as ''Clitocybe illudens''. ==Tempo ogé == {{Portal|Fungi}} *[[List of Tricholomataceae genera]] * [[Mushroom hunting]] * [[Mushroom poisoning]] ==Dicutat tina == {{Reflist|refs= <ref name="Alvaradoetal2015">{{cite journal |vauthors=Alvarado P, Moreno G, Vizzini A, Consiglio G, Manjón JL, Setti L |title=''Atractosporocybe'', ''Leucocybe'' and ''Rhizocybe'', three new clitocyboid genera in the Tricholomatoid clade (Agaricales) with notes on ''Clitocybe'' and ''Lepista'' |journal=Mycologia |volume=107 |issue=1 |pages=123–36 |year=2015 |pmid=25344261 |doi=10.3852/13-369 |s2cid=22901826 |url=http://www.mycologia.org/cgi/pmidlookup?view=short&pmid=25344261 |access-date=2015-03-01}}</ref> <ref name="Diaz 2005">{{cite journal |last=Diaz |first=James H.|year=2005 |title=Syndromic diagnosis and management of confirmed mushroom poisonings |url=https://archive.org/details/sim_critical-care-medicine_2005-02_33_2/page/427 |journal=Critical Care Medicine |volume=33 |issue=2 |pages= 427–36|doi=10.1097/01.CCM.0000153531.69448.49 |pmid=15699849|s2cid=24492593}}</ref> <ref name="Harmaja 2003">{{cite journal|title=Notes on ''Clitocybe s. lato'' (Agaricales)|author=Harmaja, Harri|year=2003|url=http://www.sekj.org/PDF/anb40-free/anb40-213.pdf|journal=Annales Botanici Fennici|volume=40|pages=213–18}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160411234617/http://www.sekj.org/PDF/anb40-free/anb40-213.pdf |date=2016-04-11 }}</ref> <ref name="Redhead 2002a">{{cite journal | author=Redhead, S.A. |year=2002a | title=Phylogeny of agarics: partial systematics solutions for core omphalinoid genera in the Agaricales (euagarics)| journal=Mycotaxon | volume=83 | pages=19–57|display-authors=etal}}{{cite web |url=http://www.lutzonilab.net/publications/lutzoni_file194.pdf |website=Mycotaxon |title=Archived copy |access-date=2009-03-09 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090920113016/http://www.lutzonilab.net/publications/lutzoni_file194.pdf |archive-date=2009-09-20 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090920113016/http://www.lutzonilab.net/publications/lutzoni_file194.pdf |date=2009-09-20 }}</ref> <ref name="Saviuc 2001">{{cite journal|vauthors=Saviuc PF, Danel VC, Moreau PA, Guez DR, Claustre AM, Carpentier PH, Mallaret MP, Ducluzeau R |year=2001|title=Erythromelalgia and mushroom poisoning |journal=J Toxicol Clin Toxicol |volume=39 |issue=4 |pages=403–07|doi=10.1081/CLT-100105162 |pmid=11527236|s2cid=32805160}}</ref> <ref name="Staude 1857">{{cite Q |Q105666208|author=Staude F.|pages=1–150}}</ref> <ref name="urlFungorum synonymy: Clitocybe">{{cite web |title=Synonymy: ''Clitocybe'' (Fr.) Staude |url=http://www.speciesfungorum.org/Names/SynSpecies.asp?RecordID=17328 |website=Species Fungorum |publisher=CAB International |access-date=2015-03-24}}</ref> }} ==Tutumbu ka luar == {{Commons|Clitocybe}} * [http://www.mushroomexpert.com/clitocybe.html ''Clitocybe'' at Mushroom Expert.com] {{Taxonbar|from=Q368612}} [[Kategori :Clitocybe| ]] [[Kategori :Agaricales genera]] [[Kategori : suung]] q21k784qj568h3bjov5krk6j2o1vela 0 102918 729519 729184 2026-09-29T03:55:11Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729519 wikitext text/x-wiki Dina élmu [[linguistik]], '''kasilihngartian''' mangrupa hubungan antara [[basa]]-basa atawa [[dialék]]-dialék anu panyaturna bisa silih ngarti tanpa kudu diajar heula ngeunaan éta basa sanajan basa atawa dialék éta miboga bébédaan [[Ragam basa|ragam]], tapi masih silh patali. Kasilihngartian ilaharna dipaké minangka kritéria pangpentingna pikeun ngabédakeun basa jeung dialék iwal ti faktor-faktor [[sosiolinguistik]] séjénna anu mindeng dipaké ogé. Kasilihngartian antarbasa bisa kajadi sacara asimétris, misalna sabot panyatur basa A leuwih paham basa B tibatan panyatur basa B paham kana basa A. Anapon kapahaman antarbasa anu cukup asimétris miboga ciri "silih ngarti". Fénoména kapahaman antarbasa ieu pecenghul dina mangpirang tingkatan dina basa-basa anu sarungkun atawa padeukeut sacara géografis di dunya, mindeng kapanggih dina kontéks [[dialék kontinum]] == Daptar basa anu pasilihngarti == Di handap ieu mangrupa taratas daptar basa anu silih mikaharti sacara gembleng atawa ngan sawaréh. <!--Tambahkeun ngan pasangan basa anu mibanda babon kapercaya.--> === Wangun tulis jeung kaucap === * '''[[Basa Afrikaans|Afrikaans]]''': [[Basa Walanda|Walanda]] (sawaréh)<ref name="gooskens">{{cite journal|last=Gooskens|first=Charlotte|year=2007|title=The Contribution of Linguistic Factors to the Intelligibility of Closely Related Languages|url=http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_JMMD_2007.pdf|journal=Journal of Multilingual and Multicultural Development|publisher=[[Universitas Groningen]]|volume=28|issue=6|page=445|doi=10.2167/jmmd511.0|accessdate=2010-05-19|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_JMMD_2007.pdf|archive-date=2022-10-09}}</ref> * '''[[Basa Azerbaijan|Azérbaijan]]''': [[Basa Tatar Krimea|Tatar Krimea]], [[Basa Gagauz|Gagauz]], [[Basa Turki|Turki]], jeung [[Basa Urum|Urum]]<ref name="Language Materials Project">{{cite web|url=http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=67&menu=004|title=Language Materials Project: Turkish|publisher=[[UCLA]] International Institute, Center for World Languages|archive-url=https://web.archive.org/web/20071011180149/http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=67|archive-date=2007-10-11|dead-url=yes|accessdate=2007-04-26|date=Februari 2007}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011180149/http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=67 |date=2007-10-11 }}</ref><ref name="Turkic Languages" /><ref name="refHülyakasapoğluçengel">Kasapoğlu Çengel, Hülya (2004). [http://turkoloji.cu.edu.tr/HALKBILIM/hulya_kasapoglu_cengel_urum_turkleri_folklor.pdf Ukrayna'daki Urum Türkleri ve Folkloru]. Milli Folklor, 2004, Yıl. 16, S. 16, s. 59</ref> (sawaréh tur asimétris{{Verification needed|date=Maret 2015|reason=Sumber tidak mencantumkan bahwa basa Azerbaijan dan Turki asimétris, jadi pasangan basa yang lain juga harus diperiksa.}})<ref name="innerAsia">{{cite book|last=Sinor|first=Denis|title=Inner Asia. History-Civilization-Languages. A syllabus|year=1969|publisher=Bloomington|isbn=0-87750-081-9|pages=71–96|url=http://books.google.com/books?id=vn-xZ3O1G-cC&pg=PA71#v=onepage&q&f=false}}</ref> * '''[[Basa Walanda|Walanda]]''': [[Basa Afrikaans|Afrikaans]] (dina wangun tulis; sawaréh dina wangun lisan)<ref name="gooskens" /><ref>http://www.let.rug.nl/~gooskens/pdf/publ_litlingcomp_2006b.pdf</ref> [[Basa Frisia Barat|Frisia Barat]] (sawaréh),<ref name="gooskens" /> [[Basa Jerman|Jerman]] (nepi ka undakan tartangtu, asimétris)<ref name="let.rug.nl">http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_ZDL_2009b.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230716051847/http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_ZDL_2009b.pdf |date=2023-07-16 }}</ref><ref name="DGcognateintel">http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/pres_exapp2010a_2010.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304201936/http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/pres_exapp2010a_2010.pdf |date=2016-03-04 }}</ref> * '''[[Basa Belarus|Belarus]]''': [[Basa Rusia|Rusia]] (sawaréh) dan [[Basa Ukraina|Ukraina]] (sawaréh)<ref name="BlrRusUkr">Alexander M. Schenker. 1993. "Proto-Slavonic," ''The Slavonic Languages''. (Routledge), hlm. 60–121. Hlm. 60: "[The] distinction between dialect and language being blurred, there can be no unanimity on this issue in all instances..."<br />C.F. Voegelin and F.M. Voegelin. 1977. ''Classification and Index of the World's Languages'' (Elsevier). Hlm. 311: "In terms of immediate mutual intelligibility, the East Slavic zone is a single language."<br />Bernard Comrie. 1981. ''The Languages of the Soviet Union'' (Cambridge). Hlm. 145–146: "The three East Slavonic languages are very close to one another, with very high rates of mutual intelligibility... The separation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as distinct languages is relatively recent... Many Ukrainians in fact speak a mixture of Ukrainian and Russian, finding it difficult to keep the two languages apart...</ref> * '''[[Basa Bulgaria|Bulgaria]]''': [[Basa Makédonia|Makédonia]],<ref name="BulMac">[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=42 Language profile Macedonian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090311172655/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |date=2009-03-11 }} {{Cite web |url=http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |title=Arsip salinan |accessdate=2021-11-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090311172655/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |archivedate=2009-03-11}}, UCLA International Institute</ref> [[Basa Serbo-Kroasia|Serbo-Kroasia]] (sawaréh tur asimétris)<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> * '''[[Basa Ceko|Ceko]]''': [[Basa Slowakia|Slowakia]]<ref name="CzeSlo">{{cite book|title=Speaking from the Margin: Global English from a European Perspective|chapter=Glocalisation and the Ausbau sociolinguistics of modern Europe|last=Trudgill|first=Peter|authorlink=Peter Trudgill|editor1-last=Duszak|editor1-first=Anna|editor2-last=Okulska|editor2-first=Urszula|publisher=Peter Lang|series=Polish Studies in English Language and Literature 11|year=2004|isbn=0-8204-7328-6}}</ref> (signifikan),<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> [[Basa Polandia|Polandia]] (sawaréh)<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> * '''[[Basa Pérsia Afgani|Dari]]''': [[Basa Pérsia|Pérsia]]<ref name="DariPersianTajik" /> * '''[[Basa Dénmark|Dénmark]]''': [[Basa Norwégia|Norwégia]] dan [[Basa Swédia|Swédia]]<ref name="DanNorSve">{{cite journal|last=Bø|first=I|year=1976|title=Ungdom od nabolad. En undersøkelse av skolens og fjernsynets betydning for nabrospråksforstålen|journal=Rogalandsforskning|volume=4}}</ref> (sawaréh tur asimétris)<ref name="gooskens" /> * '''[[Basa Estonia|Estonia]]''': [[Basa Finlandia|Finlandia]] (sawaréh)<ref name="Katzner105">{{cite book|title=The languages of the world|page=105|last=Katzner|first=Kenneth|year=2002|publisher=Routledge|isbn=0-415-25003-X|url=http://books.google.com/?id=hfZKnQnnYCsC&pg=PA105&dq=estonian+finnish+mutual+intelligibility#v=onepage&q&f=false}}</ref> * '''[[Basa Finlandia|Finlandia]]''': [[Basa Estonia|Estonia]] (sawaréh),<ref name="Katzner105" /> [[Basa Karelia|Karelia]] (sawaréh)<ref>{{cite book|title=The Finno-Ugric republics and the Russian state|page=100|last=Taagepera|first=Rein|year=1999|publisher=Routledge|isbn=0-415-91977-0|url=http://books.google.com/?id=QGqWcZu42hUC&pg=PA100&dq=karelian+finnish+mutual+intelligibility#v=onepage&q=karelian%20finnish%20mutual%20intelligibility&f=false}}</ref> * '''[[Basa Gagauz|Gagauz]]''': [[Basa Azerbaijan|Azerbaijan]], [[Basa Tatar Krimea|Tatar Krimea]], [[Basa Turki|Turki]], dan [[Basa Urum|Urum]]<ref name="Language Materials Project" /><ref name="Turkic Languages" /><ref name="refHülyakasapoğluçengel" /> (sawaréh tur asimétris{{Verification needed|date=Maret 2015|reason=Sumber tidak mencantumkan bahwa basa Azerbaijan dan Turki asimétris, jadi pasangan basa yang lain juga harus diperiksa.}})<ref name="innerAsia" /> * '''[[Basa Galisia|Galisia]]''': [[Basa Spanyol|Spanyol]],<ref name="EspGal" /> [[Basa Portugis|Portugis]]<ref name="GalPor">{{cite journal|last=Beswick|first=Jaine|year=2005|title=Linguistic homogeneity in Galician and Portuguese borderland communities|journal=Estudios de Sociolingüística|volume=6|issue=1|pages=39–64}}</ref> * '''[[Basa Inggris|Inggris]]''': [[Basa Skot|Skot]] (signifikan)<ref>{{cite paper|last=Kaufmann|first=Manuel|year=2006|title=English in Scotland&nbsp;— a phonological approach|publisher=GRIN|page=21}}</ref> * '''[[Basa Italia|Italia]]''': [[Basa Spanyol|Spanyol]] (sawaréh)<ref name="Voigt2014">{{cite news|title=Mutual Intelligibility of Closely Related Languages within the Romance language family|page=113|last=Voigt|first=Stefanie|year=2014|url=http://www.linguistics.fi/contact/Book_of_abstracts_10.7.2014.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170510081003/http://www.linguistics.fi/contact/Book_of_abstracts_10.7.2014.pdf#page=114|archive-date=2017-05-10|access-date=2021-11-29}}</ref> * '''[[Basa Jérman|Jérman]]''': [[Basa Belanda|Belanda]] (nepi ka undakan tartangtu, asimétris)<ref name="let.rug.nl" /><ref name="DGcognateintel" /> * '''[[Basa Karakalpak|Karakalpak]]''': [[Basa Kazakh|Kazakh]]<ref name="Turkic Languages" /> * '''[[Basa Kazakh|Kazakh]]''': [[Basa Karakalpak|Karakalpak]]<ref name="Turkic Languages" /> dan [[Basa Kirgiz|Kirgiz]]<ref name="Turkic Languages">[http://chuvashlar.blogspot.nl/2012/10/the-internal-classification-migration.html The Internal Classification & Migration of Turkic Languages]</ref> * '''[[Basa Kinyarwanda|Kinyarwanda]]''': [[Basa Kirundi|Kirundi]]<ref name="KinKir">[http://www.omniglot.com/writing/kirundi.php Kirundi Language]</ref> * '''[[Basa Kirgiz|Kirgiz]]''': [[Basa Kazakh|Kazakh]]<ref name="Turkic Languages" /> dan [[Basa Karakalpak|Karakalpak]]<ref name="Turkic Languages" /> * '''[[Basa Kirundi|Kirundi]]''': [[Basa Kinyarwanda|Kinyarwanda]]<ref name="KinKir" /> * '''[[Basa Makedonia|Makedonia]]''': [[Basa Bulgaria|Bulgaria]],<ref name="BulMac" /> [[Serbo-Kroasia]] (sawaréh tur asimétris)<ref>[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=42 Basa Makedonia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090311172655/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |date=2009-03-11 }} {{Cite web |url=http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |title=Arsip salinan |accessdate=2021-11-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090311172655/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42&menu=004 |archivedate=2009-03-11}} di UCLA</ref> * '''[[Basa Neo-Aram Asyur|Neo-Aram Asyur]]''': [[Basa Turoyo|Turoyo]] (sawaréh tur asimétris)<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=uobw_kBXx74C&printsec=frontcover#PPA36,M1|title=Aramaic (Assyrian/Syriac) Dictionary and Phrasebook – Nicholas Awde, Nineb Lamassu, Nicholas Al-Jeloo|publisher=Google Books|date=2007-06-30|accessdate=2012-08-17}}</ref><ref>Tezel, Aziz (2003). ''Comparative Etymological Studies in the Western Neo-Syriac (Ṭūrōyo) Lexicon: with special reference to homonyms, related words and borrowings with cultural signification''. Uppsala Universitet. ISBN 91-554-5555-7.</ref> * '''[[Basa Norwegia|Norwegia]]''': [[Basa Denmark|Denmark]] (sawaréh)<ref name="gooskens" /> jeung [[Basa Swedia|Swedia]]<ref name="gooskens" /><ref name="DanNorSve" /> * '''[[Basa Persia|Persia]]''': [[Basa Persia Afgani|Dari]]<ref name="DariPersianTajik" /> * '''[[Basa Portugis|Portugis]]''': [[Basa Galisia|Galisia]]<ref name="GalPor" /> jeung [[Basa Spanyol|Spanyol]] (sawaréh)<ref name="Gavilanes Laso, J.L. 1996">Gavilanes Laso, J.L. (1996) ''Algunas consideraciones sobre la inteligibilidad mutua hispano-portuguesa''{{Citation broken|date=Mei 2015}}<!-- Tautan diperlukan --> In: Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera, Cáceres, Universidad de Extremadura, 175–187.</ref><ref name="Comparação Português e Castelhano">[http://www.omniglot.com/language/articles/esport.htm Comparação Português e Castelhano]</ref><ref name="cvc.instituto-camoes.pt">[http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/observlingport.pdf Algumas observações sobre a noção de língua portuguesa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716074201/http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/observlingport.pdf |date=2011-07-16 }}</ref> * '''[[Basa Rusia|Rusia]]''': [[Basa Bélarus|Bélarus]] jeung [[Basa Ukraina|Ukraina]] (duanana sawaréh),<ref name="BlrRusUkr" /> [[Basa Bulgaria|Bulgaria]] (sawaréh),<ref name="Slavic-mutual-intelligibility">{{cite web|url=http://www.academia.edu/4080349/Mutual_Intelligibility_of_Languages_in_the_Slavic_Family|title=Mutual Intelligibility of Languages in the Slavic Family|publisher=Academia.edu|accessdate=2 Maret 2014|author=Robert Lindsay|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201112011158/https://www.academia.edu/4080349/Mutual_Intelligibility_of_Languages_in_the_Slavic_Family|archivedate=2020-11-12}}{{Unreliable source?|date=Juli 2014}}</ref> [[Basa Rusyn|Rusyn]]<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> * '''[[Basa Serbo-Kroasia|Serbo-Kroasia]]''': [[Basa Slovenia|Slovenia]] (sawaréh)<ref name="Lmp.ucla.edu">{{cite web|url=http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=48&menu=004|title=UCLA Language Materials Project: Language Profile|publisher=UCLA LMP|archive-url=https://web.archive.org/web/20111109201421/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=48|archive-date=2011-11-09|dead-url=yes|accessdate=2013-09-04|date=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111109201421/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=48 |date=2011-11-09 }}</ref> * '''[[Basa Slovenia|Slovenia]]''': [[Basa Serbo-Kroasia|Serbo-Kroasia]] (sawaréh)<ref name="Lmp.ucla.edu" /> * '''[[Basa Slowakia|Slowakia]]''': [[Basa Ceko|Ceko]]<ref name="CzeSlo" /> (signifikan),<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> [[Basa Polandia|Polandia]] (sawaréh)<ref name="Slavic-mutual-intelligibility" /> * '''[[Basa Spanyol|Spanyol]]''': [[Basa Galisia|Galisia]] (signifikan),<ref name="EspGal">{{cite book|title=Monolingualism and bilingualism: Lessons from Canada and Spain|page=80|last=Wright|first=Sue|year=1996|publisher=Multilingual Matters Ltd.|isbn=1-85359-354-0|url=http://books.google.com/books?id=a2YtdM1kNOcC&pg=PA80&dq=Galician+and+Spanish+mutual+intelligibility#v=onepage&q=Galician%20and%20Spanish%20mutual%20intelligibility&f=false}}</ref> [[Basa Portugis|Portugis]] (sawaréh), [[Basa Italia|Italia]] (sawaréh)<ref name="Voigt2014" /> * '''[[Basa Swedia|Swedia]]''': [[Basa Denmark|Denmark]] (sawaréh)<ref name="gooskens" /> jeung [[Basa Norwegia|Norwegia]]<ref name="gooskens" /><ref name="DanNorSve" /> * '''[[Basa Tatar Krimea|Tatar Krimea]]''': [[Basa Azerbaijan|Azerbaijan]], [[Basa Gagauz|Gagauz]], [[Basa Turki|Turki]], dan [[Basa Urum|Urum]]<ref name="Language Materials Project" /><ref name="Turkic Languages" /><ref name="refHülyakasapoğluçengel" /> (sawaréh tur asimétris{{Verification needed|date=Maret 2015|reason=Sumber tidak mencantumkan bahwa basa Azerbaijan dan Turki asimétris, jadi pasangan basa yang lain juga harus diperiksa.}})<ref name="innerAsia" /> * '''[[Basa Tokelau|Tokelau]]''': [[Basa Tuvalu|Tuvalu]]<ref name="TokTuv">{{Cite web|url=http://www.alsintl.com/resources/languages/Tokelauan/|title=Basa Tokelau|archive-url=https://web.archive.org/web/20121108084726/http://www.alsintl.com/resources/languages/Tokelauan/|archive-date=2012-11-08|dead-url=yes|access-date=2015-09-30}}</ref> * '''[[Basa Turki|Turki]]''': [[Basa Azerbaijan|Azerbaijan]], [[Basa Tatar Krimea|Tatar Krimea]], [[Basa Gagauz|Gagauz]], dan [[Basa Urum|Urum]]<ref name="Language Materials Project" /><ref name="Turkic Languages" /><ref name="refHülyakasapoğluçengel" /> (sawaréh tur asimétris{{Verification needed|date=Maret 2015|reason=Sumber tidak mencantumkan bahwa basa Azerbaijan dan Turki asimétris, jadi pasangan basa yang lain juga harus diperiksa.}})<ref name="innerAsia" /> * '''[[Basa Tuvalu|Tuvalu]]''': [[Basa Tokelau|Tokelau]]<ref name="TokTuv" /> * '''[[Basa Ukraina|Ukraina]]''': [[Basa Belarus|Belarusi]] jeung [[Basa Rusia|Rusia]] (duanana sawaréh)<ref name="BlrRusUkr" /> * '''[[Basa Urum|Urum]]''': [[Basa Azerbaijan|Azerbaijan]], [[Basa Tatar Krimea|Tatar Krimea]], [[Basa Gagauz|Gagauz]], jeung [[Basa Turki|Turki]]<ref name="Language Materials Project" /><ref name="Turkic Languages" /><ref name="refHülyakasapoğluçengel" /> (sawaréh tur asimétris{{Verification needed|date=Maret 2015|reason=Sumber tidak mencantumkan bahwa basa Azerbaijan dan Turki asimétris, jadi pasangan basa yang lain juga harus diperiksa.}})<ref name="innerAsia" /> * '''[[Basa Zulu|Zulu]]''': [[Basa Ndebele Utara|Ndebele]] (sawaréh),<ref name="Sibanda">{{cite web|url=http://www.wudpeckerresearchjournals.org/WJER/abstracts/2012/August/Sibanda.htm|title=Degree of mutual intelligibility between Ndebele and Zulu|last=Sibanda|first=Ethelia|publisher=Wudpecker Journal of Educational Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20131020042724/http://www.wudpeckerresearchjournals.org/WJER/abstracts/2012/August/Sibanda.htm|archive-date=2013-10-20|dead-url=yes|accessdate=30 September 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131020042724/http://www.wudpeckerresearchjournals.org/WJER/abstracts/2012/August/Sibanda.htm |date=2013-10-20 }}</ref><ref name="Angogo">{{cite web|url=http://elanguage.net/journals/sal/article/viewFile/1038/1099|title=Language and Politics in South Africa|last=Angogo|first=Rachel|work=Studies in African Linguistics Volume 9, Number 2|publisher=elanguage.net|accessdate=30 September 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181130123420/http://elanguage.net/journals/sal/article/viewFile/1038/1099|archivedate=30 November 2018}}</ref> [[Basa Xhosa|Xhosa]] (sawaréh),<ref name="Angogo" /> dan [[Basa Swati|Swati]] (sawaréh)<ref name="Angogo" /> === Ngan dina wangun lisan === * '''[[Basa Persia Afgani|Dari]]''': [[Basa Tajik|Tajik]]<ref name="DariPersianTajik">[http://www.ucis.pitt.edu/nceeer/2005_817_17g_Beeman.pdf Dari/Persian/Tajik languages] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121025210857/http://www.ucis.pitt.edu/nceeer/2005_817_17g_Beeman.pdf |date=2012-10-25 }}</ref> (basa Tajik ditulis maké [[Alfabét Kirilik|alfabét Kiril]], sedeng basa Dari maké [[abjad Pérsia]]) * '''[[Basa Jerman|Jerman]]''': [[Basa Yiddi|Yiddi]]<ref name="DeuYid">{{cite book|title=Encyclopedia of the Jewish Diaspora: Origins, Experience and Culture, Volume 1|page=192|last=Avrum Ehrlich|first=Mark|year=2009|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-85109-873-6|url=http://books.google.com/books?id=NoPZu79hqaEC&pg=PA192&dq=German+and+Yiddish+mutual+intelligibility#v=onepage&q=German%20and%20Yiddish%20mutual%20intelligibility&f=false}}</ref> (basa Jerman ditulis maké [[alfabét Latin]], sedeng basa Yiddi maké [[abjad Ibrani]]) * '''[[Basa Laos|Laos]]''': [[Basa Thailand|Thailand]]<ref name="ThaiLao">[http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/messeas/node3.html Basa-basa Ausbau dan Abstand]</ref> (sawaréh: basa Laos ditulis maké [[aksara Lao]], sedeng basa Thailand maké [[aksara Thai]]) * '''[[Basa Neo-Aram Asyur|Neo-Aram Asyur]]''': [[Lishanid Noshan]]<ref name="Heinrichs 1990">[[Wolfhart Heinrichs|Heinrichs, Wolfhart]] (ed.) (1990). ''Studies in Neo-Aramaic''. Scholars Press: Atlanta, Georgia. ISBN 1-55540-430-8.</ref> (sawaréh) jeung [[Basa Hulaulá|Hulaulá]]<ref>Beyer, Klaus; John F. Healey (terj.) (1986). The Aramaic Language: Its Distribution and Subdivisions. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, hlm. 44.</ref> (sawaréh: basa Néo-Aram Asyur ditulis maké [[abjad Suryani]], sedeng dua basa anu disebut pamungkas ditulis maké [[abjad Ibrani]]) * '''[[Basa Persia|Persia]]''': [[Basa Tajik|Tajik]]<ref name="DariPersianTajik" /> (basa Persia ditulis maké [[abjad Pérsia]], sedeng basa Tajik maké [[Alfabét Kirilik|alfabét Kiril]]) * '''[[Basa Polandia|Polandia]]''': [[Basa Ukraina|Ukraina]] dan [[Basa Belarus|Belarus]] (sawaréh)<ref name="PolUkr">{{cite web|url=http://www.nadbuhom.pl/art_2638.html|title=Gdzie "sicz", a gdzie "porohy"?! (ст. 15), Part II|last=Łabowicz|first=Ludmiła|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130501025506/http://www.nadbuhom.pl/art_2638.html|archivedate=2013-05-01|dead-url=no|accessdate=19 Juli 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130501025506/http://www.nadbuhom.pl/art_2638.html |date=2013-05-01 }}</ref> * '''[[Basa Tajik|Tajik]]''': [[Basa Persia|Persia]] dan [[Basa Persia Afgani|Dari]]<ref name="DariPersianTajik" /> (basa Tajik ditulis maké [[Alfabét Kirilik|alfabét Kiril]], sedeng dua basa anu disebut pamungkas maké [[abjad Pérsia]]). * '''[[Basa Thailand|Thailand]]''': [[Basa Laos|Laos]]<ref name="ThaiLao" /> (sawaréh: basa Thailand ditulis maké [[aksara Thai]], sedeng basa Laos maké [[aksara Lao]]) * '''[[Basa Yiddi|Yiddi]]''': [[Basa Jerman|Jerman]]<ref name="DeuYid" /> (basa Yiddi ditulis maké [[abjad Ibrani]], sedeng basa Jerman maké [[alfabét Latin]]) === Ngan dina wangun tulis === * '''[[Basa Islandia|Islandia]]''': [[Basa Faroe|Faroe]]<ref name="IslFao">{{cite book|title=Language and Nationalism in Europe|page=106|last=Barbour|first=Stephen|year=2000|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-925085-1|url=http://books.google.co.uk/books?id=1ixmu8Iga7gC&pg=PA106}}</ref> === Dialék atawa laras hiji basa anu sakapeung dianggap papisah === * '''[[Basa Hindustan|Hindustan]]''': [[Basa Hindi|Hindi]], [[Basa Urdu|Urdu]]<ref name="HinUrd">{{cite journal|last=Gumperz|first=John J.|date=Februari 1957|title=Language Problems in the Rural Development of North India|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-asian-studies_1957-02_16_2/page/251|journal=The Journal of Asian Studies|volume=16|issue=2|pages=251–259|doi=10.2307/2941382|jstor=2941382}}</ref>—wangun luluguna mangrupa laras basa kapisah tina hiji basa anu sarua sacara struktural (disebut basa Hindustan atawa Hindi-Urdu), basa Hindi ditulis maké [[aksara Déwanagari]], sedeng basa Urdu utamana maké [[abjad Persia]]. * '''[[Basa Katalan|Katalan]]''': [[Basa Valencia|Valencia]]—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih mikaharti. Dua basa éta dianggap papisah ku sabab alesan pulitik. * '''[[Basa Malayu|Malayu]]''': [[Basa Indonésia|Indonésia]],<ref name="IndMal">{{cite book|title=Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems|page=279|last=Swan|first=Michael|year=2001|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-77939-5|url=http://books.google.com/books?id=6UIuWj9fQfQC&pg=PA279&dq=Indonesian+and+Malay+mutual+intelligibility#v=onepage&q&f=false}}</ref> [[Basa Malaysia|Malaysia]] * '''[[Basa Néo-Aram Asyur|Néo-Aram Asyur]]''': [[Basa Néo-Aram Khaldea|Néo-Aram Khaldea]],<ref>[http://www.aina.org/articles/rothbotmal.pdf/ Remarks on the Historical Background of the Modern Assyrian Language], [[Geoffrey Khan]], [[University of Cambridge]]</ref> [[Lishana Deni]],<ref>[[Arthur John Maclean|Maclean, Arthur John]] (1895). ''Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac: As Spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-West Persia, and the Plain of Mosul: With Notices of the Vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu Near Mosul''. Cambridge University Press, London.</ref> [[Basa Hértevin|Hértevin]],<ref>Jastrow, Otto (1990). Personal and Demonstrative pronouns in Central Neo-Aramaic. In [[Wolfhart Heinrichs]] (ed.), ''Studies in Neo-Aramaic'', hlm.&nbsp;89–103. Atlanta, Georgia: Scholars Press. ISBN 1-55540-430-8.</ref> [[Basa Néo-Aram Bohtan|Néo-Aram Bohtan]],<ref>Fox, Samuel. 2002. "A Neo-Aramaic Dialect of Bohtan", dalam W. Arnold dan H. Bobzin, "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" 60 Beiträge zur Semitistik Festschrift für Otto Jastrow zum 60. ''Geburtstag, Wiesbaden: Harrassowitz 165–180.''</ref> jeung [[Senaya language|Senaya]]<ref>Takashina, Yoshiyuki.1990. "Some Remarks on Modern Aramaic of Hertevin." ''Journal of Asian and African Studies 40: 85–132''</ref><ref>Greenfield, Jonas. 1978. "The Dialects of Early Aramaic". ''Journal of Near Eastern Studies, Colloquium on Aramaic Studies 37: 93–99''</ref>—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih dipikaharti nepi ka undakan tartangtu. Ku sabab éta, basa-basa éta sakapeung dianggap minangka dialék basa Néo-Aram Asyur. Basa-basa éta dianggap kapisah ku sabab alesan géografis jeung agamais.<ref name="Heinrichs 1990" /> * '''[[Basa Rumania|Rumania]]''': [[Basa Moldova|Moldova]]—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih dipikaharti. Dua basa éta dianggap papisah ku sabab alesan pulitik.<ref>{{cite web|url=http://www.omniglot.com/writing/moldovan.htm|title=Moldovan (limba moldovenească / лимба молдовеняскэ)}}</ref> * '''[[Basa Serbo-Kroasia|Serbo-Kroasia]]''': [[Basa Bosnia|Bosnia]], [[Basa Kroasia|Kroasia]], [[Basa Montenegro|Montenegro]], jeung [[Basa Serbia|Serbia]]—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih mikaharti,<ref name="KordiJin">{{cite book|last=Kordić|series=Rotulus Universitas|authorlink=Snježana Kordić|year=2010|language=Serbo-Croatian|title=Jezik i nacionalizam|trans_title=Language and Nationalism|url=http://bib.irb.hr/datoteka/475567.Jezik_i_nacionalizam.pdf|deadurl=no|first=Snježana|publisher=Durieux|location=Zagreb|pages=101–108|isbn=978-953-188-311-5|lccn=2011520778|oclc=729837512|ol=15270636W|archivedate=2012-07-08|archiveurl=https://www.webcitation.org/690BiBe4T?url=http://bib.irb.hr/datoteka/475567.Jezik_i_nacionalizam.pdf|accessdate=3 Agustus 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601175359/http://bib.irb.hr/datoteka/475567.Jezik_i_nacionalizam.pdf |date=2012-06-01 }}</ref> boh lisan atawa tulis (lamun pada-pada maké [[alfabét Latin]]).<ref>{{cite book|last=Kordić|first=Snježana|authorlink=Snježana Kordić|editor1-last=Krause|editor1-first=Marion|editor2-last=Sappok|editor2-first=Christian|title=Slavistische Linguistik 2002: Referate des XXVIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bochum 10-12 September 2002|series=Slavistishe Beiträge ; vol. 434|publisher=Otto Sagner|pages=110–114|language=German|chapter=Pro und kontra: "Serbokroatisch" heute|trans_chapter=Pro and contra: "Serbo-Croatian" nowadays|chapterurl=http://bib.irb.hr/datoteka/430499.PRO_UND_KONTRA_SERBOKROATISCH.PDF|deadurl=no|location=Munich|year=2004|isbn=3-87690-885-X|oclc=56198470|archivedate=2012-08-04|archiveurl=https://www.webcitation.org/69f5n0ek4?url=http://bib.irb.hr/datoteka/430499.PRO_UND_KONTRA_SERBOKROATISCH.PDF|accessdate=23 Januari 2015}}</ref> Basa-basa éta dianggap papisah ku sabab alesan politik.<ref>{{cite book|title=Language and identity in the Balkans: Serbo-Croatian and its disintegration|page=14|last=Greenberg|first=Robert David|year=2004|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-925815-4|url=http://books.google.com/books?id=3ZvDJQHaUZkC&pg=PA13&dq=bosnian+serbian+croatian+language+mutual&cd=1#v=onepage&q=renamed%20these%20classes&f=false}}</ref> ** Dialék-dialék basa Serbo-Kroasia ([[Dialek Kajkavia|Kajkavia]], [[Dialek Chakavia|Chakavia]], [[Dialek Shtokavia|Shtokavia]], jeung [[Dialek Torlakia|Torlakia]]) dianggap ku sababaraha urang salaku basa. Wangun lulugu kaopat dialék éta didasarkeun kana wangun lulugu dialék Shtokavia. Kasilihngartian kaopat dialék éta téh variasi pisan, boh antardialék atawa jeung basa deungeun. Dialék Kajkavia mikasilihngartian jeung [[Basa Slovénia|Slovénia]] sarta dialék Torlakia (dianggap ku sababaraha urang salaku subdialék Shtokavia) mikasilihngartian sacara signifikan jeung [[Basa Makédonia|Makédonia]] jeung [[Basa Bulgaria|Bulgaria]].<ref name="Bul20">[http://books.google.com/books?id=F7-Bees_VvAC&pg=PA280&dq=%D0%97%D0%B0+%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0+%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD+%D1%80%D1%8A%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81+%D0%BE%D1%82+18+%D0%B2%D0%B5%D0%BA,+%D0%B2:+%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F%D1%82+%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7+%D0%A5%D0%A5+%D0%B2%D0%B5%D0%BA&hl=bg&cd=1#v=onepage&q&f=false Българският език през ХХ век (Basa Bulgaria pada Abad XX)]</ref> * '''[[Basa Tagalog|Tagalog]]''': [[Basa Filipino|Filipino]]<ref>{{Cite web|url=http://www.dalityapi.com/2007_08_01_archive.html|title=Salinan arsip|archive-url=https://web.archive.org/web/20130127013528/http://www.dalityapi.com/2007_08_01_archive.html|archive-date=2013-01-27|dead-url=yes|access-date=2015-09-30}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130127013528/http://www.dalityapi.com/2007_08_01_archive.html |date=2013-01-27 }}</ref>—minangka basa nasional [[Filipina]], basa Filipino dumasar kana ampir sagemblengna basa Tagalog dialék Luzon. == Rujukan == {{reflist}} {{Linguistik-stub}} [[Kategori:Linguistik]] pruvlq6t7tpgu6vroeq00hvt2s2iaj1 0 105897 729530 672042 2026-09-29T08:01:52Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729530 wikitext text/x-wiki {{Haikal FK 1705|ᮊᮕᮥᮜᮧᮃᮔ᮪}} [[File:MerguiArchipelagoMap.png|jmpl|ᮊᮕᮥᮜᮧᮝᮔ᮪ ᮓᮤᮔ ᮝᮒᮨᮞ᮪ ᮒ᮪ᮠᮄᮜᮔ᮪ᮓ᮪ ᮏᮩᮀ ᮙᮡᮔ᮪ᮙᮁ ᮃᮔᮥ ᮓᮤᮝᮍᮥᮔ᮪ ᮊᮥ |᮸᮰᮰| ᮊᮨᮜᮧᮙ᮪ᮕᮧᮊ᮪ ᮕᮥᮜᮧ]] '''ᮊᮕᮥᮜᮧᮝᮔ᮪''' ᮑᮆᮒ ᮛᮔ᮪ᮒᮦ ᮃᮒᮔᮕᮤ ᮊᮨᮜᮧᮙ᮪ᮕᮧᮊ᮪ ᮊᮕᮥᮜᮧᮃᮔ᮪ [[ᮕᮥᮜᮧ]], ᮕᮥᮜᮧ ᮃᮔᮥ ᮓᮤᮝᮍᮥᮔ᮪ ᮊᮥ [[ᮒᮨᮊ᮪ᮒᮧᮔᮤᮊ᮪]]. ᮊᮨᮎᮕ᮪ "ᮊᮕᮥᮜᮧᮃᮔ᮪" ᮃᮞᮜ᮪ᮔ ᮒᮤᮔ [[ᮘᮞ ᮚᮥᮔᮔᮤ]] ἄρχι- - ᮃᮁᮮᮤ- ("ᮞᮤᮛᮂ") ᮞᮛᮨᮀ ''πέλαγος'' - ᮕᮨᮜᮌᮧᮞ᮪ ("ᮜᮅᮒ᮪") ᮃᮔᮥ ᮃᮞᮜ᮪ᮔ ᮒᮤᮔ ᮛᮨᮊᮧᮔ᮪ᮞ᮪ᮒᮢᮥᮊ᮪ᮞᮤ ᮜᮤᮍᮥᮄᮞ᮪ᮒᮤᮊ᮪ ᮚᮥᮔᮔᮤ ᮃᮘᮓ᮪ ᮕᮨᮁᮒᮨᮍᮠᮔ᮪ ''ἀρχιπέλαγος'' ᮒᮨᮕᮒ᮪ᮔ ᮊᮀᮌᮧ [[ᮜᮅᮒ᮪ ᮃᮈᮌᮨᮃᮔ᮪]] ᮞᮛᮨᮀ, ᮈᮀᮊᮦ, ᮓᮤᮔ ᮙᮤᮔ᮪ᮓᮂᮊᮩᮔ᮪ ᮎᮛ ᮕᮤᮊᮩᮔ᮪ ᮍᮛᮥᮏᮥᮊ᮪ ᮊᮔ ᮃᮁᮎ᮪ᮠᮤᮕᮨᮜᮌᮧ ᮜᮤᮍᮥᮄᮞ᮪ᮒᮤᮎ᮪ ᮃᮈᮌᮨᮃᮔ᮪ ᮃᮒᮔᮕᮤ ᮍᮛᮥᮏᮥᮊ᮪ ᮊᮔ ᮏᮥᮙᮣᮂ ᮃᮌᮩᮀ ᮕᮥᮜᮧ. ᮃᮚᮩᮔ ᮄᮜᮠᮁᮔ ᮓᮤᮃᮀᮌᮧ ᮃᮔᮥ ᮍᮛᮥᮏᮥᮊ᮪ ᮊᮔ ᮞᮌᮧᮜᮧᮍᮔ᮪ ᮕᮥᮜᮧ ᮃᮔᮥ ᮃᮌᮩᮀ ᮞᮕᮨᮁᮒᮧᮞ᮪ ᮞᮥᮙᮨᮘᮁ ᮓᮤ ᮜᮅᮒ᮪ ᮃᮈᮌᮨᮃᮔ᮪.<ref>{{cite web |url=http://www.thefreedictionary.com/archipelago |title=Archipelago |accessdate=2008-10-02 |year=2008 |publisher=Farlex, Inc. 6 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061020005412/http://www.thefreedictionary.com/archipelago |archivedate=2006-10-20 }}</ref> == ᮛᮥᮏᮥᮊᮔ᮪ == {{Reflist}} [[Category:Kapuloan]] [[Category:Geografi]] iq4ntk9y73pi9wb009vdmloywej1hbq 0 105905 729491 712337 2026-09-28T20:46:20Z InternetArchiveBot 25926 Add 1 book for [[en:Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260928sim)) #IABot (v2.0.9.6) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 729491 wikitext text/x-wiki {{Short description|Domain of life whose cells have nuclei}} {{Use dmy dates|date=October 2020}} {{Automatic taxobox | name = Eukaryota | fossil_range = [[Statherian]]–[[Holocene|Present]] {{long fossil range|1650|0 |earliest=2300}} | image = {{Multiple image | perrow = 2/2/2 | total_width = 270 | image1 = Rhodomonas salina CCMP 322.jpg | caption1 = [[Cryptista]] | image2 = Ranunculus asiaticus4LEST.jpg | caption2 = [[Viridiplantae]] (plants) | image3 = Trypanosoma sp. PHIL 613 lores.jpg | caption3 = [[Discoba]] | image4 = Chaos carolinensis Wilson 1900.jpg | caption4 = [[Amoebozoa]] | image5 = Ammonia tepida.jpg | caption5 = [[Rhizaria]] | image6 = Isotricha intestinalis.jpg | caption6 = [[Alveolata]] | image7 = Osmia rufa couple (aka).jpg | caption7 = [[Animalia]] | image8 = Boletus edulis (Tillegem).jpg | caption8 = [[Fungi]] | border = infobox }} | taxon = Eukaryota | authority = ([[Édouard Chatton|Chatton]], 1925) [[Robert Whittaker (ecologist)|Whittaker]] & [[Lynn Margulis|Margulis]], 1978 | subdivision_ranks = [[Supergroup (biology)|Supergroups]] and [[Kingdom (biology)|kingdoms]] | subdivision = * [[Diaphoretickes]] ** [[SAR supergroup]] ** [[Haptista]] ** [[Cryptista]] ** [[Archaeplastida]] (incl. [[Plants]]) ** [[Provora]]<ref name="Provora"/> * [[Hemimastigophora]] * [[Metamonada]] * [[Malawimonadida]] * [[Ancyromonadida]] * [[CRuMs]] * [[Amorphea]] ** [[Amoebozoa]] ** [[Breviatea]] ** [[Apusomonadida]] ** [[Opisthokonta]] *** [[Holomycota]] (incl. [[Fungi]]) *** [[Holozoa]] (incl. [[Animals]]) {{!}}- style="background:#e0d0b0;" {{!}} | synonyms = * Eucarya {{au|[[Carl Woese|Woese]] et al. 1990}}<ref name="w1990"/> * Eukarya {{au|[[Lynn Margulis|Margulis]] 1996}}<ref name="Margulis 1996"/> }} '''Eukariota''' nyaéta sakumpulan organismeu anu sélna mibanda [[nukleus]] anu ngabeungkeut mémbran (lamad). Ieu anu ngabédakeun maranéhanana jeung [[prokariota]], anu sélna teu boga nukleus atawa organél mémbran (lamad).<ref>{{cite web |url=http://www.conifers.org/cu/Sequoia.php |title=Sequoia sempervirens |work=The Gymnosperm Database |editor=Earle CJ |date=2017 |access-date=2017-09-15 |archive-date=2016-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160401041103/http://www.conifers.org/cu/Sequoia.php |url-status=live }}</ref> Ngaran "Eukariota" asalna tina basa [[Yunani]], "eu" anu hartina "hadé" atawa "alus" sarta "karyon" anu hartina "inti". Hal ieu ngagambarkeun ciri husus maranéhanana anu boga inti sél anu ''terorganisir'' jeung alus.<ref>{{cite journal |last1=Eme |first1=Laura |last2=Tamarit |first2=Daniel |last3=Caceres |first3=Eva F. |last4=Stairs |first4=Courtney W. |last5=De Anda |first5=Valerie |last6=Schön |first6=Max E. |last7=Seitz |first7=Kiley W. |last8=Dombrowski |first8=Nina |last9=Lewis |first9=William H. |last10=Homa |first10=Felix |last11=Saw |first11=Jimmy H. |last12=Lombard |first12=Jonathan |last13=Nunoura |first13=Takuro |last14=Li |first14=Wen-Jun |last15=Hua |first15=Zheng-Shuang |last16=Chen |first16=Lin-Xing |last17=Banfield |first17=Jillian F. |last18=John |first18=Emily St |last19=Reysenbach |first19=Anna-Louise |last20=Stott |first20=Matthew B. |last21=Schramm |first21=Andreas |last22=Kjeldsen |first22=Kasper U. |last23=Teske |first23=Andreas P. |last24=Baker |first24=Brett J. |last25=Ettema |first25=Thijs J. G. |title=Inference and reconstruction of the heimdallarchaeial ancestry of eukaryotes |journal=Nature |date=29 June 2023 |volume=618 |issue=7967 |pages=992–999 |doi=10.1038/s41586-023-06186-2 |pmid=37316666 |issn=1476-4687 |pmc=10307638|bibcode=2023Natur.618..992E }}</ref> Anu kalebet kana eukariota téh naon waé [[sato]], [[tutuwuhan]], [[fungi]], sareng seueur [[organismeu]] [[unisélular]]. Aranjeunna mangrupakeun kumpulan anu penting dina ngawangun kahirupan barengan jeung dua grup [[prokariot]] : [[Baktéri]] jeung [[Archaea]].<ref name="Hoek 95">{{cite book |last1=van den Hoek |first1=C. |last2=Mann |first2=D.G. |last3=Jahns |first3=H.M. |name-list-style=vanc |year=1995 |url=https://books.google.com/books?id=xuUoiFesSHMC |title=Algae An Introduction to Phycology |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=0-521-30419-9 |access-date=7 April 2023 |archive-date=10 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230210172546/https://books.google.com/books?id=xuUoiFesSHMC |url-status=live }}</ref> Eukariota ngawakilan sabagian leutik tina jumlah organismeu, tapi dumasar kana ukuranana umumna leuwih badag, [[biomassa]] global koléktip maranéhanana leuwih badag batan ''prokariot''. ''Eukariota'' kawasna bijil tina ''archaea Asgard'', sareng caket hubunganana sareng ''Heimdallarchaeia''.<ref name=Wood>{{cite book |last=Wood |first=Gerald |name-list-style=vanc |title=The Guinness Book of Animal Facts and Feats |year=1983 |isbn=978-0-85112-235-9 |url=https://archive.org/details/guinnessbookofan00wood |publisher=Enfield, Middlesex : Guinness Superlatives }}</ref> Ieu tiasa ngandung harti yén ngan aya dua domain kahirupan, [[Baktéri]] jeung ''Archaea'', kalawan ''eukariota'' diasupkeun kana ''Archaea''. Eukariota mimiti aya dina mangsa ''Paleoproterozoikum'', kawasna salaku sél ''flagellated''.<ref name="Seenivasan Sausen Medlin Melkonian 2013 p=e59565">{{cite journal |last1=Seenivasan |first1=Ramkumar |last2=Sausen |first2=Nicole |last3=Medlin |first3=Linda K. |last4=Melkonian |first4=Michael |name-list-style=vanc |title=Picomonas judraskeda Gen. Et Sp. Nov.: The First Identified Member of the Picozoa Phylum Nov., a Widespread Group of Picoeukaryotes, Formerly Known as 'Picobiliphytes' |journal=PLOS ONE |volume=8 |issue=3 |date=26 March 2013 |doi=10.1371/journal.pone.0059565 |page=e59565|pmid=23555709 |pmc=3608682 |bibcode=2013PLoSO...859565S |doi-access=free }}</ref> Téori évolusionér anu utama nyaéta aranjeunna diciptakeun ku ''simbiogenesis'' antara ''archaean'' ''Asgard'' anaérobik sareng ''proteobacterium'' aérobik, anu ngawangun ''mitokondria''. Épisode kadua simbiogenesis sareng ''cyanobacterium'' nyiptakeun pepelakan, kalayan kloroplas. Sél ''eukariot'' ngandung organél anu kabeungkeut mémbran sapertos inti, ''retikulum endoplasma'', sareng aparat Golgi. Eukariota bisa jadi uniselulér atawa multiselulér. Dina babandingan, prokariot ilaharna unisélular. Eukariota ''uniséluler'' sakapeung disebut ''protista''. Eukariota bisa réproduksi boh sacara aséksual ngaliwatan ''[[mitosis]]'' jeung séksual ngaliwatan ''[[meiosis]]'' jeung fusi gamét ''(fertilisasi)''. ==Karagaman== Eukariota téh organismeu anu dimimitian tina sél tunggal ''[[mikroskopis]]'', kayaning ''[[picozoans]]'' kurang leuwih handapeun 3 ''microméters'' sakuliah, nepika [[sato]] kawas [[paus biru]]. Beuratna nepi ka 190 [[ton]] jeung panjangna nepi ka 33,6 méter (110 ft), atawa tutuwuhan kawas tangkal [[kai]] pang jangkungna/''[[redwood]]'', jangkungna nepi ka 120 méter (390 ft).<ref name="Seenivasan Sausen Medlin Melkonian 2013 p=e59565"/> Loba eukariota anu unisélular; Eukariota multisélular kaasup [[sato]], [[tutuwuhan]], jeung [[fungi]], tapi deui, grup ieu ogé ngandung loba spésiés unisélular.<ref name=Wood/> Sél eukariot biasana leuwih badag batan sél prokariot—baktéri jeung ''archaea''—''volume'' kira-kira 10.000 kali leuwih gedé.<ref>{{cite journal |last1=Parfrey |first1=L.W. |last2=Lahr |first2=D.J.G. |name-list-style=vanc |year=2013 |title=Multicellularity arose several times in the evolution of eukaryotes |journal=BioEssays |volume=35 |issue=4 |pages=339–347 |doi=10.1002/bies.201200143 |pmid=23315654 |s2cid=13872783 |url=http://www.producao.usp.br/bitstream/handle/BDPI/45022/339_ftp.pdf?sequence=1&isAllowed=y |access-date=8 April 2023 |archive-date=25 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140725235332/http://www.producao.usp.br/bitstream/handle/BDPI/45022/339_ftp.pdf?sequence=1&isAllowed=y |url-status=live }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140725235332/http://www.producao.usp.br/bitstream/handle/BDPI/45022/339_ftp.pdf?sequence=1&isAllowed=y |date=25 July 2014 }}</ref> Eukariota ngawakilan sabagian leutik tina jumlah organismeu, tapi, sabab loba di antarana jauh leuwih badag, ''biomassa global'' koléktif maranéhanana (468 gigatons) jauh leuwih badag batan prokariot (77 gigatons), kalawan tutuwuhan nyalira lobana kana leuwih ti 81% tina total ''biomassa Bumi''.<ref name="Hoek 95"/> <gallery class=center mode=nolines widths=225 heights=225 caption="Eukariot ukuranana rupa-rupa ti sél tunggal nepi ka organisme anu beuratna ton-tonan"> File:Gram-negative Bacteria and Paramecium forming cyst.jpg|[[Prokaryote]]s (sél cylindrical leutik, [[baktéri]], di kénca) jeung eukariota anu sél tunggal, ''[[Paramecium]]'' File:California Redwood National Park (216450575).jpeg|Tangkal kai pang jangkungna [[Sequoia sempervirens|''Coast redwood'']] File:Anim1754 - Flickr - NOAA Photo Library (rotated).jpg|[[Paus Biru]] </gallery> Eukariota mangrupa garis katurunan anu rupa-rupa, utamana diwangun ku organismeu ''mikroskopis''.<ref name="Burki Roger Brown Simpson 2020 pp. 43–55"/> Multisélularitas dina sababaraha bentuk parantos mekar sacara mandiri sahenteuna 25 kali dina eukariota.<ref name="Grosberg2007">{{cite journal |last1=Grosberg |first1=RK |last2=Strathmann |first2=RR |name-list-style=vanc |year=2007 |title=The evolution of multicellularity: A minor major transition? |journal=[[Annu Rev Ecol Evol Syst]] |volume=38 |pages=621–654 |doi=10.1146/annurev.ecolsys.36.102403.114735 |u b. B: :rl=https://grosberglab.faculty.ucdavis.edu/wp-content/uploads/sites/453/2017/05/2007-Grosberg-R.-K.-and-R.-R.-Strathmann.pdf |access-date=8 April 2023 |archive-date=14 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230314222721/https://grosberglab.faculty.ucdavis.edu/wp-content/uploads/sites/453/2017/05/2007-Grosberg-R.-K.-and-R.-R.-Strathmann.pdf |url-status=live }}</ref> Organisme multisélular kompléks, kumpulan amoéba anu teu kaétang pikeun ngabentuk ''molds slime'', ngalaman évolusi ngan dina genep runtuyan katurunan eukariot: [[sasatoan]], [[fungi]] ''symbiomycotan'', [[ganggang coklat]], [[ganggang beureum]], [[ganggang héjo]], jeung tutuwuhan darat.<ref>{{cite journal |last1=Popper |first1=Zoë A. |last2=Michel |first2=Gurvan |last3=Hervé |first3=Cécile |last4=Domozych |first4=David S. |last5=Willats |first5=William G.T. |last6=Tuohy |first6=Maria G. |last7=Kloareg |first7=Bernard |last8=Stengel |first8=Dagmar B. |name-list-style=vanc |year=2011 |title=Evolution and diversity of plant cell walls: From algae to flowering plants |url=https://archive.org/details/sim_annual-review-of-plant-biology_2011_62/page/567 |journal=Annual Review of Plant Biology |volume=62 |pages=567–590 |pmid=21351878 |hdl=10379/6762 |hdl-access=free |s2cid=11961888 |doi=10.1146/annurev-arplant-042110-103809}}</ref> Eukariota dikumpulkeun dumasar kana kamiripan génomik, ku kituna katempo grup mindeng kakurangan ciri anu kanyahoan.<ref name="Burki Roger Brown Simpson 2020 pp. 43–55">{{cite journal |last1=Burki |first1=Fabien |last2=Roger |first2=Andrew J. |last3=Brown |first3=Matthew W. |last4=Simpson |first4=Alastair G.B. |name-list-style=vanc |title=The New Tree of Eukaryotes |journal=Trends in Ecology & Evolution |publisher=Elsevier BV |volume=35 |issue=1 |year=2020 |issn=0169-5347 |doi=10.1016/j.tree.2019.08.008 |pages=43–55|pmid=31606140 |s2cid=204545629 |doi-access=free |bibcode=2020TEcoE..35...43B |url=https://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1387649/FULLTEXT01 }}</ref> ==Bagéan anu jadi pangbéda== ===Nucleus (Inti)=== Ciri pangdeukeutna eukariot nyaéta sélna boga [[inti]], Ieu masihan aranjeunna namina, tina basa [[Yunani]] εὖ (eu, "well" atawa "alus") jeung κάρυον (karyon, "inti" atawa "puseur"), Sél eukariot boga rupa-rupa struktur kabeungkeut mémbran ''internal'', disebut organél, jeung ''sitoskeleton'' nu nangtukeun [[organisasi]] jeung wangun sél urang.<ref name="OnlineEtDict">{{OEtymD|eukaryotic}}</ref> Nukleus nyimpen DNA sél, nu dibagi kana kebat linier disebut kromosom; ieu dipisahkeun jadi dua sét anj cocog ku ''spindle microtubular'' salila ''division'' [[nuklir]], enggoning prosés ''mitosis eukariot'' anu has.<ref>{{Cite journal |last1=Bonev |first1=B |last2=Cavalli |first2=G |name-list-style=vanc |date=14 October 2016 |title=Organization and function of the 3D genome |journal=Nature Reviews Genetics |volume=17 |issue=11 |pages=661–678 |doi=10.1038/nrg.2016.112 |pmid=27739532 |hdl=2027.42/151884 |s2cid=31259189 |hdl-access=free}}</ref><ref>{{Cite web |title=Chromosome Segregation: The Role of Centromeres |last=O'Connor |first=Clare |work=Nature Education |date= 2008|access-date=18 February 2024 |url= https://www.nature.com/scitable/topicpage/chromosome-segregation-in-mitosis-the-role-of-242/ |quote=eukar }}</ref> ===Biokimia=== Eukariot béda jeung ''prokariot'' dina sababaraha cara, kalayan jalur [[biokimi]]awi unik sapertos sintésis ''sterané''. Protéin tanda tangan eukariot teu boga ''[[homologi]]'' jeung ''[[protéin]]'' dina domain kahirupan séjén, tapi sigana [[universal]] diantara eukariota. Éta kalebet protéin ''[[sitoskeleton]]'', mesin ''[[transkripsi]]'' kompléks, sistem sortir-membran, pori nuklir, jeung sababaraha énzim dina jalur biokimiawi.<ref name="pmid11805300">{{cite journal |vauthors=Hartman H, Fedorov A |title=The origin of the eukaryotic cell: a genomic investigation |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=99 |issue=3 |pages=1420–5 |date=February 2002 |pmid=11805300 |pmc=122206 |doi=10.1073/pnas.032658599 |bibcode=2002PNAS...99.1420H |doi-access=free }}</ref> ===Mémbran internal=== {{multiple image | image1 = Prokaryote cell.svg | width1 = 5<!--to scale! the point is this is the relative size, thanks-->0 | caption1 = <small>[[Prokaryote]], to same scale</small> | image2 = Endomembrane system diagram en (edit).svg | width2 = 300 | caption2 = Sél eukariot dengan [[sistem endomembran]] | footer = Sél eukariot kira-kira 10.000 kali leuwih badag batan sél prokariot dumasar volumna, sarta ngandung [[organél kabeungkeut mémbran]]. }} Sél eukariot ngawengku rupa-rupa ''[[struktur]]'' anu kabeungkeut mémbran, babarengan ngabentuk sistem [[éndomémbran]].<ref>{{cite book |vauthors=Linka M, Weber AP |chapter=Evolutionary Integration of Chloroplast Metabolism with the Metabolic Networks of the Cells |veditors=Burnap RL, Vermaas WF |title=Functional Genomics and Evolution of Photosynthetic Systems |publisher=Springer |year=2011 |isbn=978-94-007-1533-2 |page=215 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=WfzEgaLibuwC&pg=PA215 |access-date=27 October 2015 |archive-date=29 May 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160529130011/https://books.google.com/books?id=WfzEgaLibuwC&pg=PA215 |url-status=live }}</ref> Kompartemén basajan,disebut ''[[vesikel]]'' jeung ''[[vakuola]]'', bisa dibentuk ku ''budding'' kaluar mémbran séjén.<ref>{{cite book| vauthors=Marsh M | title=Endocytosis| url=https://archive.org/details/endocytosis0000unse_i6q0 | publisher=Oxford University Press| year=2001| page=vii| isbn=978-0-19-963851-2}}</ref> Loba sél nyerna dahareun jeung bahan séjén ngaliwatan prosés ''[[endositosis]]'', dimana mémbran luar ''invaginates'' lajeng ''pinches'' kaluar pikeun ngabentuk hiji ''[[vesicle]]''. Sababaraha produk sél bisa ninggalkeun dina vesikel ngaliwatan ''exocytosis''.<ref>{{Cite journal |last1=Stalder |first1=Danièle |last2=Gershlick |first2=David C. |name-list-style=vanc |date=November 2020|title=Direct trafficking pathways from the Golgi apparatus to the plasma membrane |journal=Seminars in Cell & Developmental Biology |volume=107 |pages=112–125 |doi=10.1016/j.semcdb.2020.04.001 |pmc=7152905 |pmid=32317144}}</ref> Inti dikurilingan ku mémbran ganda nu katelah amplop nuklir/''[[nuclear envelope]]'', kalawan ''pori'' nuklir nu ngidinan bahan pikeun mindahkeun asup jeung kaluar. Rupa-rupa ''tabung''- jeung lembaran-kawas éksténsi mémbran nuklir ngabentuk ''retikulum endoplasmic'', nu aub dina angkutan [[protéin]] jeung ''maturation''/kadéwasaan.<ref name=TheNuclearEnvelope-NCBI>{{cite journal | vauthors=Hetzer MW | title=The nuclear envelope | journal=Cold Spring Harbor Perspectives in Biology | volume=2 | issue=3 | pages=a000539 | date=March 2010 | pmid=20300205 | pmc=2829960 | doi=10.1101/cshperspect.a000539 }}</ref> Ieu ngawengku rétikulum ''endoplasma'' kasar, katutupan ku ''ribosom'' nu nyintésis protéin; ieu asup kana rohangan intérior atawa ''lumen''. Salajengna, aranjeunna umumna asup kana ''vesikel'', nu kuncup kaluar lalaunan tina ''[[retikulum endoplasmic]]''. Dina kalolobaan eukariota, vesikel anu mawa protéin ieu dileupaskeun sarta salajengna dirobah dina tumpukan vesikel datar (''cisternae''), puseur pangolahan. Vesikel bisa jadi husus; contona, ''[[lisosom]]'' ngandung énzim ''pencernaan'' anu ngarecah biomolekul dina ''[[sitoplasma]]''.<ref>{{cite web |title=Endoplasmic Reticulum (Rough and Smooth) |url=http://bscb.org/learning-resources/softcell-e-learning/endoplasmic-reticulum-rough-and-smooth/ |publisher=British Society for Cell Biology |access-date=12 November 2017 |archive-date=24 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324055727/https://bscb.org/learning-resources/softcell-e-learning/endoplasmic-reticulum-rough-and-smooth/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Golgi Apparatus |url=http://bscb.org/learning-resources/softcell-e-learning/golgi-apparatus/ |publisher=British Society for Cell Biology |access-date=12 November 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113060218/http://bscb.org/learning-resources/softcell-e-learning/golgi-apparatus/ |archive-date=13 November 2017 |url-status=dead }}</ref> ===Mitochondria=== [[File:Mitochondrion structure.svg |thumb |upright=1.4 |[[Mitochondrion|Mitochondria]] v. ]] Mitokondria nyaéta ''organél'' pada sél eukariot.<ref>{{cite journal |vauthors=Saygin D, Tabib T, Bittar HE, Valenzi E, Sembrat J, Chan SY, Rojas M, Lafyatis R |display-authors=3 |title=Transcriptional profiling of lung cell populations in idiopathic pulmonary arterial hypertension |journal=Pulmonary Circulation |volume=10 |issue=1 |pages=131–144 |date=July 1957 |pmid=32166015 |doi=10.1038/scientificamerican0757-131 |pmc=7052475 |bibcode=1957SciAm.197a.131S }}</ref> Mitokondria biasana disebut "''powerhouse sél''", pikeun fungsina nyadiakeun énérgi ku cara ngoksidasi [[gula]] atawa [[lemak]] pikeun ngahasilkeun [[molekul]] ATP nu nyimpen-énergi.<ref name=Voet>{{cite book | vauthors=Voet D, Voet JC, Pratt CW |name-list-style=vanc |title=Fundamentals of Biochemistry |edition=2nd |publisher=John Wiley and Sons |year=2006 |pages=[https://archive.org/details/fundamentalsofbi00voet_0/page/547 547, 556] |isbn=978-0471214953 |url=https://archive.org/details/fundamentalsofbi00voet_0/page/547 }}</ref> Mitokondria mibanda dua mémbran sakurilingna, masing-masing lapisan ganda ''fosfolipid''; bagian jero nu narilep kana ''invaginations'' disebut ''cristae'' mana réspirasi aérobik lumangsung.<ref>{{cite web |url=http://www.madsci.org/posts/archives/2006-05/1146679455.Ev.r.html |title=Re: Are there eukaryotic cells without mitochondria? |date=1 May 2006 |work=madsci.org |vauthors=Mack S |access-date=24 April 2014 |archive-date=24 April 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140424224700/http://www.madsci.org/posts/archives/2006-05/1146679455.Ev.r.html |url-status=live }}</ref> Mitokondria ngandung DNA sorangan, nu mibanda kamiripan struktural deukeut jeung DNA baktéri, ti mana asalna, jeung nu ngodekeun rRNA jeung tRNA gén nu ngahasilkeun RNA nu strukturna leuwih deukeut jeung RNA baktéri ti RNA eukariota.<ref>{{cite journal |last1=Zick |first1=M |last2=Rabl |first2=R |last3=Reichert |first3=AS |name-list-style=vanc |title=Cristae formation-linking ultrastructure and function of mitochondria. |journal=Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Cell Research |date=January 2009 |volume=1793 |issue=1 |pages=5–19 |pmid=18620004 |doi=10.1016/j.bbamcr.2008.06.013 |doi-access=}}</ref> Sababaraha eukariota, sapertos ''[[metamonads Giardia]]'' sareng ''[[Trichomonas]]'', sareng ''[[amoebozoan Pelomyxa]]'', sigana kurang mitokondria, tapi sadayana ngandung organél turunan mitokondria, seperti ''[[hidrogénosom]]'' atanapi ''mitosom'', kaleungitan mitokondria kadua. Aranjeunna meunang énergi ku aksi énzimatik dina ''sitoplasma''.<ref name="Karn">{{cite journal |vauthors=Karnkowska A, Vacek V, Zubáčová Z, Treitli SC, Petrželková R, Eme L, Novák L, Žárský V, Barlow LD, Herman EK, Soukal P, Hroudová M, Doležal P, Stairs CW, Roger AJ, Eliáš M, Dacks JB, Vlček Č, Hampl V |display-authors=3 |title=A Eukaryote without a Mitochondrial Organelle |journal=Current Biology |volume=26 |issue=10 |pages=1274–1284 |date=May 2016 |pmid=27185558 |doi=10.1016/j.cub.2016.03.053 |doi-access=free |bibcode=2016CBio...26.1274K }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.iflscience.com/plants-and-animals/first-eukaryote-found-lack-mitochondria |title=Scientists Shocked To Discover Eukaryote With NO Mitochondria |date=13 May 2016 |vauthors=Davis JL |website=IFL Science |access-date=2016-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190217214255/https://www.iflscience.com/plants-and-animals/first-eukaryote-found-lack-mitochondria/ |archive-date=17 February 2019 |url-status=dead }}</ref> ===Plastida=== [[File:Chloroplast II.svg|thumb|upright=1.2|Jinis [[plastid]] anu paling umum nyaéta [[kloroplas]], anu ngandung [[klorofil]] sareng ngahasilkeun sanyawa [[organik]] ku [[fotosintésis]]. ]] Tutuwuhan jeung sagala rupa golongan ganggang boga plastida ogé mitokondria.<ref name="Kleptoplastidy Hypothesis">{{cite journal | vauthors=Bodył A | s2cid=24613863 | title=Did some red alga-derived plastids evolve via kleptoplastidy? A hypothesis | journal=Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society | volume=93 | issue=1 | pages=201–222 | date=February 2018 | pmid=28544184 | doi=10.1111/brv.12340 }}</ref> Plastida, sapertos mitokondria, gaduh [[DNA]] sorangan sareng dikembangkeun tina [[éndosimbion]], dina hal ieu [[sianobaktéri]]. Biasana aya dina bentuk kloroplas anu, seperti sianobakteri, ngandung [[klorofil]] sarta ngahasilkeun sanyawa organik (sapertos glukosa) ngaliwatan fotosintésis.Nu séjénna milu nyimpen dahareun.Sanajan plastida sigana boga asal tunggal,teu sakabéh grup plastid-ngandung patalina raket. Gantina, sababaraha eukariotaaranjeunna geus meunang ti batur ngaliwatan endosymbiosis sekundér atawa ingestion.<ref>{{cite book | vauthors=Sato N |year=2006 |pages= 75–102 |title=The Structure and Function of Plastids |volume=23 |veditors=Wise RR, Hoober JK |publisher= Springer Netherlands|chapter=Origin and Evolution of Plastids: Genomic View on the Unification and Diversity of Plastids |isbn=978-1-4020-4060-3 |doi=10.1007/978-1-4020-4061-0_4 |series=Advances in Photosynthesis and Respiration}}</ref> Panangkepan sareng sequestering sél fotosintétik sareng kloroplas, kleptoplasti, lumangsung dina loba jenis organismeu eukariot modern.<ref name=pmid18518896>{{cite journal |vauthors=Minnhagen S, Carvalho WF, Salomon PS, Janson S |title=Chloroplast DNA content in Dinophysis (Dinophyceae) from different cell cycle stages is consistent with kleptoplasty |journal=Environ. Microbiol. |volume=10 |issue=9 |pages=2411–7 |date=September 2008 |pmid=18518896 |doi=10.1111/j.1462-2920.2008.01666.x |bibcode=2008EnvMi..10.2411M }}</ref> ===Struktur sitoskeletal=== Sitoskeleton nyadiakeun ''[[struktur]]'' kaku jeung titik kantétan pikeun struktur motor anu ngamungkinkeun pikeun mindahkeun sél, ngarobah bentuk, atawa angkutan bahan. Struktur ''[[motorik]]'' nyaéta ''[[mikrofilamén]]'' ''[[aktin]]'' sareng protéin beungkeut ''[[aktin]]'', kaasup ''α-aktinin'', ''[[fimbrin]]'', sarta ''[[filamin]]'' aya dina beungkeutan lapisan ''[[cortical submembranous]]'' na. Protéin motor ''[[mikrotubulus]]'', ''[[dynein]]'' sareng ''[[kinesin]]'', sarta ''[[miosin]]'' tina ''[[filamén]]'' ''[[aktin]]'', nyadiakeun karakter ''[[dinamis]]'' tina kantétan.<ref>{{Cite book |chapter=Molecular Motors |title=Molecular Biology of the Cell |edition=4th |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26888/ |date=2002-01-01 |first1=Bruce |last1=Alberts |first2=Alexander |last2=Johnson |first3=Julian |last3=Lewis |first4=Martin |last4=Raff |first5=Keith |last5=Roberts |first6=Peter |last6=Walter |name-list-style=vanc |publisher=Garland Science |location=New York |isbn=978-0-8153-3218-3 |access-date=6 April 2023 |archive-date=8 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190308094109/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26888/ |url-status=live }}</ref><ref name="Sweeney">{{cite journal |vauthors=Sweeney HL, Holzbaur EL |title=Motor Proteins |journal=Cold Spring Harbor Perspectives in Biology |volume=10 |issue=5 |pages= a021931|date=May 2018 |pmid=29716949 |pmc=5932582 |doi=10.1101/cshperspect.a021931 |url=}}</ref> Loba eukariota boga proyéksi ''[[sitoplasma motil]]'' ramping panjang,disebut ''[[flagélla]]'', atawa sababaraha ''struktur'' pondok disebut ''[[silia]]''. Organél ieu rupa-rupa aub dina gerakan, dahar, jeung sénsasi. Utamana diwangun ku ''[[tubulin]]'', sarta sagemblengna béda ti ''[[flagella prokariot]]''.<ref name="Bardy Ng Jarrell 2003">{{cite journal | vauthors=Bardy SL, Ng SY, Jarrell KF | title=Prokaryotic motility structures | journal=Microbiology | volume=149 | issue=Pt 2 | pages=295–304 | date=February 2003 | pmid=12624192 | doi=10.1099/mic.0.25948-0 | doi-access=free }}</ref><ref name="Silflow Lefebvre 2001">{{cite journal | vauthors=Silflow CD, Lefebvre PA | title=Assembly and motility of eukaryotic cilia and flagella. Lessons from Chlamydomonas reinhardtii | url=https://archive.org/details/sim_plant-physiology_2001-12_127_4/page/1500 | journal=Plant Physiology | volume=127 | issue=4 | pages=1500–7 | date=December 2001 | pmid=11743094 | pmc=1540183 | doi=10.1104/pp.010807 }}</ref> Éta dirojong ku kebat/amparan ''[[mikrotubulus]]'' anu timbul tina ''[[séntriol]]'', ciri disusun salaku salapan pasang sabudeureun dua singlets. Flagela tiasa gaduh bulu ''(mastigonemes)'', sakumaha dina loba ''Stramenopiles''. Bagian jerona kontinyu sareng sitoplasma sél. ''[[Centrioles]]'' sering aya, sanajan dina sél jeung grup nu teu boga flagella, tapi ''conifers'' jeung tutuwuhan kembangan boga. Aranjeunna umumna lumangsung dina grup anu ngabalukarkeun rupa-rupa akar ''microtubular''. Ieu ngabentuk komponén primér ''[[sitoskeleton]]'', sarta mindeng dirakit ngaliwatan sababaraha divisi sél, kalawan hiji ''[[flagellum]]'' dipikagaduh ti indungna sarta séjéna diturunkeun tina. ''[[Centrioles]]'' ngahasilkeun benang/''spindle'' salila division [[nuklir]].<ref>{{cite book |vauthors=Vorobjev IA, Nadezhdina ES |title=The centrosome and its role in the organization of microtubules |volume=106 |pages=227–293 |year=1987 |pmid=3294718 |doi=10.1016/S0074-7696(08)61714-3 |isbn=978-0-12-364506-7 |series=International Review of Cytology }}</ref> ===Témbok sél=== Sél tutuwuhan, [[ganggang]], [[fungi]] sareng seueur ''kromalveolat'', tapi sanés [[sato]], dikurilingan ku [[témbok sél]]. Ieu lapisan luar mémbran sél, nyayogikeun sél kalayan dukungan struktural, panyalindungan, jeung mékanisme nyaring. Témbok sél ogé nyegah ékspansi kaleuleuwihan nalika [[cai]] asup kana sél.<ref name="Howland 2000">{{cite book | vauthors=Howland JL | year=2000 | title=The Surprising Archaea: Discovering Another Domain of Life | url=https://archive.org/details/surprisingarchae0000howl | pages=[https://archive.org/details/surprisingarchae0000howl/page/69 69]–71 | publisher=Oxford University Press | location=Oxford | isbn=978-0-19-511183-5}}</ref> ''[[Polisakarida]]'' utama anu ngawangun dinding sél primér tutuwuhan darat nyaéta ''[[sélulosa]]'', ''[[hémiselulosa]]'', jeung ''[[pektin]]''. ''[[Mikrofibril]]'' sélulosa dihijikeun sareng ''hémiselulosa'', diasupkeun kana matriks pektin. ''[[Hémiselulosa]]'' anu paling umum dina témbok sél primér nyaéta ''[[xyloglucan]]''.<ref name="Fry1989">{{cite journal | vauthors=Fry SC |title=The Structure and Functions of Xyloglucan |journal=Journal of Experimental Botany |volume=40 |issue=1 |year=1989 |pages=1–11 |doi=10.1093/jxb/40.1.1}}</ref> ===Réproduksi séksual=== [[File:Sexual cycle N-2N.svg|thumb|[[Reproduksi séksual]] merlukeun [[siklus hirup biologis|siklus hirup]] anu silih ganti antara fase [[haploid]], kalayan hiji salinan unggal [[kromosom]] dina sél, jeung hiji [[diploid]] fase, kalayan dua salinan. Dina eukariota, haploid [[gamet]]s dihasilkeun ku [[meiosis]]; dua gamét ngahiji ngabentuk diploid [[zigot]].]] Eukariota memiliki siklus hidup yang ngalibatkeun réproduksi séksual, pilihganti antara bagéan ''[[haploid]]'', dimana ngan hiji salinan unggal ''[[kromosom]]'' aya dina unggal [[sél]], jeung nalika ''[[diploid]]'', kalawan dua salinan unggal kromosom dina unggal sél. Fase diploid dibentuk ku ''[[fusi]]'' dua [[gamét]] haploid, sapertos [[endog]] sareng spérmatozoa, pikeun ngabentuk [[zigot]]; Ieu bisa tumuwuh jadi awak, kalayan sélna ngabagi ku ''[[mitosis]]'', sarta dina sababaraha tahap ngahasilkeun ''gamet haploid'' ngaliwatan ''[[meiosis]]'', ''[[division]]'' anu ngurangan jumlah ''kromosom'' sarta nyieun ''[[variability genetik]]''.<ref>{{cite book |last=Hamilton |first=Matthew B. |name-list-style=vanc |title=Population genetics |url=https://archive.org/details/populationgeneti00hami |url-access=limited |year=2009 |publisher=[[Wiley-Blackwell]] |isbn=978-1-4051-3277-0 |page=[https://archive.org/details/populationgeneti00hami/page/n69 55]}}</ref> Aya variasi anu kacida penting dina pola ieu. [[Tutuwuhan]] gaduh fase ''[[multisélular]]'' haploid sareng diploid. Eukariot memiliki laju metabolisme yang lebih rendah dan waktu generasi yang lebih lama dibandingkan prokariot, sabab leuwih badag sarta ku kituna boga aréa mun ''[[rasio]]'' volume ''permukaan'' leutik.<ref>{{cite journal |last1=Taylor |first1=TN |last2=Kerp |first2=H |last3=Hass |first3=H |name-list-style=vanc |year=2005 |title=Life history biology of early land plants: Deciphering the gametophyte phase |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=102 |issue=16 |pages=5892–5897 |doi=10.1073/pnas.0501985102 |pmid=15809414 |pmc=556298 |doi-access=free }}</ref> Évolusi réproduksi séksual bisa jadi ciri mimiti /''[[primordial]]'' eukariota. Dumasar analisis filogenetik, Dacks sareng Roger parantos ngusulkeun yén séks fakultatif aya dina karuhun umum grup éta.<ref>{{cite journal |vauthors=Dacks J, Roger AJ |s2cid=9441768 |title=The first sexual lineage and the relevance of facultative sex |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-molecular-evolution_1999-06_48_6/page/779 |journal=Journal of Molecular Evolution |volume=48 |issue=6 |pages=779–783 |date=June 1999 |pmid=10229582 |doi=10.1007/PL00013156 |bibcode=1999JMolE..48..779D }}</ref> Sakumpulan inti gén anu fungsina dina ''meiosis'' aya dina ''[[Trichomonas vaginalis]]'' sareng ''[[Giardia intestinalis]]'', dua organismeu saméméhna dianggap aséksual. Kusabab dua spésiés ieu turunan tina silsilah anu ''[[diverged]]'' mimiti tina tangkal évolusionér eukariot, gén meiotik inti, sareng ku kituna séks, kemungkinan gede aya dina karuhun umum eukariota.<ref name=Ramesh>{{cite journal |vauthors=Ramesh MA, Malik SB, Logsdon JM |title=A phylogenomic inventory of meiotic genes; evidence for sex in Giardia and an early eukaryotic origin of meiosis |journal=Current Biology |volume=15 |issue=2 |pages=185–191 |date=January 2005 |pmid=15668177 |doi=10.1016/j.cub.2005.01.003 |s2cid=17013247 |doi-access=free |bibcode=2005CBio...15..185R }}</ref><ref name=Malik>{{cite journal |vauthors=Malik SB, Pightling AW, Stefaniak LM, Schurko AM, Logsdon JM |title=An expanded inventory of conserved meiotic genes provides evidence for sex in Trichomonas vaginalis |journal=PLOS ONE |volume=3 |issue=8 |pages=e2879 |date=August 2007 |pmid=18663385 |pmc=2488364 |doi=10.1371/journal.pone.0002879 |veditors=Hahn MW |bibcode=2008PLoSO...3.2879M |doi-access=free }}</ref> Spésiés pernah dianggap aséksual, sapertos parasit ''Leishmania'', gaduh siklus séksual. ''[[Amoebae]]'', saméméhna dianggap aséksual, anu baheulana seksual; grup aséksual kiwari bisa waé mecenghul anu anyar.<ref>{{cite journal |vauthors=Lahr DJ, Parfrey LW, Mitchell EA, Katz LA, Lara E |title=The chastity of amoebae: re-evaluating evidence for sex in amoeboid organisms |journal=Proceedings: Biological Sciences |volume=278 |issue=1715 |pages=2081–2090 |date=July 2011 |pmid=21429931 |pmc=3107637 |doi=10.1098/rspb.2011.0289 }}</ref> ==Évolusi== [[File:Openly available illustrations as tools to describe eukaryotic microbial diversity - Journal.pbio.3002395.g001.tif|thumb|Tangkal eukariota nunjukkeun ''subgrup'' utama sareng ''diagram'' gambar leutik anggota wawakilan unggal grup. Sintésis diropéa dumasar kana rékonstruksi ''[[filogénomik]]'' panganyarna (nepi ka 2023).<ref>{{Cite Q|Q123558544|doi-access=free}}</ref>]] ===Sajarah klasifikasi=== Dina jaman baheula, dua katurunan [[sasatoan]] jeung [[tutuwuhan]] ieu dipikawanoh ku [[Aristoteles]] jeung [[Theophrastus]]. Silsilahna dibéré pangkat [[taksonomi]] Karajaan ku [[Linnaeus]] dina abad ka-18. Padahal anjeunna kaasup [[fungi]] jeung tutuwuhan jeung sababaraha ''[[reservations]]'', éta engkéna baris sadar yén aranjeunna rada béda jeung ngajamin éta karajaan anu misah. Rupa-rupa eukariota sél tunggal asalna disimpen sareng tutuwuhan atanapi sasatoan nalika aranjeunna dipiwanoh.<ref>{{cite journal |author=Goldfuß |title=Ueber die Classification der Zoophyten |journal=Isis, Oder, Encyclopädische Zeitung von Oken |date=1818 |volume=2 |issue=6 |pages=1008–1019 |url=https://www.biodiversitylibrary.org/item/47614#page/530/mode/1up |trans-title=On the classification of zoophytes |language=de |access-date=15 March 2019 |archive-date=24 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324105702/https://www.biodiversitylibrary.org/item/47614#page/530/mode/1up |url-status=live }} From p. 1008: ''"Erste Klasse. Urthiere. Protozoa."'' (First class. Primordial animals. Protozoa.) [Note: each column of each page of this journal is numbered; there are two columns per page.]</ref> Dina taun 1818, ahli [[biologi]] Jerman [[Georg A. Goldfuss]] nyiptakeun kecap ''[[protozoa]]'' pikeun ngarujuk kana organismeu sapertos ''[[ciliates]]'', sarta grup ieu dimekarkeun nepi ka [[Ernst Haeckel]] ngajadikeun éta karajaan ngawengku sakabéh eukariota sél tunggal, nu ''[[Protista]]'', taun 1866. Eukariota jadi katempona opat karajaan:<ref name=Scamardella1999>{{cite journal |vauthors=Scamardella JM |title=Not plants or animals: a brief history of the origin of Kingdoms Protozoa, Protista and Protoctista |year=1999 |journal=[[International Microbiology]] |volume=2 |issue=4 |pages=207–221 |pmid=10943416 |url=http://www.im.microbios.org/08december99/03%20Scamardella.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614000656/http://www.im.microbios.org/08december99/03%20Scamardella.pdf |archive-date=14 June 2011 }}</ref><ref name=Rothschild1989>{{cite journal |vauthors=Rothschild LJ |title=Protozoa, Protista, Protoctista: what's in a name? |journal=Journal of the History of Biology |volume=22 |issue=2 |pages=277–305 |year=1989 |pmid=11542176 |doi=10.1007/BF00139515 |s2cid=32462158 |authorlink=Lynn J. Rothschild |url=https://zenodo.org/record/1232387 |access-date=4 February 2020 |archive-date=4 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204233203/https://zenodo.org/record/1232387 |url-status=live }}</ref><ref name="Whittaker">{{cite journal |vauthors=Whittaker RH |title=New concepts of kingdoms or organisms. Evolutionary relations are better represented by new classifications than by the traditional two kingdoms |url=https://archive.org/details/sim_science_1969-01-10_163_3863/page/150 |journal=Science |volume=163 |issue=3863 |pages=150–60 |date=January 1969 |pmid=5762760 |doi=10.1126/science.163.3863.150 |citeseerx=10.1.1.403.5430 |bibcode=1969Sci...163..150W }}</ref> #Karajaan ''Protista'' (mikro organismeu unik) #Karajaan ''Plantae'' (Tutuwuhan) #Karajaan ''Fungi'' #Karajaan ''Animalia''(Sasatoan) Protista dina waktos éta dianggap "bentuk primitif", sahingga hiji kelas évolusionér, dihijikeun ku alam unisélular primitif maranéhanana.<ref name="w1990">{{cite journal |vauthors=Woese CR, Kandler O, Wheelis ML |author1-link=Carl Woese |author2-link=Otto Kandler |author3-link=Mark Wheelis |title=Towards a natural system of organisms: proposal for the domains Archaea, Bacteria, and Eucarya |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=87 |issue=12 |pages=4576–4579 |date=June 1990 |pmid=2112744 |pmc=54159 |doi=10.1073/pnas.87.12.4576 |bibcode=1990PNAS...87.4576W |doi-access=free }}</ref><ref name="Knoll 1992">{{cite journal |last=Knoll |first=Andrew H. |name-list-style=vanc |authorlink=Andrew H. Knoll |title=The Early Evolution of Eukaryotes: A Geological Perspective |url=https://archive.org/details/sim_science_1992-05-01_256_5057/page/622 |journal=Science |volume=256 |issue=5057 |year=1992 |doi=10.1126/science.1585174 |pages=622–627 |pmid=1585174 |bibcode=1992Sci...256..622K |quote=Eucarya, or eukaryotes}}</ref> Pamahaman ngeunaan branchings pangkolotna dina tangkal kahirupan ngan dimekarkeun substansi kalawan runtuyan DNA, pangheulana kana sistem domain tinimbang karajaan salaku pangkat tingkat luhur anu diajukeun ku [[Carl Woese]], [[Otto Kandler]], sareng [[Mark Wheelis]] taun 1990, ngahijikeun sakabéh karajaan eukariota dina domain "Eucarya", nyatakeun, kumaha ogé, yén "'eukariota' bakal terus jadi [[sinonim]] umum bisa ditarima".<ref name=Rothschild1989/> Dina taun 1996, ahli biologi évolusionér [[Lynn Margulis]] ngusulkeun pikeun ngagentos Karajaan sareng Domain sareng nami "inklusif" pikeun nyiptakeun "filogéni dumasar simbiosis", masihan katerangan "Eukarya (organismee nukleus turunan simbiosis)".<ref name="Margulis 1996">{{cite journal |last=Margulis |first=Lynn |authorlink=Lynn Margulis |name-list-style=vanc |title=Archaeal-eubacterial mergers in the origin of Eukarya: phylogenetic classification of life |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences |volume=93 |issue=3 |date=6 February 1996 |doi=10.1073/pnas.93.3.1071 |pages=1071–1076 |pmid=8577716 |pmc=40032 |bibcode=1996PNAS...93.1071M |doi-access=free }}</ref> ===Filogéni=== Nepi ka 2014, konsensus kasar mimiti muncul tina studi filogénomik dua dasawarsa saméméhna.<ref name="burki2014">{{cite journal |vauthors=Burki F |title=The eukaryotic tree of life from a global phylogenomic perspective |journal=Cold Spring Harbor Perspectives in Biology |volume=6 |issue=5 |pages=a016147 |date=May 2014 |pmid=24789819 |doi=10.1101/cshperspect.a016147 |pmc=3996474 }}</ref><ref name="UntanglingEarlyEukaryotes">{{cite journal |vauthors=Burki F, Kaplan M, Tikhonenkov DV, Zlatogursky V, Minh BQ, Radaykina LV, Smirnov A, Mylnikov AP, Keeling PJ |display-authors=3 |title=Untangling the early diversification of eukaryotes: a phylogenomic study of the evolutionary origins of Centrohelida, Haptophyta and Cryptista |journal=Proceedings: Biological Sciences |volume=283 |issue=1823 |pages=20152802 |date=January 2016 |pmid=26817772 |pmc=4795036 |doi=10.1098/rspb.2015.2802 }}</ref> Mayoritas eukariota bisa ditempatkeun dina salah sahiji dua ''[[clades]]'' badag disebut ''[[Amorphea]]'' (komposisi sarupa jeung hipotésa unikont) jeung ''[[Diphoda]]'' (baheulana bikonts), nu ngawengku tutuwuhan jeung lolobana turunan ganggang.<ref name="SchönZlatogursky2021">{{cite journal |vauthors=Schön ME, Zlatogursky VV, Singh RP, Poirier C, Wilken S, Mathur V, Strassert JF, Pinhassi J, Worden AZ, Keeling PJ, Ettema TJ |display-authors=3 |title=Picozoa are archaeplastids without plastid |journal=Nature Communications |year=2021 |volume=12 |issue=1 |page=6651 |doi=10.1038/s41467-021-26918-0 |pmid=34789758 |pmc=8599508 |biorxiv=10.1101/2021.04.14.439778 |s2cid=233328713 |url=http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-189959 |access-date=20 December 2021 |archive-date=2 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240202091441/https://umu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1614928&dswid=-3028 |url-status=live }}</ref> Grup utama katilu, ''[[Excavata]]'', parantos ditinggalkeun salaku grup formal sabab ''[[paraphyletic]]''/ampir sampurna. Filogén anu diusulkeun di handap ieu ngan ukur kalebet hiji kumpulan ékskavasi (Discoba), sareng ngalebetkeun usulan 2021 yén ''[[picozoan]]'' mangrupikeun baraya deukeut ''[[rhodophytes]]''. ''[[Provora]]'' mangrupikeun sakumpulan prédator mikroba anu kapanggih dina 2022.<ref name="Provora">{{cite journal |vauthors=Tikhonenkov DV, Mikhailov KV, Gawryluk RM, Belyaev AO, Mathur V, Karpov SA, Zagumyonnyi DG, Borodina AS, Prokina KI, Mylnikov AP, Aleoshin VV, Keeling PJ |display-authors=3 |title=Microbial predators form a new supergroup of eukaryotes |journal=Nature |date=December 2022 |volume=612 |issue=7941 |pages=714–719 |pmid=36477531 |doi=10.1038/s41586-022-05511-5 |bibcode=2022Natur.612..714T |s2cid=254436650 }}</ref> {{stem group kingdoms}} {{clear}} Sisipkan tabel disini Hiji pintonan karajaan hébat sarta grup bobot maranéhanana. ''Metamonada hésé ditempatkeun, jadi adina meureun ka Discob, jigana ka Malawimonada.''<ref name="Brown 2018">{{Cite journal |last1=Brown |first1=Matthew W. |last2=Heiss |first2=Aaron A. |last3=Kamikawa |first3=Ryoma |last4=Inagaki |first4=Yuji |last5=Yabuki |first5=Akinori |last6=Tice |first6=Alexander K |last7=Shiratori |first7=Takashi |last8=Ishida |first8=Ken-Ichiro |last9=Hashimoto |first9=Tetsuo |last10=Simpson |first10=Alastair |last11=Roger |first11=Andrew |name-list-style=vanc |date=2018-01-19 |title=Phylogenomics Places Orphan Protistan Lineages in a Novel Eukaryotic Super-Group|journal=Genome Biology and Evolution |volume=10 |issue=2 |pages=427–433 |doi=10.1093/gbe/evy014 |pmc=5793813|pmid=29360967}}</ref> ===Asal usul eukariota=== [[File:Symbiogenesis 2 mergers.svg|thumb|upright=1.5|Dina téori [[simbiogenesis]], ngahiji tina ''[[''archaean'']]'' jeung ''[[baktéri aérobik]]'' nyiptakeun ''[[eukariota]]'', jeung ''[[mitokondria aérobik]]''; ngahiji kadua ditambahkeun ''[[kloroplas]]'', nyieun tutuwuhan héjo.<ref name=latorre/>]] Asal usul sél ''[[eukariot]]'', atawa ''[[eukariogenesis]]'', mangrupakeun milestone (titik hontalan) dina évolusi kahirupan, sabab ''[[eukariota]]'' ngawengku sakabéh sél kompléks jeung ampir sakabéh organismeu [[multisélular]].<ref name="Gabaldón">{{cite journal |vauthors=Gabaldón T |title=Origin and Early Evolution of the Eukaryotic Cell |journal=Annual Review of Microbiology |volume=75 |issue=1 |pages=631–647 |date=October 2021 |pmid=34343017 |doi=10.1146/annurev-micro-090817-062213 |s2cid=236916203 }}</ref> Karuhun umum eukariot panungtung (LECA) tayalian asal hipotétis ti sakabéh eukariota hidup, tur éta paling dipikaresep populasi biologis, lain individu tunggal.<ref name="O'Malley Leger Wideman Ruiz-Trillo pp. 338–344">{{cite journal |vauthors=O'Malley MA, Leger MM, Wideman JG, Ruiz-Trillo I |title=Concepts of the last eukaryotic common ancestor |journal=Nature Ecology & Evolution |volume=3 |issue=3 |pages=338–344 |date=March 2019 |pmid=30778187 |doi=10.1038/s41559-019-0796-3 |bibcode=2019NatEE...3..338O |hdl-access=free |s2cid=67790751 |hdl=10261/201794 }}</ref> LECA dipercaya mangrupa [[protista]] nu boga inti, sahenteuna hiji ''[[centriole]]'' sareng ''[[flagellum]]'', mitokondria aérobik fakultatif, kelamin (meiosis jeung syngamy), kista dorman kalawan témbok sél ''[[kitin]]'' atawa ''[[selulosa]]'', sarta ''[[peroksisom]]''. <ref>{{cite journal |vauthors=Leander BS |title=Predatory protists |journal=Current Biology |volume=30 |issue=10 |pages=R510–R516 |date=May 2020 |pmid=32428491 |doi=10.1016/j.cub.2020.03.052 |s2cid=218710816 |doi-access=free |bibcode=2020CBio...30.R510L }}</ref><ref name="RedAlgalDerivedPlastids">{{cite journal |vauthors=Strassert JF, Irisarri I, Williams TA, Burki F |title=A molecular timescale for eukaryote evolution with implications for the origin of red algal-derived plastids |journal=Nature Communications |volume=12 |issue=1 |pages=1879 |date=March 2021 |pmid=33767194 |pmc=7994803 |doi=10.1038/s41467-021-22044-z |bibcode=2021NatCo..12.1879S |doi-access=free }}</ref><ref name="Koumandou Wickstead Ginger van der Giezen 2013">{{cite journal |last1=Koumandou |first1=V. Lila |last2=Wickstead |first2=Bill |last3=Ginger |first3=Michael L. |last4=van der Giezen |first4=Mark |last5=Dacks |first5=Joel B. |last6=Field |first6=Mark C. |name-list-style=vanc |title=Molecular paleontology and complexity in the last eukaryotic common ancestor |journal=Critical Reviews in Biochemistry and Molecular Biology |volume=48 |issue=4 |year=2013 |doi=10.3109/10409238.2013.821444 |pages=373–396|pmid=23895660 |pmc=3791482 }}</ref> Gabungan éndosimbiotik antara ''[[archaea]]'' ''anaérobik motil'' jeung ''[[alphaproteobacterium]] aérobik'' ngalahirkeun LECA jeung sakabéh [[''eukariota'']], kalawan ''[[mitokondria]]''. Sadetik, loba engké ''[[endosymbiosis]]'' jeung ''[[cyanobacterium]]'' ngahudangkeun karuhun [[tutuwuhan]], kalawan ''[[kloroplas]]''.<ref name=latorre>{{cite book |vauthors=Latorre A, Durban A, Moya A, Pereto J |chapter-url=https://books.google.com/books?id=m3oFebknu1cC&pg=PA326 |chapter=The role of symbiosis in eukaryotic evolution |title=Origins and Evolution of Life: An astrobiological perspective |veditors=Gargaud M, López-Garcìa P, Martin H |year=2011 |location=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |pages=326–339 |isbn=978-0-521-76131-4 |access-date=27 August 2017 |archive-date=24 March 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190324055723/https://books.google.com/books?id=m3oFebknu1cC&pg=PA326 |url-status=live }}</ref> Ayana ''biomarker eukariot'' dina [[archaea]] nunjuk ka arah asal ''[[archaeal]]''. ''Genom Asgard archaea'' gaduh seueur gén protéin tanda tangan ''[[Eukariot]]'', nu maénkeun peran kacida penting dina ngembangkeun ''[[sitoskeleton]]'' jeung ''struktur'' sélular kompléks ciri ''eukariota''. Dina 2022, tomografi cryo-éléktron nunjukkeun yén ''[[Asgard archaea]]'' boga [[sitoskeleton]] basis aktin kompléks, nyadiakeun bukti ''visual'' langsung munggaran ngeunaan karuhun ''[[archaeal eukariota]]''.<ref name="Rodrigues-Oliveira et al 2023">{{cite journal |vauthors=Rodrigues-Oliveira T, Wollweber F, Ponce-Toledo RI, etal. |title=Actin cytoskeleton and complex cell architecture in an Asgard archaean |journal=Nature |volume=613 |pages=332–339 |date=2023 |issue=7943 |doi=10.1038/s41586-022-05550-y|pmid=36544020 |pmc=9834061 |bibcode=2023Natur.613..332R |hdl=20.500.11850/589210 |hdl-access=free }}</ref> ===Fosil=== Waktu asal usul ''[[eukariota]]'' sesah ditetepkeun tapi kapanggihna ''Qingshania magnificia'', ''eukariota multiseluler'' pangheubeulna ti [[Cina]] Kalér nu hirup salila 1,635 milyar taun ka tukang, nunjukkeun yén grup mahkota eukariota asalna ti [[Paleoproterozoic]] ahir (Statherian); [[Eukariota uniseluler]] pangheubeulna [[unequivocal]] nu hirup salila kurang leuwih 1,65 milyar taun ka tukang ogé kapanggih ti Cina Kalér:''Tappania plana'', ''Shuiyousphaeridium macroreticulatum'', ''Dictyosphaera macroreticulata'', ''Germinosphaera alveolata'', sareng ''Valeria lophostriata''. Sababaraha ''[[acritarchs]]'' dipikanyaho ti sahenteuna 1,65 milyar taun ka tukang, jeung fosil, ''[[Grypania]]'', nu bisa jadi [[alga]], nyaéta saloba 2,1 milyar taun. hiji "masalah" fosil Diskagma geus kapanggih dina ''[[paleosol]]'' heubeul 2,2 miliar taun.<ref name="Retallack 2013">{{cite journal |vauthors=Retallack GJ, Krull ES, Thackray GD, Parkinson DH |title= Problematic urn-shaped fossils from a Paleoproterozoic (2.2 Ga) paleosol in South Africa. |url=https://archive.org/details/sim_precambrian-research_2013-09_235/page/71 |journal=Precambrian Research |year=2013 |volume=235 |pages=71–87 |doi=10.1016/j.precamres.2013.05.015 |bibcode=2013PreR..235...71R }}</ref> [[File:Diskagma butonii.jpg|thumb|left|Rekonstruksi tina masalah <ref name="Retallack 2013"/> ''[[Diskagma buttonii]]'', fosil terestrial jangkungna kirang ti 1mm, tina batu heubeul sabudeureun 2,2 milyar taun]] Struktur anu diusulkeun pikeun ngagambarkeun "organisme kolonial badag" geus kapanggih dina shales hideung tina ''[[Palaeoproterozoic]]'' kayaning Formasi Francevillian B, di Gabon, dijuluki "biota Francevillian" anu umurna 2,1 milyar taun. <ref name="El Albani Bengtson Canfield 2010">{{cite journal |vauthors=El Albani A, Bengtson S, Canfield DE, Bekker A, Macchiarelli R, Mazurier A, Hammarlund EU, Boulvais P, Dupuy JJ, Fontaine C, Fürsich FT, Gauthier-Lafaye F, Janvier P, Javaux E, Ossa FO, Pierson-Wickmann AC, Riboulleau A, Sardini P, Vachard D, Whitehouse M, Meunier A |display-authors=3 |s2cid=4331375 |title=Large colonial organisms with coordinated growth in oxygenated environments 2.1 Gyr ago |url=https://archive.org/details/sim_nature-uk_2010-07-01_466_7302/page/100 |journal=Nature |volume=466 |issue=7302 |pages=100–104 |date=July 2010 |pmid=20596019 |doi=10.1038/nature09166 |bibcode=2010Natur.466..100A }}</ref> Tapi, status struktur ieu salaku fosil dilombakeun, kalawan pangarang séjén suggesting yén maranéhna bisa ngagambarkeun pseudofossils. Fosil-fosil pangkolotna anu teu jelas ditugaskeun ka eukariota nyaéta ti Grup Ruyang Cina, kira-kira 1,8-1,6 milyar taun ka tukang.<ref name="El Albani 2023">{{cite journal |title=A search for life in Palaeoproterozoic marine sediments using Zn isotopes and geochemistry |last=El Albani |first=Abderrazak |journal=Earth and Planetary Science Letters |year=2023 |volume=623 |page=118169 |doi=10.1016/j.epsl.2023.118169|bibcode=2023E&PSL.61218169E |s2cid=258360867 |doi-access=free |url=https://hal.science/hal-04095643/file/El%20Albani%20et%20al._EPSL_2023.pdf }}</ref> Fosil anu jelas patali jeung grup modern mimiti muncul kira 1,2 miliar taun ka tukang, dina bentuk ganggang beureum, sanajan karya panganyarna nunjukkeun ayana fosil ganggang filamén dina cekungan Vindhya dating deui meureun 1,6 nepi ka 1,7 miliar taun ka tukang.<ref name="Ossa Ossa Pons Bekker Hofmann 2023">{{cite journal | last1=Ossa Ossa | first1=Frantz | last2=Pons | first2=Marie-Laure | last3=Bekker | first3=Andrey | last4=Hofmann | first4=Axel | last5=Poulton | first5=Simon W. | last6=Andersen | first6=Morten B. | last7=Agangi | first7=Andrea | last8=Gregory | first8=Daniel | last9=Reinke | first9=Christian | last10=Steinhilber | first10=Bernd | last11=Marin-Carbonne | first11=Johanna | last12=Schoenberg | first12=Ronny | display-authors=5 | title=Zinc enrichment and isotopic fractionation in a marine habitat of the c. 2.1 Ga Francevillian Group: A signature of zinc utilization by eukaryotes? | journal=Earth and Planetary Science Letters | volume=611 | date=2023 | doi=10.1016/j.epsl.2023.118147 | page=118147| doi-access=free | bibcode=2023E&PSL.61118147O | url=https://eprints.whiterose.ac.uk/197720/8/1-s2.0-S0012821X23001607-main.pdf }}</ref> Ayana steranes, biomarker khusus eukariot, dina shales Australia saméméhna nunjukkeun yén eukariota aya dina batuan ieu tanggal 2,7 milyar taun,tapi biomarker Archaean ieu geus rebutted salaku rereged engké. Catetan biomarker valid pangkolotna umurna ngan sakitar 800 juta taun. Sabalikna, analisis jam molekular nunjukkeun mecenghulna biosintésis stérol ti mimiti 2,3 milyar taun ka tukang. Sifat sterana salaku biomarker eukariot langkung rumit ku produksi stérol ku sababaraha baktéri.<ref>{{cite journal |vauthors=Wei JH, Yin X, Welander PV |title=Sterol Synthesis in Diverse Bacteria |journal=Frontiers in Microbiology |volume=7 |pages=990 |date=2016-06-24 |pmid=27446030 |pmc=4919349 |doi=10.3389/fmicb.2016.00990 |doi-access=free |authorlink3=Paula V. Welander }}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Hoshino Y, Gaucher EA |title=Evolution of bacterial steroid biosynthesis and its impact on eukaryogenesis |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America |volume=118 |issue=25 |pages=e2101276118 |date=June 2021 |pmid=34131078 |pmc=8237579 |doi=10.1073/pnas.2101276118 |bibcode=2021PNAS..11801276H |doi-access=free }}</ref> Iraha waé asal-usulna, eukariot bisa jadi teu jadi dominan sacara ékologis nepi ka engké; kanaékan masif dina komposisi séng sédimén laut 800 juta taun ka tukang geus dikaitkeun kana kabangkitan populasi badag eukariota, nu preferentially meakeun jeung ngasupkeun séng relatif ka prokariot, kira-kira samilyar taun sanggeus asal maranéhanana (paling panganyarna)<ref name="pmid29869832">{{cite journal |vauthors=Isson TT, Love GD, Dupont CL, Reinhard CT, Zumberge AJ, Asael D, Gueguen B, McCrow J, Gill BC, Owens J, Rainbird RH, Rooney AD, Zhao MY, Stueeken EE, Konhauser KO, John SG, Lyons TW, Planavsky NJ |display-authors=3 |title=Tracking the rise of eukaryotes to ecological dominance with zinc isotopes |journal=Geobiology |volume=16|issue=4|pages=341–352|date=June 2018 |pmid=29869832 |doi=10.1111/gbi.12289 |bibcode=2018Gbio...16..341I |doi-access=free }}</ref> ==Dicutat tina== {{reflist|2}} [[Kategori:Biologi]] [[Kategori:Élmu alam]] [[Kategori:Élmu]] ej5ycdhmhy95mcwdt42yxtwiz6ykdb1 0 107681 729489 712354 2026-09-28T20:38:26Z InternetArchiveBot 25926 Add 1 book for [[en:Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260928sim)) #IABot (v2.0.9.6) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 729489 wikitext text/x-wiki {{Genetics sidebar}}   [[Gambar:Environmental_shotgun_sequencing.png|jmpl|Dina métagénomik, bahan genetik ( [[DNA]], '''C''' ) diekstrak langsung tina sampel nu dicokot ti lingkungan (misalna taneuh, cai laut, usus manusa, '''A''' ) sanggeus nyaring ( '''B''' ), sarta diurutkeun ( '''E''' ) sanggeus multiplikasi ku kloning ( '''D''' ) dina pendekatan nu disebut shotgun sequencing . Runtuyan pondok ieu lajeng bisa dihijikeun deui ngagunakeun métode assembly ( '''F''' ) pikeun deduce génom individu atawa bagéan génom nu mangrupakeun sampel lingkungan aslina. Inpormasi ieu teras tiasa dianggo pikeun ngulik karagaman spésiés sareng poténsi fungsional komunitas mikroba lingkungan. ]] '''Métagénomika''' nyaéta ulikan ngeunaan sakabéh bahan [[Génétika|génétik]] ti sakabéh [[organismeu]] dina hiji lingkungan, anu nyadiakeun wawasan ngeunaan komposisi pangeusina, karageman, sarta poténsi pungsionalna. Métagénomika geus ngamungkinkeun para panalungtik pikeun ngimeutan kandungan mikroba sampel [[Lingkungan hirup|lingkungan]] jeung klinis tanpa perlu ngultur anu méakkeun waktu. Métagénomika geus ngarobah ékologi mikroba jeung biologi évolusionér ku ngungkab kapabilitas biodiversitas jeung métabolik anu saméméhna nyumput. Ku turunna biaya sekuensing DNA, kiwari studi métagénomik geus matuh ngimeutan ratusan dugi ka rébuan conto, ngamungkinkeun éksplorasi komunitas mikroba skala gedé katut peranna dina kaséhatan sareng ékosistem global. <ref name=":1">{{Cite journal|last=Pinto|first=Yishay|last2=Bhatt|first2=Ami S.|date=December 2024|title=Sequencing-based analysis of microbiomes|url=https://www.nature.com/articles/s41576-024-00746-6|journal=Nature Reviews Genetics|language=en|volume=25|issue=12|pages=829–845|doi=10.1038/s41576-024-00746-6|issn=1471-0064|pmid=38918544}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Thompson|first=Luke R.|last2=Sanders|first2=Jon G.|last3=McDonald|first3=Daniel|last4=Amir|first4=Amnon|last5=Ladau|first5=Joshua|last6=Locey|first6=Kenneth J.|last7=Prill|first7=Robert J.|last8=Tripathi|first8=Anupriya|last9=Gibbons|first9=Sean M.|date=November 2017|title=A communal catalogue reveals Earth's multiscale microbial diversity|journal=Nature|language=en|volume=551|issue=7681|pages=457–463|bibcode=2017Natur.551..457T|doi=10.1038/nature24621|issn=1476-4687|pmc=6192678|pmid=29088705}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Stewart|first=Christopher J.|last2=Ajami|first2=Nadim J.|last3=O’Brien|first3=Jacqueline L.|last4=Hutchinson|first4=Diane S.|last5=Smith|first5=Daniel P.|last6=Wong|first6=Matthew C.|last7=Ross|first7=Matthew C.|last8=Lloyd|first8=Richard E.|last9=Doddapaneni|first9=HarshaVardhan|date=October 2018|title=Temporal development of the gut microbiome in early childhood from the TEDDY study|journal=Nature|language=en|volume=562|issue=7728|pages=583–588|bibcode=2018Natur.562..583S|doi=10.1038/s41586-018-0617-x|issn=1476-4687|pmc=6415775|pmid=30356187}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Carlino|first=Niccolò|last2=Blanco-Míguez|first2=Aitor|last3=Punčochář|first3=Michal|last4=Mengoni|first4=Claudia|last5=Pinto|first5=Federica|last6=Tatti|first6=Alessia|last7=Manghi|first7=Paolo|last8=Armanini|first8=Federica|last9=Avagliano|first9=Michele|date=2024-10-03|title=Unexplored microbial diversity from 2,500 food metagenomes and links with the human microbiome|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S009286742400833X|journal=Cell|volume=187|issue=20|pages=5775–5795.e15|doi=10.1016/j.cell.2024.07.039|issn=0092-8674|pmid=39214080}}</ref> Panalungtikan métagénomik biasana maké sékuénsing shotgun atawa sekuensing bacaan panjang (<nowiki><i>long-read</i></nowiki>).<ref>{{Cite journal|last=Thompson|first=Luke R.|last2=Sanders|first2=Jon G.|last3=McDonald|first3=Daniel|last4=Amir|first4=Amnon|last5=Ladau|first5=Joshua|last6=Locey|first6=Kenneth J.|last7=Prill|first7=Robert J.|last8=Tripathi|first8=Anupriya|last9=Gibbons|first9=Sean M.|date=November 2017|title=A communal catalogue reveals Earth's multiscale microbial diversity|journal=Nature|language=en|volume=551|issue=7681|pages=457–463|bibcode=2017Natur.551..457T|doi=10.1038/nature24621|issn=1476-4687|pmc=6192678|pmid=29088705}}</ref> Widang ieu ogé disebut salaku '''génomika lingkungan''', '''ékogénomika''', '''génomika komunitas''', atanapi '''mikrobiomika''' anu geus muka pangaweruh ngeunaan kahirupan mikroba saluareun anu biasa diungkabkeun ku cara kultur tradisional. Métagénomika béda ti sekuensing amplikon, katelah ogé métabarkoding atawa sekuensing dumasar PCR.<ref>{{Cite journal|last=Thompson|first=Luke R.|last2=Sanders|first2=Jon G.|last3=McDonald|first3=Daniel|last4=Amir|first4=Amnon|last5=Ladau|first5=Joshua|last6=Locey|first6=Kenneth J.|last7=Prill|first7=Robert J.|last8=Tripathi|first8=Anupriya|last9=Gibbons|first9=Sean M.|date=November 2017|title=A communal catalogue reveals Earth's multiscale microbial diversity|journal=Nature|language=en|volume=551|issue=7681|pages=457–463|bibcode=2017Natur.551..457T|doi=10.1038/nature24621|issn=1476-4687|pmc=6192678|pmid=29088705}}</ref> Béda utamana nyaéta métodologi dasarna, sabab métagénomika nargétkeun sakabéh DNA dina sampel, anapon sekuénsing amplikon mah husus nargétkeun hiji atawa sababaraha gén husus.<ref>{{Cite journal|last=Stewart|first=Christopher J.|last2=Ajami|first2=Nadim J.|last3=O’Brien|first3=Jacqueline L.|last4=Hutchinson|first4=Diane S.|last5=Smith|first5=Daniel P.|last6=Wong|first6=Matthew C.|last7=Ross|first7=Matthew C.|last8=Lloyd|first8=Richard E.|last9=Doddapaneni|first9=HarshaVardhan|date=October 2018|title=Temporal development of the gut microbiome in early childhood from the TEDDY study|journal=Nature|language=en|volume=562|issue=7728|pages=583–588|bibcode=2018Natur.562..583S|doi=10.1038/s41586-018-0617-x|issn=1476-4687|pmc=6415775|pmid=30356187}}</ref> Pamakéan data ogé béda antara dua pendekatan ieu. Sékuénsing amplikon nyadiakeun utamana propil komunitas anu ngawincik taksa nu hadir dina sampel, anapon métagénomika ngawengku ogé énzim jeung jalurna anu disandina.<ref>{{Cite journal|last=Carlino|first=Niccolò|last2=Blanco-Míguez|first2=Aitor|last3=Punčochář|first3=Michal|last4=Mengoni|first4=Claudia|last5=Pinto|first5=Federica|last6=Tatti|first6=Alessia|last7=Manghi|first7=Paolo|last8=Armanini|first8=Federica|last9=Avagliano|first9=Michele|date=2024-10-03|title=Unexplored microbial diversity from 2,500 food metagenomes and links with the human microbiome|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S009286742400833X|journal=Cell|volume=187|issue=20|pages=5775–5795.e15|doi=10.1016/j.cell.2024.07.039|issn=0092-8674|pmid=39214080}}</ref> Ti heula, sékuénsing amplikon remen dipaké sékuénsing sampel lingkungan pikeun mariksa gén spésipik anu kajaga (''conserved''), kayaning gén rRNA 16S, pikeun nempo profil karageman mikroba. Ieu panalungtikan nunjukkeun yén kalolobaan karageman mikroba teu kabaca ku cara kultur. == Tempo ogé == * Binning * Epidemiologi sareng limbah * Métaproteomik * Ékologi mikroba * Patogenomik * Analisis Virome == Réferénsi == {{Reflist|2|refs=<ref name="Hugenholz1998">{{cite journal | vauthors = Hugenholtz P, Goebel BM, Pace NR | title = Impact of culture-independent studies on the emerging phylogenetic view of bacterial diversity | journal = Journal of Bacteriology | volume = 180 | issue = 18 | pages = 4765–74 | date = September 1998 | doi = 10.1128/JB.180.18.4765-4774.1998 | pmid = 9733676 | pmc = 107498}}</ref> <ref name="Eisen2007">{{cite journal | vauthors = Eisen JA | title = Environmental shotgun sequencing: its potential and challenges for studying the hidden world of microbes | journal = PLOS Biology | volume = 5 | issue = 3 | page = e82 | date = March 2007 | pmid = 17355177 | pmc = 1821061 | doi = 10.1371/journal.pbio.0050082 | doi-access = free}}</ref> <ref name="Handelsman1998">{{cite journal | vauthors = Handelsman J, Rondon MR, Brady SF, Clardy J, Goodman RM | title = Molecular biological access to the chemistry of unknown soil microbes: a new frontier for natural products | journal = Chemistry & Biology | volume = 5 | issue = 10 | pages = R245-9 | date = October 1998 | pmid = 9818143 | doi = 10.1016/S1074-5521(98)90108-9 | doi-access = free}}.</ref> <ref name="Chen2005">{{cite journal | vauthors = Chen K, Pachter L | title = Bioinformatics for whole-genome shotgun sequencing of microbial communities | journal = PLOS Computational Biology | volume = 1 | issue = 2 | pages = 106–12 | date = July 2005 | pmid = 16110337 | pmc = 1185649 | doi = 10.1371/journal.pcbi.0010024 | bibcode = 2005PLSCB...1...24C | doi-access = free}}</ref> <ref name="Lane1985">{{cite journal | vauthors = Lane DJ, Pace B, Olsen GJ, Stahl DA, Sogin ML, Pace NR | title = Rapid determination of 16S ribosomal RNA sequences for phylogenetic analyses | url = https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-usa_1985-10_82_20/page/6955 | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 82 | issue = 20 | pages = 6955–9 | date = October 1985 | pmid = 2413450 | pmc = 391288 | doi = 10.1073/pnas.82.20.6955 | bibcode = 1985PNAS...82.6955L | doi-access = free}}</ref> <ref name="Pace1991">{{cite journal | vauthors = Schmidt TM, DeLong EF, Pace NR | title = Analysis of a marine picoplankton community by 16S rRNA gene cloning and sequencing | journal = Journal of Bacteriology | volume = 173 | issue = 14 | pages = 4371–8 | date = July 1991 | pmid = 2066334 | pmc = 208098 | doi = 10.1128/jb.173.14.4371-4378.1991 | author-link = Norman R. Pace}}</ref> <ref name="Healy1995">{{cite journal | vauthors = Healy FG, Ray RM, Aldrich HC, Wilkie AC, Ingram LO, Shanmugam KT | title = Direct isolation of functional genes encoding cellulases from the microbial consortia in a thermophilic, anaerobic digester maintained on lignocellulose | url = https://archive.org/details/sim_applied-microbiology-and-biotechnology_august-september-1995_43_4/page/667 | journal = Applied Microbiology and Biotechnology | volume = 43 | issue = 4 | pages = 667–74 | year = 1995 | pmid = 7546604 | doi = 10.1007/BF00164771 | s2cid = 31384119}}</ref> <ref name="Stein1996">{{cite journal | vauthors = Stein JL, Marsh TL, Wu KY, Shizuya H, DeLong EF | title = Characterization of uncultivated prokaryotes: isolation and analysis of a 40-kilobase-pair genome fragment from a planktonic marine archaeon | url = https://archive.org/details/sim_journal-of-bacteriology_1996-02_178_3/page/591 | journal = Journal of Bacteriology | volume = 178 | issue = 3 | pages = 591–9 | date = February 1996 | pmid = 8550487 | pmc = 177699 | doi = 10.1128/jb.178.3.591-599.1996}}</ref> <ref name="Beja2000">{{cite journal | vauthors = Béjà O, Suzuki MT, Koonin EV, Aravind L, Hadd A, Nguyen LP, Villacorta R, Amjadi M, Garrigues C, Jovanovich SB, Feldman RA, DeLong EF | display-authors = 6 | title = Construction and analysis of bacterial artificial chromosome libraries from a marine microbial assemblage | journal = Environmental Microbiology | volume = 2 | issue = 5 | pages = 516–29 | date = October 2000 | pmid = 11233160 | doi = 10.1046/j.1462-2920.2000.00133.x | bibcode = 2000EnvMi...2..516B | s2cid = 8267748}}</ref> <ref name="Tyson2004">{{cite journal | vauthors = Tyson GW, Chapman J, Hugenholtz P, Allen EE, Ram RJ, Richardson PM, Solovyev VV, Rubin EM, Rokhsar DS, Banfield JF | display-authors = 6 | title = Community structure and metabolism through reconstruction of microbial genomes from the environment | url = https://archive.org/details/sim_nature-uk_2004-03-04_428_6978/page/37 | journal = Nature | volume = 428 | issue = 6978 | pages = 37–43 | date = March 2004 | pmid = 14961025 | doi = 10.1038/nature02340 | bibcode = 2004Natur.428...37T | s2cid = 4420754}}{{subscription required}}</ref> <ref name="Breitbart2002">{{cite journal | vauthors = Breitbart M, Salamon P, Andresen B, Mahaffy JM, Segall AM, Mead D, Azam F, Rohwer F | display-authors = 6 | title = Genomic analysis of uncultured marine viral communities | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 99 | issue = 22 | pages = 14250–5 | date = October 2002 | pmid = 12384570 | pmc = 137870 | doi = 10.1073/pnas.202488399 | bibcode = 2002PNAS...9914250B | doi-access = free}}</ref> <ref name="Hugenholz2002">{{cite journal | vauthors = Hugenholtz P | title = Exploring prokaryotic diversity in the genomic era | journal = Genome Biology | volume = 3 | issue = 2 | article-number = REVIEWS0003 | year = 2002 | pmid = 11864374 | pmc = 139013 | doi = 10.1186/gb-2002-3-2-reviews0003 | doi-access = free}}</ref> <ref name="Poinar2005">{{cite journal | vauthors = Poinar HN, Schwarz C, Qi J, Shapiro B, Macphee RD, Buigues B, Tikhonov A, Huson DH, Tomsho LP, Auch A, Rampp M, Miller W, Schuster SC | display-authors = 6 | title = Metagenomics to paleogenomics: large-scale sequencing of mammoth DNA | url = https://archive.org/details/sim_science_2006-01-20_311_5759/page/392 | journal = Science | volume = 311 | issue = 5759 | pages = 392–4 | date = January 2006 | pmid = 16368896 | doi = 10.1126/science.1123360 | bibcode = 2006Sci...311..392P | s2cid = 11238470}}</ref> <ref name="Edwards2006">{{cite journal | vauthors = Edwards RA, Rodriguez-Brito B, Wegley L, Haynes M, Breitbart M, Peterson DM, Saar MO, Alexander S, Alexander EC, Rohwer F | display-authors = 6 | title = Using pyrosequencing to shed light on deep mine microbial ecology | journal = BMC Genomics | volume = 7 | article-number = 57 | date = March 2006 | pmid = 16549033 | pmc = 1483832 | doi = 10.1186/1471-2164-7-57 | doi-access = free}}</ref> <ref name="rodrigue2010">{{cite journal | vauthors = Rodrigue S, Materna AC, Timberlake SC, Blackburn MC, Malmstrom RR, Alm EJ, Chisholm SW | title = Unlocking short read sequencing for metagenomics | journal = PLOS ONE | volume = 5 | issue = 7 | article-number = e11840 | date = July 2010 | pmid = 20676378 | pmc = 2911387 | doi = 10.1371/journal.pone.0011840 | veditors = Gilbert JA | bibcode = 2010PLoSO...511840R | doi-access = free}}</ref> <ref name="schuster2008">{{cite journal | vauthors = Schuster SC | title = Next-generation sequencing transforms today's biology | journal = Nature Methods | volume = 5 | issue = 1 | pages = 16–8 | date = January 2008 | pmid = 18165802 | doi = 10.1038/nmeth1156 | s2cid = 1465786}}</ref> <ref name="nmeth2009">{{Cite journal | title = Metagenomics versus Moore's law | journal = Nature Methods | volume = 6 | issue = 9 | page = 623 | year = 2009 | doi = 10.1038/nmeth0909-623| doi-access = free}}</ref> <ref name="Burton2014">{{cite journal | vauthors = Burton JN, Liachko I, Dunham MJ, Shendure J | title = Species-level deconvolution of metagenome assemblies with Hi-C-based contact probability maps | journal = G3 | volume = 4 | issue = 7 | pages = 1339–46 | date = May 2014 | pmid = 24855317 | pmc = 4455782 | doi = 10.1534/g3.114.011825}}</ref> <ref name="wooley2010">{{cite journal | vauthors = Wooley JC, Godzik A, Friedberg I | title = A primer on metagenomics | journal = PLOS Computational Biology | volume = 6 | issue = 2 | article-number = e1000667 | date = February 2010 | pmid = 20195499 | pmc = 2829047 | doi = 10.1371/journal.pcbi.1000667 | veditors = Bourne PE | bibcode = 2010PLSCB...6E0667W | doi-access = free}}</ref> <ref name="hess2011">{{cite journal | vauthors = Hess M, Sczyrba A, Egan R, Kim TW, Chokhawala H, Schroth G, Luo S, Clark DS, Chen F, Zhang T, Mackie RI, Pennacchio LA, Tringe SG, Visel A, Woyke T, Wang Z, Rubin EM | display-authors = 6 | title = Metagenomic discovery of biomass-degrading genes and genomes from cow rumen | url = https://archive.org/details/sim_science_2011-01-28_331_6016/page/463 | journal = Science | volume = 331 | issue = 6016 | pages = 463–7 | date = January 2011 | pmid = 21273488 | doi = 10.1126/science.1200387 | bibcode = 2011Sci...331..463H | s2cid = 36572885}}</ref> <ref name="qin2011">{{cite journal | vauthors = Qin J, Li R, Raes J, Arumugam M, Burgdorf KS, Manichanh C, Nielsen T, Pons N, Levenez F, Yamada T, Mende DR, Li J, Xu J, Li S, Li D, Cao J, Wang B, Liang H, Zheng H, Xie Y, Tap J, Lepage P, Bertalan M, Batto JM, Hansen T, Le Paslier D, Linneberg A, Nielsen HB, Pelletier E, Renault P, Sicheritz-Ponten T, Turner K, Zhu H, Yu C, Li S, Jian M, Zhou Y, Li Y, Zhang X, Li S, Qin N, Yang H, Wang J, Brunak S, Doré J, Guarner F, Kristiansen K, Pedersen O, Parkhill J, Weissenbach J, Bork P, Ehrlich SD, Wang J | display-authors = 6 | title = A human gut microbial gene catalogue established by metagenomic sequencing | journal = Nature | volume = 464 | issue = 7285 | pages = 59–65 | date = March 2010 | pmid = 20203603 | pmc = 3779803 | doi = 10.1038/nature08821 | bibcode = 2010Natur.464...59.}}{{subscription required}}</ref> <ref name="committee2007">{{Cite book | publisher = The National Academies Press | isbn = 978-0-309-10676-4 | last = Committee on Metagenomics: Challenges and Functional Applications, National Research Council | title = The New Science of Metagenomics: Revealing the Secrets of Our Microbial Planet | location = Washington, D.C. | year = 2007 | url = http://www.nap.edu/catalog/11902.html | doi = 10.17226/11902 | pmid = 21678629 | bibcode = 2007nap..book11902N }}</ref> <ref name="koonin2008">{{cite journal | vauthors = Kunin V, Copeland A, Lapidus A, Mavromatis K, Hugenholtz P | title = A bioinformatician's guide to metagenomics | journal = Microbiology and Molecular Biology Reviews | volume = 72 | issue = 4 | pages = 557–78, Table of Contents | date = December 2008 | pmid = 19052320 | pmc = 2593568 | doi = 10.1128/MMBR.00009-08}}</ref> <ref name="MEGAN2011">{{cite journal | vauthors = Huson DH, Mitra S, Ruscheweyh HJ, Weber N, Schuster SC | title = Integrative analysis of environmental sequences using MEGAN4 | journal = Genome Research | volume = 21 | issue = 9 | pages = 1552–60 | date = September 2011 | pmid = 21690186 | pmc = 3166839 | doi = 10.1101/gr.120618.111}}</ref> <ref name="sunagawa2013">{{cite journal | vauthors = Sunagawa S, Mende DR, Zeller G, Izquierdo-Carrasco F, Berger SA, Kultima JR, Coelho LP, Arumugam M, Tap J, Nielsen HB, Rasmussen S, Brunak S, Pedersen O, Guarner F, de Vos WM, Wang J, Li J, Doré J, Ehrlich SD, Stamatakis A, Bork P | display-authors = 6 | title = Metagenomic species profiling using universal phylogenetic marker genes | url = https://archive.org/details/nature-methods_2013-12_10_12/page/1196 | journal = Nature Methods | volume = 10 | issue = 12 | pages = 1196–9 | date = December 2013 | pmid = 24141494 | doi = 10.1038/nmeth.2693 | s2cid = 7728395}}</ref> <ref name="milanese2019">{{cite journal | vauthors = Milanese A, Mende DR, Paoli L, Salazar G, Ruscheweyh HJ, Cuenca M, Hingamp P, Alves R, Costea PI, Coelho LP, Schmidt TS, Almeida A, Mitchell AL, Finn RD, Huerta-Cepas J, Bork P, Zeller G, Sunagawa S | display-authors = 6 | title = Microbial abundance, activity and population genomic profiling with mOTUs2 | journal = Nature Communications | volume = 10 | issue = 1 | article-number = 1014 | date = March 2019 | pmid = 30833550 | pmc = 6399450 | doi = 10.1038/s41467-019-08844-4 | bibcode = 2019NatCo..10.1014M}}</ref> <ref name="liu2011">{{cite journal | vauthors = Liu B, Gibbons T, Ghodsi M, Treangen T, Pop M | title = Accurate and fast estimation of taxonomic profiles from metagenomic shotgun sequences | journal = BMC Genomics | volume = 12 | article-number = S4 | year = 2011 | issue = Suppl 2 | pmid = 21989143 | pmc = 3194235 | doi = 10.1186/1471-2164-12-S2-S4 | doi-access = free}}</ref> <ref name="konopka2008">{{cite journal | vauthors = Konopka A | title = What is microbial community ecology? | journal = The ISME Journal | volume = 3 | issue = 11 | pages = 1223–30 | date = November 2009 | pmid = 19657372 | doi = 10.1038/ismej.2009.88 | doi-access = free | bibcode = 2009ISMEJ...3.1223K}}</ref> <ref name="MEGAN2007">{{cite journal | vauthors = Huson DH, Auch AF, Qi J, Schuster SC | title = MEGAN analysis of metagenomic data | journal = Genome Research | volume = 17 | issue = 3 | pages = 377–86 | date = March 2007 | pmid = 17255551 | pmc = 1800929 | doi = 10.1101/gr.5969107}}</ref> <ref name="kurokawa2007">{{cite journal | vauthors = Kurokawa K, Itoh T, Kuwahara T, Oshima K, Toh H, Toyoda A, Takami H, Morita H, Sharma VK, Srivastava TP, Taylor TD, Noguchi H, Mori H, Ogura Y, Ehrlich DS, Itoh K, Takagi T, Sakaki Y, Hayashi T, Hattori M | display-authors = 6 | title = Comparative metagenomics revealed commonly enriched gene sets in human gut microbiomes | journal = DNA Research | volume = 14 | issue = 4 | pages = 169–81 | date = August 2007 | pmid = 17916580 | pmc = 2533590 | doi = 10.1093/dnares/dsm018 | url =}}</ref> <ref name="simon2009a">{{cite journal | vauthors = Simon C, Daniel R | title = Achievements and new knowledge unraveled by metagenomic approaches | journal = Applied Microbiology and Biotechnology | volume = 85 | issue = 2 | pages = 265–76 | date = November 2009 | pmid = 19760178 | pmc = 2773367 | doi = 10.1007/s00253-009-2233-z}}</ref> <ref name="simon2011">{{cite journal | vauthors = Simon C, Daniel R | title = Metagenomic analyses: past and future trends | journal = Applied and Environmental Microbiology | volume = 77 | issue = 4 | pages = 1153–61 | date = February 2011 | pmid = 21169428 | pmc = 3067235 | doi = 10.1128/AEM.02345-10 | bibcode = 2011ApEnM..77.1153S}}</ref> <ref name="werner2011">{{cite journal | vauthors = Werner JJ, Knights D, Garcia ML, Scalfone NB, Smith S, Yarasheski K, Cummings TA, Beers AR, Knight R, Angenent LT | display-authors = 6 | title = Bacterial community structures are unique and resilient in full-scale bioenergy systems | url = https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-usa_2011-03-08_108_10/page/4158 | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 108 | issue = 10 | pages = 4158–63 | date = March 2011 | pmid = 21368115 | pmc = 3053989 | doi = 10.1073/pnas.1015676108 | bibcode = 2011PNAS..108.4158W | doi-access = free}}</ref> <ref name="mcinerney2009">{{cite journal | vauthors = McInerney MJ, Sieber JR, Gunsalus RP | title = Syntrophy in anaerobic global carbon cycles | journal = Current Opinion in Biotechnology | volume = 20 | issue = 6 | pages = 623–32 | date = December 2009 | pmid = 19897353 | pmc = 2790021 | doi = 10.1016/j.copbio.2009.10.001}}</ref> <ref name="kiltgord2011">{{cite journal | vauthors = Klitgord N, Segrè D | title = Ecosystems biology of microbial metabolism | journal = Current Opinion in Biotechnology | volume = 22 | issue = 4 | pages = 541–6 | date = August 2011 | pmid = 21592777 | doi = 10.1016/j.copbio.2011.04.018 | bibcode = 2011COBt...22..541K}}</ref> <ref name="leininger2006">{{cite journal | vauthors = Leininger S, Urich T, Schloter M, Schwark L, Qi J, Nicol GW, Prosser JI, Schuster SC, Schleper C | display-authors = 6 | title = Archaea predominate among ammonia-oxidizing prokaryotes in soils | url = https://archive.org/details/sim_nature-uk_2006-08-17_442_7104/page/806 | journal = Nature | volume = 442 | issue = 7104 | pages = 806–9 | date = August 2006 | pmid = 16915287 | doi = 10.1038/nature04983 | bibcode = 2006Natur.442..806L | s2cid = 4380804 | author-link7 = James I. Prosser}}</ref> <ref name="Kristensen">{{cite journal | vauthors = Kristensen DM, Mushegian AR, Dolja VV, Koonin EV | title = New dimensions of the virus world discovered through metagenomics | journal = Trends in Microbiology | volume = 18 | issue = 1 | pages = 11–9 | date = January 2010 | pmid = 19942437 | pmc = 3293453 | doi = 10.1016/j.tim.2009.11.003}}</ref> <ref name="Venter2004">{{cite journal | vauthors = Venter JC, Remington K, Heidelberg JF, Halpern AL, Rusch D, Eisen JA, Wu D, Paulsen I, Nelson KE, Nelson W, Fouts DE, Levy S, Knap AH, Lomas MW, Nealson K, White O, Peterson J, Hoffman J, Parsons R, Baden-Tillson H, Pfannkoch C, Rogers YH, Smith HO | display-authors = 6 | title = Environmental genome shotgun sequencing of the Sargasso Sea | journal = Science | volume = 304 | issue = 5667 | pages = 66–74 | date = April 2004 | pmid = 15001713 | doi = 10.1126/science.1093857 | citeseerx = 10.1.1.124.1840 | bibcode = 2004Sci...304...66V | s2cid = 1454587}}</ref> <ref name="yooseph2010">{{cite journal | vauthors = Yooseph S, Nealson KH, Rusch DB, McCrow JP, Dupont CL, Kim M, Johnson J, Montgomery R, Ferriera S, Beeson K, Williamson SJ, Tovchigrechko A, Allen AE, Zeigler LA, Sutton G, Eisenstadt E, Rogers YH, Friedman R, Frazier M, Venter JC | display-authors = 6 | title = Genomic and functional adaptation in surface ocean planktonic prokaryotes | journal = Nature | volume = 468 | issue = 7320 | pages = 60–6 | date = November 2010 | pmid = 21048761 | doi = 10.1038/nature09530 | bibcode = 2010Natur.468...60Y | doi-access = free}}{{subscription required}}</ref> <ref name="zimmer2010">{{cite news|last=Zimmer|first=Carl | name-list-style = vanc |title=How Microbes Defend and Define Us|url=https://www.nytimes.com/2010/07/13/science/13micro.html?_r=2&pagewanted=all|access-date=29 December 2011|newspaper=New York Times|date=13 July 2010}}</ref> <ref name="NelsonWhite">{{cite book |author= Nelson KE and White BA |year=2010|chapter=Metagenomics and Its Applications to the Study of the Human Microbiome|title=Metagenomics: Theory, Methods and Applications|publisher=Caister Academic Press|isbn= 978-1-904455-54-7}}</ref> <ref name="li2009">{{cite journal | vauthors = Li LL, McCorkle SR, Monchy S, Taghavi S, van der Lelie D | title = Bioprospecting metagenomes: glycosyl hydrolases for converting biomass | journal = Biotechnology for Biofuels | volume = 2 | article-number = 10 | date = May 2009 | issue = 1 | pmid = 19450243 | pmc = 2694162 | doi = 10.1186/1754-6834-2-10 | doi-access = free | bibcode = 2009BB......2...10L}}</ref> <ref name="jaenicke2011">{{cite journal | vauthors = Jaenicke S, Ander C, Bekel T, Bisdorf R, Dröge M, Gartemann KH, Jünemann S, Kaiser O, Krause L, Tille F, Zakrzewski M, Pühler A, Schlüter A, Goesmann A | display-authors = 6 | title = Comparative and joint analysis of two metagenomic datasets from a biogas fermenter obtained by 454-pyrosequencing | journal = PLOS ONE | volume = 6 | issue = 1 | article-number = e14519 | date = January 2011 | pmid = 21297863 | pmc = 3027613 | doi = 10.1371/journal.pone.0014519 | veditors = Aziz RK | bibcode = 2011PLoSO...614519J | doi-access = free}}</ref> <ref name="suen2010">{{cite journal | vauthors = Suen G, Scott JJ, Aylward FO, Adams SM, Tringe SG, Pinto-Tomás AA, Foster CE, Pauly M, Weimer PJ, Barry KW, Goodwin LA, Bouffard P, Li L, Osterberger J, Harkins TT, Slater SC, Donohue TJ, Currie CR | display-authors = 6 | title = An insect herbivore microbiome with high plant biomass-degrading capacity | journal = PLOS Genetics | volume = 6 | issue = 9 | article-number = e1001129 | date = September 2010 | pmid = 20885794 | pmc = 2944797 | doi = 10.1371/journal.pgen.1001129 | veditors = Sonnenburg J | doi-access = free}}</ref> <ref name="george2010">{{cite book | vauthors = George I, Stenuit B, Agathos SN |year=2010|chapter=Application of Metagenomics to Bioremediation | veditors = Marco D |title=Metagenomics: Theory, Methods and Applications|publisher=Caister Academic Press|isbn= 978-1-904455-54-7}}</ref> <ref name="booklet2007">{{Cite conference | publisher = The National Academies Press | last = Committee on Metagenomics: Challenges and Functional Applications, National Research Council | title = Understanding Our Microbial Planet: The New Science of Metagenomics | year = 2007 | url = http://dels-old.nas.edu/dels/rpt_briefs/metagenomics_final.pdf | access-date = 30 December 2011 | archive-date = 30 October 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121030063805/http://dels-old.nas.edu/dels/rpt_briefs/metagenomics_final.pdf | url-status = dead}}</ref> <ref name="wong2010">{{cite book |author= Wong D |year=2010 |chapter=Applications of Metagenomics for Industrial Bioproducts|title=Metagenomics: Theory, Methods and Applications |publisher=Caister Academic Press |isbn= 978-1-904455-54-7}}</ref> <ref name="schloss2003">{{cite journal | vauthors = Schloss PD, Handelsman J | title = Biotechnological prospects from metagenomics | journal = Current Opinion in Biotechnology | volume = 14 | issue = 3 | pages = 303–10 | date = June 2003 | pmid = 12849784 | doi = 10.1016/S0958-1669(03)00067-3 | url = http://handelsmanlab.sites.yale.edu/sites/default/files/Biotechnological%20prospects%20from%20metagenomics.pdf | access-date = 20 January 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160304024004/http://handelsmanlab.sites.yale.edu/sites/default/files/Biotechnological%20prospects%20from%20metagenomics.pdf | archive-date = 4 March 2016 | url-status = dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304024004/http://handelsmanlab.sites.yale.edu/sites/default/files/Biotechnological%20prospects%20from%20metagenomics.pdf |date=4 March 2016 }}</ref> <ref name="Zhu2010">{{cite journal | vauthors = Zhu W, Lomsadze A, Borodovsky M | title = Ab initio gene identification in metagenomic sequences | journal = Nucleic Acids Research | volume = 38 | issue = 12 | page = e132 | date = July 2010 | pmid = 20403810 | pmc = 2896542 | doi = 10.1093/nar/gkq275}}</ref> <ref name="kakirde2010">{{cite journal | vauthors = Kakirde KS, Parsley LC, Liles MR | title = Size Does Matter: Application-driven Approaches for Soil Metagenomics | journal = Soil Biology & Biochemistry | volume = 42 | issue = 11 | pages = 1911–1923 | date = November 2010 | pmid = 21076656 | pmc = 2976544 | doi = 10.1016/j.soilbio.2010.07.021 | bibcode = 2010SBiBi..42.1911K}}</ref> <ref name="parachin2011">{{cite journal | vauthors = Parachin NS, Gorwa-Grauslund MF | title = Isolation of xylose isomerases by sequence- and function-based screening from a soil metagenomic library | journal = Biotechnology for Biofuels | volume = 4 | issue = 1 | page = 9 | date = May 2011 | pmid = 21545702 | pmc = 3113934 | doi = 10.1186/1754-6834-4-9 | doi-access = free | bibcode = 2011BB......4....9P}}</ref> <ref name="paulson2013">{{cite journal | vauthors = Paulson JN, Stine OC, Bravo HC, Pop M | title = Differential abundance analysis for microbial marker-gene surveys | journal = Nature Methods | volume = 10 | issue = 12 | pages = 1200–2 | date = December 2013 | pmid = 24076764 | pmc = 4010126 | doi = 10.1038/nmeth.2658}}</ref> <ref name="segata2012">{{cite journal | vauthors = Segata N, Waldron L, Ballarini A, Narasimhan V, Jousson O, Huttenhower C | title = Metagenomic microbial community profiling using unique clade-specific marker genes | journal = Nature Methods | volume = 9 | issue = 8 | pages = 811–4 | date = June 2012 | pmid = 22688413 | pmc = 3443552 | doi = 10.1038/nmeth.2066}}</ref> <ref name="segata2013">{{cite journal | vauthors = Segata N, Boernigen D, Tickle TL, Morgan XC, Garrett WS, Huttenhower C | title = Computational meta'omics for microbial community studies | journal = Molecular Systems Biology | volume = 9 | issue = 666 | article-number = 666 | date = May 2013 | pmid = 23670539 | pmc = 4039370 | doi = 10.1038/msb.2013.22}}</ref> <ref name="DadiRenard2017">{{cite journal | vauthors = Dadi TH, Renard BY, Wieler LH, Semmler T, Reinert K | title = SLIMM: species level identification of microorganisms from metagenomes | journal = PeerJ | volume = 5 | article-number = e3138 | year = 2017 | pmid = 28367376 | pmc = 5372838 | doi = 10.7717/peerj.3138 | doi-access = free}}</ref> <ref name="jansson2011">{{Cite news | volume = 6 | issue = 7 | page = 309 | last = Jansson | first = Janet | name-list-style = vanc | title = Towards "Tera-Terra": Terabase Sequencing of Terrestrial Metagenomes Print E-mail | work = Microbe | year = 2011 | url = http://www.microbemagazine.org/index.php/07-2011-home/3553-towards-tera-terra-terabase-sequencing-of-terrestrial-metagenomes | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20120331040553/http://www.microbemagazine.org/index.php/07-2011-home/3553-towards-tera-terra-terabase-sequencing-of-terrestrial-metagenomes | archive-date = 31 March 2012 | df = dmy-all}}</ref> <ref name="vogel2009">{{Cite journal | vauthors = Vogel TM, Simonet P, Jansson JK, Hirsch PR, Tiedje JM, Van Elsas JD, Bailey MJ, Nalin R, Philippot L | doi = 10.1038/nrmicro2119 | title = TerraGenome: A consortium for the sequencing of a soil metagenome | journal = Nature Reviews Microbiology | volume = 7 | issue = 4 | page = 252 | year = 2009 | doi-access = free}}</ref> <ref name="terra">{{cite web | title = TerraGenome Homepage | work = TerraGenome international sequencing consortium | access-date = 30 December 2011 | url = http://www.terragenome.org/}}</ref> <ref name="charles2010">{{cite book | vauthors = Charles T|year=2010|chapter=The Potential for Investigation of Plant-microbe Interactions Using Metagenomics Methods|title=Metagenomics: Theory, Methods and Applications|publisher=Caister Academic Press|isbn= 978-1-904455-54-7}}</ref> <ref name="Perez">{{cite journal | vauthors = Pérez-Cobas AE, Gomez-Valero L, Buchrieser C | title = Metagenomic approaches in microbial ecology: an update on whole-genome and marker gene sequencing analyses | journal = Microbial Genomics | date = 2020 | volume = 6 | issue = 8 | pmid = 32706331 | doi = 10.1099/mgen.0.000409 | pmc = 7641418 | doi-access = free}}</ref> <ref name="mende">{{cite journal | vauthors = Mende DR, Waller AS, Sunagawa S, Järvelin AI, Chan MM, Arumugam M, Raes J, Bork P | display-authors = 6 | title = Assessment of metagenomic assembly using simulated next generation sequencing data | journal = PLOS ONE | volume = 7 | issue = 2 | article-number = e31386 | date = 23 February 2012 | pmid = 22384016 | pmc = 3285633 | doi = 10.1371/journal.pone.0031386 | bibcode = 2012PLoSO...731386M | doi-access = free}}</ref> <ref name="connectome">{{cite journal | vauthors = Kerepesi C, Grolmusz V | title = Giant viruses of the Kutch Desert | journal = Archives of Virology | volume = 161 | issue = 3 | pages = 721–4 | date = March 2016 | pmid = 26666442 | doi = 10.1007/s00705-015-2720-8 | arxiv = 1410.1278 | s2cid = 13145926}}</ref> <ref name="kettes">{{cite journal | vauthors = Kerepesi C, Grolmusz V | title = The "Giant Virus Finder" discovers an abundance of giant viruses in the Antarctic dry valleys | journal = Archives of Virology | volume = 162 | issue = 6 | pages = 1671–1676 | date = June 2017 | pmid = 28247094 | doi = 10.1007/s00705-017-3286-4 | arxiv = 1503.05575 | s2cid = 1925728}}</ref> <ref name="Hover_2018">{{cite journal | vauthors = Hover BM, Kim SH, Katz M, Charlop-Powers Z, Owen JG, Ternei MA, Maniko J, Estrela AB, Molina H, Park S, Perlin DS, Brady SF | display-authors = 6 | title = Culture-independent discovery of the malacidins as calcium-dependent antibiotics with activity against multidrug-resistant Gram-positive pathogens | journal = Nature Microbiology | volume = 3 | issue = 4 | pages = 415–422 | date = April 2018 | pmid = 29434326 | pmc = 5874163 | doi = 10.1038/s41564-018-0110-1}}</ref> <ref name="raes2011">{{cite journal | vauthors = Raes J, Letunic I, Yamada T, Jensen LJ, Bork P | title = Toward molecular trait-based ecology through integration of biogeochemical, geographical and metagenomic data | journal = Molecular Systems Biology | volume = 7 | article-number = 473 | date = March 2011 | pmid = 21407210 | pmc = 3094067 | doi = 10.1038/msb.2011.6}}</ref> <ref name="lavery2012">{{cite journal | vauthors = Lavery TJ, Roudnew B, Seymour J, Mitchell JG, Jeffries T | title = High nutrient transport and cycling potential revealed in the microbial metagenome of Australian sea lion (Neophoca cinerea) faeces | journal = PLOS ONE | volume = 7 | issue = 5 | article-number = e36478 | year = 2012 | pmid = 22606263 | pmc = 3350522 | doi = 10.1371/journal.pone.0036478 | veditors = Steinke D | bibcode = 2012PLoSO...736478L | doi-access = free}}</ref> <ref name=":0">{{Cite journal |last1=Qin |first1=Junjie |last2=Li |first2=Ruiqiang |last3=Raes |first3=Jeroen |last4=Arumugam |first4=Manimozhiyan |last5=Burgdorf |first5=Kristoffer Solvsten |last6=Manichanh |first6=Chaysavanh |last7=Nielsen |first7=Trine |last8=Pons |first8=Nicolas |last9=Levenez |first9=Florence |last10=Yamada |first10=Takuji |last11=Mende |first11=Daniel R. |last12=Li |first12=Junhua |last13=Xu |first13=Junming |last14=Li |first14=Shaochuan |last15=Li |first15=Dongfang |date=2010 |title=A human gut microbial gene catalogue established by metagenomic sequencing |journal=Nature |language=en |volume=464 |issue=7285 |pages=59–65 |doi=10.1038/nature08821 |issn=1476-4687 |pmc=3779803 |pmid=20203603|bibcode=2010Natur.464...59.}}</ref> <ref name="z">{{cite journal|title=PLOS Computational Biology: Metabolic Reconstruction for Metagenomic Data and Its Application to the Human Microbiome |journal=PLOS Computational Biology |volume=8 |issue=6 |article-number=e1002358 |doi=10.1371/journal.pcbi.1002358 |pmid=22719234 |pmc=3374609 |year = 2012|last1 = Abubucker|first1 = Sahar|last2=Segata |first2=Nicola |last3=Goll |first3=Johannes |last4=Schubert |first4=Alyxandria M. |last5=Izard |first5=Jacques |last6=Cantarel |first6=Brandi L. |last7=Rodriguez-Mueller |first7=Beltran |last8=Zucker |first8=Jeremy |last9=Thiagarajan |first9=Mathangi |last10=Henrissat |first10=Bernard |last11=White |first11=Owen |last12=Kelley |first12=Scott T. |last13=Methé |first13=Barbara |last14=Schloss |first14=Patrick D. |last15=Gevers |first15=Dirk |last16=Mitreva |first16=Makedonka |last17=Huttenhower |first17=Curtis |bibcode=2012PLSCB...8E2358A |doi-access=free}}</ref> <ref name="vasilakis">{{cite journal|vauthors=Vasilakis N, Tesh RB, Popov VL, Widen SG, Wood TG, Forrester NL, Gonzalez JP, Saluzzo JF, Alkhovsky S, Lam SK, Mackenzie JS, Walker PJ|date=23 May 2019|title=Exploiting the Legacy of the Arbovirus Hunters|journal=Viruses|volume=11|issue=5|page=471|doi=10.3390/v11050471|pmc=6563318|pmid=31126128|doi-access=free}}</ref>}} == Tautan éksternal == * [http://www.nature.com/nrmicro/focus/metagenomics/index.html Fokus kana Metagenomik] di situs wéb jurnal ''Nature Reviews Microbiology'' * [http://cami-challenge.org Inisiatif "Penilaian Kritis Interpretasi Metagenom" (CAMI)] pikeun meunteun metode dina metagenomik {{Genomics}} 1ygdvh8ydz5ql5m6h96qq4s7uipc6wh 0 108728 729507 710497 2026-09-29T02:03:16Z InternetArchiveBot 25926 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 729507 wikitext text/x-wiki [[Gambar:Cut Nyak Meutia.jpg|jmpl|Cut Nyak Meutia]] '''Tjoet Nyak Meutia''' (15 Fébruari 1870 – 24 Oktober 1910) nyaéta [[Pahlawan Nasional Indonésia|pahlawan nasional Indonésia]] ti [[Acéh]] anu dipikawanoh lantaran peranna dina ngalawan pangjajahan [[Walanda]]. Manéhna dikuburkeun di [[Alue Krueng, Pasie Raya, Aceh Jaya|Alue Kurieng]], Acéh. Pangakuan resmi kana jasa-jasana dibéré ngaliwatan Surat Kaputusan Présidén Nomer 107 Taun 1964, anu netepkeun manéhna salaku pahlawan nasional dina tanggal 2 Méi 1964. Perjuangan jeung kapamingpinanana dina ngabela wilayah Acéh jadi bagian penting dina sajarah perjuangan kamerdékaan Indonésia.<ref name=":1">{{Cite book|title=Cut Nyak Meutia: srikandi yang gugur di medan perang Aceh|url=https://books.google.com/books/about/Cut_Nyak_Meutia.html?id=PdELAAAAIAAJ|publisher=Mutiara|date=1982|language=id|first=Alibasjah|last=Talsya (T.)}}</ref> == Biografi == Tjoet Nyak Meutia, anu katelah ogé ku sebutan Cut Meutia, lahir salaku anak awéwé hiji-hijina ti pasangan [[Teuku Ben Daud Pirak]] jeung [[Cut Jah]], anu dipaparin lima anak. Opat dulurna lalaki, anu ngaranna Cut Beurahim, Teuku Muhammadsyah, Teuku Cut Hasen, jeung Teuku Muhammad Ali. Kolotna duanana mangrupa turunan asli Acéh, bapana nyaéta saurang Uléébalang di désa Pirak, anu asup kana wilayah Keuléébalangan Keureutoe.<ref>{{Cite book|title=Encyclopedia of National Heroes: Aceh|url=https://www.google.co.id/books/edition/Encyclopedia_of_National_Heroes_Aceh/mBchEQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=Tjoet+Nyak+Meutia+Teuku+Ben+Daud+Pirak+dan+Cut+Jah,&pg=PA2&printsec=frontcover|publisher=Penerbit Andi|date=2024-09-13|language=en|first=Katrin|last=Vee}}</ref> Dina awal perjuanganana, Tjoet Meutia ngalawan pangjajahan Walanda babarengan jeung salakina, Teuku Muhammad atawa Teuku Tjik Tunong. Dina bulan Maret 1905, Tjik Tunong ditéwak ku Walanda sarta diéksékusi di sisi basisir [[Lhokseumawe]]. Séméh maot, manéhna amanat ka sahabatna, Pang Nanggroe, sangkan ngawin Cut Meutia jeung ngarawat anakna, Teuku Raja Sabi.<ref>{{Cite book|title=Ensiklopedia Pahlawan Nasional: Aceh|url=https://www.google.co.id/books/edition/Ensiklopedia_Pahlawan_Nasional_Aceh/KcYMEQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+Teuku+Muhammad+atau+Teuku+Tjik+Tunong.&pg=PA3&printsec=frontcover|publisher=Penerbit Andi|date=2024-06-05|isbn=978-623-8351-85-5|language=id|first=Satyo|last=Pijar}}</ref> Tjoet Meutia saterusna kawin ka Pang Nanggroe luyu jeung wasiat salakina, tuluy ngagabung jeung pasukan anu dipingpin ku Teuku Muda Gantoe. Dina pertempuran di Paya Cicem ngalawan [[Korps Marechausée]], Tjoet Meutia jeung sajumlah awéwé kapaksa kabur ka jero leuweung, samentara [[Pang Nanggroe]] terus mingpin perlawanan nepi ka gugur dina tanggal 26 Séptémber 1910.<ref name=":0">{{Cite book|title=Mengenal pahlawan pada mata uang negara kesatuan republik Indonesia|url=https://www.google.co.id/books/edition/Mengenal_pahlawan_pada_mata_uang_negara/k9V8DwAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+26+September+1910&pg=PA9&printsec=frontcover|publisher=CV Jejak (Jejak Publisher)|date=2018-09-14|isbn=978-602-474-395-6|language=id|first=Mushlihatun|last=Syarifah}}</ref> Tjoet Meutia neruskeun perlawanan babarengan jeung sésa pasukanna, nyerang sarta ngarebut pos-pos kolonial bari terus usik nuju ka wilayah Gayo ngaliwatan leuweung geledeg (hutan belantara). Dina tanggal 24 Oktober 1910, manéhna kalibet perang campuh jeung Korps Marechausée di Alue Kurieng, sarta dina éta pertempuran Tjoet Nyak Meutia gugur.<ref name=":0" /><ref>{{Cite book|title=Perempuan-Perempuan dalam Sejarah Islam|url=https://www.google.co.id/books/edition/Perempuan_Perempuan_dalam_Sejarah_Islam/7vB_EQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=tjoet+nyak+meutia+Korps+Marechaus%C3%A9e+di+Alue+Kurieng&pg=PA33&printsec=frontcover|publisher=wawasan Ilmu|isbn=978-623-132-568-6|language=id|first=Rizqi|last=Sofiana|first2=Viviana Ayu|last2=Andini|first3=Istinganah|last3=Fillaely}}</ref> == Pangajén == Netepkeunana Cut Nyak Meutia salaku Pahlawan Kamerdékaan Nasional dilakukeun ku pamaréntah Indonésia ngaliwatan Kaputusan Présidén Républik Indonésia Nomer 107 Taun 1964 anu ditetepkeun di Jakarta dina tanggal 2 Méi 1964 ku Présidén Sukarno. Éta kaputusan téh dikaluarkeun kalayan merhatikeun surat Menteri Koordinator Kompartemén Kasejahteraan tanggal 30 April 1964 Nomer MKK/VIII/34/16. Dina pertimbanganana dinyatakeun yén Cut Meutia salila hirupna mingpin gerakan perjuangan anu kaorganisasi dina ngalawan pangjajahan di [[Indonésia]], anu dumasar kana rasa cinta ka lemah cai jeung bangsa.<ref name=":1" /> == Pangabadian == Ngaran Cut Nyak Meutia diabadikeun dina rupa-rupa wangun panghormatan di Indonésia, boh ngaliwatan fasilitas publik, wangunan ngabogaan sajarah, boh sarana transportasi. === Fasilitas kaséhatan jeung musieum di Acéh === Di [[Acéh Kalér|Acéh]] [[Acéh Kalér|Kalér]], namina digunakeun pikeun [[Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Cut Meutia]] anu geus aya ti saprak awal Proklamasi Kamerdékaan Républik Indonésia. Ieu rumah sakit téh mangrupa hasil normalisasi tina rumah sakit perkebunan milik Walanda dina mangsa pangjajahan, anu saterusna dialihkeun jadi milik pamaréntah Indonésia.<ref>{{Cite web|url=https://rscutmeutia.acehutara.go.id/?baca=halaman/d&halaman=MQ==|title=RS Cut Meutia|website=rscutmeutia.acehutara.go.id|accessdate=2026-06-16}}</ref> Salian ti éta, aya ogé Museum Rumah Cut Meutia anu mangrupa imah adat Acéh (''rumoh'') anu difungsikeun salaku musium. Ieu wangunan téh lain imah asli Cut Meutia, melainkan hasil rekonstruksi anu dilakukeun pikeun ngalestarikeun budaya jeung ajén-inajén (nilai-nilai) perjuanganana. Éta imah dipugar ku Departemén Pendidikan dan Kebudayaan Daerah Istimewa Acéh dina taun 1981 sarta bérés dina taun 1983 kalayan angger ngajaga kaaslian arsitekturisna. === Sarana transportasi === Pengabadian nami Cut Meutia ogé katémbong dina séktor transportasi ngaliwatan [[Kareta Api Cut Meutia]], anu saméméhna katelah salaku Kareta Api Perintis Acéh. Ieu karéta téh ngalayanan rute ti [[Stasion Krueng Geukueh]], [[Kutablang]] di Provinsi Acéh ku cara ngagunakeun Kareta Rel Diesel Indonesia (KRDI) jieunan PT Inka. Ieu layanan sempet eureun beroperasi dina bulan Juli 2014 lantaran sepinana panumpang, tapi dioperasikeun deui dina tanggal 3 Nopémber 2016 kalayan ngagunakeun ngaran anyar, nyaéta Kareta Api Cut Meutia.<ref>{{Cite web|url=https://www.tempo.co/ekonomi/ka-perintis-aceh-layani-warga-lintas-krueng-mane-bungkah-nbsp--1322523|title=KA Perintis Aceh Layani Warga Lintas Krueng Mane-Bungkah|website=Tempo|language=id|accessdate=2026-06-16}}</ref> === Masjid jeung tempat sajarah di Jakarta === Di [[Jakarta]], ngaran Cut Meutia diabadikeun dina [[Masjid Cut Meutia]] anu perenahna di Jalan Cut Meutia Nomer 1. Ieu wangunan téh mangrupa titinggal [[kolonial Walanda]] anu bérés diwangun dina taun 1912, sarta awalna digunakeun salaku kantor biro arsitéktur ''[[N.V. De Bauploeg]]''.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.kompas.com/properti/read/2026/03/13/133856021/jejak-masjid-cut-meutia-ternyata-dulunya-jadi-gedung-mpr|title=Jejak Masjid Cut Meutia, Ternyata Dulunya Jadi Gedung MPR|website=Kompas}}</ref> Sajalan jeung waktu, ieu gedung téh kungsi difungsikeun salaku kantor pos, kantor Jawatan Kareta Api Walanda, kantor Wali Kota Jakarta Pusat, kantor PDAM, kantor Dinas Perumahan, nepi ka kantor Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara (MPRS) anu harita dipingpin ku Abdul Haris Nasution. Sanggeus kantor MPRS dipindahkeun ka Senayan, Nasution ngusulkeun sangkan éta wangunan dijadikeun masjid lantaran kabutuhan tempat ibadah di éta kawasan masih kénéh kawatesanan. Prosés alih fungsi lumangsung sacara bertahap, dimimitian ku kabentukna Remaja Masjid Cut Meutia dina taun 1984, nepi ka tungtungna resmi jadi masjid dina tanggal 18 Agustus 1987 dumasar kana Surat Kaputusan Gubernur DKI Jakarta.<ref name=":2" /> Salian ti éta, nami Cut Meutia ogé diabadikeun dina Taman Cut Meutia anu perenahna di kawasan [[Gondangdia, Ménténg, Jakarta Pusat|Gondangdia]]. Ieu taman saméméhna ngaranna ''Van Heutszplein'' jeung jadi lokasi monumén pikeun miéling [[Jénderal Van Heutsz]], anu diresmikeun ku [[Gubernur Jénderal De Jonge]] dina tanggal 23 Agustus 1932. Éta monumén saterusna dibongkar dina bulan Januari 1953 ku pamaréntah Jakarta, sarta éta kawasan dirobah jadi taman kota. Di gigireun éta taman ogé aya Jalan Cut Meutia anu ngabentang ti [[Cikini, Ménténg, Jakarta Pusat|Cikini]] Raya nepi ka Gondangdia.<ref name=":1" /> === Mata uang jeung ngaran jalan === [[Gambar:Indonesia 2016 1000r o.jpg|jmpl|331x331px|Duit Rp. 1.000]] Salaku wujud panghormatan séjénna, pamaréntah Indonésia ogé ngabadikeun sosok Cut Meutia dina duit kertas pecahan Rp. 1.000 anu dikaluarkeun dina tanggal 19 Désémber 2016.<ref>{{Cite web|url=https://finance.detik.com/moneter/d-3374624/rupiah-desain-baru-terbit-hari-ini|title=Rupiah Desain Baru Terbit Hari Ini|last=ZRF|first=Angga Aliya|website=detikfinance|language=id-ID|accessdate=2026-06-16}}</ref> Ngarana ogé digunakeun salaku ngaran jalan di rupa-rupa daérah di Indonésia, salaku pangajén (penghargaan) kana jasa jeung perjuanganana. == Tempat pangistirahatan == Dina bulan Oktober 1910, pasukan Walanda ningkatkeun pangobrotan ka pasukan anu dipingpin ku Cut Meutia, nepi ka pasukanna kudu dipindah-pindah tina hiji gunung ka gunung séjénna pikeun nyingkahan kakepung. Dina tanggal 24 Oktober 1910, lumangsung pertempuran sengit di Alue Kurieng antara pasukan Walanda jeung pasukan Cut Meutia. Dina éta pertempuran, Cut Meutia gugur. Séméh maot, Cut Meutia nitipkeun anakna ka Teuku Syech Buwah pikeun dirawat jeung dijaga.<ref>{{Cite web|url=https://www.tagar.id/siapa-cut-meutia-namanya-jadi-rs-covid19-di-aceh|title=Siapa Cut Meutia, Namanya Jadi RS Covid-19 di Aceh|last=News|first=Tagar|website=TAGAR|language=id|accessdate=2026-06-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221217060023/https://www.tagar.id/siapa-cut-meutia-namanya-jadi-rs-covid19-di-aceh|archivedate=2022-12-17}}</ref> == Rujukan == ery2nznea620d5rl02wdy75zo4sahlf 10 109061 729488 2026-09-28T20:02:59Z Rafka Aditia 29183 Subkaca dokuméntasi anyar 729488 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Categories go where indicated at the bottom of this page, please; interwikis go to Wikidata (see also: [[Wikipedia:Wikidata]]) --> <!-- {{High use}} --> {{Substitution|not|nor used to tag [[Wikipedia:Alihan lemes|Alihan lemes]]}} {{Twinkle standard installation}} __NOTOC__ === Tujuan === Citakan [[Wikipedia:Kategori alihan|kategori alihan]] ngurutkeun alihan kana dua kategori: # {{Kat|Alihan ka rohang ngaran kategori}} – pikeun [[WP:PNR|PNR]] jeung [[WP:CNR|CNR]], atawa # {{Kat|Alihan nu teu meujeuhna dicitak}} – ngan ukur dialihkeun ti [[WP:Rohang ngaran utama|rohang ngaran artikel utama]] kana kaca kategori : Dina taun 2003, usaha-usaha dimimitian pikeun ngadukung tujuan [[Yayasan Wikimédia]] pikeun ningkatkeun aksés jeung kasadiaan artikel ''Wikipedia'' dina <span class="plainlinks">[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Pushing_to_1.0&oldid=1319195 vérsi citakeun]</span>. Alihan rohang ngaran utama nu nargétkeun kaca-kaca dina rohang ngaran kategori teu cocog pikeun vérsi citak. Ku kituna, aranjeunna [[WP:Kameujeuhnaan citak|teu meujeuhna dicitak]]. [[#Pikeun kasus langka|Tempo handap]] pikeun kasus langka nu meujeuhna dicitak. {{info|image=Stop hand nuvola.svg|Punten ulah ngarobah setélan nu meujeuhna dicitak dina kategori alihan ieu tanpa ngabéjaan heula '''[[WP:Tim Éditorial Vérsi 1.0|Tim Éditorial Vérsi 1.0]]''', nu tanggung jawab kana sagala matéri, kaasup alihan, nu diasupkeun kana vérsi citak ''Wikipédia''.}} Kategori alihan ieu téh '''''teu''''' dipaké dina [[WP:Alihan lemes|alihan lemes]] nu aya dina rohang ngaran kategori. Upami ditempatkeun dina alihan kategori, éta moal bakal ngeusian kategori nu dipiharep; éta bakal diurutkeun kana {{Kat|Kaca kalawan citakan dina rohang ngaran nu salah}}. : ''Euweuh kategori alihan nu kudu dipaké pikeun nandaan '''sakabéhanana''' alihan lemes. === Pamakéan === {{hatnote|Paké citakan kategori alihan ieu dina [[WP:Rohang ngaran|rohang ngaran]] mana waé '''kajaba [[WP:Rohang ngaran kategori|rohang ngaran kategori]]'''.}} * Larapkeun kategori alihan ieu kana alihan ku cara ieu: <syntaxhighlight lang="wikitext"> #ALIH [[Kategori:(ngaran kaca targét)]] {{Rcat shell| {{R to category namespace}} }} </syntaxhighlight> : jeung ''nalika alihan téh dina rohang ngaran artikel'', kameujeuhnaan citak ogé kudu ditandaan: <syntaxhighlight lang="wikitext"> #ALIH [[Kategori:(ngaran kaca targét)]] {{Rcat shell| {{R to category namespace}} {{R unprintworthy}} }} </syntaxhighlight> : {{vanchor|Pikeun kasus langka}} nu meujeuhna dicitak: <syntaxhighlight lang="wikitext"> #ALIH [[Kategori:(ngaran kaca targét)]] {{Rcat shell| {{R to category namespace|printworthy=yes}} {{R printworthy}} }} </syntaxhighlight> : Citakan {{tl|Rcat shell}} mangrupakeun alias pikeun citakan ''Redirect category shell'', nu bisa dipaké pikeun nambihan sakabéhna kategori alihan nu pas sakumaha nu diperyogikeun, biasana ti hiji dugi ka tujuh, sareng paraméterna, kana alihan. Pikeun informasi nu leuwih lengkep, tingali dokuméntasi dina kaca citakanana. Kategori alihan ieu ogé bisa nandaan alihan sacara individual: <syntaxhighlight lang="wikitext"> #ALIH [[Kategori:(ngaran kaca targét)]] {{R to category namespace}} </syntaxhighlight> : Hal ieu téh saluyu sareng pitunjuk dina [[Wikipedia:REDCAT]]. * Paké kategori alihan ieu pikeun nandaan alihan mana waé ti kaca ''di luar'' rohang ngaran kategori ka hiji kategori. * Kategori alihan ieu ''ulah'' dipaké dina alihan nu aya dina rohang ngaran kategori nu nargétkeun kaca séjénna. ==== Alias ==== * <span class="plainlinks">[{{fullurl:Husus:NumbuKaDieu/Citakan:Alihan_ka_rohang_ngaran_kategori|hidetrans=1&hidelinks=1&limit=500}} Ogé katelah...]</span> – daptar citakan anu ngalih ka dieu sareng ogé nu bisa dipaké === Tempo ogé === {{Rcat see also}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories go below this line, please; interwikis go to Wikidata, thank you! --> [[Kategori:Citakan alihan|Kategori]] [[Kategori:Alihan ka rohang ngaran kategori| ]] [[Kategori:Citakan pikeun alihan ka rohang ngaran spésifik|Kategori]] [[Kategori:Citakan pikeun alihan nu teu meujeuhna dicitak|Kategori]] [[Kategori:Alihan nu teu meujeuhna dicitak| ]] [[Kategori:Citakan alihan rohang ngaran nu teu dipikanyaho]]}}</includeonly> <noinclude> [[Kategori:Kaca dokuméntasi citakan kategori alihan|Kategori]] </noinclude> nf8eefr7l01elwdtlu0s9l18c5n1qe0