Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 2071 4145409 3860343 2026-05-24T17:21:48Z Frodlekis 762 4145409 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=1.}} '''klor''' *{{uttal|sv|ipa=kloːr|enkel=klå:r|betydelser=1.}} *{{uttal|sv|ipa=kluːr|enkel=klo:r|betydelser=2.}} #{{tagg|kat=grundämnen}} ett giftigt gasformigt gulgrönt [[grundämne]] #:{{varianter|[[Cl]] ''(kemiskt tecken)''}} #:{{besläktade ord|[[klorid]], [[klorit]], [[klorat]], [[klorera]], [[klorering]], [[kloroform]], [[klorofyll]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1822}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|grc|χλωρός|tr=khlōros|gulgrön}}. Härtill [[klorofyll]], "bladgrön".}} #:{{homofoner|[[klår]]}} #{{böjning|sv|subst|klo}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grundämne}} *afrikaans: {{ö+|af|chloor}} *albanska: {{ö+|sq|klor}} *arabiska: {{ö|ar|كلور|كُلور|m}} (kulūr) *aragonska: {{ö|an|cloro}} *armeniska: {{ö+|hy|քլոր}} (klor) *asturiska: {{ö+|ast|cloru|m}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|xlor}} (chlor) *baskiska: {{ö+|eu|kloro}} *belarusiska: {{ö|be|хлор}} (chlor) *bokmål: {{ö+|no|klor}} *bosniska: {{ö|bs|hlor}} *bretonska: {{ö+|br|klor}} *bulgariska: {{ö|bg|хлор}} (chlor) *cebuano: {{ö|ceb|klorin}} *danska: {{ö+|da|klor}} *engelska: {{ö+|en|chlorine}} *esperanto: {{ö+|eo|kloro}} *estniska: {{ö+|et|kloor}} *finska: {{ö+|fi|kloori}} *franska: {{ö+|fr|chlore}} *frisiska: {{ö|fy|gloor}} *friuliska: {{ö|fur|clôr}} *färöiska: {{ö|fo|klor}} *galiciska: {{ö+|gl|cloro}} *georgiska: {{ö|ka|ქლორი}} (klori) *grekiska: {{ö+|el|χλώριο}} (chlório) *hebreiska: {{ö+|he|כלור}} (klor) *interlingua: {{ö|ia|chloro}} *iriska: {{ö+|ga|clóirín}} *isländska: {{ö+|is|klór|n}} *isländska: {{ö+|is|klór}} *italienska: {{ö+|it|cloro}} *japanska: {{ö+|ja|塩素}} (えんそ, enso) *katalanska: {{ö+|ca|clor}} *kazakiska: {{ö+|kk|хлор}} (xlor) *korniska: {{ö|kw|cloryn}} *korsikanska: {{ö|co|cloru}} *kroatiska: {{ö+|hr|klor}} *kurdiska: {{ö|ku|klorîn}} *kymriska: {{ö+|cy|clorin}} *latin: {{ö+|la|chlorium}} *lettiska: {{ö+|lv|hlors}} *limburgiska: {{ö+|li|chloear}} *litauiska: {{ö+|lt|chloras}} *luxemburgiska: {{ö|lb|Chlor}} *makedonska: {{ö|mk|хлор}} (hlor) *malajiska: {{ö+|ms|klorin}} *maltesiska: {{ö|mt|klorin}} *mongoliska: {{ö+|mn|хлор}} (chlor) *nederländska: {{ö+|nl|chloor}} *novial: {{ö|nov|klore}} *nynorska: {{ö+|nn|klor}} *occitanska: {{ö+|oc|clòr}} *polska: {{ö+|pl|chlor}} *portugisiska: {{ö+|pt|cloro}} *rumänska: {{ö+|ro|clor}} *ryska: {{ö+|ru|хлор}} (chlor) *serbiska: {{ö|sr|хлор}} / {{ö|sr|hlor}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|clòirin}} *slovakiska: {{ö+|sk|chlór}} *slovenska: {{ö+|sl|klor}} *spanska: {{ö+|es|cloro}} *tadzjikiska: {{ö|tg|hlor}} *thai: {{ö|th|คลอรีน}} *tjeckiska: {{ö+|cs|chlor|m}} *turkiska: {{ö+|tr|klor}} *tyska: {{ö+|de|Chlor|n}} *ukrainska: {{ö|uk|хлор}} (chlor) *ungerska: {{ö+|hu|klór}} *uzbekiska: {{ö+|uz|хлор}} / {{ö+|uz|xlor}} *vietnamesiska: {{ö|vi|clo}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sq}} [[#Svenska|klor]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=no}} [[#Svenska|klor]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=br}} [[#Svenska|klor]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|klor]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fo}} [[#Svenska|klor]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=hr}} [[#Svenska|klor]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|klor]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sl}} [[#Svenska|klor]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''klor''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=tr}} [[#Svenska|klor]] ==Källor== <references/> 3x66gv65kx6mu84uhss3i89l7gjedm2 0 2354 4145412 3873858 2026-05-24T17:26:04Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145412 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} {{sv-subst-t-oräkn}} '''kobolt''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[metall]]iskt grundämne med kemiska beteckningen [[Co]] och atomnummer 27 #:{{etymologi|{{belagt|sv|1747}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Kobold}}.}} #:{{sammansättningar|[[koboltblå]], [[koboltbomb]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *aragonska: {{ö|an|cobol}} *asturiska: {{ö+|ast|cobaltu|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kobalto}} *bokmål: {{ö+|no|kobolt}} *bosniska: {{ö|bs|kobalt}} *cebuano: {{ö|ceb|kobalto}} *danska: {{ö+|da|kobolt}} *engelska: {{ö+|en|cobalt}} *finska: {{ö+|fi|koboltti}} *franska: {{ö+|fr|cobalt|m}} *iriska: {{ö+|ga|cóbalt}} *isländska: {{ö+|is|kóbolt|n}} *italienska: {{ö+|it|cobalto}} *japanska: {{ö+|ja|コバルト|tr=kobaruto}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָבאַלט|m|tr=kobalt}} *katalanska: {{ö+|ca|cobalt|m}} *korsikanska: {{ö|co|cobaltu}} *kurdiska: {{ö+|ku|kobalt}} *latin: {{ö+|la|cobaltum}} *lettiska: {{ö|lv|kobalts}} *limburgiska: {{ö|li|kobalt}} *lingala: {{ö|ln|kobalti}} *nederländska: {{ö+|nl|kobalt}} *nordfrisiska: {{ö|frr|kobalt}} *nynorska: {{ö+|nn|kobolt}} *occitanska: {{ö+|oc|cobalt}} *slovenska: {{ö+|sl|kóbalt}} *spanska: {{ö+|es|cobalto|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|kobalt}} *tyska: {{ö+|de|Kobalt|n}}, {{ö+|de|Cobalt|n}} *ungerska: {{ö+|hu|kobalt}} *vietnamesiska: {{ö|vi|coban}}, {{ö|vi|côban}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kobolt''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|kobolt]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''kobolt''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|kobolt]] ==Källor== <references/> mbyv7l77fdsllxnu06v1gzpb2j05qwr 0 8141 4145413 3871660 2026-05-24T17:28:00Z Frodlekis 762 4145413 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|fog=}} '''kväve''' (''ouppräkneligt'') #{{tagg|kat=grundämnen}} [[grundämne]]t med [[atomnummer]] 7 och kemisk beteckning [[N]] (som förekommer i luften i form av [[kvävgas]]) #:{{synonymer|[[N]], [[nitrogen]], [[E941]]}} #:{{sammansättningar|[[kvävehaltig]], [[kvävgas]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1795}}<ref>{{källa-so}}</ref> Från verbet [[kväva]]; syftar på att gasen inte kan underhålla [[förbränning]] under normala förhållanden utan "kväver" elden.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grundämne}} *afrikaans: {{ö+|af|stikstof}} *albanska: {{ö+|sq|azot}} *alemanniska: {{ö|als|Stickstoff}} *arabiska: {{ö|ar|نيتروجين}} *armeniska: {{ö+|hy|ազոտ}} (azot) *asturiska: {{ö+|ast|nitróxenu|m}} *baskiska: {{ö|eu|nitrogenoa}} *belarusiska: {{ö|be|Азот}} *bokmål: {{ö+|no|nitrogen}} *bosniska: {{ö|bs|dušik}} *bretonska: {{ö|br|nitrogen|m}}, {{ö|br|azot}} *bulgariska: {{ö+|bg|азот|m}} *cebuano: {{ö|ceb|nitroheno}} *danska: {{ö+|da|nitrogen}}, {{ö+|da|kvælstof|n}} *engelska: {{ö+|en|nitrogen}} *esperanto: {{ö+|eo|nitrogeno}} *estniska: {{ö+|et|lämmastik}} *finska: {{ö+|fi|typpi}} *franska: {{ö+|fr|azote|m}} *frisiska: {{ö|fy|stikstof}} *färöiska: {{ö|fo|køvievni}} *galiciska: {{ö+|gl|nitróxeno}} *georgiska: {{ö+|ka|აზოტი}} *grekiska: {{ö+|el|άζωτο|n}} *hebreiska: {{ö+|he|חנקן}} *interlingua: {{ö|ia|nitrogeno}} *iriska: {{ö+|ga|nítrigin}} *isländska: {{ö+|is|köfnunarefni|m}} *italienska: {{ö+|it|azoto|m}} *japanska: {{ö+|ja|窒素}} (ちっそ) *jiddisch: {{ö|yi|אַזאָט|m|tr=azot}}, {{ö|yi|שטיקשטאָף|m|tr=shtikshtof}} *katalanska: {{ö+|ca|nitrogen}} *kazakiska: {{ö+|kk|азот}} *kinesiska: {{ö+|zh|氮}} *korniska: {{ö|kw|nytrojen}} *kroatiska: {{ö+|hr|dušik}} *kurdiska: {{ö+|ku|nîtrojen}} *kymriska: {{ö+|cy|nitrogen}} *latin: {{ö+|la|nitrogenium}} *lettiska: {{ö+|lv|slāpeklis}} *limburgiska: {{ö|li|stikstof}} *lingala: {{ö|ln|azoti}} *litauiska: {{ö+|lt|azotas}} *luxemburgiska: {{ö|lb|stéckstoff}} *makedonska: {{ö|mk|азот}} *malajiska: {{ö+|ms|nitrogen}} *maltesiska: {{ö|mt|najtroġin}}?, {{ö+|mt|ażotu}} *manx: {{ö|gv|neetragien}} *mongoliska: {{ö+|mn|азот}} *nederländska: {{ö+|nl|stikstof|f}} *nordfrisiska: {{ö|frr|stiksuf}} *nynorska: {{ö+|nn|nitrogen}} *occitanska: {{ö|oc|azòt}} *persiska: {{ö|fa|نیتروژن، ازت}} *polska: {{ö+|pl|azot|m}} *portugisiska: **''Bras.'': {{ö+|pt|nitrogênio|m}} **''Port.'': {{ö+|pt|nitrogénio|m}} *rumänska: {{ö+|ro|azot|n}} *ryska: {{ö+|ru|азот|m}} (azót) *serbiska: {{ö|sr|азот}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|nìtrigin}} *slovakiska: {{ö+|sk|dusík|m}} *slovenska: {{ö+|sl|dušik}} *spanska: {{ö+|es|nitrógeno|m}} *tadzjikiska: {{ö+|tg|azot}} *thai: {{ö+|th|ไนโตรเจน}} *tjeckiska: {{ö+|cs|dusík|m}} *turkiska: {{ö+|tr|azot}} *tyska: {{ö+|de|Stickstoff|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|азот}} *ungerska: {{ö+|hu|nitrogén}} *uzbekiska: {{ö+|uz|азот}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|nitơ}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> lyrboffhjmje11um7hyzlg4a468iw55 0 15850 4145406 3985008 2026-05-24T17:17:34Z Frodlekis 762 4145406 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|fog=}} '''kali''' {{n}} #{{tagg|kat=jordbruk}} slags [[kalium|kaliumhaltigt]] [[gödselmedel]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1808}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''kali''' #{{böjning|sq|subst|kalë}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''kali''' #[[tillfälle]] ===Preposition=== {{prep|id}} '''kali''' #{{tagg|matematik|språk=id}} [[gånger]]; [[multiplicerad]] med #:{{synonymer|[[dikalikan]]}} ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''kali''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=vi}} [[kalium]] ==Källor== <references/> mktantd9gyfotampjj854yt0xzi3hqo 4145407 4145406 2026-05-24T17:19:28Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4145407 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|fog=}} '''kali''' {{n}} #{{tagg|kat=jordbruk}} slags [[kalium|kaliumhaltigt]] [[gödselmedel]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1808}}<ref>{{källa-so}}</ref> Via {{härledning|sv|de|Kali}} med samma betydelse, av {{härledning|sv|ar|قِلْي|tr=qily}}.}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''kali''' #{{böjning|sq|subst|kalë}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''kali''' #[[tillfälle]] ===Preposition=== {{prep|id}} '''kali''' #{{tagg|matematik|språk=id}} [[gånger]]; [[multiplicerad]] med #:{{synonymer|[[dikalikan]]}} ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''kali''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=vi}} [[kalium]] ==Källor== <references/> lsqq64ykq8anzvoeo4v9zr4oynupohi 4145408 4145407 2026-05-24T17:20:03Z Frodlekis 762 4145408 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|fog=}} '''kali''' {{n}} #{{tagg|kat=jordbruk}} slags [[kalium|kaliumhaltigt]] [[gödselmedel]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1808}}<ref>{{källa-so}}</ref> Via {{härledning|sv|de|Kali}} med samma betydelse, av {{härledning|sv|ar|قِلْي|tr=qily}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö+|de|Kali|n}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''kali''' #{{böjning|sq|subst|kalë}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''kali''' #[[tillfälle]] ===Preposition=== {{prep|id}} '''kali''' #{{tagg|matematik|språk=id}} [[gånger]]; [[multiplicerad]] med #:{{synonymer|[[dikalikan]]}} ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''kali''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=vi}} [[kalium]] ==Källor== <references/> 4cwp7uovox6dn00kbs2umzk8gl53j6y 0 16914 4145414 4083065 2026-05-24T17:28:54Z Frodlekis 762 4145414 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|rot=kvicksilv|fog=re}} '''[[kvick]][[silver]]''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett silvergrått metalliskt [[grundämne]], flytande vid [[rumstemperatur]] med atomnummer 80 och symbolen '''[[Hg]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1400|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|qviksilver}}.}} #:{{sammansättningar|[[kvicksilverförgiftad]], [[kvicksilverförgiftning]], [[kvicksilvergruva]], [[kvicksilverhalt]], [[kvicksilverhaltig]], [[kvicksilverlampa]], [[kvicksilverpelare]], [[kvicksilverpreparat]], [[kvicksilvertermometer]], [[kvicksilverutsläpp]], [[kvicksilverånga]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett metalliskt grundämne}} *afrikaans: {{ö+|af|kwik}} *albanska: {{ö|sq|mërkur}} *arabiska: {{ö+|ar|زِئْبَق|tr=zí’baq|m}} *aragonska: {{ö|an|mercurio}} *armeniska: {{ö+|hy|սնդիկ|tr=sndik}} *asturiska: {{ö|ast|mercuriu|m}}, {{ö|ast|azogue|m}} *baskiska: {{ö+|eu|merkurio}} *belarusiska: {{ö|be|ртуць}} *bokmål: {{ö|no|kvikksølv}} *bosniska: {{ö|bs|živa}} *bretonska: {{ö|br|merkur}}, {{ö|br|bevargant}}, {{ö|br|arc'hant-bev|m}} *bulgariska: {{ö|bg|живак|tr=živak}}, {{ö|bg|меркурий|tr=merkúrij|m}} *danska: {{ö+|da|kviksølv}} *engelska: {{ö+|en|mercury}}, {{ö+|en|quicksilver}} *esperanto: {{ö+|eo|hidrargo}} *estniska: {{ö+|et|elavhõbe}} *finska: {{ö+|fi|elohopea}} *franska: {{ö+|fr|mercure|m}} *frisiska: {{ö|fy|kwik|n}} *färöiska: {{ö|fo|kyksilvur}} *georgiska: {{ö|ka|ვერცხლის წყალი|tr=verts‘χlis tsqali}} *grekiska: {{ö+|el|υδράργυρος|tr=ydrárgyros|m}} *hebreiska: {{ö+|he|כַּסְפִּית|tr=kaspit|f}} *indonesiska: {{ö+|id|merkurium}}, {{ö+|id|merkuri}}, {{ö+|id|raksa}} *interlingua: {{ö|ia|mercurio}} *iriska: {{ö+|ga|mearcair}} *isländska: {{ö+|is|kvikasilfur}} *italienska: {{ö+|it|mercurio|m}} *japanska: {{ö+|ja|水銀|tr=suigin}} *jiddisch: {{ö|yi|קוועקזילבער|n|tr=kvekzilber}} *katalanska: {{ö+|ca|mercuri}} *kazakiska: {{ö+|kk|сынап|tr=synap}} *kinesiska: {{ö+|zh|水銀}} / {{ö+|zh|水银|tr=shǔiyín}}, {{ö+|zh|汞|tr=gǒng}} *koreanska: {{ö+|ko|수은}} (sueun) *korniska: {{ö|kw|arhans}} *kroatiska: {{ö+|hr|živa}} *kurdiska: {{ö|ku|zībeq}} *kymriska: {{ö+|cy|mercwri}} *latin: {{ö+|la|hydrargyrum|n}} *lettiska: {{ö|lv|dzīvsudrabs}} *litauiska: {{ö+|lt|gyvsidabris|m}} *luxemburgiska: {{ö|lb|Quecksëlwer}} *makedonska: {{ö|mk|жива}} (živa) {{f}} *malajiska: {{ö|ms|merkuri}} *maltesiska: {{ö|mt|merkurju}} *manx: {{ö|gv|mercur}} *mongoliska: {{ö+|mn|улаан|tr=ulaan}} *nederländska: {{ö+|nl|kwik|n}}, {{ö+|nl|kwikzilver|n}} *nynorska: {{ö+|nn|kvikksølv}} *occitanska: {{ö+|oc|mercuri}} *polska: {{ö+|pl|rtęć|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|mercúrio|m}} *rumänska: {{ö+|ro|mercur|n}}, {{ö+|ro|hidrargir}} † {{n}}, {{ö|ro|argint viu}} † *ryska: {{ö+|ru|ртуть|tr=rtut’|f}}, {{ö|ru|хидраргирум|tr=χidrárgirum|m}} *serbiska: {{ö|sr|жива}} ({{ö+|sr|živa}}) {{f}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|mearcair}} *slovakiska: {{ö+|sk|ortuť|f}} *slovenska: {{ö+|sl|živo srebro|n}} *spanska: {{ö+|es|mercurio|m}}, {{ö+|es|azogue|m}} *tadzjikiska: {{ö|tg|simob}} *tamil: {{ö+|ta|பாதரசம்|tr=pātaracam}}, {{ö+|ta|தனிமம்|tanimam}} *thai: {{ö+|th|ปรอท|tr=bpròt}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rtuť}} *turkiska: {{ö+|tr|cıva}} *tyska: {{ö+|de|Quecksilber|n}} *ukrainska: {{ö|uk|ртуть|tr=rtut’}} *ungerska: {{ö+|hu|higany}} *uzbekiska: {{ö|uz|симоб|tr=simob}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|thuỷ ngân}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ki1tm02h22uln4ru4qo8skf7dirbglg 0 19715 4145410 3874869 2026-05-24T17:23:34Z Frodlekis 762 4145410 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|rot=kisl}} {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''kisel''' *{{uttal|sv|ipa=ˈɕiːs.ɛl}} #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 14, [[atommassa]] 28,1 och symbolen '''[[Si]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1825}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Kiesel}}.}} #:{{sammansättningar|[[kiseldioxid]], [[kiselsten]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *alemanniska: {{ö|als|Silicium}} *aragonska: {{ö|an|silicio}} *asturiska: {{ö+|ast|siliciu|m}} *bokmål: {{ö+|no|silisium}} *bosniska: {{ö|bs|silicij}} *bretonska: {{ö|br|silisiom}} *cebuano: {{ö|ceb|siliko}} *engelska: {{ö+|en|silicon}} *engelska: {{ö+|en|silicon}} *finska: {{ö+|fi|pii}} *franska: {{ö+|fr|silicium|m}} *frisiska: {{ö|fy|silisium}} *iriska: {{ö+|ga|sileacan}} *isländska: {{ö+|is|kísill|m}} *italienska: {{ö+|it|silicio}} *japanska: {{ö+|ja|ケイ素}}, {{ö+|ja|珪素|tr=けいそ, keiso}} *katalanska: {{ö+|ca|silici|m}} *kroatiska: {{ö+|hr|silicij|m}} *kurdiska: {{ö|ku|sîlîsyûm}} *lettiska: {{ö|lv|silīcijs}} *lingala: {{ö|ln|siliki}} *nynorska: {{ö+|nn|silisium}} *occitanska: {{ö+|oc|silici}} *polska: {{ö+|pl|krzem|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|silício}} *ryska: {{ö+|ru|кремний|m}} *slovenska: {{ö+|sl|silicij}} *spanska: {{ö+|es|silicio|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|křemík|m}} *turkiska: {{ö+|tr|silisyum}} *tyska: {{ö+|de|Silizium|n}}, {{ö+|de|Silicium|n}} *ungerska: {{ö+|hu|szilícium}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|silic}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> jxzxl7c3m5s63ptx7o6n9bnjedxwec9 0 19717 4145405 3872766 2026-05-24T17:15:51Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145405 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|2=[[kaliumet]], [[kaliet]], ([[kalium]])|4=[[kaliumets]], [[kaliets]], ([[kaliums]])}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 19, [[atommassa]] 39,1 och symbolen '''[[K]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1811}}<ref>{{källa-so}}</ref> Bildat av ''[[kali]]'' + ''[[-ium]]''.}} #:{{sammansättningar|[[kalilut]], [[kaliumhydroxid]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grundämne med atomnummer 19}} *aragonska: {{ö|an|potasio}} *asturiska: {{ö+|ast|potasiu|m}} *bosniska: {{ö|bs|kalij}} *bretonska: {{ö+|br|potasiom}} *cebuano: {{ö|ceb|potasio}} *danska: {{ö+|da|kalium}} *engelska: {{ö+|en|potassium}} *finska: {{ö+|fi|kalium}} *franska: {{ö+|fr|potassium}} *frisiska: {{ö|fy|kalium}} *färöiska: {{ö|fo|kalium}} *hebreiska: {{ö+|he|אַשְׁלְגָן|m|tr=ashlegán}} *iriska: {{ö+|ga|potaisiam}} *isländska: {{ö+|is|kalín|n}}, {{ö|is|kalíum|n}} *italienska: {{ö+|it|potassio}} *japanska: {{ö+|ja|カリウム|tr=kariumu}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָטאַסיום|m|tr=potasyum}}, {{ö|yi|קאַליום‎|m|tr=kalyum}} *katalanska: {{ö+|ca|potassi}} *korsikanska: {{ö|co|potassiu}} *kurdiska: {{ö|ku|qelye}} *latin: {{ö+|la|kalium|n}} *lettiska: {{ö+|lv|kālijs}} *limburgiska: {{ö+|li|kalium}} *maltesiska: {{ö|mt|potassju}} *nordfrisiska: {{ö|frr|kalium}} *nynorska: {{ö+|nn|kalium}} *occitanska: {{ö|oc|potassi}} *polska: {{ö+|pl|potas|m}} *slovenska: {{ö+|sl|kalij}} *spanska: {{ö+|es|potasio|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|draslík}} *turkiska: {{ö|tr|potasym}} *tyska: {{ö+|de|Kalium|n}} *ungerska: {{ö+|hu|kálium}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|kali}} *volapük: {{ö+|vo|kalin}} *zhuang: {{ö+|za|gyaz}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|kalium]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fi}} [[#Svenska|kalium]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fy}} [[#Svenska|kalium]] ==Latin== ===Substantiv=== {{subst|la}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=la}} [[#Svenska|kalium]] ==Limburgiska== ===Substantiv=== {{subst|li}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=li}} [[#Svenska|kalium]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nl}} [[#Svenska|kalium]] ==Nordfrisiska== ===Substantiv=== {{subst|frr}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=frr}} [[#Svenska|kalium]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''kalium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|kalium]] ==Källor== <references/> i2tb4lll3gw86k9qdkuok7h9jgw3cr3 0 19718 4145404 3655772 2026-05-24T17:11:53Z Frodlekis 762 4145404 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|2=[[kalciumet]], [[kalciet]], ([[kalcium]])|4=[[kalciumets]], [[kalciets]], ([[kalciums]])}} '''kalcium''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 20, [[atommassa]] 40,1 och beteckningen '''[[Ca]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1811}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|calx}} (genitivform: ''[[calcis]]'').}} #:{{sammansättningar|[[kalciumkarbid]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grundämne}} *aragonska: {{ö|an|calcio}} *asturiska: {{ö+|ast|calciu|m}} *bokmål: {{ö+|no|kalsium}} *bosniska: {{ö|bs|kalcij}} *cebuano: {{ö|ceb|kalsiyum}} *engelska: {{ö+|en|calcium}} *extremaduriska: {{ö|ext|calciu|m}} *finska: {{ö+|fi|kalsium}} *franska: {{ö+|fr|calcium|m}} *färöiska: {{ö|fo|kalsium}} *hebreiska: {{ö+|he|סִידָן|m|tr=sidán}} *iriska: {{ö+|ga|cailciam}} *isländska: {{ö|is|kalsíum|n}} *italienska: {{ö+|it|calcio|m}} *japanska: {{ö+|ja|カルシウム|tr=karushiumu}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַלציום|m|tr=kaltsyum}} *katalanska: {{ö+|ca|calci}} *kurdiska: {{ö|ku|kalsiyûm}} *latin: {{ö+|la|calcium|n}} *lettiska: {{ö+|lv|kalcijs}} *limburgiska: {{ö|li|calcium}} *maltesiska: {{ö|mt|kalċju}} *nederländska: {{ö+|nl|calcium}} *nynorska: {{ö+|nn|kalsium}} *occitanska: {{ö+|oc|calci}} *polska: {{ö+|pl|wapń|m}} *slovenska: {{ö+|sl|kalcij}} *spanska: {{ö+|es|calcio|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|vápník|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kalsiyum}} *tyska: {{ö+|de|Calcium|n}}, {{ö+|de|Kalzium|n}} *ungerska: {{ö+|hu|kalcium}} *vietnamesiska: {{ö|vi|canxi}} {{ö-botten}} ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''kalcium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=hu}} [[#Svenska|kalcium]] ==Källor== <references/> 28o78af4p7zswwkbmmlajpd6fmq761f 0 19722 4145418 3873723 2026-05-24T17:43:33Z Frodlekis 762 4145418 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} {{sv-subst-n-oräkn}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 24, [[atommassa]] 52,0 och symbolen '''[[Cr]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1803}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|grc|.|.}}.}} #:{{grammatik|TNC [http://www.tnc.se/component/option,com_quickfaq/Itemid,40/cid,1/id,279/view,items/] anger endast n-genus, men SAOL anger t-genus eller n-genus.}} #:{{sammansättningar|[[kromgarva]], [[kromgrön]], [[kromgrönt]], [[kromgul]], [[kromgult]], [[kromlist]], [[kromrött]], [[kromsvart]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|metalliskt grundämne}} *aragonska: {{ö|an|cromo}} *asturiska: {{ö+|ast|cromu|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kromo}} *belarusiska: {{ö|be|хром|m}} *bokmål: {{ö+|no|krom}} *bosniska: {{ö|bs|hrom}} *bulgariska: {{ö+|bg|хром|m}} *cebuano: {{ö|ceb|kromyo}} *danska: {{ö+|da|krom}} *engelska: {{ö+|en|chromium}} *finska: {{ö+|fi|kromi}} *franska: {{ö+|fr|chrome|m}} *frisiska: {{ö|fy|groom}} *färöiska: {{ö|fo|krom}} *iriska: {{ö+|ga|cróimiam}} *isländska: {{ö+|is|króm|n}} *italienska: {{ö+|it|cromo}} *japanska: {{ö+|ja|クロム|tr=kuromu}} *katalanska: {{ö+|ca|crom|m}} *korsikanska: {{ö|co|cromu}} *kurdiska: {{ö+|ku|krom}} *latin: {{ö+|la|chromium|n}} *lettiska: {{ö|lv|hroms}} *liguriska: {{ö|lij|crommo}} *limburgiska: {{ö+|li|chroeam}} *maltesiska: {{ö|mt|kromu}}, {{ö|mt|kromju}} *nordfrisiska: {{ö|frr|chrom}} *nynorska: {{ö+|nn|krom}} *occitanska: {{ö+|oc|cròme}} *ryska: {{ö+|ru|хром|m}} *slovenska: {{ö+|sl|krom}} *spanska: {{ö+|es|cromo|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|chrom|m}} *tyska: {{ö+|de|Chrom|n}} *ukrainska: {{ö|uk|хром|m}} *ungerska: {{ö+|hu|króm}} *vietnamesiska: {{ö|vi|crom}}, {{ö|vi|crôm}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|krom]] ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=ku}} [[#Svenska|krom]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|krom]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sl}} [[#Svenska|krom]] ==Källor== <references/> s7ccgsml7ze1ydpstdnqo90wa7mibe9 4145419 4145418 2026-05-24T17:45:43Z Frodlekis 762 4145419 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} {{sv-subst-n-oräkn}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 24, [[atommassa]] 52,0 och symbolen '''[[Cr]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1803}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|grc|χρῶμα|tr={{tr|grc|χρῶμα}}|färg}}.}} #:{{grammatik|TNC [http://www.tnc.se/component/option,com_quickfaq/Itemid,40/cid,1/id,279/view,items/] anger endast n-genus, men SAOL anger t-genus eller n-genus.}} #:{{sammansättningar|[[kromgarva]], [[kromgrön]], [[kromgrönt]], [[kromgul]], [[kromgult]], [[kromlist]], [[kromrött]], [[kromsvart]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|metalliskt grundämne}} *aragonska: {{ö|an|cromo}} *asturiska: {{ö+|ast|cromu|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kromo}} *belarusiska: {{ö|be|хром|m}} *bokmål: {{ö+|no|krom}} *bosniska: {{ö|bs|hrom}} *bulgariska: {{ö+|bg|хром|m}} *cebuano: {{ö|ceb|kromyo}} *danska: {{ö+|da|krom}} *engelska: {{ö+|en|chromium}} *finska: {{ö+|fi|kromi}} *franska: {{ö+|fr|chrome|m}} *frisiska: {{ö|fy|groom}} *färöiska: {{ö|fo|krom}} *iriska: {{ö+|ga|cróimiam}} *isländska: {{ö+|is|króm|n}} *italienska: {{ö+|it|cromo}} *japanska: {{ö+|ja|クロム|tr=kuromu}} *katalanska: {{ö+|ca|crom|m}} *korsikanska: {{ö|co|cromu}} *kurdiska: {{ö+|ku|krom}} *latin: {{ö+|la|chromium|n}} *lettiska: {{ö|lv|hroms}} *liguriska: {{ö|lij|crommo}} *limburgiska: {{ö+|li|chroeam}} *maltesiska: {{ö|mt|kromu}}, {{ö|mt|kromju}} *nordfrisiska: {{ö|frr|chrom}} *nynorska: {{ö+|nn|krom}} *occitanska: {{ö+|oc|cròme}} *ryska: {{ö+|ru|хром|m}} *slovenska: {{ö+|sl|krom}} *spanska: {{ö+|es|cromo|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|chrom|m}} *tyska: {{ö+|de|Chrom|n}} *ukrainska: {{ö|uk|хром|m}} *ungerska: {{ö+|hu|króm}} *vietnamesiska: {{ö|vi|crom}}, {{ö|vi|crôm}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|krom]] ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=ku}} [[#Svenska|krom]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|krom]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''krom''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sl}} [[#Svenska|krom]] ==Källor== <references/> 2ic6nlrs3iuow493wzmdq4l54ga43hy 0 19726 4145420 4074391 2026-05-24T17:46:54Z Frodlekis 762 4145420 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=1.}} '''koppar''' *{{uttal|sv|ipa=˘kɔpar|ljud=Sv-koppar.ogg}} #{{tagg|kat=grundämnen|metallurgi}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 29, [[atommassa]] 63,5 och symbolen '''[[Cu]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1347}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|kopar}}, av {{härledning|sv|la|cuprum}}.}} #:{{sammansättningar|[[kopparatom]], [[kopparföremål]], [[koppargruva]], [[kopparhalt]], [[kopparjon]], [[kopparkittel]], [[kopparmalm]], [[kopparmynt]], [[kopparslagare]], [[kopparsmed]], [[koppartak]], [[koppartråd]]}} #:{{hyperonymer|övergångsmetall}} #{{böjning|sv|subst|kopp}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grundämne}} *afrikaans: {{ö+|af|koper}} *albanska: {{ö+|sq|bakër|m}} *alemanniska: {{ö|als|chupfer}} *arabiska: {{ö+|ar|نُحَاس|m|tr=nuḥās}}, {{ö+|ar|نَحَاس|m|tr=naḥās}} *aragonska: {{ö|an|arambre}} *asturiska: {{ö+|ast|cobre|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kobre}} *belarusiska: {{ö+|be|медзь|f}} *bokmål: {{ö+|no|kobber|n}}, {{ö+|no|kopper|n}} *bosniska: {{ö|bs|bakar}} *bulgariska: {{ö+|bg|мед|f}} *danska: {{ö+|da|kobber}} *engelska: {{ö+|en|copper}} *esperanto: {{ö+|eo|kupro}} *estniska: {{ö+|et|vask}} *extremaduriska: {{ö|ext|cobri|m}} *finska: {{ö+|fi|kupari}} *franska: {{ö+|fr|cuivre|m}} *frisiska: {{ö|fy|koper}} *färöiska: {{ö|fo|kopar}} *grekiska: {{ö+|el|χαλκός}} *grönländska: {{ö+|kl|kanngussak}} *hebreiska: {{ö+|he|נחושת|f|tr=n'khóshet}}, {{ö+|he|נְחֹשֶׁת|f}} *indonesiska: {{ö+|id|tembaga}} *iriska: {{ö+|ga|copar}} *isländska: {{ö+|is|kopar|m}}, {{ö+|is|eir|m}} *italienska: {{ö+|it|rame|m}} *japanska: {{ö+|ja|銅|tr=dō}} *jiddisch: {{ö|yi|קופּער|n|tr=kuper}} *katalanska: {{ö+|ca|coure|m}} *korsikanska: {{ö+|co|ramu}} *kroatiska: {{ö+|hr|bakar|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|mis}} *lakota: {{ö|lkt|mázaša}} *latin: {{ö+|la|cuprum|n}} *lettiska: {{ö+|lv|varš|m}} *limburgiska: {{ö+|li|koper}} *litauiska: {{ö+|lt|varis|m}} *maltesiska: {{ö|mt|ram}} *nordfrisiska: {{ö|frr|kööber}} *nynorska: {{ö|nn|koppar|n}}, {{ö+|nn|kopar|n}} *occitanska: {{ö+|oc|coire}} *polska: {{ö+|pl|miedź|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|cobre|m}} *rumänska: {{ö+|ro|cupru|m}}, {{ö+|ro|aramă|f}} *ryska: {{ö+|ru|медь|f}} *slovakiska: {{ö|sk|meď|f}} *slovenska: {{ö+|sl|baker|m}} *spanska: {{ö+|es|cobre|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|měď|f}} *tyska: {{ö+|de|Kupfer|n}} *ukrainska: {{ö|uk|мідь|f}} *ungerska: {{ö+|hu|réz}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|đồng}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 1g0jqzg7px9u8brniqqju58kext1jln 0 19732 4145416 3932805 2026-05-24T17:35:57Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145416 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 36, [[atommassa]] 83,8 och symbolen '''[[Kr]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1911}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|en|krypton}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *aragonska: {{ö|an|criptón}} *asturiska: {{ö+|ast|criptón|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kripton}} *bosniska: {{ö|bs|kripton}} *bretonska: {{ö|br|kripton}} *cebuano: {{ö|ceb|kripton}} *danska: {{ö+|da|krypton}} *engelska: {{ö+|en|krypton}} *finska: {{ö+|fi|krypton}} *franska: {{ö+|fr|krypton|m}} *frisiska: {{ö|fy|krypton}} *färöiska: {{ö|fo|krypton}} *iriska: {{ö+|ga|crioptón}} *isländska: {{ö+|is|krypton|n}} *italienska: {{ö+|it|kripton}} *japanska: {{ö+|ja|クリプトン|tr=kuriputon}} *jiddisch: {{ö|yi|קריפּטאָן|m|tr=kripton}} *katalanska: {{ö+|ca|criptó|m}} *korsikanska: {{ö|co|kriptone}} *latin: {{ö+|la|krypton|n}}, {{ö+|la|crypton}} *lettiska: {{ö|lv|kriptons}} *liguriska: {{ö|lij|kripton}} *maltesiska: {{ö|mt|kripton}} *nordfrisiska: {{ö|frr|krypton}} *nynorska: {{ö+|nn|krypton}} *occitanska: {{ö|oc|cripton}} *slovenska: {{ö+|sl|kripton}} *spanska: {{ö+|es|kriptón}}, {{ö+|es|criptón}} *tjeckiska: {{ö+|cs|krypton}} *turkiska: {{ö+|tr|kripton}} *tyska: {{ö+|de|Krypton|n}} *ungerska: {{ö+|hu|kripton}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|krypton}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|krypton]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=en}} [[#Svenska|krypton]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fi}} [[#Svenska|krypton]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fy}} [[#Svenska|krypton]] ==Latin== ===Substantiv=== {{subst|la}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=la}} [[#Svenska|krypton]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nl}} [[#Svenska|krypton]] ==Nordfrisiska== ===Substantiv=== {{subst|frr}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=frr}} [[#Svenska|krypton]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|krypton]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=cs}} [[#Svenska|krypton]] ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=vi}} [[#Svenska|krypton]] 64mgsgi95d9rili6qg6ewt3igtmyo2o 4145417 4145416 2026-05-24T17:38:38Z Frodlekis 762 4145417 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 36, [[atommassa]] 83,8 och symbolen '''[[Kr]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1911}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|en|krypton}}. Bildat på engelska av {{härledning|sv|grc|κρυπτός|tr=kruptós|dold}} + ''[[-on]]'', ändelse för ädelgaser.''}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *aragonska: {{ö|an|criptón}} *asturiska: {{ö+|ast|criptón|m}} *baskiska: {{ö+|eu|kripton}} *bosniska: {{ö|bs|kripton}} *bretonska: {{ö|br|kripton}} *cebuano: {{ö|ceb|kripton}} *danska: {{ö+|da|krypton}} *engelska: {{ö+|en|krypton}} *finska: {{ö+|fi|krypton}} *franska: {{ö+|fr|krypton|m}} *frisiska: {{ö|fy|krypton}} *färöiska: {{ö|fo|krypton}} *iriska: {{ö+|ga|crioptón}} *isländska: {{ö+|is|krypton|n}} *italienska: {{ö+|it|kripton}} *japanska: {{ö+|ja|クリプトン|tr=kuriputon}} *jiddisch: {{ö|yi|קריפּטאָן|m|tr=kripton}} *katalanska: {{ö+|ca|criptó|m}} *korsikanska: {{ö|co|kriptone}} *latin: {{ö+|la|krypton|n}}, {{ö+|la|crypton}} *lettiska: {{ö|lv|kriptons}} *liguriska: {{ö|lij|kripton}} *maltesiska: {{ö|mt|kripton}} *nordfrisiska: {{ö|frr|krypton}} *nynorska: {{ö+|nn|krypton}} *occitanska: {{ö|oc|cripton}} *slovenska: {{ö+|sl|kripton}} *spanska: {{ö+|es|kriptón}}, {{ö+|es|criptón}} *tjeckiska: {{ö+|cs|krypton}} *turkiska: {{ö+|tr|kripton}} *tyska: {{ö+|de|Krypton|n}} *ungerska: {{ö+|hu|kripton}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|krypton}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|krypton]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=en}} [[#Svenska|krypton]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fi}} [[#Svenska|krypton]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fy}} [[#Svenska|krypton]] ==Latin== ===Substantiv=== {{subst|la}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=la}} [[#Svenska|krypton]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nl}} [[#Svenska|krypton]] ==Nordfrisiska== ===Substantiv=== {{subst|frr}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=frr}} [[#Svenska|krypton]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|krypton]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=cs}} [[#Svenska|krypton]] ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''krypton''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=vi}} [[#Svenska|krypton]] ==Källor== <references/> 0ccb42pidsf8wbp37jejisxrn1sxr25 0 19747 4145402 4128920 2026-05-24T17:08:33Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145402 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|2=[[kadmiumet]], [[kadmiet]], ([[kadmium]])|4=[[kadmiumets]], [[kadmiets]], ([[kadmiums]])}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 48, [[atommassa]] 112 och symbolen '''[[Cd]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1818}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|cadmia}}, av {{härledning|sv|grc|tr=kadmei´a|zinkmalm}}, Jämför ''[[galmeja]]''.}} #:{{sammansättningar|[[kadmiumbromid]], [[kadmiumklorid]], [[kadmiumförgiftning]], [[kadmiumgrön]], [[kadmiumgul]], [[kadmiumhalt]], [[kadmiumoxid]], [[kadmiumröd]], [[kadmiumsulfid]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö+|af|kadmium}} *aragonska: {{ö|an|cadmio}} *asturiska: {{ö+|ast|cadmiu}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|kadmium}} *baskiska: {{ö+|eu|kadmio}} *bosniska: {{ö|bs|kadmij}} *bretonska: {{ö|br|kadmiom}} *cebuano: {{ö|ceb|kadmyo}} *danska: {{ö|da|kadmium}} *engelska: {{ö+|en|cadmium}} *finska: {{ö+|fi|kadmium}} *franska: {{ö+|fr|cadmium|m}} *frisiska: {{ö|fy|kadmium}} *iriska: {{ö+|ga|caidmiam}} *isländska: {{ö+|is|kadmín|n}} *italienska: {{ö+|it|cadmio}} *japanska: {{ö+|ja|カドミウム|tr=kadomiumu}} *katalanska: {{ö+|ca|cadmi|m}} *korsikanska: {{ö|co|cadmiu}} *kurdiska: {{ö+|ku|kadmiyûm}} *latin: {{ö+|la|cadmium|n}} *lettiska: {{ö|lv|kadmijs}} *limburgiska: {{ö|li|cadmium}} *maltesiska: {{ö|mt|kadmju}} *nynorska: {{ö+|nn|kadmium}} *occitanska: {{ö+|oc|cadmi}} *slovenska: {{ö+|sl|kadmij}} *spanska: {{ö+|es|cadmio|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|kadmium}} *turkiska: {{ö+|tr|kadmiyum}} *tyska: {{ö+|de|Cadmium|n}}, {{ö+|de|Kadmium|n}} *vietnamesiska: {{ö|vi|cadmi}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|kadmium]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fi}} [[#Svenska|kadmium]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fy}} [[#Svenska|kadmium]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|kadmium]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=cs}} [[#Svenska|kadmium]] ==Källor== <references/> lhdyr7nmbxxq7w9e91lqz6g0hxd75hj 4145403 4145402 2026-05-24T17:10:25Z Frodlekis 762 4145403 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|2=[[kadmiumet]], [[kadmiet]], ([[kadmium]])|4=[[kadmiumets]], [[kadmiets]], ([[kadmiums]])}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 48, [[atommassa]] 112 och symbolen '''[[Cd]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1818}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|cadmia}}, av {{härledning|sv|grc|κᾰδμείᾱ|tr={{tr|grc|κᾰδμείᾱ}}|zinkmalm}}, Jämför ''[[galmeja]]''.}} #:{{sammansättningar|[[kadmiumbromid]], [[kadmiumklorid]], [[kadmiumförgiftning]], [[kadmiumgrön]], [[kadmiumgul]], [[kadmiumhalt]], [[kadmiumoxid]], [[kadmiumröd]], [[kadmiumsulfid]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö+|af|kadmium}} *aragonska: {{ö|an|cadmio}} *asturiska: {{ö+|ast|cadmiu}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|kadmium}} *baskiska: {{ö+|eu|kadmio}} *bosniska: {{ö|bs|kadmij}} *bretonska: {{ö|br|kadmiom}} *cebuano: {{ö|ceb|kadmyo}} *danska: {{ö|da|kadmium}} *engelska: {{ö+|en|cadmium}} *finska: {{ö+|fi|kadmium}} *franska: {{ö+|fr|cadmium|m}} *frisiska: {{ö|fy|kadmium}} *iriska: {{ö+|ga|caidmiam}} *isländska: {{ö+|is|kadmín|n}} *italienska: {{ö+|it|cadmio}} *japanska: {{ö+|ja|カドミウム|tr=kadomiumu}} *katalanska: {{ö+|ca|cadmi|m}} *korsikanska: {{ö|co|cadmiu}} *kurdiska: {{ö+|ku|kadmiyûm}} *latin: {{ö+|la|cadmium|n}} *lettiska: {{ö|lv|kadmijs}} *limburgiska: {{ö|li|cadmium}} *maltesiska: {{ö|mt|kadmju}} *nynorska: {{ö+|nn|kadmium}} *occitanska: {{ö+|oc|cadmi}} *slovenska: {{ö+|sl|kadmij}} *spanska: {{ö+|es|cadmio|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|kadmium}} *turkiska: {{ö+|tr|kadmiyum}} *tyska: {{ö+|de|Cadmium|n}}, {{ö+|de|Kadmium|n}} *vietnamesiska: {{ö|vi|cadmi}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|kadmium]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fi}} [[#Svenska|kadmium]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fy}} [[#Svenska|kadmium]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|kadmium]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''kadmium''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=cs}} [[#Svenska|kadmium]] ==Källor== <references/> 39iuyuaczxzuxbjw0nrqyeyuede4zjg 0 19821 4145401 4145396 2026-05-24T17:06:44Z Frodlekis 762 4145401 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''vismut''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 83, [[atommassa]] 209 och symbolen '''[[Bi]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1675}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Wismut}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö+|af|bismut}} *aragonska: {{ö|an|bismuto}} *asturiska: {{ö|ast|bismutu|m}} *baskiska: {{ö+|eu|bismuto}} *bosniska: {{ö|bs|bizmut}} *bretonska: {{ö|br|bismut}} *engelska: {{ö+|en|bismuth}} *finska: {{ö+|fi|vismutti}} *franska: {{ö+|fr|bismuth|m}} *frisiska: {{ö|fy|bismut|u}} *iriska: {{ö|ga|biosmat}} *isländska: {{ö+|is|bismút|n}} *italienska: {{ö+|it|bismuto}} *japanska: {{ö+|ja|ビスマス|tr=bisumasu}} *katalanska: {{ö+|ca|bismut|m}} *korsikanska: {{ö|co|bismutu}} *kurdiska: {{ö|ku|bîzmût}} *lettiska: {{ö|lv|bismuts}} *maltesiska: {{ö|mt|bismut}} *nederländska: {{ö+|nl|bismut}} *nordfrisiska: {{ö|frr|bismut}} *nynorska: {{ö+|nn|vismut}} *occitanska: {{ö|oc|bismut}} *slovenska: {{ö+|sl|bizmut}} *spanska: {{ö+|es|bismuto|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|bismut}} *tyska: {{ö+|de|Wismut|n}}, {{ö+|de|Bismut|n}} *vietnamesiska: {{ö|vi|bitmut}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 99hulomcvcgquq97ps08kmpgjfmii6w 0 19824 4145442 4145397 2026-05-24T18:10:36Z Frodlekis 762 4145442 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|astát}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen}} ett [[grundämne]] med [[atomnummer]] 85, [[atommassa]] 210 och symbolen '''[[At]]''' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1947}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö+|af|astaat}} *aragonska: {{ö|an|astato}} *armeniska: {{ö|hy|աստատ}} (astat) *asturiska: {{ö|ast|astatu}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|astat}} *baskiska: {{ö+|eu|astato}} *bokmål: {{ö+|no|astat|n}} *bosniska: {{ö|bs|astat}} *bretonska: {{ö|br|astat}} *cebuano: {{ö|ceb|astato}} *danska: {{ö+|da|astat}} *engelska: {{ö+|en|astatine}} *finska: {{ö+|fi|astatiini}}, {{ö+|fi|astaatti}} *franska: {{ö+|fr|astate}} *frisiska: {{ö|fy|astatsium}} *färöiska: {{ö|fo|astat}} *iriska: {{ö|ga|astaitín}} *isländska: {{ö+|is|astat|n}} *italienska: {{ö+|it|astato}} *japanska: {{ö+|ja|アスタチン|tr=asutachin}} *katalanska: {{ö+|ca|àstat}} *korsikanska: {{ö|co|astatu}} *lettiska: {{ö|lv|astats}} *maltesiska: {{ö|mt|astat}} *nynorska: {{ö+|nn|astat|n}} *occitanska: {{ö|oc|astat}} *piedmontesiska: {{ö|pms|astat}} *slovenska: {{ö+|sl|astát}} *spanska: {{ö+|es|astato|m}}, {{ö|es|ástato|m}}{{?|Osäkert om den varianten förekommer på spanska.}} *tjeckiska: {{ö+|cs|astat}} *turkiska: {{ö+|tr|astatin}} *tyska: {{ö+|de|Astat|n}} *vietnamesiska: {{ö|vi|astatin}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sq}} [[#Svenska|astat]] ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=az}} [[#Svenska|astat]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=no}} [[#Svenska|astat]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=bs}} [[#Svenska|astat]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=br}} [[#Svenska|astat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=da}} [[#Svenska|astat]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=fo}} [[#Svenska|astat]] ==Isländska== ===Substantiv=== {{subst|is}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=is}} [[#Svenska|astat]] ==Maltesiska== ===Substantiv=== {{subst|mt}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=mt}} [[#Svenska|astat]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=nn}} [[#Svenska|astat]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=oc}} [[#Svenska|astat]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''astát''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=sl}} [[#Svenska|astat]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''astat''' #{{tagg|kat=grundämnen|språk=cs}} [[#Svenska|astat]] ==Källor== <references/> k8lnmq1q6ypajjvtn2sclthvxpx8w6p 0 25178 4145436 4051641 2026-05-24T18:05:15Z Frodlekis 762 /* Svenska */ [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145436 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n|förled=minnes}} '''minne''' #{{tagg|neurologi}} plats där [[medvetande]] [[djur]] kan spara information #:''Jag har samtliga telefonnummer i '''minnet'''.'' #en informationsdel som är sparad enligt ovan #:''Jag har många fina '''minnen''' från i somras.'' #{{tagg|data}} [[enhet]] som sparar digital [[information]] #:'''''Minnets''' kapacitet är 600 gigabyte.'' #[[åminnelse]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[minnas]], [[minsk]]}} :{{sammansättningar|[[barndomsminne]], [[dataminne]], [[korttidsminne]], [[långtidsminne]], [[minneskrets]], [[minnesceremoni]], [[minnesbeta]], [[minnesförlust]], [[minneskapacitet]], [[minneskort]], [[minneslucka]], [[minneslund]], [[minnesläcka]], [[minnessten]], [[minnesstund]], [[minnesåtgång]], [[muskelminne]]}} :{{fraser|[[med någons goda minne]], [[till minnes]]}} :{{seäven-bring|Minne|Tankeform}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1. plats där information sparas}} *bokmål: {{ö+|no|hukommelse}}, {{ö+|no|minne}} *danska: {{ö|da|hukommelse}} *engelska: {{ö+|en|memory}} *finska: {{ö+|fi|muisti}} *franska: {{ö+|fr|mémoire|f}} *italienska: {{ö+|it|memoria|f}}, {{ö+|it|mente|f}} *polska: {{ö+|pl|pamięć|f}} *spanska: {{ö+|es|memoria|f}} *turkiska: {{ö+|tr|hafıza}} *tyska: {{ö+|de|Gedächtnis|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|2. informationsdel}} *danska: {{ö|da|minde|n}} *engelska: {{ö+|en|memory}} *finska: {{ö+|fi|muisto}} *franska: {{ö+|fr|souvenir|m}} *isländska: {{ö+|is|endurminning|f}} *italienska: {{ö+|it|ricordo|m}} *japanska: {{ö+|ja|思い出|tr=''omoide''}} *polska: ''något man minns'' {{ö+|pl|wspomnienie|f}}; ''souvenir, minnesgåva'' {{ö+|pl|pamiątka|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|memória|f}} *spanska: {{ö+|es|memoria|f}} *tyska: {{ö+|de|Erinnerung|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|3. informationssparande enhet}} *danska: {{ö|da|hukommelse|u}} *engelska: {{ö+|en|memory}} *finska: {{ö+|fi|muisti}} *franska: {{ö+|fr|mémoire|f}} *italienska: {{ö+|it|memoria|f}} *polska: {{ö+|pl|pamięć|f}} *spanska: {{ö+|es|memoria|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|paměť|f}} *turkiska: {{ö+|tr|bellek}} *tyska: {{ö+|de|Speicher|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|4. åminnelse}} *tyska: {{ö+|de|Gedenken|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp-granska}} *japanska: {{ö+|ja|思い出}}, {{ö+|ja|記憶}}, {{ö+|ja|記念}} *portugisiska: {{ö+|pt|memória|f}} {{ö-botten}} ==Finska== ===Adverb=== {{adv|fi}} '''minne''' #[[vart]] #:{{synonymer|[[mihin]]}} qklzcqwhadnr0q9tfgcaa7kdu74i10b 0 39566 4145452 4143592 2026-05-24T20:25:07Z Blockhaj 32486 4145452 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[neger]][[boll]]''' #{{tagg|bakverk|kat=stötande|text=potentiellt stötande}} [[chokladboll]] #{{tagg|bakverk|kat=skånska|kat2=stötande|text=potentiellt stötande, sydsvenska}} [[gräddbulle]], [[skumboll]]; delvis synonymt med [[negerkyss]] #{{tagg|vulgärt|slang|kat=sport}} [[basket]] #{{tagg|överfört|stötande}} bollspelet [[ruta]] :{{avgränsare}} :{{användning|Kring 2003 slutade ordet ''negerboll'' i princip helt att användas i offentligt skriftspråk annat än för att diskutera ordet i sig. Det var till följd av rapporteringen om en DO-anmälan av ett konditori i Sjöbo för att ha skyltat med termen. Anledningen var att ordet ''[[neger]]'' i sig redan var omtalat kring början av 2000-talet som potentiellt stötande och diskriminerande. ''Chokladboll'' används numera i receptböcker och kafémenyer och ''negerboll'' togs bort från SAOL i den 14:e upplagan. Ordet undviks generellt i vardagstal och i informell text eftersom det är så pass laddat och kontroversiellt. Det kan ibland vara vanligare bland äldre talare, även i neutral bemärkelse. Moderna ordböcker och språkvårdare rekommenderar att hellre använda ''chokladboll''. Fram till 1960-talet kunde ordet hänvisa även till andra former chokladsötsaker, bland annat skumbollar och smågodis.}} :{{etymologi|Belagt sedan 1915.<ref>Edvard Ehrnström, ''[https://libris.kb.se/bib/1632748 Den praktiske konditorn]'' (1915), recept 371</ref> Kommer av kulturella associationer mellan mörk hudfärg och choklad som var vanligt i Europa från åtminstone 1800-talet och framåt.}} :{{jämför|[[negerbröst]], [[negerhuvud]], [[negerkyss]], [[negertutte]], [[negerögon]]}} ==Källor== <references/> cl1kaco51syu78urg5od7caefxco8b8 0 56955 4145399 3704378 2026-05-24T12:03:42Z BjörnBergman 14512 4145399 wikitext text/x-wiki {{se även|oläglig}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[o-|o]][[laglig]]''' #som bryter (emot)/icke följer gällande [[lag]] #:''Du får inte hugga gran utan tillåtelse från skogsmarkens markägare, för det är '''olagligt'''.'' #:''Verksamheten är '''olaglig'''.'' #:{{varianter|[[olaga]]}} #:{{synonymer|[[brottslig]], [[illegal]], [[illegitim]], [[laglös]], [[lagstridig]]}} #:{{antonymer|[[laglig]]/[[laga]], [[legal]], [[legitim]]}} #:{{jämför|[[olovlig]], [[otillåten]]}} #:{{besläktade ord|[[olaglighet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som bryter (emot)/icke följer gällande lag}} *bokmål: {{ö+|no|ulovlig}} *engelska: {{ö+|en|illegal}}, {{ö+|en|unlawful}} *finska: {{ö+|fi|laiton}}, {{ö+|fi|lainvastainen}} *franska: {{ö+|fr|illégal|m}}, {{ö+|fr|illégale|f}} *italienska: {{ö+|it|illegale|mf}} *jiddisch: {{ö|yi|אומלעגאַל|tr=umlegal}} *katalanska: {{ö+|ca|il·legal}} *kroatiska: {{ö+|hr|nezakonit|m}} *nederländska: {{ö+|nl|illegaal}}, {{ö+|nl|onwettig}} *occitanska: {{ö+|oc|illegal}} *portugisiska: {{ö+|pt|ilegal|mf}} *spanska: {{ö+|es|ilegal|mf}} *tyska: {{ö+|de|ungesetzlich}}, {{ö+|de|gesetzwidrig}}, {{ö+|de|illegal}}, {{ö+|de|gesetzeswidrig}} {{ö-botten}} 4vhnqpastqojzhsi5qq1li58gevur4e 0 75096 4145455 3870962 2026-05-25T05:25:37Z Scip. 42773 + 4145455 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{media|Turin monte cappuccini.jpg|Turin nattetid}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Turin''' #{{tagg|kat=städer}} en stad i nordvästra [[Italien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stad i Italien}} *afrikaans: {{ö|af|Turyn}} *armeniska: {{ö+|hy|Թուրին|tr=Turin}} *danska: {{ö|da|Torino}} *engelska: {{ö+|en|Turin}} *esperanto: {{ö+|eo|Torino}} *finska: {{ö+|fi|Torino}} *franska: {{ö+|fr|Turin}} *grekiska: {{ö+|el|Τορίνο}} *isländska: {{ö|is|Tórínó}} *italienska: {{ö+|it|Torino}} *katalanska: {{ö|ca|Torí}} *korsikanska: {{ö|co|Torinu}} *latin: {{ö|la|Taurinum}} *nederländska: {{ö+|nl|Turijn}} *polska: {{ö+|pl|Turyn}} *ryska: {{ö+|ru|Турин}} *spanska: {{ö+|es|Turín}} *tyska: {{ö|de|Turin}} *ungerska: {{ö+|hu|Torino}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''Turin''' #{{tagg|kat=städer|språk=en}} [[Turin#Svenska|Turin]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Turin''' #{{tagg|kat=städer|språk=fr}} [[Turin#Svenska|Turin]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Turin''' #{{tagg|kat=städer|språk=de}} [[Turin#Svenska|Turin]] bqpwtahpzm83tpvhsradbc7e3qf1j48 0 79879 4145450 4002299 2026-05-24T20:18:36Z JanSuchy 25055 +cs: [[alfanumerický]] (assisterat) 4145450 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''alfanumerisk''' #som inte innehåller något annat än [[bokstav|bokstäver]] och [[siffra|siffror]] #:''Lösenordet måste vara '''alfanumeriskt'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|alphanumeric}}, {{ö+|en|alphanumerical}} *esperanto: {{ö|eo|litercifera}} *finska: {{ö+|fi|aakkosnumeerinen}} *franska: {{ö+|fr|alphanumérique|mf}} *galiciska: {{ö+|gl|alfanumérico}} *italienska: {{ö+|it|alfanumerico}} *katalanska: {{ö|ca|alfanumèric}} *nederländska: {{ö+|nl|alfanumeriek}} *polska: {{ö+|pl|alfanumeryczny|m}}, {{ö|pl|alfanumeryczna|f}}, {{ö|pl|alfanumeryczne|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|alfanumérico}} *spanska: {{ö+|es|alfanumérico}} *tjeckiska: {{ö|cs|alfanumerický}} *tyska: {{ö+|de|alphanumerisch}} {{ö-botten}} c9q4up2jc3998h31knrct8ig6odliu1 0 86145 4145453 3233362 2026-05-24T20:53:04Z BjörnBergman 14512 4145453 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''olagligt''' #{{böjning|sv|adj|olaglig}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[olaglig]][[-t|t]]''' {{okomp}} #{{avledning|sv|olaglig|adj}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på ett olagligt sätt}} *engelska: {{ö+|en|illegally}} *franska: {{ö+|fr|illégalement}} *spanska: {{ö+|es|ilegalmente}} {{ö-botten}} itdufi31qgrcipj5skemcy8gdqiya23 0 115955 4145423 3863174 2026-05-24T17:51:56Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145423 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=start|perfpart=}} '''starta''' #köra igång; sätta på; [[börja]] {{?|se diskussionssidan}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1868}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|en|start}}.}} #:{{besläktade ord|[[start]]}} #:{{jämför|[[dra igång]], [[påbörja]], [[sätta igång]]}} #:{{fraser|[[starta upp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö+|no|starte}} *danska: {{ö|da|starte}} *engelska: {{ö+|en|start}} *finska: {{ö+|fi|käynnistää}}, {{ö+|fi|käynnistyä}} *franska: {{ö+|fr|commencer}} *italienska: {{ö+|it|iniziare}} *nederländska: {{ö+|nl|starten}} *nynorska: {{ö|nn|starte}} *ryska: {{ö+|ru|стартова́ть|not=intransitivt}}, {{ö+|ru|взлете́ть|not=om flyg}}, {{ö+|ru|начина́ть|not=transitivt}}, {{ö+|ru|запуска́ть|not=en motor}}, {{ö+|ru|пуска́ть в ход}} *tyska: {{ö+|de|starten}}, {{ö+|de|anspringen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> gdbpi10ahpr5xx0m2z0bwx7pqbatj8n 0 135691 4145400 3725356 2026-05-24T12:22:03Z JanSuchy 25055 +cs: [[bazalka]] (assisterat) 4145400 wikitext text/x-wiki {{se även|Basilika}} {{wikipedia|Basilika (krydda)|Basilika (växt)}} {{wikipedia|Basilika|Basilika (kyrka)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''basilika''' #{{tagg|kryddor|kat=växter}} [[växt]] vars [[blad]] används som [[krydda]] #{{tagg|arkitektur|kat=religion}} slags [[kyrkobyggnad]] ====Översättningar==== {{ö-topp|växt}} *bosniska: {{ö|bs|bosiljak}} *danska: {{ö|da|basilikum|u}} *engelska: {{ö+|en|basil}} *finska: {{ö+|fi|basilika}} *franska: {{ö+|fr|basilic|m}} *isländska: {{ö|is|basil|n}}, {{ö|is|basilíka|f}} *kroatiska: {{ö+|hr|bosiljak|m}} *nederländska: {{ö+|nl|basilicum}} *spanska: {{ö+|es|albahaca|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|bazalka|f}} *turkiska: {{ö+|tr|fesleğen}}, {{ö+|tr|reyhan}} *tyska: {{ö+|de|Basilikum|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kyrka}} *danska: {{ö|da|basilika}} *engelska: {{ö+|en|basilica}} *finska: {{ö+|fi|basilika}} *franska: {{ö+|fr|basilique|f}} *isländska: {{ö|is|basilíka|f}} *italienska: {{ö+|it|basilica|f}} *nederländska:, {{ö+|nl|basiliek}} *spanska: {{ö+|es|basílica|f}} *turkiska: {{ö+|tr|bazilika}} *tyska: {{ö+|de|Basilika|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|3=basilikaer, basiliker|4=basilikaerne, basilikerne|7=basilikaers, basilikers|8=basilikaernes, basilikernes}} '''basilika''' {{u}} #{{tagg|arkitektur|språk=da}} [[#Svenska|basilika]] #:{{jämför|[[basilikum]], [[basilisk]]}} s786er14lmf7c3s2cresjx8ufbop8oi 0 138077 4145433 4136308 2026-05-24T18:02:35Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4145433 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Eiffel Tower Keychain.jpg|en '''souvenir''' från Paris}} '''souvenir''' *{{uttal|sv|ipa=sʊ.vɛnˈiːr}} #[[föremål]] som får en att [[minnas]] eller tänka tillbaka /till någonting/ #:{{seäven-bring|Minne}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|suvenir|m}} *engelska: {{ö+|en|souvenir}} *finska: {{ö+|fi|matkamuisto}} *franska: {{ö+|fr|souvenir|m}} *polska: {{ö+|pl|pamiątka|f}} *ryska: {{ö+|ru|сувенир|m}} *spanska: {{ö+|es|souvenir|m}}, {{ö+|es|recuerdo|m}} *tyska: {{ö+|de|Souvenir|n}}, {{ö+|de|Andenken|n}}, {{ö|de|Reiseandenken|n}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''souvenir''' #[[#Svenska|souvenir]] ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-enir|rot=souv|reflexiv=}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ|ljud=Fr-souvenir.ogg}} #{{tagg|reflexivt|intransitivt|språk=fr}} [[minnas]] #:''Il ne '''se souvient''' plus de ses parents.'' #:{{konstr|se [[souvenir de]] ''quelque chose''}} ====Grammatik==== Böjs som ''[[venir]]''. ====Fraser==== *[[souvenir de]] ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ}} #[[minne]]; det att [[minnas]] #[[minne]]; någonting man [[minnas|minns]] #[[#Svenska|souvenir]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''souvenir''' *{{uttal|es|ipa=su.βeˈniɾ}} #[[#Svenska|souvenir]] #:{{synonymer|[[recuerdo]]}} 21h934olxabxw66mqr2z6h3oyao5157 4145434 4145433 2026-05-24T18:03:52Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145434 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Eiffel Tower Keychain.jpg|en '''souvenir''' från Paris}} '''souvenir''' *{{uttal|sv|ipa=sʊ.vɛnˈiːr}} #[[föremål]] som får en att [[minnas]] eller tänka tillbaka /till någonting/ #:{{synonymer|[[minnessak]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1771}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|souvenir}}.}} #:{{seäven-bring|Minne}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|suvenir|m}} *engelska: {{ö+|en|souvenir}} *finska: {{ö+|fi|matkamuisto}} *franska: {{ö+|fr|souvenir|m}} *polska: {{ö+|pl|pamiątka|f}} *ryska: {{ö+|ru|сувенир|m}} *spanska: {{ö+|es|souvenir|m}}, {{ö+|es|recuerdo|m}} *tyska: {{ö+|de|Souvenir|n}}, {{ö+|de|Andenken|n}}, {{ö|de|Reiseandenken|n}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''souvenir''' #[[#Svenska|souvenir]] ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-enir|rot=souv|reflexiv=}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ|ljud=Fr-souvenir.ogg}} #{{tagg|reflexivt|intransitivt|språk=fr}} [[minnas]] #:''Il ne '''se souvient''' plus de ses parents.'' #:{{konstr|se [[souvenir de]] ''quelque chose''}} ====Grammatik==== Böjs som ''[[venir]]''. ====Fraser==== *[[souvenir de]] ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ}} #[[minne]]; det att [[minnas]] #[[minne]]; någonting man [[minnas|minns]] #[[#Svenska|souvenir]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''souvenir''' *{{uttal|es|ipa=su.βeˈniɾ}} #[[#Svenska|souvenir]] #:{{synonymer|[[recuerdo]]}} 58n568r2eumycf9u8or6rmkrvezcpz9 4145435 4145434 2026-05-24T18:04:06Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4145435 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Eiffel Tower Keychain.jpg|en '''souvenir''' från Paris}} '''souvenir''' *{{uttal|sv|ipa=sʊ.vɛnˈiːr}} #[[föremål]] som får en att [[minnas]] eller tänka tillbaka /till någonting/ #:{{synonymer|[[minnessak]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1771}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|souvenir}}.}} #:{{seäven-bring|Minne}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|suvenir|m}} *engelska: {{ö+|en|souvenir}} *finska: {{ö+|fi|matkamuisto}} *franska: {{ö+|fr|souvenir|m}} *polska: {{ö+|pl|pamiątka|f}} *ryska: {{ö+|ru|сувенир|m}} *spanska: {{ö+|es|souvenir|m}}, {{ö+|es|recuerdo|m}} *tyska: {{ö+|de|Souvenir|n}}, {{ö+|de|Andenken|n}}, {{ö|de|Reiseandenken|n}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''souvenir''' #[[#Svenska|souvenir]] ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-enir|rot=souv|reflexiv=}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ|ljud=Fr-souvenir.ogg}} #{{tagg|reflexivt|intransitivt|språk=fr}} [[minnas]] #:''Il ne '''se souvient''' plus de ses parents.'' #:{{konstr|se [[souvenir de]] ''quelque chose''}} ====Grammatik==== Böjs som ''[[venir]]''. ====Fraser==== *[[souvenir de]] ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''souvenir''' *{{uttal|fr|ipa=su.və.niʁ/, /suv.niʁ}} #[[minne]]; det att [[minnas]] #[[minne]]; någonting man [[minnas|minns]] #[[#Svenska|souvenir]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''souvenir''' *{{uttal|es|ipa=su.βeˈniɾ}} #[[#Svenska|souvenir]] #:{{synonymer|[[recuerdo]]}} ==Källor== <references/> inm6ba8n1ogemtkfl3n87tvmywcqvfy 0 146457 4145424 3717759 2026-05-24T17:52:38Z Frodlekis 762 4145424 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[sätta]] [[i]] [[gång]]''' #[[börja]], [[starta]] #:{{varianter|[[igångsätta]]}} #:{{besläktade ord|[[igångsättning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|sette i gang}} *engelska: {{ö+|en|go ahead}} *tyska: {{ö|de|in Gang setzen}}, {{ö+|de|anfangen}} {{ö-botten}} ktq7oin1q3e2qm4s77nnfz4rt1xlw6w 0 148590 4145431 3288571 2026-05-24T18:01:53Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145431 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[dra]] [[sig]] [[till minnes]]''' #[[erinra sig]], [[minnas]], [[återminnas]] #:{{varianter|[[draga sig till minnes]]}} #:{{seäven-bring|Minne}} htgg5wad5ex3povaxlnygl091atkfsh 0 161716 4145444 4143177 2026-05-24T19:49:55Z Blockhaj 32486 4145444 wikitext text/x-wiki {{se även|Folklore}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r|fog=}} '''[[folk]][[lore]]''' *{{uttal|sv|enkel=/fålklår/}} #{{tagg|anglicism|vardagligt}} [[folktro]] #:{{citat|år=2001|titel=spelfilm: [[w:Atlantis – En försvunnen värld|Atlantis – En försvunnen värld]] (cirka 6 minuter in)|förf=Walt Disney studios|(Harcourt till Milo) Vårt museum finansierar expeditioner byggda på fakta, inte på legender och '''folklorer'''!}} ##[[folkminne]]: [[saga|sagor]], [[berättelse]]r och [[myt]]er (med mera) från folktro; även [[uttryck]], [[tradition]]er och liknande ##{{tagg|text=studium}} [[folkloristik]], [[folkminnesforskning]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[folklor]] ''(äldre)''}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1872}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|en|folklore}}, sammansatt av ''[[folk]]'' + ''[[lore]]'' (”lära”).}} :{{besläktade ord|[[folkloristik]], [[folklorist]], [[folkloristisk]]}} :{{seäven|[[allmogekultur]], [[folkliv]]}} :{{seäven-bring|Minnesmärke|Dikt}} ====Översättningar==== {{ö-topp|folkliga sagor, uttryck, traditioner och liknande}} *engelska: {{ö+|en|folklore}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿאָלקלאָר|tr=folklor}} *polska: {{ö+|pl|folklor|m}} *ryska: {{ö+|ru|фольклор|m}} *spanska: {{ö+|es|folclor|m}}, {{ö+|es|folclore|m}} *tyska: {{ö+|de|Folklore|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-oräkn}} '''[[folk]][[lore]]''' #[[#Svenska|folklore]] #:{{besläktade ord|[[folkloric]]}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''folklore''' {{m}} #[[#Svenska|folklore]] #:{{besläktade ord|[[folklòric]], [[folklorista]]}} ==Källor== <references/> jhdap0c4gry2lq6yknr2bjuldskmg8e 0 163481 4145457 854329 2026-05-25T08:35:21Z LA2 544 4145457 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-r|perfpart=}} '''[[be-|be]][[så]]''' #[[så]] [[utsäde]] [[på]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} {{ö-botten}} p7gfl5gshmeb561lnnqk8ic4zd79654 4145458 4145457 2026-05-25T08:35:48Z LA2 544 +de: [[besäen]] (assisterat) 4145458 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-r|perfpart=}} '''[[be-|be]][[så]]''' #[[så]] [[utsäde]] [[på]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *tyska: {{ö+|de|besäen}} {{ö-botten}} 9o3ltaec6hruc3mus0p0zdbr9gml2vl 0 189040 4145454 3783994 2026-05-25T04:54:43Z Smetanakaviar 43200 /* Substantiv */ 4145454 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|я́блоко|я́блоки |я́блока|я́блок |я́блоку|я́блокам |я́блоко|я́блоки |я́блоком|я́блоками |я́блоке|я́блоках}} '''яблоко''' (jábloko) {{n}} #{{tagg|kat=frukter|språk=ru}} [[äpple]] #:''в '''я́блоках''''' #::''apelkastad (om hästar)'' #:{{besläktade ord|[[яблоня]], [[яблочко]], [[яблочный]]}} #:{{fraser|[[Яблоко от яблони недалеко падает.]]}} #:{{användning|Det politiska partiet [[w:Jabloko|Яблоко]] härleder sitt namn av grundarnas initialer: Явлинский — Болдырев — Лукин.}} #:{{jämför|[[облако]]}} 25sl6dvkn8c3o8mhygngs6mzj00qi99 0 189405 4145459 3327298 2026-05-25T11:49:04Z Tapio Toola 59668 +fi: [[hypotermia]]; +tr: [[hipotermi]] (assisterat) 4145459 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|en=}} '''hypotermi''' #[[tillstånd]] då en [[organism]]s [[kroppstemperatur]] som följd av [[nedkylning]] understiger [[gräns]]en för vad som krävs för att [[upprätthålla]] [[ämnesomsättning]] och andra [[kroppsfunktion]]er #:{{antonymer|[[hypertermi]], [[värmeslag]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|hypothermia}} *finska: {{ö+|fi|hypotermia}} *franska: {{ö+|fr|hypothermie|f}} *turkiska: {{ö+|tr|hipotermi}} {{ö-botten}} nxhlhu09k33wr68evbrihsvrk3s2rqo 0 213882 4145443 4091279 2026-05-24T19:36:35Z Blockhaj 32486 4145443 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[med]] [[glimt]]en [[i]] [[öga]]t''' #{{tagg|idiomatiskt}} som ej bör tas på blodigt [[allvar]]; mest på [[skoj]], med [[humor]] #{{tagg|idiomatiskt}} med skämtsam men god avsikt #:{{jämför|[[onda ögat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som ej bör tas på blodigt allvar}} *bokmål: {{ö|no|med glimt i øyet}} *engelska: {{ö+|en|tongue-in-cheek}} *finska: {{ö|fi|pilke silmäkulmassa}} {{ö-botten}} q8j7p20bbrtgkxjl25hy0u1y63asady 0 372635 4145437 3222034 2026-05-24T18:06:08Z Frodlekis 762 4145437 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[hjärna|hjärn]][[spöke]]''' #{{tagg|kat=psykologi}} av [[oro]] frambragt verk av [[inbillning]] #:{{seäven-bring|Intighet|Overklighet|Överkänslighet|Nyck|Fantasi|Vettlöshet|Oriktighet|Lättrogenhet|Tankeform|Företeelse|Avvikelse}} ====Översättningar==== {{ö-topp|av oro frambragt verk av inbillning}} *tyska: {{ö+|de|Hirngespinst|n}} {{ö-botten}} 4e2rlt7rif14z2bluovq1juus3yj5br 0 419199 4145432 2825880 2026-05-24T18:02:29Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145432 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''suvenir''' #''variant av'' [[souvenir]] #:{{seäven-bring|Minne}} e6m9sjk8ux8wuk9khabj7p6685tbmne 0 445835 4145411 3729686 2026-05-24T17:25:14Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4145411 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Kiesel''' {{m}} #{{tagg|grundämnen|språk=de}} [[kisel]] 69b1vo1suo3ebz204cshjrqijkny4l6 0 497875 4145426 1870558 2026-05-24T17:56:32Z Frodlekis 762 4145426 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er-ejpass|rot=ihågkom|dk=m|pres-pass-e=|pret=ihågkom|sup=ihågkommit|perfpart=ihågkommen}} '''[[ihåg]][[komma]]''' #[[komma ihåg]], [[minnas]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1521}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> is0900t9n0ldct9now17a7k8u4tpxei 4145427 4145426 2026-05-24T17:56:51Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4145427 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er-ejpass|rot=ihågkom|dk=m|pres-pass-e=|pret=ihågkom|sup=ihågkommit|perfpart=ihågkommen}} '''[[ihåg]][[komma]]''' #[[komma ihåg]], [[minnas]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1521}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Minne}} ==Källor== <references/> br6uefbcji16yy0hu1qpwc9wq7ckvm9 0 825662 4145456 3787390 2026-05-25T07:13:17Z Tapio Toola 59668 +tr: [[sakal likeni]]; +fi: [[naava]] (assisterat) 4145456 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[skägg]][[lav]]''' #{{tagg|botanik}} rikt förgrenad, gul- eller gröngrå, skäggliknande lav ====Översättningar==== {{ö-topp|skäggliknande lav}} *finska: {{ö+|fi|naava}} *turkiska: {{ö|tr|sakal likeni}} *tyska: {{ö|de|Bartflechte|f}} {{ö-botten}} am77o8sz998e34p6oq9idlv21j3q4in 0 900504 4145422 3852087 2026-05-24T17:50:46Z Frodlekis 762 4145422 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[koppar]][[stick]]''' {{n}} #{{tagg|konst}} [[illustration]] framställd genom [[avtryck]] från en [[gravyr]] i [[kopparplåt]] #:'' Det första '''kopparsticket''' innehåller en bild av Tycho Brahe sittande vid ett bord med några astronomiska instrument.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1710}}<ref>{{källa-so}}</ref> Ett översättningslån från {{härledning|sv|de|Kupferstich}}.}} #:{{besläktade ord|[[kopparstickare]], [[kopparstickeri]], [[kopparstickning]]}} #:{{jämför|[[gravyr]], [[etsning]], [[stålstick]], [[träsnitt]]}} #:{{seäven-bring|Prydnad|Gravyrkonst|Måleri|Avbild}} ====Översättningar==== {{ö-topp|illustration framställd genom avtryck från en gravyr i kopparplåt}} *danska: {{ö|da|kobberstik|n}} *engelska: {{ö|en|copper engraving}}, {{ö|en|copper-plate engraving}} *polska: {{ö+|pl|miedzioryt|m}}, {{ö+|pl|kopersztych|m}} *tyska: {{ö|de|Kupferstich|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 0jguzf5ufhuv1rl1rf6j4hxvneaebg8 0 1062283 4145421 4102846 2026-05-24T17:48:26Z Frodlekis 762 4145421 wikitext text/x-wiki ==Fornsvenska== ===Substantiv=== {{subst|gmq-fsv}} '''korper''' #{{tagg|kat=fåglar|kat2=fågelarter|språk=gmq-fsv}} [[korp]] #:{{synonymer|[[ramn]]}} #:{{etymologi|{{belagt|gmq-fsv|1385}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av ljudhärmande ursprung efter fågelns läte. Härlett i {{kognat|sv|korp}}; se dess etymologi för mer information.}} ==Källor== <references/> lns1y06daywtlnen7360w896xefapz3 0 1070675 4145445 4143443 2026-05-24T19:52:40Z Blockhaj 32486 mycket vanlig 4145445 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[cock]][[teaser]]''' #{{tagg|vardagligt|språk=en}} ''variantform till [[cocktease]]''; ; person som eggar någon sexuellt; [[förförare]], [[förförerska]], [[frestare]], [[fresterska]], [[kokett]] hfnzctyvv44vdsqct63vflj2acq3kmd 4145446 4145445 2026-05-24T19:53:36Z Blockhaj 32486 4145446 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[cock]][[teaser]]''' #{{tagg|vardagligt|språk=en}} ''variantform till [[cock tease]]''; ; person som eggar någon sexuellt; [[förförare]], [[förförerska]], [[frestare]], [[fresterska]], [[kokett]] 2xyvycapsj07dyex6yb28ls596ggzda 0 1070676 4145449 4143448 2026-05-24T20:16:44Z Blockhaj 32486 Se diskussionssida. Belägget bekräftar ordet men är för dåligt för att använda som exempel i artikeln. 4145449 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''[[sängkant]][[-s-|s]][[jungfru]]''' #[[kvinna]] som uppträder [[förföriskt]] (eggar upp sexuellt) utan att ha för avsikt någon intim samvaro (gå med på [[samlag]]), alltså ”inte låter det gå längre än till sängkanten” #:{{synonymer|[[fresterska]], [[förförerska]], [[förtjuserska]], [[förtrollerska]], [[kukretare]], [[luremus]], [[lurmus]], [[lurmusa]], [[skrattmödis]], [[tjusande ängel]]}} #:{{jämför|[[lurekuk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|narrefisse}} *engelska: {{ö+|en|cockteaser}}, {{ö+|en|prickteaser}}, {{ö+|en|blue-baller}} *finska: {{ö|fi|kullinkiusaaja}}, {{ö|fi|kiusoittelija}}, {{ö|fi|härnääjä}} *franska: {{ö+|fr|allumeuse}} *galiciska: {{ö|gl|quentapirolas}} *katalanska: {{ö|ca|escalfabraguetes}} *italienska: {{ö|it|rizzacazzi}} *norska: **bokmål: {{ö+|no|luremus}}, {{ö+|no|narrefitte}} **nynorska: {{ö+|nn|luremus}}, {{ö+|nn|narrefitte}} *ryska: {{ö+|ru|динамо}} *spanska: {{ö+|es|calientapollas}}, {{ö+|es|calientabraguetas}}, {{ö|es|calientahuevos}} *tyska: {{ö|de|Schwanzfopperin}} {{ö-botten}} 7quqp4p5ruw32l6ye6szy5k70rf3g3k 4145461 4145449 2026-05-25T11:57:32Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar‌ 4145461 wikitext text/x-wiki {{raderas|Se diskussionssida}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''[[sängkant]][[-s-|s]][[jungfru]]''' #[[kvinna]] som uppträder [[förföriskt]] (eggar upp sexuellt) utan att ha för avsikt någon intim samvaro (gå med på [[samlag]]), alltså ”inte låter det gå längre än till sängkanten” #:{{synonymer|[[fresterska]], [[förförerska]], [[förtjuserska]], [[förtrollerska]], [[kukretare]], [[luremus]], [[lurmus]], [[lurmusa]], [[skrattmödis]], [[tjusande ängel]]}} #:{{jämför|[[lurekuk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|narrefisse}} *engelska: {{ö+|en|cockteaser}}, {{ö+|en|prickteaser}}, {{ö+|en|blue-baller}} *finska: {{ö|fi|kullinkiusaaja}}, {{ö|fi|kiusoittelija}}, {{ö|fi|härnääjä}} *franska: {{ö+|fr|allumeuse}} *galiciska: {{ö|gl|quentapirolas}} *katalanska: {{ö|ca|escalfabraguetes}} *italienska: {{ö|it|rizzacazzi}} *norska: **bokmål: {{ö+|no|luremus}}, {{ö+|no|narrefitte}} **nynorska: {{ö+|nn|luremus}}, {{ö+|nn|narrefitte}} *ryska: {{ö+|ru|динамо}} *spanska: {{ö+|es|calientapollas}}, {{ö+|es|calientabraguetas}}, {{ö|es|calientahuevos}} *tyska: {{ö|de|Schwanzfopperin}} {{ö-botten}} 1znm6jijcxerf3glkpuntjuuge1zp51 0 1070682 4145447 4143447 2026-05-24T19:58:32Z Blockhaj 32486 4145447 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''[[cock]] [[tease]]''' #{{tagg|text=främst om kvinna}} person som eggar någon sexuellt, eller som lockar andra sexuellt, men utan uppsåt att gå längre: [[sängkantsjungfru]], [[fresterska]] {{f}} ([[frestare]] {{m}}), [[förförerska]] {{f}} ([[förförare]] {{m}}), [[förtjuserska]], [[förtrollerska]], [[kukretare]], [[luremus]] {{f}} ([[lurekuk]] {{m}}), [[skrattmödis]], [[tjusande ängel]] #:{{varianter|[[cocktease]], [[cock teaser]], [[cockteaser]]}} oeq0k4wfc5u565uhdvi418mttugijpc 0 1071200 4145415 2026-05-24T17:31:27Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4145415 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קוועקזילבער''' ({{tr|yi|קוועקזילבער}}) {{n}} #{{tagg|grundämnen|språk=yi}} [[kvicksilver]] fxvyucu2uz4bs1x2lrwj7j7nmcazol6 0 1071201 4145425 2026-05-24T17:53:30Z Frodlekis 762 Ny sida 4145425 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[igång]][[sätta]]''' #[[börja]], [[starta]] #:{{varianter|[[sätta i gång]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1871}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[igångsättning]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|sätta i gång}} ==Källor== <references/> 2gwvwv5jker1a90goqxsy893nhzi2gu 0 1071202 4145428 2026-05-24T18:00:52Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4145428 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[draga]] [[sig]] [[till]] [[minnes]]''' #[[minnas]], [[erinras]] (om) #:{{varianter|[[dra sig till minnes]]}} gie9n6b6ldkiusu4zisoyd8l231pvr5 4145429 4145428 2026-05-24T18:01:18Z Frodlekis 762 4145429 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[draga]] [[sig]] [[till]] [[minnes]]''' #[[minnas]], [[erinra sig]] #:{{varianter|[[dra sig till minnes]]}} rdq6lvvv7f7ikmq4dnqv5phqgpy3wu1 4145430 4145429 2026-05-24T18:01:42Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4145430 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[draga]] [[sig]] [[till]] [[minnes]]''' #[[minnas]], [[erinra sig]] #:{{varianter|[[dra sig till minnes]]}} #:{{seäven-bring|Minne}} ssjjivh4zd7tew2qrfu8ww2so2fwnyw 0 1071203 4145438 2026-05-24T18:07:52Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4145438 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''jolta''' #{{tagg|vardagligt}} prata [[barnslig]]t, [[tramsig]]t eller [[struntaktig]]t a02odg8m9mo6xeqc3e4z0jzu0hg2aru 4145439 4145438 2026-05-24T18:08:14Z Frodlekis 762 4145439 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''jolta''' #{{tagg|vardagligt}} prata [[barnslig]]t, [[tramsig]]t eller [[struntaktig]]t #:{{etymologi|{{belagt|sv|1911}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> p3x2rlho4cntbeifpc19pxl2la8om2j 4145440 4145439 2026-05-24T18:08:27Z Frodlekis 762 4145440 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''jolta''' #{{tagg|vardagligt}} prata [[barnslig]]t, [[tramsig]]t eller [[struntaktig]]t #:{{etymologi|{{belagt|sv|1900}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> r6hq1vp9pfvl08i934sv18em3gk18vz 4145441 4145440 2026-05-24T18:08:57Z Frodlekis 762 4145441 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''jolta''' #{{tagg|vardagligt}} prata [[barnslig]]t, [[tramsig]]t eller [[struntaktig]]t #:{{etymologi|{{belagt|sv|1900}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Uttryckslöshet|Vettlöshet|Oförstånd}} ==Källor== <references/> ds71ohy1a59tqqc5h20zfbhc3jitgck 1 1071204 4145448 2026-05-24T20:16:02Z Blockhaj 32486 /* Belägg */ nytt avsnitt 4145448 wikitext text/x-wiki == Belägg == När jag fann ordet hittade jag det i en ganska väsentlig ordbok, som jag då inte sparade för att jag inte trodde det skulle finnas behov av att belägga det senare. Som det är nu hittar jag inte ordboken, men den ska finnas nånstans på nätet. Det enda belägget i språkbruk jag hittar just nu är [https://whoa.nu/forum/var-hiphop/lyricism/500466/1.aspx följande sångtext] på whoa.nu (2006): "är livet en subba eller bara en sängkants jungfru?" (felaktigt särskrivet). [[Användare:Blockhaj|ᛒᛚᚮᚴᚴᚼᛆᛁ ᛭ 𝔅𝔩𝔬𝔠𝔨𝔥𝔞𝔧]] 24 maj 2026 kl. 22.16 (CEST) 7dcvx073zlp8uol7yf5zomwee8dskef 4145460 4145448 2026-05-25T11:56:08Z Frodlekis 762 /* Belägg */ Svar 4145460 wikitext text/x-wiki == Belägg == När jag fann ordet hittade jag det i en ganska väsentlig ordbok, som jag då inte sparade för att jag inte trodde det skulle finnas behov av att belägga det senare. Som det är nu hittar jag inte ordboken, men den ska finnas nånstans på nätet. Det enda belägget i språkbruk jag hittar just nu är [https://whoa.nu/forum/var-hiphop/lyricism/500466/1.aspx följande sångtext] på whoa.nu (2006): "är livet en subba eller bara en sängkants jungfru?" (felaktigt särskrivet). [[Användare:Blockhaj|ᛒᛚᚮᚴᚴᚼᛆᛁ ᛭ 𝔅𝔩𝔬𝔠𝔨𝔥𝔞𝔧]] 24 maj 2026 kl. 22.16 (CEST) :Om det enda belägget i faktiskt språkbruk är en särskriven formulering i en sångtext från whoa.nu, så framstår detta snarare som en tillfällig eller spontan sammansättning än som ett etablerat svenskt [[lexem]]. :Att ett uttryck är semantiskt begripligt innebär inte i sig att det är [[lexikalisera|lexikaliserat]] eller har en sådan etablering att det motiverar en egen ordboksartikel. Wiktionary bör i endast dokumentera ord som faktiskt kan beläggas i bruk, inte hypotetiska eller möjliga konstruktioner. :Om det finns en verklig ordbokskälla vore det förstås värdefullt att ange den. I nuläget verkar dock artikeln sakna tillräckligt stöd för att behandlas som ett etablerat uppslagsord. ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|samtal✍]]) 25 maj 2026 kl. 13.56 (CEST) e2c5y8jmil2xgq20q2708x3i24l30lw 2 1071205 4145451 2026-05-24T20:25:01Z Smetanakaviar 43200 Ny sida 4145451 wikitext text/x-wiki -нибудь Ryska Affix -нибудь 0nfj4ipj8hmfpiu7xbisehw6r1jpqcs