Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 4832 4146457 4132568 2026-06-09T06:45:07Z Tapio Toola 59668 +tr: [[esker]] (assisterat) 4146457 wikitext text/x-wiki {{se även|as|As|aš|ás|as-}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=1, 2}} {{sv-subst-n-er|pluralrot=äs|betydelser=3}} '''ås''' {{u}} #{{tagg|naturgeografi}} långsträckt [[höjd]] #:{{synonymer|[[rygg]], [[kam]]}} #:{{sammansättningar|[[bergås]], [[grusås]], [[rullstensås]], [[ryggås]], [[takås]], [[åsbrink]], [[åskam]], [[åsrygg]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|as}}, av {{härledning|sv|non|áss}}, av {{härledning|sv|gem-uno|*ams-}}, av {{kognat|ine-uie|*omesos|skuldra}}. Jämför {{kognat|got|𐌰𐌼𐍃|tr=ams|skuldra}}, {{kognat|grc|ὦμος|tr=ômos|skuldra}}, {{kognat|sa|अंस|tr=aṃsa|skuldra}}, {{kognat|la|umerus|skuldra}}; förändringen i betydelse från kroppsdel till geografisk företeelse kan jämföras med den hos [[rygg]], där dock båda betydelser finns kvar.<ref>{{källa-svetym|1289}}</ref><ref>{{källa-etymonline|humerus}}</ref><ref>The Tower of Babel Etymological Databases: "[http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=++++65&root=config Proto-IE: *ardh-]"</ref>}} #{{tagg|byggnadsteknik}} [[krön]] på ett [[tak]], [[taknock]] (numer snarast såsom överförd betydelse av 1, men av annat ursprung) #:{{synonymer|[[takkrön]], [[taknock]], [[takås]] ([[ryggås]])}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|ās|takets åsliggande bjälke}}, av {{härledning|sv|gem-uno|*ans-|brobjälke}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*ansa-}}. Jämför {{kognat|got|𐌰𐌽𐍃|tr=ans|bjälke}}, {{kognat|gmh|ansboum|åsbom}}, och fornfinskans lån ''ansas'' eller äldre ''ansos'', möjligen (kanhända genom germanskt lån) besläktat med {{kognat|la|asser|bjälke}}, som skulle kunna härledas till {{kognat|ine-uie|*ardh-|påle}}.}} #:{{sammansättningar|[[takås]], [[ryggås]]}} #{{tagg|nordisk mytologi|ålderdomligt}} ''variantform till'' [[as]] (manlig [[asagud]]) #:{{varianter|[[åsynja]] ''(kvinnlig asagud)''}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|is|áss}}, ''[[óss]]'', plural ''[[ǽsir]]'', ljudlagsenligt utvecklad i det inhemska {{kognat|sv|åska|asens åk=Tor dragen av sina bockar}}, även om varianterna ''As'' och med i-omljud ''Es'' finns i namnbildningar: ''[[Asbjörn]]'', ''[[Esbjörn]]'', ''[[Eskil]]''.}} #{{böjning|sv|subst|å}} ====Översättningar==== {{ö-topp|(naturgeografi) långsträckt höjd}} *engelska: {{ö+|en|ridge}}, {{ö+|en|esker}} *finska: {{ö+|fi|harju}}, {{ö+|fi|harjanne}}, {{ö+|fi|selänne}} *isländska: {{ö|is|fjallshryggur|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|aresta|f}} *turkiska: {{ö+|tr|esker}} *tyska: {{ö+|de|Bergrücken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(byggnadsteknik) taknock}} *finska: {{ö+|fi|harja}} *tyska: {{ö+|de|Dachfirst|m}} {{ö-botten}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''ås''' {{m}} #{{tagg|anatomi|språk=ovd}} [[hals]] #:{{etymologi|Av {{härledning|ovd|non|hals}}.}} ==Källor== <references/> hgegnmeley8byqcdggs4mkig9f4oeq7 0 9061 4146426 4142304 2026-06-08T17:58:54Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146426 wikitext text/x-wiki {{se även|ŝia}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=si|perfpart=}} '''sia''' #[[förutspå]] vad som kommer hända i [[framtid]]en #:''Han påstår att han kan '''sia'''.'' #:{{synonymer|[[spå]]}} #:{{jämför|[[förutspå]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1834|b}},<ref>{{källa-so}}</ref> en nybildning till substantivet ''[[siare]]''. Verbet återfanns i {{härledning|sv|gmq-fsv|sēa|se}}, av {{härledning|sv|non|sjá|se}}.}} #:{{konstr|sia, sia om något}} #:{{besläktade ord|[[siare]], [[sierska]]}} #:{{seäven-bring|Förutsägelse|Framtid}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förutspå vad som kommer hända i framtiden}} *bulgariska: {{ö+|bg|пророкува}}, {{ö+|bg|пророчествува}} *finska: {{ö+|fi|ennustaa}}, {{ö+|fi|povata}} *tyska: {{ö+|de|weissagen}}, {{ö+|de|wahrsagen}}, {{ö+|de|prophezeien}} {{ö-botten}} ==Romani== ===Substantiv=== {{subst|rom}} '''sia''' #{{tagg|anatomi|språk=rom}} [[hjärta]] ==Skotsk gäliska== ===Räkneord=== {{räkn|gd}} '''sia''' #grundtalet [[sex]] ==Svensk romani== ===Substantiv=== {{subst|rmu}} '''sia''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=rmu}} [[hjärta]] 55qnkmvn03fcwe6ovw8gvwt98dzclaz 4146427 4146426 2026-06-08T17:59:13Z Frodlekis 762 4146427 wikitext text/x-wiki {{se även|ŝia}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=si|perfpart=}} '''sia''' #[[förutspå]] vad som kommer hända i [[framtid]]en #:''Han påstår att han kan '''sia'''.'' #:{{synonymer|[[spå]]}} #:{{jämför|[[förutspå]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1834|b}},<ref>{{källa-so}}</ref> en nybildning till substantivet ''[[siare]]''.<ref>{{källa-saob}}</ref> Verbet återfanns i {{härledning|sv|gmq-fsv|sēa|se}}, av {{härledning|sv|non|sjá|se}}.}} #:{{konstr|sia, sia om något}} #:{{besläktade ord|[[siare]], [[sierska]]}} #:{{seäven-bring|Förutsägelse|Framtid}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förutspå vad som kommer hända i framtiden}} *bulgariska: {{ö+|bg|пророкува}}, {{ö+|bg|пророчествува}} *finska: {{ö+|fi|ennustaa}}, {{ö+|fi|povata}} *tyska: {{ö+|de|weissagen}}, {{ö+|de|wahrsagen}}, {{ö+|de|prophezeien}} {{ö-botten}} ==Romani== ===Substantiv=== {{subst|rom}} '''sia''' #{{tagg|anatomi|språk=rom}} [[hjärta]] ==Skotsk gäliska== ===Räkneord=== {{räkn|gd}} '''sia''' #grundtalet [[sex]] ==Svensk romani== ===Substantiv=== {{subst|rmu}} '''sia''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=rmu}} [[hjärta]] lknxjuxaqyeh35frh3dojtq9ksr7r4v 4146428 4146427 2026-06-08T17:59:22Z Frodlekis 762 /* Svensk romani */ 4146428 wikitext text/x-wiki {{se även|ŝia}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=si|perfpart=}} '''sia''' #[[förutspå]] vad som kommer hända i [[framtid]]en #:''Han påstår att han kan '''sia'''.'' #:{{synonymer|[[spå]]}} #:{{jämför|[[förutspå]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1834|b}},<ref>{{källa-so}}</ref> en nybildning till substantivet ''[[siare]]''.<ref>{{källa-saob}}</ref> Verbet återfanns i {{härledning|sv|gmq-fsv|sēa|se}}, av {{härledning|sv|non|sjá|se}}.}} #:{{konstr|sia, sia om något}} #:{{besläktade ord|[[siare]], [[sierska]]}} #:{{seäven-bring|Förutsägelse|Framtid}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förutspå vad som kommer hända i framtiden}} *bulgariska: {{ö+|bg|пророкува}}, {{ö+|bg|пророчествува}} *finska: {{ö+|fi|ennustaa}}, {{ö+|fi|povata}} *tyska: {{ö+|de|weissagen}}, {{ö+|de|wahrsagen}}, {{ö+|de|prophezeien}} {{ö-botten}} ==Romani== ===Substantiv=== {{subst|rom}} '''sia''' #{{tagg|anatomi|språk=rom}} [[hjärta]] ==Skotsk gäliska== ===Räkneord=== {{räkn|gd}} '''sia''' #grundtalet [[sex]] ==Svensk romani== ===Substantiv=== {{subst|rmu}} '''sia''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=rmu}} [[hjärta]] ==Källor== <references/> 71mket6id4oofmgid5undbtaszy6pme 0 65224 4146429 4024345 2026-06-08T17:59:59Z Frodlekis 762 4146429 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-r|perfpart=}} '''[[förut]][[spå]]''' #/[[försöka]]/ [[komma fram till]] vad som kommer att [[existera]] eller [[inträffa]] i [[framtid]]en, vanligen med hjälp av [[analys]] av [[samtid]]en eller [[historisk]]a [[data]] #:''Företaget '''förutspår''' betydligt högre vinst nästa år.'' #:''Forskarna hade länge '''förutspått''' utbrottet.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[sia]], [[förutsäga]], [[förutse]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bulgariska: {{ö+|bg|предрича}}, {{ö+|bg|предсказва}} *engelska: {{ö+|en|predict}} *esperanto: {{ö+|eo|antauxdiri}} *finska: {{ö+|fi|ennustaa}} *franska: {{ö+|fr|prédire}} *italienska: {{ö+|it|predire}} *ladino: {{ö|lad|ogurar}} *portugisiska: {{ö+|pt|prever}} *spanska: {{ö+|es|augurar}}, {{ö+|es|predecir}}, {{ö+|es|presagiar}} *tyska: {{ö+|de|voraussagen}}, {{ö+|de|prognostizieren}}, {{ö+|de|voraussehen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 7a8cfcdx1m03ir5s4mmvvr2ebnfvyt2 0 65227 4146430 3857815 2026-06-08T18:00:43Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146430 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=förutsäg|pret=[[förutsa]], [[förutsade]]|pret-pass=[[förutsas]], [[förutsades]]|sup=förutsagt|perfpart=förutsagd}} '''förutsäga''' #/försöka/ komma fram till vad som kommer att existera eller inträffa i framtiden, vanligen med hjälp av analys av samtiden eller historiska data #:''Ingen hade kunnat '''förutsäga''' utgången den kvällen.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[förutse]], [[förutspå]], [[prediktera]]}} #:{{besläktade ord|[[förutsagd]], [[förutsägande]], [[förutsägbar]], [[förutsägelse]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|komma fram till vad som kommer att inträffa}} *bokmål: {{ö+|no|forutsi}} *bulgariska: {{ö+|bg|предсказва}}, {{ö+|bg|предрича}} *engelska: {{ö+|en|predict}} *franska: {{ö+|fr|prédire}} *iriska: {{ö|ga|réamhaisnéis}} *nederländska: {{ö+|nl|voorspellen}}, {{ö+|nl|prediceren}} *polska: {{ö+|pl|przewidywać}}, {{ö+|pl|przepowiadać}} *spanska: {{ö+|es|predecir}} *tyska: {{ö+|de|vorhersagen}}, {{ö+|de|voraussagen}}, {{ö+|de|prophezeien}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> kx4p44qpbcvt6x8z03lx25sp3z7pc4y 4146431 4146430 2026-06-08T18:01:17Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146431 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=förutsäg|pret=[[förutsa]], [[förutsade]]|pret-pass=[[förutsas]], [[förutsades]]|sup=förutsagt|perfpart=förutsagd}} '''förutsäga''' #/försöka/ komma fram till vad som kommer att existera eller inträffa i framtiden, vanligen med hjälp av analys av samtiden eller historiska data #:''Ingen hade kunnat '''förutsäga''' utgången den kvällen.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[förutse]], [[förutspå]], [[prediktera]]}} #:{{besläktade ord|[[förutsagd]], [[förutsägande]], [[förutsägbar]], [[förutsägelse]]}} #:{{seäven-bring|Förhoppning|Varning|Förutsägelse|Förutseende|Förväntan|Sannolikhet|Tidighet|Framtid|Prioritet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|komma fram till vad som kommer att inträffa}} *bokmål: {{ö+|no|forutsi}} *bulgariska: {{ö+|bg|предсказва}}, {{ö+|bg|предрича}} *engelska: {{ö+|en|predict}} *franska: {{ö+|fr|prédire}} *iriska: {{ö|ga|réamhaisnéis}} *nederländska: {{ö+|nl|voorspellen}}, {{ö+|nl|prediceren}} *polska: {{ö+|pl|przewidywać}}, {{ö+|pl|przepowiadać}} *spanska: {{ö+|es|predecir}} *tyska: {{ö+|de|vorhersagen}}, {{ö+|de|voraussagen}}, {{ö+|de|prophezeien}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6p0210nk9e964bonxjs8kgmcv6km43o 0 70205 4146458 3862109 2026-06-09T08:26:04Z ~2026-34098-05 61550 +no: [[overnatting]] (assisterat) 4146458 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[övernatta|övernatt]][[-ning|ning]]''' #det att [[övernatta]]; det att tillbringa en natt på någon plats man inte anser vara ”[[hemma]]” #:{{sammansättningar|[[övernattningslägenhet]], [[övernattningsstuga]], [[övernattningsställe]]}} #:{{besläktade ord|[[övernatta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|overnatting}} *danska: {{ö+|da|overnatning|u}} *finska: {{ö+|fi|yöpyminen}} *tyska: {{ö+|de|Übernachtung|f}} {{ö-botten}} or4va1nucktzu5igm116xc7q09mwizx 4146459 4146458 2026-06-09T08:28:43Z ~2026-34098-05 61550 +fr: [[nuitée]]; +it: [[pernottamento]]; +nl: [[overnachting]]; +pl: [[nocleg]] (assisterat) 4146459 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[övernatta|övernatt]][[-ning|ning]]''' #det att [[övernatta]]; det att tillbringa en natt på någon plats man inte anser vara ”[[hemma]]” #:{{sammansättningar|[[övernattningslägenhet]], [[övernattningsstuga]], [[övernattningsställe]]}} #:{{besläktade ord|[[övernatta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|overnatting}} *danska: {{ö+|da|overnatning|u}} *finska: {{ö+|fi|yöpyminen}} *franska: {{ö+|fr|nuitée|f}} *italienska: {{ö+|it|pernottamento|m}} *nederländska: {{ö+|nl|overnachting|m}} *polska: {{ö+|pl|nocleg}} *tyska: {{ö+|de|Übernachtung|f}} {{ö-botten}} rou8wfr3vsqqg06yxo55xs1s6dmntnr 4146460 4146459 2026-06-09T08:29:48Z ~2026-34098-05 61550 +ca: [[pernoctació]] (assisterat) 4146460 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[övernatta|övernatt]][[-ning|ning]]''' #det att [[övernatta]]; det att tillbringa en natt på någon plats man inte anser vara ”[[hemma]]” #:{{sammansättningar|[[övernattningslägenhet]], [[övernattningsstuga]], [[övernattningsställe]]}} #:{{besläktade ord|[[övernatta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|overnatting}} *danska: {{ö+|da|overnatning|u}} *finska: {{ö+|fi|yöpyminen}} *franska: {{ö+|fr|nuitée|f}} *italienska: {{ö+|it|pernottamento|m}} *katalanska: {{ö+|ca|pernoctació|f}} *nederländska: {{ö+|nl|overnachting|m}} *polska: {{ö+|pl|nocleg}} *tyska: {{ö+|de|Übernachtung|f}} {{ö-botten}} 7kca2gffax8h6gm5rff2ce60bfqmlbx 0 70611 4146442 3862122 2026-06-08T18:16:48Z Frodlekis 762 4146442 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gorm}} '''gorma''' #tala starkt, skrikande och upprört; [[skälla]], [[gräla]] #:''Hjälp till själv istället för att stå där och '''gorma'''!'' #tala starkt och häftigt; [[skrika]]; [[väsnas]] #:''Ni får inte '''gorma''' så [[dan]]t när ni leker!'' #:''Då börjar konduktören [[skrika]] och '''gorma''' att tanten måste ha biljett.'' #:''Jag skulle aldrig springa omkring och '''gorma''' att jag är arbetarklass när jag inte är det längre.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[gorm]], [[gormande]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tala starkt, skrikande och upprört; skälla, gräla}} *franska: {{ö+|fr|tempêter}} *polska: {{ö+|pl|awanturować się}} *tyska: {{ö+|de|poltern}}, {{ö+|de|zanken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tala starkt och häftigt; skrika; väsnas}} *engelska: {{ö+|en|yell}} *polska: {{ö+|pl|wydzierać się}}, {{ö+|pl|drzeć się}} *tyska: {{ö+|de|lärmen}}, {{ö+|de|toben}} {{ö-botten}} l98sp3m55d9o5oxpl6p56ehvmt7rgns 4146443 4146442 2026-06-08T18:17:29Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146443 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gorm}} '''gorma''' #tala starkt, skrikande och upprört; [[skälla]], [[gräla]] #:''Hjälp till själv istället för att stå där och '''gorma'''!'' #tala starkt och häftigt; [[skrika]]; [[väsnas]] #:''Ni får inte '''gorma''' så [[dan]]t när ni leker!'' #:''Då börjar konduktören [[skrika]] och '''gorma''' att tanten måste ha biljett.'' #:''Jag skulle aldrig springa omkring och '''gorma''' att jag är arbetarklass när jag inte är det längre.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1651}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{besläktade ord|[[gorm]], [[gormande]]}} :{{seäven-bring|Förbannelse|Strid|Tvedräkt}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tala starkt, skrikande och upprört; skälla, gräla}} *franska: {{ö+|fr|tempêter}} *polska: {{ö+|pl|awanturować się}} *tyska: {{ö+|de|poltern}}, {{ö+|de|zanken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tala starkt och häftigt; skrika; väsnas}} *engelska: {{ö+|en|yell}} *polska: {{ö+|pl|wydzierać się}}, {{ö+|pl|drzeć się}} *tyska: {{ö+|de|lärmen}}, {{ö+|de|toben}} {{ö-botten}} ahexqpcu6gqh2gcev8c3fdsakk8ygah 4146444 4146443 2026-06-08T18:17:57Z Frodlekis 762 4146444 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gorm}} '''gorma''' #tala starkt, skrikande och upprört; [[skälla]], [[gräla]] #:''Hjälp till själv istället för att stå där och '''gorma'''!'' #tala starkt och häftigt; [[skrika]]; [[väsnas]] #:''Ni får inte '''gorma''' så [[dan]]t när ni leker!'' #:''Då börjar konduktören [[skrika]] och '''gorma''' att tanten måste ha biljett.'' #:''Jag skulle aldrig springa omkring och '''gorma''' att jag är arbetarklass när jag inte är det längre.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1651}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{besläktade ord|[[gorm]], [[gormande]]}} :{{seäven-bring|Förbannelse|Strid|Tvedräkt}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tala starkt, skrikande och upprört; skälla, gräla}} *franska: {{ö+|fr|tempêter}} *polska: {{ö+|pl|awanturować się}} *tyska: {{ö+|de|poltern}}, {{ö+|de|zanken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tala starkt och häftigt; skrika; väsnas}} *engelska: {{ö+|en|yell}} *polska: {{ö+|pl|wydzierać się}}, {{ö+|pl|drzeć się}} *tyska: {{ö+|de|lärmen}}, {{ö+|de|toben}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 3b3e06q333q06n8wsznpsjf252n3wo9 0 75773 4146424 3658692 2026-06-08T17:56:29Z Frodlekis 762 4146424 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=siersk}} '''sierska''' #[[kvinnlig]] [[person]] som har förmågan att kunna se framtiden eller som arbetar med att [[spå]] #:{{synonymer|[[spågumma]], [[spåkärring]], [[spåtant]], [[vala]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1764}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[sia]], [[siare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnlig person som har förmågan att kunna se framtiden eller som arbetar med att spå}} *bokmål: {{ö|no|sannsigerske|mf}} *engelska: {{ö+|en|seeress}} *franska: {{ö+|fr|prophétesse|f}} *spanska: {{ö+|es|adivina|f}} *tyska: {{ö+|de|Seherin|f}}, {{ö+|de|Hellseherin|f}}, {{ö+|de|Wahrsagerin|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 9wu7zbyv1ypuznavape63mdao8zw6op 4146425 4146424 2026-06-08T17:56:45Z Frodlekis 762 4146425 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=siersk}} '''sierska''' #[[kvinnlig]] [[person]] som har förmågan att kunna se framtiden eller som arbetar med att [[spå]] #:{{synonymer|[[spågumma]], [[spåkärring]], [[spåtant]], [[spådam]], [[vala]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1764}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[sia]], [[siare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnlig person som har förmågan att kunna se framtiden eller som arbetar med att spå}} *bokmål: {{ö|no|sannsigerske|mf}} *engelska: {{ö+|en|seeress}} *franska: {{ö+|fr|prophétesse|f}} *spanska: {{ö+|es|adivina|f}} *tyska: {{ö+|de|Seherin|f}}, {{ö+|de|Hellseherin|f}}, {{ö+|de|Wahrsagerin|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 157bhkkf9l0jdxesotq1pgorgjthsb9 0 102935 4146471 3815102 2026-06-09T08:49:40Z ~2026-34098-05 61550 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4146471 wikitext text/x-wiki ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''ama''' #{{tagg|släktingar|kat=palindrom|språk=eu}} [[mor]], [[moder]], [[mamma]] #:{{synonymer|[[amatxo]] ''(informellt)''}} ==Bikol== ===Substantiv=== {{subst|bcl}} '''ama''' #{{tagg|släktingar|kat=palindrom|språk=bcl}} [[far]], [[fader]], [[pappa]] #:{{synonymer|[[papa]], [[tatay]], [[papay]]}} ==Ladino== ===Konjunktion=== {{konj|lad}} '''ama''' #{{tagg|kat=palindrom|språk=lad}} [[men]] #:{{synonymer|[[pero]], [[ma]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|lad|tr|ama}}, av {{härledning|lad|ar|أَمَّا|tr=ʾammā}}.}} ==Somaliska== ===Konjunktion=== {{konj|so}} '''ama''' #{{tagg|kat=palindrom|språk=so}} [[eller]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''ama''' #[[husfru]], [[husmor]] #[[husmor]], [[hushållerska]] #:{{synonymer|[[ama de casa]]}} #[[ägarinna]] #:{{synonymer|[[dueña]]}} #kvinnlig [[hyresvärd]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[amo]]}} :{{sammansättningar|[[ama de cría]], [[ama de llaves]]}} ===Verb=== '''ama''' #{{tagg|kat=palindrom|språk=es}} {{böjning|es|verb|amar}} ==Turkiska== ===Konjunktion=== {{konj|tr}} '''ama''' #{{tagg|kat=palindrom|språk=tr}} [[men]] jai2ytr2akgfy7uq7j4309qxvfpmffs 0 113954 4146435 4125180 2026-06-08T18:10:02Z Frodlekis 762 4146435 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=kommender|perfpart=}} '''kommendera''' #[[befalla]], [[beordra]]; föra befäl över #:''Generalen '''kommenderade''' soldaterna att slå till reträtt.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1557}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|commander|beordra}}.}} #:{{besläktade ord|[[kommando]], [[kommandora]], [[kommendant]], [[kommendör]]}} #:{{seäven-bring|Ledning|Krigföring|Myndighet|Befallning|Tvång}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|komentaa}}, {{ö+|fi|käskeä}} *tyska: {{ö+|de|kommandieren}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> c4hgjmg0s31qc07d0okj017owf8jxod 0 114811 4146436 3501544 2026-06-08T18:11:38Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146436 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''schism''' {{u}} #[[söndring]], [[brytning]] (av gemenskap), [[strid]] (om idéer) #:{{varianter|[[skism]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1755}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|grc||}}.}} #:{{seäven-bring|Irrlära|Tvedräkt|Oenighet|Mellanrum|Söndring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|söndring, brytning (av gemenskap)}} *engelska: {{ö+|en|schism}} *franska: {{ö+|fr|schisme}} *tyska: {{ö+|de|Schisma|n}}, {{ö|de|Glaubensspaltung}} {{ö-botten}} 4jyi6gtafhjgttljajc6tam1g1h1tja 4146437 4146436 2026-06-08T18:12:08Z Frodlekis 762 4146437 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''schism''' {{u}} #[[söndring]], [[brytning]] (av gemenskap), [[strid]] (om idéer) #:{{varianter|[[skism]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1755}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|grc|σχίσμα|tr=skhísma}}.}} #:{{seäven-bring|Irrlära|Tvedräkt|Oenighet|Mellanrum|Söndring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|söndring, brytning (av gemenskap)}} *engelska: {{ö+|en|schism}} *franska: {{ö+|fr|schisme}} *tyska: {{ö+|de|Schisma|n}}, {{ö|de|Glaubensspaltung}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> m9cd4l0b6a40ii7uhta3i6crlo1uvn5 0 123537 4146432 3939108 2026-06-08T18:07:00Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4146432 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''mandat''' #[[uppdrag]] #{{tagg|statsvetenskap}} plats i en [[riksdag]] eller annan folkvald, styrande församling #{{tagg|politik}} Åren 1920–1994 tidigare tysk eller osmansk besittning som administrerades av annat land på NF:s, senare FN:s, uppdrag i förberdelse inför självständighet #:{{jämför|[[deputerad]], [[ombud]], [[riksdagsplats]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|från [[latin]]ets ''[[mandatum]]''}} :{{sammansättningar|[[mandatfördelning]], [[mandatområde]], [[mandatperiod]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uppdrag}} *bokmål: {{ö|no|mandat}} *engelska: {{ö+|en|mandate}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *italienska: {{ö+|it|mandato|m}} *katalanska: {{ö+|ca|mandat|m}} *nederländska: {{ö+|nl|mandaat|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|mandato|m}} *spanska: {{ö+|es|mandato|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|plats i en riksdag}} *engelska: {{ö+|en|mandate}}, {{ö+|en|seat}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *spanska: {{ö+|es|escaño|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''mandat''' {{m}} #[[uppdrag]], [[#Svenska|mandat]] #{{tagg|statsvetenskap|språk=ca}} [[#Svenska|mandat]] (plats i en riksdag) iq66oijaf2bamoiqctosk15ab8x6fvm 4146433 4146432 2026-06-08T18:07:43Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4146433 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''mandat''' #[[uppdrag]] #{{tagg|statsvetenskap}} plats i en [[riksdag]] eller annan folkvald, styrande församling #{{tagg|politik}} Åren 1920–1994 tidigare tysk eller osmansk besittning som administrerades av annat land på NF:s, senare FN:s, uppdrag i förberdelse inför självständighet #:{{jämför|[[deputerad]], [[ombud]], [[riksdagsplats]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|från [[latin]]ets ''[[mandatum]]''}} :{{sammansättningar|[[mandatfördelning]], [[mandatområde]], [[mandatperiod]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uppdrag}} *bokmål: {{ö|no|mandat}} *engelska: {{ö+|en|mandate}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *italienska: {{ö+|it|mandato|m}} *katalanska: {{ö+|ca|mandat|m}} *nederländska: {{ö+|nl|mandaat|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|mandato|m}} *spanska: {{ö+|es|mandato|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|plats i en riksdag}} *engelska: {{ö+|en|mandate}}, {{ö+|en|seat}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *spanska: {{ö+|es|escaño|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''mandat''' {{m}} #[[uppdrag]], [[#Svenska|mandat]] #{{tagg|statsvetenskap|språk=fr}} [[#Svenska|mandat]] (plats i en riksdag) ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''mandat''' {{m}} #[[uppdrag]], [[#Svenska|mandat]] #{{tagg|statsvetenskap|språk=ca}} [[#Svenska|mandat]] (plats i en riksdag) cktiu5o0qakles2pqsz9q0cowwqja1p 4146434 4146433 2026-06-08T18:09:04Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146434 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''mandat''' #[[uppdrag]] #{{tagg|statsvetenskap}} plats i en [[riksdag]] eller annan folkvald, styrande församling #{{tagg|politik}} Åren 1920–1994 tidigare tysk eller osmansk besittning som administrerades av annat land på NF:s, senare FN:s, uppdrag i förberdelse inför självständighet #:{{jämför|[[deputerad]], [[ombud]], [[riksdagsplats]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1620}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|mandatum}}.}} :{{sammansättningar|[[mandatfördelning]], [[mandatområde]], [[mandatperiod]]}} :{{seäven-bring|Mod|Bemyndigande|Befallning|Styrka}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uppdrag}} *bokmål: {{ö|no|mandat}} *engelska: {{ö+|en|mandate}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *italienska: {{ö+|it|mandato|m}} *katalanska: {{ö+|ca|mandat|m}} *nederländska: {{ö+|nl|mandaat|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|mandato|m}} *spanska: {{ö+|es|mandato|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|plats i en riksdag}} *engelska: {{ö+|en|mandate}}, {{ö+|en|seat}} *franska: {{ö+|fr|mandat|m}} *spanska: {{ö+|es|escaño|m}} *tyska: {{ö+|de|Mandat|n}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''mandat''' {{m}} #[[uppdrag]], [[#Svenska|mandat]] #{{tagg|statsvetenskap|språk=fr}} [[#Svenska|mandat]] (plats i en riksdag) ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''mandat''' {{m}} #[[uppdrag]], [[#Svenska|mandat]] #{{tagg|statsvetenskap|språk=ca}} [[#Svenska|mandat]] (plats i en riksdag) ==Källor== <references/> pfc58x4myuj9kw5xy6oqe6u12mb5ag1 0 135351 4146456 3950842 2026-06-08T20:14:09Z OrdiskFamiljebok 57207 /* Engelska */ 4146456 wikitext text/x-wiki {{se även|rendez-vous|Rendezvous}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|5=rendezvous|7=rendezvous}} '''rendezvous''' *{{uttal|sv|ipa=ˈrɑːndevuː}} #ett [[kärleksmöte]] #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|fr|rendez-vous}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett kärleksmöte}} *franska: {{ö+|fr|rendez-vous|m}}, {{ö+|fr|rencard|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-s|2=rendezvous|4=rendezvous's, rendezvous'}} '''rendezvous''' *{{uttal|en|ipa=ˈɹɑːndeɪˌvuː}} #[[möte]], [[träff]] #:{{etymologi|Av {{härledning|en|fr|rendez-vous}}.<ref>{{källa-etymonline|rendezvous|2023-08-27}}</ref>}} #avtalad [[mötesplats]], särskilt {{tagg|militärt|språk=en}}. ===Verb=== {{en-verb|pres-3-pers=[[rendezvous]], [[rendezvouses]]}} '''rendezvous''' *{{uttal|en|ipa=ˈɹɑːndeɪˌvuː}} #[[mötas]] vid bestämd [[tid]] ==Källor== <references/> 77yuygykhhu0hcg5lmzyd0q7bzopncv 0 143072 4146472 4023094 2026-06-09T08:50:20Z ~2026-34098-05 61550 /* Bosniska */ 4146472 wikitext text/x-wiki {{se även|papá|papà|pápa|papă|păpa|Papa}} ==Tvärspråkligt== ===Interjektion=== {{interj|--}} '''papa''' #{{tagg|bokstavering|språk=--}} bokstaven [[P]] (gement: [[p]]) i ICAO:s [[bokstaveringsalfabet]] #:{{seäven|Appendix:ICAO:s bokstaveringsalfabet}} ==Bikol== ===Substantiv=== {{subst|bcl}} '''papa''' #{{tagg|släktingar|kat=palindrom|språk=bcl}} [[far]], [[fader]], [[pappa]] #:{{synonymer|[[ama]], [[tatay]], [[papay]]}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=bs}} [[påve]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|text=främst barnspråk|språk=en}} [[pappa]] #:{{synonymer|[[dad]], [[daddy]]}} #:{{besläktade ord|[[father]], [[pa]], [[pappy]], [[pater]], [[paw]], [[pop]], [[poppa]]}} #{{tagg|kat=släktingar|vardagligt|språk=en}} [[farfar]], [[morfar]] #{{tagg|kat=kristendom|språk=en}} [[påve]] #:{{synonymer|[[pope]]}} ==Ewe== ===Substantiv=== {{subst|ee}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|språk=ee}} [[pappa]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|språk=io}} [[pappa]] #:{{synonymer|[[patro]]}} ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=it}} [[påve]] #:{{synonymer|[[pontefice]]}} #:{{seäven|[[papà]]}} ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=hr}} [[påve]] ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=ku}} [[påve]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=släktingar|text=främst barnspråk|språk=nl}} [[pappa]] ==Pitjantjatjara== ===Substantiv=== {{subst|pjt}} '''papa''' #{{tagg|kat=däggdjur|språk=pjt}} [[hund]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''papa''' {{f}} #{{tagg|kat=material|språk=pl}} [[tjärpapp]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=pt}} [[påve]] ==Quechua== ===Substantiv=== {{subst|qu}} '''papa''' #{{tagg|kat=grönsaker|språk=qu}} [[potatis]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''papa''' ([[папа]]) {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=sr}} [[påve]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s|betydelser=1}} {{es-subst-f-s|betydelser=2}} '''papa''' {{f}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=es}} [[påve]] #:{{besläktade ord|[[antipapa]], [[papista]], [[papado]], [[papal]]}} #:{{fraser|[[más papista que el papa]]}} #{{tagg|latinamerikansk spanska|språk=es}} [[potatis]] #:{{synonymer|(spansk spanska) [[patata]]}} :{{avgränsare}} :{{seäven|papá}} ==Swahili== ===Substantiv=== {{subst|sw}} '''papa''' *{{uttal|sw|region=Kenya|ljud=Sw-ke-papa.flac}} #{{tagg|kat=fiskar|språk=sw}} [[haj]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''papa''' #{{tagg|kat=kristendom|språk=tr}} [[påve]] rccr0a3kqu18mj5f0r7acwspaqz6uek 4146473 4146472 2026-06-09T08:50:31Z ~2026-34098-05 61550 /* Bikol */ 4146473 wikitext text/x-wiki {{se även|papá|papà|pápa|papă|păpa|Papa}} ==Tvärspråkligt== ===Interjektion=== {{interj|--}} '''papa''' #{{tagg|bokstavering|språk=--}} bokstaven [[P]] (gement: [[p]]) i ICAO:s [[bokstaveringsalfabet]] #:{{seäven|Appendix:ICAO:s bokstaveringsalfabet}} ==Bikol== ===Substantiv=== {{subst|bcl}} '''papa''' #{{tagg|släktingar|språk=bcl}} [[far]], [[fader]], [[pappa]] #:{{synonymer|[[ama]], [[tatay]], [[papay]]}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=bs}} [[påve]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|text=främst barnspråk|språk=en}} [[pappa]] #:{{synonymer|[[dad]], [[daddy]]}} #:{{besläktade ord|[[father]], [[pa]], [[pappy]], [[pater]], [[paw]], [[pop]], [[poppa]]}} #{{tagg|kat=släktingar|vardagligt|språk=en}} [[farfar]], [[morfar]] #{{tagg|kat=kristendom|språk=en}} [[påve]] #:{{synonymer|[[pope]]}} ==Ewe== ===Substantiv=== {{subst|ee}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|språk=ee}} [[pappa]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''papa''' #{{tagg|kat=släktingar|språk=io}} [[pappa]] #:{{synonymer|[[patro]]}} ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=it}} [[påve]] #:{{synonymer|[[pontefice]]}} #:{{seäven|[[papà]]}} ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=hr}} [[påve]] ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=ku}} [[påve]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=släktingar|text=främst barnspråk|språk=nl}} [[pappa]] ==Pitjantjatjara== ===Substantiv=== {{subst|pjt}} '''papa''' #{{tagg|kat=däggdjur|språk=pjt}} [[hund]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''papa''' {{f}} #{{tagg|kat=material|språk=pl}} [[tjärpapp]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''papa''' {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=pt}} [[påve]] ==Quechua== ===Substantiv=== {{subst|qu}} '''papa''' #{{tagg|kat=grönsaker|språk=qu}} [[potatis]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''papa''' ([[папа]]) {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=sr}} [[påve]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s|betydelser=1}} {{es-subst-f-s|betydelser=2}} '''papa''' {{f}} #{{tagg|kat=kristendom|språk=es}} [[påve]] #:{{besläktade ord|[[antipapa]], [[papista]], [[papado]], [[papal]]}} #:{{fraser|[[más papista que el papa]]}} #{{tagg|latinamerikansk spanska|språk=es}} [[potatis]] #:{{synonymer|(spansk spanska) [[patata]]}} :{{avgränsare}} :{{seäven|papá}} ==Swahili== ===Substantiv=== {{subst|sw}} '''papa''' *{{uttal|sw|region=Kenya|ljud=Sw-ke-papa.flac}} #{{tagg|kat=fiskar|språk=sw}} [[haj]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''papa''' #{{tagg|kat=kristendom|språk=tr}} [[påve]] 3b4aj5gn4ndwef2ig7r6dujopimeihk 0 145456 4146404 4145607 2026-06-08T17:08:20Z Taylor 49 27466 +bilfo 4146404 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen}} '''klubba''' #[[w:Påk|redskap att slå med]], vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut); kan även avse ett liknande redskap som används inom bollspelet [[krocket]] #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; ''mindre klubba'' {{ö+|en|mallet}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=''kine''}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=om [[golfklubba]]}}<br> {{ö+|en|stick|not=om klubbor i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|klubba som slås då man förklarar och fastslår beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} kumkbo65qayhiqjehx9bd6of3cbaqn3 4146405 4146404 2026-06-08T17:15:45Z Taylor 49 27466 {{wikipedia|Klubba (olika betydelser)}} 4146405 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Klubba (olika betydelser)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen}} '''klubba''' #[[w:Påk|redskap att slå med]], vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut); kan även avse ett liknande redskap som används inom bollspelet [[krocket]] #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; ''mindre klubba'' {{ö+|en|mallet}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=''kine''}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=om [[golfklubba]]}}<br> {{ö+|en|stick|not=om klubbor i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|klubba som slås då man förklarar och fastslår beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} 8wvrbgb0ftddzaxkya2wjpluagrilrl 4146406 4146405 2026-06-08T17:24:38Z Taylor 49 27466 {{wikipedia|Klubba}} 4146406 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Klubba}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen}} '''klubba''' #[[w:Påk|redskap att slå med]], vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut); kan även avse ett liknande redskap som används inom bollspelet [[krocket]] #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; ''mindre klubba'' {{ö+|en|mallet}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=''kine''}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=om [[golfklubba]]}}<br> {{ö+|en|stick|not=om klubbor i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|klubba som slås då man förklarar och fastslår beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} 0lm3p5xc8dtaib9zxqpuxueg8m4ysbr 4146407 4146406 2026-06-08T17:27:05Z Taylor 49 27466 q 4146407 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Klubba}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen}} '''klubba''' #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut) #redskap att slå med, vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]], [[krocket]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap som slås vid beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; ''mindre klubba'' {{ö+|en|mallet}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=''kine''}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=om [[golfklubba]]}}<br> {{ö+|en|stick|not=om klubbor i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} 94gvq3ps01lkxf08olr7avrgd0sd27p 4146408 4146407 2026-06-08T17:29:26Z Taylor 49 27466 {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen|Charms_Blow_Pop_(2458474034).jpg|två godis'''klubbor'''}} 4146408 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Klubba}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen|Charms_Blow_Pop_(2458474034).jpg|två godis'''klubbor'''}} '''klubba''' #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut) #redskap att slå med, vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]], [[krocket]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap som slås vid beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; ''mindre klubba'' {{ö+|en|mallet}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=''kine''}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=om [[golfklubba]]}}<br> {{ö+|en|stick|not=om klubbor i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} g1gsv4v284wo85vt6vv9i5a6mrwhcbb 4146409 4146408 2026-06-08T17:32:11Z Taylor 49 27466 a 4146409 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen|Charms_Blow_Pop_(2458474034).jpg|två godis'''klubbor'''}} '''klubba''' #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut) #redskap att slå med, vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]], [[krocket]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap som slås vid beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; {{ö+|en|mallet|not=mindre}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=kine}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=i golf}}, {{ö+|en|stick|i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} f3bwfcngr19dd9d198hzanuj5trd3m3 4146410 4146409 2026-06-08T17:33:18Z Taylor 49 27466 *engelska: {{ö+|en|golf club|not=i golf}}, {{ö+|en|stick|not=i hockey eller liknande}} 4146410 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|'''klubba''' som används för att klubba i riksdagen|Charms_Blow_Pop_(2458474034).jpg|två godis'''klubbor'''}} '''klubba''' #redskap ([[ordförandeklubba]] ''eller'' [[auktion]]sklubba) som slås mot ett särskilt [[underlag]] för att påkalla [[uppmärksamhet]] (vanligtvis då man [[förklara]]r och [[fastslå]]r ett visst beslut) #redskap att slå med, vanligen i form av en kraftig [[påk]] vars ena [[ända]] är [[förtjockad]] till en [[klump]] #:{{jämför|[[hammare]], [[slägga]]}} #{{tagg|vapen|text=kortform av '''[[stridsklubba]]'''}} sådant [[redskap]] som omnämns i #1 avsett som [[närstridsvapen]] #:{{hyponymer|[[spikklubba]]}} #{{tagg|kat=golf|kat2=bandy|kat3=innebandy|kat4=ishockey}} redskap liknande ett sådant som nämns i #1, avsett att [[föra]] eller [[slå]]/[[skjuta]] (iväg) [[boll]]en eller [[puck]]en med – i synnerhet inom [[hockey]]liknande sporter ([[bandy]], [[innebandy]], [[ishockey|is-]] eller [[landhockey]], [[lacrosse]], [[krocket]]) #:{{användning|Skall särskiljas från ''[[slagträ]]''.}} #:{{fraser|[[hög klubba]]}} #:{{synonymer|[[sticka]]}} #[[godsak]] i form av en [[pinne]] med en stor [[karamell]]- eller [[godis]]bit fäst på översta änden #:{{synonymer|[[slickepinne]] ''(något ålderdomligt)'', [[godisklubba]]}} {{avgränsare}} :{{fraser|[[gå under klubban]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redskap som slås vid beslut}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|gavel}} *finska: {{ö+|fi|puheenjohtaja|text=puheenjohtajan}} {{ö+|fi|nuija}}, {{ö+|fi|nuija}}, {{ö|fi|kokousnuija}} *turkiska: {{ö+|tr|tokmak}} *tyska: {{ö+|de|Hammer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att slå med}} *bokmål: {{ö|no|klubbe|mf}} *engelska: {{ö+|en|club}}; {{ö+|en|mallet|not=mindre}} *finska: {{ö+|fi|nuija}} *japanska: {{ö+|ja|杵|tr=kine}} *portugisiska: {{ö+|pt|clava|f}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}}, {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|närstridsvapen}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|mace}} *finska: {{ö|fi|sotanuija}} *portugisiska: {{ö+|pt|maça|f}} *tyska: {{ö+|de|Keule|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|redskap att föra eller skjuta iväg boll eller puck med}} *bokmål: {{ö|no|kølle|mf}} *engelska: {{ö+|en|golf club|not=i golf}}, {{ö+|en|stick|not=i hockey eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|maila}} *tyska: {{ö+|de|Schläger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pinne med en stor karamell- eller godisbit på översta änden}} *engelska: {{ö+|en|lollipop}} *finska: {{ö+|fi|tikkari}}, {{ö+|fi|tikkukaramelli}} *lulesamiska: {{ö|smj|sájgernjálguk}} *portugisiska: {{ö+|pt|pirulito|m}} *spanska: {{ö|es|chupachús|m}}, {{ö|es|piruleta|f}} *turkiska: {{ö|tr|lolipop}} *tyska: {{ö+|de|Lolli|m}}, {{ö+|de|Lutscher|m}} *ungerska: {{ö+|hu|nyalóka}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=klubb|perfpart=}} {{media|Riksdagsklubba2014.png|klubba som används för att '''klubba''' i riksdagen}} '''klubba''' #[[slå]] med [[#Substantiv|klubba]] #genom slag med [[klubba]] [[förklara]] och [[fastslå]] (beslut) eller, vid [[auktion]], utse en viss [[köpare]] #:{{synonymer|[[auktionera]] /bort/ ''(vid auktion)''}} #[[festa]] på [[nattklubb]] #{{tagg|slang}} göra sig av med [[avföring]] ("[[bajsa]]") ====Översättningar==== {{ö-topp|slå med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|club}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förklara och fastslå (beslut) genom slag med klubba}} *bokmål: {{ö|no|klubbe}} *engelska: {{ö+|en|fix}} *tyska: {{ö+|de|besiegeln}} {{ö-botten}} {{ö-se|sälja på auktion|auktionera}} 4r8ywxbt3uyq9rk8tf239l3aw1ceuvw 0 149547 4146418 4091471 2026-06-08T17:48:25Z Frodlekis 762 4146418 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|en=|not=Kan även brukas oräkneligt.}} '''magi''' {{u}} #(påstådd) [[kontroll]] av omgivning och naturkrafter med [[övernaturlig]]a metoder, såsom [[besvärjelse]]r eller [[ritual]]er #:''Boken handlar om flera sorters '''magi'''.'' #:''Boken handlar om flera sorters '''magier'''.'' #:{{varianter|[[magia]] ''(ålderdomligt, dödform)''}} #:{{synonymer|[[trolleri]], [[trolldom]], [[trollkonst]]}} #:{{hyponymer|[[häxkonst]], [[svartkonst]]}} #:{{sammansättningar|[[arkanmagi]], [[kärleksmagi]], [[ritualmagi]], [[sexmagi]], [[svartmagi]]}} #:{{besläktade ord|[[magisk]], [[magiker]]}} #:{{fraser|[[kontagiös magi]], [[svart magi]], [[vit magi]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|trolleri}} *bokmål: {{ö|no|magi|m}} *engelska: {{ö+|en|magic}} *finska: {{ö+|fi|taikuus}}, {{ö+|fi|magia}} *franska: {{ö+|fr|magie|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|magia}} *spanska: {{ö+|es|magia}}, {{ö+|es|brujería}}, {{ö|es|hechicería}}, {{ö+|es|taumaturgia}} *tyska: {{ö+|de|Magie|f}} {{ö-botten}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''magi''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=ovd}} [[mage]] (i synnerhet innersidan), [[magsäck]] #:{{varianter|[[magå]] ''(yngre)''}} #:{{synonymer|[[kwið]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ovd|non|magi}}.}} kp420w8kl0vzkpjzf8uc1leyxa51udv 4146419 4146418 2026-06-08T17:48:59Z Frodlekis 762 4146419 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|en=|not=Kan även brukas oräkneligt.}} '''magi''' {{u}} #(påstådd) [[kontroll]] av omgivning och naturkrafter med [[övernaturlig]]a metoder, såsom [[besvärjelse]]r eller [[ritual]]er #:''Boken handlar om flera sorters '''magi'''.'' #:''Boken handlar om flera sorters '''magier'''.'' #:{{varianter|[[magia]] ''(ålderdomligt, dödform)''}} #:{{synonymer|[[trolleri]], [[trolldom]], [[trollkonst]]}} #:{{hyponymer|[[häxkonst]], [[svartkonst]]}} #:{{sammansättningar|[[arkanmagi]], [[kärleksmagi]], [[ritualmagi]], [[sexmagi]], [[svartmagi]]}} #:{{besläktade ord|[[magisk]], [[magiker]]}} #:{{fraser|[[kontagiös magi]], [[svart magi]], [[vit magi]]}} #:{{seäven-bring|Magi|Bländverk|Omöjlighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|trolleri}} *bokmål: {{ö|no|magi|m}} *engelska: {{ö+|en|magic}} *finska: {{ö+|fi|taikuus}}, {{ö+|fi|magia}} *franska: {{ö+|fr|magie|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|magia}} *spanska: {{ö+|es|magia}}, {{ö+|es|brujería}}, {{ö|es|hechicería}}, {{ö+|es|taumaturgia}} *tyska: {{ö+|de|Magie|f}} {{ö-botten}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''magi''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=ovd}} [[mage]] (i synnerhet innersidan), [[magsäck]] #:{{varianter|[[magå]] ''(yngre)''}} #:{{synonymer|[[kwið]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ovd|non|magi}}.}} 5fgjjqdqsip9mu9x3uxwtmh884tooty 4146420 4146419 2026-06-08T17:50:35Z Frodlekis 762 4146420 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|en=|not=Kan även brukas oräkneligt.}} '''magi''' {{u}} #(påstådd) [[kontroll]] av omgivning och naturkrafter med [[övernaturlig]]a metoder, såsom [[besvärjelse]]r eller [[ritual]]er #:''Boken handlar om flera sorters '''magi'''.'' #:''Boken handlar om flera sorters '''magier'''.'' #:{{varianter|[[magia]] ''(ålderdomligt, dödform)''}} #:{{synonymer|[[trolleri]], [[trolldom]], [[trollkonst]]}} #:{{hyponymer|[[häxkonst]], [[svartkonst]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1674}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|magia}}, av {{härledning|sv|grc|μαγεία|tr=mageía}}.}}. #:{{sammansättningar|[[arkanmagi]], [[kärleksmagi]], [[ritualmagi]], [[sexmagi]], [[svartmagi]]}} #:{{besläktade ord|[[magisk]], [[magiker]]}} #:{{fraser|[[kontagiös magi]], [[svart magi]], [[vit magi]]}} #:{{seäven-bring|Magi|Bländverk|Omöjlighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|trolleri}} *bokmål: {{ö|no|magi|m}} *engelska: {{ö+|en|magic}} *finska: {{ö+|fi|taikuus}}, {{ö+|fi|magia}} *franska: {{ö+|fr|magie|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|magia}} *spanska: {{ö+|es|magia}}, {{ö+|es|brujería}}, {{ö|es|hechicería}}, {{ö+|es|taumaturgia}} *tyska: {{ö+|de|Magie|f}} {{ö-botten}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''magi''' {{n}} #{{tagg|anatomi|språk=ovd}} [[mage]] (i synnerhet innersidan), [[magsäck]] #:{{varianter|[[magå]] ''(yngre)''}} #:{{synonymer|[[kwið]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ovd|non|magi}}.}} ==Källor== <references/> gdu59u1dcpd7ga4maj1vbnf7adknohx 0 164339 4146474 3891708 2026-06-09T10:04:23Z ~2026-34098-05 61550 4146474 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''kontinuum''' (ej i plural) {{n}} #[[sammanhängande]] [[helhet]]; [[oavbruten]] [[följd]] #:{{sammansättningar|[[dialektkontinuum]]}} #{{tagg|matematik}} ordnade mängden av alla [[reella]] [[tal]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1822}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|continuum}} *ryska: {{ö+|ru|континуум|m}} *tyska: {{ö+|de|Kontinuum|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> e571qo0fvxup4ehlykgds9l3hmn5o36 4146475 4146474 2026-06-09T10:05:05Z ~2026-34098-05 61550 4146475 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''kontinuum''' (ej i plural) {{n}} #[[sammanhängande]] [[helhet]]; [[oavbruten]] [[följd]] #:{{sammansättningar|[[dialektkontinuum]]}} #{{tagg|matematik}} ordnade mängden av alla [[reella]] [[tal]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1822}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|continuum}} *ryska: {{ö+|ru|континуум|m}} *tyska: {{ö+|de|Kontinuum|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ia7xnj1wxcsvs6irqir7hjy0y5kc01k 0 338254 4146441 2946189 2026-06-08T18:16:24Z Frodlekis 762 4146441 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-peri|pers=}} '''gormande''' #{{avledning|sv|gorma|ordform=prespart}} #:''Om du är trött på stämpelkort och en '''gormande''' chef är det kanske dags att starta eget.'' lzo9f3p9wgaws2p1y8ghjqlmfynvvge 0 388740 4146423 4060650 2026-06-08T17:55:38Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146423 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''alruna''' #{{tagg|kat=växtarter|kat2=växter}} en [[växtart]] ''([[Mandragora officinarum]])'' inom växtfamiljen [[potatisväxter]] ([[Solanaceae]]); [[individ]] av arten alruna #:{{synonymer|[[mandrake]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1659}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Alraune}}.}} #:{{jämför|[[kärleksäpple]]}} #{{tagg|mytologi}} germansk [[spåkvinna]] #:{{citat|år=1950|titel=[https://libris.kb.se/bib/1428148 De unga baronerna]|förf=[[w:Birgit Th. Sparre|Birgit Th. Sparre]]|Vill hon veta sanningen kan jag säga henne att om '''alrunan''' inte fanns, skulle allt barnlöst herrskapsfolk ha lika många ungar som en fattig statare.}} #:{{seäven-bring|Magiker|Trollmedel|Troll|Siare}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en växtart inom växtfamiljen potatisväxter (Solanaceae)}} *engelska: {{ö+|en|mandrake}} *franska: {{ö+|fr|mandragore|f}} *katalanska: {{ö|ca|mandràgora|f}} *ryska: {{ö+|ru|мандраго́ра|f}} *spanska: {{ö+|es|mandrágora|f}} *tyska: {{ö+|de|Alraune}} {{ö-botten}} {{ö-topp|germansk spåkvinna}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 64tdobl3fe2dxjk1u8e08t7c5agt180 0 434604 4146421 3868876 2026-06-08T17:53:30Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4146421 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''[[be-|be]][[svärja|svärj]][[-else|else]]''' #[[religiös]] eller [[magisk]] formel vars uttalande anses ha [[övernaturlig]] verkan över andar, farliga djur e. dyl., eller kunna skydda mot [[trolldom]] #:{{synonymer|[[signeri]], [[trollformel]], [[trolldomsramsa]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1500|bt}}s början,<ref>{{källa-so}}</ref> som {{härledning|sv|gmq-fsv|besværilse, beswærgelse}}.}} #:{{jämför|[[exorcism]]}} #:{{besläktade ord|[[besvärjare]], [[besvärjerska]]}} #:{{sammansättningar|[[andebesvärjelse]], [[besvärjelseformel]]}} #:{{seäven-bring|Trollmedel|Magi|Begäran|Bländverk}} ====Översättningar==== {{ö-topp|religiös eller magisk formel vars uttalande anses ha övernaturlig verkan}} *engelska: {{ö+|en|incantation}}, {{ö+|en|invocation}} *italienska: {{ö+|it|incantesimo|m}} *japanska: {{ö+|ja|呪文|tr=じゅもん, ''jumon''}} *polska: {{ö+|pl|zaklęcie|n}} *tyska: {{ö+|de|Beschwörung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 8xebqzecfiflt7tmzzjoa523pfn7fxe 0 519100 4146462 3959531 2026-06-09T08:36:14Z ~2026-34098-05 61550 4146462 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''esmorzar''' #{{tagg|kat=mat|språk=ca}} äta [[frukost]]; [[frukostera]] #:{{synonymer|[[almorzar]] ''(valencianska)'', [[desdejunar]]}} #:{{seäven|[[dinar]], [[sopar]]}} ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''esmorzar''' {{m}} #{{tagg|kat=mat|språk=ca}} [[frukost]] #:{{synonymer|[[desdejuni]], [[berenar]] ''(baleariska)''}} qnin8in3c37avlz0n5n6ypos45smik6 0 524123 4146403 4146329 2026-06-08T15:34:35Z Taylor 49 27466 fxxx 4146403 wikitext text/x-wiki {{se även|Rundgang}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[rund]][[gång]]''' #{{tagg|logik|bildligt}} (främst oönskad) [[återkoppling]]; en effekt hamnar i en krets som driver på sig själv #{{tagg|optik}} slags återkoppling med video; situationen, eller den [[bild]] som uppstår, när en [[bildskärm]] i [[realtid]] visar det som en [[videokamera]] riktad mot skärmen fångar in #{{tagg|akustik}} slags återkoppling med ljud; situationen, eller det [[ljud]] som uppstår, när en [[högtalare]] i [[realtid]] spelar upp det ljud som en [[mikrofon]] intill högtalaren fångar in #{{tagg|järnväg}} det att loket flyttas till andra ändan av ett [[tågsätt]] när tåget skall vända ====Översättningar==== {{ö-topp|slags återkoppling med video}} *engelska: {{ö+|en|video feedback}} {{ö-botten}} {{ö-topp|slags återkoppling med ljud}} *engelska: {{ö|en|audio feedback}} *tyska: {{ö+|de|Rückkopplung|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(järnväg) flytt av lok}} *engelska: {{ö+|en|run around}} *tyska: {{ö|de|Rangierfahrt|f}} {{ö-botten}} jkrfg6veiatxb5pjjfcjprytwyx47io 0 622325 4146422 3487517 2026-06-08T17:54:31Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4146422 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[kärlek]]s[[dryck]]''' #[[dryck]] som används för att [[framkalla]] (sexuell) [[kärlek]] #:{{jämför|[[rusdryck]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1640}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Trollmedel|Kärlek|Åtrå}} ====Översättningar==== {{ö-topp|dryck som används för att framkalla (sexuell) kärlek}} *engelska: {{ö+|en|love potion}} *finska: {{ö|fi|lemmenjuoma}} *franska: {{ö+|fr|philtre|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> s3wy224zuwwdjf16r73qechf3c9zong 0 652530 4146455 3871450 2026-06-08T19:11:47Z Tapio Toola 59668 +tr: [[harharyas]] (assisterat) 4146455 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[vit]][[haj]]''' #{{tagg|kat=fiskarter|kat2=fiskar}} en [[art]] ''([[Carcharodon carcharias]])'' inom broskfiskfamiljen [[håbrandshajar]] ([[Lamnidae]]); [[individ]] av arten vithaj ====Översättningar==== {{ö-topp|en art inom broskfiskfamiljen håbrandshajar (Lamnidae)}} *bokmål: {{ö|no|hvithai|m}} *danska: {{ö|da|hvid haj|u}}, {{ö|da|hvidhaj|u}}, {{ö|da|stor hvid haj|u}} *engelska: {{ö+|en|great white shark}}, {{ö+|en|great white}}, {{ö+|en|white pointer}} *finska: {{ö+|fi|valkohai}} *franska: {{ö+|fr|grand requin blanc|m}} *italienska: {{ö|it|squalo bianco|m}} *japanska: {{ö+|ja|頬白鮫|tr=hōjirozame}} *katalanska: {{ö+|ca|tauró blanc|m}} *kinesiska: {{ö+|zh|大白鯊|tr=dàbáishā|not=mandarin}} *latin: {{ö|la|Carcharodon carcharias}} *navajo: {{ö|nv|łóóʼ hashkéhétsoh}} *nynorska: {{ö|nn|kvithai|m}} *portugisiska: {{ö|pt|grande-tubarão-branco|m}}, {{ö|pt|tubarão-branco|m}} *ryska: {{ö|ru|больша́я бе́лая аку́ла|f|tr=bolʹšája bélaja akúla}}, {{ö|ru|бе́лая аку́ла|f|tr=bélaja akúla}}, {{ö+|ru|аку́ла-людое́д|f|tr=akúla-ljudojéd}} *spanska: {{ö|es|gran tiburón blanco|m}}, {{ö|es|tiburón blanco|m}}, {{ö|es|jaquetón|m}} *turkiska: {{ö|tr|büyük beyaz köpekbalığı}}, {{ö+|tr|harharyas}} *tyska: {{ö+|de|Weißer Hai|m}} *ungerska: {{ö|hu|fehér cápa}} {{ö-botten}} s9ovfaf779olvm48chlijv530dv1oag 0 891143 4146440 3817814 2026-06-08T18:16:02Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar, mellanslag‌ 4146440 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''gorm''' {{n}} #{{tagg|vardagligt}} högljutt [[oväsen]] (från gräl eller liknande); väsen från någon som [[gorma]]r #:{{synonymer|[[gormande]]}} #:{{seäven-bring|Tvedräkt}} ==Iriska== ===Adjektiv=== {{adj|ga}} '''gorm''' #{{tagg|kat=färger|språk=ga}} [[blå]] #{{tagg|kat=färger|text=om hudfärg|språk=ga}} [[svart]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|ga|sga|gorm|blå}}, av {{härledning|ga|cel-uce|*gurmos}}.}} ==Korniska== ===Adjektiv=== {{adj|kw}} '''gorm''' #{{tagg|kat=färger|språk=kw}} [[mörkbrun]] #:{{etymologi|Av {{härledning|kw|cel-uce|*gurmos}}.}} ==Skotsk gäliska== ===Adjektiv=== {{adj|gd}} '''gorm''' #{{tagg|kat=färger|språk=gd}} [[blå]] #{{tagg|kat=färger|text=om växter|språk=gd}} [[blågrön]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|gd|sga|gorm|blå}}, av {{härledning|gd|cel-uce|*gurmos}}.}} gnd8tqaw5lu1lox11aryvlbuo6k7ovi 0 903611 4146438 3651757 2026-06-08T18:12:38Z Frodlekis 762 4146438 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[parti]][[strid]]''' #{{tagg|kat=politik}} (intern) strid inom ett politiskt [[parti]] 6k42y2nb6sbdfl45uw1ozee7p5djp75 4146439 4146438 2026-06-08T18:12:55Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146439 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[parti]][[strid]]''' #{{tagg|kat=politik}} (intern) strid inom ett politiskt [[parti]] #:{{seäven-bring|Tvedräkt|Oenighet}} d1qwqvby3a2byvtzyf3b0i5pi02l09g 0 964599 4146467 3915526 2026-06-09T08:40:09Z ~2026-34098-05 61550 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4146467 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''barbacoa''' {{f}} #[[grill]] #[[grillfest]]; där mat tillagas på grill #[[grillmat]]; mat som är grillad :{{avgränsare}} :{{etymologi|Lånat från {{härledning|ca|es|barbacoa}}, från {{härledning|ca|tnq|barbakoa|ramverk av pinnar}}.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''barbacoa''' {{f}} #[[grill]] #[[grillfest]]; där mat tillagas på grill #[[grillmat]]; mat som är grillad :{{avgränsare}} :{{etymologi|Lånat från {{härledning|es|tnq|barbakoa|ramverk av pinnar}} de från marken uppresta träkonstruktioner som indianerna använde för att sova eller att salta kött på.}} q415e91xg14k6tufa6c6ps0kguf2fow 4146468 4146467 2026-06-09T08:41:08Z ~2026-34098-05 61550 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4146468 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''barbacoa''' {{f}} #{{tagg|kat=matlagning|språk=ca}} [[grill]] #[[grillfest]]; där mat tillagas på grill #{{tagg|kat=mat|språk=ca}} [[grillmat]]; mat som är grillad :{{avgränsare}} :{{etymologi|Lånat från {{härledning|ca|es|barbacoa}}, från {{härledning|ca|tnq|barbakoa|ramverk av pinnar}}.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''barbacoa''' {{f}} #{{tagg|kat=matlagning|språk=es}} [[grill]] #[[grillfest]]; där mat tillagas på grill #{{tagg|kat=mat|språk=es}} [[grillmat]]; mat som är grillad :{{avgränsare}} :{{etymologi|Lånat från {{härledning|es|tnq|barbakoa|ramverk av pinnar}} de från marken uppresta träkonstruktioner som indianerna använde för att sova eller att salta kött på.}} eqvynajte0wj9cxaldi909rxyc64z09 0 989061 4146411 4098286 2026-06-08T17:34:12Z OrdiskFamiljebok 57207 /* Svenska */ 4146411 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=finrumm}} {{media|"Finrum" i kombination med sovrum daterat 1928 på Statarmuseet i Skåne.jpg|finrum (1)}} '''[[fin]][[rum]]''' #[[rum]] i [[bostad]] som används vid [[högtidlig]]a tillfällen #:{{etymologi|{{belagt|sv|1942}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[gillestuga]], [[vardagsrum]], [[salong]]}} #{{tagg|bildligt}} [[krets]] av [[elit]] #:''Efter sin bästsäljande roman har hon en given plats i kulturens '''finrum'''.'' #:{{synonymer|elitkrets}} ====Översättningar==== {{ö-topp|rum i bostad som används vid högtidliga tillfällen}} *tyska: {{ö|de|gute Stube|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|krets av elit}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> f7cik48aamzsmqe9gekzg70moqv72w6 0 1071523 4146412 4146386 2026-06-08T17:39:15Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146412 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''oikku''' #[[kapris]], [[nyck]], [[infall]], [[hugskott]] foznamyckgmk383zoju2msl2ko7zrai 0 1071527 4146393 2026-06-08T13:51:58Z ~2026-33632-58 61546 nytt uppslag (engelska) 4146393 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''authoritarianism''' #{{tagg|politik|språk=en}} [[auktoritarism]], [[auktoritarianism]] q1joznupies8omgwfqvhk9b4ri5i23o 0 1071528 4146394 2026-06-08T13:54:56Z ~2026-33632-58 61546 nytt uppslag (svenska) 4146394 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} 9coxwovrijmalei9rr5i9rfttygubnj 4146395 4146394 2026-06-08T13:55:11Z ~2026-33632-58 61546 4146395 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} 7mocjlmaugqy423amtv3x7kfikp2m39 4146396 4146395 2026-06-08T13:55:22Z ~2026-33632-58 61546 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar‌ 4146396 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} i8noix52xruqg7ywkfm6uhkt8oxbbbq 4146397 4146396 2026-06-08T13:55:35Z ~2026-33632-58 61546 +en: [[AI slop]] (assisterat) 4146397 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|AI slop}} {{ö-botten}} l0p8dzh420dmibawh1tcdahqi5p8s9m 4146398 4146397 2026-06-08T13:57:16Z ~2026-33632-58 61546 +nl: [[AI-slop]] (assisterat) 4146398 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|AI slop}} *nederländska: {{ö|nl|AI-slop|n}} {{ö-botten}} 17l7zwx360au4xnpqoxfa83tzi958sm 4146399 4146398 2026-06-08T13:58:39Z ~2026-33632-58 61546 +es: [[basura digital]] (assisterat) 4146399 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|AI slop}} *nederländska: {{ö|nl|AI-slop|n}} *spanska: {{ö|es|basura digital|f}} {{ö-botten}} 1we4gk6t9hz52rtqjgscbnhzhai2aa9 4146402 4146399 2026-06-08T15:23:34Z Taylor 49 27466 artificiell dumhet suger 4146402 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Slop}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[AI]]-[[sörja]]''' {{u}} #[[lågkvalitativ]]t innehåll genererat med [[artificiell intelligens]] #:{{synonymer|[[slop]], [[AI-slask]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lågkvalitativt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|AI slop}} *nederländska: {{ö|nl|AI-slop|n}} *spanska: {{ö|es|basura digital|f}} {{ö-botten}} dh5ikt6wwmkknhco992v05jskl28o5v 0 1071529 4146400 2026-06-08T14:00:52Z ~2026-33632-58 61546 nytt uppslag (katalanska) 4146400 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-ar|rot=al·lucin}} '''al·lucinar''' #[[hallucinera]] rehega9nh3xaldkhtahxhdyg6gt67w3 0 1071530 4146401 2026-06-08T14:11:41Z ~2026-33632-58 61546 nytt uppslag (katalanska) 4146401 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''al·lucinatori''' #[[hallucinatorisk]] 3mmulkp57fwna6m7qn9oeuvuumn3lp4 0 1071531 4146413 2026-06-08T17:43:03Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4146413 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[godis]][[klubba]]''' {{u}} #[[godsak]] i form av en stor [[karamell]]- eller [[godisbit]] fäst på översta änden av en [[pinne]] #:{{synonymer|[[klubba]], [[slickepinne]] ''(ålderdomligt)''}} mmha6fhrbtl7dk1ijlit2h6g6jqt1gi 0 1071532 4146414 2026-06-08T17:46:17Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4146414 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[sex]][[magi]]''' #form av [[magi]] där [[sexualitet]] eller [[sexuell]] energi används för [[rituell]]a, [[andlig]]a eller [[magisk]]a syften #:{{synonymer|[[sexualmagi]]}} #:{{jämför|[[kärleksmagi]]}} q2hdsmhvgzbeiuu4528k96cjkgy2xaj 4146415 4146414 2026-06-08T17:46:42Z Frodlekis 762 4146415 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|en=}} '''[[sex]][[magi]]''' #form av [[magi]] där [[sexualitet]] eller [[sexuell]] energi används för [[rituell]]a, [[andlig]]a eller [[magisk]]a syften #:{{synonymer|[[sexualmagi]]}} #:{{jämför|[[kärleksmagi]]}} gwwvgv3ec1t0a3uvhtdveqwqs7sx69w 4146416 4146415 2026-06-08T17:46:56Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar‌ 4146416 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|en=}} '''[[sex]][[magi]]''' #form av [[magi]] där [[sexualitet]] eller [[sexuell]] energi används för [[rituell]]a, [[andlig]]a eller [[magisk]]a syften #:{{synonymer|[[sexualmagi]]}} #:{{jämför|[[kärleksmagi]]}} 2ueh7bl9svte9qjouy4zje2wuwtwccy 0 1071533 4146417 2026-06-08T17:47:30Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar‌ 4146417 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|sexmagi}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|en=}} '''[[sexuell|sexual]][[magi]]''' #''variantform av'' [[sexmagi]] ohkmgnyuuxeuhelddhxprlu7env2ha8 0 1071534 4146445 2026-06-08T18:20:12Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4146445 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''garrotera''' #[[avrätta]] genonm [[strypning]] med [[halsjärn]] ([[garrott]]) #:{{etymologi|{{belagt|sv|1890}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> 8wc4vvbdc2ivu9gniqgjkv5hm1fb58m 4146446 4146445 2026-06-08T18:21:05Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146446 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''garrotera''' #[[avrätta]] genonm [[strypning]] med [[halsjärn]] ([[garrott]]) #:{{etymologi|{{belagt|sv|1890}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[garrotering]]}} ==Källor== <references/> hrfz4t85u2mz9jikkqdkk2t1713k3j7 0 1071535 4146447 2026-06-08T18:29:40Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4146447 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''garrott''' #{{tagg|mindre brukligt}} slags [[halsjärn]] som historiskt använts som avrättning genom strypning #:{{citat|publ=Sölwe|år=1854|datum=1 jul|titel=[https://tidningar.kb.se/5kqg9g463chb5fn2/part/1/page/3?q=garrott Spanska Frescobilder.]|Den till '''Garrotte''' dömda Delinquenten sattes i en jernstol och ett jernband fästas om hans hals, hwilket jernband åtdrages medelst omwridning, eller genom starka skrufwar, till dess den lifdömde qwäfwes, eller och åtdrages bandet genom en mellan bandet och nacken insatt kil hwilken indrifwes med wäldiga hammarslag, och sönderkrossar halsknotan.}} kdslltf2gow844hipt3c6yat5bg4v5w 4146448 4146447 2026-06-08T18:29:50Z Frodlekis 762 4146448 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''garrott''' #{{tagg|mindre brukligt}} slags [[halsjärn]] som historiskt använts som avrättning genom strypning #:{{citat|publ=Sölwe|år=1854|datum=1 jul|titel=[https://tidningar.kb.se/5kqg9g463chb5fn2/part/1/page/3?q=garrott Spanska Frescobilder.]|Den till '''Garrotte''' dömda Delinquenten sattes i en jernstol och ett jernband fästas om hans hals, hwilket jernband åtdrages medelst omwridning, eller genom starka skrufwar, till dess den lifdömde qwäfwes, eller och åtdrages bandet genom en mellan bandet och nacken insatt kil hwilken indrifwes med wäldiga hammarslag, och sönderkrossar halsknotan.}} clw71qv4h1ordf3gpzsi3i6aoedbv1o 4146449 4146448 2026-06-08T18:30:25Z Frodlekis 762 4146449 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''garrott''' #{{tagg|mindre brukligt}} slags [[halsjärn]] som historiskt använts som avrättning genom strypning #:{{citat|publ=Sölwe|år=1854|datum=1 jul|titel=[https://tidningar.kb.se/5kqg9g463chb5fn2/part/1/page/3?q=garrott Spanska Frescobilder.]|Den till '''Garrotte''' dömda Delinquenten sattes i en jernstol och ett jernband fästas om hans hals, hwilket jernband åtdrages medelst omwridning, eller genom starka skrufwar, till dess den lifdömde qwäfwes, eller och åtdrages bandet genom en mellan bandet och nacken insatt kil hwilken indrifwes med wäldiga hammarslag, och sönderkrossar halsknotan.}} #:{{besläktade ord|[[garrotera]], [[garrotering]]}} eig54p823y9sl45juevbln6lrxe6c1v 4146450 4146449 2026-06-08T18:30:48Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146450 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''garrott''' #{{tagg|mindre brukligt}} slags [[halsjärn]] som historiskt använts som avrättning genom strypning #:{{citat|publ=Sölwe|år=1854|datum=1 jul|titel=[https://tidningar.kb.se/5kqg9g463chb5fn2/part/1/page/3?q=garrott Spanska Frescobilder.]|Den till '''Garrotte''' dömda Delinquenten sattes i en jernstol och ett jernband fästas om hans hals, hwilket jernband åtdrages medelst omwridning, eller genom starka skrufwar, till dess den lifdömde qwäfwes, eller och åtdrages bandet genom en mellan bandet och nacken insatt kil hwilken indrifwes med wäldiga hammarslag, och sönderkrossar halsknotan.}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|es|garrote}}.}} #:{{besläktade ord|[[garrotera]], [[garrotering]]}} 5wrk6sqkhmtx0wawa18fqgql6z53vzz 4146451 4146450 2026-06-08T18:31:13Z Frodlekis 762 4146451 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''garrott''' #{{tagg|mindre brukligt}} slags [[halsjärn]] som historiskt använts som avrättning genom strypning #:{{citat|publ=Sölwe|år=1854|datum=1 jul|titel=[https://tidningar.kb.se/5kqg9g463chb5fn2/part/1/page/3?q=garrott Spanska Frescobilder.]|Den till '''Garrotte''' dömda Delinquenten sattes i en jernstol och ett jernband fästas om hans hals, hwilket jernband åtdrages medelst omwridning, eller genom starka skrufwar, till dess den lifdömde qwäfwes, eller och åtdrages bandet genom en mellan bandet och nacken insatt kil hwilken indrifwes med wäldiga hammarslag, och sönderkrossar halsknotan.}} #:{{synonymer|[[strypjärn]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|es|garrote}}.}} #:{{besläktade ord|[[garrotera]], [[garrotering]]}} aifnkddlrvgrgeyxfk1dclywa117ozf 0 1071536 4146452 2026-06-08T18:44:41Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4146452 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[martyr]][[död]]''' #[[död]] som någon lider på grund av sin [[tro]] eller liknande [[övertygelse]] och som därefter gör att personen anses vara [[martyr]] e54d5dox3fdm1g6hm2cuq4od4yvvebs 4146453 4146452 2026-06-08T18:45:06Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4146453 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[martyr]][[död]]''' #[[död]] som någon lider på grund av sin [[tro]] eller liknande [[övertygelse]] och som därefter gör att personen anses vara [[martyr]] #:{{seäven-bring|Asketism|Botgöring|Lidande|Dödande}} 4x55yx1s3hy22n108tz6on8f9rtpx9x 4146454 4146453 2026-06-08T18:45:33Z Frodlekis 762 4146454 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[martyr]][[död]]''' #{{tagg|religion}} [[död]] som någon lider på grund av sin [[tro]] eller liknande [[övertygelse]] och som därefter gör att personen anses vara [[martyr]] #:{{seäven-bring|Asketism|Botgöring|Lidande|Dödande}} 11s1469ppnype5xdtgm338jm6f9j3tc 0 1071537 4146461 2026-06-09T08:35:31Z ~2026-34098-05 61550 ' 4146461 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''desdejuni''' {{m}} #[[frukost]] #:{{synonymer|[[esmorzar]]}} fjknoiwr12sbu7iqee0av1z8m5oyjrv 4146463 4146461 2026-06-09T08:36:24Z ~2026-34098-05 61550 4146463 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''desdejuni''' {{m}} #{{tagg|kat=mat|språk=ca}} [[frukost]] #:{{synonymer|[[esmorzar]]}} 2vw9jurtdsai8tlc6c1kua8v2nxdwxr 0 1071538 4146464 2026-06-09T08:37:39Z ~2026-34098-05 61550 nytt uppslag (katalanska) 4146464 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''mandonguilla''' {{f}} #{{tagg|kat=mat|språk=ca}} [[köttbulle]] lpc3s4u8xoa1aepzinglmiame8b970n 4146465 4146464 2026-06-09T08:38:04Z ~2026-34098-05 61550 4146465 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''mandonguilla''' {{f}} #{{tagg|kat=kött|språk=ca}} [[köttbulle]] 9ndlqjaxiq6kjzcz1i5povviobrp556 4146466 4146465 2026-06-09T08:38:25Z ~2026-34098-05 61550 4146466 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''mandonguilla''' {{f}} #{{tagg|kat=kött|kat2=mat|språk=ca}} [[köttbulle]] 1vb5ht79h2rlob6l8ddehnjp0b0ykug 0 1071539 4146469 2026-06-09T08:42:14Z ~2026-34098-05 61550 nytt uppslag (spanska) 4146469 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Verb=== {{verb|es}} '''tapear''' #{{tagg|vardagligt|språk=es}} [[äta]] [[tapas]] 89sgfubenzxnobxnwzc5udlq2us3zol 4146470 4146469 2026-06-09T08:42:32Z ~2026-34098-05 61550 4146470 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Verb=== {{verb|es}} '''tapear''' #{{tagg|vardagligt|språk=es}} [[äta]] [[tapas]] #:{{besläktade ord|[[tapeo]]}} osa3rcfhy7y36tpi4g8tuduc1xmgt7e