Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk not 0 13153 4149998 4077233 2026-07-23T12:17:15Z ~2026-41152-27 61797 /* Kurdiska */ 4149998 wikitext text/x-wiki {{se även|nöt}} {{wikipedia|Notskrift}} {{wikipedia|Not (fiskeredskap)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=(notvarp)}} '''not''' #{{tagg|musik}} ett tecken som anger [[tonhöjd]] och [[tonlängd|längd]] #:''Jag kan skriva '''noter'''.'' #:''Hon lärde sig spela låten utan '''noter'''.'' #:{{besläktade ord|[[notation]]}} #:{{sammansättningar|[[halvnot]], [[helnot]], [[fjärdedelsnot]], [[nothäfte]], [[notkunnig]], [[notskrift]], [[sextondelsnot]], [[åttondelsnot]]}} #:{{fraser|[[vara med på noterna]]}} #{{tagg|text=diplomati}} formellt meddelande till ett annat lands [[ambassad]] eller [[ambassadör]] #:{{besläktade ord|[[notifiera]], [[notifikation]]}} #:{{synonymer|[[diplomatisk not]]}} #:{{sammansättningar|[[notväxling]]}} #{{tagg|litteratur|text=bibliografi}} [[kommentar]] i en text (t.ex. en anmärkning, fördjupning, utvidgning, definition, källhänvisning) bestående av dels en markering i form av en liten siffra eller liten bokstav i texten, dels själva kommentaren nederst på sidan, i slutet av kapitlet eller i slutet av skriften #:{{besläktade ord|[[notat]], [[notera]], [[notering]], [[notis]]}} #:{{sammansättningar|[[fotnot]], [[notapparat]], [[notsiffra]]}} #:{{fraser|[[nota bene]]}} #{{tagg|fiske|text=fiskeredskap}} [[notvarp]] #:{{sammansättningar|[[notdragning]], [[notfiske]], [[notvarp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|musikaliskt tecken}} *bokmål: {{ö+|no|note|m}} *engelska: {{ö+|en|note}} *esperanto: {{ö+|eo|noto}} *finska: {{ö+|fi|nuotti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *isländska: {{ö|is|nóta|f}} *italienska: {{ö+|it|nota|f}} *japanska: {{ö+|ja|音符|tr=おんぷ, onpu}} *polska: {{ö+|pl|nuta|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|nota|f}} *spanska: {{ö+|es|nota|f}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} {{ö-topp|formellt meddelande}} *finska: {{ö+|fi|nootti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *japanska: {{ö+|ja|通告|tr=つうこく, tsūkoku}} *polska: {{ö+|pl|nota|f}} *turkiska: {{ö+|tr|nota}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''not''' #[[simning]] ==Engelska== ===Adverb=== {{adv|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[naught#Engelska|naught]] (åldrat), [[nawt#Engelska|nawt]] (dialektalt), [[nought#Engelska|nought]], [[nowt#Engelska|nowt]] (dialektalt)}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|not}}, kortning för tidigare ''[[noȝt#Medelengelska|noȝt]]'', av {{härledning|en|ang|nōht}}, kortning för tidigare ''[[nōwiht#Fornengelska|nōwiht]]'', av {{härledning|en|gem-ugm|*ne aiwōwihtiz}}}} ===Interjektion=== {{interj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ===Konjunktion=== {{konj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ==Kurdiska== ===Räkneord=== {{räkn|ku}} '''not''' #[[nittio]] #:{{varianter|[[nod]], [[nehwed]], [[nehwet]]}} ==Rätoromanska== ===Sustantiv=== {{subst|rmo}} '''not''' #{{tagg|kat=tidsuttryck}}[[natt]] odqoovu5mncjavniluom84wsef3ctal 4149999 4149998 2026-07-23T12:18:11Z ~2026-41152-27 61797 /* Rätoromanska */ 4149999 wikitext text/x-wiki {{se även|nöt}} {{wikipedia|Notskrift}} {{wikipedia|Not (fiskeredskap)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=(notvarp)}} '''not''' #{{tagg|musik}} ett tecken som anger [[tonhöjd]] och [[tonlängd|längd]] #:''Jag kan skriva '''noter'''.'' #:''Hon lärde sig spela låten utan '''noter'''.'' #:{{besläktade ord|[[notation]]}} #:{{sammansättningar|[[halvnot]], [[helnot]], [[fjärdedelsnot]], [[nothäfte]], [[notkunnig]], [[notskrift]], [[sextondelsnot]], [[åttondelsnot]]}} #:{{fraser|[[vara med på noterna]]}} #{{tagg|text=diplomati}} formellt meddelande till ett annat lands [[ambassad]] eller [[ambassadör]] #:{{besläktade ord|[[notifiera]], [[notifikation]]}} #:{{synonymer|[[diplomatisk not]]}} #:{{sammansättningar|[[notväxling]]}} #{{tagg|litteratur|text=bibliografi}} [[kommentar]] i en text (t.ex. en anmärkning, fördjupning, utvidgning, definition, källhänvisning) bestående av dels en markering i form av en liten siffra eller liten bokstav i texten, dels själva kommentaren nederst på sidan, i slutet av kapitlet eller i slutet av skriften #:{{besläktade ord|[[notat]], [[notera]], [[notering]], [[notis]]}} #:{{sammansättningar|[[fotnot]], [[notapparat]], [[notsiffra]]}} #:{{fraser|[[nota bene]]}} #{{tagg|fiske|text=fiskeredskap}} [[notvarp]] #:{{sammansättningar|[[notdragning]], [[notfiske]], [[notvarp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|musikaliskt tecken}} *bokmål: {{ö+|no|note|m}} *engelska: {{ö+|en|note}} *esperanto: {{ö+|eo|noto}} *finska: {{ö+|fi|nuotti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *isländska: {{ö|is|nóta|f}} *italienska: {{ö+|it|nota|f}} *japanska: {{ö+|ja|音符|tr=おんぷ, onpu}} *polska: {{ö+|pl|nuta|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|nota|f}} *spanska: {{ö+|es|nota|f}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} {{ö-topp|formellt meddelande}} *finska: {{ö+|fi|nootti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *japanska: {{ö+|ja|通告|tr=つうこく, tsūkoku}} *polska: {{ö+|pl|nota|f}} *turkiska: {{ö+|tr|nota}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''not''' #[[simning]] ==Engelska== ===Adverb=== {{adv|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[naught#Engelska|naught]] (åldrat), [[nawt#Engelska|nawt]] (dialektalt), [[nought#Engelska|nought]], [[nowt#Engelska|nowt]] (dialektalt)}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|not}}, kortning för tidigare ''[[noȝt#Medelengelska|noȝt]]'', av {{härledning|en|ang|nōht}}, kortning för tidigare ''[[nōwiht#Fornengelska|nōwiht]]'', av {{härledning|en|gem-ugm|*ne aiwōwihtiz}}}} ===Interjektion=== {{interj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ===Konjunktion=== {{konj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ==Kurdiska== ===Räkneord=== {{räkn|ku}} '''not''' #[[nittio]] #:{{varianter|[[nod]], [[nehwed]], [[nehwet]]}} ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''not''' #{{tagg|språk=rm|kat=tidsuttryck}}[[natt]] rsltbkge2jcasg7u0nc8z3d6d9pwchr 4150000 4149999 2026-07-23T12:18:50Z ~2026-41152-27 61797 /* Rätoromanska */ 4150000 wikitext text/x-wiki {{se även|nöt}} {{wikipedia|Notskrift}} {{wikipedia|Not (fiskeredskap)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=(notvarp)}} '''not''' #{{tagg|musik}} ett tecken som anger [[tonhöjd]] och [[tonlängd|längd]] #:''Jag kan skriva '''noter'''.'' #:''Hon lärde sig spela låten utan '''noter'''.'' #:{{besläktade ord|[[notation]]}} #:{{sammansättningar|[[halvnot]], [[helnot]], [[fjärdedelsnot]], [[nothäfte]], [[notkunnig]], [[notskrift]], [[sextondelsnot]], [[åttondelsnot]]}} #:{{fraser|[[vara med på noterna]]}} #{{tagg|text=diplomati}} formellt meddelande till ett annat lands [[ambassad]] eller [[ambassadör]] #:{{besläktade ord|[[notifiera]], [[notifikation]]}} #:{{synonymer|[[diplomatisk not]]}} #:{{sammansättningar|[[notväxling]]}} #{{tagg|litteratur|text=bibliografi}} [[kommentar]] i en text (t.ex. en anmärkning, fördjupning, utvidgning, definition, källhänvisning) bestående av dels en markering i form av en liten siffra eller liten bokstav i texten, dels själva kommentaren nederst på sidan, i slutet av kapitlet eller i slutet av skriften #:{{besläktade ord|[[notat]], [[notera]], [[notering]], [[notis]]}} #:{{sammansättningar|[[fotnot]], [[notapparat]], [[notsiffra]]}} #:{{fraser|[[nota bene]]}} #{{tagg|fiske|text=fiskeredskap}} [[notvarp]] #:{{sammansättningar|[[notdragning]], [[notfiske]], [[notvarp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|musikaliskt tecken}} *bokmål: {{ö+|no|note|m}} *engelska: {{ö+|en|note}} *esperanto: {{ö+|eo|noto}} *finska: {{ö+|fi|nuotti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *isländska: {{ö|is|nóta|f}} *italienska: {{ö+|it|nota|f}} *japanska: {{ö+|ja|音符|tr=おんぷ, onpu}} *polska: {{ö+|pl|nuta|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|nota|f}} *spanska: {{ö+|es|nota|f}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} {{ö-topp|formellt meddelande}} *finska: {{ö+|fi|nootti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *japanska: {{ö+|ja|通告|tr=つうこく, tsūkoku}} *polska: {{ö+|pl|nota|f}} *turkiska: {{ö+|tr|nota}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''not''' #[[simning]] ==Engelska== ===Adverb=== {{adv|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[naught#Engelska|naught]] (åldrat), [[nawt#Engelska|nawt]] (dialektalt), [[nought#Engelska|nought]], [[nowt#Engelska|nowt]] (dialektalt)}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|not}}, kortning för tidigare ''[[noȝt#Medelengelska|noȝt]]'', av {{härledning|en|ang|nōht}}, kortning för tidigare ''[[nōwiht#Fornengelska|nōwiht]]'', av {{härledning|en|gem-ugm|*ne aiwōwihtiz}}}} ===Interjektion=== {{interj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ===Konjunktion=== {{konj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ==Kurdiska== ===Räkneord=== {{räkn|ku}} '''not''' #[[nittio]] #:{{varianter|[[nod]], [[nehwed]], [[nehwet]]}} ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''not''' #{{tagg|språk=rm|kat=tidsuttryck}}[[natt]] #:{{fraser|[[buna not]]}} 2jhixd5urawe5jx38sm47krsvycq509 porta 0 60103 4150008 4016510 2026-07-23T13:25:21Z ~2026-41152-27 61797 /* Portugisiska */ 4150008 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=port|perfpart=}} '''porta''' #[[portförbjuda]]; [[utestänga]]; [[utesluta]]; förbjuda från [[tillträde]] #:''Kalle blev '''portad''' på livstid från puben efter vad han sade till personalen där igår kväll.'' #{{tagg|data}} modifiera ett [[datorprogram]] så att det kan användas på ett annat system ====Översättningar==== {{ö-topp|modifiera datorprogram}} *engelska: {{ö+|en|port}} *tyska: {{ö+|de|portieren}} {{ö-botten}} ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-f|2=porte}} '''porta''' #{{tagg|kat=arkitektur|språk=it}} [[dörr]] ====Sammansättningar==== *[[porta girevole]] - [[svängdörr]] *[[porta scorrevole]] - [[skjutdörr]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''porta''' {{f}} #{{tagg|kat=arkitektur|språk=ca}} [[dörr]] ==Latin== ===Substantiv=== {{la-subst-1-a|rot=port}} '''porta''' #[[port]], [[ingång]], [[dörr]] #[[stadsport]] #[[aveny]] #[[mål]] (inom sport) ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-f-s}} '''porta''' #{{tagg|kat=arkitektur|språk=pt}} [[dörr]] ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''porta''' {{f}} #{{tagg|kat=arkitektur|språk=rm}} [[dörr]] ===Verb=== '''porta''' #{{böjning|pt|verb|portar}} ==Spanska== ===Verb=== '''porta''' #{{böjning|es|verb|portar}} 9d5sz534qtz4rmudkk6gj04q68ljmsc 4150009 4150008 2026-07-23T13:27:39Z ~2026-41152-27 61797 4150009 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=port|perfpart=}} '''porta''' #[[portförbjuda]]; [[utestänga]]; [[utesluta]]; förbjuda från [[tillträde]] #:''Kalle blev '''portad''' på livstid från puben efter vad han sade till personalen där igår kväll.'' #{{tagg|data}} modifiera ett [[datorprogram]] så att det kan användas på ett annat system ====Översättningar==== {{ö-topp|modifiera datorprogram}} *engelska: {{ö+|en|port}} *tyska: {{ö+|de|portieren}} {{ö-botten}} ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-f|2=porte}} '''porta''' #{{tagg|kat=arkitektur|språk=it}} [[dörr]] ====Sammansättningar==== *[[porta girevole]] - [[svängdörr]] *[[porta scorrevole]] - [[skjutdörr]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''porta''' {{f}} #{{tagg|kat=arkitektur|språk=ca}} [[dörr]] ==Latin== ===Substantiv=== {{la-subst-1-a|rot=port}} '''porta''' #[[port]], [[ingång]], [[dörr]] #[[stadsport]] #[[aveny]] #[[mål]] (inom sport) ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-f-s}} '''porta''' #{{tagg|kat=arkitektur|språk=pt}} [[dörr]] ===Verb=== '''porta''' #{{böjning|pt|verb|portar}} ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''porta''' {{f}} #{{tagg|kat=arkitektur|språk=rm}} [[dörr]] ==Spanska== ===Verb=== '''porta''' #{{böjning|es|verb|portar}} 9kpg6s5o6gn3ligxtedmg9b5iy81fix räv 0 71050 4150014 3872563 2026-07-23T13:46:46Z ~2026-41152-27 61797 +ca: [[guineu]] (assisterat) 4150014 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|rav}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Rød ræv (Vulpes vulpes).jpg|räv}} '''räv''' #{{tagg|kat=däggdjur}} kortbent [[djur]] inom familjen hunddjur (''Canidae''), oftast inom något av följande släkten: ''[[Alopex]]'', ''[[Cerdocyon]]'', ''[[Dusicyon]]'', ''[[Fennecus]]'', ''[[Otocyon]]'', ''[[Pseudalopex]]'', ''[[Urocyon]]'' och ''[[Vulpes]]'' #:''Här i skogen ser man nästan aldrig '''rävar'''; de är tyvärr ganska skygga för människor.'' #:{{fraser|[[ha en räv bakom örat]], [[listig som en räv]], [[slug som en räv]]}} #:{{hyponymer|[[argentinsk gråräv]], [[azararäv]], [[blandfordräv]], [[falklandsräv]], [[fjällräv]], [[gråräv]], [[kamaräv]], [[katträv]], [[krabbätarräv]], [[magellanräv]], [[pampasräv]], [[polarräv]], [[rödräv]], [[sandräv]]}} #:{{sammansättningar|[[rävaktig]], [[rävaktighet]], [[rävboa]], [[rävjakt]], [[rävkula]], [[rävlya]], [[rävpäls]], [[rävskinn]], [[rävstjärt]], [[rävsvans]], [[rävunge]], [[silverräv]]}} #:{{besläktade ord|[[rävesa]]}} #''slangord'' för [[veteran]] ====Översättningar==== {{ö-topp|hunddjur}} *amhariska: {{ö|am|ቀበሮ|mf|s}} *armeniska: {{ö+|hy|աղվես}} (aghves) *baskiska: {{ö+|eu|azeri}} *bokmål: {{ö+|no|rev|m}} *danska: {{ö+|da|ræv|u}} *engelska: {{ö+|en|fox}} *estniska: {{ö+|et|rebane}} *finska: {{ö+|fi|kettu}}, {{ö+|fi|repo}} ''(ålderdomligt)'' *franska: {{ö+|fr|renard|m}}, {{ö+|fr|goupil|m}} ''(ålderdomligt)'' *frisiska: {{ö|fy|foks}} *galiciska: {{ö+|gl|raposo}} *isländska: {{ö+|is|refur|m}}, {{ö+|is|tófa|f}} *italienska: {{ö+|it|volpe|f}} *japanska: {{ö+|ja|狐}} ({{ö+|ja|きつね}}, ''{{ö|ja|kitsune}}''), {{ö+|ja|キツネ}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿוקס|m|tr=fuks}} *katalanska: {{ö+|ca|guineu|f}} *kinesiska: {{ö+|zh|狐狸|tr=hú lí}} *kroatiska: {{ö|hr|lisica|f}} *kurdiska: {{ö+|ku|rovî}} *lakota: {{ö|lkt|šuŋǧíla}} *nederländska: {{ö+|nl|vos|m}} *okinawianska: {{ö|ryu|狐|tr=ちちに, ''chichini''}} *polska: {{ö+|pl|lis|m}} *rumänska: {{ö+|ro|vulpoi|m}} *ryska: {{ö+|ru|лис|m|text=Лис|tr=lis}}, {{ö+|ru|лиса|f|tr=lisa}} *spanska: {{ö+|es|zorro|m}} *tigrinska: {{ö|ti|ውኻርያ|mf|s}} *tjeckiska: {{ö+|cs|liška|f}} *turkiska: {{ö+|tr|tilki}} *tyska: {{ö+|de|Fuchs|m}} *ungerska: {{ö+|hu|róka}} *vepsiska: {{ö|vep|reboi}} *yoruba: {{ö|yo|kọ̀lọkọlọ}} {{ö-botten}} 6b1bplrt2qrq1b62zxq6r7qo09ymao3 anda selvadia 0 71320 4150003 3564005 2026-07-23T13:02:23Z ~2026-41152-27 61797 /* Rätoromanska */ 4150003 wikitext text/x-wiki ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''[[anda]] [[selvadia]]''' {{f}} #{{tagg|kat=fåglar|språk=rm}} [[gräsand]] cj8yyd7jsiwrk550hfsqn3ux3yz6vv3 trias 0 78262 4150024 4104567 2026-07-24T05:56:02Z Tapio Toola 59668 +fi: [[triaskausi]]; +tr: [[Triyas Dönemi]] (assisterat) 4150024 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn|2=trias}} '''trias''' #{{tagg|geologi}} en [[geologisk period]] som omfattar [[tidsperiod]]en ca 251 miljoner år sedan till 199 miljoner år sedan #:{{etymologi|{{belagt|sv|1893}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[triassisk]]}} #:{{seäven|[[jura]] ''(geologisk period)'', [[krita]] ''(geologisk period)'', [[mesozoikum]] ''(geologisk era)''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|geologisk period}} *engelska: {{ö+|en|Triassic}} *finska: {{ö+|fi|triaskausi}} *spanska: {{ö|es|Triásico}} *turkiska: {{ö|tr|Triyas Dönemi}} *tyska: {{ö+|de|Trias|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> tl6bkhffbrbs4bqcsz1iq2fxki55r10 buller 0 119414 4150017 4101352 2026-07-23T19:05:44Z Tapio Toola 59668 +tr: [[gürültü]] (assisterat) 4150017 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=bullr}} '''buller''' #{{tagg|akustik|miljö}} skadligt eller störande [[ljud]], t.ex. från [[maskin]]er, [[motor]]er, ventilationsanläggningar, konserter, en väggklocka eller en droppande vattenkran #:{{jämför|[[brus]], [[gnissel]], [[knatter]], [[larm]], [[oljud]], [[oväsen]], [[skrammel]], [[slammer]], [[smällande]], [[stoj]], [[väsen]]}} #[[dov]]t, utdraget ljud; ([[åskmuller|åsk]])[[muller]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1484}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|bulder}}.}} :{{besläktade ord|[[bullra]], [[bullrig]]}} :{{sammansättningar|''(...buller)'' [[bakgrundsbuller]], [[bilbuller]], [[bussbuller]], [[byggbuller]], [[däckbuller]], [[flygbuller]], [[flygplansbuller]], [[gatubuller]], [[industribuller]], [[infrabuller]], [[jetbuller]], [[kupébuller]], [[motorbuller]], [[omgivningsbuller]], [[spårvagnsbuller]], [[stadsbuller]], [[trafikbuller]], [[undervattensbuller]], [[varvsbuller]], [[vindkraftsbuller]], [[vägbuller]]}} :{{sammansättningar|''(buller...)'' [[bullerbekämpning]], [[bullerblomster]], [[bullerdämpande]], [[bullerdämpning]], [[bullerexponering]], [[bullerforskare]], [[bullerforskning]], [[bullerfri]], [[bullerförordning]], [[bullergräns]], [[bulleribock]], [[bullerisolera]], [[bullerisolering]], [[bullerkarta]], [[bullerkälla]], [[bullerkänslig]], [[bullerkänslighet]], [[bullermatta]], [[bullermiljö]], [[bullermål]], [[bullermätning]], [[bullernivå]], [[bullernorm]], [[bullerplank]], [[bullerplåga]], [[bullerproblem]], [[bullerproblematik]], [[bullerrabatt]], [[bullerreducerande]], [[bullerreducering]], [[bullerregler]], [[bullerrisk]], [[bullersam]], [[bullerskada]], [[bullerskydd]], [[bullerskärm]], [[bullerstaket]], [[bullersten]], [[bullerstrid]], [[bullerstörd]], [[bullerstörning]], [[bullertest]], [[bullerutredning]], [[bullerutsatt]], [[bullervall]], [[bullervarning]], [[bullervärde]], [[bullerzon]]}} :{{fraser|[[buller och bång]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|starkt ljud}} *bokmål: {{ö+|no|bråk|n}}, {{ö|no|støy|m}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *esperanto: {{ö|eo|bruo}} *finska: {{ö+|fi|melu}} *frisiska: {{ö+|fy|lûdoerlêst|c}} *indonesiska: {{ö|id|pencemaran suara}}, {{ö|id|polusi suara}}, {{ö+|id|bunyi}} *isländska: {{ö|is|brestur}} *italienska: {{ö+|it|rumore|m}} *nordfrisiska: {{ö|frr|lüdouerlååst}} *polska: {{ö+|pl|hałas|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|ruído|not=brasiliansk}} *turkiska: {{ö+|tr|gürültü}} *tyska: {{ö+|de|Lärm|m}}, {{ö+|de|Krach|m}}, {{ö+|de|Gepolter|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> rsd8yq7stg7vere73gu3tumv8k9c361 god natt 0 121398 4150001 3905906 2026-07-23T12:19:18Z ~2026-41152-27 61797 +rm: [[buna not]] (assisterat) 4150001 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[god]] [[natt]]''' #{{tagg|kat=hälsningsfraser}} hälsningsfras sent på [[kväll]] innan någon ska [[sova]] #:'''''God natt''', sov gott så ses vi i morgon!'' #:{{varianter|[[godnatt]]}} #:{{synonymer|[[natti natti]], [[sov gott]], [[dröm sött]], [[sov så gott]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *albanska: {{ö|sq|natën e mirë}} *armeniska: {{ö|hy|բարի գիշեր}} (bari gisher) *asturiska: {{ö|ast|bones nueches}} *baskiska: {{ö|eu|gabon}} *bokmål: {{ö+|no|god natt}} *bosniska: {{ö|bs|laku noć}} *bretonska: {{ö+|br|noz vat}} *danska: {{ö+|da|godnat}} *engelska: {{ö+|en|good night}}, {{ö+|en|sweet dreams}} *esperanto: {{ö|eo|bonan nokton}} *ewe: {{ö|ee|dɔ agbe}} *finska: {{ö+|fi|hyvää yötä}} *franska: {{ö+|fr|bonne nuit}} *färöiska: {{ö|fo|góða nátt}} *hawaiiska: {{ö|haw|aloha pō}} *hebreiska: {{ö+|he|לַיְלָה טוֹב}} (layla tov) *indonesiska: {{ö+|id|selamat malam}} *isländska: {{ö+|is|góða nótt}} *italienska: {{ö+|it|buona notte}} *japanska: {{ö|ja|おやすみなさい}} (oyasuminasai), {{ö+|ja|おやすみ|tr=oyasumi}} ''(vardagligt)'' *jiddisch: {{ö+|yi|אַ גוטע נאַכט‎|tr=a gute nakht}}, {{ö|yi|שלאָף געזונט|tr=shlof gezunt}}, {{ö|yi|זיסע חלומות|tr=zise khaloymes}} *katalanska: {{ö+|ca|bona nit}} *khmer: {{ö|km|រាត្រីសួស្ដី|tr=rietrəy suəsdəy}} *koreanska: {{ö|ko|안녕히 주무십시요|tr=annyonghi jumushipsiyo}}, {{ö|ko|잘 주무세요|tr=jal jumuseyo}}, {{ö|ko|잘자요|tr=jaljayo}} *lågskotska: {{ö|sco|guid nicht}} *malajiska: {{ö+|ms|selamat malam}} *nederländska: {{ö+|nl|welterusten}} *nordsamiska: {{ö|se|buorre idjá}} *persiska: {{ö+|fa|شب بخیر}} (shab bekheyr), {{ö|fa|شب خوش}} (shab khosh) *polska: {{ö+|pl|dobranoc}} *portugisiska: {{ö+|pt|boa noite}} *rumänska: {{ö|ro|noapte bună}} *ryska: {{ö+|ru|спокойной ночи}} (spokójnoj nóči) *rätoromanska: {{ö|rm|buna not}} *serbiska: {{ö|sr|лаку ноћ}}, {{ö|sr|laku noć}} *sicilianska: {{ö+|scn|bona notti}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|oidhche mhath}} *slovakiska: {{ö|sk|dobrú noc}} *slovenska: {{ö|sl|lahko noč}} *spanska: {{ö+|es|buenas noches}} *swahili: {{ö|sw|usiku mwema}}, {{ö|sw|lala salama}} *sydsamiska: {{ö|sma|buerie jïjje}} *tagalog: {{ö|tl|magandang gabi}} *telugu: {{ö+|te|శుభరాత్రి|tr=śubharātri}} *thai: {{ö+|th|ราตรีสวัสดิ์}} (râat-dtree sàwàt) *tjeckiska: {{ö+|cs|dobrou noc}} *turkiska: {{ö|tr|iyi geceler}} *tyska: {{ö+|de|gute Nacht}} *ukrainska: {{ö|uk|на добра́ніч|tr=na dobránič}}, {{ö|uk|добра́ніч|tr=dobránič}} *ungerska: {{ö+|hu|jó éjszakát}} *urdu: {{ö|ur|شب بخیر‎|tr=śab baxair}} *uzbekiska: {{ö|uz|xayrli tun}} *vepsiska: {{ö|vep|hüväd öd}} {{ö-botten}} f19wi7dr2d9jvi19t2sacb1od1qtuf8 oregano 0 135700 4150019 4050497 2026-07-23T21:11:24Z Tapio Toola 59668 +tr: [[keklik otu]] (assisterat) 4150019 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''oregano''' #{{tagg|kat=kryddor|kat2=växter}} en [[växtart]] ''([[Origanum vulgare]])'' i familjen [[kransblommiga växter]] ''([[Lamiaceae]])''; individ av denna ört #:{{synonymer|[[kungsmynta]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|it|origano}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|krydda}} *bokmål: {{ö|no|oregano}}, {{ö|no|bergmynte}} *danska: {{ö|da|oregano}} *engelska: {{ö+|en|oregano}} *esperanto: {{ö+|eo|origano}} *finska: {{ö+|fi|oregano}}, {{ö+|fi|mäkimeirami}} *franska: {{ö+|fr|marjolaine|f}} *galiciska: {{ö+|gl|ourego|m}} *isländska: {{ö|is|óriganó|m}}, {{ö|is|bergmynta|f}} *italienska: {{ö+|it|origano}} *katalanska: {{ö|ca|orenga|f}} *kroatiska: {{ö|hr|origano|m}}, {{ö|hr|mravinac|m}} *lettiska: {{ö+|lv|raudene|f}} *makedonska: {{ö|mk|оригано|n|tr=origáno}} *maltesiska: {{ö|mt|oreganu|m}} *nederländska: {{ö+|nl|oregano}} *polska: {{ö+|pl|oregano|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|orégano|m}}, {{ö+|pt|orégão|m}} *spanska: {{ö+|es|orégano|m}} *turkiska: {{ö|tr|keklik otu}} *tyska: {{ö+|de|Oregano|m}}, {{ö|de|Dorst}}, {{ö+|de|Dost}}, {{ö|de|Echter Dost}}, {{ö|de|Gemeiner Dost}}, {{ö|de|Wohlgemut}}, {{ö|de|Wilder Majoran}} {{ö-botten}} o0vfxqdx2njb9dqe23c31db6jl0ke7y overall 0 180570 4150018 4094506 2026-07-23T19:52:51Z Tapio Toola 59668 +tr: [[tulum]] (assisterat) 4150018 wikitext text/x-wiki {{se även|Overall}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[over]][[all]]''' *{{uttal|sv|ipa=ʊværˈoːl}} eller {{uttal|sv|ipa=ʊværˈal|uttalslänk=-}} #{{tagg|kat=kläder}} [[klädesplagg]] i ett stycke som täcker hela kroppen #:{{synonymer|[[överhalare]], [[halare]] (''finlandssvenska'')}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|en|overall}} med samma betydelse, {{belagt|sv|1917|n}}.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[ovve]] ''(diminutiv)''}} #:{{sammansättningar|[[mysoverall]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|klädesplagg}} *bokmål: {{ö|no|kjeledress}} *engelska: {{ö+|en|overall}}, {{ö+|en|coverall}}, {{ö|en|over all}}, {{ö+|en|dungarees|p}}, {{ö+|en|boiler suit}} *finska: {{ö+|fi|haalari}} *franska: {{ö+|fr|salopette}} *isländska: {{ö+|is|galli|m}} *italienska: {{ö|it|salopette}} *litauiska: {{ö|lt|kombinezonas}} *nederländska: {{ö+|nl|overall}} *portugisiska: {{ö+|pt|jardineira}} *spanska: {{ö+|es|overol}}, {{ö+|es|mono|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|montérky}} *turkiska: {{ö+|tr|tulum}} *tyska: {{ö+|de|Overall}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[over]][[all]]''' #[[#Svenska|overall]] #:{{synonymer|[[coverall]], [[over all]], [[dungarees]]}} ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''overall''' #[[#Svenska|overall]] ==Källor== <references/> sygw88w8618kac2wyeox2ayzjizftmi skyfall 0 184399 4150038 4093784 2026-07-24T08:06:18Z ~2026-41146-73 61805 4150038 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #kraftig [[regnstorm]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} k8m5ge1y1cx2kyp4snnfyb18nrub7pk 4150039 4150038 2026-07-24T08:08:14Z ~2026-41146-73 61805 4150039 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #kraftig [[regnstorm]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} bynsp2s2467elxiyzz20o2wwh6vp69y 4150040 4150039 2026-07-24T08:08:50Z ~2026-41146-73 61805 4150040 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} kraftig [[regnstorm]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} c6kqjeqa1a7nrmd7aqs02spta9ooz30 4150041 4150040 2026-07-24T08:10:27Z ~2026-41146-73 61805 +es: [[chaparrón]]; +yi: [[וואָלקנבראָך]] (assisterat) 4150041 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} kraftig [[regnstorm]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלקנבראָך|m|tr=volknbrokh}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *spanska: {{ö+|es|chaparrón|m}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} dthcjph3mlbeqolfb3twtzypupnc11k 4150043 4150041 2026-07-24T08:12:13Z ~2026-41146-73 61805 4150043 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} mycket kraftigt [[regn]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלקנבראָך|m|tr=volknbrokh}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *spanska: {{ö+|es|chaparrón|m}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} 9osbcruyvp40syu8yyhnhzn4dxus70k 4150044 4150043 2026-07-24T08:12:48Z ~2026-41146-73 61805 4150044 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} mycket kraftigt [[regn]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} #:{{seäven-bring|Övermått|Vattenflöde|Våldsamhet|Samling}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלקנבראָך|m|tr=volknbrokh}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *spanska: {{ö+|es|chaparrón|m}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} a9e7wuvo65r2qp46dzl7wv1ukdpxbt8 4150045 4150044 2026-07-24T08:14:26Z ~2026-41146-73 61805 4150045 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} mycket kraftigt [[regn]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallslik]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} #:{{seäven-bring|Övermått|Vattenflöde|Våldsamhet|Samling}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלקנבראָך|m|tr=volknbrokh}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *spanska: {{ö+|es|chaparrón|m}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} dfr9o50uf6idjvyfl04mla22tu9c34m 4150048 4150045 2026-07-24T08:17:58Z ~2026-41146-73 61805 4150048 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sky]][[fall]]''' #{{tagg|kat=meteorologi}} mycket kraftigt [[regn]] #:{{citat|datum=7 jul|publ=[[w:Östgöta Correspondenten|Östgöta Correspondenten]]|år=2011|titel=[http://www.corren.se/Sverige/?articleId=5701513&date=&menuids=/ Lokalt skyfall dränkte Svenljunga]|Ett lokalt '''skyfall''' dränkte Svenljunga kommun, söder om Borås, på torsdagseftermiddagen.}} #:{{sammansättningar|[[skyfallsled]], [[skyfallslik]], [[skyfallsliknande]], [[skyfallsstyrning]], [[skyfallsyta]]}} #:{{seäven|[[ösregn]], [[störtregn]]}} #:{{seäven-bring|Övermått|Vattenflöde|Våldsamhet|Samling}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|styrtregn|n}}, {{ö|no|skybrudd|n}} *danska: {{ö+|da|skybrud}} *engelska: {{ö+|en|cloudburst}} *franska: {{ö+|fr|trombe d'eau|f}} *isländska: {{ö+|is|skýfall|m}}, {{ö|is|úrfelli|n}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלקנבראָך|m|tr=volknbrokh}} *nederländska: {{ö+|nl|wolkbreuk}} *spanska: {{ö+|es|chaparrón|m}} *tyska: {{ö+|de|Wolkenbruch|m}} {{ö-botten}} pi2kx435xdommpg3mynvf1s0w6pt1b0 perm 0 473392 4150023 3917020 2026-07-24T05:46:25Z Tapio Toola 59668 +tr: [[Permiyen Dönemi]]; +fi: [[permikausi]] (assisterat) 4150023 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Perm (geologi)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''perm''' #{{tagg|geokronologi}} en geologisk [[period]] under eran [[paleozoikum]] från 299 till 251 miljoner år sedan #:{{holonymer|[[paleozoikum]] ''(geologisk era)''}} #:{{komeronymer|[[karbon]], [[devon]], [[silur]], [[ordovicium]], [[kambrium]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|geologisk period under eran paleozoikum}} *finska: {{ö+|fi|permikausi}} *indonesiska: {{ö|id|perem}}, {{ö|id|perm}}, {{ö|id|permian}} *isländska: {{ö|is|perm|n}}, {{ö|is|permtímabil|n}} *spanska: {{ö|es|Pérmico|m}} *turkiska: {{ö|tr|Permiyen Dönemi}} *tyska: {{ö+|de|Perm|n}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''perm''' #[[pärm]] #[[permission]] #:{{synonymer|[[permisjon]]}} #{{tagg|geologi|språk=no}} [[#Svenska|perm]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''perm''' #{{tagg|text=om hår}} [[permanent]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''perm''' #{{tagg|geokronologi|språk=id}} [[#Svenska|perm]]; geologisk period under eran paleozoikum #:{{synonymer|[[perem]], [[permian]]}} ==Isländska== ===Substantiv=== {{subst|is}} '''perm''' {{n}} #[[#Svenska|perm]] p2gwhnlt5ccqsvnd7af61t4kyyejcrv panini 0 563066 4150004 3788802 2026-07-23T13:08:40Z ~2026-41152-27 61797 4150004 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''panini''' #{{tagg|kat=mat}} [[smörgås]] på [[italiensk]]t vis, vanligen av uppskuren [[ciabatta]] fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad #:{{varianter|[[panino]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1993}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|it|panini}}, pluralform av ''[[panino]]'', diminutiv av ''[[pan]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smörgås på italienskt vis, vanligen av uppskuren ciabatta fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad}} *tyska: {{ö|de|Panino|n}} {{ö-botten}} reb30ssrml3v5d7s5m5e0hqqgmghoi8 4150005 4150004 2026-07-23T13:09:06Z ~2026-41152-27 61797 4150005 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''panini''' #{{tagg|kat=mat}} [[smörgås]] på [[italiensk]]t vis, vanligen av uppskuren [[ciabatta]] fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad #:{{varianter|[[panino]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1993}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|it|panini}}, pluralform av ''[[panino]]'', diminutiv av ''[[pane]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smörgås på italienskt vis, vanligen av uppskuren ciabatta fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad}} *tyska: {{ö|de|Panino|n}} {{ö-botten}} 9q39j3c3baqt1bqhrhxc9kw8wn2kk7b 4150006 4150005 2026-07-23T13:09:17Z ~2026-41152-27 61797 4150006 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''panini''' #{{tagg|kat=mat}} [[smörgås]] på [[italiensk]]t vis, vanligen av uppskuren [[ciabatta]] fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad #:{{varianter|[[panino]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1993}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|it|panini}}, pluralform av ''[[panino]]'', diminutiv av ''[[pane]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smörgås på italienskt vis, vanligen av uppskuren ciabatta fylld med exempelvis salami, ost, skinka, tomat, spenat och/eller ruccolasallad}} *tyska: {{ö|de|Panino|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 2tuj7lbqiwmepdssrwydlfxm2ohfr76 ginst 0 663454 4150034 3962704 2026-07-24T06:36:23Z ~2026-41067-00 61804 +ca: [[ginesta]] (assisterat) 4150034 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Genista 'Porlock' 01.jpg|ginst}} '''ginst''' #{{tagg|kat=växter}} någon av de hundratalet [[buske|buskarter]] inom [[ginstsläktet]] (''[[Genista]]'') i familjen [[ärtväxter]] (''[[Fabaceae]]''); individ av dessa arter #:{{hyponymer|[[etnaginst]], [[färgginst]], [[kanarieginst]], [[katalansk ginst]], [[nålginst]], [[siciliansk risginst]], [[tagginst]], [[tysk ginst]], [[vinginst]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|någon av de hundratalet buskarter inom ginstsläktet (Genista) i familjen ärtväxter (Fabaceae)}} *bokmål: {{ö|no|ginst}} *franska: {{ö+|fr|genêt|m}} *katalanska: {{ö+|ca|ginesta|f}} *tyska: {{ö+|de|Ginster|m}} {{ö-botten}} 8drgfzq9lvnzlsbgrbvdaxiijmtasyl veritat 0 802005 4150026 3352399 2026-07-24T06:25:55Z ~2026-41067-00 61804 /* Katalanska */ 4150026 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''veritat''' {{f}} #[[sanning]] 7fxp3y4yb4v61fsd3jbeuhz1y2pk820 lycksökare 0 808256 4150022 3820080 2026-07-24T03:38:43Z Tapio Toola 59668 +tr: [[para avcısı]] (assisterat) 4150022 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=lycksökar}} '''[[lycka|lyck]][[sökare]]''' {{u}} #person som söker finna rikedom genom ohederliga metoder (särskilt genom romantiska relationer) #:{{synonymer|[[äventyrare]]}} #:{{hyponymer|[[lycksökerska]]}} #:{{besläktade ord|[[lycksökeri]], [[lycksökande]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som söker finna rikedom genom ohederliga metoder (särskilt genom romantiska relationer)}} *engelska: {{ö+|en|fortune hunter}} *estniska: {{ö|et|õnnekütt}} *finska: {{ö|fi|onnenonkija}} *turkiska: {{ö|tr|para avcısı}} *tyska: {{ö+|de|Glücksritter|m}}, {{ö+|de|Glücksritterin|f}} {{ö-botten}} 1meinwoaofqnyqgb14adxeusljz2m97 dammtrasa 0 829329 4150015 3420568 2026-07-23T17:18:33Z TreDeckare 58285 +fi: [[pölyrätti]] (assisterat) 4150015 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[damm]][[trasa]]''' #[[tygstycke]] för borttagning av [[damm]] ====Översättningar==== {{ö-topp|tygstycke för borttagning av damm}} *finska: {{ö|fi|pölyrätti}} *tyska: {{ö+|de|Staubtuch|n}}, {{ö+|de|Staublappen|m}} {{ö-botten}} 5ki9sy3lqhfs0e6tghy8gblplf485n6 4150016 4150015 2026-07-23T17:18:42Z TreDeckare 58285 +fi: [[pölyriepu]] (assisterat) 4150016 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[damm]][[trasa]]''' #[[tygstycke]] för borttagning av [[damm]] ====Översättningar==== {{ö-topp|tygstycke för borttagning av damm}} *finska: {{ö|fi|pölyrätti}}, {{ö|fi|pölyriepu}} *tyska: {{ö+|de|Staubtuch|n}}, {{ö+|de|Staublappen|m}} {{ö-botten}} ps996uzv36zcvv1eoudf8sd387mv91v spanskginst 0 989355 4150032 3962699 2026-07-24T06:35:19Z ~2026-41067-00 61804 /* Översättningar */ 4150032 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[spansk]][[ginst]]''' {{u}} #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter}} en [[växtart]] (''[[Spartium junceum]]'') inom familjen [[ärtväxter]] ([[Fabaceae]]); individ av denna art ====Översättningar==== {{ö-topp|en växtart (Spartium junceum) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)}} *engelska: {{ö+|en|Spanish broom}} *franska: {{ö+|fr|spartier à tiges de jonc|m}} *katalanska: {{ö+|ca|ginesta|f}}, {{ö+|ca|gosset|f}} *spanska: {{ö|es|retama de olor|f}} *tyska: {{ö|de|Pfriemenginster|m}}, {{ö|de|Binsenginster}} {{ö-botten}} 5aj6jdo30zin8en0chbdx2qn23gytp7 katalansk ginst 0 989357 4150029 3962703 2026-07-24T06:31:06Z ~2026-41067-00 61804 +ca: [[ginesta]] (assisterat) 4150029 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[katalansk]] [[ginst]]''' {{u}} #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter}} en [[växtart]] (''[[Genista hispanica]]'') inom familjen [[ärtväxter]] ([[Fabaceae]]); individ av denna art ====Översättningar==== {{ö-topp|en växtart (Genista hispanica) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)}} *engelska: {{ö|en|Spanish gorse}}, {{ö|en|anlaga}} *katalanska: {{ö|ca|argelagó|m}}, {{ö+|ca|ginesta|f}} *spanska: {{ö|es|olaguina|f}}, {{ö|es|aliaga negral|f}} {{ö-botten}} svcjc54qfgqr3xhnortnjn0wjhna9pb 4150030 4150029 2026-07-24T06:31:14Z ~2026-41067-00 61804 +ca: [[gosset]] (assisterat) 4150030 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[katalansk]] [[ginst]]''' {{u}} #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter}} en [[växtart]] (''[[Genista hispanica]]'') inom familjen [[ärtväxter]] ([[Fabaceae]]); individ av denna art ====Översättningar==== {{ö-topp|en växtart (Genista hispanica) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)}} *engelska: {{ö|en|Spanish gorse}}, {{ö|en|anlaga}} *katalanska: {{ö|ca|argelagó|m}}, {{ö+|ca|ginesta|f}}, {{ö+|ca|gosset|f}} *spanska: {{ö|es|olaguina|f}}, {{ö|es|aliaga negral|f}} {{ö-botten}} l3pethzj6dma7eekfozennvw7mh4wjk 4150031 4150030 2026-07-24T06:34:46Z ~2026-41067-00 61804 /* Översättningar */ 4150031 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[katalansk]] [[ginst]]''' {{u}} #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter}} en [[växtart]] (''[[Genista hispanica]]'') inom familjen [[ärtväxter]] ([[Fabaceae]]); individ av denna art ====Översättningar==== {{ö-topp|en växtart (Genista hispanica) inom familjen ärtväxter (Fabaceae)}} *engelska: {{ö|en|Spanish gorse}}, {{ö|en|anlaga}} *katalanska: {{ö|ca|argelagó|m}} *spanska: {{ö|es|olaguina|f}}, {{ö|es|aliaga negral|f}} {{ö-botten}} osnbmuhqigw5u90p90u58q7jz3ac3vb grillparty 0 1072454 4149992 2026-07-23T12:02:09Z Tommy Kronkvist 107 skapade uppslaget 4149992 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[grill]][[party]]''' #[[fest]] som inbegriper [[grillning]] f3jgjcoqmiya1d8az5tar64gfjgaxs0 4150012 4149992 2026-07-23T13:35:25Z ~2026-41152-27 61797 4150012 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[grill]][[party]]''' {{n}} #[[fest]] som inbegriper [[grillning]] #:{{synonymer|[[grillfest]]}} 95dsdi81pevp73n45sdvlrpegqbwkxz grillpartyt 0 1072455 4149993 2026-07-23T12:02:12Z Tommy Kronkvist 107 böjningsform av [[grillparty]] 4149993 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''grillpartyt''' #{{böjning|sv|subst|grillparty}} 060z52a3j8e00qx0pbdczrl8ct84p4r grillpartyn 0 1072456 4149994 2026-07-23T12:02:15Z Tommy Kronkvist 107 böjningsform av [[grillparty]] 4149994 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''grillpartyn''' #{{böjning|sv|subst|grillparty}} oj17a6dy6nsq5c9nr91k5i2rum2kgda grillpartys 0 1072457 4149995 2026-07-23T12:02:17Z Tommy Kronkvist 107 böjningsform av [[grillparty]] 4149995 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''grillpartys''' #{{böjning|sv|subst|grillparty}} bozm29t8bncrvlf46omcxm9z169au8r grillpartyts 0 1072458 4149996 2026-07-23T12:02:20Z Tommy Kronkvist 107 böjningsform av [[grillparty]] 4149996 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''grillpartyts''' #{{böjning|sv|subst|grillparty}} 1ca8r9sw2z9qrda9k4432pfk6cnp4yh grillpartyns 0 1072459 4149997 2026-07-23T12:02:22Z Tommy Kronkvist 107 böjningsform av [[grillparty]] 4149997 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''grillpartyns''' #{{böjning|sv|subst|grillparty}} mcgcecaeb4gxqnucax9w6uspkccqs6l buna not 0 1072460 4150002 2026-07-23T12:19:45Z ~2026-41152-27 61797 översättning av [[god natt]] 4150002 wikitext text/x-wiki ==Rätoromanska== ===Interjektion=== {{interj|rm}} '''[[buna]] [[not]]''' #{{tagg|kat=hälsningsfraser|språk=ring mamma}} [[god natt]] e5jfxkxcqpj6a5g10487wiy0j499xdz chasa 0 1072461 4150007 2026-07-23T13:22:42Z ~2026-41152-27 61797 nytt uppslag (rätoromanska) 4150007 wikitext text/x-wiki ==Rätoromanska== ===Substantiv=== {{subst|rm}} '''chasa''' {{f}} #[[hus]] 5rj1zz1svcq5bfq3ufdg2rm9ndnltea sac de dormir 0 1072462 4150010 2026-07-23T13:30:16Z ~2026-41152-27 61797 nytt uppslag (katalanska) 4150010 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''sac de dormir''' {{m}} #[[sovsäck]] 3k61my7ji6g2rsjqj9xnl03dzk2kjvq 4150011 4150010 2026-07-23T13:30:49Z ~2026-41152-27 61797 /* Katalanska */ 4150011 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[sac]] [[de]] [[dormir]]''' {{m}} #[[sovsäck]] oqjghwxshvlved37r5ih16uwngmz8z4 guineu 0 1072463 4150013 2026-07-23T13:46:23Z ~2026-41152-27 61797 nytt uppslag (katalanska) 4150013 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''guineu''' {{f}} #{{tagg|kat=däggdjur|språk=ca}} [[räv]] hziey5sg5o8ok96bhyd0ione43n64l2 partyglade 0 1072464 4150020 2026-07-24T00:50:10Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150020 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''partyglade''' #{{böjning|sv|adj|partyglad}} 5elpne7lt797m1g0wa6wiu8ycf72q4j partyglada 0 1072465 4150021 2026-07-24T00:50:35Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150021 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''partyglada''' #{{böjning|sv|adj|partyglad}} dh22y0he0geij2rfi2m5wiwt4rz53g2 certesa 0 1072466 4150025 2026-07-24T06:25:24Z ~2026-41067-00 61804 Ny sida 4150025 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''certesa''' {{f}} #[[visshet]], [[säkerhet]] #:{{besläktade ord|[[cert]]}} aul5dw5ha0dyvm77e08sqznnw73z0ya festós 0 1072467 4150027 2026-07-24T06:27:26Z ~2026-41067-00 61804 nytt uppslag (katalanska) 4150027 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''festós''' #[[festglad]], [[partyglad]] tt9sjapm10rw2zyueyj5qpmrgs4b16t ginesta 0 1072468 4150028 2026-07-24T06:30:46Z ~2026-41067-00 61804 nytt uppslag (katalanska) 4150028 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''ginesta''' {{f}} #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter|språk=ca}} [[katalansk ginst]] #:{{synonymer|[[gosset]]}} 3zar20awj5rey7c1xly6vtf5qyd2phl 4150033 4150028 2026-07-24T06:36:07Z ~2026-41067-00 61804 4150033 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''ginesta''' {{f}} #{{tagg|växter|språk=ca}} [[ginst]] #{{tagg|kat=växter|växtarter|språk=ca}} [[katalansk ginst]] #:{{synonymer|[[gosset]]}} an474h4orngthh08hvva8f9gxaoakl3 davallar 0 1072469 4150035 2026-07-24T07:58:52Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4150035 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''davallar''' #[[ta sig ner]], [[färdas]] nedåt/nedför lu8evzcw8y0hbljmzaz0igy3057k3k3 4150036 4150035 2026-07-24T07:59:13Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150036 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''davallar''' #[[ta sig ner]], [[färdas]] [[nedåt]]/[[nedför]] 8brsrhzhsnk24icy42vdlwlhdqyuwr5 4150037 4150036 2026-07-24T07:59:37Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150037 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''davallar''' #[[ta sig ner]], [[färdas]] [[nedåt]]/[[nedför]] #:{{besläktade ord|[[davall]]}} 578m7ud8j2r27ft0ip3z9ee1mbjiaae וואָלקנבראָך 0 1072470 4150042 2026-07-24T08:10:50Z ~2026-41146-73 61805 översättning av [[skyfall]] 4150042 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''וואָלקנבראָך''' (volknbrokh) {{m}} #[[skyfall]] 39aa5q61hp0dkwhhsr2kgbmrfuiqgbc skyfallslik 0 1072471 4150046 2026-07-24T08:16:52Z ~2026-41146-73 61805 nytt uppslag (svenska) 4150046 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''[[skyfall]]s[[-lik|lik]]''' #som liknar ett [[skyfall]] till sin karaktär eller intensitet, i synnerhet använt för att beskriva kraftiga regnmängder under kort tid #:{{synonymer|[[skyfallsliknande]]}} beogzj7l0sdyp4mq7je391euxcdk7qj 4150047 4150046 2026-07-24T08:17:36Z ~2026-41146-73 61805 4150047 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''[[skyfall]]s[[-lik|lik]]''' #som liknar ett [[skyfall]] till sin karaktär eller intensitet, i synnerhet använt för att beskriva kraftiga regnmängder under kort tid #:{{synonymer|[[skyfallsliknande]]}} jxop5t4p3yan3ny8origlsal6o0g1ew 4150049 4150047 2026-07-24T08:21:34Z ~2026-41146-73 61805 4150049 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''[[skyfall]]s[[-lik|lik]]''' #som liknar ett [[skyfall]] till sin karaktär eller intensitet, i synnerhet använt för att beskriva kraftiga regnmängder under kort tid #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/v46x9hcfs0stj7r8/part/1/page/2?q=skyfalls%2a Nicolas Dow. En teckning från flandern.]|år=1855|publ=[[w:Gefleborgs Läns Tidning|Gefleborgs Läns Tidning]]|datum=18 aug|Det var sent om hösten; natten var inne, och det '''skyfallslika''' störtregnet hade så öfversvämmat vägarne, att endast vattnets ohejdade fart utvisade deras krökningar.}} #:{{synonymer|[[skyfallsliknande]]}} lgo7d6oc1jmle64gal10p4coh6i9cx1 arrencar 0 1072472 4150050 2026-07-24T10:30:57Z ~2026-41146-73 61805 Ny sida 4150050 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-car|rot=arrenc|altrot=arrenqu}} '''arrencar''' #{{tagg|transitivt|språk=ca}} [[rycka ut]], [[dra ut]] (ur) #{{tagg|transitivt|språk=ca}} [[avvinna]], [[avtvinga]] #{{tagg|intransitivt|språk=ca}} [[härstamma]], [[härflyta]], [[härröra]], ha sitt ursprung, [[utgå]] (från) c1n2j92o76acuuit4boelx7zrmsmaos