Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 3397 4150156 4023289 2026-07-27T15:23:15Z JanSuchy 25055 /* Översättningar */ ro|republică +|f 4150156 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''republik''' #{{tagg|politik|kat=statsskick}} ett [[statsskick]] i vilket statschefen väljs för en viss tidsperiod i taget #{{tagg|politik|kat=statsskick}} [[statsskick]] som inte är en [[monarki]] #{{tagg|politik}} [[land]] som har statsskicket republik (''2.'') ====Kohyponymer==== *[[monarki]] *[[kejsardöme]] ====Besläktade ord==== *[[republikan]] ====Sammansättningar==== *[[bananrepublik]] *[[delrepublik]] ====Översättningar==== {{ö-topp|statsskick i vilket statschefen väljs}} *afrikaans: {{ö+|af|republiek}} *albanska: {{ö+|sq|republikë}} *armeniska: {{ö+|hy|հանրապետություն|tr=hanrapetut’yun|skrift=Armn}} *bokmål: {{ö+|no|republikk|m}} *bretonska: {{ö|br|republik}} *bulgariska: {{ö+|bg|република|f|tr=republika|skrift=Cyrl}} *danska: {{ö+|da|republik|u}} *engelska: {{ö+|en|republic}} *esperanto: {{ö|eo|respubliko}} *estniska: {{ö+|et|vabariik}} *finska: {{ö+|fi|tasavalta}} *franska: {{ö+|fr|république|f}} *färöiska: {{ö|fo|lýðveldi|n}}, {{ö|fo|tjóðveldi|n}} *georgiska: {{ö|ka|რესპუბლიკა|tr=respublika|skrift=Geor}} *grekiska: {{ö+|el|δημοκρατία|f|tr=ðīmokratía|skrift=Grek}} *haitisk kreol: {{ö|ht|repiblik}} *hebreiska: {{ö+|he|רפובליקה|f|tr=repúblika|skrift=Hebr}} *hindi: {{ö+|hi|गणराज्य|m|tr=gaṇrājya|skrift=Deva}} *iriska: {{ö|ga|poblacht|f}} *isländska: {{ö|is|lýðveldi|n}} *italienska: {{ö+|it|repubblica|f}} *jiddisch: {{ö|yi|רעפּובליק|f}} *katalanska: {{ö+|ca|república}} *kazakiska: {{ö|kk|республика|tr=respublïka|skrift=Cyrl}} *kurdiska: {{ö+|ku|komar}}, {{ö+|ku|cimhûriyet}}, {{ö+|ku|respublîk|f}} *kymriska: {{ö+|cy|gweriniaeth|f}} *latin: {{ö+|la|res publica|f}} *lettiska: {{ö|lv|republika|f}} *litauiska: {{ö+|lt|respublika|f}} *nederländska: {{ö+|nl|republiek|f}} *nynorska: {{ö+|nn|republikk|m}} *polska: {{ö+|pl|republika|f}}, {{ö+|pl|rzeczpospolita|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|república|f}} *rumänska: {{ö+|ro|republică|f}} *ryska: {{ö+|ru|республика|f}} (respúblika) *sango: {{ö+|sg|ködörösêse}} *serbiska: {{ö+|sr|република|f}}, {{ö+|sr|republika|f}} *skotsk gäliska: {{ö+|gd|poblachd|f}} *slovakiska: {{ö|sk|republika|f}} *slovenska: {{ö+|sl|republika|f}} *spanska: {{ö+|es|república|f}} *tadzjikiska: {{ö+|tg|ҷумҳурият|tr=jumhurijat|skrift=Cyrl}} *tatariska: {{ö|tt|җөмһүрият|tr=cömhüriät|skrift=Cyrl}} *thai: {{ö+|th|สาธารณรัฐ|tr=săataannárát|skrift=Thai}} *tibetanska: {{ö|bo|སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་|tr=spyi mthun rgyal khab|skrift=Tibt}} *tjeckiska: {{ö+|cs|republika|f}}, {{ö+|cs|republika|f}} *turkiska: {{ö+|tr|cumhuriyet}} *turkmeniska: {{ö|tk|respublika}} *tyska: {{ö+|de|Republik|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|республіка|f|tr=respúblika|skrift=Cyrl}} *ungerska: {{ö+|hu|köztársaság}} *uzbekiska: {{ö+|uz|respublika}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|cộng hòa}} {{ö-botten}} ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''republik''' #{{tagg|kat=politik|kat2=statsskick|språk=br}} [[#Svenska|republik]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n|republik|[[republikken]]|[[republikker]]|[[republikkerne]]|5=[[republiks]]|6=[[republikkens]]|7=[[republikkers]]|8=[[republikkernes]]}} '''republik''' #{{tagg|kat=politik|kat2=statsskick|språk=da}} [[#Svenska|republik]] tusmw5efknk7109y48ibprxhpl71cle 0 9156 4150201 4141458 2026-07-28T06:57:06Z ~2026-41482-27 61813 4150201 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''trottoar''' {{u}} #{{tagg|kat=transport}} (vanligtvis) smalare [[väg]], oftast en [[gångbana]] och/eller en [[cykelbana]], belägen vid sidan av en [[körbana]], oftast något upphöjd i förhållande till körbanan och avgränsad med [[kantsten]] #:{{etymologi|Belagt sedan 1778. Av {{härledning|sv|fr|trottoir}} med samma betydelse. Till ''[[trotter]]'' ("[[trava]]; [[trippa]]").<ref>{{källa-so}}</ref> Jämför med ursprung till [[foxtrot]] och [[globetrotter]].}} #:{{jämför|[[gång]], [[gångväg]]}} #:{{sammansättningar|[[trottoarkafé]], [[trottoarkant]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smalare väg}} *bokmål: {{ö|no|fortau|n}} *danska: {{ö+|da|fortov|n}} *engelska: **amerikansk engelska: {{ö+|en|sidewalk}} **australisk engelska: {{ö+|en|footpath}} **brittisk engelska: {{ö+|en|pavement}} *finska: {{ö+|fi|jalkakäytävä}}, {{ö|fi|katukäytävä}} *franska: {{ö+|fr|trottoir}} *isländska: {{ö|is|stétt|f}}, {{ö|is|gangbraut|f}} *italienska: {{ö+|it|marciapiede}} *nederländska: {{ö+|nl|trottoir|n}}, {{ö+|nl|stoep|mf}}, {{ö+|nl|voetpad|n}} *polska: {{ö+|pl|chodnik|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|calçada|f}} *ryska: {{ö+|ru|тротуар}} *spanska: {{ö+|es|acera|f}} *turkiska: {{ö+|tr|kaldırım}} *tyska: {{ö+|de|Bürgersteig|m}}, {{ö+|de|Gehweg|m}}, {{ö+|de|Trottoir|n}}, {{ö+|de|Gehsteig|m}} *ukrainska: {{ö|uk|хідни́к|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> kk47q0nvuetuifsw8t8ar5dqacpe4uz 0 9166 4150216 3983573 2026-07-28T09:52:53Z Frodlekis 762 ca 4150216 wikitext text/x-wiki {{se även|Bus}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''bus''' #[[stoj]], [[oväsen]], [[leverne]] #[[rackartyg]], [[ofog]] där ett godlynt uppsåt i allmänhet är underförstått #i bestämd form ''buset'': grupper med låg ställning på den sociala rangskalan som uppvisar [[asocial]]t eller [[kriminell]]t beteende<ref>Catharina Grünbaum: ”Catharinas ord: Rackare”. ''Språktidningen'' nummer 4 2018. [https://spraktidningen.se/artiklar/2008/08/rackare]</ref><ref>Sven-Göran Malmgren (huvudredaktör): ''Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien'', 2009. [http://www.svenska.se]</ref> :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[busa]], [[buse]], [[busig]]}} :{{jämför|[[buss]], [[bussa]], [[bussig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stoj, oväsen, leverne}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *nederländska: {{ö+|nl|herrie}} *portugisiska: {{ö+|pt|ruído|m}} *tyska: {{ö+|de|Lärm|m}}, {{ö+|de|Gepolter|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ofog}} *engelska: {{ö+|en|mischief}} *nederländska: {{ö+|nl|kwajongensstreek}} *portugisiska: {{ö+|pt|travessura|f}} *tyska: {{ö+|de|Unfug|m}}, {{ö+|de|Quatsch|m}}, {{ö+|de|Streich|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=buss}} '''bus''' {{u}} #{{tagg|fordon|språk=da}} [[buss]] #:''Førerløse '''busser''' er på vej – om end langsomt.'' #::''Förarlösa '''bussar''' är på väg – om än långsamt.'' #:{{sammansättningar|[[brintbus]], [[busdrift]], [[busholdeplads]], [[buskørsel]], [[buspassager]], [[busrute]], [[busstation]], [[bustrafik]], [[bustransport]], [[bybus]], [[dobbeltdækkerbus]], [[ekstrabus]], [[langtursbus]], [[luksusbus]], [[skolebus]], [[togbus]], [[turistbus]]}} #:{{besläktade ord|[[busse]]}} #{{tagg|data|språk=da}} [[buss]], [[bussledning]] #:{{sammansättningar|[[adressebus]], [[databus]]}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-s|2=[[buses]], [[busses]]|4=[[buses']], [[busses']]}} '''bus''' #{{tagg|fordon|kat=kollektivtrafik|språk=en}} [[buss]] #{{tagg|data|språk=en}} [[buss]] #:{{sammansättningar|[[bus conductor]], [[bus driver]], [[busman]], [[bus pass]], [[bus passenger]], [[bus route]], [[bus station]], [[bus stop]], [[bus ticket]], [[bus timetable]], [[bus traffic]], [[bus transport]], [[double-decker bus]], [[replacement bus]], [[school bus]], [[trolleybus]], [[tourist bus]]}} #{{tagg|bildligt|kat=datorspel|kat2=luftfart|kat3=slang|text=flygspel, slang|språk=en}} [[flygande buss]]; spelbart (av spelare kontrollerat) flygplan eller dylikt som manövrerar segt likt en buss #:''I just spotted a '''bus'''. It will be an easy target.'' #::''Jag fick just syn på en '''buss'''. Det blir en enkel måltavla''. #:''I hate this plane, it's a freaking '''bus'''.'' #::''Jag avskyr det här planet, det är en jäkla '''buss'''.'' #:{{sammansättningar|[[flying bus]]}} #:{{etymologi|Av snarlika fraser såsom {{härledning|en|en|turns like a bus}}, "svänger som en buss".}} ===Verb=== {{en-verb|pres-3-pers=[[busses]], [[buses]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussing]], [[busing]]}} '''bus''' #{{tagg|transport|språk=en}} [[bussa]], köra med [[buss]] ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m|2=bus}} '''bus''' *{{uttal|fr|ipa=bys}} #{{tagg|kat=|språk=fr}} [[buss]] #:{{användning|I Frankrike används orden ''bus'' och ''autobus'' främst för stadsbussar, medan man för bussfärder som sträcker sig längre talar mer om ''[[car]]'' eller ''[[autocar]]''.}} #:{{synonymer|[[autobus]]}} ===Verb=== '''bus''' #{{böjning|fr|verb|boire}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''bus''' #{{tagg|fordon|språk=id}} [[buss]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-mf|betydelser=1}} {{ca-subst-m|betydelser=2}} '''bus''' #[[dykare]] #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''bus''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]], [[camión]] ''(Mexiko)''}} ==Källor== <references/> 7fowl2oh1gmruzc6mynm770i6ue7dvq 4150217 4150216 2026-07-28T09:53:27Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150217 wikitext text/x-wiki {{se även|Bus}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''bus''' #[[stoj]], [[oväsen]], [[leverne]] #[[rackartyg]], [[ofog]] där ett godlynt uppsåt i allmänhet är underförstått #i bestämd form ''buset'': grupper med låg ställning på den sociala rangskalan som uppvisar [[asocial]]t eller [[kriminell]]t beteende<ref>Catharina Grünbaum: ”Catharinas ord: Rackare”. ''Språktidningen'' nummer 4 2018. [https://spraktidningen.se/artiklar/2008/08/rackare]</ref><ref>Sven-Göran Malmgren (huvudredaktör): ''Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien'', 2009. [http://www.svenska.se]</ref> :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[busa]], [[buse]], [[busig]]}} :{{jämför|[[buss]], [[bussa]], [[bussig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stoj, oväsen, leverne}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *nederländska: {{ö+|nl|herrie}} *portugisiska: {{ö+|pt|ruído|m}} *tyska: {{ö+|de|Lärm|m}}, {{ö+|de|Gepolter|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ofog}} *engelska: {{ö+|en|mischief}} *nederländska: {{ö+|nl|kwajongensstreek}} *portugisiska: {{ö+|pt|travessura|f}} *tyska: {{ö+|de|Unfug|m}}, {{ö+|de|Quatsch|m}}, {{ö+|de|Streich|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=buss}} '''bus''' {{u}} #{{tagg|fordon|språk=da}} [[buss]] #:''Førerløse '''busser''' er på vej – om end langsomt.'' #::''Förarlösa '''bussar''' är på väg – om än långsamt.'' #:{{sammansättningar|[[brintbus]], [[busdrift]], [[busholdeplads]], [[buskørsel]], [[buspassager]], [[busrute]], [[busstation]], [[bustrafik]], [[bustransport]], [[bybus]], [[dobbeltdækkerbus]], [[ekstrabus]], [[langtursbus]], [[luksusbus]], [[skolebus]], [[togbus]], [[turistbus]]}} #:{{besläktade ord|[[busse]]}} #{{tagg|data|språk=da}} [[buss]], [[bussledning]] #:{{sammansättningar|[[adressebus]], [[databus]]}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-s|2=[[buses]], [[busses]]|4=[[buses']], [[busses']]}} '''bus''' #{{tagg|fordon|kat=kollektivtrafik|språk=en}} [[buss]] #{{tagg|data|språk=en}} [[buss]] #:{{sammansättningar|[[bus conductor]], [[bus driver]], [[busman]], [[bus pass]], [[bus passenger]], [[bus route]], [[bus station]], [[bus stop]], [[bus ticket]], [[bus timetable]], [[bus traffic]], [[bus transport]], [[double-decker bus]], [[replacement bus]], [[school bus]], [[trolleybus]], [[tourist bus]]}} #{{tagg|bildligt|kat=datorspel|kat2=luftfart|kat3=slang|text=flygspel, slang|språk=en}} [[flygande buss]]; spelbart (av spelare kontrollerat) flygplan eller dylikt som manövrerar segt likt en buss #:''I just spotted a '''bus'''. It will be an easy target.'' #::''Jag fick just syn på en '''buss'''. Det blir en enkel måltavla''. #:''I hate this plane, it's a freaking '''bus'''.'' #::''Jag avskyr det här planet, det är en jäkla '''buss'''.'' #:{{sammansättningar|[[flying bus]]}} #:{{etymologi|Av snarlika fraser såsom {{härledning|en|en|turns like a bus}}, "svänger som en buss".}} ===Verb=== {{en-verb|pres-3-pers=[[busses]], [[buses]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussing]], [[busing]]}} '''bus''' #{{tagg|transport|språk=en}} [[bussa]], köra med [[buss]] ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m|2=bus}} '''bus''' *{{uttal|fr|ipa=bys}} #{{tagg|kat=|språk=fr}} [[buss]] #:{{användning|I Frankrike används orden ''bus'' och ''autobus'' främst för stadsbussar, medan man för bussfärder som sträcker sig längre talar mer om ''[[car]]'' eller ''[[autocar]]''.}} #:{{synonymer|[[autobus]]}} ===Verb=== '''bus''' #{{böjning|fr|verb|boire}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''bus''' #{{tagg|fordon|språk=id}} [[buss]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-mf|betydelser=1|2=bussos}} {{ca-subst-m|betydelser=2}} '''bus''' #[[dykare]] #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''bus''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]], [[camión]] ''(Mexiko)''}} ==Källor== <references/> t3zry0cvphiti5po2vlhpvr9lk0j6zy 4150220 4150217 2026-07-28T09:57:34Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150220 wikitext text/x-wiki {{se även|Bus}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''bus''' #[[stoj]], [[oväsen]], [[leverne]] #[[rackartyg]], [[ofog]] där ett godlynt uppsåt i allmänhet är underförstått #i bestämd form ''buset'': grupper med låg ställning på den sociala rangskalan som uppvisar [[asocial]]t eller [[kriminell]]t beteende<ref>Catharina Grünbaum: ”Catharinas ord: Rackare”. ''Språktidningen'' nummer 4 2018. [https://spraktidningen.se/artiklar/2008/08/rackare]</ref><ref>Sven-Göran Malmgren (huvudredaktör): ''Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien'', 2009. [http://www.svenska.se]</ref> :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[busa]], [[buse]], [[busig]]}} :{{jämför|[[buss]], [[bussa]], [[bussig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stoj, oväsen, leverne}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *nederländska: {{ö+|nl|herrie}} *portugisiska: {{ö+|pt|ruído|m}} *tyska: {{ö+|de|Lärm|m}}, {{ö+|de|Gepolter|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ofog}} *engelska: {{ö+|en|mischief}} *nederländska: {{ö+|nl|kwajongensstreek}} *portugisiska: {{ö+|pt|travessura|f}} *tyska: {{ö+|de|Unfug|m}}, {{ö+|de|Quatsch|m}}, {{ö+|de|Streich|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=buss}} '''bus''' {{u}} #{{tagg|fordon|språk=da}} [[buss]] #:''Førerløse '''busser''' er på vej – om end langsomt.'' #::''Förarlösa '''bussar''' är på väg – om än långsamt.'' #:{{sammansättningar|[[brintbus]], [[busdrift]], [[busholdeplads]], [[buskørsel]], [[buspassager]], [[busrute]], [[busstation]], [[bustrafik]], [[bustransport]], [[bybus]], [[dobbeltdækkerbus]], [[ekstrabus]], [[langtursbus]], [[luksusbus]], [[skolebus]], [[togbus]], [[turistbus]]}} #:{{besläktade ord|[[busse]]}} #{{tagg|data|språk=da}} [[buss]], [[bussledning]] #:{{sammansättningar|[[adressebus]], [[databus]]}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-s|2=[[buses]], [[busses]]|4=[[buses']], [[busses']]}} '''bus''' #{{tagg|fordon|kat=kollektivtrafik|språk=en}} [[buss]] #{{tagg|data|språk=en}} [[buss]] #:{{sammansättningar|[[bus conductor]], [[bus driver]], [[busman]], [[bus pass]], [[bus passenger]], [[bus route]], [[bus station]], [[bus stop]], [[bus ticket]], [[bus timetable]], [[bus traffic]], [[bus transport]], [[double-decker bus]], [[replacement bus]], [[school bus]], [[trolleybus]], [[tourist bus]]}} #{{tagg|bildligt|kat=datorspel|kat2=luftfart|kat3=slang|text=flygspel, slang|språk=en}} [[flygande buss]]; spelbart (av spelare kontrollerat) flygplan eller dylikt som manövrerar segt likt en buss #:''I just spotted a '''bus'''. It will be an easy target.'' #::''Jag fick just syn på en '''buss'''. Det blir en enkel måltavla''. #:''I hate this plane, it's a freaking '''bus'''.'' #::''Jag avskyr det här planet, det är en jäkla '''buss'''.'' #:{{sammansättningar|[[flying bus]]}} #:{{etymologi|Av snarlika fraser såsom {{härledning|en|en|turns like a bus}}, "svänger som en buss".}} ===Verb=== {{en-verb|pres-3-pers=[[busses]], [[buses]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussed]], [[bused]]|[[bussing]], [[busing]]}} '''bus''' #{{tagg|transport|språk=en}} [[bussa]], köra med [[buss]] ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m|2=bus}} '''bus''' *{{uttal|fr|ipa=bys}} #{{tagg|kat=|språk=fr}} [[buss]] #:{{användning|I Frankrike används orden ''bus'' och ''autobus'' främst för stadsbussar, medan man för bussfärder som sträcker sig längre talar mer om ''[[car]]'' eller ''[[autocar]]''.}} #:{{synonymer|[[autobus]]}} ===Verb=== '''bus''' #{{böjning|fr|verb|boire}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''bus''' #{{tagg|fordon|språk=id}} [[buss]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-mf|betydelser=1|2=bussos}} {{ca-subst-m|betydelser=2}} '''bus''' #[[dykare]] #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=ca}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es}} '''bus''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|vardagligt|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[autobús]], [[camión]] ''(Mexiko)''}} ==Källor== <references/> 0fo1c0r8ydgbz644dx1hqk0rpzeeiop 0 18889 4150188 4136655 2026-07-27T18:31:11Z Tapio Toola 59668 +tr: [[üs]]; +fi: [[tukikohta]] (assisterat) 4150188 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|bas}} {{se även|bås|baş|băs|baš|bás|bàs}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=(musik), arbetsledare}} {{sv-subst-n-er|betydelser=(övriga)}} '''bas''' #{{tagg|musik}} [[mansröst]] eller [[instrument]] i det [[djup]]aste [[stämläget]] #{{tagg|musik}} sångare som sjunger basstämma #{{tagg|stränginstrument|kat=kortformer}} ''kortform av'' [[elbas]]/[[basgitarr]] #{{tagg|stråkinstrument|kat=kortformer}} ''kortform av'' [[basfiol]]/[[kontrabas]] #{{tagg|bleckblåsinstrument|kat=kortformer}} ''kortform av'' [[bastuba]] #{{tagg|vardagligt}} [[arbetsledare]] #:''Det är jag som är '''basen'''.'' #:{{synonymer|[[förman]]}} #:{{besläktade ord|[[basa]]}} #något som en utgår ifrån eller använder som [[grund]] #:''Man kan göra soppa med fiskbuljong som '''bas'''.'' #:{{besläktade ord|basis}} #:{{sammansättningar|[[basindustri]], [[baslivsmedel]], [[basnivå]], [[basår]], [[grytbas]], [[soppbas]]}} #{{tagg|kemi}} kemiskt ämne som upptar [[väte]][[jon]]er #:{{synonymer|[[alkalie]]}} #:{{antonymer|[[syra]]}} #:{{sammansättningar|[[baskonstant]]}} #{{tagg|kemi|vardagligt}} ett ämne som, eventuellt i [[vatten]][[lösning]], har ett [[pH]]-värde över 7 #:{{antonymer|[[syra]]}} #{{tagg|aritmetik}} [[tal]] som upphöjs i en [[potens]]; exempelvis 2 i 2¹⁰&nbsp;=&nbsp;1024 #:{{sammansättningar|talbas}} #{{tagg|aritmetik}} tal som ligger till grund för ett [[positionssystem]] #:''Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som '''bas''' så använder datorerna '''basen''' 2 istället.'' #{{tagg|kat=algebra|text=linjär algebra}} uppsättning [[vektor]]er sådana att varje element i ett givet vektorrum kan skrivas som en [[linjärkombination]] av dessa #:{{sammansättningar|[[basvektor]], [[baselement]]}} #{{tagg|geometri}} [[sida]] (vanligtvis ritad [[horisontell]]t och nere) i en [[triangel]] eller [[rektangel]], som kan användas för areaberäkning #:''Arean av en rektangel, vars horisontella sida kallas '''bas''' och vertikala sida höjd, är lika med '''basen''' × höjden.'' #:{{sammansättningar|[[basyta]]}} #{{tagg|elektronik}} den anslutning på en [[transistor]] som styr transistorns arbete och vanligtvis används som ingång #{{tagg|militärt}} område (ofta skarpt avgränsat) där personal, utrustning eller stridsledning finns #:{{synonymer|[[militärbas]], [[stödjepunkt]]}} #:{{sammansättningar|[[marinbas]]}} #{{tagg|kosmetika}} [[smink]] i form av en flytande [[hudfärgad]] [[kräm]] eller ett [[puder]] som [[jämna]]r ut [[hudton]]erna i ansiktet #:{{synonymer|[[foundation]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mansröst eller instrument i djupaste stämläget}} *bokmål: {{ö+|no|bass|m}} *finska: {{ö+|fi|basso}} *isländska: {{ö|is|bassarödd|f}} *tyska: {{ö+|de|Bass|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sångare}} *bokmål: {{ö+|no|bass|m}}, {{ö|no|bass-sanger|m}}, {{ö|no|bassanger|m}} *engelska: {{ö+|en|bass}} *isländska: {{ö|is|bassasöngvari|m}} *tyska: {{ö+|de|Bassist|m}} {{ö-botten}} {{ö-se|musikinstrument|elbas}} {{ö-se|musikinstrument|basfiol}} {{ö-se|musikinstrument|bastuba}} {{ö-topp|arbetsledare}} *bokmål: {{ö+|no|bas}} *engelska: {{ö+|en|boss}} *finska: {{ö+|fi|pomo}}, {{ö+|fi|päällikkö}} *tyska: {{ö+|de|Vorarbeiter|m}}, {{ö|de|Vormann|m}}, {{ö+|de|Polier|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|något som man utgår ifrån}} *bokmål: {{ö|no|basis|m}} *engelska: {{ö+|en|base}} *tyska: {{ö+|de|Basis|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kemiskt ämne som upptar vätejoner}} *bokmål: {{ö+|no|base|m}} *danska: {{ö+|da|base}} *engelska: {{ö+|en|base}} *polska: {{ö+|pl|zasada}} *tyska: {{ö+|de|Base|f}}, {{ö+|de|Lauge|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ämne med pH över 7}} *engelska: {{ö+|en|base}} *franska: {{ö+|fr|base|f}} *isländska: {{ö+|is|basi|m}} *italienska: {{ö+|it|base|f}} *nederländska: {{ö+|nl|base}} *portugisiska: {{ö+|pt|base|m}} *spanska: {{ö+|es|base|m}} *tyska: {{ö+|de|Base|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tal i potens}} *engelska: {{ö+|en|base}} *tyska: {{ö+|de|Basis|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tal som grund i positionssystem}} *engelska: {{ö+|en|base}}, {{ö+|en|radix}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(linjär algebra) uppsättning vektorer}} *bokmål: {{ö+|no|basis}} *danska: {{ö+|da|basis}} *engelska: {{ö+|en|basis}} *finska: {{ö+|fi|kanta}} *franska: {{ö+|fr|base}} *italienska: {{ö+|it|base}} *nederländska: {{ö+|nl|basis}} *nynorska: {{ö|nn|basis}} *portugisiska: {{ö+|pt|base}} *spanska: {{ö+|es|base}} *tyska: {{ö+|de|Basis}} {{ö-botten}} {{ö-topp|transistoranslutning}} *engelska: {{ö+|en|base}} *tyska: {{ö+|de|Basis|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|militär stödjepunkt}} *bokmål: {{ö+|no|base|m}} *engelska: {{ö+|en|base}} *finska: {{ö+|fi|tukikohta}} *isländska: {{ö+|is|bækistöð|f}} *turkiska: {{ö+|tr|üs}} *tyska: {{ö+|de|Basis|f}} {{ö-botten}} {{ö-se|kosmetika|foundation}} ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj-sx|fog=s}} '''bas''' *{{uttal|fr|ipa=bɑ}} #{{tagg|text=om läge}} [[låg]] #{{tagg|text=om höjd}} [[låg]] #{{tagg|text=om toner|kat=musik|kat2=fysik|språk=fr}} [[låg]] #:{{synonymer|[[grave]]}} ===Substantiv=== {{fr-subst-m-0}} '''bas''' *{{uttal|fr|ipa=bɑ}} #[[botten]] #[[strumpa]] ===Adverb=== {{adv|fr}} '''bas''' *{{uttal|fr|ipa=bɑ}} #[[lågt]] #[[tyst]] 1qcqpatp9l6nnrarmn8a8e21ndm7r3z 0 56720 4150190 3543387 2026-07-27T18:58:16Z LA2 544 /* Engelska */ 4150190 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''downhill''' #{{tagg|sport}} [[cykelsport]] där man med hjälp av crossliknande [[cykel|cyklar]] tävlar om att köra så snabbt som möjligt nedför ett berg på en stig #:{{etymologi|Från engelska ''[[#Engelska|downhill]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|cykelsport där man med hjälp av crossliknande cyklar tävlar om att köra så snabbt som möjligt nedför ett berg på en stig}} *tyska: {{ö+|de|Downhill}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''downhill''' #{{tagg|skidsport|språk=en}} [[störtlopp]] ===Adverb=== {{adv|en}} '''[[down]][[hill]]''' #[[neråt]], [[nedför]], i [[nedförsbacke]], i [[medlut]]; i riktning mot en lägre position, mot marken #:{{antonymer|[[uphill]]}} drdkuxtifcn5gcz929xg5z11qkhacj4 0 63420 4150218 3989331 2026-07-28T09:55:38Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150218 wikitext text/x-wiki {{se även|autobus}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''autobús''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|språk=ca}} [[buss]] #:{{synonymer|[[bus]]}} ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''autobús''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|språk=oc}} [[buss]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-es|2=autobuses}} '''[[auto]][[bus|bús]]''' {{m}} #{{tagg|kat=fordon|språk=es}} [[buss]] #:{{synonymer|[[bus]] ''(vardagligt)'', [[camión]] ''(Mexiko)''}} #:{{hyponymer|[[colectivo]]}} #:{{besläktade ord|[[autobusero]], [[metrobús]] (Mexiko), [[ómnibus]], [[trolebús]]}} #:{{fraser|[[tirar debajo del autobús]]}} jeqtj6kg5qlndwxopl023qj77dj36j4 0 75547 4150193 3805339 2026-07-27T19:00:07Z LA2 544 +en: [[uphill]] (assisterat) 4150193 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[mot]][[lut]]''' #[[uppförsbacke]]; {{tagg|text=även överfört}} #:{{antonymer|[[medlut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uppförsbacke}} *engelska: {{ö+|en|uphill}} *polska: {{ö+|pl|zbocze|n}} {{ö-botten}} ax769fu6rjuu2m6qwbv1a089gxt7l9z 0 77418 4150186 4104323 2026-07-27T18:09:21Z Tapio Toola 59668 +tr: [[tehdit]] (assisterat) 4150186 wikitext text/x-wiki {{se även|hót|hoţ|hột|HOT}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''hot''' {{n}} #uttalat påstående om att en person kommer eller kan komma att begå en viss, ofta moraliskt förkastlig och ur hotets målgrupps perspektiv oacceptabel, aktivetet, speciellt om de av personen ställda kraven inte uppfylles #:''Han framförde ett '''hot''' som gick ut på att han skulle spränga hela flygplatsen om han inte fick tio miljarder kronor på en gång.'' #:''Han framförde ett '''hot''' om att döda sin fru om hon berättade för polisen om misshandeln.'' #något som resulterar, eller kan resultera, i något negativt #:''Vulkanen utgör ett ständigt '''hot''' på ön.'' #:''Den nya regeringen utgör ett '''hot''' mot välfärden.'' #:''Genom att identifiera '''hoten''' kan man lättare hitta fram till relevanta åtgärder.'' #:{{citat|datum=11 mar|publ=[[w:8 sidor|8 sidor]]|år=2025|titel=[https://8sidor.se/sverige/2025/03/sapo-varnar-for-hot-mot-sverige/ Säpo varnar för hot mot Sverige]|Ett annat '''hot''' mot Sverige är att allt fler unga människor är mycket på internet och kollar på mycket '''våld'''.}} #:{{jämför|[[utmaning]]}} #{{böjning|sv|subst|ho}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hota]], [[hotad]], [[hotande]], [[hotelse]], [[hotfull]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö+|no|trussel|m}} *danska: {{ö|da|trussel|u}} *engelska: {{ö+|en|threat}} *esperanto: {{ö|eo|minaco}} *finska: {{ö+|fi|uhka}} *isländska: {{ö|is|hót|p}} *italienska: {{ö+|it|minaccia}} *japanska: {{ö|ja|脅し}}, {{ö+|ja|脅迫}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|άπειλή}} *latin: {{ö|la|minae}} *nynorska: {{ö|nn|trussel|m}}, {{ö|nn|trugsel|m}} *polska: {{ö+|pl|groźba|f}}, {{ö+|pl|zagrożenie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|ameaça|f}} *ryska: {{ö+|ru|угроза|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hrozba|f}} *turkiska: {{ö+|tr|tehdit}} *tyska: {{ö+|de|Drohung|f}} *ukrainska: {{ö|uk|погро́за|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{en-adj|fog=te}} '''hot''' *{{uttal|en|ipa=hɒt|region=Storbritannien}} *{{uttal|en|ipa=hɑt|ljud=En-us-hot.ogg|region=USA}} #[[het]]; varm #:{{synonymer|[[heated]]}} #:{{antonymer|[[chilled]], [[chilly]], [[cold]], [[cold as ice]], [[freezing]], [[freezing cold]], [[frigid]], [[glacial]], [[ice-cold]], [[icy]]}} #[[febrig]], varm #:{{synonymer|[[feverish]], having a [[temperature]]}} #{{tagg|text=om mat}} [[kryddstark]] #:{{synonymer|[[spicy]]}} #:{{antonymer|[[bland]], [[mild]]}} #[[elektrisk]]t laddad, som har ström i sig #:''A '''hot''' fence.'' #::''Ett elstängsel.'' #:{{synonymer|[[live]]}} #:{{antonymer|[[dead]], [[neutral]]}} #{{tagg|språk=en|slang}} [[sexig]], het, snygg #:{{synonymer|[[attractive]], [[beautiful]], [[cute]], [[fit]], [[foxy]], [[gorgeous]], [[handsome]], [[hunky]], [[lush]], [[pretty]], [[sexy]], [[studly]], [[tasty]], [[yummy]]}} #[[cool]], [[fräck]], populär och / eller modern #:''His new shoes are '''hot'''!'' #::''Hand nya skor är så '''fräcka'''!'' #[[nära]] i jakt att finna något #:''-Am i warm yet? -Yes, you're '''hot'''!'' #::''-Bränns det än? Ja, du är '''nära'''!'' #{{tagg|slang|språk=en}} [[stulen]] #:'''''Hot''' merchandise.'' #::'''''Stulet''' gods.'' #:{{synonymer|[[stolen]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|ang|hāt}}.}} :{{besläktade ord|[[heat]], [[hotly]], [[hotness]], [[hottie]], [[hotting]], [[hottish]]}} :{{sammansättningar|[[hot-and-hot]], [[hot-blooded]], [[hot-brain]], [[hot-brained]], [[hot-closet]], [[hot-dip]], [[hot-dipped]], [[hot-flue]], [[hot-hatch]], [[hot-hoof]], [[hot-house]], [[hot-iron test]], [[hot-key]], [[hot-making]], [[hot-panted]], [[hot-pantsed]], [[hot-press]], [[hot-presser]], [[hot-rodder]], [[hot-saw]], [[hot-short]], [[hot-skull]], [[hot-spirited]], [[hot-stopping]], [[hot-stove]], [[hot-swap]], [[hot-tempered]], [[hot-trod]], [[hot-wire]], [[hot-wired]], [[hot-working]], [[hotfoot]], [[hothead]], [[hotheaded]], [[hothouse]], [[hotline]], [[hotplate]], [[hotpot]], [[hotrod]], [[hotrodder]], [[hotshot]], [[hotspur]]}} :{{fraser|[[hot air]], [[hot and bothered]], [[hot bed]], [[hot beef]], [[hot blast]], [[hot bottle]], [[hot box]], [[hot bulb]], [[hot button]], [[hot cathode]], [[hot chair]], [[hot chisel]], [[hot cockles]], [[hot coppers]], [[hot cross bun]], [[hot cupboard]], [[hot damn]], [[hot date]], [[hot diggety]], [[hot diggety dog]], [[hot dipping]], [[hot dog]], [[hot favorite]], [[hot favourite]], [[hot flash]], [[hot flush]], [[hot gospeler]], [[hot gospeling]], [[hot gospeller]], [[hot gospelling]], [[hot hatch]], [[hot laboratory]], [[hot line]], [[hot melt]], [[hot metal]], [[hot money]], [[hot on]], [[hot pants]], [[hot pint]], [[hot potato]], [[hot property]], [[hot rod]], [[hot seat]], [[hot set]], [[hot shift]], [[hot shoe]], [[hot spot]], [[hot spring]], [[hot squat]], [[hot stuff]], [[hot tap]], [[hot tear]], [[hot tearing]], [[hot tub]], [[hot tube]], [[hot up]], [[hot wall]], [[hot war]], [[hot water]], [[hot wave]], [[hot well]], [[hot wind]], [[hot with]]}} :{{fraser|[[go like hot cakes]] / [[sell like hot cakes]], [[have the hots for]], [[hot from the press]], [[hot off the press]], [[hot on someone's heels]], [[hot to trot]], [[hot under the collar]], [[in hot pursuit]], [[like a cat on hot bricks]]}} r4xobq6rcbtnd9rk9ccewom7dkrmhac 0 78185 4150199 3903227 2026-07-28T06:51:13Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150199 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''immigrant''' #[[invandrare]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|immigrant}} *franska: {{ö+|fr|immigrant}} *italenska: {{ö+|it|immigrante}} *tyska: {{ö+|de|Immigrant|m}}, {{ö+|de|Immigrantin|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''immigrant''' #[[#Svenska|immigrant]], [[invandrare]] #:{{citat|år=2020|förf=[[w:Neil Price|Neil Price]]|titel=The Children of Ash and Elm: A History of the Vikings|Scandinavia had also welcomed '''immigrants''' for millennia before the Viking Age, and there is no doubt that a stroll through the market centres and trading places of the time would have been a vibrantly cosmopolitan experience.|Skandinavien hade också välkomnat '''invandrare''' under flera årtusenden innan vikingatiden, och det råder inga tvivel om att en sväng förbi dåtidens handelsplatser skulle ha varit en synnerligen kosmopolitisk upplevelse.}} nwevytpc8c5bl8qju3jsb4mtnu9dw33 0 114376 4150187 4097385 2026-07-27T18:22:14Z LA2 544 /* Engelska */ 4150187 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{en-adj|fog=}} '''dire''' *{{uttal|en|ipa=daɪə(ɹ)}} #[[farofylld]] #[[illavarslande]] #[[ödesdiger]] :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|{{länk|en|dire sisters, dire straits, dire wolf, in dire straits}}}} :{{besläktade ord|{{länk|en|direful, direly, direness, diresome}}}} :{{etymologi|Från latinest [[dirus]], skrämmande.}} ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-dire|rot=}} '''dire''' *{{uttal|fr|ipa=diʁ|ljud=Fr-dire.ogg}} #[[säga]] ==Italienska== ===Verb=== {{verb|it}} '''dire''' #[[säga]] rwyalrwvh0ultx888ej6iv7ose3ant2 0 114745 4150243 4073424 2026-07-28T11:35:19Z Tapio Toola 59668 +tr: [[izah]] (assisterat) 4150243 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''förklaring''' #bit [[information]], ofta en [[text]], med syfte att mottagaren (t.ex. läsaren) efter att ha erhållit informationen skall [[förstå]] något ("varför" något är som det är), om det ämne informationen berör, som mottagaren eventuellt inte tidigare förstod #:''Vad tyckte du om lärarens '''förklaring'''?'' #:''Boken hade en väldigt bra '''förklaring''' till växthuseffekten.'' #:''Texten gav aldrig någon riktig '''förklaring''' till ''varför'' strålningslagen ser ut som den gör.'' #:{{synonymer|[[tydning]], [[tolkning]]}} #:{{besläktade ord|[[förklara]], [[förklarlig]]}} #:{{sammansättningar|[[bildförklaring]], [[krigsförklaring]], [[textförklaring]]}} #:{{seäven-bring|Gudom|Domstolsförhandling|Rättfärdigande|Avbön|Utmaning|Avhandling|Genmäle|Minnesmärke|Handledning|Bekräftelse|Offentliggörande|Avslöjning|Uttydning|Betydelse|Omdöme|Bevis|Svar|Företeelse|Orsakssammanhang|Grund|Överensstämmelse|Tillägg}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö+|no|forklaring|f}} *danska: {{ö|da|forklaring|u}} *engelska: {{ö+|en|explanation}} *finska: {{ö+|fi|selitys}} *franska: {{ö+|fr|explication|f}} *isländska: {{ö+|is|skýring}} *italienska: {{ö+|it|spiegazione|f}}, {{ö+|it|chiarimento|m}} *kvänska: {{ö|fkv|selitys}} *nederländska: {{ö+|nl|verklaring|f}} *nynorska: {{ö|nn|forklaring|f}}, {{ö|nn|forklåring|f}} *polska: {{ö+|pl|wyjaśnienie|n}} *turkiska: {{ö+|tr|izah}} *tyska: {{ö+|de|Erklärung|f}} {{ö-botten}} qyqcmj8f6ykpq3mjd45ug76sumpz6fy 0 132536 4150198 3978695 2026-07-28T01:37:36Z Tapio Toola 59668 +fi: [[katsoja]]; +tr: [[seyirci]]; +tr: [[izleyici]] (assisterat) 4150198 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=tittar|are=}} '''tittare''' #[[person]] som [[titta]]r på ett [[TV-program]] #:{{synonymer|[[TV-tittare]]}} #{{tagg|text=i sammansättningar}} över huvud taget någon som tittar #{{tagg|ålderdomligt}} [[titt]], [[blick]] #:{{citat|år=1926|förf=[[w:John Wahlborg|John Wahlborg]]|titel=[https://runeberg.org/sistresa/08.html Sista resan]|Jag tog nu en liten närmare "'''tittare'''" på pysen och fann en i ögonen fallande intelligens hos honom.}} :{{avgränsare}} :{{seäven|[[åskådare]]}} ====Sammansättningar==== *[[fönstertittare]] *[[smygtittare]] *[[tv-tittare]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö+|no|seer|m}} *engelska: {{ö+|en|viewer}} *esperanto: {{ö|eo|spektanto}} *finska: {{ö+|fi|katsoja}} *nederländska: {{ö+|nl|kijker|m}} *nynorska: {{ö|nn|sjåar|m}} *turkiska: {{ö+|tr|seyirci}}, {{ö+|tr|izleyici}} *tyska: {{ö+|de|Zuschauer|m}}, {{ö+|de|Zuschauerin|f}} {{ö-botten}} 0k7okfsyjrmv6lfr7p70xtmvb2umbgx 0 136921 4150196 2817733 2026-07-27T21:53:22Z LA2 544 4150196 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''sophisticated''' #[[sofistikerad]], [[mondän]]; {{avledning|en|sophisticate|ordform=perfpart}} #:{{etymologi|Inlånat från latinets sophisticatus, som är perfektparticip av verbet sophisticare, att dölja i ord, förvränga, från adjektivet sophisticus, sofistisk, hörande till sofisterna.}} ===Verb=== '''sophisticated''' #{{böjning|en|verb|sophisticate}} 87jurgfqzu79boxqoh8cnnpqxcyitej 0 137021 4150194 2782261 2026-07-27T19:21:50Z LA2 544 /* Engelska */ 4150194 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''particular''' {{peri|more|most}} #[[speciell]], [[särskild]] #[[bestämd]] #{{tagg|text=om person}} [[noggrann]], [[petig]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[particularly]]}} i55vywpiufbnm14bis2ssxd1eq877hq 0 138151 4150152 2707668 2026-07-27T14:51:57Z LA2 544 4150152 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{en-adj-y|adv=}} '''flimsy''' #[[bräcklig]], [[svag]], [[ohållbar]] #{{tagg|bildligt|text=om en åsikt, förklaring|språk=en}} [[svag]], [[ogrundad]], föga [[trovärdig]], inte [[övertygande]] #{{tagg|bildligt|text=om en person|språk=en}} [[svajig]], [[ytlig]], [[oseriös]] ===Substantiv=== {{en-subst|2=flimsies}} '''flimsy''' #ett bräckigt och svagt föremål #[[genomslagspapper]] (för skrivmaskin), [[genomslagskopia]]; [[avskrift]], [[kopia]], [[textmassa]] #[[dunk]] ([[bensindunk]]) av tunn plåt #:{{antonymer|[[jerrycan]]}} ===Verb=== {{en-verb-y}} '''flimsy''' #[[skriva]] på maskin med genomslagskopia gep5qhc68cl3cwtm8xd7zj4uq652p0r 0 139811 4150154 4102840 2026-07-27T15:15:11Z ~2026-41730-54 61822 +ca: [[putxinel·li]]; +ca: [[titella]] (assisterat) 4150154 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''marionett''' {{u}} #[[docka]] som med hjälp av [[tråd]]ar styrs av en [[människa]] #:{{synonymer|[[marionettdocka]]}} #:{{sammansättningar|[[marionetteater]]}} #{{tagg|bildligt}} någon eller något som [[tillåta|tillåter]] sig [[styras]] av andra #:{{sammansättningar|[[marionettregering]], [[marionettstat]], [[marionettstyra]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|fr|marionnette}}.}} :{{seäven|[[nickedocka]]}} :{{seäven-bring|Litenhet|Lättnarrad|Framställning|Teater|Underordnad|Förlustelse}} ====Översättningar==== {{ö-topp|docka som med hjälp av trådar styrs av en människa}} *bokmål: {{ö|no|marionett|m}} *engelska: {{ö+|en|puppet}}, {{ö+|en|marionette}} *finska: {{ö+|fi|marionetti}}, {{ö+|fi|sätkynukke}} *franska: {{ö+|fr|marionnette|f}} *katalanska: {{ö+|ca|putxinel·li|m}}, {{ö+|ca|titella|m}} *nynorska: {{ö|nn|marionett|m}} *spanska: {{ö+|es|títere|m}}, {{ö|es|marioneta|f}} *turkiska: {{ö+|tr|kukla}} *tyska: {{ö+|de|Marionette|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|någon eller något som låter sig styras av andra}} *franska: {{ö+|fr|marionnette|f}} *spanska: {{ö+|es|títere|m}} *tyska: {{ö+|de|Marionette|f}} {{ö-botten}} hjpzn68blljm7obfx1sahdplhy17bnd 0 140382 4150189 2842295 2026-07-27T18:57:46Z LA2 544 4150189 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adverb=== {{adv|en}} '''[[up]][[hill]]''' #[[uppåt]], i [[uppförsbacke]], i [[motlut]]; i riktning mot en högre position, från marken #:{{antonymer|[[downhill]]}} #''(överfört)'' med [[svårighet]] ajfn47dymijn7vqteqfvht2xkur5gkw 0 141088 4150148 4135461 2026-07-27T14:07:09Z TreDeckare 58285 +fi: [[rumpu]] (assisterat) 4150148 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Tropenmuseum Royal Tropical Institute Objectnumber A-6322a Dubbelvellige cilindrische trom.jpg|trumma}} {{media|Drum - Cadence B.ogg|ljud från '''trummor'''}} '''trumma''' #{{tagg|slagverksinstrument}} [[slagverksinstrument]] i form av en cylinder med ett [[skinn]] spänt över öppningen #:{{sammansättningar|[[trumhammare]], [[trumpinne]], [[trummaskin]], [[trumset]], [[trumsjuka]], [[trumslagare]], [[trumstock]], [[trumvisare]]}} #:{{hyponymer|[[ashiko]], [[bastrumma]], [[bodhrán]], [[bongotrumma]], [[conga]], [[cajón]], [[dholak]], [[djembe]], [[mridangam]], [[militärtrumma]], [[puka]], [[ramtrumma]], [[steel pan]] ([[steeldrum]]), [[surdo]], [[tamburin]], [[taiko]], [[tabla]], [[talande trumma]], [[timbales]], [[tombak]], [[tom-tom, virveltrumma]]}} #:{{besläktade ord|[[trummis]]}} #:{{fraser|[[slå på stora trumman]]}} #[[cylinder]], [[rör]] #:{{sammansättningar|[[kabeltrumma]], [[trumbroms]]}} #{{tagg|väg- och vattenbyggnad}} [[tunnel]] för [[vattendrag]] under en [[väg]] eller [[järnvägsbank]] #:{{synonymer|[[kulvert]]}} #:{{sammansättningar|[[trumläggning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|slaginstrument}} *bokmål: {{ö|no|tromme|mf}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|fr|batterie|f}} *frisiska: {{ö|fy|tromme}} *isländska: {{ö|is|tromma}} *jiddisch: {{ö|yi|פּויק|f|tr=poyk}}, {{ö|yi|באַרבאַן|tr=barban}} *polska: {{ö+|pl|bęben|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|tambor|m}} *rohingya: {{ö|rhg|dhúl}} *ryska: {{ö+|ru|бараба́н|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|es|batería|f}} *turkiska: {{ö+|tr|davul}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|rör, cylinder}} *engelska: {{ö+|en|drum}}, {{ö+|en|culvert}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}} *frisiska: {{ö|fy|trommel}} *polska: {{ö+|pl|przepust|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tunnel för vattendrag under en väg eller järnvägsbank}} *bokmål: {{ö+|no|stikkrenne|mf}}, {{ö+|no|kulvert|m}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *tyska: {{ö+|de|Durchlass|m}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass}} '''trumma''' #[[slå]] på trumma, slå taktfast #:{{fraser|''(kollokationer)'' '''trumma''' med fingrarna}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[trumma ihop]], [[trumma in]], [[trumma ut]]}} #:''Din chef trutar med sina läppar och '''trummar''' med fingrarna på bordet under din presentation.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|spela trummor}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rummuttaa}} *katalanska: {{ö+|ca|timbalejar}}, {{ö+|ca|tamborinejar}} *polska: {{ö+|pl|bębnić}} *tyska: {{ö+|de|trommeln}} {{ö-botten}} etpfcebgam0nuyj70pjlmxyz4iv27vt 4150149 4150148 2026-07-27T14:09:04Z TreDeckare 58285 +fi: [[kela]] (assisterat) 4150149 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Tropenmuseum Royal Tropical Institute Objectnumber A-6322a Dubbelvellige cilindrische trom.jpg|trumma}} {{media|Drum - Cadence B.ogg|ljud från '''trummor'''}} '''trumma''' #{{tagg|slagverksinstrument}} [[slagverksinstrument]] i form av en cylinder med ett [[skinn]] spänt över öppningen #:{{sammansättningar|[[trumhammare]], [[trumpinne]], [[trummaskin]], [[trumset]], [[trumsjuka]], [[trumslagare]], [[trumstock]], [[trumvisare]]}} #:{{hyponymer|[[ashiko]], [[bastrumma]], [[bodhrán]], [[bongotrumma]], [[conga]], [[cajón]], [[dholak]], [[djembe]], [[mridangam]], [[militärtrumma]], [[puka]], [[ramtrumma]], [[steel pan]] ([[steeldrum]]), [[surdo]], [[tamburin]], [[taiko]], [[tabla]], [[talande trumma]], [[timbales]], [[tombak]], [[tom-tom, virveltrumma]]}} #:{{besläktade ord|[[trummis]]}} #:{{fraser|[[slå på stora trumman]]}} #[[cylinder]], [[rör]] #:{{sammansättningar|[[kabeltrumma]], [[trumbroms]]}} #{{tagg|väg- och vattenbyggnad}} [[tunnel]] för [[vattendrag]] under en [[väg]] eller [[järnvägsbank]] #:{{synonymer|[[kulvert]]}} #:{{sammansättningar|[[trumläggning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|slaginstrument}} *bokmål: {{ö|no|tromme|mf}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|fr|batterie|f}} *frisiska: {{ö|fy|tromme}} *isländska: {{ö|is|tromma}} *jiddisch: {{ö|yi|פּויק|f|tr=poyk}}, {{ö|yi|באַרבאַן|tr=barban}} *polska: {{ö+|pl|bęben|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|tambor|m}} *rohingya: {{ö|rhg|dhúl}} *ryska: {{ö+|ru|бараба́н|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|es|batería|f}} *turkiska: {{ö+|tr|davul}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|rör, cylinder}} *engelska: {{ö+|en|drum}}, {{ö+|en|culvert}} *finska: {{ö+|fi|kela}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}} *frisiska: {{ö|fy|trommel}} *polska: {{ö+|pl|przepust|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tunnel för vattendrag under en väg eller järnvägsbank}} *bokmål: {{ö+|no|stikkrenne|mf}}, {{ö+|no|kulvert|m}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *tyska: {{ö+|de|Durchlass|m}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass}} '''trumma''' #[[slå]] på trumma, slå taktfast #:{{fraser|''(kollokationer)'' '''trumma''' med fingrarna}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[trumma ihop]], [[trumma in]], [[trumma ut]]}} #:''Din chef trutar med sina läppar och '''trummar''' med fingrarna på bordet under din presentation.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|spela trummor}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rummuttaa}} *katalanska: {{ö+|ca|timbalejar}}, {{ö+|ca|tamborinejar}} *polska: {{ö+|pl|bębnić}} *tyska: {{ö+|de|trommeln}} {{ö-botten}} j0xxx206akbzmomcs4f0jt3fsb7076d 4150150 4150149 2026-07-27T14:09:41Z TreDeckare 58285 +fi: [[tela]] (assisterat) 4150150 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Tropenmuseum Royal Tropical Institute Objectnumber A-6322a Dubbelvellige cilindrische trom.jpg|trumma}} {{media|Drum - Cadence B.ogg|ljud från '''trummor'''}} '''trumma''' #{{tagg|slagverksinstrument}} [[slagverksinstrument]] i form av en cylinder med ett [[skinn]] spänt över öppningen #:{{sammansättningar|[[trumhammare]], [[trumpinne]], [[trummaskin]], [[trumset]], [[trumsjuka]], [[trumslagare]], [[trumstock]], [[trumvisare]]}} #:{{hyponymer|[[ashiko]], [[bastrumma]], [[bodhrán]], [[bongotrumma]], [[conga]], [[cajón]], [[dholak]], [[djembe]], [[mridangam]], [[militärtrumma]], [[puka]], [[ramtrumma]], [[steel pan]] ([[steeldrum]]), [[surdo]], [[tamburin]], [[taiko]], [[tabla]], [[talande trumma]], [[timbales]], [[tombak]], [[tom-tom, virveltrumma]]}} #:{{besläktade ord|[[trummis]]}} #:{{fraser|[[slå på stora trumman]]}} #[[cylinder]], [[rör]] #:{{sammansättningar|[[kabeltrumma]], [[trumbroms]]}} #{{tagg|väg- och vattenbyggnad}} [[tunnel]] för [[vattendrag]] under en [[väg]] eller [[järnvägsbank]] #:{{synonymer|[[kulvert]]}} #:{{sammansättningar|[[trumläggning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|slaginstrument}} *bokmål: {{ö|no|tromme|mf}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|fr|batterie|f}} *frisiska: {{ö|fy|tromme}} *isländska: {{ö|is|tromma}} *jiddisch: {{ö|yi|פּויק|f|tr=poyk}}, {{ö|yi|באַרבאַן|tr=barban}} *polska: {{ö+|pl|bęben|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|tambor|m}} *rohingya: {{ö|rhg|dhúl}} *ryska: {{ö+|ru|бараба́н|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}}, ''(trummor, trumset)'' {{ö+|es|batería|f}} *turkiska: {{ö+|tr|davul}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|rör, cylinder}} *engelska: {{ö+|en|drum}}, {{ö+|en|culvert}} *finska: {{ö+|fi|kela}}, {{ö+|fi|tela}} *franska: {{ö+|fr|tambour|m}} *frisiska: {{ö|fy|trommel}} *polska: {{ö+|pl|przepust|m}} *spanska: {{ö+|es|tambor|m}} *tyska: {{ö+|de|Trommel|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tunnel för vattendrag under en väg eller järnvägsbank}} *bokmål: {{ö+|no|stikkrenne|mf}}, {{ö+|no|kulvert|m}} *finska: {{ö+|fi|rumpu}} *tyska: {{ö+|de|Durchlass|m}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass}} '''trumma''' #[[slå]] på trumma, slå taktfast #:{{fraser|''(kollokationer)'' '''trumma''' med fingrarna}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[trumma ihop]], [[trumma in]], [[trumma ut]]}} #:''Din chef trutar med sina läppar och '''trummar''' med fingrarna på bordet under din presentation.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|spela trummor}} *danska: {{ö+|da|tromme}} *engelska: {{ö+|en|drum}} *finska: {{ö+|fi|rummuttaa}} *katalanska: {{ö+|ca|timbalejar}}, {{ö+|ca|tamborinejar}} *polska: {{ö+|pl|bębnić}} *tyska: {{ö+|de|trommeln}} {{ö-botten}} dp1irj4zyfemouunzsrpqkgarg5jyrn 0 157982 4150232 2726999 2026-07-28T10:44:29Z Frodlekis 762 4150232 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''hillock''' #[[kulle]] #:{{jämför|[[hill]]}} 2my8cbf2h8ibj20ouogyn4m3te8azyf 0 165039 4150200 3866439 2026-07-28T06:52:25Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150200 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''emigrant''' #[[utvandrare]] #:{{besläktade ord|[[emigrera]], [[emigration]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utvandrare}} *bokmål: {{ö|no|emigrant|m}} *tyska: {{ö+|de|Auswanderer|m}}, {{ö|de|Auswanderin|f}}, {{ö+|de|Emigrant|m}}, {{ö+|de|Emigrantin|f}} *italienska: {{ö|it|emigrante}} {{ö-botten}} q76un3tambq6cxf72fm8dxc7m6iscny 4150227 4150200 2026-07-28T10:19:48Z Frodlekis 762 +es: [[emigrante]] (assisterat) 4150227 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''emigrant''' #[[utvandrare]] #:{{besläktade ord|[[emigrera]], [[emigration]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utvandrare}} *bokmål: {{ö|no|emigrant|m}} *spanska: {{ö+|es|emigrante}} *tyska: {{ö+|de|Auswanderer|m}}, {{ö|de|Auswanderin|f}}, {{ö+|de|Emigrant|m}}, {{ö+|de|Emigrantin|f}} *italienska: {{ö|it|emigrante}} {{ö-botten}} 3q6a7c19jz9xfrvygh959w2myxq4lyt 4150228 4150227 2026-07-28T10:20:16Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4150228 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''emigrant''' #[[utvandrare]] #:{{besläktade ord|[[emigrera]], [[emigration]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utvandrare}} *bokmål: {{ö|no|emigrant|m}} *italienska: {{ö|it|emigrante}} *spanska: {{ö+|es|emigrante}} *tyska: {{ö+|de|Auswanderer|m}}, {{ö|de|Auswanderin|f}}, {{ö+|de|Emigrant|m}}, {{ö+|de|Emigrantin|f}} {{ö-botten}} 5n2o23ijq9a1bxxfzi1v4njvzybbweb 0 165140 4150210 3583814 2026-07-28T08:58:37Z Frodlekis 762 4150210 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''hadith''' #{{tagg|kat=islam}} kort berättelse om profeten [[Muhammed]]s handlingar eller uttalanden i en given situation ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n|hadith|hadithen|hadither|haditherna}} '''hadith''' #{{tagg|kat=islam|språk=da}} [[#Svenska|hadith]] lu8jdjyhbwjfi83dd6dihjcvi0us5dw 4150211 4150210 2026-07-28T08:58:53Z Frodlekis 762 +ca: [[hadit]] (assisterat) 4150211 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''hadith''' #{{tagg|kat=islam}} kort berättelse om profeten [[Muhammed]]s handlingar eller uttalanden i en given situation ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *katalanska: {{ö|ca|hadit|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n|hadith|hadithen|hadither|haditherna}} '''hadith''' #{{tagg|kat=islam|språk=da}} [[#Svenska|hadith]] encosu9wzm0xr4ipeo890mvbclqvuw8 0 169349 4150185 3866590 2026-07-27T17:51:09Z Tapio Toola 59668 +tr: [[trambolin]] (assisterat) 4150185 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''studsmatta''' #[[ställning]] med [[elastisk]]t material avsedd för att [[hoppa]] [[hög]]t på #:{{synonymer|[[trampolin]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ställning för att hoppa högt på}} *bokmål: {{ö|no|trampoline|m}} *engelska: {{ö+|en|trampoline}} *finska: {{ö+|fi|trampoliini}} *franska: {{ö+|fr|trampoline|m}} *nynorska: {{ö|nn|trampoline|m}} *turkiska: {{ö|tr|trambolin}} *tyska: {{ö+|de|Trampolin|n}} {{ö-botten}} 9ptxjmy2daxbnk6jy3qqi96igrupaa7 0 189170 4150159 3952863 2026-07-27T15:27:22Z Itsisd 61823 Ogjorde revision [[Special:Diff/3952863|3952863]] av [[Special:Contributions/Spanier|Spanier]] ([[User talk:Spanier|diskussion]]) 4150159 wikitext text/x-wiki {{se även|morgen}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|7=Morgen|betydelser=1-2.}} '''Morgen''' {{m}} *{{uttal|de|ipa=ˈmɔrgn̩|ljud=De-Morgen.ogg}} *{{uttal|de|ipa=ˈmɔrgn̩|ljud=De-Morgen2.ogg}} *{{uttal|de|ipa=ˈmɔʁɡŋ̩|ljud=De-Morgen3.ogg}} #{{tagg|kat=tidsuttryck|språk=de}} [[morgon]] #:{{hyperonymer|[[Tageszeit]]}} #:{{sammansättningar|[[Dienstagmorgen]], [[Donnerstagmorgen]], [[Freitagmorgen]], [[Mittwochmorgen]], [[Montagmorgen]], [[Morgenandacht]], [[Morgengymnastik]], [[Morgenlaune]], [[Morgenlicht]], [[Morgenmantel]], [[Morgenmensch]], [[Morgennebel]], [[Morgenrock]], [[Morgensonne]], [[Morgenspaziergang]], [[Morgenstunde]], [[Morgenzeitung]], [[Samstagmorgen]], [[Sonntagmorgen]]}} #:{{fraser|[[heute morgen]]}} #{{tagg|kat=måttenheter|text=historiskt ytmått|språk=de}} [[plogland]]; [[åkerareal]] som en [[bonde]] kunde [[plöja]] på en morgon {{de-subst-n-oräkn|betydelser=3.}} '''Morgen''' {{n}} #[[morgondag]]; den dag som följer efter idag 00dkji6pltjh3fki717u0qqao75vy88 4150178 4150159 2026-07-27T17:13:26Z NDG 59628 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Spanier|Spanier]] 3952863 wikitext text/x-wiki {{se även|morgen}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|7=Morgen|betydelser=1-2.}} '''Morgen''' {{m}} *{{uttal|de|ipa=ˈmɔrgən|ljud=De-Morgen.ogg}} *{{uttal|de|ipa=ˈmɔʁɡŋ̩|ljud=De-Morgen3.ogg}} #{{tagg|kat=tidsuttryck|språk=de}} [[morgon]] #:{{hyperonymer|[[Tageszeit]]}} #:{{sammansättningar|[[Dienstagmorgen]], [[Donnerstagmorgen]], [[Freitagmorgen]], [[Mittwochmorgen]], [[Montagmorgen]], [[Morgenandacht]], [[Morgengymnastik]], [[Morgenlaune]], [[Morgenlicht]], [[Morgenmantel]], [[Morgenmensch]], [[Morgennebel]], [[Morgenrock]], [[Morgensonne]], [[Morgenspaziergang]], [[Morgenstunde]], [[Morgenzeitung]], [[Samstagmorgen]], [[Sonntagmorgen]]}} #:{{fraser|[[heute morgen]]}} #{{tagg|kat=måttenheter|text=historiskt ytmått|språk=de}} [[plogland]]; [[åkerareal]] som en [[bonde]] kunde [[plöja]] på en morgon {{de-subst-n-oräkn|betydelser=3.}} '''Morgen''' {{n}} #[[morgondag]]; den dag som följer efter idag r5o6huoezmpd82f8v1nbjehrsqhyyzw 0 215024 4150153 3025737 2026-07-27T15:00:55Z LA2 544 4150153 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Verb=== {{en-verb}} '''apprehend''' *{{uttal|en|ipa=æ.pɹiˈhɛnd}} #[[gripa]], [[anhålla]] #[[begripa]], [[uppfatta]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|{{länk|en|apprehendable, apprehendee, apprehender, apprehendingly, apprehensibility, apprehensible, apprehensibly, apprehension, apprehensive, apprehensively, apprise, misapprehend, reapprehend, unapprehending}}}} dhzl6hbd4zhr84eg6ufht6cknk4570p 0 285925 4150161 3221847 2026-07-27T15:33:08Z Itsisd 61823 4150161 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[midsommar]][[eld]]''' #{{tagg|kat=högtider}} [[brasa]] som i vissa delar av [[Skandinavien]] tänds under [[midsommarafton]] #:{{synonymer|[[midsommarbål]]}} [[-acea]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Johannisfeuer|n}} {{ö-botten}} 6vgav8vfzg52rbxvcfp41702tblntbr 4150162 4150161 2026-07-27T15:33:35Z Itsisd 61823 4150162 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[midsommar]][[eld]]''' #{{tagg|kat=högtider}} [[brasa]] som i vissa delar av [[Skandinavien]] tänds under [[midsommarafton]] #:{{synonymer|[[midsommarbål]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Johannisfeuer|n}} {{ö-botten}} 9ypzhl20fpd6t8acmo5zf8af7pasvvu 4150176 4150162 2026-07-27T16:02:42Z Morkoz 61815 Ogjorde 2 revisioner från [[Special:Diff/4150161|4150161]] till [[Special:Diff/4150162|4150162]] 4150176 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[midsommar]][[eld]]''' #{{tagg|kat=högtider}} [[brasa]] som i vissa delar av [[Skandinavien]] tänds under [[midsommarafton]] #:{{synonymer|[[midsommarbål]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Johannisfeuer|n}} {{ö-botten}} 5xbkh2ogoipg2m1kw3mr5wdlse2deuu 0 291692 4150182 3215758 2026-07-27T17:38:01Z LA2 544 +en: [[fledgling]] (assisterat) 4150182 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[fågel]][[unge]]''' #{{tagg|kat=djurungar}} [[unge]] till [[fågel]] ====Översättningar==== {{ö-topp|unge till fågel}} *engelska: {{ö+|en|fledgling}} *finska: {{ö+|fi|linnunpoika}} *franska: {{ö+|fr|oisillon|m}} *polska: {{ö+|pl|pisklę|n}} *ryska: {{ö+|ru|птенец|m}} *tyska: {{ö+|de|Jungvogel|m}} {{ö-botten}} ss7nn1e7k2q2r82sc7euhroh2jae0s4 0 396827 4150160 1562588 2026-07-27T15:30:58Z Itsisd 61823 4150160 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''Gansus''' #{{böjning|sv|subst|Gans}} qgwg92ftm78djp55ve2ry4dqb43tve6 4150180 4150160 2026-07-27T17:14:07Z NDG 59628 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Doddebot|Doddebot]] 1562588 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''Gansus''' #{{böjning|sv|subst|Gansu}} 7861hqhkr380zs7xxoxywxvnonnbc2t 0 406725 4150168 1583922 2026-07-27T15:41:56Z Itsisd 61823 Tömde sidan 4150168 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4150169 4150168 2026-07-27T15:42:35Z Quinlan83 48325 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Doddebot|Doddebot]] 1583922 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''flaskigare''' #{{böjning|sv|adj|flaskig}} 1mifkojjxwp9nib841we2xaws7g5lm2 0 417562 4150202 3868557 2026-07-28T07:06:56Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150202 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|rot=stipendi}} '''stipendium''' #[[penningunderstöd]] för [[studie]]r #:{{besläktade ord|[[stipendiat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|penningunderstöd för studier}} *engelska: {{ö+|en|scholarship}} *finska: {{ö+|fi|stipendi}}, {{ö+|fi|apuraha}} *franska: {{ö+|fr|bourse d’études|f}} *italienska: {{ö+|it|borsa di studio}} *nederländska: {{ö+|nl|beurs}} *spanska: {{ö+|es|beca|f}} *tyska: {{ö+|de|Stipendium|n}} {{ö-botten}} dfag51bdi533zalxef413rse9o4hhsf 4150203 4150202 2026-07-28T07:07:44Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150203 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|rot=stipendi}} '''stipendium''' #[[penningunderstöd]] för [[studie]]r #:{{besläktade ord|[[stipendiat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|penningunderstöd för studier}} *engelska: {{ö+|en|scholarship}} *finska: {{ö+|fi|stipendi}}, {{ö+|fi|apuraha}} *franska: {{ö+|fr|bourse d’études|f}} *italienska: {{ö+|it|borsa di studio}} *nederländska: {{ö+|nl|stipendium}}, {{ö+|nl|beurs}} *spanska: {{ö+|es|beca|f}} *tyska: {{ö+|de|Stipendium|n}} {{ö-botten}} 3p0a9kb9i9vvk8ewqglrj5djmeqn6ky 4150204 4150203 2026-07-28T07:09:04Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150204 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|rot=stipendi}} '''stipendium''' #[[penningunderstöd]] för [[studie]]r #:{{besläktade ord|[[stipendiat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|penningunderstöd för studier}} *engelska: {{ö+|en|scholarship}} *finska: {{ö+|fi|stipendi}}, {{ö+|fi|apuraha}} *franska: {{ö+|fr|bourse d’études|f}} *italienska: {{ö+|it|borsa di studio}} *nederländska: {{ö+|nl|stipendium}}, {{ö+|nl|beurs}}, {{ö+|nl|studiebeurs}} *spanska: {{ö+|es|beca|f}} *tyska: {{ö+|de|Stipendium|n}} {{ö-botten}} bzfbok80plsnu1ke7g9i8fv6712qww2 0 460172 4150195 3633238 2026-07-27T21:27:42Z ~2026-42018-57 61829 <includeonly>...</includeonly><noinclude>...</noinclude>Ogjorde revision [[Special:Diff/2853890|2853890]] av [[Special:Contributions/HydrizBot|HydrizBot]] ([[User talk:HydrizBot|diskussion]]) 4150195 wikitext text/x-wiki ''Kursiv text'''''Fet text'''==Engelska== ===Interjektion=== {{interj|en}} '''[[what]]'[[is|s]] [[up]]''' #{{tagg|idiomatiskt|vardagligt|språk=en}} [[Vad gör du]]?; Vad är det som händer? #{{tagg|vardagligt|språk=en}} [[Hur mår du]]? #{{tagg|idiomatiskt|vardagligt|språk=en}} [[Vad är det för fel]], [[Hur är det]]? #{{tagg|text=retorisk fråga, vardagligt}} ''en vardagligt hälsningsfras''; [[läget]]? [[et:what's up]] [[en:what's up]] [[fr:what's up]] [[it:what's up]] [[ku:what's up]] [[hu:what's up]] [[pl:what's up]] [[pt:what's up]] [[fi:what's up]] [[tr:what's up]] [[ru:what's up]] [[ar:what's up]] [[zh:what's up]] 2arcnz1lg584oyutvsjin8wdurgs9o8 0 589798 4150215 3872934 2026-07-28T09:52:32Z Tapio Toola 59668 +tr: [[artkafa]] (assisterat) 4150215 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|3=bakhuvuden|4=bakhuvudena}} '''[[bak]][[huvud]]''' #{{tagg|anatomi|kat=oregelbundna substantiv}} [[baksidan]] av [[huvud]]et #:{{varianter|[[bakhuve]] ''(vardagligt)''}} #:{{fraser|[[ha i bakhuvudet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|baksidan av huvudet}} *bokmål: {{ö|no|bakhode|n}} *danska: {{ö|da|baghoved|n}} *engelska: {{ö+|en|occiput}} *finska: {{ö+|fi|takaraivo}} *frisiska: {{ö|fy|efterholle}} *isländska: {{ö|is|bakhönd|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|cangote}}, {{ö+|pt|cogote|m}}, {{ö+|pt|nuca|f}}, {{ö|pt|occipício|m}}, {{ö+|pt|occipital|m}}, {{ö|pt|parte posterior da cabeça|f}}, {{ö|pt|parte de trás da cabeça|f}} *turkiska: {{ö+|tr|artkafa}} *tyska: {{ö+|de|Hinterkopf|m}} {{ö-botten}} rsr03z3bzvyov8ii05yspsrraq5rje3 0 597052 4150158 3739283 2026-07-27T15:25:01Z Itsisd 61823 4150158 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} #{{tagg|bildligt|text=om en åsikt, förklaring|språk=en}} [[svag]], [[ogrundad]], föga [[trovärdig]], inte [[övertygande]] #{{tagg|bildligt|text=om en person|språk=en}} [[svajig]], [[ytlig]], [[oseriös]] ===Substantiv=== {{en-subst|2=flimsies}} '''flimsy''' #ett bräckigt och svagt föremål #[[genomslagspapper]] (för skrivmaskin), [[genomslagskopia]]; [[avskrift]], [[kopia]], [[textmassa]] #[[dunk]] ([[bensindunk]]) av tunn plåt #:{{antonymer|[[jerrycan]]}} ===Verb=== {{en-verb-y}} '''flimsy''' #[[skriva]] på maskin med genomslagskopia '''bildende Kunst''' {{f}} #[[bildande konst]] 3i0o6wbdzpjfbvvnksh5644zl6n3v5o 4150177 4150158 2026-07-27T17:13:03Z NDG 59628 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Doddebot|Doddebot]] 3739283 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''bildende Kunst''' {{f}} #[[bildande konst]] q4ai9w408hdqzzhe7uc17idciddpqer 0 614452 4150155 2507676 2026-07-27T15:20:09Z Itsisd 61823 4150155 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''svickla''' #[[kilformad]] stickad del på en [[strumpa]] #:{{synonymer|[[kill]]}} #:{{sammansättningar|[[silkessvickla]], [[strumpsvickla]]}} q00b1v0dfz2vwoatier6n5txuxxcsb9 4150179 4150155 2026-07-27T17:13:45Z NDG 59628 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:845598173bot|845598173bot]] 2507676 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''svickla''' #[[kilformad]] stickad del på en [[strumpa]] #:{{synonymer|[[kil]]}} #:{{sammansättningar|[[silkessvickla]], [[strumpsvickla]]}} cgpk6q2nuky2iafylgefieoaywuievy 0 623448 4150229 3787330 2026-07-28T10:26:19Z Tapio Toola 59668 +tr: [[hematom]]; +fi: [[hematooma]] (assisterat) 4150229 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} bhafim1pbfxjpt7mnd8vrgjqpiztr5e 4150233 4150229 2026-07-28T10:50:33Z Frodlekis 762 +es: [[hematoma]]; +gl: [[hematoma]] (assisterat) 4150233 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *galiciska: {{ö+|gl|hematoma|m}} *spanska: {{ö+|es|hematoma|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} 2io12gifswysounocf8sf51lq3mwdyz 4150239 4150233 2026-07-28T10:53:50Z Frodlekis 762 +ca: [[hematoma]]; +pt: [[hematoma]] (assisterat) 4150239 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *galiciska: {{ö+|gl|hematoma|m}} *katalanska: {{ö+|ca|hematoma|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|hematoma|m}} *spanska: {{ö+|es|hematoma|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} r4t1eai2o4keatkke8fv8ia07t0dnol 4150240 4150239 2026-07-28T10:57:54Z Frodlekis 762 +cs: [[hematom]]; +ro: [[hematom]]; +en: [[hematoma]] (assisterat) 4150240 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *engelska: {{ö+|en|hematoma}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *galiciska: {{ö+|gl|hematoma|m}} *katalanska: {{ö+|ca|hematoma|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|hematoma|m}} *rumänska: {{ö+|ro|hematom|n}} *spanska: {{ö+|es|hematoma|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hematom|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} aofd5n56yysuqlq6alzlnj4a6958tgf 4150241 4150240 2026-07-28T10:58:14Z Frodlekis 762 +en: [[haematoma]] (assisterat) 4150241 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *engelska: {{ö+|en|hematoma}}, {{ö+|en|haematoma}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *galiciska: {{ö+|gl|hematoma|m}} *katalanska: {{ö+|ca|hematoma|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|hematoma|m}} *rumänska: {{ö+|ro|hematom|n}} *spanska: {{ö+|es|hematoma|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hematom|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} 5gpsjdck6i0q91vf0g9p90tfkuhx1bd 4150242 4150241 2026-07-28T11:00:37Z Frodlekis 762 +it: [[ematoma]]; +fr: [[hématome]]; +el: [[αιμάτωμα]] (assisterat) 4150242 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{sv-subst-t-er}} '''hematom''' #[[blåmärke]], [[blodsvulst]] ====Översättningar==== {{ö-topp|blåmärke, blodsvulst}} *engelska: {{ö+|en|hematoma}}, {{ö+|en|haematoma}} *finska: {{ö+|fi|hematooma}} *franska: {{ö+|fr|hématome|m}} *galiciska: {{ö+|gl|hematoma|m}} *grekiska: {{ö+|el|αιμάτωμα|n|tr=aimátoma}} *italienska: {{ö+|it|ematoma|m}} *katalanska: {{ö+|ca|hematoma|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|hematoma|m}} *rumänska: {{ö+|ro|hematom|n}} *spanska: {{ö+|es|hematoma|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hematom|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hematom}} *tyska: {{ö+|de|Hämatom|n}}, {{ö|de|blauer Fleck|m}} {{ö-botten}} 39ndzxh1c5db81r5v6liexwjgfl2uoq 0 682366 4150165 3079627 2026-07-27T15:36:10Z Itsisd 61823 /* */ 4150165 wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING [[krya till]] ==Svenska== ===Substantiv=== '''ljudfiler''' #{{böjning|sv|subst|ljudfil}} j5x5xagrffb3s4dlz6h8biv8lpelknx 4150167 4150165 2026-07-27T15:40:42Z Itsisd 61823 /* */ 4150167 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''ljudfiler''' #{{böjning|sv|subst|ljudfil}} s2ubyb7vgx86qfse511q8eskrdglc90 0 691677 4150219 4097339 2026-07-28T09:57:14Z Frodlekis 762 /* Isländska */ 4150219 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''mantra''' #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism}} fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under [[meditation]], och som ibland anses vara [[helig]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1912}} Av {{härledning|sv|sa|मन्त्र|tr=mántra|tankeredskap}}.<ref>{{källa-so|mantra|2021-01-21}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under meditation, och som ibland anses vara helig}} *baskiska: {{ö|eu|mantra}} *bokmål: {{ö|no|mantra}} *engelska: {{ö+|en|mantra}} *franska: {{ö+|fr|mantra|m}} *isländska: {{ö|is|mantra|f}} *nynorska: {{ö|nn|mantra}} *portugisiska: {{ö+|pt|mantra|m}} *spanska: {{ö+|es|mantra|m}} *tyska: {{ö+|de|Mantra|n}} {{ö-botten}} ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''mantra''' #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=eu}} [[#Svenska|mantra]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''mantra''' #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=no}} [[#Svenska|mantra]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''mantra''' #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=en}} [[#Svenska|mantra]] ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''mantra''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=mɑ̃.tʁa}} #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=fr}} [[#Svenska|mantra]] ==Isländska== ===Substantiv=== {{subst|is}} '''mantra''' {{f}} #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=is}} [[#Svenska|mantra]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''mantra''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=ca}} [[#Svenska|mantra]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''mantra''' #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=nn}} [[#Svenska|mantra]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-s}} '''mantra''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=pt}} [[#Svenska|mantra]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''mantra''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|hinduism|buddism|språk=es}} [[#Svenska|mantra]] ==Källor== <references/> jz459n0i1szd77xhhl0s9gtwoviotc2 0 698529 4150224 3341775 2026-07-28T10:06:08Z Frodlekis 762 +ca: [[dièsel]] (assisterat) 4150224 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[diesel]][[bil]]''' #bil som [[driva|drivs]] av en [[dieselmotor]] ====Översättningar==== {{ö-topp|bil som drivs av en dieselmotor}} *franska: {{ö|fr|voiture diésel|f}} *isländska: {{ö|is|dísilbíll|m}} *katalanska: {{ö+|ca|dièsel|m}} *tyska: {{ö+|de|Dieselauto|n}} {{ö-botten}} gi0mji3vk1nleafcderescaxx6931yn 0 743848 4150208 3226481 2026-07-28T08:55:44Z Frodlekis 762 4150208 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj}} '''féerique''' #[[sagolik]] #[[älvlik]] syx81w6vni5kjqcl7x1e8wv7zevcjw9 4150209 4150208 2026-07-28T08:55:51Z Frodlekis 762 4150209 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj-e}} '''féerique''' #[[sagolik]] #[[älvlik]] b83y2782ujo12i1g6yhvjtv7v7jc2dc 0 810746 4150172 3372693 2026-07-27T15:45:38Z Itsisd 61823 4150172 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Verb=== '''наступи́ла''' #{{böjning|ru|verb|наступить}} I love you 😍 75ivfdxg80v1ql3f1ql6x2uw7b9dj6g 4150173 4150172 2026-07-27T15:45:48Z Morkoz 61815 Undid edits by [[Special:Contribs/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|talk]]) to last version by LA2 4150173 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Verb=== '''наступи́ла''' #{{böjning|ru|verb|наступить}} 9w0hgu420z0c10dnyu3rpmzmqayxogp 0 886791 4150197 3622914 2026-07-27T22:39:33Z ~2026-41855-31 61830 4150197 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''[[enkel]][[rikta]]''' #{{tagg|kat=transport|text=generellt om trafik på en väg}} [[påbjuda]] att [[trafik]] (vanligtvis med [[fordon]]) får [[färdas]] enbart i ''en'' [[färdriktning]] #:{{användning|Det faktiska bruket domineras helt av perfektparticipformen ''[[enkelriktad]]''.}} #:''Allt fler gator '''enkelriktas'''.'' #:{{citat|år=2006|datum=4 mars|titel=[https://www.svd.se/polisen-varnar-for-halt-vaglag-i-helgens-trafik Polisen varnar för halt väglag i helgens trafik]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|Från klockan 06.00 '''enkelriktas''' dessutom vägen mellan Sälen och Mora.}} #:{{citat|år=2013|datum=19 okt|titel=[https://www.dn.se/goda-nyheter/rekordfa-dodsolyckor-pa-svenska-vagar/ Rekordfå dödsolyckor på svenska vägar]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Det byggs rondeller, det byggs hinder, det '''enkelriktas''', väjningsplikt förtydligas, hastighetsbegränsningar inskärps, och staden anpassas allt mer till cyklister och gångtrafikanter.}} #:{{citat|år=2021|datum=19 juli|titel=[https://www.ystadsallehanda.se/ystad/han-vill-enkelrikta-biltrafik-pa-kustvagen-for-att-spara-liv-270c9653/ Han vill enkelrikta biltrafik på kustvägen för att spara liv]|publ=[[w:Ystads Allehanda|Ystads Allehanda]]|'''Enkelrikta''' Östra kustvägen sommartid för att spara liv – i väntan på att cykelvägen byggs.}} #:{{besläktade ord|[[enkelriktning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ändra dess egenskaper så att trafik endast tillåts i ena riktningen}} *finska: {{ö|fi|yksisuuntaistaa}}, {{ö|fi|muuttaa yksisuuntaiseksi}} *tyska: {{ö|de|in eine Einbahnstraße umwandeln}} {{ö-botten}} n10k6f6zmi6uq0s6q4qt7lvewn21kp4 0 1029267 4150163 4042148 2026-07-27T15:34:49Z Itsisd 61823 4150163 wikitext text/x-wiki ==Anglais== ===Substantiv=== '''genomläsningars''' #{{böjning|sv|subst|genomläsning}} mp0894tlw8dfd8anq3i968tu2yh0n2r 4150164 4150163 2026-07-27T15:35:12Z Itsisd 61823 4150164 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''genomläsningars''' #{{böjning|sv|subst|genomläsning}} gzvglcxnfg6i5zc5ighc7dp4a5yicyl 0 1036727 4150205 4053378 2026-07-28T08:55:00Z Frodlekis 762 4150205 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[älva|älv]][[lik]]''' #som [[likna]]r en [[älva]] #:{{seäven-bring|Mytbildning|Fantasi|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} 0dpz739bzxuuquelpad8hll03mlv4wy 4150206 4150205 2026-07-28T08:55:08Z Frodlekis 762 +es: [[feérico]] (assisterat) 4150206 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[älva|älv]][[lik]]''' #som [[likna]]r en [[älva]] #:{{seäven-bring|Mytbildning|Fantasi|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *spanska: {{ö+|es|feérico}} {{ö-botten}} hnnswf2fmlkwy3h0i4cus9wdtpwcrni 4150207 4150206 2026-07-28T08:55:29Z Frodlekis 762 +fr: [[féerique]] (assisterat) 4150207 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[älva|älv]][[lik]]''' #som [[likna]]r en [[älva]] #:{{seäven-bring|Mytbildning|Fantasi|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *franska: {{ö+|fr|féerique}} *spanska: {{ö+|es|feérico}} {{ö-botten}} 0kd1xys7m5alpntq9a1qgutz44q00ay 4150212 4150207 2026-07-28T09:02:07Z Frodlekis 762 +de: [[elfenhaft]]; +en: [[fairylike]] (assisterat) 4150212 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[älva|älv]][[lik]]''' #som [[likna]]r en [[älva]] #:{{seäven-bring|Mytbildning|Fantasi|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|fairylike}} *franska: {{ö+|fr|féerique}} *spanska: {{ö+|es|feérico}} *tyska: {{ö+|de|elfenhaft}} {{ö-botten}} iwkjhy9bvku8apxctwdx5vgvo9m38tb 4150213 4150212 2026-07-28T09:03:12Z Frodlekis 762 +nl: [[feeachtig]] (assisterat) 4150213 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[älva|älv]][[lik]]''' #som [[likna]]r en [[älva]] #:{{seäven-bring|Mytbildning|Fantasi|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|fairylike}} *franska: {{ö+|fr|féerique}} *nederländska: {{ö|nl|feeachtig}} *spanska: {{ö+|es|feérico}} *tyska: {{ö+|de|elfenhaft}} {{ö-botten}} 19wazxwrt0o5m7gmimdmhjpu7hhht0k 0 1054675 4150151 4108232 2026-07-27T14:33:36Z Tapio Toola 59668 +tr: [[selfie çubuğu]] (assisterat) 4150151 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Couple selfie stick Konigssluis Amsterdam 2016-09-13-6621.jpg}} '''[[selfie]][[pinne]]''' {{u}} #[[lång]] [[stav]] med en [[hållare]] för en [[mobiltelefon]] i ena [[ände]]n och en [[knapp]] i den andra som går att [[trycka]] på för att ta ett [[fotografi]] av sig själv ====Översättningar==== {{ö-topp|lång stav med en hållare för en mobiltelefon i ena änden och en knapp i den andra som går att trycka på för att ta ett fotografi av sig själv}} *danska: {{ö|da|selfiestang}} *engelska: {{ö+|en|selfie stick}} *finska: {{ö|fi|selfiekeppi}} *franska: {{ö+|fr|perche à selfie}} *isländska: {{ö|is|sjálfustöng|f}} *nederländska: {{ö+|nl|selfiestick|m}}, {{ö+|nl|selfiestok|m}} *turkiska: {{ö|tr|selfie çubuğu}} *ungerska: {{ö+|hu|szelfibot}} {{ö-botten}} ib59efi74ab6te7bt6l37bj1tofhu92 0 1072093 4150170 4148501 2026-07-27T15:44:11Z Itsisd 61823 /* */ 4150170 wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING [[krya til]] 9ha9wamohqfxbpz2sbkasg24d34cx91 4150171 4150170 2026-07-27T15:44:43Z Morkoz 61815 Undid edits by [[Special:Contribs/Itsisd|Itsisd]] ([[User talk:Itsisd|talk]]) to last version by Frodlekis 4150171 wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING [[krya till]] euzx2rdd94y07smo7mmklm6wd0xph21 0 1072485 4150147 4150137 2026-07-27T12:12:32Z Tommy Kronkvist 107 Korrigerade uppslagsord. 4150147 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[party]][[tält]]''' #{{tagg|kat=turism}} en variant av [[tält]] anpassad för olika [[festlighet]]er och [[evenemang]], såsom [[bröllop]], [[festival]]er, [[gårdsfest]]er med mera ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *franska: {{ö+|fr|barnum|m}} *tyska: {{ö+|de|Festzelt|n}} {{ö-botten}} 7xdir9n5qcozdm11pdqa4shqfb7ch1q 0 1072494 4150191 2026-07-27T18:59:43Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4150191 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''[[med]][[lut]]''' {{n}} #[[nedförsbacke]] #:{{antonymer|[[motlut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} {{ö-botten}} lh53paj0uh9zg0ps1la1uncb4pr1aev 4150192 4150191 2026-07-27T18:59:56Z LA2 544 +en: [[downhill]] (assisterat) 4150192 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''[[med]][[lut]]''' {{n}} #[[nedförsbacke]] #:{{antonymer|[[motlut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|downhill}} {{ö-botten}} 226h7cmzejwgdfco6234g0px53la449 0 1072495 4150214 2026-07-28T09:03:40Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4150214 wikitext text/x-wiki ==Portugisiska== ===Adjektiv=== {{pt-adj}} '''feérico''' #[[älvlik]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''feérico''' #[[älvlik]] e4wv2artdns8s4jqwflxfs6hylyexa9 0 1072496 4150221 2026-07-28T10:04:07Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4150221 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''dièsel''' #[[dieselmotor]] #[[dieselfordon]] #[[diesel]] #:{{synonymer|[[gasoli]]}} 6hfbwvcskmpnju10oo9xttik3j2ysu3 4150222 4150221 2026-07-28T10:04:14Z Frodlekis 762 4150222 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''dièsel''' {{m}} #[[dieselmotor]] #[[dieselfordon]] #[[diesel]] #:{{synonymer|[[gasoli]]}} pelspes68o19e1cvm983i261705dpq1 4150223 4150222 2026-07-28T10:05:35Z Frodlekis 762 4150223 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''dièsel''' {{m}} #[[dieselfordon]], [[dieselbil]] #[[diesel]] #:{{synonymer|[[gasoli]]}} mn89jbdtk8t05mpfpwx8ie4d5vot6fw 0 1072497 4150225 2026-07-28T10:07:11Z Frodlekis 762 Ny sida 4150225 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''gasoli''' {{m}} #[[dieselolja]] #:{{synonymer|[[dièsel]]}} gqy72y3tsu1pk5d1vir2q1txeir6mfn 0 1072498 4150226 2026-07-28T10:11:14Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4150226 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''cabuda''' {{f}} #[[utrymme]], [[plats]] (där något ryms) thu82az9qrtb2cfesoqt121s0fhflrd 0 1072499 4150230 2026-07-28T10:42:37Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4150230 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''[[platja|platj]][[-ola|ola]]''' {{f}} #{{tagg|kat=diminutiv|språk=ca|text=diminutiv av ''[[platja]]''}} p3czyk5lo73upcibzimgcfdc5f9g8ov 4150231 4150230 2026-07-28T10:42:50Z Frodlekis 762 4150231 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''[[platja|platj]][[-ola|ola]]''' {{f}} #{{tagg|kat=diminutiv|språk=ca|text=diminutiv av ''[[platja]]''}} liten [[strand]] 573zrf9uk3qrudbf6xbz99c46z12tnk 0 1072500 4150234 2026-07-28T10:51:06Z Frodlekis 762 översättning av [[hematom]] 4150234 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Substantiv=== {{es-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] 0ic6zrjj5yuihnp3wgdwlsj3t4htdpj 4150235 4150234 2026-07-28T10:51:12Z Frodlekis 762 /* Galiciska */ 4150235 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Substantiv=== {{gl-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] bgg53ixkkwmrbnew06p36g9eyuyp0kn 4150236 4150235 2026-07-28T10:52:12Z Frodlekis 762 4150236 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Substantiv=== {{gl-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=gl|medicin}} [[hematom]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=ca|medicin}} [[hematom]] #:{{hyponymer|[[{{länk|ca|blau, blaüra, copblau, verdanc}}}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] qj7lhcvtbo3ukpzjaacy6n276f4w91v 4150237 4150236 2026-07-28T10:52:23Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4150237 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Substantiv=== {{gl-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=gl|medicin}} [[hematom]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=ca|medicin}} [[hematom]] #:{{hyponymer|{{länk|ca|blau, blaüra, copblau, verdanc}}}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] 6sbxszb5jk4unliole9pr9xew3n8tfq 4150238 4150237 2026-07-28T10:53:30Z Frodlekis 762 4150238 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Substantiv=== {{gl-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=gl|medicin}} [[hematom]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=ca|medicin}} [[hematom]] #:{{hyponymer|{{länk|ca|blau, blaüra, copblau, verdanc}}}} ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=pt|medicin}} [[hematom]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''hematoma''' {{m}} #{{tagg|språk=es|medicin}} [[hematom]] aipe94qp1oh6eiqlmf9hpf6spcc35kz 0 1072501 4150244 2026-07-28T11:49:03Z OrdiskFamiljebok 57207 nytt uppslag (engelska) 4150244 wikitext text/x-wiki ==Engelska== {{en-verb-e|pres-3-pers=delves|[[delved]]/[[dolve]]|[[delved]]/[[dolve]]/[[dolven]]|delving|not=Tredje person preteritum och particip bildas arkaiskt/literärt språk ofta på dolve: i preterium [[dolve]], och i perfektparticip [[dolve]] eller [[dolven]]}} '''delve''' #{{tagg|intransitivt|språk=en}} [[gräva]] i marken, särskilt med [[spade]] #{{tagg|transitivt|språk=en}} [[gräva]], [[gräva upp]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[undersöka]], [[utforska]] 61x3mvbbh4ohpo7l2acmuy87caecnmv