Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 4 3193 4150278 4147079 2026-07-29T09:51:05Z Frodlekis 762 /* Språknamn och språkkoder */ 4150278 wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:SPRÅK]]}} På denna sida listas de språk med respektive språkkoder som används i artiklarnas rubriker och ihop med många mallars namngivning och syntax. Vissa språkvarianter hanteras i vissa fall inte på samma sätt som egna huvudspråk och för dessa används en speciell struktur som även presenteras på denna sida. Det händer att flera alternativa namn används för ett språk. Denna sida presenterar även namn eller pseudonamn på språk där ett annat namn på språket används här på Wiktionary. Målet är att det vanligaste, korrektaste och mest neutrala namnet är det som används, vilket inte alltid är helt enkelt att göra en bedömning av. Målet är dock att användningen av namnet för språket ska vara konsekvent oavsett vilket valet faller på. Informationen på denna sida kan ständigt fyllas ut och förbättras. Det är inte alltid självklart vilka språk som bör hanteras som ett eget huvudspråk här på Wiktionary och vilka språk som bättre hanteras som underspråk eller språkvarianter av ett annat språk. Diskutera gärna dessa frågor. Generellt bör inte språk som saknar egen [[w:en:ISO 639-3|ISO 639-3]]-kod finnas i listan, såvida det inte finns synnerliga skäl till att ha med dessa. Notera att ett av de vanligaste skälen till att ett naturligt (till skillnad från ett konstgjort) språk inte har en kod är att debatten om huruvida det är ett språk eller en dialekt inte är riktigt avgjord ännu. För att inte aktivt ta ställning i dylika debatter håller vi oss till en standard, nämligen att vi säger att det är ett "språk" om och endast om det har en ISO 639-3-kod, annars är det ''antingen'' en dialekt, som då tas upp under motsvarande språk, ''eller'' så är det ett konstgjort språk med starkt begränsad utbredning varvid en fall för fall-diskussion måste väckas. ==Språknamn och språkkoder== {{topp|språk : språkkod ^{(källa för språkkoden)} anmärkning}} {{kolumner|3}} * {{språk|tvärspråkligt|--|-|not=inget språk, ingen riktig språkkod}} ---- * {{språk|abazinska|abq|ISO 639-3}} * {{språk|abchaziska|ab|Wiktionary}} * {{språk|abenakiska|abe|ISO 639-3}} * {{språk|acehnesiska|ace|Wikimedia}} * {{språk|adygeiska|ady|ISO 639-3}} * {{språk|afar|aa|Wiktionary}} * {{språk|afrikaans|af|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|aino|använd=''ainu''}} * {{språk|ainu|ain|ISO 639-3}} * {{språk|akan|ak|Wiktionary}} * {{språk|akkadiska|akk|ISO 639-3}} * {{språk|akkalasamiska|sia|ISO 639-3}} * {{språk|albanska|sq|Wiktionary}} * {{språk|alemanniska|als|Wiktionary|not=wiktionary omdirigerar till wikipedia, kod "gsw" enligt ISO 639-3}} * {{språk|aleutiska|ale|ISO 639-3}} * {{språk|altaiska|tut|ISO 639-2}} * {{språk|amhariska|am|Wiktionary}} * {{språk|andalusisk arabiska|xaa|ISO 639-3}} * {{språk|anglo-normandiska|xno|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|anglonormandiska|använd=''anglo-normandiska''}} * {{ersättningsspråk|anglosachsiska|använd=''fornengelska''}} * {{ersättningsspråk|anglosaxiska|använd=''fornengelska''}} * {{språk|arabiska|ar|Wiktionary}} * {{språk|aragonska|an|Wiktionary}} * {{språk|arameiska|arc|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|arjeplogssamiska|använd=''pitesamiska''}} * {{språk|armeniska|hy|Wiktionary}} * {{språk|arumänska|roa-rup|Wiktionary}} * {{språk|assamesiska|as|Wiktionary}} * {{språk|asturiska|ast|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|atjehnesiska|använd=''acehnesiska''}} * {{språk|avariska|av|Wiktionary}} * {{språk|avestiska|ave|ISO 639-3}} * {{språk|aymara|ay|Wiktionary}} * {{språk|azerbajdzjanska|az|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|azeri|använd=''azerbajdzjanska''}} * {{ersättningsspråk|azeriska|använd=''azerbajdzjanska''}} * {{ersättningsspråk|bahasa indonesia|använd=''indonesiska''}} * {{språk|balinesiska|ban|ISO 639-3}} * {{språk|baluchiska|bal|ISO 639-2}} * {{språk|bambara|bm|Wiktionary}} * {{språk|banjaresiska|bjn|ISO 639-3}} * {{språk|basjkiriska|ba|Wiktionary}} * {{språk|baskiska|eu|Wiktionary}} * {{språk|batak karo|btx|ISO 639-3}} * {{språk|bats|bbl|ISO 639-3}} * {{språk|bayerska|bar|ISO 639-3}} * {{språk|belarusiska|be|Wiktionary}} * {{språk|bemba|bem|ISO 639-3}} * {{språk|bengali|bn|Wiktionary}} * {{språk|berberspråk|ber|ISO 639-2}} {{?|"berber" eller "berberspråk"? se disksidan}} * {{språk|bidjara|bym|ISO 639-3}} * {{språk|bihari|bh|Wiktionary}} * {{språk|bikol|bcl|Wikimedia}} * {{språk|bishnupriya manipuri|bpy|Wikimedia}} * {{språk|bislama|bi|Wiktionary}} * {{språk|bokmål|no|Wiktionary}} {{?|Fortfarande en hel del översättningar kvar att fixa där bokmål hanteras som dialekt istället för som eget huvudspråk}} * {{språk|bosniska|bs|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|brasilianska|använd=''portugisiska''}} * {{språk|bretonska|br|Wiktionary}} * {{språk|buginesiska|bug|Wikimedia}} * {{språk|bulgariska|bg|Wiktionary}} * {{språk|burjatiska|bxr|Wikimedia}} * {{språk|burmesiska|my|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|caló|använd=''iberisk romani''}} * {{språk|capiznon|cps|ISO 639-3}} * {{språk|cebuano|ceb|Wikimedia}} * {{språk|centralnahuatl|nhn|ISO 639-3}}‎ * {{språk|chavacano|cbk|ISO 639-3}} * {{språk|chamorro|ch|Wiktionary}} * {{språk|chantiska|kca|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|cherokee|använd=''cherokesiska''}} * {{språk|cherokesiska|chr|Wiktionary}} * {{språk|cheyenne|chy|Wikimedia}} * {{språk|chichewa|ny|Wikimedia}} * {{språk|chinook jargon|chn|ISO 639-3}} * {{språk|chuukesiska|chk|ISO 639-3}} * {{språk|cia-cia|cia|ISO 639-3}} * {{språk|cora|crn|ISO 639-3}} * {{språk|cree|cr|Wiktionary}} * {{språk|dairi batak|btd|ISO 639-3}} * {{språk|dagbanli|dag|ISO 639-3}} * {{språk|danska|da|Wiktionary}} * {{språk|dari|prs|ISO 639-3}} * {{språk|demotiska|egy-dem|ISO 639-2 / konstruerad}} * {{språk|dinka|din|ISO 639-3}} * {{språk|divehi|dv|Wikimedia}} * {{språk|dzongkha|dz|Wiktionary}} * {{språk|enaresamiska|smn|ISO 639-3}} * {{språk|engelska|en|Wiktionary}} * {{språk|egyptiska|egy|ISO 639-3}} * {{språk|erzya|myv|Wikimedia}} * {{språk|esperanto|eo|Wiktionary}} * {{språk|estniska|et|Wiktionary}} * {{språk|etruskiska|ett|ISO 639-3}} * {{språk|extremaduriska|ext|Wikimedia}} * {{språk|evenki|evn|ISO 639-3}} * {{språk|ewe|ee|ISO 639-3}} * {{språk|fang|fan|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|farsi|använd=''persiska''}} * {{språk|feniciska|phn|ISO 639-3}} * {{språk|fiji|fj|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|fijianska|använd=''fiji''}} * {{språk|fijiansk hindi|hif|Wikimedia}} * {{språk|filipino|fil|ISO 639-3}} * {{språk|finska|fi|Wiktionary}} * {{språk|finsk romani|rmf|ISO 639-3}} * {{språk|forndanska|gmq-fda|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|fornengelska|ang|Wiktionary}} * {{språk|fornfrankiska|frk|ISO 639-3}} * {{språk|fornfranska|fro|ISO 639-3}} * {{språk|fornfrisiska|ofs|ISO 639-3}} * {{språk|forngeorgiska|oge|ISO 639-3}} * {{språk|fornhögtyska|goh|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|fornlågtyska|använd=''fornsaxiska''}} * {{ersättningsspråk|fornnederländska|använd=''fornlågfrankiska''}} * {{språk|forniriska|sga|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|fornisländska|använd=''fornnordiska''}} * {{språk|fornkymriska|owl|ISO 639-3}} * {{språk|fornkyrkoslaviska|cu|Wikipedia}} * {{språk|fornlågfrankiska|odt|ISO 639-3}} * {{språk|fornnordiska|non|ISO 639-2}} * {{språk|fornoccitanska|pro|ISO 639-3}} * {{språk|fornpersiska|peo|ISO 639-3}} * {{språk|fornportugisiska|roa-fpt|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{ersättningsspråk|fornpreussiska|använd=''preussiska''}} * {{språk|fornsaxiska|osx|ISO 639-3}} * {{språk|fornspanska|osp|ISO 639-3}} * {{språk|fornsvenska|gmq-fsv|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|fornturkiska|otk|ISO 639-3}} * {{språk|fornöstslaviska|orv|ISO 639-3}} * {{språk|frankoprovensalska|frp|Wikimedia}} * {{språk|franska|fr|Wiktionary}} * {{språk|frisiska|fy|Wiktionary}} * {{språk|friuliska|fur|ISO 639-3}} * {{språk|futuniska|fud|ISO 639-3}} * {{språk|färöiska|fo|Wiktionary}} * {{språk|gagauziska|gag|ISO 639-3}} * {{språk|galiciska|gl|Wiktionary}} * {{språk|ge'ez|gez|ISO 639-3}} * {{språk|georgiska|ka|Wiktionary}} * {{språk|gotiska|got|Wikimedia}} * {{språk|grekiska|el|Wiktionary}} * {{språk|groningska|gos|ISO 639-3}} * {{språk|grönländska|kl|Wiktionary}} * {{språk|guanche|gnc|ISO 639-3}} * {{språk|guaraní|gn|Wiktionary}} * {{språk|guerreronahuatl|ngu|ISO 639-3}} * {{språk|gujarati|gu|Wiktionary}} * {{språk|gusii|guz|ISO 639-3}} {{?|Behöver verifieras}} * {{ersättningsspråk|haitiska|använd=''haitisk kreol''}} * {{språk|haitisk kreol|ht|Wikimedia}} * {{språk|hakka|hak|Wikimedia}} * {{språk|hausa|ha|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|hawaiianska|använd=''hawaiiska''}} * {{språk|hawaiiska|haw|Wikimedia}} * {{språk|hebreiska|he|Wiktionary}} * {{språk|hettitiska|hit|ISO 639-3}} * {{språk|hiligaynon|hil|ISO 639-2}} * {{språk|hindi|hi|Wiktionary}} * {{språk|hindko|hnd|ISO 639-3}} * {{språk|hmong daw|mww|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|holländska|använd=''nederländska''}} * {{språk|hurritiska|xhu|ISO 639-3}} * {{språk|högsorbiska|hsb|Wiktionary}} * {{språk|iberisk romani|rmq|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|ibo|använd=''igbo''}} * {{språk|ido|io|Wiktionary}} * {{språk|igbo|ig|Wikimedia}} * {{språk|ilokano|ilo|Wikimedia}} * {{språk|indonesiska|id|Wiktionary}} * {{språk|interlingua|ia|Wiktionary}} * {{språk|interlingue|ie|Wiktionary}} * {{språk|inuktitut|iu|Wiktionary}} * {{språk|iñupiaq|ik|Wiktionary}} * {{språk|iriska|ga|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|irländska|använd=''iriska''}} * {{språk|isländska|is|Wiktionary}} * {{språk|istriotiska|ist|ISO 639-3}} * {{språk|italienska|it|Wiktionary}} * {{språk|jakan|yka|ISO 639-3}} * {{språk|jakutiska|sah|ISO 639-3}} * {{språk|japanska|ja|Wiktionary}} * {{språk|javanesiska|jv|Wiktionary}} * {{språk|jiddisch|yi|Wiktionary}} * {{språk|kabardinska|kbd|ISO 639-3}} * {{språk|kabyliska|kab|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|kalaallisut|använd=''grönländska''}} * {{ersättningsspråk|kalé|använd=''finsk romani''}} * {{språk|kalmuckiska|xal|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|kalo|använd=''finsk romani''}} * {{språk|kamba|kam|ISO 639-3}} * {{språk|kammu|xmu|ISO 639-3}} * {{språk|kanjobal|kjb|ISO 639-3}} * {{språk|kannada|kn|Wiktionary}} * {{språk|kantonesiska|yue|Wikimedia}} * {{språk|kanuri|kr|Wikimedia}} * {{språk|kapampangan|pam|Wikimedia}} * {{språk|karakalpakiska|kaa|ISO 639-3}} * {{språk|karatjajbalkariska|krc|Wikimedia}} * {{språk|karelska|krl|ISO 639-3}} * {{språk|kashmiri|ks|Wiktionary}} * {{språk|kasjubiska|csb|Wiktionary}} * {{språk|katalanska|ca|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|kazakh|använd=''kazakiska''}} * {{språk|kazakiska|kk|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|khakas|använd=''khakasiska''}} * {{språk|khakasiska|kjh|ISO 639-3}} * {{språk|khmer|km|Wiktionary}} * {{språk|kikai|kzg|ISO 639-3}} * {{språk|kikongo|kg|Wikimedia}} * {{språk|kikuyu|ki|Wikimedia}} * {{språk|kildinsamiska|sjd|ISO 639-3}} * {{språk|kinesiska|zh|Wiktionary}} * {{språk|kirgiziska|ky|Wiktionary}} * {{språk|kirundi|rn|Wiktionary}} * {{språk|kituba|ktu|ISO 639-3}} * {{språk|klassisk grekiska|grc|ISO 639-3}} * {{språk|klassisk nahuatl|nci|ISO 639-3}} * {{språk|klassisk syriska|syc|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|klingon|använd=''klingonska''}} * {{språk|klingonska|tlh|ISO 639-3}} * {{språk|komi|kpv|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|komi-syrjänska|använd=''komi''}} * {{språk|koptiska|cop|ISO 639-3}} * {{språk|koreanska|ko|Wiktionary}} * {{språk|korjakiska|kpy|ISO 639-3}} * {{språk|korniska|kw|Wiktionary}} * {{språk|korsikanska|co|Wiktionary}} * {{språk|kotava|avk|ISO 639-3}} * {{språk|krimtatariska|crh|Wikimedia}} * {{språk|krimtjakiska|jct|ISO 639-3}} * {{språk|kroatiska|hr|Wiktionary}} * {{språk|kumykiska|kum|ISO 639-3}}<!-- Språknamnet är 'kumykiska' hos NE. --> * {{språk|kunigami|xug|ISO 639-3}} * {{språk|kurdiska|ku|Wiktionary}} {{?|kurdiska eller syd-/nordkurdiska är frågan, se diskussion}} * {{språk|kvänska|fkv|ISO 639-3}} * {{språk|kymriska|cy|Wiktionary}} * {{språk|ladino|lad|Wikimedia}} * {{språk|ladinska|lld|ISO 639-3}} * {{språk|lak|lbe|ISO 639-3}} * {{språk|lakandonska|lac|ISO 639-3}} * {{språk|lakota|lkt|ISO 639-3}} * {{språk|lao|lo|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|laotiska|använd=''lao''}} * {{språk|latin|la|Wiktionary}} * {{språk|laziska|lzz|ISO 639-3}} * {{språk|lettgalliska|ltg|ISO 639-3}} * {{språk|lettiska|lv|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|letzeburgiska|använd=''luxemburgiska''}} * {{språk|lezginska|lez|ISO 639-3}} * {{språk|liguriska|lij|Wikimedia}} * {{språk|limburgiska|li|Wiktionary}} * {{språk|lingala|ln|Wiktionary}} * {{språk|litauiska|lt|Wiktionary}} * {{språk|liviska|liv|ISO 639-3}} * {{språk|livvi|olo|ISO 639-3}} * {{språk|lojban|jbo|Wiktionary}} * {{språk|lombardiska|lmo|Wikimedia}} * {{språk|luganda|lg|Wikimedia}} * {{språk|lulesamiska|smj|ISO 639-3}} * {{språk|luxemburgiska|lb|Wiktionary}} * {{språk|luhya|luy|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|låglitauiska|använd=''žemaitiska''}} * {{språk|lågskotska|sco|Wikimedia}} {{?|Diskuteras fortfarande på [[Malldiskussion:sco]]}} * {{språk|lågsorbiska|dsb|Wikimedia}} * {{språk|lågtyska|nds|Wiktionary}} * {{språk|maa|mas|ISO 639-3}} * {{språk|maduresiska|mad|ISO 639-3}} * {{språk|magindanao|mdh|ISO 639-3}} * {{språk|maithili|mai|Wikimedia}} * {{språk|makassariska|mak|ISO 639-3}} * {{språk|makedonska|mk|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|makedoniska|använd=''makedonska''}} * {{språk|malagassiska|mg|Wiktionary}} * {{språk|malajiska|ms|Wiktionary}} * {{språk|malayalam|ml|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|maldiviska|använd=''divehi''}} * {{språk|maltesiska|mt|Wiktionary}} * {{språk|manchu|mnc|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|mandarin|använd=''kinesiska''|not={{?|Detta borde nog diskuteras.}}}} * {{språk|mansiska|mns|ISO 639-3}} * {{språk|manx|gv|Wiktionary}} * {{språk|maori|mi|Wiktionary}} * {{språk|mapudungun|arn|Wikimedia}} * {{språk|mara|mrh|ISO 639-3}} {{?|Behöver verifieras}} * {{språk|maranao|mrw|ISO 639-3}} * {{språk|marathi|mr|Wiktionary}} * {{språk|marshallesiska|mh|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|massaj|använd=''maa'' med kod "mas"}} * {{språk|mauritisk kreol|mfe|ISO 639-3}} * {{språk|medelengelska|enm|ISO 639-3}} * {{språk|medelfranska|frm|ISO 639-3}} * {{språk|medelhögtyska|gmh|ISO 639-3}} * {{språk|medellågtyska|gml|ISO 639-3}} * {{språk|medelnederländska|dum|ISO 639-3}} * {{språk|medelpersiska|pal|ISO 639-3}} * {{språk|meänkieli|fit|ISO 639-3}} * {{språk|minangkabau|min|Wikimedia}} * {{språk|min nan|zh-min-nan|Wiktionary}} * {{språk|mirandesiska|mwl|ISO 639-3}} * {{språk|miskito|miq|ISO 639-3}} * {{språk|miyako|mvi|ISO 639-3}} * {{språk|moksja|mdf|ISO 639-3}} * {{språk|moldaviska|mo|Wiktionary}} * {{språk|mongoliska|mn|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|mòoré|använd=''mossi''}} * {{ersättningsspråk|morisien|använd=''mauritisk kreol''}} * {{språk|mossi|mos|ISO 639-3}} * {{språk|mykensk grekiska|gmy|ISO 639-3}} * {{språk|nahuatl|nah|Wiktionary}} * {{språk|norfuk|pih|ISO 639-3}} * {{språk|nauruanska|na|Wiktionary}} * {{språk|navajo|nv|Wikimedia}} * {{språk|ndonga|ng|Wikimedia}} * {{språk|neapolitanska|nap|Wikimedia}} * {{språk|nederländska|nl|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|nepalesiska|använd=''nepali''}} * {{språk|nepali|ne|Wiktionary}} * {{språk|ngaju dayak|nij|ISO 639-3}} {{?|Behöver verifieras}} * {{språk|nordamami|ryn|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|nordkoreanska|använd=''koreanska''}} * {{språk|nordfrisiska|frr|ISO 639-3}} * {{språk|nordkurdiska|kmr|ISO 639-3}} * {{språk|nordndebele|nd|ISO 639-1}} * {{språk|nordsamiska|se|Wikimedia}} * {{språk|normandiska|nrm|Wiktionary}} * {{språk|norn|nrn|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|norska|använd=''bokmål'' eller ''nynorska''|not=se nedan för härledningar}} * {{språk|novial|nov|Wikimedia}} * [[nubiska]] {{?|språkgrupp, ej språk}} * {{språk|nynorska|nn|Wiktionary}} * {{språk|nyöstsyriska|aii|ISO 639-3}} * {{språk|occitanska|oc|Wiktionary}} * {{språk|ojibwe|oj|ISO 639-1}} {{?|"ojibwe" eller "ojibwa" eller "ojibwaspråk"? se disksidan}} * {{språk|okinawianska|ryu|ISO 639-3}} * {{språk|okinoerabu|okn|ISO 639-3}} * {{språk|oriya|or|Wiktionary}} * {{språk|oromo|om|Wiktionary}} * {{språk|osmanska|ota|ISO 639-3}} * {{språk|ossetiska|os|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|ottomanska|använd=''osmanska''}} * {{språk|palauiska|pau|ISO 639-3}} * {{språk|pali|pi|Wiktionary}} * {{språk|pangasinan|pag|ISO 639-3}} * {{språk|papiamento|pap|Wikimedia}} * {{språk|pashto|ps|Wiktionary}} * {{språk|patwa|jam|ISO 639-3 (och [[incubator:Wp/jam|Wikimedia]]?)}} * {{språk|pennsylvaniatyska|pdc|SIL}} * {{språk|persiska|fa|Wiktionary}} * {{språk|piedmontesiska|pms|Wikimedia}} * {{språk|pikardiska|pcd|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|pilipino|använd=''filipino''}} * {{språk|pitesamiska|sje|ISO 639-3}} * {{språk|pitjantjatjara|pjt|ISO 639-3}} * {{språk|polabiska|pox|ISO 639-3}} * {{språk|polska|pl|Wiktionary}} * {{språk|portugisiska|pt|Wiktionary}} * {{språk|powhatan|pim|ISO 639-3}} * {{språk|preussiska|prg|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|provensalska|använd=''occitanska''}} * {{språk|punjabi|pa|Wiktionary}} * {{språk|quechua|qu|Wiktionary}} * {{språk|rejang|rej|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|resanderomani|använd=''svensk romani''}} * {{språk|rohingya|rhg|ISO 639-3}} * {{språk|romani|rom|ISO 639-2}}: egna språkkoder finns hittills för ''[[svensk romani]], [[finsk romani]], [[iberisk romani]]''. * {{språk|rukai|dru|ISO 639-3}} * {{språk|rumänska|ro|Wiktionary}} * {{språk|rusinska|rue|ISO 639-3}} * {{språk|rwanda|rw|Wiktionary}} * {{språk|ryska|ru|Wiktionary}} * {{språk|rätoromanska|rm|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|samiska|använd=''akkalasamiska, enaresamiska, kildinsamiska, lulesamiska, nordsamiska, pitesamiska, skoltsamiska, sydsamiska, tersamiska'' eller ''umesamiska''|not=(se nedan för härledningar)}} * {{språk|samoanska|sm|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|samogitiska|använd=''žemaitiska''}} * {{språk|sango|sg|Wiktionary}} * {{språk|sanskrit|sa|Wiktionary}} * {{språk|sardiska|sc|Wiktionary}} * {{språk|sasak|sas|ISO 639-3}} * {{språk|saterfrisiska|stq|ISO 639-3}} * {{språk|schlesiska|szl|Wikimedia}} * {{språk|schwabiska|swg|ISO 639-3}} * {{språk|selkupiska|sel|ISO 639-3}} * {{språk|sepedi|nso|ISO 639-3}} * {{språk|serbiska|sr|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|serbokroatiska|använd=''serbiska'' eller ''kroatiska''}} * {{språk|sesotho|st|Wiktionary}} * {{språk|shan|shn|Wiktionary}} * {{språk|shauraseni|psu|ISO 639-3}} * {{språk|shetländska|scz|ISO 639-3}} * {{språk|shona|sn|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|siamesiska|använd=''thai''}} * {{språk|sicilianska|scn|Wiktionary}} * {{språk|sidamo|sid|ISO 639-3}} * {{språk|sindhi|sd|Wiktionary}} * {{språk|singalesiska|si|Wiktionary}} * {{språk|siswati|ss|Wiktionary}} * {{språk|sjoriska|cjs|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|skandoromani|använd=''svensk romani''}} * {{språk|skoltsamiska|sms|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|skotska|använd=''lågskotska'' ''(eller engelska med taggen skotsk engelska om dialekten avses)''}} * {{ersättningsspråk|skotsk gaeliska|använd=''skotsk gäliska''}} * {{språk|skotsk gäliska|gd|Wiktionary}} * {{språk|slovakiska|sk|Wiktionary}} * {{språk|slovenska|sl|Wiktionary}} * {{språk|somaliska|so|Wiktionary}} * {{språk|sorani|ckb|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|sranan|använd=''surinamesiska''}} * {{språk|spanska|es|Wiktionary}} * {{språk|slovakiska|sk|Wiktionary}} * {{språk|sumeriska|sux|ISO 639-3}} * {{språk|sundanesiska|su|Wiktionary}} * {{språk|surigaonon|sul|ISO 639-3}} {{?|Behöver verifieras}} * {{språk|surinamesiska|srn|ISO 639-3}} * {{språk|svanetiska|sva|ISO 639-3}} * {{språk|svenska|sv|[[Wiktionary:Huvudsida|Wiktionary]]}} * {{språk|svensk romani|rmu|ISO 639-3}} * {{språk|svenskt teckenspråk|swl|ISO 639-3}} * {{språk|swahili|sw|Wiktionary}} * {{språk|sydamami|ams|ISO 639-3}} * {{språk|sydazerbajdzjanska|azb|ISO 639-3}} {{?|Behöver verifieras}} * {{ersättningsspråk|sydkoreanska|använd=''koreanska''}} * {{språk|sydkurdiska|sdh|ISO 639-3}} {{?|kurdiska eller syd-/nordkurdiska är frågan, se diskussion}} * {{språk|sydndebele|nr|ISO 639-1}} * {{språk|sydsamiska|sma|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|syriska|använd=''klassisk syriska'' eller ''nyöstsyriska''}} * {{språk|tadzjikiska|tg|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|tadjikiska|använd=''tadzjikiska''}} * {{språk|tagalog|tl|Wiktionary}} * {{språk|tahitiska|ty|Wikimedia}} * {{språk|tai lü|khb|ISO 639-3}} * {{språk|tamil|ta|Wiktionary}} * {{språk|tatariska|tt|Wiktionary}} * {{språk|tausug|tsg|ISO 639-3}} * {{språk|telugu|te|Wiktionary}} * {{språk|teop|tio|ISO 639-3}} * {{språk|tersamiska|sjt|ISO 639-3}} * {{språk|tetum|tet|ISO 639-3}} * {{språk|thai|th|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|thailändska|använd=''thai''}} * {{språk|tibetanska|bo|Wiktionary}} * {{språk|tigre|tig|Wikimedia}} * {{språk|tigrinska|ti|Wiktionary}} * {{språk|tiwi|tiw|ISO 639-1}} * {{språk|tjeckiska|cs|Wiktionary}} * {{språk|tjetjenska|ce|ISO 639-1}} * {{språk|tjuktjiska|ckt|ISO 639-3}} * {{språk|tjuvasjiska|cv|ISO 639-1}} * {{språk|tlingit|tli|ISO 639-1}} * {{språk|toba batak|bbc|ISO 639-3}} * {{språk|tok pisin|tpi|Wiktionary}} * {{språk|tokunoshima|tkn|ISO 639-3}} * {{språk|tonganska|to|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|tornedalsfinska|använd=''meänkieli''}} * {{språk|tsonga|ts|Wiktionary}} * {{språk|tswana|tn|Wiktionary}} * {{språk|tumbuka|tum|Wikimedia}} * {{språk|tupinambá|tpn|ISO 639-3}} * {{språk|turkiska|tr|Wiktionary}} * {{språk|turkmeniska|tk|Wiktionary}} * {{språk|tuvinska|tyv|ISO 639-3}} * {{språk|twi|tw|Wiktionary}} * {{språk|tyska|de|Wiktionary}} * {{språk|udmurtiska|udm|Wikimedia}} * {{språk|ugaritiska|uga|ISO 639-3}} * {{språk|uiguriska|ug|Wiktionary}} * {{språk|ukrainska|uk|Wiktionary}} * {{språk|umesamiska|sju|ISO 639-3}} * {{språk|ungerska|hu|Wiktionary}} * {{språk|uralbanska|sqj-usq|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urdu|ur|Wiktionary}} * {{språk|urgermanska|gem-ugm|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urnordiska|gem-uno|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urindoariska|inc-uia|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urindoeuropeiska|ine-uie|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urindoiranska|iir-uir|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|uriranska|ira-uir|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|uritaliska|itc-uit|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urkeltiska|cel-uce|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|ursamiska|smi-usm|ISO 639-2 / konstruerad}} * {{språk|ursemitiska|sem-use|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urslaviska|sla-usl|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|urturkiska|trk-utr|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|uröstersjöfinska|fiu-ufi|ISO 639-5 / konstruerad}} * {{språk|uzbekiska|uz|Wiktionary}} * {{språk|vallonska|wa|Wiktionary}} * {{språk|venda|ve|Wikipedia}} * {{språk|venetianska|vec|Wikimedia}} * {{språk|vepsiska|vep|ISO 639-3}} * {{språk|vietnamesiska|vi|Wiktionary}} * {{språk|vilamoviska|wym|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|vitryska|använd=''belarusiska''}} * {{språk|volapük|vo|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|volapyk|använd=''volapük''}} * {{språk|võro|fiu-vro|Wikimedia}} * {{språk|votiska|vot|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|västflamländska|använd=''nederländska'' med dialekttagg}} * {{språk|västmariska|mrj|Wikimedia}} * {{språk|västpanjabi|pnb|Wikimedia}} {{?|Västpanjabi eller lahnda?}} * {{ersättningsspråk|walesiska|använd=''kymriska''}} * {{språk|walliska|wls|ISO 639-3}} * {{språk|waray-waray|war|Wikimedia}} * {{språk|wolof|wo|Wiktionary}} * {{ersättningsspråk|wymysöriska|använd=''vilamoviska''}} * {{språk|xhosa|xh|Wiktionary}} * {{språk|yaeyama|rys|ISO 639-3}} * {{språk|yankunytjatjara|kdd|ISO 639-3}} * {{språk|yi|ii|Wikimedia}} * {{språk|yonaguni|yoi|ISO 639-3}} * {{språk|yoron|yox|ISO 639-3}} * {{språk|yoruba|yo|Wiktionary}} * {{språk|yukatekiska|yua|ISO 639-3}} * {{språk|zarma|dje|ISO 639-3}} * {{ersättningsspråk|zaza|använd=''zazaiska''}} * {{språk|zazaiska|diq|Wikimedia}} * {{ersättningsspråk|zazaki|använd=''zazaiska''}} * {{språk|zeeländska|zea|ISO 639-3}} * {{språk|žemaitiska|sgs|ISO 639-3}} * {{språk|zhuang|za|Wiktionary}} * {{språk|zulu|zu|Wiktionary}} * {{språk|älvdalska|ovd|ISO 639-3}} * {{språk|östmariska|mhr|Wikimedia}} {{kolumner-slut}} {{botten}} Språkkoder och namn på språk samt antal huvuduppslag finns också på sidan [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]]. == Språkkoder reserverade för etymologi == Dessa koder bör användas enbart i {{mall|härledning}}. * {{språk|e=onlyetym|norska|h-nor|ISO 639-5|not=aktuell norska (bokmål + nynorsk), detta till skillnad från "non" för fornnordiska}} * {{språk|e=onlyetym|samiska|h-smi|ISO 639-5|not=aktuell samiska (11 dialekter), detta till skillnad från "smi-usm" för ursamiska}} * {{språk|e=onlyetym|taino|tnq|ISO 639-3|not=utdött språk som talades i Karibien på bland annat Kuba, Jamaica och Haiti}} == Lägg till nytt språk == # Lägg till språket i [[Modul:lang/data]] på samma sätt som befintliga språk. Tänk på att: #:...i första hand använda [[Special:SiteMatrix|Wikimedias språkkoder]] för det aktuella språket. #:...i andra hand använda ISO 639-koder i följande ordning: ISO 639-1, ISO 639-3, ISO 639-2(/T) så som presenteras på [https://iso639-3.sil.org/ https://iso639-3.sil.org/]. #:...som källa för språkkoden anges ''Wiktionary'' om en Wiktionaryupplaga finns på det aktuella språket. Detta för att kunna länka till den Wiktionaryupplagan på det språket. Om språket saknar Wiktionaryupplaga men har en språkupplaga av ett annat projekt (såsom Wikipedia) anges ''Wikimedia''. I övriga fall anges den ISO 639 som koden är hämtad ifrån. Ange bara ISO 639-2 om ISO 639-3 för det aktuella språket saknas. # Lägg till <code><nowiki>* {{språk|språknamn|språkkod|källa}}</nowiki></code> på sidan [[Wiktionary:Stilguide/Språknamn]] (här) # (Frivilligt) Skapa associerade kategorier, såsom <code>Kategori:Språknamn</code> och <code>Kategori:Språknamn/Alla uppslag</code> # (Frivilligt) (Endast administratörer) Uppdatera data som används av finesser på [[Wiktionary:Finesser/Uppdatera data]] ==Underspråk och språkvarianter== ;Detta avsnitt är tänkt att ge information om hur olika underspråk och språkvarianter hanteras i artiklar *Engelska :<nowiki>{{tagg}}</nowiki>-mallar för ord som inte är gemensamma för amerikansk och brittisk engelska, eller som används i andra områden: :*amerikansk engelska, om ordet är specifikt för USA. :*australisk engelska, om ordet är specifikt för Australien. :*brittisk engelska, om ordet är specifikt för Storbritannien. :*skotsk engelska, om ordet är specifikt för Skottland. (jämför lågskotska) :*<...> engelska, om ordet är specifikt för annat område *Koreanska, om ordet är samma både i Nord- och Sydkorea :<nowiki>{{tagg}}</nowiki>-mallar för ord som inte är gemensamma i Nordkorea och i Sydkorea: :*nordkoreanska :*sydkoreanska *Portugisiska, om ordet är samma i både Brasilien och Portugal :<nowiki>{{tagg}}</nowiki>-mallar för ord som inte är gemensamma i Afrika, Brasilien och i Portugal: :*afrikansk portugisiska :*brasiliansk portugisiska :*portugisisk portugisiska [[Kategori:Stilguide|Språknamn]] ttgslq50nez7kn1fzbxzo6y2dms0kp4 0 8997 4150277 4138465 2026-07-29T09:33:51Z ~2026-37138-03 61652 /* Engelska */ 4150277 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''term''' #[[definiera]]d [[benämning]] som används inom ett visst [[fackområde]] #:{{synonymer|fackord}} #''(i plural)'' [[ordalag]], [[uttryck]], [[talesätt]], [[begrepp]] #:''tala i sådana '''termer''''' #:{{sammansättningar|[[sjömansterm]]}} #{{tagg|matematik}} ett tal eller algebraiskt uttryck som adderas med ett annat uttryck, d.v.s en operand i en [[addition]] eller [[subtraktion]] #:''I uttrycket 5&nbsp;+&nbsp;9&nbsp;=&nbsp;14 är talen 5 och 9 '''termer'''.'' #större [[romersk]] [[varmbadsanläggning]] #:{{användning|I denna bemärkelse förekommer ordet inte i singular.}} ====Etymologi==== Term härstammar från det latinska ordet ''terminus'', som betyder gräns eller slut. Kommer även från grekiska τερμων. ====Översättningar==== {{ö-topp|definierad benämning}} *engelska: {{ö+|en|term}} *ryska: {{ö+|ru|термин|m}} *tyska: {{ö+|de|Terminus|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ordalag, uttryck, talesätt, begrepp}} *engelska: {{ö+|en|term}} *finska: {{ö+|fi|termi}} *franska: {{ö+|fr|terme|m}} *grekiska: {{ö+|el|όρος|m}} *tyska: {{ö+|de|Begriff|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|matematisk variabel i addition}} *engelska: {{ö+|en|term}}, {{ö+|en|addend}}, {{ö+|en|summand}} *finska: {{ö+|fi|termi}} *franska: {{ö+|fr|terme|m}} *tyska: {{ö+|de|Glied|n}}, {{ö+|de|Term|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|större romersk varmbadsanläggning}} *tyska: {{ö+|de|Therme|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''term''' *{{uttal|en|ipa=tɜːm}} #[[period]], [[termin]] #:''in the long '''term'''.'' #::''på lång sikt.'' #[[klausul]], [[begränsning]], [[regel]], [[inskränkning]], [[omständighet]] #:''terms and conditions.'' villkor och begränsningar #[[term]], beteckning för något #[[relation]] mellan människor #:''We are on friendly '''terms''' with each other.'' #::''Vi står på god fot med varandra.'' #[[termin]] (Storbritannien), en av de tre perioderna av de akademiska året: [[Michælmas term]], [[Lent term]] eller [[Easter term]]. Se även [[semester#Engelska|semester]] #{{tagg|matematik|språk=en}} [[term]] i summa ===Verb=== {{en-verb}} '''term''' #[[namnge]], [[kalla]] #:''the party convened what it '''termed''' an “enlarged” meeting'' #::''partiet sammankallade vad det '''kallade''' ett "utökat" möte'' fdqdm5dgo36coeeq3gjbrl78mosypph 0 27530 4150299 4047852 2026-07-29T10:47:38Z Frodlekis 762 +tio: [[moonii]] (assisterat) 4150299 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|2=pengarna}} '''pengar''' {{tagg|plurale tantum}} #allmänt accepterad [[värdemätare]] och [[betalningsmedel]] för [[handelsvaror]] och [[kommersiell]]a [[tjänst]]er, reglerad i tillgång, och som också används för att [[ackumulera]] och [[transferera]] [[värde]]n t.ex. vid [[sparande]], [[lön]], [[skatt]], [[lån]], [[arv]] och gåvor #:''Jag har '''pengar''' på banken men inget i kontanter.'' #:''Kärleken till '''pengar''' är roten till allt ont.'' ''(Aposteln Paulus)'' #:{{användning|Ibland avses just [[kontanter]], men begreppet innefattar också noteringar på fysisk eller elektronisk lagringsmedia (t.ex. på en [[bank]]).}} #:{{synonymer|[[betalningsmedel]], [[cash]] ''(anglicism)'', [[deg]] ''(slang)'', [[flis]] ''(slang)'', [[flos]], [[fluss]] ''(slang)'', [[fläsk]] ''(slang)'', [[klöver]] ''(slang)'', [[kosing]] ''(slang)'', [[kulor]] ''(slang)'', [[para]]/[[parra]] ''(slang)'', [[penningar]], [[pluring]] ''(slang)'', [[schaber]]/[[sjaber]] ''(ålderdomlig)'', [[sikiner]]/[[sekiner]] ''(slang)'', [[smet]] ''(slang)'', [[stålar]] ''(slang)''}} #:{{sammansättningar|[[pengaproblem]], [[pengabrist]], [[pengasystem]], [[penningkär]], [[veckopengar]]}} #:{{fraser|[[pengar under bordet]], [[pengar växer inte på träd]], [[ha ont om pengar]], [[reda pengar]]}} #:{{seäven|[[peng]], [[riksdaler]], [[kontanter]]}} #{{böjning|sv|subst|peng}} ====Översättningar==== {{ö-topp|allmänt accepterat betalningsmedel}} *albanska: {{ö+|sq|para}}s *arabiska: {{ö+|ar|مَال|m|tr=māl}} *armeniska: {{ö+|hy|փող}} (pogh), {{ö+|hy|դրամ}} (dram) *bokmål: {{ö+|no|penger|m|p}} *bosniska: {{ö|bs|novac|m}}, {{ö|bs|pare|f}} *cherokesiska: {{ö|chr|ᎠᏕᎳ}} (adela) *danska: {{ö+|da|penge|u|p}} *engelska: {{ö+|en|money|s}} *esperanto: {{ö+|eo|mono}} *finska: {{ö+|fi|raha|s}} *franska: {{ö+|fr|argent|m|s}} *hebreiska: {{ö+|he|כֶּסֶף|m|tr=késef}} *indonesiska: {{ö+|id|uang}} *japanska: {{ö+|ja|お金}} ({{ö+|ja|おかね}}, ''okane''), {{ö+|ja|金銭}} ({{ö+|ja|きんせん}}, ''kinsen'') *jiddisch: {{ö|yi|געלט|n|tr=gelt}} *kinesiska: {{ö+|zh|钱|tr=Qián}} *kroatiska: {{ö+|hr|novac}}, {{ö+|hr|pare}} *kurdiska: {{ö|ku|دراو}} (Draû) *lao: {{ö+|lo|ເງິນ}} (ngən) *malajiska: {{ö+|ms|wang}} *nederländska: {{ö+|nl|geld|n|s}} *nynorska: {{ö|nn|pengar|m|p}} *polska: {{ö+|pl|pieniądze|p}} *ryska: {{ö+|ru|деньги|f|p}} (dén’gi) *serbiska: {{ö+|sr|новац|m}}, {{ö+|sr|паре|f}}, {{ö+|sr|novac|m}}, {{ö+|sr|pare|f}} *slovakiska: {{ö+|sk|peniaze}} *slovenska: {{ö+|sl|denar|m}} *spanska: {{ö+|es|dinero|m|s}} *swahili: {{ö+|sw|fedha|s}} *teop: {{ö|tio|moonii}} *thai: {{ö+|th|เงิน|tr=ngein|skrift=Thai}} *tjeckiska: {{ö+|cs|peníze}} *turkiska: {{ö+|tr|para}} *turkmeniska: {{ö|tk|pul}} *tyska: {{ö+|de|Geld|n|s}} *ungerska: {{ö+|hu|pénz}} *zhuang: {{ö+|za|ngaenz}} {{ö-botten}} nawsvtuxx1lrn9c4lcldw8maz6mxsz8 0 36322 4150292 3797988 2026-07-29T10:26:40Z Frodlekis 762 teop 4150292 wikitext text/x-wiki {{se även|a.a.|ʻaʻā|aʻa|ʻaʻa|aa-aa|AA|Aa}} {{wikipedia|Lava#.27A.27a|aa-lava}} ==Tvärspråkligt== ===Kod=== {{kod|språkkoder}} '''aa''' #{{tagg|text=ISO 639-1}} kod för språket [[afar]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-oräkn}} '''aa''' #{{tagg|kat=palindrom|språk=en}} ett slags [[lavaflöde]], bestående av sönderbrutna lavablock #:{{etymologi|Från [[hawaiiska]] [[ʻaʻā]].}} #:{{varianter|[[ʻaʻā]], [[aʻa]], [[ʻaʻa]], [[aa-aa]]}} ==Estniska== ===Interjektion=== {{interj|et}} '''aa''' #''utropsord som uttrycker igenkänning''; åh, jaså, jaha #:'''''Aa''', see oled sina.'' #::''Åh, det är du.'' #''utropsord som uttrycker förståelse'', [[ah]], [[okej]] #:'''''Aa''', saan aru.'' #::''Ah, jag förstår.'' ==Forndanska== ===Substantiv=== {{subst|gmq-fda}} '''aa''' {{f}} #{{tagg|kat=palindrom|språk=gmq-fda}} [[å]] #:{{etymologi|Av {{härledning|gmq-fda|non|á}}.}} ==Teop== ===Interjektion=== {{interj|tio}} '''aa''' #[[ja]] anqgn46c29o7hzww637do1tcoofm6e2 0 36633 4150296 4129581 2026-07-29T10:29:42Z Frodlekis 762 +tio: [[bakubaku]] (assisterat) 4150296 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|hajar|hajar (fisk)}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''haj''' {{oböjl}} #{{tagg|slang}} [[skicklig]], duktig; som verkligen förstår alla aspekter av något #:''Du som är så '''haj''' på datorer kanske kan hjälpa mig med en sak?'' #:{{seäven|[[haja]], [[vara fena på]]}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=1-2.}} '''haj''' #{{tagg|kat=fiskar}} [[broskfisk]] av någon art inom [[överordning]]en ''[[hajar]]'' ''([[Selachimorpha]])'' #:{{sammansättningar|[[blåhaj]], [[citronhaj]], [[gråhaj]], [[hammarhaj]], [[pigghaj]], [[revhaj]], [[tigerhaj]], [[tjurhaj]], [[valhaj]], [[vithaj]]}} #person som är mycket skicklig på det den gör #:{{synonymer|fena}} #:{{sammansättningar|[[lånehaj]], [[pokerhaj]], [[börshaj]]}} #:{{antonymer|[[fisk]] ''(i poker)'')}} ====Översättningar==== {{ö-topp|broskfisk}} *baskiska: {{ö+|eu|marrazo}} *bokmål: {{ö+|no|hai|m}} *danska: {{ö+|da|haj|u}} *engelska: {{ö+|en|shark}} *esperanto: {{ö|eo|ŝarko}} *finska: {{ö+|fi|hai}} *franska: {{ö+|fr|requin|m}} *erzya: {{ö|myv|motkodema}} *galiciska: {{ö+|gl|tiburón}} *grönländska: {{ö|kl|eqalussuaq}} *indonesiska: {{ö+|id|hiu}} *isländska: {{ö+|is|hákarl}} *italienska: {{ö+|it|squalo|m}} *japanska: {{ö+|ja|鮫|tr=さめ, ''same''}} *kikai: {{ö|kzg|さば}} *lulesamiska: {{ö|smj|hádja}} *nederländska: {{ö+|nl|haai|m}} *nynorska: {{ö|nn|hai|m}} *polska: {{ö+|pl|rekin|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|tubarão}} *rumänska: {{ö+|ro|rechin}} *ryska: {{ö+|ru|акула|f|tr=akúla}} *spanska: {{ö+|es|tiburón}} *teop: {{ö|tio|bakubaku}} *turkiska: {{ö+|tr|köpek balığı}} *tyska: {{ö+|de|Hai|m}}, {{ö+|de|Haifisch|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|акула|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n|haj|hajen|hajer|hajerne}} '''haj''' #{{tagg|kat=fiskar|språk=da}} [[#Svenska|haj]] ==Limburgiska== ===Interjektion=== {{interj|li}} '''haj''' #[[hej]] 2do84mcggths16x7m1srkot73kdzf57 0 45830 4150288 3967148 2026-07-29T10:17:56Z Frodlekis 762 +tio: [[navanihi]] (assisterat) 4150288 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|rot=svärfader|fog=|pluralrot=svärfäd}} '''svärfar''' #{{tagg|kat=släktingar|kat2=ä-omljud|kat3=oregelbundna substantiv}} [[make]]s/[[maka]]s [[far]] #:''Hans '''svärfar''' ville att han skulle ta väl om sin maka.'' #:{{hyperonymer|[[svärförälder]]}} #:{{antonymer|[[svärson]], [[svärdotter]], [[svärmor]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|far till make/maka}} *arabiska: {{ö|ar|حَم|m|tr=ḥam}} *bokmål: {{ö+|no|svigerfar|m}} *danska: {{ö+|da|svigerfar|u}}, {{ö|da|svigerfader}} *engelska: {{ö+|en|father-in-law}} *finska: {{ö+|fi|appi}} *franska: {{ö+|fr|beau-père|m}} *hebreiska: {{ö+|he|חָם|m|tr=khám|not=mannens far}}, {{ö+|he|חוֹתֵן|m|tr=khotén|not=hustruns far}} *japanska: {{ö+|ja|舅}} ({{ö+|ja|しゅうと}}, ''shuuto''), {{ö+|ja|義父}} ({{ö+|ja|ぎふ}}, ''{{ö|ja|gifu}}''), {{ö+|ja|岳父}} ({{ö+|ja|がくふ}}, ''{{ö|ja|gakufu}}''), {{ö|ja|義理の父}} ({{ö|ja|ぎりのちち}}, ''{{ö|ja|giri no chichi}}'') *katalanska: {{ö+|ca|sogre|m}}, {{ö+|ca|pare polític|m}} *kroatiska: {{ö|hr|svekar|m}} (''mannens far''), {{ö|hr|punac|f}} (''hustruns far'') *kurdiska: {{ö+|ku|xezûr|m}} *lågskotska: {{ö|sco|guidfaither}} *nederländska: {{ö+|nl|schoonvader}} *occitanska: {{ö+|oc|sògre|m}} *polska: {{ö+|pl|teść|m}} *ryska: {{ö+|ru|тесть|m}} (''fruns far''), {{ö+|ru|тестюшка|m}}, {{ö+|ru|свёкор|m}} (''mannens far'') *spanska: {{ö+|es|suegro|m}} *teop: {{ö|tio|navanihi}} *turkiska: {{ö+|tr|kayınata}} *tyska: {{ö+|de|Schwiegervater|m}} {{ö-botten}} m0ya147przorj57qk0lol06z38eh47i 0 72688 4150264 4096776 2026-07-29T07:51:05Z ~2026-42137-45 61843 +es: [[honrar]]; +got: [[𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽]]; +el: [[τιμώ]]; +grc: [[τιμάω]] (assisterat) 4150264 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=hedr|perfpart=}} '''hedra''' #göra något i syfte att visa uppskattning och aktning gentemot annan part #:''Vi tänkte '''hedra''' honom med en tillställning dagen innan han går i pension.'' #visa aktning gentemot död person; ''hedra minnet av'' etc. #:''Minnet av de omkomna '''hedrades''' med tusen tända ljus, på årsdagen av terroristattacken.'' #:''Den döde '''hedrades''' med en tyst minut.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|heþra}}.}} :{{besläktade ord|[[heder]], [[hederlig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|hedre}} *engelska: {{ö+|en|honour}} *fornnordiska: {{ö|non|heiðra}} *franska: {{ö+|fr|honorer}}, {{ö+|fr|commémorer|not=(2)}} *frisiska: {{ö|fy|earje}} *färöiska: {{ö|fo|heiðra}} *gotiska: {{ö|got|𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽|tr=swēran}} *grekiska: {{ö+|el|τιμώ|tr=timó}} *iriska: {{ö|ga|onóraigh}} *isländska: {{ö|is|heiðra}} *italienska: {{ö+|it|onorare}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|τιμάω|tr=timáō}} *nynorska: {{ö|nn|heidre}} *polska: {{ö+|pl|honorować}} *portugisiska: {{ö+|pt|honrar}} *spanska: {{ö+|es|honrar}} *tyska: {{ö+|de|ehren}}, {{ö+|de|beehren}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> a9siks1asmf86h6xeiut78pbjvxgbx4 4150265 4150264 2026-07-29T07:52:35Z ~2026-42137-45 61843 4150265 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=hedr|perfpart=}} '''hedra''' #göra något i syfte att visa uppskattning och aktning gentemot annan part #:''Vi tänkte '''hedra''' honom med en tillställning dagen innan han går i pension.'' #visa aktning gentemot död person; ''hedra minnet av'' etc. #:''Minnet av de omkomna '''hedrades''' med tusen tända ljus, på årsdagen av terroristattacken.'' #:''Den döde '''hedrades''' med en tyst minut.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|heþra}}.}} :{{besläktade ord|[[heder]], [[hederlig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|hedre}} *engelska: {{ö+|en|honour}} *fornnordiska: {{ö|non|heiðra}} *franska: {{ö+|fr|honorer}}, {{ö+|fr|commémorer|not=(2)}} *frisiska: {{ö|fy|earje}} *färöiska: {{ö|fo|heiðra}} *gotiska: {{ö|got|𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽|tr=swēran}} *grekiska: {{ö+|el|τιμώ|tr=timó}} *iriska: {{ö|ga|onóraigh}} *isländska: {{ö|is|heiðra}} *italienska: {{ö+|it|onorare}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|τιμάω|tr=timáō}} *nynorska: {{ö|nn|heidre}} *polska: {{ö+|pl|honorować}} *portugisiska: {{ö+|pt|honrar}} *spanska: {{ö+|es|honrar}} *tyska: {{ö+|de|ehren}}, {{ö+|de|beehren}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''heura''' {{f}} #{{tagg|växter|valencianska|språk=ca}} [[murgröna]] #:{{synonymer|[[heura]] ''(Katalonien, Balearerna)''}} ==Källor== <references/> rkh8vhmm5gahxsqezopyvkkrmz5vjxx 4150266 4150265 2026-07-29T07:52:44Z ~2026-42137-45 61843 /* Katalanska */ 4150266 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=hedr|perfpart=}} '''hedra''' #göra något i syfte att visa uppskattning och aktning gentemot annan part #:''Vi tänkte '''hedra''' honom med en tillställning dagen innan han går i pension.'' #visa aktning gentemot död person; ''hedra minnet av'' etc. #:''Minnet av de omkomna '''hedrades''' med tusen tända ljus, på årsdagen av terroristattacken.'' #:''Den döde '''hedrades''' med en tyst minut.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|heþra}}.}} :{{besläktade ord|[[heder]], [[hederlig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|hedre}} *engelska: {{ö+|en|honour}} *fornnordiska: {{ö|non|heiðra}} *franska: {{ö+|fr|honorer}}, {{ö+|fr|commémorer|not=(2)}} *frisiska: {{ö|fy|earje}} *färöiska: {{ö|fo|heiðra}} *gotiska: {{ö|got|𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽|tr=swēran}} *grekiska: {{ö+|el|τιμώ|tr=timó}} *iriska: {{ö|ga|onóraigh}} *isländska: {{ö|is|heiðra}} *italienska: {{ö+|it|onorare}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|τιμάω|tr=timáō}} *nynorska: {{ö|nn|heidre}} *polska: {{ö+|pl|honorować}} *portugisiska: {{ö+|pt|honrar}} *spanska: {{ö+|es|honrar}} *tyska: {{ö+|de|ehren}}, {{ö+|de|beehren}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''hedra''' {{f}} #{{tagg|växter|valencianska|språk=ca}} [[murgröna]] #:{{synonymer|[[heura]] ''(Katalonien, Balearerna)''}} ==Källor== <references/> ahya3ze5o9c6w6i2ofad4y2bz203h1h 4150267 4150266 2026-07-29T07:53:35Z ~2026-42137-45 61843 /* Katalanska */ 4150267 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=hedr|perfpart=}} '''hedra''' #göra något i syfte att visa uppskattning och aktning gentemot annan part #:''Vi tänkte '''hedra''' honom med en tillställning dagen innan han går i pension.'' #visa aktning gentemot död person; ''hedra minnet av'' etc. #:''Minnet av de omkomna '''hedrades''' med tusen tända ljus, på årsdagen av terroristattacken.'' #:''Den döde '''hedrades''' med en tyst minut.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|heþra}}.}} :{{besläktade ord|[[heder]], [[hederlig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|hedre}} *engelska: {{ö+|en|honour}} *fornnordiska: {{ö|non|heiðra}} *franska: {{ö+|fr|honorer}}, {{ö+|fr|commémorer|not=(2)}} *frisiska: {{ö|fy|earje}} *färöiska: {{ö|fo|heiðra}} *gotiska: {{ö|got|𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽|tr=swēran}} *grekiska: {{ö+|el|τιμώ|tr=timó}} *iriska: {{ö|ga|onóraigh}} *isländska: {{ö|is|heiðra}} *italienska: {{ö+|it|onorare}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|τιμάω|tr=timáō}} *nynorska: {{ö|nn|heidre}} *polska: {{ö+|pl|honorować}} *portugisiska: {{ö+|pt|honrar}} *spanska: {{ö+|es|honrar}} *tyska: {{ö+|de|ehren}}, {{ö+|de|beehren}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''hedra''' {{f}} #{{tagg|växter|valencianska|språk=ca}} [[murgröna]] #:{{synonymer|[[heura]] ''(Katalonien, Balearerna)''}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ca|la|hedera}}.}} ==Källor== <references/> 84ykl4j9h4zw2f86bxga2d4f0pry7ps 0 125496 4150253 4123596 2026-07-28T17:49:30Z Tapio Toola 59668 +tr: [[yalancı]]; +fi: [[valehtelija]] (assisterat) 4150253 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=lögnar|are=}} '''[[lögn]][[-are|are]]''' #[[person]] som (avsiktligt alternativt genom [[försummelse]]) [[ljuga|ljuger]]/uttalar [[lögn]] #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|lyghnare}}.}} #:{{besläktade ord|[[lögn]], [[lögnerska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som ljuger}} *bokmål: {{ö|no|løgner|m}}, {{ö|no|løgnhals|m}} *danska: {{ö+|da|løgner|u}} *engelska: {{ö+|en|liar}} *finska: {{ö+|fi|valehtelija}} *franska: {{ö+|fr|menteur|m}} {{ö+|fr|menteuse|f}} *indonesiska: {{ö+|id|pembohong}} *isländska: {{ö+|is|lygari|m}} *italienska: {{ö+|it|bugiardo}} *lågtyska: {{ö+|nds|Laigebüül|m|not=Münsterland}} *polska: {{ö+|pl|kłamczuch|m}}, {{ö+|pl|kłamczucha|f}}, {{ö+|pl|kłamca}} *ryska: {{ö+|ru|лжец|m}} *spanska: {{ö+|es|mentiroso|m}} {{ö+|es|mentirosa|f}} *turkiska: {{ö+|tr|yalancı}} *tyska: {{ö+|de|Lügner|m}}, {{ö+|de|Lügnerin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|бреху́н|m}} {{ö-botten}} khoxde2zfll71tg6ge26az273sskbdd 4150254 4150253 2026-07-28T20:30:01Z ~2026-41996-72 61835 översättningsrubrik: "1" (assisterat) 4150254 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=lögnar|are=}} '''[[lögn]][[-are|are]]''' #[[person]] som (avsiktligt alternativt genom [[försummelse]]) [[ljuga|ljuger]]/uttalar [[lögn]] #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|lyghnare}}.}} #:{{besläktade ord|[[lögn]], [[lögnerska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1}} *bokmål: {{ö|no|løgner|m}}, {{ö|no|løgnhals|m}} *danska: {{ö+|da|løgner|u}} *engelska: {{ö+|en|liar}} *finska: {{ö+|fi|valehtelija}} *franska: {{ö+|fr|menteur|m}} {{ö+|fr|menteuse|f}} *indonesiska: {{ö+|id|pembohong}} *isländska: {{ö+|is|lygari|m}} *italienska: {{ö+|it|bugiardo}} *lågtyska: {{ö+|nds|Laigebüül|m|not=Münsterland}} *polska: {{ö+|pl|kłamczuch|m}}, {{ö+|pl|kłamczucha|f}}, {{ö+|pl|kłamca}} *ryska: {{ö+|ru|лжец|m}} *spanska: {{ö+|es|mentiroso|m}} {{ö+|es|mentirosa|f}} *turkiska: {{ö+|tr|yalancı}} *tyska: {{ö+|de|Lügner|m}}, {{ö+|de|Lügnerin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|бреху́н|m}} {{ö-botten}} 1ihmb25ez43z2574hip8trxipzx7md9 0 135505 4150249 3864592 2026-07-28T13:02:59Z ~2026-41855-31 61830 4150249 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''[[enkel]][[riktad]]''' #{{avledning|sv|enkelrikta|ordform=perfpart}}; ''(generellt om trafik på en väg)'' som får färdas enbart i en [[färdriktning]] #:{{grammatik|I vardagligt tal användes oftast neutrumformen: ''Det är '''[[enkelriktat]]''' på gatan.'', vilket är detsamma som ''Det är '''enkelriktad trafik''' på gatan.''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som får färdas enbart i en färdriktning}} *engelska: {{ö+|en|one-way}} *finska: {{ö+|fi|yksisuuntainen}} {{ö-botten}} rv46lhq4clxj7f3uyis233e3zbyo57y 0 161669 4150258 3852180 2026-07-29T06:45:58Z Tapio Toola 59668 +tr: [[fırkateyn]] (assisterat) 4150258 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''fregatt''' #{{tagg|sjöfart}} fulltacklat [[örlogsfartyg]] #:{{seäven|fullriggare}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fulltacklat örlogsfartyg}} *engelska: {{ö+|en|frigate}} *finska: {{ö+|fi|fregatti}} *franska: {{ö+|fr|frégate|f}} *polska: {{ö+|pl|fregata|f}} *turkiska: {{ö+|tr|fırkateyn}} *tyska: {{ö+|de|Fregatte|f}} {{ö-botten}} iutom5hw281jf8h7ywcbscqn34jcnm3 0 186743 4150293 4113228 2026-07-29T10:27:17Z Frodlekis 762 +tio: [[aasun]] (assisterat) 4150293 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Bluefin-big.jpg|'''tonfisk''' (''Thunnus thynnus'')}} '''tonfisk''' #{{tagg|kat=fiskar}} [[individ]] av fisksläktet ''[[Thunnus]]'' inom familjen [[makrillfiskar]] ([[Scombridae]]) #{{tagg|kat=fiskarter|kat2=fiskar}} en [[art]] ''([[Thunnus thynnus]])'' inom [[fiskfamiljen]] [[makrillfiskar]] ([[Scombridae]]); individ av arten tonfisk #:{{synonymer|[[blåfenad tonfisk]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1620|b}},<ref>{{källa-so}}</ref> av {{härledning|sv|de|Thunfisch}}, av {{härledning|sv|la|thunnus}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[tonfiskröra]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|individ av släktet ''Thunnus''}} *bokmål: {{ö+|no|tunfisk|m}} *engelska: {{ö+|en|tuna}} *franska: {{ö+|fr|thon}} *galiciska: {{ö+|gl|atún|m}} *isländska: {{ö+|is|túnfiskur|m}} *jiddisch: {{ö|yi|טונפֿיש|m|tr=tunfish}} *katalanska: {{ö+|ca|tonyina|f}} *polska: {{ö+|pl|tuńczyk|m}} *spanska: {{ö+|es|atún}}, {{ö+|es|bonito}} *teop: {{ö|tio|aasun}} *turkiska: {{ö+|tr|ton balığı}}, {{ö+|tr|orkinos}} *tyska: {{ö+|de|Thunfisch|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|arten ''Thunnus thynnus''}} *bokmål: {{ö+|no|makrellstørje}}, {{ö+|no|tunfisk}} *engelska: {{ö|en|Atlantic bluefin tuna}} *finska: {{ö+|fi|tonnikala}} *franska: {{ö+|fr|thon rouge du Nord}}, {{ö+|fr|thon rouge de l'Atlantique}}, {{ö+|fr|thon rouge de Méditerranée}} *galiciska: {{ö+|gl|atún vermello}} *isländska: {{ö+|is|túnfiskur|m}} *italienska: {{ö|it|tonno rosso}} *jiddisch: {{ö|yi|טונפֿיש|m|tr=tunfish}} *katalanska: {{ö+|ca|tonyina}}, {{ö|ca|tonyina vermella}}, {{ö|ca|tonyina roja}}, {{ö|ca|tonyina d'aleta blava}} *nederländska: {{ö|nl|blauwvintonijn}} *nynorska: {{ö|nn|makrellstørje}}, {{ö|nn|størje}}, {{ö|nn|tunfisk}} *polska: {{ö|pl|tuńczyk błękitnopłetwy}}, {{ö|pl|tuńczyk pospolity|m}}, {{ö+|pl|tuńczyk|m}} *slovakiska: {{ö|sk|tuniak modroplutvý}} *spanska: {{ö+|es|atún|m}} *turkiska: {{ö|tr|mavi yüzgeçli orkinos}} *tyska: {{ö|de|Blauflossen-Thunfisch|m}} *ungerska: {{ö|hu|kékúszójú tonhal}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> m628psr2dmkg2skz7ponfkgs0j08a2m 0 409468 4150303 4125386 2026-07-29T11:40:12Z Tapio Toola 59668 +tr: [[siren]] (assisterat) 4150303 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''siren''' {{u}} #{{tagg|grekisk mytologi}} [[havsnymf]] som i [[grekisk]] [[saga]] [[locka]]de [[seglare]] i [[fördärv]]; [[förförerska]] #:{{sammansättningar|[[sirenröst]], [[sirensång]]}} #[[ljudsignal]]apparat som avger ljud med [[råma]]nde [[ton]] och som används på till exempel [[utryckningsfordon]] :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Magiker|Troll|Drivfjäder|Beteckning|Tonverktyg|Musiker|Hav}} ====Översättningar==== {{ö-topp|havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv}} *bokmål: {{ö|no|sirene|f}} *danska: {{ö|da|sirene|u}} *engelska: {{ö+|en|siren}} *finska: {{ö+|fi|seireeni}} *franska: {{ö+|fr|sirène|f}} *italienska: {{ö+|it|sirena|f}} *japanska: {{ö+|ja|人魚|tr=にんぎょ, ningyo}} *katalanska: {{ö+|ca|sirena|f}} *nederländska: {{ö+|nl|sirene}} *polska: {{ö+|pl|syrena|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|sereia|f}} *spanska: {{ö+|es|sirena|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|siréna|f}} *turkiska: {{ö+|tr|siren}} *tyska: {{ö+|de|Sirene|f}} *ungerska: {{ö+|hu|szirén}} {{ö-botten}} {{ö-topp|en sorts signalapparat med råmande ton}} *bokmål: {{ö|no|sirene|f}} *danska: {{ö|da|sirene|u}} *engelska: {{ö+|en|siren}} *finska: {{ö+|fi|sireeni}} *franska: {{ö+|fr|sirène|f}} *italienska: {{ö+|it|sirena|f}} *japanska: {{ö+|ja|サイレン|tr=sairen}} *katalanska: {{ö+|ca|sirena|f}} *nederländska: {{ö+|nl|sirene}} *polska: {{ö+|pl|syrena|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|sirene|m}} *spanska: {{ö+|es|sirena|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|siréna|f}} *tyska: {{ö+|de|Sirene|f}} *ungerska: {{ö+|hu|sziréna}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''siren''' #{{tagg|grekisk mytologi|språk=en}} [[#Svenska|siren]] #[[#Svenska|siren]], tjutande larm cpqdfiara59xyk4nymg7uw1a3vuvmwz 0 411238 4150302 4128429 2026-07-29T11:28:16Z Tapio Toola 59668 +tr: [[kiklop]]; +tr: [[tepegöz]] (assisterat) 4150302 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Cykloper}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''cyklop''' #{{tagg|grekisk mytologi}} [[sagofigur]] med ett [[öga]] [[mitt]] i [[panna]]n #:{{etymologi|Från [[latin|latinets]] [[cyclops]], efter [[klassisk grekiska]] [[κύκλωψ]] (kyklōps, “cyclop”), av [[substantiv|substantivet]] [[κύκλος]] (kyklos, “[[cirkel]]”) + [[ὤψ]] (ōs, “[[öga]]”).}} #:{{besläktade ord|[[cyklopisk]]}} #:{{sammansättningar|[[cyklopöga]]}} ====Varianter==== [[kyklop]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|kyklop|u}} *engelska: {{ö+|en|cyclops}} *finska: {{ö+|fi|kyklooppi}} *franska: {{ö+|fr|cyclope|m}} *katalanska: {{ö|ca|ciclop|m}} *kroatiska: {{ö|hr|kiklop|m}} *spanska: {{ö|es|cíclope|m}} *turkiska: {{ö|tr|kiklop}}, {{ö+|tr|tepegöz}} *tyska: {{ö+|de|Zyklop|m}} {{ö-botten}} ob9caw8iqps5ku0xld8j0napws3k8la 0 429356 4150252 4142067 2026-07-28T13:40:28Z Peter Frank Isotalo 60879 4150252 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''strejt''' #{{tagg|vardagligt}} [[heterosexuell]] #:{{citat|publ=Lesbisk Front|titel=Strejt folk, s. 19|år=1978|TILL '''STREJT''' FOLK SOM INTE HAR NÅGOT EMOT HOMOSEXUELLA MEN SOM ÖNSKAR ATT DE INTE GJORDE SÅ MYCKET VÄSEN AV SIG}} #:{{citat|publ=Expressen|titel=[https://tidningar.kb.se/7rks2g9k44ff7sj/part/1/page/51?q=strejt%20sex ''porrannonser sida 51'']|år=1983|datum=11 juni|Strejt - gay - animal - lesp. allt!}} #:{{citat|förf=Hans Koppel|titel=Medicinen|år=2009|'''Strejta''' män hamnar i yrket efter att ha accepterat att ungdomens drömmar om litterära framgångar var just drömmar.}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|en|straight|vanlig, konventionell}} och i överförd bemärkelse "heterosexuell".<ref>'''2012''': [http://www.sprakradet.se/14041 Språkrådet.se]</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|heterosexuell}} *tyska: {{ö+|de|heterosexuell}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> i0qb09v1ampjnfqjjp31sqi4he51k8s 4150256 4150252 2026-07-28T20:56:15Z ~2026-41984-38 61838 översättningsrubrik: "1" (assisterat) 4150256 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''strejt''' #{{tagg|vardagligt}} [[heterosexuell]] #:{{citat|publ=Lesbisk Front|titel=Strejt folk, s. 19|år=1978|TILL '''STREJT''' FOLK SOM INTE HAR NÅGOT EMOT HOMOSEXUELLA MEN SOM ÖNSKAR ATT DE INTE GJORDE SÅ MYCKET VÄSEN AV SIG}} #:{{citat|publ=Expressen|titel=[https://tidningar.kb.se/7rks2g9k44ff7sj/part/1/page/51?q=strejt%20sex ''porrannonser sida 51'']|år=1983|datum=11 juni|Strejt - gay - animal - lesp. allt!}} #:{{citat|förf=Hans Koppel|titel=Medicinen|år=2009|'''Strejta''' män hamnar i yrket efter att ha accepterat att ungdomens drömmar om litterära framgångar var just drömmar.}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|en|straight|vanlig, konventionell}} och i överförd bemärkelse "heterosexuell".<ref>'''2012''': [http://www.sprakradet.se/14041 Språkrådet.se]</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1}} *tyska: {{ö+|de|heterosexuell}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> s7n5tds85cbf5m5pcchkz1xmhln9wsa 0 431116 4150250 3763356 2026-07-28T13:05:32Z ~2026-41855-31 61830 4150250 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Einbahnstraßen}} '''[[ein|Ein]][[Fahrbahn|bahn]][[Straße|straße]]''' {{f}} #[[väg]]/[[gata]] med [[enkelriktad]] trafik kklosyszd2tuq0uj30qwaiqu418uwag 0 566921 4150261 3973775 2026-07-29T07:47:30Z ~2026-42137-45 61843 4150261 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[gång]][[grift]]''' #{{tagg|kat=historia|kat2=begravning}} sorts [[megalitgrav]] som består av stora [[stenblock]] vilka är ställda så att de bildar en [[gravkammare]] och en tvärställd [[gång]] som leder fram till kammaren #:{{hyperonymer|[[megalitgrav]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en megalitgrav som består av stora stenblock vilka är ställda så att de bildar en gravkammare och en tvärställd gång som leder fram till kammaren}} *danska: {{ö|da|jættestue|u}} *engelska: {{ö+|en|passage grave}} *spanska: {{ö|es|tumba de corredor|f}}, {{ö|es|sepultura de corredor|f}} *tyska: {{ö|de|Ganggrab|n}} {{ö-botten}} 4ix808mg51hneoqov4jkpftep0xh84w 0 590615 4150257 3713033 2026-07-29T02:52:13Z InternetArchiveBot 48068 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 4150257 wikitext text/x-wiki ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''trai''' {{n}} #[[träd]] #[[trä]], t. ex. [[vedträ]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|ovd|non|tré}}.}} :{{användning|Materialet kallas ''[[wið]]'', och murket trä kallas ''[[fuosk]]''.}} ==Litteratur== *https://web.archive.org/web/20170505183958/http://xn--lvdalsk-4wa.ordbok.gratis/ <references/> lijfx3do1pyxqobof56amfl3gw50wcn 828 650602 4150279 4147941 2026-07-29T09:52:10Z Frodlekis 762 teop, austronesiskt språk: data["tio"] = { name = "teop", source = "ISO 639-3" 4150279 Scribunto text/plain local data = {} local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local OGONEK = u(0x0328) local RSQUO = u(0x2019) local PSILI = u(0x1FBD) local CORONIS = u(0x1FBF) -- possible attributes: name, nolemma, (script), sort_rules, source, entry_name data["--"] = { name = "tvärspråkligt", source = "Wiktionary" } data["abq"] = { name = "abazinska", source = "ISO 639-3" } data["ab"] = { name = "abchaziska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["abe"] = { name = "abenakiska", source = "ISO 639-3" } data["ace"] = { name = "acehnesiska", source = "Wikimedia" } data["ady"] = { name = "adygeiska", source = "ISO 639-3" } data["aa"] = { name = "afar", source = "Wiktionary", sort_rules = {"t>b~", "s>b¡", "e>b°", "k>c~", "x>c¡", "i>c°", "q>d~", "r>d¡", "o>g~", "h>w~"} } data["af"] = { name = "afrikaans", source = "Wiktionary" } data["ain"] = { name = "ainu", source = "ISO 639-3" } data["ak"] = { name = "akan", source = "Wiktionary" } data["akk"] = { name = "akkadiska", source = "ISO 639-3" } data["sia"] = { name = "akkalasamiska", source = "ISO 639-3" } data["sq"] = { name = "albanska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>c~", "dh>d~", "ë>e~", "gj>g~", "ll>l~", "nj>n~", "rr>r~", "sh>s~", "th>t~", "xh>x~", "zh>z~"} } data["als"] = { -- enwikt och ISO 639-3 "gsw" name = "alemanniska", source = "Wiktionary" } data["ale"] = { name = "aleutiska", source = "ISO 639-3" } data["tut"] = { name = "altaiska", source = "ISO 639-2" } data["am"] = { name = "amhariska", source = "Wiktionary" } data["xaa"] = { name = "andalusisk arabiska", source = "ISO 639-3" } data["xno"] = { name = "anglo-normandiska", source = "ISO 639-3" } data["ar"] = { name = "arabiska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)} } } data["an"] = { name = "aragonska", source = "Wiktionary" } data["arc"] = { name = "arameiska", source = "Wikimedia" } data["hy"] = { name = "armeniska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "^յ", "^ի"}, to = {"", "", "", "", "յ", "ի"} } } data["roa-rup"] = { name = "arumänska", source = "Wiktionary" } data["as"] = { name = "assamesiska", source = "Wiktionary" } data["ast"] = { name = "asturiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ñ>n~"} } data["av"] = { name = "avariska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["ave"] = { name = "avestiska", source = "ISO 639-3" } data["ay"] = { name = "aymara", source = "Wiktionary" } data["az"] = { name = "azerbajdzjanska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>c~", "ə>e~", "ğ>g~", "x>h~", "ı>h¡", "q>k~", "ö>o~", "ş>s~", "ü>u~"} } data["ban"] = { name = "balinesiska", source = "ISO 639-3" } data["bal"] = { name = "baluchiska", source = "ISO 639-2" } data["bm"] = { name = "bambara", source = "Wiktionary" } data["bjn"] = { name = "banjaresiska", source = "ISO 629-3" } data["ba"] = { name = "basjkiriska", source = "Wiktionary" } data["eu"] = { name = "baskiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ñ>n~"} } data["bbl"] = { name = "bats", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"̃", "^ნ", MACRON, BREVE}, to = {"", "ნ"} } } data["bar"] = { name = "bayerska", source = "ISO 639-3" } data["be"] = { name = "belarusiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ć>c~", "č>¡", "dz>d~", "dź>d¡", "dž>d°", "ch>h~", "ł>l~", "ń>n~", "ś>s~", "š>¡", "ŭ>u~", "ź>z~", "ž>z¡"}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е"} } } data["bem"] = { name = "bemba", source = "ISO 639-3" } data["bn"] = { name = "bengali", source = "Wiktionary" } data["ber"] = { name = "berberspråk", source = "ISO 639-2" } data["bym"] = { name = "bidjara", source = "ISO 639-3" } data["bh"] = { name = "bihari", source = "Wiktionary" } data["bcl"] = { name = "bikol", source = "Wikimedia" } data["bpy"] = { name = "bishnupriya manipuri", source = "Wikimedia" } data["bi"] = { name = "bislama", source = "Wiktionary" } data["no"] = { name = "bokmål", source = "Wiktionary", sort_rules = {"æ>æ", "ä>æ", "ø>ø", "å>ø~", "œ>ø", "ö>ø"} } data["bs"] = { name = "bosniska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"č>c~", "ć>c¡", "dž>d~", "đ>d¡", "lj>l~", "nj>n~", "š>s~", "ž>z~", "ð>d¡"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" } } } data["br"] = { name = "bretonska", source = "Wiktionary" } data["bug"] = { name = "buginesiska", source = "Wikimedia" } data["bg"] = { name = "bulgariska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"} } } data["btx"] = { name = "batak karo", source = "ISO 639-3" } data["bxr"] = { name = "burjatiska", source = "Wikimedia", sort_rules = {"ç>c~", "ө>o~", "ş>s~", "ƶ>z~"} } data["my"] = { name = "burmesiska", source = "Wiktionary" } data["cps"] = { name = "capiznon", source = "ISO 639-3" } data["ceb"] = { name = "cebuano", source = "Wikimedia" } data["nhn"] = { name = "centralnahuatl", source = "ISO 639-3" } data["ch"] = { name = "chamorro", source = "Wiktionary" } data["kca"] = { name = "chantiska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ә>e~", "һ>h~", "ļ>l~", "ł>l¡", "ņ>n~", "ŋ>n¡", "ş>s~", "s̷>s¡", "ƶ>z~", "ƅ>ƅ"} } data["cbk"] = { name = "chavacano", source = "ISO 639-3" } data["chr"] = { name = "cherokesiska", source = "Wiktionary" } data["chy"] = { name = "cheyenne", source = "Wikimedia" } data["ny"] = { name = "chichewa", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ"}, to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"} } } data["chn"] = { name = "chinook jargon", source = "ISO 639-3" } data["chk"] = { name = "chuukesiska", source = "ISO 639-3" } data["cia"] = { name = "cia-cia", source = "ISO 639-3" } data["crn"] = { name = "cora", source = "ISO 639-3" } data["cr"] = { name = "cree", source = "Wiktionary" } data["dag"] = { name = "dagbanli", source = "ISO 639-3" } data["btd"] = { name = "dairi batak", source = "ISO 639-3" } data["da"] = { name = "danska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"æ>æ", "ä>æ", "ø>ø", "å>ø~", "œ>ø", "ö>ø"} } data["prs"] = { name = "dari", source = "ISO 639-3" } data["egy-dem"] = { name = "demotiska", source = "ISO 639-2 / konstruerad" } data["din"] = { name = "dinka", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ä>a~", "dh>d~", "ë>e~", "ɛ>e¡", "ɛ̈>e°", "ɣ>g~", "ï>i~", "nh>n~", "ny>n¡", "ŋ>n°", "ö>o~", "ɔ>o¡", "ɔ̈>o°", "th>t~"} } data["dv"] = { name = "divehi", source = "Wikimedia" } data["dz"] = { name = "dzongkha", source = "Wiktionary" } data["smn"] = { name = "enaresamiska", source = "ISO 639-3" } data["en"] = { name = "engelska", source = "Wiktionary", sort_rules = {} -- no special rules } data["egy"] = { name = "egyptiska", source = "ISO 639-3" } data["myv"] = { name = "erzya", source = "Wikimedia" } data["eo"] = { name = "esperanto", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ĉ>c~", "ĝ>g~", "ĥ>h~", "ĵ>j~", "ŝ>s~", "ŭ>u~"} } data["et"] = { name = "estniska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"š>s~", "z>s¡", "ž>s°", "õ>w~", "ä>w¡", "ö>w°", "ü>w²"} } data["ett"] = { name = "etruskiska", source = "ISO 639-3" } data["evn"] = { name = "evenki", source = "ISO 639-3" } data["ee"] = { name = "ewe", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ɖ>d~", "dz>d~", "ɛ>e~", "ƒ>f~", "gb>g~", "ɣ>g¡", "kp>k~", "ny>n~", "ŋ>n¡", "ts>t~", "ʋ>v~"} } data["ext"] = { name = "extremaduriska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ñ>n~"} } data["fan"] = { name = "fang", source = "ISO 639-3" } data["phn"] = { name = "feniciska", source = "ISO 639-3" } data["fj"] = { name = "fiji", source = "Wiktionary" } data["hif"] = { name = "fijiansk hindi", source = "Wikimedia" } data["fil"] = { name = "filipino", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ñ>n~", "ng>n¡"} } data["fi"] = { name = "finska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"š>s", "ž>z", "å>z~", "ä>ä", "ö>ö"}, entry_name = { from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant to = {} } } data["rmf"] = { name = "finsk romani", source = "ISO 639-3" } data["gmq-fda"] = { --enwikt gmq-oda name = "forndanska", source = "ISO 639-5 / konstruerad", entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Ȳ", "ȳ", "Ǣ", "ǣ", "Ø̄", "ø̄", MACRON}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y", "Æ", "æ", "Ø", "ø"} } } data["ang"] = { name = "fornengelska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[ĀÁ]", "[āá]", "[ǢǼ]", "[ǣǽ]", "Ċ", "ċ", "[ĒÉ]", "[ēé]", "Ġ", "ġ", "[ĪÍ]", "[īí]", "[ŌÓ]", "[ōó]", "[ŪÚ]", "[ūú]", "[ȲÝ]", "[ȳý]", MACRON, ACUTE, DOTABOVE}, to = {"A", "a", "Æ", "æ", "C", "c", "E", "e", "G", "g", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"} }, sort_rules = {} -- no special rules } data["frk"] = { name = "fornfrankiska", source = "ISO 639-3" } data["fro"] = { name = "fornfranska", source = "ISO 639-3" } data["ofs"] = { name = "fornfrisiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊ]", "[ēê]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u"} } } data["oge"] = { name = "forngeorgiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"̂"}, to = {""} } } data["goh"] = { name = "fornhögtyska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]", "ʒ"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" , "z" } } } data["sga"] = { name = "forniriska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"ḟ", "ṡ", "Ḟ", "Ṡ", "ä", "ë", "ï", "ö", "ü", "·"}, to = {"f", "s", "F", "S", "a", "e", "i", "o", "u"} } } data["owl"] = { name = "fornkymriska", source = "ISO 639-3" } data["cu"] = { name = "fornkyrkoslaviska", source = "Wikipedia", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {} } } data["odt"] = { name = "fornlågfrankiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊ]", "[ēê]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u"} } } data["non"] = { name = "fornnordiska", source = "ISO 639-2" } data["pro"] = { name = "fornoccitanska", source = "ISO 639-3" } data["peo"] = { name = "fornpersiska", source = "ISO 639-3" } data["roa-fpt"] = { name = "fornportugisiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["osx"] = { name = "fornsaxiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊ]", "[ēê]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u"} } } data["osp"] = { name = "fornspanska", source = "ISO 639-3" } data["gmq-fsv"] = { --enwikt gmq-osw name = "fornsvenska", source = "ISO 639-5 / konstruerad", sort_rules = {"þ>d~", "z>s~", "æ>y~", "ø>y¡"}, entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Ȳ", "ȳ", "Ǣ", "ǣ", "Ø̄", "ø̄", MACRON}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y", "Æ", "æ", "Ø", "ø"} } } data["otk"] = { name = "fornturkiska", source = "ISO 639-3" } data["frp"] = { name = "frankoprovensalska", source = "Wikimedia" } data["fr"] = { name = "franska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"æ>ae", "œ>oe"} } data["fy"] = { name = "frisiska", source = "Wiktionary" } data["fur"] = { name = "friuliska", source = "ISO 639-3" } data["fud"] = { name = "futuniska", source = "ISO 639-3" } data["fo"] = { name = "färöiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~", "ð>d~", "Ð>d~", "í>i~", "ó>o~", "ú>u~", "ý>y~", "æ>æ", "ø>ø"} } data["gag"] = { name = "gagauziska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ä>a~", "ç>c~", "ı>h~", "I>h~", "i>i", "İ>i", "ö>o~", "ş>s~", "ţ>t~", "ü>u~"} } data["gl"] = { name = "galiciska", source = "Wiktionary" } data["gez"] = { name = "ge'ez", source = "ISO 639-3" } data["ka"] = { name = "georgiska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"̂"}, to = {""} } } data["got"] = { name = "gotiska", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū"}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"} } } data["el"] = { name = "grekiska", source = "Wiktionary" } data["gos"] = { name = "groningska", source = "ISO 639-3" } data["kl"] = { name = "grönländska", source = "Wiktionary" } data["gnc"] = { name = "guanche", source = "ISO 639-3" } data["gn"] = { name = "guaraní", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ã>a~", "ch>a¡", "ẽ>e~", "g̃>g~", "ĩ>i~", "mb>m~", "nd>n~", "nt>n¡", "ñ>n°", "õ>o~", "rr>r~", "ũ>u~", "ỹ>y~"} } data["ngu"] = { name = "guerreronahuatl", source = "ISO 639-3", } data["gu"] = { name = "gujarati", source = "Wiktionary" } data["guz"] = { name = "gusii", source = "ISO 639-3" } data["h-nor"] = { -- enbart etymologi name = "norska", nolemma = true, source = "ISO 639-5" } data["h-smi"] = { -- enbart etymologi name = "samiska", nolemma = true, source = "ISO 639-5" } data["ht"] = { name = "haitisk kreol", source = "Wikimedia" } data["hak"] = { name = "hakka", source = "Wikimedia" } data["ha"] = { name = "hausa", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ɓ>b~", "ɗ>d~", "ƙ>k~", "sh>s~", "ts>t~", "ƴ>y~"}, entry_name = { from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE}, to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"} } } data["haw"] = { name = "hawaiiska", source = "Wikimedia", sort_rules = {"i>e~", "o>e¡", "u>e°"} } data["he"] = { name = "hebreiska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. "]"}, to = {} } } data["hit"] = { name = "hettitiska", source = "ISO 639-3" } data["hil"] = { name = "hiligaynon", source = "ISO 639-2", entry_name = { from = {"Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", MACRON}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"} } } data["hi"] = { name = "hindi", source = "Wiktionary" } data["hnd"] = { name = "hindko", source = "ISO 639-3" } data["mww"] = { name = "hmong daw", source = "ISO 639-3" } data["xhu"] = { name = "hurritiska", source = "ISO 639-3" } data["hsb"] = { name = "högsorbiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"č>c~", "ć>c¡", "ě>e~", "ł>k~", "ń>n~", "ó>o~", "ř>r", "š>s~", "ž>z~", "ch>h"} } data["rmq"] = { name = "iberisk romani", source = "ISO 639-3" } data["io"] = { name = "ido", source = "Wiktionary" } data["ig"] = { name = "igbo", source = "Wikimedia", sort_rules = {"gb>b~", "gh>g~", "ị>i~", "ṅ>n~", "ọ>o~", "kp>p~", "sh>sh~", "ụ>u~", "ch>z~", "gw>z¡", "kw>z°", "nw>z²", "ny>n³"} } data["ilo"] = { name = "ilokano", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" } } } data["id"] = { name = "indonesiska", source = "Wiktionary" } data["ia"] = { name = "interlingua", source = "Wiktionary" } data["ie"] = { name = "interlingue", source = "Wiktionary" } data["iu"] = { name = "inuktitut", source = "Wiktionary" } data["ik"] = { name = "iñupiaq", source = "Wiktionary" } data["ga"] = { name = "iriska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~", "é>e~", "í>i~", "ó>o~", "ú>u~"} } data["is"] = { name = "isländska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~", "ð>d~", "í>i~", "ó>o~", "ú>u~", "ý>y~", "þ>y¡", "æ>æ", "ö>ö"} } data["ist"] = { name = "istriotiska", source = "ISO 639-3" } data["it"] = { name = "italienska", source = "Wiktionary" } data["sah"] = { name = "jakutiska", source = "ISO 639-3" } data["ja"] = { name = "japanska", source = "Wiktionary" } data["jv"] = { name = "javanesiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"é>e~", "è>e¡"} } data["yi"] = { name = "jiddisch", source = "Wiktionary" } data["kbd"] = { name = "kabardinska", source = "ISO 639-3" } data["kab"] = { name = "kabyliska", source = "ISO 639-3" } data["xal"] = { name = "kalmuckiska", source = "Wikimedia" } data["kam"] = { name = "kamba", source = "ISO 639-3" } data["xmu"] = { name = "kammu", source = "ISO 639-3" } data["kjb"] = { name = "kanjobal", source = "ISO 639-3" } data["kn"] = { name = "kannada", source = "Wiktionary" } data["yue"] = { name = "kantonesiska", source = "Wikimedia" } data["pam"] = { name = "kapampangan", source = "Wikimedia" } data["kaa"] = { name = "karakalpakiska", source = "ISO 639-3" } data["kr"] = { name = "kanuri", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE}, to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"} } } data["krc"] = { name = "karatjajbalkariska", source = "Wikimedia" } data["krl"] = { name = "karelska", source = "ISO 639-3" } data["ks"] = { name = "kashmiri", source = "Wiktionary" } data["csb"] = { name = "kasjubiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ą>a~", "ã>a¡", "é>e~", "ë>e¡", "ł>l~", "ń>n~", "ò>o~", "ó>o¡", "ô>o°", "ù>u~", "ż>z~"} } data["ca"] = { name = "katalanska", source = "Wiktionary" } data["kk"] = { name = "kazakiska", source = "Wiktionary" } data["kjh"] = { name = "khakasiska", source = "ISO 639-3" } data["km"] = { name = "khmer", source = "Wiktionary" } data["kzg"] = { name = "kikai", source = "ISO 639-3" } data["kg"] = { name = "kikongo", source = "Wikimedia" } data["ki"] = { name = "kikuyu", source = "Wikimedia" } data["sjd"] = { name = "kildinsamiska", source = "ISO 639-3" } data["zh"] = { name = "kinesiska", source = "Wiktionary" } data["ky"] = { name = "kirgiziska", source = "Wiktionary" } data["rn"] = { name = "kirundi", source = "Wiktionary" } data["ktu"] = { name = "kituba", source = "ISO 639-3" } data["grc"] = { name = "klassisk grekiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ᾸᾹ]", "[ᾰᾱ]", "[ῘῙ]", "[ῐῑ]", "[ῨῩ]", "[ῠῡ]", "µ", "["..RSQUO..PSILI..CORONIS.."]", "["..MACRON..BREVE.."]" }, to = {"Α", "α", "Ι", "ι", "Υ", "υ", "μ", "'", ""} } } data["nci"] = { name = "klassisk nahuatl", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Ȳ", "ȳ"}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"} } } data["syc"] = { name = "klassisk syriska", source = "ISO 639-3", } data["tlh"] = { name = "klingonska", source = "ISO 639-3" } data["kpv"] = { name = "komi", source = "ISO 639-3" } data["cop"] = { name = "koptiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = { "ˋ", GRAVE, MACRON, }, to = {}, } } data["ko"] = { name = "koreanska", source = "Wiktionary" } data["kpy"] = { name = "korjakiska", source = "ISO 639-3" } data["kw"] = { name = "korniska", source = "Wiktionary" } data["co"] = { name = "korsikanska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"chj>c~", "ghj>g~"} } data["avk"] = { name = "kotava", source = "ISO 639-3", } data["crh"] = { name = "krimtatariska", source = "Wikimedia", sort_rules = {"ç>c~", "ı>h~", "ö>o~", "ş>s~", "ü>u~"} } data["jct"] = { name = "krimtjakiska", source = "ISO 639-3", } data["hr"] = { name = "kroatiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"č>c~", "ć>c¡", "dž>d~", "đ>d¡", "lj>l~", "nj>n~", "š>s~", "ž>z~", "ð>d¡"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" } } } data["kum"] = { name = "kumykiska", source = "ISO 639-3" } data["xug"] = { name = "kunigami", source = "ISO 639-3" } data["ku"] = { name = "kurdiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>c~", "ê>e~", "î>i~", "ş>s~", "û>u~"} } data["fkv"] = { name = "kvänska", source = "ISO 639-3" } data["cy"] = { name = "kymriska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ch>c~", "dd>c~", "ff>f~", "ng>g~", "ll>l~", "ph>p~", "rh>r~"} } data["lad"] = { name = "ladino", source = "Wikimedia" } data["lld"] = { name = "ladinska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ese>e~"} } data["lbe"] = { name = "lak", source = "ISO 639-3" } data["lac"] = { name = "lakandonska", source = "ISO 639-3" } data["lkt"] = { name = "lakota", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"aŋ>a~", "č>b~", "čh>b¡", "č’>b°", "ǧ>g~", "ȟ>h~", "iŋ>i~", "kh>k~", "kȟ>k¡", "k’>k°", "ph>p~", "pȟ>p¡", "p’>p°", "š>s~", "th>t~", "tȟ>t¡", "t’>t°", "uŋ>u~", "ž>z~"} } data["lo"] = { name = "lao", source = "Wiktionary" } data["la"] = { name = "latin", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[ĀĂ]", "[āă]", "[ĒĔ]", "[ēĕë]", "[ĪĬÏ]", "[īĭï]", "[ŌŎ]", "[ōŏ]", "[ŪŬÜ]", "[ūŭü]", "Ȳ", "ȳ", MACRON, BREVE, DIAER}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"} } } data["lzz"] = { name = "laziska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"̂", GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["ltg"] = { name = "lettgalliska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ā>a~", "č>c~", "ē>e~", "ģ>g~", "ī>i~", "ķ>k~", "ļ>l~", "ņ>n~", "š>s~", "ū>u~", "ž>z~"} } data["lv"] = { name = "lettiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ā>a~", "č>c~", "ē>e~", "ģ>g~", "ī>i~", "ķ>k~", "ļ>l~", "ņ>n~", "š>s~", "ū>u~", "ž>z~"}, entry_name = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with -- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the -- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such -- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the -- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, -- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining -- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other -- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār -- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE}, to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""} } } data["lez"] = { name = "lezginska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["lij"] = { name = "liguriska", source = "Wikimedia" } data["li"] = { name = "limburgiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"äö>a~", "è>e~", "ó>o~", "ö>o¡", "ô>o°", "q>z~", "x>z¡"} } data["ln"] = { name = "lingala", source = "Wiktionary" } data["lt"] = { name = "litauiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ą>a~", "ch>c~", "č>c¡", "ę>e~", "ė>e¡", "į>i~", "y>i¡", "š>s~", "ų>u~", "ū>u¡", "ž>z~"}, entry_name = { from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"} } } data["liv"] = { name = "liviska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ā>a~", "ä>a¡", "ǟ>a°", "ḑ>d~", "ē>e~", "ī>i~", "ļ>l~", "ņ>n~", "ō>o~", "ȯ>o¡", "ȱ>o°", "õ>o²", "ȭ>o³", "ŗ>r~", "š>s~", "ț>t~", "ū>u~", "ž>z~"} } data["olo"] = { name = "livvi", source = "ISO 639-3" } data["jbo"] = { name = "lojban", source = "Wiktionary" } data["lmo"] = { name = "lombardiska", source = "Wikimedia" } data["lg"] = { name = "luganda", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û"}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U"} } } data["smj"] = { name = "lulesamiska", source = "ISO 639-3" } data["lb"] = { name = "luxemburgiska", source = "Wiktionary" } data["luy"] = { name = "luhya", source = "ISO 639-3" } data["sco"] = { name = "lågskotska", source = "Wikimedia" } data["dsb"] = { name = "lågsorbiska", source = "Wikimedia", sort_rules = {"č>c~", "ć>c¡", "ě>e~", "ł>k~", "ń>n~", "ó>o~", "ŕ>r~", "š>s~", "ś>s¡", "ž>z~", "ź>z¡", "ch>h"} } data["nds"] = { name = "lågtyska", source = "Wiktionary" } data["mas"] = { name = "maa", source = "ISO 639-3" } data["mad"] = { name = "maduresiska", source = "ISO 639-3" } data["mai"] = { name = "maithili", source = "Wikimedia" } data["mak"] = { name = "makassariska", source = "ISO 639-3" } data["mk"] = { name = "makedonska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {ACUTE}, to = {} } } data["mg"] = { name = "malagassiska", source = "Wiktionary" } data["ms"] = { name = "malajiska", source = "Wiktionary" } data["ml"] = { name = "malayalam", source = "Wiktionary" } data["mt"] = { name = "maltesiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ġ>f~", "għ>g~", "ħ>h~", "ie>i~", "ż>y~"} } data["mnc"] = { name = "manchu", source = "ISO 639-3" } data["mns"] = { name = "mansiska", source = "ISO 639-3" } data["gv"] = { name = "manx", source = "Wiktionary" } data["mi"] = { name = "maori", source = "Wiktionary" } data["arn"] = { name = "mapudungun", source = "Wikimedia" } data["mrh"] = { name = "mara", source = "ISO 639-3" } data["mr"] = { name = "marathi", source = "Wiktionary" } data["mh"] = { name = "marshallesiska", source = "Wiktionary" } data["mfe"] = { name = "mauritisk kreol", source = "ISO 639-3" } data["enm"] = { name = "medelengelska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÁ]", "[āá]", "[ǢǼ]", "[ǣǽ]", "Ċ", "ċ", "[ĒÉĖ]", "[ēéė]", "Ġ", "ġ", "[ĪÍ]", "[īí]", "[ŌÓ]", "[ōó]", "[ŪÚ]", "[ūú]", "[ȲÝ]", "[ȳý]", MACRON, ACUTE, DOTABOVE}, to = {"A", "a", "Æ", "æ", "C", "c", "E", "e", "G", "g", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"} } } data["frm"] = { name = "medelfranska", source = "ISO 639-3" } data["gmh"] = { name = "medelhögtyska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" }, } } data["gml"] = { name = "medellågtyska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂÄǞ]", "[āâäǟ]", "[ĒÊ]", "[ēê]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔÖȪ]", "[ōôöȫ]", "[ŪÛÜǕ]", "[ūûüǖ]", "[̂]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" , "" }, } } data["dum"] = { name = "medelnederländska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u"} } } data["pal"] = { name = "medelpersiska", source = "ISO 639-3" } data["fit"] = { name = "meänkieli", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"š>s", "ž>z", "å>z~", "ä>ä", "ö>ö"} } data["min"] = { name = "minangkabau", source = "Wikimedia" } data["zh-min-nan"] = { name = "min nan", source = "Wiktionary" } data["mwl"] = { name = "mirandesiska", source = "ISO 629-3" } data["miq"] = { name = "miskito", source = "ISO 629-3", entry_name = { from = {"Â", "â", "Î", "î", "Û", "û"}, to = {"A", "a", "I", "i", "U", "u"} } } data["mvi"] = { name = "miyako", source = "ISO 639-3" } data["mdf"] = { name = "moksja", source = "ISO 639-3" } data["mdh"] = { name = "magindanao", source = "ISO 639-3" } data["mo"] = { name = "moldaviska", source = "Wiktionary" } data["mn"] = { name = "mongoliska", source = "Wiktionary" } data["mos"] = { name = "mossi", source = "ISO 639-3" } data["mrw"] = { name = "maranao", source = "ISO 639-3" } data["gmy"] = { name = "mykensk grekiska", source = "ISO 639-3" } data["nah"] = { name = "nahuatl", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ch>c~", "cu>c¡", "hu>h~", "qu>q~", "tl>t~", "tz>t¡", "ā>ā", "ē>ē", "ī>ī", "ō>ō", "ll>ō~", "h>ō¡"} } data["pih"] = { name = "norfuk", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"aa>a~", "ee>e~", "ii>i~", "oo>o~", "uu>u~"} } data["na"] = { name = "nauruanska", source = "Wiktionary" } data["nv"] = { name = "navajo", source = "Wikimedia" } data["ng"] = { name = "ndonga", source = "Wikimedia" } data["nap"] = { name = "neapolitanska", source = "Wikimedia" } data["nl"] = { name = "nederländska", source = "Wiktionary" } data["ne"] = { name = "nepali", source = "Wiktionary" } data["nij"] = { name = "ngaju dayak", source = "ISO 639-3" } data["ryn"] = { name = "nordamami", source = "ISO 639-3" } data["frr"] = { name = "nordfrisiska", source = "ISO 639-3" } data["kmr"] = { name = "nordkurdiska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {"'"}, to = {"’"} } } data["nd"] = { name = "nordndebele", source = "ISO 639-1", entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" } } } data["se"] = { name = "nordsamiska", source = "Wikimedia", sort_rules = {"á>a~", "č>c~", "đ>d~", "ŋ>n~", "š>s~", "ŧ>t~", "ž>z~", "ð>d~"}, entry_name = { from = {"([đflmnŋrsšŧv])'%1"}, to = {"%1%1"} } } data["nrm"] = { name = "normandiska", source = "Wiktionary" } data["nrn"] = { name = "norn", source = "ISO 639-3" } data["nov"] = { name = "novial", source = "Wikimedia" } data["nn"] = { name = "nynorska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"æ>æ", "ä>æ", "ø>ø", "å>ø~", "œ>ø", "ö>ø"} } data["aii"] = { name = "nyöstsyriska", source = "ISO 639-3" } data["oc"] = { name = "occitanska", source = "Wiktionary" } data["oj"] = { name = "ojibwe", source = "ISO 639-1" } data["ryu"] = { name = "okinawianska", source = "ISO 639-3" } data["okn"] = { name = "okinoerabu", source = "ISO 639-3" } data["or"] = { name = "oriya", source = "Wiktionary" } data["om"] = { name = "oromo", source = "Wiktionary" } data["orv"] = { name = "fornöstslaviska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {} } } data["ota"] = { name = "osmanska", source = "ISO 639-3" } data["os"] = { name = "ossetiska", source = "Wikimedia", entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["pau"] = { name = "palauiska", source = "ISO 639-3" } data["pi"] = { name = "pali", source = "Wiktionary" } data["pag"] = { name = "pangasinan", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ng>n~"} } data["pap"] = { name = "papiamento", source = "Wikimedia" } data["ps"] = { name = "pashto", source = "Wiktionary" } data["jam"] = { name = "patwa", source = "ISO 639-3 (och Wikimedia)?" } data["pdc"] = { name = "pennsylvaniatyska", source = "ISO 639-3" } data["fa"] = { name = "persiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~"}, entry_name = { from = {u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {} } } data["pms"] = { name = "piedmontesiska", source = "Wikimedia" } data["pcd"] = { name = "pikardiska", source = "Wikimedia" } data["sje"] = { name = "pitesamiska", source = "ISO 639-3" } data["pjt"] = { name = "pitjantjatjara", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ly>l~", "ḻ>l¡", "ng>n~", "ny>n¡", "ṉ>n°", "ṟ>r~", "tj>t~", "ṯ>t¡"} } data["pl"] = { name = "polska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ą>a~", "ć>c~", "ę>e~", "ł>l~", "ń>n~", "ó>o~", "ś>s~", "ż>z~", "ź>z¡"} } data["pox"] = { name = "polabiska", source = "ISO 639-3" } data["pt"] = { name = "portugisiska", source = "Wiktionary" } data["pim"] = { name = "powhatan", source = "ISO 639-3" } data["prg"] = { name = "preussiska", source = "ISO 639-3" } data["pa"] = { name = "punjabi", source = "Wiktionary" } data["qu"] = { name = "quechua", source = "Wiktionary", sort_rules = {"p>a~", "t>b~", "ch>c~", "k>d~", "q>d¡", "p'>d°", "t'>e~", "ch'>e¡", "k'>e°", "q'>f~", "ph>f¡", "th>f°", "chh>g~", "kh>g¡", "qh>g°", "s>g²", "sh>g³", "m>h~", "n>h¡", "ll>l~", "ñ>y~", "a>y¡", "i>y°", "u>y²"} } data["rej"] = { name = "rejang", source = "ISO 639-3" } data["rhg"] = { name = "rohingya", source = "ISO 639-3" } data["rom"] = { name = "romani", source = "ISO 639-2" } data["dru"] = { name = "rukai", source = "ISO 639-3" } data["ro"] = { name = "rumänska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ă>a~", "â>a¡", "î>i~", "ş>s~", "ţ>t~"} } data["rue"] = { name = "rusinska", source = "ISO 639-3", entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {} } } data["rw"] = { name = "rwanda", source = "Wiktionary" } data["ru"] = { name = "ryska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"} } } data["rm"] = { name = "rätoromanska", source = "Wiktionary" } data["sm"] = { name = "samoanska", source = "Wiktionary" } data["sg"] = { name = "sango", source = "Wiktionary" } data["sa"] = { name = "sanskrit", source = "Wiktionary" } data["sc"] = { name = "sardiska", source = "Wiktionary" } data["sas"] = { name = "sasak", source = "ISO 639-3" } data["stq"] = { name = "saterfrisiska", source = "ISO 639-3" } data["szl"] = { name = "schlesiska", source = "Wikimedia" } data["swg"] = { name = "schwabiska", source = "ISO 639-3" } data["sel"] = { name = "selkupiska", source = "ISO 639-3" } data["nso"] = { name = "sepedi", source = "ISO 639-3" } data["sr"] = { name = "serbiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"č>c~", "ć>c¡", "dž>d~", "đ>d¡", "lj>l~", "nj>n~", "š>s~", "ž>z~", "ð>d¡"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" } } } data["st"] = { name = "sesotho", source = "Wiktionary" } data["psu"] = { name = "shauraseni", source = "ISO 639-3" } data["shn"] = { name = "shan", source = "Wiktionary" } data["scz"] = { name = "shetländska", source = "ISO 639-3" } data["sn"] = { name = "shona", source = "Wiktionary" } data["scn"] = { name = "sicilianska", source = "Wiktionary" } data["sid"] = { name = "sidamo", source = "ISO 639-3" } data["sd"] = { name = "sindhi", source = "Wiktionary" } data["si"] = { name = "singalesiska", source = "Wiktionary" } data["ss"] = { name = "siswati", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" } } } data["cjs"] = { name = "sjoriska", source = "ISO 639-3" } data["sms"] = { name = "skoltsamiska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"â>a~", "č>c~", "ʒ>c¡", "ǯ>c°", "đ>d~", "ǧ>g~", "ǥ>g¡", "ǩ>k~", "ŋ>n~", "õ>o~", "š>s~", "ž>z~", "å>z¡", "ä>ä", "ð>d~"} } data["gd"] = { name = "skotsk gäliska", source = "Wiktionary" } data["sk"] = { name = "slovakiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~", "ä>a¡", "č>c~", "ď>d~", "dz>d¡", "dž>d°", "é>e~", "í>i~", "ľ>l~", "ĺ>l¡", "ň>n~", "ó>o~", "ô>o¡", "ŕ>r~", "š>s~", "ť>t~", "ú>u~", "ý>y~", "ž>z~"} } data["sl"] = { name = "slovenska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"č>c~", "š>s~", "ž>z~"}, entry_name = { from = {"[ÁÀÂȂȀ]", "[áàâȃȁ]", "[ÉÈÊȆȄỆẸ]", "[éèêȇȅệẹə]", "[ÍÌÎȊȈ]", "[íìîȋȉ]", "[ÓÒÔȎȌỘỌ]", "[óòôȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛȖȔ]", "[úùûȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, CIRC, DOTBELOW}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"} } } data["sla-usl"] = { -- enwikt sla-pro name = "urslaviska", source = "ISO 639-5 / konstruerad", entry_name = { from = {"[ÀÁÃĀȀȂ]", "[àáãāȁȃ]", "[ÈÉẼĒȄȆ]", "[èéẽēȅȇ]", "[ÌÍĨĪȈȊ]", "[ìíĩīȉȋ]", "[ÒÓÕŌȌȎ]", "[òóõōȍȏ]", "[ÙÚŨŪȔȖ]", "[ùúũūȕȗ]", "[ỲÝỸȲ]", "[ỳýỹȳ]", "[Ǭ]", "[ǭ]", GRAVE, ACUTE, TILDE, MACRON, DGRAVE, INVBREVE}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y", "Ǫ", "ǫ"} } } data["so"] = { name = "somaliska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"} } } data["ckb"] = { name = "sorani", source = "Wikimedia" } data["es"] = { name = "spanska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ñ>n~"} } data["sux"] = { name = "sumeriska", source = "ISO 639-3" } data["su"] = { name = "sundanesiska", source = "Wiktionary" } data["sul"] = { name = "surigaonon", source = "ISO 639-3" } data["srn"] = { name = "surinamesiska", source = "ISO 639-3" } data["sva"] = { name = "svanetiska", source = "ISO 639-3", } data["sv"] = { name = "svenska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"å>z~", "ä>z¡", "ö>z°", "ü>y", "æ>z¡", "ø>z°"} } data["rmu"] = { name = "svensk romani", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"å>z~", "ä>z¡", "ö>z°"} } data["swl"] = { name = "svenskt teckenspråk", source = "ISO 639-3" } data["sw"] = { name = "swahili", source = "Wiktionary" } data["ams"] = { name = "sydamami", source = "ISO 639-3" } data["azb"] = { name = "sydazerbajdzjanska", source = "ISO 639-3" } data["sdh"] = { name = "sydkurdiska", source = "ISO 639-3" } data["nr"] = { name = "sydndebele", source = "ISO 639-1", entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" } } } data["sma"] = { name = "sydsamiska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ï>i~", "æ>z", "ö>z~", "å>z¡"} } data["tg"] = { name = "tadzjikiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>c~", "ƣ>g~", "ī>i~", "ş>s~", "ū>u~", "ƶ>z~"}, entry_name = { from = {ACUTE}, to = {} } } data["tl"] = { name = "tagalog", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ng>n~"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" } } } data["tsg"] = { name = "tausug", source = "ISO 639-3" } data["ty"] = { name = "tahitiska", source = "Wikimedia" } data["khb"] = { name = "tai lü", source = "ISO 639-3" } data["ta"] = { name = "tamil", source = "Wiktionary" } data["tt"] = { name = "tatariska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ä>a~", "ç>c~", "ğ>g~", "İ>i", "í>i~", "ı>i¡", "I>i¡", "ñ>n~", "ö>o~", "ş>s~", "ü>u~"} } data["te"] = { name = "telugu", source = "Wiktionary" } data["tio"] = { name = "teop", source = "ISO 639-3" } data["sjt"] = { name = "tersamiska", source = "ISO 639-3" } data["tet"] = { name = "tetum", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"á>a~", "é>e~", "í>i~", "ñ>n~", "ó>o~", "ú>u~"} } data["th"] = { name = "thai", source = "Wiktionary" } data["bo"] = { name = "tibetanska", source = "Wiktionary" } data["tig"] = { name = "tigre", source = "Wikimedia" } data["ti"] = { name = "tigrinska", source = "Wiktionary" } data["tiw"] = { name = "tiwi", source = "ISO 639-3" } data["cs"] = { name = "tjeckiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"á>a~", "č>c~", "ď>d~", "é>e~", "ě>e¡", "ch>h~", "í>i~", "ň>n~", "ó>o~", "ř>r~", "š>s~", "ť>t~", "ú>u~", "ů>u¡", "ý>y~", "ž>z~"} } data["ce"] = { name = "tjetjenska", source = "ISO 639-1", entry_name = { from = {MACRON}, to = {} } } data["ckt"] = { name = "tjuktjiska", source = "ISO 639-3" } data["cv"] = { name = "tjuvasjiska", source = "ISO 639-1" } data["tli"] = { name = "tlingit", source = "ISO 639-1" } data["bbc"] = { name = "toba batak", source = "ISO 639-3" } data["tpi"] = { name = "tok pisin", source = "Wiktionary" } data["tkn"] = { name = "tokunoshima", source = "ISO 639-3" } data["to"] = { name = "tonganska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ng>n~"} } data["ts"] = { name = "tsonga", source = "Wiktionary" } data["tn"] = { name = "tswana", source = "Wiktionary" } data["tnq"] = { -- enbart etymologi name = "taino", nolemma = true, source = "ISO 639-3" } data["tum"] = { name = "tumbuka", source = "Wikimedia" } data["tpn"] = { name = "tupinambá", source = "ISO 639-3" } data["tr"] = { name = "turkiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>c~", "ğ>g~", "ı>h~", "I>h~", "İ>i", "ö>o~", "ş>s~", "ü>u~"} } data["tk"] = { name = "turkmeniska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ç>b~", "ä>e~", "ž>j~", "ň>n~", "ö>o~", "ş>s~", "ü>u~", "ý>y~"}, entry_name = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""} } } data["tyv"] = { name = "tuvinska", source = "ISO 639-3" } data["tw"] = { name = "twi", source = "Wiktionary" } data["de"] = { name = "tyska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ß>ss"} } data["udm"] = { name = "udmurtiska", source = "Wikimedia" } data["uga"] = { name = "ugaritiska", source = "ISO 639-3" } data["ug"] = { name = "uiguriska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ə>a~", "p>b~", "t>b¡", "j>b°", "q>b²", "h>b³", "r>d~", "z>d¡", "ⱬ>d°", "s>d²", "x>d³", "ƣ>e~", "ķ>f~", "ng>k~", "g>k¡", "h̡>n~", "ɵ>u~", "ü>u¡", "e>v~", "i>v¡"} } data["uk"] = { name = "ukrainska", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"} } } data["sju"] = { name = "umesamiska", source = "ISO 639-3" } data["hu"] = { name = "ungerska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"cs>c~", "dz>d~", "dzs>d¡", "gy>g~", "ly>l~", "ny>n~", "ö>o~", "sz>s~", "ty>t~", "ü>u~", "zs>z~", "ő>o~", "ű>u~"} } data["sqj-usq"] = { name = "uralbanska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["ur"] = { name = "urdu", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {} } } data["gem-ugm"] = { name = "urgermanska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["gem-uno"] = { name = "urnordiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["inc-uia"] = { name = "urindoariska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["ine-uie"] = { name = "urindoeuropeiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["iir-uir"] = { name = "urindoiranska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["ira-uir"] = { name = "uriranska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["itc-uit"] = { name = "uritaliska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["cel-uce"] = { name = "urkeltiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["smi-usm"] = { name = "ursamiska", source = "ISO 639-2 / konstruerad" } data["sem-use"] = { name = "ursemitiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["trk-utr"] = { name = "urturkiska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["fiu-ufi"] = { name = "uröstersjöfinska", source = "ISO 639-5 / konstruerad" } data["uz"] = { name = "uzbekiska", source = "Wiktionary" } data["wa"] = { name = "vallonska", source = "Wiktionary" } data["ve"] = { name = "venda", source = "Wikipedia" } data["vec"] = { name = "venetianska", source = "Wikimedia" } data["vep"] = { name = "vepsiska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"č>c~", "š>s~", "z>s¡", "ž>s°", "õ>w~", "ü>w¡", "ä>w°", "ö>w²", "'>w³"} } data["vi"] = { name = "vietnamesiska", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ă>a~", "â>a¡", "đ>d~", "ê>e~", "ô>o~", "ơ>o¡", "ư>u~", "ằ>a~", "ắ>a~", "ẳ>a~", "ẵ>a~", "ặ>a~", "ầ>a¡", "ấ>a¡", "ẩ>a¡", "ẫ>a¡", "ậ>a¡", "ề>e~", "ế>e~", "ể>e~", "ễ>e~", "ệ>e~", "ồ>o~", "ố>o~", "ổ>o~", "ỗ>o~", "ộ>o~", "ờ>o¡", "ớ>o¡", "ở>o¡", "ỡ>o¡", "ợ>o¡", "ừ>u~", "ứ>u~", "ử>u~", "ữ>u~", "ự>u~", "ð>d¡"} } data["wym"] = { name = "vilamoviska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ao>a~", "ć>c~", "ł>l~", "ń>n~", "ö>o~", "ś>s~", "ü>u~", "ź>z~", "ż>z¡"} } data["vo"] = { name = "volapük", source = "Wiktionary", sort_rules = {"ä>a~", "ö>o~", "ü>u~"} } data["fiu-vro"] = { name = "võro", source = "Wikimedia" } data["vot"] = { name = "votiska", source = "ISO 639-3" } data["mrj"] = { name = "västmariska", source = "Wikimedia" } data["pnb"] = { name = "västpanjabi", source = "Wikimedia" } data["wls"] = { name = "walliska", source = "ISO 639-3" } data["war"] = { name = "waray-waray", source = "Wikimedia" } data["wo"] = { name = "wolof", source = "Wiktionary" } data["xh"] = { name = "xhosa", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" } } } data["yka"] = { name = "jakan", source = "ISO 639-3" } data["rys"] = { name = "yaeyama", source = "ISO 639-3" } data["kdd"] = { name = "yankunytjatjara", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ly>l~", "ḻ>l¡", "ng>n~", "ny>n¡", "ṉ>n°", "ṟ>r~", "tj>t~", "ṯ>t¡"} } data["ii"] = { name = "yi", source = "Wikimedia" } data["yoi"] = { name = "yonaguni", source = "ISO 639-3" } data["yox"] = { name = "yoron", source = "ISO 639-3" } data["yo"] = { name = "yoruba", source = "Wiktionary" } data["yua"] = { name = "yukatekiska", source = "ISO 639-3" } data["dje"] = { name = "zarma", source = "ISO 639-3" } data["diq"] = { name = "zazaiska", source = "Wikimedia" } data["zea"] = { name = "zeeländska", source = "ISO 639-3" } data["sgs"] = { name = "žemaitiska", source = "ISO 639-3" } data["za"] = { name = "zhuang", source = "Wiktionary" } data["zu"] = { name = "zulu", source = "Wiktionary", entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" } } } data["ovd"] = { name = "älvdalska", source = "ISO 639-3", sort_rules = {"ą>a~", "ð>d~", "ę>e~", "į>i~", "ų>u~", "y̨>y~", "å>z~", "ą̊>z¡", "ä>ä", "ö>ö"} } data["mhr"] = { name = "östmariska", source = "Wikimedia" } local reverse_data = {} local name = '' for code, data_obj in pairs(data) do name = data_obj["name"] reverse_data[name] = code end return { data , reverse_data } fda8jduijb6f79j0mzmy9kvj19v527w 0 882714 4150262 3929961 2026-07-29T07:48:16Z ~2026-42137-45 61843 4150262 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[tyst]] [[minut]]''' {{u}} #{{tagg|kat=begravning}} [[sorgeceremoni]] där de närvarande är tysta en kort stund (t.ex. för att [[hedra]] [[omkommen|omkomna]] personer) ====Översättningar==== {{ö-topp|sorgeceremoni där de närvarande är tysta en kort stund}} *tyska: {{ö+|de|Schweigeminute|f}}, {{ö+|de|Gedenkminute|f}} {{ö-botten}} 9wq6fdc9lu71pd40oal6ue5v0371hp2 4150263 4150262 2026-07-29T07:48:43Z ~2026-42137-45 61843 +es: [[minuto de silencio]] (assisterat) 4150263 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[tyst]] [[minut]]''' {{u}} #{{tagg|kat=begravning}} [[sorgeceremoni]] där de närvarande är tysta en kort stund (t.ex. för att [[hedra]] [[omkommen|omkomna]] personer) ====Översättningar==== {{ö-topp|sorgeceremoni där de närvarande är tysta en kort stund}} *spanska: {{ö|es|minuto de silencio|m}} *tyska: {{ö+|de|Schweigeminute|f}}, {{ö+|de|Gedenkminute|f}} {{ö-botten}} 4q651b35wlc59uyk1wqkgpcv3d5fh9u 0 985743 4150301 3956326 2026-07-29T11:18:16Z ~2026-41855-31 61830 4150301 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Sweden road sign E16-1-1.svg|svenskt vägmärke som anger '''[[enkelriktad]] [[trafik]]'''}} '''[[enkel]][[riktning]]''' {{u}} #{{tagg|kat=transport|text=generellt om trafik}} [[trafikregel]] som påbjuder att trafik (i synnerhet med fordon) på en väg/inom en viss vägsträcka är [[enkelriktad]], d.v.s. får [[färdas]] enbart i ''en'' [[färdriktning]] #:''Inför [[w:Högertrafikomläggningen|högertrafikomläggningen]] 1967 behövde de flesta '''enkelriktningar''' i Stockholm göras om.'' 2fuiyq1smopbp67dksa5kra8budmpg9 0 1016286 4150268 4021839 2026-07-29T07:53:50Z ~2026-42137-45 61843 4150268 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''heura''' {{f}} #{{tagg|växter|språk=ca}} [[murgröna]] #:{{synonymer|[[hedra]]}} #:{{hyponymer|[[heura de terra]], [[heura metzinosa]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ca|la|hedera}}.}} ka03iojegvnge3st0vsv4xx0lzicd1q 4150269 4150268 2026-07-29T07:54:21Z ~2026-42137-45 61843 /* Katalanska */ 4150269 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''heura''' {{f}} #{{tagg|växter|språk=ca}} [[murgröna]] #:{{synonymer|[[hedra]] (valencianska)}} #:{{hyponymer|[[heura de terra]], [[heura metzinosa]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ca|la|hedera}}.}} hfb0o60xddzzpt8h25vf4v05xrn4j8t 0 1072502 4150245 2026-07-28T12:41:55Z OrdiskFamiljebok 57207 Ny sida 4150245 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=husbränd|betydelser=1}} '''[[hus]][[brand]]''' #{{tagg|byggnadsteknik|kemi|kat=ä-omljud}} (oftast icke önskvärt) utbrott av [[eld]] som förhärjar ett [[hus]] #:{{jämför|[[bilbrand]], [[lägenhetsbrand]], [[skogsbrand]], [[villabrand]]}} 2765zirys6stu14m1yjhw5vpb1k4o1p 0 1072503 4150246 2026-07-28T13:00:12Z OrdiskFamiljebok 57207 böjningsform av [[dolkstötslegend]] 4150246 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dolkstötslegenden''' {{wikipedia}} #{{böjning|sv|subst|dolkstötslegend}} #den tyska [[Dolchstoßlegende]] i synnerhet 7hksuydhp4p6j1k7c8y4dfnlko2rjjj 0 1072504 4150247 2026-07-28T13:01:09Z OrdiskFamiljebok 57207 nytt uppslag (engelska) 4150247 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''stab-in-the-back myth''' #en [[dolkstötslegend]], i synnerhet den historiska tyska [[Dolchstoßlegende]] pnp5l6qw1vyapuhfl4w7qttoc4imy7u 0 1072505 4150248 2026-07-28T13:01:21Z LA2 544 nytt uppslag (ryska) 4150248 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=маркетпле́йс}} '''маркетпле́йс''' {{m}} #{{tagg|data|handel|språk=ru}} [[e-handelssajt]], [[nätmarknad]] #:{{etymologi|Från engelska [[marketplace]].}} r9en14vy5vtwyg5jr8lgfnehlgb3bwk 0 1072506 4150251 2026-07-28T13:07:15Z OrdiskFamiljebok 57207 nytt uppslag (svenska) 4150251 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''innebränning''' #det att [[brinna inne]], att [[innebrännas]], att [[omkomma]] igenom [[brand]]. #:{{citat|år=1945|titel=[https://aarsbokenuppland.se/onewebmedia/1945%20%28161-165%29%20Litteratur.pdf "SVEARIKETS TILLKOMSTSKEDE." i Årsboken Uppland]|förf=Pär Olsen |»Andra likbålsskildringar ha i Ynglingatal och Ynglingasagan blivit till berättelser om '''innebränningar'''.}} rrg8xzd27neh6fuzh8x24l3zfjz7hct 0 1072507 4150255 2026-07-28T20:45:05Z ~2026-42035-79 61836 översättningsrubrik: "1" (assisterat) 4150255 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=lögnar|are=}} '''[[lögn]][[-are|are]]''' #[[person]] som (avsiktligt alternativt genom [[försummelse]]) [[ljuga|ljuger]]/uttalar [[lögn]] #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|lyghnare}}.}} #:{{besläktade ord|[[lögn]], [[lögnerska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1}} *bokmål: {{ö|no|løgner|m}}, {{ö|no|løgnhals|m}} *danska: {{ö+|da|løgner|u}} *engelska: {{ö+|en|liar}} *finska: {{ö+|fi|valehtelija}} *franska: {{ö+|fr|menteur|m}} {{ö+|fr|menteuse|f}} *indonesiska: {{ö+|id|pembohong}} *isländska: {{ö+|is|lygari|m}} *italienska: {{ö+|it|bugiardo}} *lågtyska: {{ö+|nds|Laigebüül|m|not=Münsterland}} *polska: {{ö+|pl|kłamczuch|m}}, {{ö+|pl|kłamczucha|f}}, {{ö+|pl|kłamca}} *ryska: {{ö+|ru|лжец|m}} *spanska: {{ö+|es|mentiroso|m}} {{ö+|es|mentirosa|f}} *turkiska: {{ö+|tr|yalancı}} *tyska: {{ö+|de|Lügner|m}}, {{ö+|de|Lügnerin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|бреху́н|m}} {{ö-botten}} 1ihmb25ez43z2574hip8trxipzx7md9 0 1072508 4150259 2026-07-29T07:47:00Z ~2026-42137-45 61843 nytt uppslag (engelska) 4150259 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''passage grave''' #{{tagg|språk=en|historia}} [[gånggrift]] cmccilj9ag68pkpgf8x2evdaz6uixax 4150260 4150259 2026-07-29T07:47:15Z ~2026-42137-45 61843 4150260 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''passage grave''' #{{tagg|språk=en|kat=begravning|historia}} [[gånggrift]] 7plr6vi8j459tabfnqbpmq8wg0i2tkb 0 1072509 4150270 2026-07-29T08:34:43Z LA2 544 nytt uppslag (ukrainska) 4150270 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|зага́л|- |зага́лу|- |зага́лові, зага́лу|- |зага́л|- |зага́лом|- |зага́лу, зага́лі|- |зага́ле|-}} '''зага́л''' {{m}} #[[allmänhet]]en, [[samhälle]]t #:''зага́лом'' #::''i allmänhet, allmänt'' #:{{besläktade ord|{{länk|uk|зага́льний, зага́льник, загаловий, взага́лі}}}} hfr46uufpwua7j2fyk8chzh998kt7at 4150271 4150270 2026-07-29T08:36:35Z LA2 544 4150271 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|зага́л|- |зага́лу|- |зага́лові, зага́лу|- |зага́л|- |зага́лом|- |зага́лу, зага́лі|- |зага́ле|-}} '''зага́л''' {{m}} #[[allmänhet]]en, [[samhälle]]t #:{{besläktade ord|{{länk|uk|загаловий, загало́м, зага́льний, зага́льник, взага́лі}}}} s2ymaniqxgpvahljhirpv8711v252gb 0 1072510 4150272 2026-07-29T08:36:57Z LA2 544 böjningsform av [[загал]]; nytt uppslag (ukrainska) 4150272 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Adverb=== {{adv|uk}} '''загало́м''' #i [[allmänhet]], [[allmänt]] ===Substantiv=== '''зага́лом''' #{{böjning|uk|subst|загал}} cnbbqpi04qflfkva5mbznu046gwj1we 0 1072511 4150273 2026-07-29T08:37:27Z LA2 544 böjningsform av [[загал]] 4150273 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''зага́лу''' #{{böjning|uk|subst|загал}} qlhcjpo9104pxff8is6v1bie0c7cz0z 0 1072512 4150274 2026-07-29T08:37:33Z LA2 544 böjningsform av [[загал]] 4150274 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''зага́ле''' #{{böjning|uk|subst|загал}} snh5kt9c1we8yoea6ztsrl89l39reen 0 1072513 4150275 2026-07-29T08:37:46Z LA2 544 böjningsform av [[загал]] 4150275 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''зага́лові''' #{{böjning|uk|subst|загал}} mbatyuilwsqprdi7hsm6lg725czelau 0 1072514 4150276 2026-07-29T08:37:48Z LA2 544 böjningsform av [[загал]] 4150276 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''зага́лі''' #{{böjning|uk|subst|загал}} gbc0g184rncov615xdhpg03h47goz92 14 1072515 4150280 2026-07-29T09:53:26Z Frodlekis 762 Ny sida 4150280 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Teop}} ra8x320rq40r3ms057ffn8vajv3h79u 14 1072516 4150281 2026-07-29T09:54:55Z Frodlekis 762 Ny sida 4150281 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Teop|Alla uppslag|Index|nyckel=1}} inmevcndwuy385dbx72rdz4qemo39r7 0 1072517 4150282 2026-07-29T09:58:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4150282 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''teop''' #{{tagg|språk}} ett [[austronesisk]]t [[språk]] som talas på norra [[w:Bougainville|Bougainville]] i [[Papua Nya Guinea]] som tillhör den oceaniska språkgruppen och är närmast släkt med språket [[saposa]] 3pi0uwrio1aexp3p63fslqrftq702ub 4150283 4150282 2026-07-29T09:58:18Z Frodlekis 762 4150283 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''teop''' #{{tagg|språk}} ett [[austronesisk]]t [[språk]] som talas på norra [[w:Bougainville|Bougainville]] i [[Papua Nya Guinea]] som tillhör den oceaniska språkgruppen och är närmast släkt med språket [[saposa]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} n2or3l29hwq4g5gekzf6cczsws91oo1 4150284 4150283 2026-07-29T09:58:34Z Frodlekis 762 +pt: [[teop]]; +en: [[Teop]] (assisterat) 4150284 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''teop''' #{{tagg|språk}} ett [[austronesisk]]t [[språk]] som talas på norra [[w:Bougainville|Bougainville]] i [[Papua Nya Guinea]] som tillhör den oceaniska språkgruppen och är närmast släkt med språket [[saposa]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|Teop}} *portugisiska: {{ö+|pt|teop|m}} {{ö-botten}} phlqd7aq9ckdfpjmalw12emku5kn6ci 0 1072518 4150285 2026-07-29T10:10:05Z Frodlekis 762 nytt uppslag (tigrinska) 4150285 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''keara''' #{{tagg|språk=tio|kat=släktingar}} [[syskon]] av samma [[kön]] #:{{användning|Termen ''keara'' används t.ex. om en mans bror, eller en kvinnas syster.}} b7ll5lvb9v9bumlf28kah5flffrmxtr 14 1072519 4150286 2026-07-29T10:10:44Z Frodlekis 762 Ny sida 4150286 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Teop|Substantiv|Index|nyckel=2}} {{kategorilistenavigering|tio}} hgtp2s9bw1mwcp2bfblnmxrj9pqnpvk 0 1072520 4150287 2026-07-29T10:17:31Z Frodlekis 762 nytt uppslag () 4150287 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''navanihi''' #{{tagg|språk=tio|kat=släktingar}} [[svärfar]] h1wdnxbabx6ckzrl4qg9qq1lrqc23u4 0 1072521 4150289 2026-07-29T10:20:36Z Frodlekis 762 nytt uppslag (tigrinska) 4150289 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|teop}} '''vaamua''' #{{tagg|språk=tio|släktingar}} någons [[förstfödd]]a barn kf0mm4yj93fhqbjrkj6it2gro8dh785 4150290 4150289 2026-07-29T10:20:46Z Frodlekis 762 4150290 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''vaamua''' #{{tagg|språk=tio|släktingar}} någons [[förstfödd]]a barn s9uhrgd92ttxvsnh490ozdic40a8293 0 1072522 4150291 2026-07-29T10:25:24Z Frodlekis 762 nytt uppslag (tigrinska) 4150291 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''guu''' #{{tagg|däggdjur|språk=tio}} [[gris]] #{{tagg|fiskar|språk=tio}} [[fisk]] inom släktet ''[[w:Bodianus|Bodianus]]'' bybz46sdd6audasgn0xsjv6v97ru1x0 0 1072523 4150294 2026-07-29T10:27:27Z Frodlekis 762 översättning av [[tonfisk]] 4150294 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''aasun''' #{{tagg|fiskar}} [[tonfisk]] gez8g87se75xnt3zutbzk8nkne6ipco 4150295 4150294 2026-07-29T10:27:40Z Frodlekis 762 4150295 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''aasun''' #{{tagg|språk=tio|fiskar}} [[tonfisk]] t7h0qzcugf0ouj605r73g0uat9bz3xe 0 1072524 4150297 2026-07-29T10:29:56Z Frodlekis 762 översättning av [[haj]] 4150297 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''bakubaku''' #{{tagg|språk=tio|fiskar}} [[haj]] s5b59jtd3dpfz5yntt38yf5y52ux2gf 0 1072525 4150298 2026-07-29T10:47:22Z Frodlekis 762 nytt uppslag (telugu) 4150298 wikitext text/x-wiki ==Teop== ===Substantiv=== {{subst|tio}} '''moonii''' #[[pengar]] b9v838aoljtonfrhvefhnmqjc2tthnf 0 1072526 4150300 2026-07-29T10:49:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (tjeckiska) 4150300 wikitext text/x-wiki ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''peníze''' {{m}} #[[pengar]] #:{{synonymer|[[prachy]]}} bifkq0j7ullhd3dfi727vpjp304l9er