Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 8068 4150896 4106338 2026-08-11T07:54:06Z LexicalDragon 56559 +ar: [[إِفْرِيقِيَا]] (assisterat) 4150896 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Afrika''' #{{tagg|världsdelar}} en av [[världsdel]]arna #:'''''Afrika''' är till största del beläget på södra halvklotet.'' #:{{sammansättningar|[[Ostafrika]], [[Südafrika]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|världsdel}} *alemanniska: {{ö|als|Afrika}} *arabiska: {{ö+|ar|إِفْرِيقِيَا|f|tr=ʔifrīqiyā}} *armeniska: {{ö+|hy|Աֆրիկա}} (Afrika) *asturiska: {{ö+|ast|África}} *bokmål: {{ö+|no|Afrika}} *bosniska: {{ö|bs|Afrika|f}} *danska: {{ö+|da|Afrika}} *engelska: {{ö+|en|Africa}} *esperanto: {{ö+|eo|Afriko}} *extremaduriska: {{ö|ext|África}} *finska: {{ö+|fi|Afrikka}} *franska: {{ö+|fr|Afrique|f}} *galiciska: {{ö+|gl|África}} *haitisk kreol: {{ö|ht|Afrik}} *hawaiiska: {{ö|haw|‘Apelika}} *hebreiska: {{ö+|he|אַפְרִיקָה|f|tr=áfrika}} *ido: {{ö+|io|Afrika}} *iriska: {{ö|ga|Afraic}} *isländska: {{ö|is|Suðurálfa}}, {{ö|is|Suðrálfa}} *italienska: {{ö+|it|Africa}} *japanska: {{ö+|ja|アフリカ|tr=afurika}} *jiddisch: {{ö|yi|אפריקע}} *katalanska: {{ö+|ca|Àfrica|f}} *kroatiska: {{ö+|hr|Afrika|f}} *kurdiska: {{ö+|ku|Afrîka}} *latin: {{ö+|la|Africa|f}} *lulesamiska: {{ö|smj|Afrik}} *maori: {{ö|mi|Āwherika}} *nederländska: {{ö+|nl|Afrika|n}} *nordsamiska: {{ö|se|Afrihkká}} *nynorska: {{ö+|nn|Afrika}} *polska: {{ö+|pl|Afryka}} *portugisiska: {{ö+|pt|África}} *ryska: {{ö+|ru|Африка|f}} *spanska: {{ö+|es|África}} *sydsamiska: {{ö|sma|Afrïjhke}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Afrika|f}} *turkiska: {{ö+|tr|Afrika}} *tyska: {{ö+|de|Afrika|n}} *uiguriska: {{ö+|ug|ئافرىقا|tr=afriqa}} *ukrainska: {{ö+|uk|Африка|f}} *ungerska: {{ö+|hu|Afrika}} *älvdalska: {{ö|ovd|Afrik}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[Appendix:Länder och nationaliteter/Svenska#Afrika|Länder i Afrika (appendix)]] ==Alemanniska== ===Substantiv=== {{subst|als}} '''Afrika''' #{{tagg|världsdelar|språk=als}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Albanska== ===Substantiv=== '''Afrika''' #{{böjning|sq|subst|Afrikë}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Afrika''' #{{tagg|världsdelar|språk=no}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{bs-subst-f-a|rot=Afrik|datsing=Africi|loksing=Africi|ejplur=-}} '''Afrika''' {{f}} *{{uttal|bs|ipa=ǎfrika}} #{{tagg|text=världsdel|kat=världsdelar|språk=bs}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''Afrika''' #{{tagg|världsdelar|språk=da}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] #:{{besläktade ord|[[afrikaner]], [[afrikanisere]], [[afrikansk]]}} ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''Afrika''' #{{tagg|världsdelar|språk=io}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''Afrika''' {{f}} #{{tagg|världsdelar|språk=hr}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Afrika''' {{n}} #{{tagg|världsdelar|språk=nl}} [[Afrika#Svenska|Afrika]] ==Somaliska== ===Substantiv=== {{subst|so}} '''Afrika''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=so}} [[#Svenska|Afrika]] ==Sydsamiska== ===Substantiv=== {{subst|sma}} '''Afrika''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=sma}} [[#Svenska|Afrika]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''Afrika''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=cs}} [[#Svenska|Afrika]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''Afrika''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=tr}} [[#Svenska|Afrika]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Afrika''' {{n}} #{{tagg|kat=världsdelar|språk=de}} [[#Svenska|Afrika]] #:{{kohyponymer|[[Amerika]], [[Asien]], [[Australien]], [[Europa]]}} #:{{hyponymer|[[Ägypten]], [[Algerien]], [[Angola]], [[Äquatorialguinea]], [[Äthiopien]], [[Benin]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Dschibuti]], [[Elfenbeinküste]], [[Eritrea]], [[Gabun]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Kamerun]], [[Kap Verde]], [[Kenia]], [[Komoren]], [[Demokratische Republik Kongo]], [[Republik Kongo]], [[Lesotho]], [[Liberia]], [[Libyen]], [[Madagaskar]], [[Malawi]], [[Mali]], [[Marokko]], [[Mauretanien]], [[Mauritius]], [[Mosambik]], [[Namibia]], [[Niger]], [[Nigeria]], [[Ruanda]], [[Sambia]], [[São Tomé et Príncipe]], [[Senegal]], [[Seychellen]], [[Sierra Leone]], [[Simbabwe]], [[Somalia]], [[Südafrika]], [[Sudan]], [[Südsudan]], [[Swasiland]], [[Tansania]], [[Togo]], [[Tschad]], [[Tunesien]], [[Uganda]], [[Zentralafrikanische Republik]]}} ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''Afrika''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=hu}} [[#Svenska|Afrika]] 46apojh68l992tebfbp8m5tjmv78tft 0 13502 4150909 4053569 2026-08-11T10:10:15Z Tapio Toola 59668 +fi: [[rokki]]; +fi: [[rock]] (assisterat) 4150909 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=1}} {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=2}} '''rock''' #{{tagg|kat=kläder}} ett slags [[ytterplagg]] för [[män]], vanligen med långa [[ärm]]ar #:{{synonymer|[[ytterrock]], [[överrock]]}} #:{{jämför|[[kappa]]}} #{{tagg|kat=musik}} en sorts rytmisk [[musikstil]], vanligen associerad med [[elektrisk]]a [[musikinstrument]] ====Sammansättningar==== {{topp|klädesplagg}} *[[badrock]] *[[labbrock]] *[[morgonrock]] {{mitt3}} *[[målarrock]] *[[regnrock]] {{mitt3}} *[[ytterrock]] *[[överrock]] {{botten}} {{topp|musikstil}} *[[bluesrock]] *[[countryrock]] *[[garagerock]] *[[glamrock]] *[[gubbrock]] {{mitt3}} *[[hårdrock]] *[[krautrock]] *[[pianorock]] *[[progrock]] *[[rymdrock]] {{mitt3}} *[[rockartist]] *[[rockkonsert]] *[[rockmusik]] *[[rockmusiker]] *[[rocktema]] {{botten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|plagg}} *bokmål: {{ö+|no|frakk|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|палто}} *engelska: {{ö+|en|coat}} *franska: {{ö+|fr|manteau|m}} *nederländska: {{ö+|nl|jas}} *polska: {{ö+|pl|płaszcz|m}}, {{ö+|pl|palto}} *ryska: {{ö+|ru|пальто|n}} *tjeckiska: {{ö+|cs|kabát|m}} *tyska: {{ö+|de|Mantel|m}}, {{ö|de|Herrenmantel|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|musikstil}} *bokmål: {{ö+|no|rock|m}} *engelska: {{ö+|en|rock}} *finska: {{ö+|fi|rokki}}, {{ö+|fi|rock}} *franska: {{ö+|fr|rock|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rock|m}} *tyska: {{ö+|de|Rockmusik|f}}, {{ö+|de|Rock|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''rock''' #[[sten]]; [[stenblock]], [[klippblock]]; [[klippa]] #{{tagg|geologi|text=oräknebart|språk=en}} [[sten]]-; gjord av sten; [[bergmassa]] #{{tagg|kat=musik|språk=en}} [[#Svenska|rock]], en musikstil #{{tagg|slang|text=oftast i plural|språk=en}} [[testikel]] #:{{synonymer|[[ballock]]s, [[ball]]s, [[bollock]]s, [[cod]]s, [[cullion]]s, [[gonad]]s, [[nugget]]s, [[nut]]s, [[testicle]]s, [[testis|testes]]}} #{{tagg|slang|språk=en}} [[crack]] ====Fraser==== *[[solid as a rock]], [[rock solid]] ===Verb=== {{en-verb}} '''rock''' (''transitivt och intransitivt'') #[[vagga]], [[gunga]] '''rock''' #spela [[#Svenska|rock]]; [[rocka]] #{{tagg|vardagligt|språk=en}} vara mycket imponerande, [[rocka]], [[äga]] #:{{synonymer|[[kick ass]], [[rule]]}} 386bmwlxr1kizflwbtrex4w96axzoyl 0 15869 4150891 4140518 2026-08-11T04:59:50Z Tapio Toola 59668 +tr: [[hedef]] (assisterat) 4150891 wikitext text/x-wiki {{se även|-mal|Mal|mal|mal-|mał|mál|máł|mäl|mål}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''mål''' *{{uttal|sv|ipa=moːl|ljud=Sv-mål.ogg}} #[[avse]]tt eller [[eftersträva]]t [[resultat]] av viss [[handling]] eller [[verksamhet]] #:''Vårt '''mål''' med resan är att hitta en ny fågelart.'' #:''Är sysselsättning ett '''mål''' eller ett medel?'' #:''Vi enades om att bara sätta upp realistiska och mätbara '''mål'''.'' #:''Jag är beredd att arbeta hårt för att nå mina drömmars '''mål'''.'' #:{{synonymer|[[syfte]]}} #:{{hyponymer|[[framtidsmål]], [[kursmål]], [[livsmål]], [[slutmål]], [[utfallsmål]], [[ändamål]]}} #:{{sammansättningar|[[målmedveten]], [[målmedvetenhet]]}} #{{tagg|text=generellt}} [[slutpunkt]]; den [[plats]] dit man vill nå; plats där en [[resa]], [[förflyttning]] eller dylikt ska ta slut #:''Ingen av eleverna kände till resans '''mål''', det var en hemlighet.'' #:{{sammansättningar|[[målgång]], [[målsättning]]}} #{{tagg|kat=friidrott|text=vissa sporter}} plats där en [[löpsträck|löp-]], [[skidsträk|skid-]] eller [[tävlingssträcka]] har sitt slut (oftast utformad som en [[mållinje]] snarare än en punkt) #:''Vem kom först i '''mål'''?'' #:{{sammansättningar|[[målfoto]], [[målgång]], [[mållinje]], [[målområde]], [[målraka]], [[målsnöre]]}} #{{tagg|kat=lagsport|text=vissa bollsporter}} grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera [[bollen]] eller [[puck]]en #:''Fotograferna satte sig på huk bakom '''målet'''.'' #:{{synonymer|[[målbur]]}} #:{{hyponymer|[[småmål]]}} #:{{sammansättningar|[[målgård]], [[målkamera]], [[målram]], [[målstolpe]], [[målställning]], [[målvakt]]}} #:{{seäven|[[korg]] (basket)}} #{{tagg|kat=lagsport|text=vissa bollsporter}} [[poäng]] i vissa [[bollsport]]er (såsom [[fotboll]] och [[ishockey]]) åstadkommit genom att placera bollen eller pucken på avsett ställe (som oftast [[försvara]]s av motståndarlaget) #:''Hon gjorde tre '''mål''' i matchen.'' #:{{hyponymer|[[drömmål]], [[klassmål]], [[självmål]], [[viljemål]]}} #:{{sammansättningar|[[målfattig]], [[målgörare]], [[målregn]], [[målrik]], [[målskytt]], [[målsnål]], [[måltorka]]}} #{{tagg|sport}} det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med [[dartpil]]; även en grupp som ska tilltalas eller nås #:''Under skyttetävlingen befann sig '''målet''' trettio meter bort.'' #:{{sammansättningar|[[målgrupp]], [[måltavla]], [[målsökande]]}} #[[måltid]], den mat man äter vid en given tidpunkt #:''Hon bjöd på ett '''mål''' mat.'' #{{tagg|juridik}} rättsligt [[ärende]] som behandlas inför [[domstol]] eller liknande [[instans]] #:''Min kusin fick inte resning i '''målet'''.'' #:{{synonymer|[[rättegångsmål]], [[rättssak]]}} #:{{hyponymer|''(...mål)'' [[brottmål]], [[civilmål]], [[rättegångsmål]], [[tvistemål]], [[småmål]]}} #:{{sammansättningar|''(mål...)'' [[målbeteckning]], [[målhantering]], [[målsägande]], [[målsägare]], [[målsman]]}} #:{{seäven|[[rättegång]], [[process]]}} #{{tagg|juridik|text=bara i ett fåtal sammansättningar}} ([[muntlig]]t eller [[skriftlig]]t, ofta formellt) [[yttrande]] #:{{hyponymer|[[klagomål]], [[käromål]], [[svaromål]] (svarsmål), [[vittnesmål]], [[önskemål]]}} #{{tagg|text=numera vanligen i sammansättningar}} [[språk]], [[tal]] #:''Har du inte '''mål''' i mun?'' #dialektalt språk, [[dialekt]] #:{{hyponymer|[[älvdalsmål]]}} #:''Förr kunde man ofta höra folk tala '''mål''' på landsbygden.'' #rymdmått {{?|är det inte ålderdomligt och norska på köpet?}} #:'''Mål''' ''och vikt.'' :{{avgränsare}} :{{diverse|Vissa sammansättningar kan inte kategoriseras till någon av betydelser.}} :{{hyponymer|[[dröjsmål]], [[föremål]], [[giftermål]], [[göromål]], [[slagsmål]], [[spörsmål]], [[trångmål]]}} {{topp|mat}} *[[aftonmål]] *[[frukostmål]] *[[kvällsmål]] *[[kvällsmåltid]] *[[mellanmål]] *[[middagsmål]] *[[middagsmåltid]] {{mitt}} *[[morgonmål]] *[[morronmål]] *[[måltid]] *[[skrovmål]] *[[spannmål]] *[[utemål]] *[[utsädesspannmål]] {{botten}} {{topp|språk, tal}} *[[bygdemål]] *[[folkmål]] *[[modersmål]] {{mitt}} *[[tungomål]] {{botten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|eftersträvat resultat av verksamhet}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|target}} *finska: {{ö+|fi|tavoite}} *franska: {{ö+|fr|but|m}}, {{ö+|fr|objectif|m}} *italienska: {{ö+|it|obiettivo|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hedef}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(generellt) slutpunkt}} *bosniska: {{ö|bs|cilj|m}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|target}} *esperanto: {{ö+|eo|celo}} *finska: {{ö+|fi|maali}}, {{ö+|fi|kohde}}, {{ö+|fi|tavoite}} *franska: {{ö+|fr|but|m}}, {{ö+|fr|objectif|m}} *italienska: {{ö+|it|meta|f}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|σκοπός}} *nederländska: {{ö+|nl|doel|n}} *polska: {{ö+|pl|cel|m}} *ryska: {{ö+|ru|цель|tr=tsel}} *spanska: {{ö+|es|meta|f}} *turkiska: {{ö+|tr|bitiş}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa sporter) plats där en tävlingssträcka har sitt slut}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|finish}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|arrivée|f}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *italienska: {{ö+|it|traguardo|m}}, {{ö+|it|arrivo|m}} *polska: {{ö+|pl|meta|f}} *ryska: {{ö+|ru|финиш|tr=finisj}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen}} *engelska: {{ö+|en|goal}} *esperanto: {{ö|eo|golejo}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|but|m}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *indonesiska: {{ö+|id|gawang}} *italienska: {{ö+|it|porta|f}} *katalanska: {{ö+|ca|porteria|f}} *polska: {{ö+|pl|bramka|f}} *spanska: {{ö+|es|gol|m}}, {{ö+|es|portería|f}} *tyska: {{ö+|de|Tor|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa bollsporter) poäng}} *engelska: {{ö+|en|goal}} *esperanto: {{ö+|eo|golo}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|but|m}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *indonesiska: {{ö+|id|gol}} *isländska: {{ö+|is|mark}} *italienska: {{ö+|it|gol|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|gol}} *polska: {{ö+|pl|gol|m}} *spanska: {{ö+|es|gol}}, {{ö+|es|golazo|not=jättemål, jättevackert mål}} *turkiska: {{ö+|tr|gol}} *tyska: {{ö+|de|Tor|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|objekt man försöker träffa}} *engelska: {{ö+|en|target}} *finska: {{ö+|fi|maalitaulu}} *franska: {{ö+|fr|cible|f}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *italienska: {{ö+|it|obiettivo|m}} *polska: {{ö+|pl|tarcza|f}} *ryska: {{ö+|ru|цель|tr=tsel}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|måltid}} *engelska: {{ö+|en|meal}} *finska: {{ö+|fi|ateria}} *franska: {{ö+|fr|repas|m}} *frisiska: {{ö+|fy|miel|n}} *italienska: {{ö+|it|pasto|m}} *nederländska: {{ö+|nl|maal|n}}, {{ö+|nl|maaltijd|u}} *polska: {{ö+|pl|posiłek|m}} *tyska: {{ö+|de|Mahl|n}}, {{ö+|de|Mahlzeit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(juridik) rättsligt ärende}} *engelska: {{ö+|en|case}} *finska: {{ö+|fi|tapaus}} *franska: {{ö+|fr|affaire|f}} *polska: {{ö+|pl|proces|m}}, {{ö|pl|sprawa sądowa|f}} *tyska: {{ö+|de|Fall|m}}, {{ö|de|Rechtssache|f}}, {{ö+|de|Prozess|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|språk}} *engelska: {{ö+|en|language}}, {{ö+|en|dialect}} *finska: {{ö+|fi|kieli}} *franska: {{ö+|fr|parler|m}} *isländska: {{ö+|is|mál}}, {{ö+|is|tungumál|n}} *italienska: {{ö+|it|lingua|f}} *nederländska: {{ö+|nl|taal|u}} *polska: {{ö+|pl|język|m}}, {{ö+|pl|mowa|f}} *ryska: {{ö+|ru|язык|m}} *tyska: {{ö+|de|Sprache|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|rymdmått}} *franska: {{ö+|fr|mesure|f}}, {{ö+|fr|boisseau|m|s}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-n-0}} '''mål''' {{n}} #[[mått]], uppmätt mängd, [[kvanitet]], måttredskap #{{tagg|måttenheter|språk=no}} [[dekar]], tiondels [[hektar]] #:''Der hadde de kjøpt en eiendom på 240 '''mål''' for 75 dollar.'' #::''Där hade de köpt en egendom på 24 '''hektar''' för 75 dollar.'' #:''Gjennom Homestead Act fikk innvandrere 650 '''mål''' gratis land.'' #::''Genom Homestead Act fick invandrare 65 '''hektar''' gratis land.'' #[[#Svenska|mål]], målsättning #{{tagg|sport|språk=no}} [[#Svenska|mål]] #[[#Svenska|mål]], [[röst]], [[språk]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-n}} '''mål''' {{n}} #[[mått]], uppmätt mängd, [[kvanitet]], måttredskap #{{tagg|måttenheter|språk=nn}} [[dekar]], tiondels [[hektar]] #[[#Svenska|mål]], målsättning #{{tagg|sport|språk=nn}} [[#Svenska|mål]] #[[#Svenska|mål]], [[röst]], [[språk]] e7uj043kjzuz2awl7w2v2uy26mess07 4150892 4150891 2026-08-11T05:00:31Z Tapio Toola 59668 +tr: [[hedef]] (assisterat) 4150892 wikitext text/x-wiki {{se även|-mal|Mal|mal|mal-|mał|mál|máł|mäl|mål}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''mål''' *{{uttal|sv|ipa=moːl|ljud=Sv-mål.ogg}} #[[avse]]tt eller [[eftersträva]]t [[resultat]] av viss [[handling]] eller [[verksamhet]] #:''Vårt '''mål''' med resan är att hitta en ny fågelart.'' #:''Är sysselsättning ett '''mål''' eller ett medel?'' #:''Vi enades om att bara sätta upp realistiska och mätbara '''mål'''.'' #:''Jag är beredd att arbeta hårt för att nå mina drömmars '''mål'''.'' #:{{synonymer|[[syfte]]}} #:{{hyponymer|[[framtidsmål]], [[kursmål]], [[livsmål]], [[slutmål]], [[utfallsmål]], [[ändamål]]}} #:{{sammansättningar|[[målmedveten]], [[målmedvetenhet]]}} #{{tagg|text=generellt}} [[slutpunkt]]; den [[plats]] dit man vill nå; plats där en [[resa]], [[förflyttning]] eller dylikt ska ta slut #:''Ingen av eleverna kände till resans '''mål''', det var en hemlighet.'' #:{{sammansättningar|[[målgång]], [[målsättning]]}} #{{tagg|kat=friidrott|text=vissa sporter}} plats där en [[löpsträck|löp-]], [[skidsträk|skid-]] eller [[tävlingssträcka]] har sitt slut (oftast utformad som en [[mållinje]] snarare än en punkt) #:''Vem kom först i '''mål'''?'' #:{{sammansättningar|[[målfoto]], [[målgång]], [[mållinje]], [[målområde]], [[målraka]], [[målsnöre]]}} #{{tagg|kat=lagsport|text=vissa bollsporter}} grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera [[bollen]] eller [[puck]]en #:''Fotograferna satte sig på huk bakom '''målet'''.'' #:{{synonymer|[[målbur]]}} #:{{hyponymer|[[småmål]]}} #:{{sammansättningar|[[målgård]], [[målkamera]], [[målram]], [[målstolpe]], [[målställning]], [[målvakt]]}} #:{{seäven|[[korg]] (basket)}} #{{tagg|kat=lagsport|text=vissa bollsporter}} [[poäng]] i vissa [[bollsport]]er (såsom [[fotboll]] och [[ishockey]]) åstadkommit genom att placera bollen eller pucken på avsett ställe (som oftast [[försvara]]s av motståndarlaget) #:''Hon gjorde tre '''mål''' i matchen.'' #:{{hyponymer|[[drömmål]], [[klassmål]], [[självmål]], [[viljemål]]}} #:{{sammansättningar|[[målfattig]], [[målgörare]], [[målregn]], [[målrik]], [[målskytt]], [[målsnål]], [[måltorka]]}} #{{tagg|sport}} det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med [[dartpil]]; även en grupp som ska tilltalas eller nås #:''Under skyttetävlingen befann sig '''målet''' trettio meter bort.'' #:{{sammansättningar|[[målgrupp]], [[måltavla]], [[målsökande]]}} #[[måltid]], den mat man äter vid en given tidpunkt #:''Hon bjöd på ett '''mål''' mat.'' #{{tagg|juridik}} rättsligt [[ärende]] som behandlas inför [[domstol]] eller liknande [[instans]] #:''Min kusin fick inte resning i '''målet'''.'' #:{{synonymer|[[rättegångsmål]], [[rättssak]]}} #:{{hyponymer|''(...mål)'' [[brottmål]], [[civilmål]], [[rättegångsmål]], [[tvistemål]], [[småmål]]}} #:{{sammansättningar|''(mål...)'' [[målbeteckning]], [[målhantering]], [[målsägande]], [[målsägare]], [[målsman]]}} #:{{seäven|[[rättegång]], [[process]]}} #{{tagg|juridik|text=bara i ett fåtal sammansättningar}} ([[muntlig]]t eller [[skriftlig]]t, ofta formellt) [[yttrande]] #:{{hyponymer|[[klagomål]], [[käromål]], [[svaromål]] (svarsmål), [[vittnesmål]], [[önskemål]]}} #{{tagg|text=numera vanligen i sammansättningar}} [[språk]], [[tal]] #:''Har du inte '''mål''' i mun?'' #dialektalt språk, [[dialekt]] #:{{hyponymer|[[älvdalsmål]]}} #:''Förr kunde man ofta höra folk tala '''mål''' på landsbygden.'' #rymdmått {{?|är det inte ålderdomligt och norska på köpet?}} #:'''Mål''' ''och vikt.'' :{{avgränsare}} :{{diverse|Vissa sammansättningar kan inte kategoriseras till någon av betydelser.}} :{{hyponymer|[[dröjsmål]], [[föremål]], [[giftermål]], [[göromål]], [[slagsmål]], [[spörsmål]], [[trångmål]]}} {{topp|mat}} *[[aftonmål]] *[[frukostmål]] *[[kvällsmål]] *[[kvällsmåltid]] *[[mellanmål]] *[[middagsmål]] *[[middagsmåltid]] {{mitt}} *[[morgonmål]] *[[morronmål]] *[[måltid]] *[[skrovmål]] *[[spannmål]] *[[utemål]] *[[utsädesspannmål]] {{botten}} {{topp|språk, tal}} *[[bygdemål]] *[[folkmål]] *[[modersmål]] {{mitt}} *[[tungomål]] {{botten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|eftersträvat resultat av verksamhet}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|target}} *finska: {{ö+|fi|tavoite}} *franska: {{ö+|fr|but|m}}, {{ö+|fr|objectif|m}} *italienska: {{ö+|it|obiettivo|m}} *turkiska: {{ö+|tr|hedef}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(generellt) slutpunkt}} *bosniska: {{ö|bs|cilj|m}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|target}} *esperanto: {{ö+|eo|celo}} *finska: {{ö+|fi|maali}}, {{ö+|fi|kohde}}, {{ö+|fi|tavoite}} *franska: {{ö+|fr|but|m}}, {{ö+|fr|objectif|m}} *italienska: {{ö+|it|meta|f}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|σκοπός}} *nederländska: {{ö+|nl|doel|n}} *polska: {{ö+|pl|cel|m}} *ryska: {{ö+|ru|цель|tr=tsel}} *spanska: {{ö+|es|meta|f}} *turkiska: {{ö+|tr|bitiş}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa sporter) plats där en tävlingssträcka har sitt slut}} *engelska: {{ö+|en|goal}}, {{ö+|en|finish}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|arrivée|f}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *italienska: {{ö+|it|traguardo|m}}, {{ö+|it|arrivo|m}} *polska: {{ö+|pl|meta|f}} *ryska: {{ö+|ru|финиш|tr=finisj}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen}} *engelska: {{ö+|en|goal}} *esperanto: {{ö|eo|golejo}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|but|m}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *indonesiska: {{ö+|id|gawang}} *italienska: {{ö+|it|porta|f}} *katalanska: {{ö+|ca|porteria|f}} *polska: {{ö+|pl|bramka|f}} *spanska: {{ö+|es|gol|m}}, {{ö+|es|portería|f}} *tyska: {{ö+|de|Tor|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(vissa bollsporter) poäng}} *engelska: {{ö+|en|goal}} *esperanto: {{ö+|eo|golo}} *finska: {{ö+|fi|maali}} *franska: {{ö+|fr|but|m}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *indonesiska: {{ö+|id|gol}} *isländska: {{ö+|is|mark}} *italienska: {{ö+|it|gol|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|gol}} *polska: {{ö+|pl|gol|m}} *spanska: {{ö+|es|gol}}, {{ö+|es|golazo|not=jättemål, jättevackert mål}} *turkiska: {{ö+|tr|gol}} *tyska: {{ö+|de|Tor|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|objekt man försöker träffa}} *engelska: {{ö+|en|target}} *finska: {{ö+|fi|maalitaulu}} *franska: {{ö+|fr|cible|f}} *färöiska: {{ö+|fo|mál|n}} *italienska: {{ö+|it|obiettivo|m}} *polska: {{ö+|pl|tarcza|f}} *ryska: {{ö+|ru|цель|tr=tsel}} *turkiska: {{ö+|tr|hedef}} *tyska: {{ö+|de|Ziel|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|måltid}} *engelska: {{ö+|en|meal}} *finska: {{ö+|fi|ateria}} *franska: {{ö+|fr|repas|m}} *frisiska: {{ö+|fy|miel|n}} *italienska: {{ö+|it|pasto|m}} *nederländska: {{ö+|nl|maal|n}}, {{ö+|nl|maaltijd|u}} *polska: {{ö+|pl|posiłek|m}} *tyska: {{ö+|de|Mahl|n}}, {{ö+|de|Mahlzeit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(juridik) rättsligt ärende}} *engelska: {{ö+|en|case}} *finska: {{ö+|fi|tapaus}} *franska: {{ö+|fr|affaire|f}} *polska: {{ö+|pl|proces|m}}, {{ö|pl|sprawa sądowa|f}} *tyska: {{ö+|de|Fall|m}}, {{ö|de|Rechtssache|f}}, {{ö+|de|Prozess|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|språk}} *engelska: {{ö+|en|language}}, {{ö+|en|dialect}} *finska: {{ö+|fi|kieli}} *franska: {{ö+|fr|parler|m}} *isländska: {{ö+|is|mál}}, {{ö+|is|tungumál|n}} *italienska: {{ö+|it|lingua|f}} *nederländska: {{ö+|nl|taal|u}} *polska: {{ö+|pl|język|m}}, {{ö+|pl|mowa|f}} *ryska: {{ö+|ru|язык|m}} *tyska: {{ö+|de|Sprache|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|rymdmått}} *franska: {{ö+|fr|mesure|f}}, {{ö+|fr|boisseau|m|s}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-n-0}} '''mål''' {{n}} #[[mått]], uppmätt mängd, [[kvanitet]], måttredskap #{{tagg|måttenheter|språk=no}} [[dekar]], tiondels [[hektar]] #:''Der hadde de kjøpt en eiendom på 240 '''mål''' for 75 dollar.'' #::''Där hade de köpt en egendom på 24 '''hektar''' för 75 dollar.'' #:''Gjennom Homestead Act fikk innvandrere 650 '''mål''' gratis land.'' #::''Genom Homestead Act fick invandrare 65 '''hektar''' gratis land.'' #[[#Svenska|mål]], målsättning #{{tagg|sport|språk=no}} [[#Svenska|mål]] #[[#Svenska|mål]], [[röst]], [[språk]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-n}} '''mål''' {{n}} #[[mått]], uppmätt mängd, [[kvanitet]], måttredskap #{{tagg|måttenheter|språk=nn}} [[dekar]], tiondels [[hektar]] #[[#Svenska|mål]], målsättning #{{tagg|sport|språk=nn}} [[#Svenska|mål]] #[[#Svenska|mål]], [[röst]], [[språk]] 9rbg6cru955ibde0x3p0h7l54pahjrk 0 21477 4150910 3929325 2026-08-11T10:23:22Z Tapio Toola 59668 +tr: [[mermi]] (assisterat) 4150910 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''patron''' *{{uttal|sv|ipa=pa'tro:n}} #{{tagg|vapen}} sammansatt stycke ammunition som består av projektil, laddning och tändsats #:''En '''patron''' fastnade mitt under eldgivningen och sprängde geväret.'' #:{{etymologi|Sedan 1540 av {{härledning|sv|fr|patron|modell; [[schablon]]}}.}} #:{{synonymer|[[hylsa]], [[projektil]], [[skott]]}} #:{{sammansättningar|[[patronhylsa]]}} #utbytbar behållare som används i apparater av olika slag #:''Bläckstråleskrivaren behöver en ny '''(bläck)patron'''.'' #:{{etymologi|Samma som 1.}} #:{{synonymer|[[kasett]]}} #:{{sammansättningar|[[bläckpatron]]}} #{{tagg|ålderdomligt}} titel för ägare av bruk eller gods #:''Bruket får sällan besök av '''patron''' Karlsson.'' #:{{etymologi|Sedan 1751 av {{härledning|sv|la|patronus|skyddsherre, målsman}} av [[pater]]. Se även [[fader]]. Ursprungligen samma som 1.}} #:{{synonymer|[[godsägare]], [[lantjunkare]], [[storbonde]], [[possessionat]]}} #:{{sammansättningar|[[brukspatron]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ammunition}} *danska: {{ö+|da|patron}} *engelska: {{ö+|en|round}}, {{ö+|en|cartridge}} *finska: {{ö+|fi|patruuna}} *franska: {{ö+|fr|cartouche|f}} *italienska: {{ö+|it|cartuccia|f}} *polska: {{ö+|pl|nabój|m}}, {{ö+|pl|ładunek|m}} *turkiska: {{ö+|tr|mermi}} *tyska: {{ö+|de|Patrone|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|behållare}} *engelska: {{ö+|en|cartridge}} *finska: {{ö+|fi|patruuna}} *franska: {{ö+|fr|cartouche|f}} *polska: {{ö+|pl|nabój|m}} *tyska: {{ö+|de|Tintenpatrone|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|godsherre}} *danska: {{ö+|da|patron}} *engelska: {{ö+|en|patron}} *finska: {{ö+|fi|patruuna}} *franska: {{ö+|fr|patron|m}} *polska: {{ö+|pl|dziedzic|m}} *tyska: {{ö+|de|Patron|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''patron''' #[[#Svenska|patron]] ==Esperanto== ===Substantiv=== '''patron''' #{{böjning|eo|subst|patro}} hgoq5u3zv6ehw8a2uer6ejfpl40d7hg 0 21931 4150878 4141685 2026-08-10T17:38:56Z ~2026-43884-53 61911 4150878 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''balans''' *{{uttal|sv|ipa=baˈlaŋs}} #[[jämvikt]] #[[jämvägande]] #[[Likavägande]] #förmåga att behålla jämvikten, ''i synnerhet'' det speciella sinne som ansvarar för detta #{{tagg|ekonomi}} redogörelse av ett företag över vinster och förluster :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[balansera]]}} :{{sammansättningar|[[balansboll]], [[balansräkning]], [[balanssinne]], [[balansvåg]], [[bytesbalans]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|jämvikt}} *albanska: {{ö|sq|balanc}}, {{ö+|sq|bilanc}}, {{ö+|sq|drejtpeshim}}, {{ö+|sq|baraspeshim}} *bokmål: {{ö+|no|balanse|m}} *engelska: {{ö+|en|balance}} *nederländska: {{ö+|nl|evenwicht}}, {{ö+|nl|balans}} *polska: {{ö+|pl|równowaga}} *portugisiska: {{ö+|pt|equilíbrio}} *tyska: {{ö+|de|Gleichgewicht|n}}, {{ö+|de|Balance|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|förmåga att behålla jämvikten}} *bokmål: {{ö+|no|balanse|m}} *tyska: {{ö+|de|Balance|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|vinster och förluster}} *bokmål: {{ö+|no|balanse|m}} *finska: {{ö+|fi|tase}} *isländska: {{ö|is|efnahagsreikningur|m}} *turkiska: {{ö+|tr|bilanço}} *tyska: {{ö+|de|Bilanz|f}} {{ö-botten}} iaarvjzq4fzuqaib6jrbs8auwoxdyrs 0 27910 4150893 3860839 2026-08-11T07:45:58Z LexicalDragon 56559 +fi: [[aatelismies]] (assisterat) 4150893 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=ne|3=adelsmän|4=adelsmännen}} '''adelsman''' #[[man]] som tillhör [[adel]]n #:{{citat|år=1930|titel=[https://libris.kb.se/bib/8209544 Mitt liv som upptäcktsresande], Över Elburs berg till Teheran.|förf=[[w:Sven Hedin|Sven Hedin]]|En svensk doktor, Hybenett, som var persisk '''adelsman''' och bar hederstiteln khan eller furste, var sedan 1873 tandläkare hos schahen av Persien.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|man tillhörande adeln}} *bokmål: {{ö+|no|adelsmann|m}} *engelska: {{ö+|en|nobleman}} *finska: {{ö+|fi|aatelismies}} *franska: {{ö+|fr|noble|m}} *isländska: {{ö+|is|aðalsmaður|m}} *italienska: {{ö+|it|nobiluomo|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַדלמאַן|m|tr=adlman}} *kroatiska: {{ö|hr|plemić|m}} *polska: {{ö+|pl|szlachcic}} *ryska: {{ö+|ru|дворяни́н|m}} *sydsamiska: {{ö|sma|aadeles-ålmaj}} *tyska: {{ö+|de|Adliger|m}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[adelsdam]] cwo2mbemarqfn8vprvh54odbofg1fz1 4150894 4150893 2026-08-11T07:48:50Z LexicalDragon 56559 +he: [[אָצִיל]]; +ar: [[نَبِيل]] (assisterat) 4150894 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=ne|3=adelsmän|4=adelsmännen}} '''adelsman''' #[[man]] som tillhör [[adel]]n #:{{citat|år=1930|titel=[https://libris.kb.se/bib/8209544 Mitt liv som upptäcktsresande], Över Elburs berg till Teheran.|förf=[[w:Sven Hedin|Sven Hedin]]|En svensk doktor, Hybenett, som var persisk '''adelsman''' och bar hederstiteln khan eller furste, var sedan 1873 tandläkare hos schahen av Persien.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|man tillhörande adeln}} *arabiska: {{ö+|ar|نَبِيل|m|tr=nabīl}} *bokmål: {{ö+|no|adelsmann|m}} *engelska: {{ö+|en|nobleman}} *finska: {{ö+|fi|aatelismies}} *franska: {{ö+|fr|noble|m}} *hebreiska: {{ö+|he|אָצִיל|m}} *isländska: {{ö+|is|aðalsmaður|m}} *italienska: {{ö+|it|nobiluomo|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַדלמאַן|m|tr=adlman}} *kroatiska: {{ö|hr|plemić|m}} *polska: {{ö+|pl|szlachcic}} *ryska: {{ö+|ru|дворяни́н|m}} *sydsamiska: {{ö|sma|aadeles-ålmaj}} *tyska: {{ö+|de|Adliger|m}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[adelsdam]] iij0vr3osec6hlidqja7a9keobhf0c4 4150895 4150894 2026-08-11T07:50:13Z LexicalDragon 56559 /* Översättningar */ Nya översättningar. 4150895 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=ne|3=adelsmän|4=adelsmännen}} '''adelsman''' #[[man]] som tillhör [[adel]]n #:{{citat|år=1930|titel=[https://libris.kb.se/bib/8209544 Mitt liv som upptäcktsresande], Över Elburs berg till Teheran.|förf=[[w:Sven Hedin|Sven Hedin]]|En svensk doktor, Hybenett, som var persisk '''adelsman''' och bar hederstiteln khan eller furste, var sedan 1873 tandläkare hos schahen av Persien.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|man tillhörande adeln}} *arabiska: {{ö+|ar|نَبِيل|m|tr=nabīl}} *bokmål: {{ö+|no|adelsmann|m}} *engelska: {{ö+|en|nobleman}} *finska: {{ö+|fi|aatelismies}} *franska: {{ö+|fr|noble|m}} *hebreiska: {{ö+|he|אָצִיל|m|tr=atzíl}} *isländska: {{ö+|is|aðalsmaður|m}} *italienska: {{ö+|it|nobiluomo|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַדלמאַן|m|tr=adlman}} *kroatiska: {{ö|hr|plemić|m}} *polska: {{ö+|pl|szlachcic}} *ryska: {{ö+|ru|дворяни́н|m}} *sydsamiska: {{ö|sma|aadeles-ålmaj}} *tyska: {{ö+|de|Adliger|m}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[adelsdam]] ik9na2l4unk0l7f8wjzfyaty1zdiod4 0 35785 4150881 4074577 2026-08-10T19:36:21Z ~2026-44135-73 61912 4150881 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''skyldig''' #{{tagg|juridik}} som [[utföra|utfört]]/[[göra|gjort]]/[[begå]]tt någon (vanligtvis [[olaglig]]/[[brottslig]]) [[handling]] #:''[[w:Mijailo Mijailović|Mijailo Mijailović]] befanns '''skyldig''' till mordet på [[w:Anna Lindh|Anna Lindh]] 2003.'' #:{{antonymer|[[oskyldig]]}} #(juridiskt eller moraliskt) [[tvinga]]d att [[göra]]/[[utföra]] något, särskilt att betala en summa pengar (''endast predikativ'') #:''Tyska staten blev '''skyldig''' /att betala/ 132 miljarder guldmark i krigsskadestånd för [[w:Första världskriget|det stora kriget 1914–1918]].'' #:''En fordonsförare är '''skyldig''' att ha kunskap om vilka trafikregler som gäller i trafiken samt kunna tillämpa dem korrekt.'' #:''Anklagar man någon felaktigt så är man '''skyldig''' att be om ursäkt.'' #:{{synonymer|[[ansvarig]] ''(vanligtvis om betalning)'', [[förpliktad]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[skyldighet]], [[skuld]]}} :{{sammansättningar|[[anmälningsskyldig]], [[avgiftsskyldig]], [[betalningsskyldig]], [[bidragsskyldig]], [[bokföringsskyldig]], [[deklarationsskyldig]], [[ersättningsskyldig]], [[försörjningsskyldig]], [[medskyldig]], [[pliktskyldig]], [[redovisningsskyldig]], [[registreringsskyldig]], [[sannskyldig]], [[skadeståndsskyldig]], [[skattskyldig]], [[tributskyldig]], [[troskyldig]], [[underhållsskyldig]], [[uppgiftsskyldig]], [[återbetalningsskyldig]]}} :{{seäven-bring|Bundenhet|Vana|Upplåning|Gäld|Rätt|Plikt|Försyndelse|Sakfällande}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som gjort något}} *bokmål: {{ö|no|skyldig}} *bulgariska: {{ö+|bg|виновен}} *danska: {{ö+|da|skyldig}} *engelska: {{ö+|en|guilty}} *finska: {{ö+|fi|syyllinen}} *franska: {{ö+|fr|coupable}} *italienska: {{ö+|it|colpevole}} *nederländska: {{ö+|nl|schuldig}} *polska: {{ö+|pl|winny}} *portugisiska: {{ö+|pt|culpado}} *spanska: {{ö+|es|culpable}} *tyska: {{ö+|de|schuldig}} *ungerska: {{ö+|hu|bűnös}}, {{ö+|hu|vétkes}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tvingad att göra något}} *bokmål: {{ö|no|skyldig|not=något ålderdomligt}} *bulgariska: {{ö+|bg|провинен}} *engelska: {{ö+|en|obliged}} (to), {{ö+|en|liable}} *finska: {{ö+|fi|velallinen}}, {{ö+|fi|velvollinen}}, {{ö|fi|velassa oleva}} *tyska: {{ö+|de|schuldig}}, {{ö+|de|verpflichtet}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''skyldig''' #{{tagg|substantiverat}} någon som [[utföra|utfört]]/[[göra|gjort]]/[[begå]]tt någon (vanligtvis [[olaglig]]/[[brottslig]]) [[handling]] #:{{grammatik|Substantivering av adjektivet ''[[#Adjektiv|skyldig]]'' och böjs därefter.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|någon som utfört/begått någon (vanligtvis olaglig/brottslig) handling}} *bokmål: {{ö|no|skyldig|m}} *franska: {{ö+|fr|coupable|mf}} *portugisiska: {{ö+|pt|culpado|m}} *tyska: {{ö+|de|Schuldiger|m}}, {{ö+|de|Schuldige|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''skyldig''' #{{tagg|kat=juridik|språk=da}} [[#Svenska|skyldig]] p2lubgcqiuvgpo2oiy4y5f5lciw0or5 0 35879 4150879 4103384 2026-08-10T18:07:22Z Pontianejtack 41663 +ru: [[нервный]] (assisterat) 4150879 wikitext text/x-wiki {{se även|nervøs}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''nervös''' #som mår (lätt) dåligt, eller åtminstone har svårt att ta det lugnt, på grund av situationen, särskilt ty något negativt kan inträffa #:''Hon är '''nervös''' inför hennes framträdande inför klassen.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1841}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|nerveux}}, av {{härledning|sv|frm|nerfveux}}, av {{härledning|sv|fro|nerveus}}, lånat av {{härledning|sv|la|nervōsus}}.<ref>{{källa-neo}}</ref><ref>{{källa-wikt|en|nerveux}}</ref> Jämför {{kognat|no|nervøs}}, {{kognat|nn|nervøs}}, {{kognat|da|nervøs}}, {{kognat|en|nervous}}, {{kognat|de|nervös}}, {{kognat|pt|nervoso}}, {{kognat|it|nervoso}}, {{kognat|es|[[nervioso]], [[nervoso]]}}, {{kognat|nrm|nèrveux}} och {{kognat|cy|nerfus}}.}} #:{{synonymer|[[orolig]], [[pirrig]], [[ängslig]]}} #:{{antonymer|[[lugn]], [[sansad]]}} #:{{besläktade ord|[[nervositet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|nervøs}} *danska: {{ö|da|nervøs}} *engelska: {{ö+|en|nervous}}, {{ö+|en|anxious}} *finska: {{ö+|fi|hermostunut}} *franska: {{ö+|fr|nerveux}} *italienska: {{ö+|it|agitato}}, {{ö+|it|teso}} *nederländska: {{ö+|nl|nerveus}} *polska: {{ö+|pl|nerwowy}}, {{ö+|pl|niespokojny}} *ryska: {{ö+|ru|нервный}} *spanska: {{ö+|es|nervioso}} *tyska: {{ö+|de|nervös}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj|fog=e}} '''nervös''' #[[#Svenska|nervös]], [[pirrig]] #:{{etymologi|Av {{härledning|de|la|nervōsus}}, möjligtvis via annat språk.<ref>{{källa-duden}}</ref>.}} #:{{sammansättningar|[[hypernervös]], [[übernervös]]}} #:{{besläktade ord|Nervosität}} ==Källor== <references/> 14d9r5w54i4723r8wjgfjfz5gl9ql7i 0 71625 4150858 3862286 2026-08-10T14:11:03Z ~2026-41057-82 61789 +nl: [[opscheppen]] (assisterat) 4150858 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=skryt|pret=skröt|sup=skrutit|perfpart=skruten}} '''skryta''' #{{tagg|kat=starka verb|kat2=andra avljudsklassens verb}} (i alltför stor utsträckning) [[tala om]] hur [[bra]] man själv är #:{{synonymer|[[snobba med]], [[överdriva]]}} #:''Du '''skryter''' så mycket [[om]] dina pokaler och medaljer.'' #:''Sverige är ett land där politikerna '''skryter''' [[med]] att man hjälper hela världen.'' #:{{grammatik|Dialektalt eller vardagligt förkommer även supinumformen ''skrytit''.}} #:{{konstr|'''skryta''' med/om/över ''ngt''}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[skryta och skrävla]]; [[ha inget att skryta med]]; [[vara inget att skryta med]]}} #:{{besläktade ord|[[skryt]], [[skrytsam]], [[skrytsamhet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tala om hur bra man själv är}} *bokmål: {{ö|no|skryte}} *engelska: {{ö+|en|boast}} /om: {{ö+|en|about}}/, {{ö+|en|brag}} *finska: {{ö|fi|kehua itseään}} *franska: {{ö+|fr|se vanter}} *japanska: {{ö|ja|見せびらかす|tr=みせびらかす, ''misebirakasu''}} *nederländska: {{ö+|nl|pochen}}, {{ö+|nl|opscheppen}} *polska: {{ö+|pl|przechwalać się}} *portugisiska: {{ö+|pt|gabar}} *ryska: {{ö+|ru|хвастаться}} *tyska: {{ö+|de|protzen}}, {{ö+|de|angeben}}, {{ö+|de|prahlen}} {{ö-botten}} c82yyocyzu20hpwrjthh35o800i6r96 0 116179 4150877 4129134 2026-08-10T16:45:25Z Tapio Toola 59668 +tr: [[mavna]] (assisterat) 4150877 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|pram}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|PénicheRecyclageFerrailles2008Deûle2.jpg|pråm}} '''pråm''' #[[båt]] med [[flat]] botten, ofta utan egen motor ====Översättningar==== {{ö-topp|båt med flat botten, ofta utan egen motor}} *engelska: {{ö+|en|barge}} *finska: {{ö+|fi|proomu}} *franska: {{ö+|fr|barge|f}} *polska: {{ö+|pl|barka|f}}, {{ö+|pl|prom|m}} *ryska: {{ö+|ru|баржа|f}} *turkiska: {{ö+|tr|mavna}} *tyska: {{ö+|de|Prahm|m}}, {{ö+|de|Leichter|m}} {{ö-botten}} cmop76lof8e7z8xdmlpfcomarvmx2kn 0 138932 4150855 4150854 2026-08-10T11:59:32Z TreDeckare 58285 +fi: [[saattaa satimeen]] (assisterat) 4150855 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Snärjor}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=snärj|pret=snärjde|sup=snärjt|perfpart=snärjd}} '''snärja''' #[[fånga]] (i [[snara]]); lägga [[försåt]] #:{{sammansättningar|[[insnärja]]}} #[[jäkta]] :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Vidhängning|Slingring|Oriktighet|Bländverk|Fara|Slughet|Svårhet|Hinder}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fånga (i snara); lägga försåt}} *finska: {{ö|fi|pyydystää ansalla}}, {{ö|fi|saattaa satimeen}} *polska: {{ö|pl|usidłać}} *tyska: {{ö+|de|fangen}}, {{ö+|de|umgarnen}}, {{ö+|de|verstricken}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''snärja''' #{{tagg|botanik|växtsläkten}} ''[[Cuscuta]]''; typ av [[slingerväxt]] utan [[blad]] ====Översättningar==== {{ö-topp|Cuscuta}} *engelska: {{ö+|en|dodder}}, {{ö+|en|angel hair}}, {{ö+|en|strangleweed}}, {{ö+|en|hailweed}} *finska: {{ö+|fi|humalanvieras}} *isländska: {{ö+|is|flækja|f}} *tyska: {{ö+|de|Seide|f}}, {{ö+|de|Teufelszwirn|m}} {{ö-botten}} ebjdwrsiadozff7jo0ll2cvwl30k3p5 4150856 4150855 2026-08-10T12:00:09Z TreDeckare 58285 +fi: [[saada ansaan]] (assisterat) 4150856 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Snärjor}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=snärj|pret=snärjde|sup=snärjt|perfpart=snärjd}} '''snärja''' #[[fånga]] (i [[snara]]); lägga [[försåt]] #:{{sammansättningar|[[insnärja]]}} #[[jäkta]] :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Vidhängning|Slingring|Oriktighet|Bländverk|Fara|Slughet|Svårhet|Hinder}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fånga (i snara); lägga försåt}} *finska: {{ö|fi|pyydystää ansalla}}, {{ö|fi|saattaa satimeen}}, {{ö|fi|saada ansaan}} *polska: {{ö|pl|usidłać}} *tyska: {{ö+|de|fangen}}, {{ö+|de|umgarnen}}, {{ö+|de|verstricken}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''snärja''' #{{tagg|botanik|växtsläkten}} ''[[Cuscuta]]''; typ av [[slingerväxt]] utan [[blad]] ====Översättningar==== {{ö-topp|Cuscuta}} *engelska: {{ö+|en|dodder}}, {{ö+|en|angel hair}}, {{ö+|en|strangleweed}}, {{ö+|en|hailweed}} *finska: {{ö+|fi|humalanvieras}} *isländska: {{ö+|is|flækja|f}} *tyska: {{ö+|de|Seide|f}}, {{ö+|de|Teufelszwirn|m}} {{ö-botten}} hdts95vxiujptk75ssr6nv3ge2qydht 0 139869 4150899 3978188 2026-08-11T08:16:21Z ~2026-44195-43 61916 /* Källor */ 4150899 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''mö''' #[[flicka]], ung ogift [[kvinna]] #:{{citat|år=1875|titel=[https://runeberg.org/snl/15/0234.html "Lille Viggs äfventyr på julafton"]|förf=[[w:Viktor Rydberg|Viktor Rydberg]]|Fager '''mö''' och glädtig pilt, <br/>pojkens kynne litet vildt, <br/>flickans lynne ljuft och mildt.}} #:{{sammansättningar|[[ungmö]], [[fästmö]], [[möhippa]]}} #:{{fraser|[[gammal mö]]}} #:{{etymologi|Runsvenska, nominativ ''māʀ'' ('''mar''', '''maʀ'''), ackusativ ''møy'' ('''my'''), fornsvenska, nominativ ''mār'', ackusativ ''mø̄'', plural ''mø̄iar'', fornisländska, nominativ ''mǽr'', ackusativ ''mey'', plural ''meyjar'', nyisländska ''mær'', ''mey'', ''meyjar'', norska ''møy'', danska ''mø'', gotiska ''mawi'' av urgermanska ''[[*mawī-]]'' < ''[[*maʒwī-]]'', bildat med ett femininsuffix ''-ī'' till roten ''[[*maʒ-]]''<ref>Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1980): ”mö”</ref> som även föreligger i gotiska ''magus'', runsvenska ''maʒuʀ'' ('''makuʀ'''), fornisländska ''mǫgr'', nyisländska ''mögur'' ’son’ ’ung man’.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|flicka, ung ogift kvinna}} *polska: {{ö+|pl|panna|f}}, {{ö+|pl|dziewica|f}} *tyska: {{ö+|de|Jungfer|f}}, {{ö+|de|Jungfrau|f}} {{ö-botten}} ==Vepsiska== ===Pronomen=== {{pron|vep}} '''mö''' #[[vi]] ==Källor== <references/>333 i6pyxl7p39s30et5vvdny7uqf4bgf8u 0 398371 4150872 3814226 2026-08-10T16:11:40Z ~2026-41482-27 61813 /* Översättningar */ 4150872 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''briljant''' #[[ädelsten]] med [[briljantslipning]]; sten (ofta [[diamant]]) som [[slipa]]ts med [[fasett]]er på både över- och undersidan så att stenen har en form av två avtrubbade pyramider med grundytorna ställda mot varandra #:{{varianter|brilliant}} #:{{sammansättningar|[[briljantslipare]], [[briljantslipning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ädelsten med briljantslipning}} *bokmål: {{ö|no|briljant|m}} *danska: {{ö+|da|brillant}} *isländska: {{ö|is|gervidemantur|m}} *tyska: {{ö+|de|Brillant|m}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=|adv=}} '''briljant''' #mycket bra eller skicklig (om person) #:{{varianter|brilliant}} #:{{synonymer|[[förträfflig]], [[lysande]], [[utmärkt]]}} #:{{besläktade ord|[[briljera]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mycket bra eller skicklig (om person)}} *bokmål: {{ö|no|briljant}} *danska: {{ö+|da|brillant}} *engelska: {{ö+|en|brilliant}} *franska: {{ö+|fr|brillant}} *italienska: {{ö+|it|brillante}} *tyska: {{ö+|de|brillant}}, {{ö+|de|glänzend}}, {{ö+|de|ausgezeichnet}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{sv-adv|rot=briljant}} '''briljant''' #{{avledning|sv|briljant|adj}}; på ett [[#Adjektiv|briljant]] sätt #:{{varianter|brilliant}} ====Översättningar==== {{ö-topp|avledning till adjektivet briljant}} *bokmål: {{ö|no|briljant}} *engelska: {{ö+|en|brilliantly}} *franska: {{ö+|fr|brillamment}} *tyska: {{ö+|de|brilliant}} {{ö-botten}} mkugqweh17sacka8n5u9yic9vfhpocf 5 626733 4150908 2534117 2026-08-11T09:16:44Z LexicalDragon 56559 /* Ursäkta! */ nytt avsnitt 4150908 wikitext text/x-wiki Jag tycker inte att denna sida behövs. Det vore bättre om prioriterade ord hamnade i [[Mall:önskade sidor]] som nästan alla ser. [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 14 april 2017 kl. 23.21 (CEST) :Med tanke på hur många ord som har skapats ur [[Mall:önskade sidor]] på bara några minuter anser jag att denna sida inte fyller sitt syfte. [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 14 april 2017 kl. 23.56 (CEST) == Ursäkta! == Ursäkta! Jag trodde att någon önskade ett uppslag för prioriterade. Så jag ''skapade'' den trots att den redan fanns. [[Användare:LexicalDragon|LexicalDragon]] ([[Användardiskussion:LexicalDragon|diskussion]]) 11 augusti 2026 kl. 11.16 (CEST) 0b6nwqfzn1vvcrcfvjuuidqsxod7yla 0 830366 4150866 3788373 2026-08-10T14:30:24Z Tapio Toola 59668 +tr: [[sesçıkaran çekirge]] (assisterat) 4150866 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[trumma|trum]][[gräshoppa]]''' #{{tagg|kat=insektsarter|kat2=insekter}} en [[gräshoppa|gräshoppsart]] (''[[Psophus stridulus]]'') inom [[underfamilj]]en [[Locustinae]]; [[individ]] av arten trumgräshoppa ====Översättningar==== {{ö-topp|en gräshoppsart (Psophus stridulus) inom underfamiljen Locustinae}} *finska: {{ö+|fi|palosirkka}} *turkiska: {{ö|tr|sesçıkaran çekirge}} {{ö-botten}} 02hj1s1m7w2yvwp0qb4h3vlzne1d2fs 0 1072707 4150857 2026-08-10T12:08:29Z Pontianejtack 41663 översättning av [[lärare]] 4150857 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{subst|ru}} '''преподава́тель''' {{m}} #{{tagg|språk=ru|yrken}} [[lärare]] l7fhbpp4wqv6birdnvocogkcljx8ifl 0 1072708 4150859 2026-08-10T14:14:43Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150859 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgården''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} h4i6jfrwpdgqjmcd3jk3slxw3abgsty 0 1072709 4150860 2026-08-10T14:14:45Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150860 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårdar''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} 07nqvsi0w0db7e9wpyr9y0djmphyosy 0 1072710 4150861 2026-08-10T14:14:47Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150861 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårdarna''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} 3bl8ozlaaw7wisingo3vl3lbc9k09v3 0 1072711 4150862 2026-08-10T14:14:49Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150862 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårds''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} drg8l72secme9xr63jp17zyyfsfqv7k 0 1072712 4150863 2026-08-10T14:14:51Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150863 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårdens''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} rrqu12ure5moyp4u37gby89wfyfb4f3 0 1072713 4150864 2026-08-10T14:14:55Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150864 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårdarnas''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} 8dis2kqqw26vg042h2vwpqaf8q9e2fp 0 1072714 4150865 2026-08-10T14:15:20Z Tommy Kronkvist 107 Ny sida 4150865 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''strutsgårdars''' #{{böjning|sv|subst|strutsgård}} 4ypbg0ai0psfmvbxl6d0dk5hgxlylxm 0 1072715 4150867 2026-08-10T15:15:58Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150867 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{subst|sv}} '''julgubbe''' {{u}} #{{tagg|finlandssvenska}}[[jultomte]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *arabiska: {{ö+|ar|بَابَا نُويِل|m}} *engelska: {{ö+|en|Santa Claus}} *finska: {{ö+|fi|joulupukki}} *hebreiska: {{ö+|he|סנטה קלאוס|m}} {{ö-botten}} afybd9xjkmkj4pm5ykf14mi4n7v5mg0 1 1072716 4150868 2026-08-10T15:24:01Z LexicalDragon 56559 /* Definition av abort */ nytt avsnitt 4150868 wikitext text/x-wiki == Definition av abort == Defintion nummer 1 säger ''legalt'' avbrytande av graviditet. Denna definition anser jag att nästan ingen använder i svensk diskussion. En nyhetsartikel kan säga ''hon gjorde en abort i Texas'' trots att det är olagligt där. En abort är fundamentalt ett ''avsiktligt ''avbrytande av en graviditet. Huruvida det är lagligt eller inte har ingen skillnad på ordets betydelse. [[Användare:LexicalDragon|LexicalDragon]] ([[Användardiskussion:LexicalDragon|diskussion]]) 10 augusti 2026 kl. 17.24 (CEST) 1hi9zw1m1wqykfewju6mwzo2s31smob 0 1072718 4150870 2026-08-10T15:51:57Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150870 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''metazoa''' #{{tagg|biologi|kladistik}}[[monofyletisk]] grupp av [[organismer]] som omfattar [[djurriket]] ====Översättningar==== {{ö-topp|kladistisk benämning för djurriket}} *engelska: {{ö+|en|Metazoa}} *finska: {{ö+|fi|metazoa}} {{ö-botten}} drv64q1so7qmdm1vamouwh4ppkzavp3 0 1072719 4150871 2026-08-10T16:07:43Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (finska) 4150871 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''urheilulääketiede''' #[[idrottsmedicin]] pkrcn5yecuerja54aqgt6n2g2lgl3e2 0 1072720 4150873 2026-08-10T16:14:00Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (tvärspråkligt) 4150873 wikitext text/x-wiki ==Tvärspråkligt== ===Substantiv=== {{subst|--}} '''Equidae''' #{{tagg|kat=däggdjur|kat2=taxonomi}}taxonomisk familj som omfattar hästar, åsnor och zebror lgqus7pwndmjlkv1enhg8simnqrk0fy 4150898 4150873 2026-08-11T08:07:07Z LexicalDragon 56559 /* Tvärspråkligt */ Lade till engelska, länkar, och justerade taggarna. 4150898 wikitext text/x-wiki ==Tvärspråkligt== ===Substantiv=== {{subst|--}} '''Equidae''' #{{tagg|taxonomi|kat=däggdjur}} [[hästdjur]], taxonomisk familj som omfattar [[häst|hästar]], [[åsna|åsnor]] och [[zebra|zebror]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''Equidae''' #{{tagg|taxonomi|kat=däggdjur}} [[hästdjur]] 91i74ucynj1usiyrosbh6rpfv7fovs2 0 1072721 4150874 2026-08-10T16:17:26Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (tvärspråkligt) 4150874 wikitext text/x-wiki ==Tvärspråkligt== ===Substantiv=== {{subst|--}} '''Viperidae''' #{{tagg|kat=taxonomi|kat2=ormar}}taxonomisk familj som omfattar flera arter av [[huggormar]] 7cvamrxm3buxkzbjgiq4d120obbii2w 0 1072722 4150875 2026-08-10T16:24:40Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (tvärspråkligt) 4150875 wikitext text/x-wiki ==Tvärspråkligt== ===Substantiv=== {{subst|--}} '''Cervidae''' #{{tagg|kat=hortdjur|kat2=taxonomi}} hjortdjur, taxonomisk familj som omfattar älgar och rådjur 8x5b6wsyt11y9vq1fiqofku916vmil7 4150876 4150875 2026-08-10T16:24:53Z LexicalDragon 56559 /* Tvärspråkligt */ 4150876 wikitext text/x-wiki ==Tvärspråkligt== ===Substantiv=== {{subst|--}} '''Cervidae''' #{{tagg|kat=hjortdjur|kat2=taxonomi}} hjortdjur, taxonomisk familj som omfattar älgar och rådjur 5w96k3f856y46hw3vt5icso82kvywqs 0 1072723 4150880 2026-08-10T18:07:32Z Pontianejtack 41663 översättning av [[nervös]] 4150880 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== {{adj|ru}} '''нервный''' #[[nervös]] soo65qsxf2qp2psi3g38zkhs377j48p 4150911 4150880 2026-08-11T10:56:27Z Pontianejtack 41663 /* Ryska */ 4150911 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== {{ru-adj|не́рвн|ы|о|а|у|ы|не́рвен|не́рвно|нервна́|не́рвны|бо́лее не́рвный|нервне́е, нервне́й|са́мый не́рвный}} '''нервный''' #[[nervös]] 9hsba7274b1w0nrh2m6iy74txogf723 0 1072724 4150882 2026-08-11T00:04:45Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (finska) 4150882 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''urheiluväline''' #{{tagg|kat=sport}} [[sportutrustning]], [[gymnastikredskap]] h6ui12w1lu6wuotfnvbaeh6aoak4zwg 4150883 4150882 2026-08-11T00:05:49Z LexicalDragon 56559 /* Finska */ Korrigerade tagg. 4150883 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''urheiluväline''' #[[sportutrustning]], [[gymnastikredskap]] 0qlmqz085m0n0b0rjuhxy59xmnbkmjp 4150884 4150883 2026-08-11T00:07:37Z LexicalDragon 56559 /* Finska */ Fixade tagg igen. 4150884 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''urheiluväline''' #{{tagg|kat=sport|språk=fi}}[[sportutrustning]], [[gymnastikredskap]] bsw8if254t5tpkcrorkw93cuf87w4b5 0 1072725 4150885 2026-08-11T00:12:17Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (engelska) 4150885 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''complex analysis''' #{{tagg|matematik|språk=en}}[[komplex analys]] 4wfc8b2s3bm9rdkc4odn4668u7e3th1 0 1072726 4150886 2026-08-11T00:17:11Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150886 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''komplex analys''' #{{tagg|matematik}}delgren inom matematiken som undersöker [[komplext tal|komplexa tal]] och hur de kan tillämpas inom [[infinitesimalkalkyl|infinitesimalkalkylen]] 21k5pmmefmxhgpqhxujp6al8hnv0dpy 0 1072727 4150887 2026-08-11T00:46:55Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (engelska) 4150887 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== '''real numbers''' #{{böjning|en|subst|real number}} la8f5g3rndj7lwr0d93wwe6u407zpl7 0 1072728 4150888 2026-08-11T01:51:05Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (engelska) 4150888 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''shotel''' #{{tagg|vapen}} ett krökt [[medeltiden|medeltida]] [[Etiopien|etiopiskt]] svärd ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''shotel''' #{{tagg|vapen|språk=en}}[[#svenska|shotel]] fa9zrk3nxfay3w1enxpa16aiwr34emk 0 1072729 4150889 2026-08-11T02:04:34Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150889 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''juttu''' {{u}} {{sv-subst-n-0|betydelser=1.|2=juttun|3=juttur|4=jutturna}} #{{tagg|finlandssvenska}}en [[sak]], [[grej]] #:''Vill du höra en [[#svenska|kiva]] '''juttu'''?'' #::''Vill du höra en rolig '''sak'''?'' hpi8l8zrlfj9ygt5osiovd1lyyr4kz4 0 1072730 4150890 2026-08-11T02:40:07Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150890 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''veckopengar''' #{{böjning|sv|subst|veckopeng}} #:''Kalle har inte råd med glass eftersom han har använt alla sina '''veckopengar'''.'' g1tk87ghfevs2qq871n3ydasu2b5iix 0 1072731 4150897 2026-08-11T07:57:12Z LexicalDragon 56559 översättning av [[Afrika]] 4150897 wikitext text/x-wiki ==Arabiska== ===Substantiv=== {{subst|ar}} {{+arab|إِفْرِيقِيَا}} (ʔifrīqiyā) {{f}} #{{tagg|världsdelar|språk=ar}}[[Afrika]] 8r8xtrnax00bojrqeahjrvq32xxscay 0 1072733 4150901 2026-08-11T08:21:16Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4150901 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''hästdjur''' #taxonomisk familj som omfattar [[häst|hästar]], [[åsna|åsnor]] och [[zebra|zebror]] #:{{synonymer|equidae}} #:{{användning|Orden ''equidae'' och ''hästdjur'' är praktiskt taget identiska i betydelse.}} {{ö-topp|familj däggdjur med hästar}} *engelska: {{ö+|en|Equidae}} *finska: {{ö+|fi|hevoseläimet}} *hebreiska: {{ö+|he|סּוּסִיִּים|tr=susiyím}} 08av7doa86rw8e3lewwfp98z365bsor 4150902 4150901 2026-08-11T08:22:14Z LexicalDragon 56559 /* Svenska */ Lade till tagg. 4150902 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''hästdjur''' #{{tagg|taxonomi|kat=däggdjur}}taxonomisk familj som omfattar [[häst|hästar]], [[åsna|åsnor]] och [[zebra|zebror]] #:{{synonymer|equidae}} #:{{användning|Orden ''equidae'' och ''hästdjur'' är praktiskt taget identiska i betydelse.}} {{ö-topp|familj däggdjur med hästar}} *engelska: {{ö+|en|Equidae}} *finska: {{ö+|fi|hevoseläimet}} *hebreiska: {{ö+|he|סּוּסִיִּים|tr=susiyím}} iet7jhug0q86pzydu4honkrp6suo2jf 4150903 4150902 2026-08-11T08:23:40Z LexicalDragon 56559 /* Svenska */ 4150903 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''hästdjur''' #{{tagg|taxonomi|kat=däggdjur}}taxonomisk familj som omfattar [[häst|hästar]], [[åsna|åsnor]] och [[zebra|zebror]] #:{{synonymer|equidae}} #:{{användning|Orden ''equidae'' och ''hästdjur'' är praktiskt taget identiska i betydelse.}} {{ö-topp|familj däggdjur med hästar}} *engelska: {{ö+|en|Equidae}} *finska: {{ö+|fi|hevoseläimet}} *hebreiska: {{ö+|he|סּוּסִיִּים|tr=susiyím}} {{ö-botten}} g133enth1y46k8qvxopdj5isqc87k9k 4150905 4150903 2026-08-11T08:25:50Z LexicalDragon 56559 /* Svenska */ Lade till rubrik. 4150905 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''hästdjur''' #{{tagg|taxonomi|kat=däggdjur}}taxonomisk familj som omfattar [[häst|hästar]], [[åsna|åsnor]] och [[zebra|zebror]] #:{{synonymer|equidae}} #:{{användning|Orden ''equidae'' och ''hästdjur'' är praktiskt taget identiska i betydelse.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|familj däggdjur med hästar}} *engelska: {{ö+|en|Equidae}} *finska: {{ö+|fi|hevoseläimet}} *hebreiska: {{ö+|he|סּוּסִיִּים|tr=susiyím}} {{ö-botten}} b45gwp2ywdldku94y5rfhozwq9wp4z2