Användare:Tommy Kronkvist

Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk Användare:Tommy Kronkvist 2 14450 4151086 4150577 2026-08-14T08:52:38Z Tommy Kronkvist 107 Uppdaterade användarstatistik. 4151086 wikitext text/x-wiki {| style="float: right; margin-top: 0.4em; margin-left: 0.8em; text-align: left;" |- | {{#babel:sv|en-4|de-2|la-1}} |- | <tt>                        Min [[/Sandlåda|sandlåda]]</tt> |- |} Hej! Jag är en sedan länge tillbaka till Sverige repatrierad finlandssvensk schackintresserad språknörd. Merparten av mina redigeringar i Wikimedia-gemenskapen sker numera på systersajten Wikispecies, där jag också är administratör, så kallad byråkrat([[species:Wikispecies:Bureaucrats|vad är det?]]) och gränssnittsadministratör,([{{fullurl:species:Special:Listusers|limit=1&username=Tommy_Kronkvist verifiera}}]) samt på Wikivoyage där jag är administratör och gränssnittsadministratör.([{{fullurl:voy:sv:Special:Listusers|limit=1&username=Tommy_Kronkvist verifiera}}]) Jag är också stolt medlem (och administratör)([{{fullurl:wmse:Special:Listusers|limit=1&username=Tommy_Kronkvist verifiera}}]) på [[wmse:Huvudsida|Wikimedia Sverige]] (WMSE). Jag har också ett konto på Phabricator, ett projekthanteringssystem för samarbete kring utveckling av wiki-mjukvara.([[:phabricator:p/Tommy Kronkvist/|användarsida]]) ==Min användarstatistik för Wikimedia== {| class="wikitable collapsible collapsed" style="max-width:86em; float: left;" ! colspan=5 | '''Tabell över hur jag försökt kombinera små mängder binära data på ett så klokt vis som möjligt''' |- | colspan=5 |Per 14 augusti 2026 har jag gjort [[meta:Special:CentralAuth/Tommy_Kronkvist|cirka 399 800 redigeringar]] i 153 av de sammanlagt 418 olika Wikimedia-systerprojekt jag är registrerad på. Här följer min användarstatistik för de projekt där jag varit mest aktiv. (Vänligen notera att nedanstående data tyvärr ofta är dåligt uppdaterad.) |- ! style="width: 11em;" | Projekt !! style="width: 3em;" | Antal redigeringar !! style="width: 4em;" | Skapade artiklar !! style="width: 10em;" | Första skapade artikel !! style="width: 10em;" | Senast skapade artikel |- | Svenskspråkiga Wikipedia | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=sv.wikipedia 17 000]  | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=sv.wikipedia 1 700] | ''[[:w:sv:Nothobranchius|Nothobranchius]]'' (29 mars 2005) | ''[[:w:Nothobranchius derhami|Nothobranchius derhami]]'' (15 juli 2026) |- | Wikispecies | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=species.wikimedia.org 118 600] | style="text-align: center" | [https://xtools.wmflabs.org/ec/species.wikimedia.org/Tommy%20Kronkvist 24 700] | style="width:250px" | ''[[species:Otocinclus mimulus|Otocinclus mimulus]]'' (29 december 2006) | style="width:310px" | [[species:Template:Pachycephalosaurini|template:Pachycephalosaurini]] (5 augusti 2026) |- | Svenskspråkiga Wiktionary | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=sv.wiktionary.org 9 200] | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=sv.wiktionary.org 6 700] | [[akvarium]] (13 juli 2006) | [[strutsgård]] (7 augusti 2026) |- | Engelskspråkiga Wikipedia | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=en.wikipedia 2 300] | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy+Kronkvist&project=en.wikipedia 200] | [[:en:w:Roberto Esser dos Reis|Roberto Esser dos Reis]] (28 december 2006) | ''[[:w:en:Nothobranchius capriviensis|Nothobranchius capriviensis]]'' (9 maj 2025) |- | Wikimedia Commons | style="text-align: center" | [http://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?name=Tommy+Kronkvist&lang=commons&wiki=wikimedia 17 900] | style="text-align: center" | [http://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?name=Tommy+Kronkvist&lang=commons&wiki=wikimedia 400] | style="width:290px" | [[Fil:Nothobranchius rachovii male.jpg|180px|''Nothobranchius rachovii'', male|link=]] [[:commons:File:Nothobranchius rachovii male 450px.jpg|''Nothobranchius rachovii'']] (29 mars 2005) | style="width:290px" | [[Fil:Scriptaphyosemion schmitti Juarzon.tif|180px|Recent Changes markings (svVoy)|link=]] [[:commons:File:Scriptaphyosemion schmitti Juarzon.tif|''Scriptaphyosemion schmitti'' "Juarzon"]] (3 januari 2025‎) |- | Wikidata | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy_Kronkvist&project=Wikidata 224 800] | style="text-align: center" | [https://tools.wmflabs.org/supercount/index.php?user=Tommy_Kronkvist&project=Wikidata 1 000] | style="width:250px" | [[:wikidata:User:Tommy Kronkvist|User:Tommy Kronkvist]] (16 mars 2013) | style="width:310px" | ''[[:wikidata:Q140984760|Sarax kosulici]]'' <code>(Q140984760)</code> (10 augusti 2026) |- | colspan=5 style="text-align: left" | Samtliga angivna summor är avrundade till närmaste jämna hundratal. Klicka på en summa för att erhålla information om exakt antal och dessutom betydligt mer utförlig information om antalet redigeringar och skapade artiklar. Posten "Senast skapade artikel" för Wikimedia Commons utgör ett undantag i så mån att jag där inte listar skapade sidor som endast omfattar text, utan bara sidor där jag samtidigt dessutom laddat upp en ny bild, film, musikstycke eller liknande. |- |} {| class="toccolours" style="width: 100%; cellpadding=4;" |- | width="150" style="background: #ccf; text-align: right; padding-right: 0.4em; width: 15%;" |Min [[w:sv:Pretty Good Privacy|PGP]]-nyckel: | style="background: #faf0e6;" | [[species:User:Tommy Kronkvist/PGP|19035D3D]]. Länk till min publika PGP-nyckel. Använd den gärna om du mejlar mig, så blir e-posten krypterad och vi kan verifiera varandras identitet. |- | width="150" style="background: #ccf; text-align: right; padding-right: 0.4em; width: 15%;" |[[meta:Template:User committed identity|Committed identity]]: | style="background: #faf0e6;" | a6edd6d2fdbf82621f0cda4e5525c71f8da9b5dfd308242c3c63365e998c32c5406b75448380903265a5403edffd1a0435b61ac943f3c65870db9250f8b884a9 |} {{STANDARDSORTERING:Kronkvist, Tommy}} ptpr3fsn0sohnz2ris49p3z725vaz4g unge 0 48798 4151067 4131202 2026-08-13T19:41:45Z Tapio Toola 59668 +tr: [[yavru]]; +fi: [[pentu]] (assisterat) 4151067 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''unge''' #genom fortplantning producerad avkomma till ett djur; även om mänsklig avkomma #:''Råtthonan fick många '''ungar'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[barn]] #:''Kom nu, '''ungar'''!'' #:{{användning|Om mänsklig avkomma används det vardagligt och/eller lätt humoristiskt.}} :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[andunge]], [[ankunge]], [[apunge]], [[björnunge]], [[bofinksunge]], [[duvunge]], [[däggdjursunge]], [[ejderunge]], [[fågelunge]], [[gnuunge]], [[harunge]], [[horunge]], [[järvunge]], [[kaninunge]], [[kattunge]], [[korpunge]], [[kråkunge]], [[lejonunge]], [[leopardunge]], [[marsvinsunge]], [[måsunge]], [[rävunge]], [[snorunge]], [[sälunge]], [[tigerunge]], [[tösunge]], [[uggleunge]], [[ungjävel]], [[vargunge]], [[örnunge]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|avkomma till ett djur}} *danska: {{ö+|da|unge|u}} *engelska: {{ö+|en|kid}} *finska: {{ö+|fi|muksu}}, {{ö+|fi|penska}}, {{ö+|fi|pentu}} *turkiska: {{ö+|tr|yavru}} *tyska: {{ö+|de|Junges|n}},, {{ö+|de|Jungtier|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|''vardagligt:'' barn}} *engelska: {{ö+|en|kiddo}}, {{ö+|en|kid}} *spanska: {{ö+|es|peque|mf}} *tyska: {{ö+|de|Kind|n}}, {{ö+|de|Sprössling|m}}, {{ö+|de|Gör|n}}, {{ö+|de|Balg|f}}, {{ö+|de|Göre|f}}, {{ö+|de|Blage|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''unge''' #{{böjning|sv|adj|ung}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er|rot=ung}} '''unge''' #[[#Svenska|unge]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=ung}} '''unge''' #[[#Svenska|unge]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m|rot=ung}} '''unge''' #[[#Svenska|unge]] hz53s4rgfog5o6zvb2a18ktqwhjmvh8 adjutant 0 52492 4151089 3627973 2026-08-14T11:37:51Z Tapio Toola 59668 +tr: [[yaver]]; +fi: [[adjutantti]] (assisterat) 4151089 wikitext text/x-wiki {{se även|Adjutant}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''adjutant''' #person (oftast själv [[officer]]) med uppgift att [[biträda]] [[militär]] [[chef]] eller [[kunglighet]] i praktiska detaljer #:{{citat|publ=Luleå Snällposten|titel=Inrikes Nyheter|år=1868|datum=28 mar|H. M:t uppwaktas under resan af en kabinettskammarherre, en '''adjutant''', en ordonnansofficer och en lifmedikus.}} #tidigare [[officersgrad]] inom Frälsningsarmén, steget ovanför [[kapten]] :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[statsadjutant]], [[överadjutant]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person (oftast själv officer) med uppgift att biträda militär chef eller kunglighet i praktiska detaljer}} *finska: {{ö+|fi|adjutantti}} *ryska: {{ö+|ru|адъюта́нт|m}} *turkiska: {{ö+|tr|yaver}} *tyska: {{ö+|de|Adjutant|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tidigare officersgrad inom Frälsningsarmén, steget ovanför kapten}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== #{{subst|sq}} '''adjutant''' #[[#Svenska|adjutant]] ml51fjrq68txe84x3pakv0jz93swhf2 bokserie 0 119404 4151085 3263163 2026-08-14T08:09:12Z TreDeckare 58285 +fi: [[kirjasarja]] (assisterat) 4151085 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''[[bok]][[serie]]''' #[[serie]], i vilken [[bok|böcker]] [[sammanhängande]] [[publicera]]s, och/eller vars innehållande böcker är avsett av författaren/författarna att uppfattas som en serie ====Översättningar==== {{ö-topp|serie, i vilken böcker sammanhängande publiceras, och/eller vars innehållande böcker är avsett av författaren/författarna att uppfattas som en serie}} *bokmål: {{ö|no|bokserie|m}} *finska: {{ö+|fi|kirjasarja}} {{ö-botten}} gpfx586zh17ns4yo8dgffl5sl5dpjry skogsduva 0 129908 4151075 4106988 2026-08-14T06:05:50Z Tapio Toola 59668 +tr: [[gökçe güvercin]] (assisterat) 4151075 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[skog]]s[[duva]]''' #{{tagg|kat=fågelarter|kat2=fåglar|kat3=duvor}} en [[art]] ''([[Columba oenas]])'' inom [[fågelfamilj]]en [[duvor]] ([[Columbidae]]); [[individ]] av arten skogsduva ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|skogdue}} *danska: {{ö+|da|huldue}} *engelska: {{ö+|en|stock pigeon}} *estniska: {{ö|et|õõnetuvi}} *finska: {{ö+|fi|uuttukyyhky}}, {{ö|fi|metsäkyyhky}} *nederländska: {{ö+|nl|holenduif}} *spanska: {{ö|es|paloma zurita|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gökçe güvercin}} *tyska: {{ö|de|Hohltaube|f}} {{ö-botten}} i58spbb1a1j7viwkkamn2m7whbivvew konspirera 0 133872 4151078 4102679 2026-08-14T07:23:19Z TreDeckare 58285 +fi: [[juonitella]] (assisterat) 4151078 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=konspirer|perfpart=}} '''konspirera''' #[[medverka]] i [[konspiration]], [[stämpla]], [[sammansvärja]] sig #:{{etymologi|{{belagt|sv|1567}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|conspirare}}.}} #:{{besläktade ord|[[konspirant]], [[konspiration]], [[konspirativ]], [[konspiratorisk]], [[konspiratör]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medverka i konspiration, stämpla, sammansvärja sig}} *bokmål: {{ö|no|konspirere}} *engelska: {{ö+|en|conspire}} *finska: {{ö+|fi|juonitella}} *franska: {{ö+|fr|conspirer}} *iriska: {{ö|ga|comhcheilg}} *tyska: {{ö+|de|konspirieren}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> t5r6adxkn8rnylk3dwc2edm4ebeyuvi 4151079 4151078 2026-08-14T07:24:13Z TreDeckare 58285 +fi: [[vehkeillä]] (assisterat) 4151079 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=konspirer|perfpart=}} '''konspirera''' #[[medverka]] i [[konspiration]], [[stämpla]], [[sammansvärja]] sig #:{{etymologi|{{belagt|sv|1567}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|la|conspirare}}.}} #:{{besläktade ord|[[konspirant]], [[konspiration]], [[konspirativ]], [[konspiratorisk]], [[konspiratör]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medverka i konspiration, stämpla, sammansvärja sig}} *bokmål: {{ö|no|konspirere}} *engelska: {{ö+|en|conspire}} *finska: {{ö+|fi|juonitella}}, {{ö+|fi|vehkeillä}} *franska: {{ö+|fr|conspirer}} *iriska: {{ö|ga|comhcheilg}} *tyska: {{ö+|de|konspirieren}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 58c3pev3cy479kvvvvt97mhpuvfne0x framtill 0 149684 4151049 3604155 2026-08-13T12:26:50Z TreDeckare 58285 +fi: [[edessä]] (assisterat) 4151049 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[fram]][[till]]''' #på eller i främre delen; på framsidan #:''Tröjan ha så fina knappar '''framtill'''.'' #:''Klänningen är röd '''framtill''' och svart baktill.'' #:''Cykeln hade en överfull korg '''framtill''' och ett stort paket på pakethållaren baktill.'' #:''Vagnen var för tungt lastad '''framtill''' och var nära på att tippa framåt.'' #:''Bilen är smutsig '''framtill'''.'' #:{{citat|år=2007|datum=12 april|titel=[https://www.svd.se/mc-forare-ska-fa-sakrare-vagar Mc-förare ska få säkrare vägar]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=Anna Careborg|Motorcyklar saknar registreringsskylt '''framtill''' och ingen förare som kör för fort riskerar att betala böter om han eller hon fastnar på bild hos någon av de över 700 hastighetskamerorna.}} #:{{citat|år=2011|datum=27 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/ungdomar-raddade-sig-ur-fyrverkeribil/ Ungdomar räddade sig ur ”fyrverkeribil”]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Fyrverkerier som låg vid passagerarsätet '''framtill''' hade antänts på något sätt.}} #:{{antonymer|[[baktill]]}} #:{{seäven|[[framifrån]]}} #:{{synonymer|[[framme]], [[frampå]]}} #:{{grammatik|Det är relativt vanligt förekommande, men felaktigt, att de två fristående orden ''fram till'' skrivs ihop när de inte skall det. Till exempel heter det ''Vi kommer att arbeta fram till midnatt.'' och ''Polisen kom fram till en slutsats.'' Man kan inte säga eller skriva <nowiki>*</nowiki>''Vi kommer att arbeta framtill midnatt.'' eller <nowiki>*</nowiki>''Polisen kom framtill en slutsats.'' Vid uttal av dessa meningar används ''inte'' den typiska sammansättningsmelodin (accent 2, grav accent).}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på framsidan}} *finska: {{ö+|fi|edessä}} *franska: {{ö|fr|par devant}}, (sur le) {{ö+|fr|devant}} *tyska: {{ö+|de|vorn}}, {{ö+|de|vorne}} {{ö-botten}} kkckfxrkvt76i77qrzvbl1o9skw4lyl 4151050 4151049 2026-08-13T12:27:02Z TreDeckare 58285 +fi: [[etupuolella]] (assisterat) 4151050 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[fram]][[till]]''' #på eller i främre delen; på framsidan #:''Tröjan ha så fina knappar '''framtill'''.'' #:''Klänningen är röd '''framtill''' och svart baktill.'' #:''Cykeln hade en överfull korg '''framtill''' och ett stort paket på pakethållaren baktill.'' #:''Vagnen var för tungt lastad '''framtill''' och var nära på att tippa framåt.'' #:''Bilen är smutsig '''framtill'''.'' #:{{citat|år=2007|datum=12 april|titel=[https://www.svd.se/mc-forare-ska-fa-sakrare-vagar Mc-förare ska få säkrare vägar]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=Anna Careborg|Motorcyklar saknar registreringsskylt '''framtill''' och ingen förare som kör för fort riskerar att betala böter om han eller hon fastnar på bild hos någon av de över 700 hastighetskamerorna.}} #:{{citat|år=2011|datum=27 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/ungdomar-raddade-sig-ur-fyrverkeribil/ Ungdomar räddade sig ur ”fyrverkeribil”]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Fyrverkerier som låg vid passagerarsätet '''framtill''' hade antänts på något sätt.}} #:{{antonymer|[[baktill]]}} #:{{seäven|[[framifrån]]}} #:{{synonymer|[[framme]], [[frampå]]}} #:{{grammatik|Det är relativt vanligt förekommande, men felaktigt, att de två fristående orden ''fram till'' skrivs ihop när de inte skall det. Till exempel heter det ''Vi kommer att arbeta fram till midnatt.'' och ''Polisen kom fram till en slutsats.'' Man kan inte säga eller skriva <nowiki>*</nowiki>''Vi kommer att arbeta framtill midnatt.'' eller <nowiki>*</nowiki>''Polisen kom framtill en slutsats.'' Vid uttal av dessa meningar används ''inte'' den typiska sammansättningsmelodin (accent 2, grav accent).}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på framsidan}} *finska: {{ö+|fi|edessä}}, {{ö|fi|etupuolella}} *franska: {{ö|fr|par devant}}, (sur le) {{ö+|fr|devant}} *tyska: {{ö+|de|vorn}}, {{ö+|de|vorne}} {{ö-botten}} gid3f62mxfrjeqawt0pp4pnntssjx22 4151051 4151050 2026-08-13T12:28:38Z TreDeckare 58285 +fi: [[etuosassa]] (assisterat) 4151051 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[fram]][[till]]''' #på eller i främre delen; på framsidan #:''Tröjan ha så fina knappar '''framtill'''.'' #:''Klänningen är röd '''framtill''' och svart baktill.'' #:''Cykeln hade en överfull korg '''framtill''' och ett stort paket på pakethållaren baktill.'' #:''Vagnen var för tungt lastad '''framtill''' och var nära på att tippa framåt.'' #:''Bilen är smutsig '''framtill'''.'' #:{{citat|år=2007|datum=12 april|titel=[https://www.svd.se/mc-forare-ska-fa-sakrare-vagar Mc-förare ska få säkrare vägar]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=Anna Careborg|Motorcyklar saknar registreringsskylt '''framtill''' och ingen förare som kör för fort riskerar att betala böter om han eller hon fastnar på bild hos någon av de över 700 hastighetskamerorna.}} #:{{citat|år=2011|datum=27 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/ungdomar-raddade-sig-ur-fyrverkeribil/ Ungdomar räddade sig ur ”fyrverkeribil”]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Fyrverkerier som låg vid passagerarsätet '''framtill''' hade antänts på något sätt.}} #:{{antonymer|[[baktill]]}} #:{{seäven|[[framifrån]]}} #:{{synonymer|[[framme]], [[frampå]]}} #:{{grammatik|Det är relativt vanligt förekommande, men felaktigt, att de två fristående orden ''fram till'' skrivs ihop när de inte skall det. Till exempel heter det ''Vi kommer att arbeta fram till midnatt.'' och ''Polisen kom fram till en slutsats.'' Man kan inte säga eller skriva <nowiki>*</nowiki>''Vi kommer att arbeta framtill midnatt.'' eller <nowiki>*</nowiki>''Polisen kom framtill en slutsats.'' Vid uttal av dessa meningar används ''inte'' den typiska sammansättningsmelodin (accent 2, grav accent).}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på framsidan}} *finska: {{ö+|fi|edessä}}, {{ö|fi|etupuolella}}, {{ö|fi|etuosassa}} *franska: {{ö|fr|par devant}}, (sur le) {{ö+|fr|devant}} *tyska: {{ö+|de|vorn}}, {{ö+|de|vorne}} {{ö-botten}} 07z1r4glxgo03t91f5qtchx1bfzto60 吸血鬼 0 167846 4151057 4149866 2026-08-13T14:25:28Z Kusurija 8159 ū 4151057 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Substantiv=== {{subst|ja}} {{kanji|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' ''([[kyūketsuki]])'' #{{tagg|mytologi|språk=ja}} [[vampyr]] #:吸血鬼を見たことある？ ('''kyūketsuki''' o mita koto aru?) #::''Har du någonsin sett en '''vampyr'''?'' [[Kategori:Japanska/Uppslag med 吸 läst som キュウ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 血 läst som ケツ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 鬼 läst som キ (呉漢音)|きゅうけつき]] ==Kinesiska== ===Substantiv=== {{subst|zh}} {{hanzi|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' *{{uttal|zh|region=mandarin (pinyin)|enkel=xīxuèguǐ, xīxuěguǐ, xīxiěguǐ}} #{{tagg|mytologi|språk=zh}} [[vampyr]] g9p0r2lr3444uz9zbkue0h9wmsbq48f 4151058 4151057 2026-08-13T14:33:06Z Kusurija 8159 Kategori 4151058 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Substantiv=== {{subst|ja}} {{kanji|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' ''([[kyūketsuki]])'' #{{tagg|mytologi|språk=ja}} [[vampyr]] #:吸血鬼を見たことある？ ('''kyūketsuki''' o mita koto aru?) #::''Har du någonsin sett en '''vampyr'''?'' [[Kategori:Japanska/Uppslag med 吸 läst som キュウ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 血 läst som ケツ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 鬼 läst som キ (呉漢音)|きゅうけつき]] ==Kinesiska== ===Substantiv=== {{subst|zh}} {{hanzi|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' *{{uttal|zh|region=mandarin (pinyin)|enkel=xīxuèguǐ, xīxuěguǐ, xīxiěguǐ}} #{{tagg|mytologi|språk=zh}} [[vampyr]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 吸 läst som ㄒㄧ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˋ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 鬼 läst som ㄍㄨㄟˇ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˇ|ㄒㄧㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄧㄝˇˋ|ㄒㄧㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄟˇ]] m6sgie5kylieth6esq89b8m8a6py35e 4151064 4151058 2026-08-13T14:57:17Z Kusurija 8159 typo 4151064 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Substantiv=== {{subst|ja}} {{kanji|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' ''([[kyūketsuki]])'' #{{tagg|mytologi|språk=ja}} [[vampyr]] #:吸血鬼を見たことある？ ('''kyūketsuki''' o mita koto aru?) #::''Har du någonsin sett en '''vampyr'''?'' [[Kategori:Japanska/Uppslag med 吸 läst som キュウ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 血 läst som ケツ (漢音)|きゅうけつき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 鬼 läst som キ (呉漢音)|きゅうけつき]] ==Kinesiska== ===Substantiv=== {{subst|zh}} {{hanzi|吸|血|鬼}} '''吸血鬼''' *{{uttal|zh|region=mandarin (pinyin)|enkel=xīxuèguǐ, xīxuěguǐ, xīxiěguǐ}} #{{tagg|mytologi|språk=zh}} [[vampyr]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 吸 läst som ㄒㄧ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˋ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 鬼 läst som ㄍㄨㄟˇ|ㄒㄧㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˇ|ㄒㄧㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄧㄝˇ|ㄒㄧㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄟˇ]] i7a3ez63lm30n283sa96b026og7wakn illdåd 0 386339 4151082 4124907 2026-08-14T07:33:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[julmuus]] (assisterat) 4151082 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[ill-|ill]][[dåd]]''' #[[brott]], [[förgripelse]] #:{{synonymer|[[missdåd]], [[illgärning]], [[missgärning]], [[ogärning]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1844}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|udåd|m}} *engelska: {{ö+|en|misdeed}}, {{ö+|en|atrocity}} *finska: {{ö+|fi|julmuus}} *franska: {{ö+|fr|méfait|m}}, {{ö+|fr|crime|m}} *italienska: {{ö+|it|misfatto|m}}, {{ö+|it|atrocità|f}}, {{ö+|it|empietà|f}} *tyska: {{ö+|de|Untat|f}}, {{ö+|de|Schandtat|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> jcu7a18stnoz869f467f1lvdyijhoco 4151083 4151082 2026-08-14T07:38:54Z TreDeckare 58285 +fi: [[hirmuteko]] (assisterat) 4151083 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[ill-|ill]][[dåd]]''' #[[brott]], [[förgripelse]] #:{{synonymer|[[missdåd]], [[illgärning]], [[missgärning]], [[ogärning]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1844}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|udåd|m}} *engelska: {{ö+|en|misdeed}}, {{ö+|en|atrocity}} *finska: {{ö+|fi|julmuus}}, {{ö|fi|hirmuteko}} *franska: {{ö+|fr|méfait|m}}, {{ö+|fr|crime|m}} *italienska: {{ö+|it|misfatto|m}}, {{ö+|it|atrocità|f}}, {{ö+|it|empietà|f}} *tyska: {{ö+|de|Untat|f}}, {{ö+|de|Schandtat|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> q72teprbahpy4k426bxun1ir1x7le83 4151084 4151083 2026-08-14T07:39:46Z TreDeckare 58285 +fi: [[ilkityö]] (assisterat) 4151084 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[ill-|ill]][[dåd]]''' #[[brott]], [[förgripelse]] #:{{synonymer|[[missdåd]], [[illgärning]], [[missgärning]], [[ogärning]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1844}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|udåd|m}} *engelska: {{ö+|en|misdeed}}, {{ö+|en|atrocity}} *finska: {{ö+|fi|julmuus}}, {{ö|fi|hirmuteko}}, {{ö+|fi|ilkityö}} *franska: {{ö+|fr|méfait|m}}, {{ö+|fr|crime|m}} *italienska: {{ö+|it|misfatto|m}}, {{ö+|it|atrocità|f}}, {{ö+|it|empietà|f}} *tyska: {{ö+|de|Untat|f}}, {{ö+|de|Schandtat|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> hykbl3bvnlj7frnmh8wwgvmueocmfu2 рубин 0 392909 4151055 3729051 2026-08-13T12:44:28Z Pontianejtack 41663 /* Ryska */ 4151055 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=руби́н}} '''рубин''' {{m}} #{{tagg|kat=geologi|språk=ru}} [[rubin]] 71hvbxt4blqb137mx94dsy720g6hs4y мрамор 0 392917 4151070 3737489 2026-08-13T20:33:10Z Pontianejtack 41663 /* Ryska */ 4151070 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=мра́мор}} '''мрамор''' {{m}} #{{tagg|kat=geologi|språk=ru}} [[marmor]] #:{{besläktade ord|[[мраморный]]}} 3n442djxieo88hom7wbq8wyqw8y5c2a tyrann 0 412363 4151056 3870056 2026-08-13T13:01:00Z TreDeckare 58285 +fi: [[hirmuhallitsija]] (assisterat) 4151056 wikitext text/x-wiki {{se även|Tyrann}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''tyrann''' #[[hänsynslös]] och [[grym]] [[härskare]] #:{{synonymer|[[despot]], [[förtryckare]]}} #:{{sammansättningar|[[krontyrann]], [[tyranndöme]], [[tyrannvälde]]}} #:{{besläktade ord|[[tyranni]], [[tyrannisera]], [[tyrannisk]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|tyran}}.<ref>{{källa-svetym|1129|tyrann}}</ref> Ursprungligen av {{härledning|sv|grc|τύραννος|tr=turannos|envåldshärskare}}}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hänsynslös och grym härskare}} *belarusiska: {{ö|be|тыра́н|m}} *bokmål: {{ö|no|tyrann|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|тира́н|m}} *danska: {{ö|da|tyran|u}} *engelska: {{ö+|en|tyrant}} *esperanto: {{ö+|eo|tirano}} *estniska: {{ö|et|türann}} *finska: {{ö+|fi|tyranni}}, {{ö+|fi|hirmuhallitsija}} *franska: {{ö+|fr|tyran}} *italienska: {{ö+|it|tiranno|m}} *katalanska: {{ö+|ca|tirà|m}} *latin: {{ö|la|tyrannus|m}} *lettiska: {{ö|lv|tirāns|m}} *litauiska: {{ö|lt|tironas|m}} *makedonska: {{ö|mk|тиранин|m}} *nederländska: {{ö+|nl|tiran|m}} *nynorska: {{ö|nn|tyrann|m}} *polska: {{ö+|pl|tyran|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|tirano|m}} *rumänska: {{ö+|ro|tiran|m}} *ryska: {{ö+|ru|тира́н|m}}, {{ö+|ru|тира́нка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|tyran|m}} *slovenska: {{ö+|sl|tiran|m}} *spanska: {{ö+|es|tirano|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|tyran|m}} *turkiska: {{ö+|tr|tiran}} *tyska: {{ö+|de|Tyrann|m}}, {{ö+|de|Tyrannin|f}} *ukrainska: {{ö|uk|тира́н|m}} *uzbekiska: {{ö+|uz|tiran}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 3vr77co00orgd7dapkqqcbaku7bxj48 факел 0 428527 4151071 2869072 2026-08-13T20:35:37Z Pontianejtack 41663 /* Ryska */ 4151071 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=фа́кел}} '''факел''' {{m}} #[[fackla]] 4p5i6zu5l9wrxohg7ru6pwfcs7c2prz underjordisk 0 430053 4151072 4147547 2026-08-13T20:48:46Z Pontianejtack 41663 +ru: [[подземный]] (assisterat) 4151072 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''[[under]][[jord]][[-isk|isk]]''' #[[belägen]] i, [[ske]]ende i eller som kommer från [[underjord]]en (området under [[jordyta]]n eller [[markyta]]n) #:''Jordbävningen är ett rent '''underjordiskt''' fenomen, vulkanerna behöver hjälp från jordytan — däri ligger skillnaden emellan dem.'' #:{{citat|titel=[https://libris.kb.se/bib/7593154 Sverige i tiden: vårt eget århundrade speglat i skämtteckningar]|år=1978|förf=[[w:Gardar Sahlberg|Gardar Sahlberg]]|Den första tunnelbanan i Stockholm utgick från Slussen till Ringvägen och den andra utgick från Hötorget, passerade sin '''underjordiska''' väg till Odenplan och Sankt Eriksplan och dök först efter Fridhemsplan upp i dagsljuset för att fortsätta ut till Bromma.}} #:{{antonymer|[[ovan]] [[jord]]}} #hållen [[hemlig]] för statlig [[institution]] #:''Den har utkommit som bok i England sedan den först utgivits på '''underjordiskt''' förlag i Frankrike.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1680}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{seäven-bring|Helvete|Fördöljande|Insida|Djup|Sänkning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|under jordytan eller markytan}} *engelska: {{ö+|en|subterranean}}, {{ö+|en|underground}} *finska: {{ö+|fi|maanalainen}} *franska: {{ö+|fr|souterrain}} *jiddisch: {{ö|yi|אונטערערדיש|tr=untererdish}} *katalanska: {{ö+|ca|subterrani}} *portugisiska: {{ö+|pt|subterrâneo|m}} *ryska: {{ö+|ru|подземный}} *spanska: {{ö+|es|subterráneo}} *tyska: {{ö+|de|unterirdisch}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som hålls hemlig för statlig institution}} *engelska: {{ö+|en|underground}} *finska: {{ö+|fi|maanalainen}} *tyska: som förled i sammansättningar: {{ö+|de|Untergrund|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> f88b05f94lfsu8x0qiliyvfk2a89cjo spoling 0 602477 4151080 3525002 2026-08-14T07:27:27Z TreDeckare 58285 +fi: [[kloppi]] (assisterat) 4151080 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''spoling''' #{{tagg|vardagligt}} oerfaren ung man eller pojke ====Översättningar==== {{ö-topp|oerfaren ung man eller pojke}} *finska: {{ö+|fi|kloppi}} *tyska: {{ö+|de|Grünschnabel|m}}, {{ö+|de|Anfänger|m}}, {{ö+|de|Neuling|m}} {{ö-botten}} 3m5wsqvfewy2l78d9i0a8fen884zv3x 4151081 4151080 2026-08-14T07:30:01Z TreDeckare 58285 +fi: [[pojankloppi]] (assisterat) 4151081 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''spoling''' #{{tagg|vardagligt}} oerfaren ung man eller pojke ====Översättningar==== {{ö-topp|oerfaren ung man eller pojke}} *finska: {{ö+|fi|kloppi}}, {{ö+|fi|pojankloppi}} *tyska: {{ö+|de|Grünschnabel|m}}, {{ö+|de|Anfänger|m}}, {{ö+|de|Neuling|m}} {{ö-botten}} 7wf7qo6jn4f5fgno70wl7pbqb0mikcd rätt och slätt 0 727839 4151076 4079357 2026-08-14T07:20:18Z TreDeckare 58285 +fi: [[kerta kaikkiaan]] (assisterat) 4151076 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Fras=== {{fras|sv}} '''rätt och slätt''' #markering för att något är t ex självklart eller enkelt #:{{jämför|[[helt enkelt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|markering för att något är t ex självklart eller enkelt}} *bokmål: {{ö|no|rett og slett}} *danska: {{ö|da|slet og ret}} *engelska: {{ö+|en|plain and simple}} *finska: {{ö+|fi|kerta kaikkiaan}} *nynorska: {{ö|nn|rett og slett}} {{ö-botten}} pb935j5quimsa4r40gq2rc8tm1w1vhf 4151077 4151076 2026-08-14T07:21:54Z TreDeckare 58285 +fi: [[sillä siisti]] (assisterat) 4151077 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Fras=== {{fras|sv}} '''rätt och slätt''' #markering för att något är t ex självklart eller enkelt #:{{jämför|[[helt enkelt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|markering för att något är t ex självklart eller enkelt}} *bokmål: {{ö|no|rett og slett}} *danska: {{ö|da|slet og ret}} *engelska: {{ö+|en|plain and simple}} *finska: {{ö+|fi|kerta kaikkiaan}}, {{ö|fi|sillä siisti}} *nynorska: {{ö|nn|rett og slett}} {{ö-botten}} 4tvwan3aut71xjfecp103kuwhwikeop baktill 0 885729 4151052 3618689 2026-08-13T12:29:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[takana]] (assisterat) 4151052 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[bak]][[till]]''' #på eller i bakre delen; på baksidan #:''Tröjan är längre '''baktill'''.'' #:''Klänningen är röd framtill och svart '''baktill'''.'' #:''Kängorna har en dragkedja '''baktill'''.'' #:''Bilen hade synliga skador '''baktill'''.'' #:''Hon är inte helt nöjd med hur frisyren ser ut '''baktill'''.'' #:''Antennen är placerad '''baktill''' på bilen.'' #:'''''Baktill''' sitter en helt ny motor.'' #:'''''Baktill''' på traktorn sitter en LGF-skylt.'' #:''Flygplanet har sina två motorer '''baktill'''.'' #:{{citat|år=2002|datum=8 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/tuffare-krav-pa-mopedisterna/ Tuffare krav på mopedisterna]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Redan den 1 maj nästa år blir det lag på att så kallade EU-mopedbilar '''baktill''' ska förses med den röda triangeln som andra långsamma tre- och fyrhjuliga fordon.}} #:{{citat|år=2003|datum=1 feb|titel=[http://www.dn.se/motor/tester/rymlig-och-bekvam-men-ventilationen/ Rymlig och bekväm - men ventilationen!]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|'''Baktill''' finns ett stort bagageutrymme.}} #:{{citat|år=2008|datum=12 dec|titel=[https://www.svd.se/25-dagar-pa-verkstad-ingen-hittar-felet 25 dagar på verkstad, ingen hittar felet]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|Min bil skakar och vibrerar '''baktill''', vid minsta ojämnhet i vägen fortplantar det sig i karossen.}} #:{{citat|år=2010|datum=19 nov|titel=[https://www.svd.se/populart-aka-utanpa-sparvagnen Populärt åka utanpå spårvagnen]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=TT|Störst är problemet på de äldsta spårvagnarna, som har en koppelanordning '''baktill''' där det är möjligt att sitta eller stå.}} #:{{citat|år=2015|datum=31 juli|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vastmanland/kvinna-ranad-pa-sin-moped Kvinna rånad på sin moped]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|förf=Madeleine Longo|Mopeden har en svart packbox '''baktill'''.}} #:{{citat|år=2018|datum=11 dec|titel=[https://www.svt.se/kultur/sprakande-farger-och-atervunna-plagg-har-ar-arets-nobelklanningar Sprakande färger och återvunna plagg – här är årets Nobelklänningar]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|Kronprinsessan Victoria återanvände sin mamma drottning Silvias klassiska balklänning från 1995, med färgblock i rosa, grönt och grått och blomsterdetaljer '''baktill'''.}} #:{{antonymer|framtill}} #:{{seäven|[[bakifrån]], [[bakpå]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på eller i bakre delen}} *finska: {{ö+|fi|takana}} *tyska: {{ö+|de|hinten}} {{ö-botten}} 87nhng8two9o7bllrdkfq93r8rj3y0l 4151053 4151052 2026-08-13T12:29:49Z TreDeckare 58285 +fi: [[takapuolella]] (assisterat) 4151053 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[bak]][[till]]''' #på eller i bakre delen; på baksidan #:''Tröjan är längre '''baktill'''.'' #:''Klänningen är röd framtill och svart '''baktill'''.'' #:''Kängorna har en dragkedja '''baktill'''.'' #:''Bilen hade synliga skador '''baktill'''.'' #:''Hon är inte helt nöjd med hur frisyren ser ut '''baktill'''.'' #:''Antennen är placerad '''baktill''' på bilen.'' #:'''''Baktill''' sitter en helt ny motor.'' #:'''''Baktill''' på traktorn sitter en LGF-skylt.'' #:''Flygplanet har sina två motorer '''baktill'''.'' #:{{citat|år=2002|datum=8 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/tuffare-krav-pa-mopedisterna/ Tuffare krav på mopedisterna]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Redan den 1 maj nästa år blir det lag på att så kallade EU-mopedbilar '''baktill''' ska förses med den röda triangeln som andra långsamma tre- och fyrhjuliga fordon.}} #:{{citat|år=2003|datum=1 feb|titel=[http://www.dn.se/motor/tester/rymlig-och-bekvam-men-ventilationen/ Rymlig och bekväm - men ventilationen!]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|'''Baktill''' finns ett stort bagageutrymme.}} #:{{citat|år=2008|datum=12 dec|titel=[https://www.svd.se/25-dagar-pa-verkstad-ingen-hittar-felet 25 dagar på verkstad, ingen hittar felet]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|Min bil skakar och vibrerar '''baktill''', vid minsta ojämnhet i vägen fortplantar det sig i karossen.}} #:{{citat|år=2010|datum=19 nov|titel=[https://www.svd.se/populart-aka-utanpa-sparvagnen Populärt åka utanpå spårvagnen]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=TT|Störst är problemet på de äldsta spårvagnarna, som har en koppelanordning '''baktill''' där det är möjligt att sitta eller stå.}} #:{{citat|år=2015|datum=31 juli|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vastmanland/kvinna-ranad-pa-sin-moped Kvinna rånad på sin moped]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|förf=Madeleine Longo|Mopeden har en svart packbox '''baktill'''.}} #:{{citat|år=2018|datum=11 dec|titel=[https://www.svt.se/kultur/sprakande-farger-och-atervunna-plagg-har-ar-arets-nobelklanningar Sprakande färger och återvunna plagg – här är årets Nobelklänningar]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|Kronprinsessan Victoria återanvände sin mamma drottning Silvias klassiska balklänning från 1995, med färgblock i rosa, grönt och grått och blomsterdetaljer '''baktill'''.}} #:{{antonymer|framtill}} #:{{seäven|[[bakifrån]], [[bakpå]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på eller i bakre delen}} *finska: {{ö+|fi|takana}}, {{ö|fi|takapuolella}} *tyska: {{ö+|de|hinten}} {{ö-botten}} 5h5paexnrysy4ngwg889w74lzuwnhg6 4151054 4151053 2026-08-13T12:30:00Z TreDeckare 58285 +fi: [[takaosassa]] (assisterat) 4151054 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[bak]][[till]]''' #på eller i bakre delen; på baksidan #:''Tröjan är längre '''baktill'''.'' #:''Klänningen är röd framtill och svart '''baktill'''.'' #:''Kängorna har en dragkedja '''baktill'''.'' #:''Bilen hade synliga skador '''baktill'''.'' #:''Hon är inte helt nöjd med hur frisyren ser ut '''baktill'''.'' #:''Antennen är placerad '''baktill''' på bilen.'' #:'''''Baktill''' sitter en helt ny motor.'' #:'''''Baktill''' på traktorn sitter en LGF-skylt.'' #:''Flygplanet har sina två motorer '''baktill'''.'' #:{{citat|år=2002|datum=8 dec|titel=[http://www.dn.se/nyheter/sverige/tuffare-krav-pa-mopedisterna/ Tuffare krav på mopedisterna]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|Redan den 1 maj nästa år blir det lag på att så kallade EU-mopedbilar '''baktill''' ska förses med den röda triangeln som andra långsamma tre- och fyrhjuliga fordon.}} #:{{citat|år=2003|datum=1 feb|titel=[http://www.dn.se/motor/tester/rymlig-och-bekvam-men-ventilationen/ Rymlig och bekväm - men ventilationen!]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|'''Baktill''' finns ett stort bagageutrymme.}} #:{{citat|år=2008|datum=12 dec|titel=[https://www.svd.se/25-dagar-pa-verkstad-ingen-hittar-felet 25 dagar på verkstad, ingen hittar felet]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|Min bil skakar och vibrerar '''baktill''', vid minsta ojämnhet i vägen fortplantar det sig i karossen.}} #:{{citat|år=2010|datum=19 nov|titel=[https://www.svd.se/populart-aka-utanpa-sparvagnen Populärt åka utanpå spårvagnen]|publ=[[w:Svenska Dagbladet|SvD]]|förf=TT|Störst är problemet på de äldsta spårvagnarna, som har en koppelanordning '''baktill''' där det är möjligt att sitta eller stå.}} #:{{citat|år=2015|datum=31 juli|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vastmanland/kvinna-ranad-pa-sin-moped Kvinna rånad på sin moped]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|förf=Madeleine Longo|Mopeden har en svart packbox '''baktill'''.}} #:{{citat|år=2018|datum=11 dec|titel=[https://www.svt.se/kultur/sprakande-farger-och-atervunna-plagg-har-ar-arets-nobelklanningar Sprakande färger och återvunna plagg – här är årets Nobelklänningar]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|Kronprinsessan Victoria återanvände sin mamma drottning Silvias klassiska balklänning från 1995, med färgblock i rosa, grönt och grått och blomsterdetaljer '''baktill'''.}} #:{{antonymer|framtill}} #:{{seäven|[[bakifrån]], [[bakpå]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på eller i bakre delen}} *finska: {{ö+|fi|takana}}, {{ö|fi|takapuolella}}, {{ö|fi|takaosassa}} *tyska: {{ö+|de|hinten}} {{ö-botten}} rmrmbxxu08733c92w5qd38slelnx8nm inpränta 0 932739 4151088 3873333 2026-08-14T10:22:11Z ~2026-36638-22 61632 +it: [[inculcare]] (assisterat) 4151088 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''[[in]][[pränta]]''' #göra ett bestående [[avtryck]] eller [[intryck]], [[inskärpa]], [[betona]], [[upprepa]] #:''Trots de vackraste moraliska maximer, som '''inpräntats''' i ens huvud, inblandar sig likväl alltid känslan.'' #:''Mina ord måtte öva en kraftig verkan på grevinnan, eftersom de '''inpräntar''' sig så i minnet.'' #:{{seäven-bring|Handledning|Minne|Uppmärksamhet|Inträde|Mellanläge}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra ett bestående avtryck eller intryck, inskärpa, betona, upprepa}} *engelska: {{ö+|en|inculcate}} *italienska: {{ö+|it|inculcare}} *tyska: {{ö+|de|einprägen}} {{ö-botten}} 9b7j0gxk83kp9vkn41tur8wczczc8mu skotstek 0 1060844 4151087 4095684 2026-08-14T08:53:51Z Tapio Toola 59668 +tr: [[sancak bağı]] (assisterat) 4151087 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Schotstek rechts.jpg|skotstek}} '''[[skot]][[stek]]''' {{n}} #[[knut]] som bland annat används för att binda samma två [[rep]] (av olika grovlek) med varandra #:{{synonymer|[[vävknut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|sheet bend}}, {{ö+|en|weaver's knot}} *finska: {{ö+|fi|jalussolmu}} *franska: {{ö+|fr|nœud d'écoute|m}} *turkiska: {{ö|tr|sancak bağı}} *tyska: {{ö|de|Schotstek|m}} {{ö-botten}} i0e7m8zq8bp91s78y4uxuqrs0xf7jza Användardiskussion:Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6 3 1064467 4151074 4113072 2026-08-13T20:52:14Z Deepfriedokra 41184 Deepfriedokra flyttade sidan [[Användardiskussion:Trong Dang]] till [[Användardiskussion:Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]] utan att lämna en omdirigering: Flyttade automatiskt sidan under namnbyte av användare "[[Special:CentralAuth/Trong Dang|Trong Dang]]" till "[[Special:CentralAuth/Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6|Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]]" 4113072 wikitext text/x-wiki == Välkommen! == Hej och varmt välkommen till svenskspråkiga Wiktionary! Jag hoppas att du kommer trivas och vill stanna. Här är några sidor du kan ha nytta av: * [[Wiktionary:Välkommen|Välkommen]] - ''om hur Wiktionary funkar och vad du kan göra'' * [[Wiktionary:Om|Om Wiktionary]] - ''översiktligt om Wiktionary, lite historia och dess mål'' * [[Wiktionary:Stilguide#Definitionen|Stilguide: Definitionen]] - ''från stilguiden: tips på hur man skriver en bra definition'' Kolla gärna in hur andra uppslag ser ut (som substantiven ''[[badrumsskåp]]'', ''[[balansgång]]'', ''[[handfallenhet]]'', ''[[leksakståg]]'', ''[[midsommarkrans]]'', ''[[skinnsoffa]]'' och ''[[snöskottning]]'', adjektiven ''[[avgrundsdjup]]'' och ''[[hopsjunken]]'' eller verbet ''[[småäta]]''). Jag hoppas att du kommer tycka att det är roligt att redigera på Wiktionary. Glöm inte att signera dina inlägg på diskussionssidor med fyra tilden (<nowiki>~~~~</nowiki>); detta kommer automatiskt infoga ditt användarnamn och datumet. Om du behöver hjälp eller undrar över något är det bara att fråga mig på min diskussionssida, i [[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]] eller på den här sidan. Som sagt, välkommen! 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 10 maj 2025 kl. 14.56 (CEST) ozk1rcz4g3xv72kjreqw4zvx60ol34f Kategori:Kinesiska/Uppslag med 鬼 läst som ㄍㄨㄟˇ 14 1072787 4151059 2026-08-13T14:34:50Z Kusurija 8159 Kategorie 4151059 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 鬼|ㄍㄨㄟˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄍㄨㄟˇ|鬼]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag hanzi läsning|ㄍㄨㄟˇ]] 9dbf3hq6x8iv9m7843zuj6xumbo7pvo Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄍㄨㄟˇ 14 1072788 4151060 2026-08-13T14:49:30Z Kusurija 8159 Kategori 4151060 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Bopomofo hanzi läsning|ㄍㄨㄟˇ]] cy32slp45lzbmz50njbh7lfzr0ybkwp Kategori:Kinesiska/Uppslag med 鬼 14 1072789 4151061 2026-08-13T14:50:55Z Kusurija 8159 Kategori 4151061 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Uppslag med 鬼|Kinesiska]] [[Kategori:Kinesiska/Alla uppslag|鬼]] [[Kategori:Hanzi|鬼]] 5vz75b5aw2gx7cx4d3j7x98xc14aizn Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˋ 14 1072790 4151062 2026-08-13T14:54:14Z Kusurija 8159 Kategori 4151062 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血|ㄒㄩㄝˋ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄒㄩㄝˋ|血]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag hanzi läsning|ㄒㄩㄝˋ]] 7scrmsm6ygkk7nybhkc4v0nlyzm8snm Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄒㄩㄝˋ 14 1072791 4151063 2026-08-13T14:55:48Z Kusurija 8159 Kategori 4151063 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Bopomofo hanzi läsning|ㄒㄩㄝˋ]] azr9uk9pw9b7bj0g1dhjdb4eo8toxfg Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血 läst som ㄒㄩㄝˇ 14 1072792 4151065 2026-08-13T14:59:02Z Kusurija 8159 Kategori 4151065 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med 血|ㄒㄩㄝˇ]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄒㄩㄝˇ|血]] [[Kategori:Kinesiska/Uppslag hanzi läsning|ㄒㄩㄝˇ]] gspjcdwhvd5t2605xpv32em7qc29wwb Kategori:Kinesiska/Uppslag med hanzi läst som ㄒㄩㄝˇ 14 1072793 4151066 2026-08-13T15:00:26Z Kusurija 8159 Kategori 4151066 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Bopomofo hanzi läsning|ㄒㄩㄝˇ]] sn0ow457ml4kz9bmrm0fwtvoprq6fzv frånkommen 0 1072794 4151068 2026-08-13T20:02:51Z ~2026-44544-74 61928 nytt uppslag (svenska) 4151068 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Talesätt=== {{talesätt|sv}} '''frånkommen''' #ṃan har kommit ifrån någon gjf4owfk77yieri6u4oe9dzvh03ccwz дорожить 0 1072795 4151069 2026-08-13T20:29:45Z Pontianejtack 41663 nytt uppslag (ryska) 4151069 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Verb=== {{verb|ru}} '''дорожить''' {{impf}} #värdera, respektera 76olg7hdgnajoj2xon7ch3d2x97dod3 подземный 0 1072796 4151073 2026-08-13T20:48:59Z Pontianejtack 41663 översättning av [[underjordisk]] 4151073 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== {{adj|ru}} '''подземный''' #[[underjordisk]] 6vnazd5fdp4kbdyqq3lzcqmrqy7zoyx