Wiktionary
svwiktionary
https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida
MediaWiki 1.47.0-wmf.19
case-sensitive
Media
Special
Diskussion
Användare
Användardiskussion
Wiktionary
Wiktionarydiskussion
Fil
Fildiskussion
MediaWiki
MediaWiki-diskussion
Mall
Malldiskussion
Hjälp
Hjälpdiskussion
Kategori
Kategoridiskussion
Appendix
Appendixdiskussion
Rimord
Rimordsdiskussion
Transwiki
Transwikidiskussion
TimedText
TimedText talk
Modul
Moduldiskussion
Event
Event talk
förspänd
0
147762
4152482
3667774
2026-09-09T23:19:01Z
~2026-45854-34
61980
+ru: [[запряжённый]] (assisterat)
4152482
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-alt-okomp|pers=}}
'''[[för-|för]][[spänd]]'''
#{{tagg|text=om häst, även om andra dragdjur}} som [[spänna|spänts]] fast framför [[vagn]] eller dylikt
#:{{citat|år=1906|förf=[[w:August Strindberg|August Strindberg]]|publ=Folket|datum=17 dec|titel=[https://tidningar.kb.se/2584176/1906-12-17/edition/169432/part/2/page/18 En julottefärd.]|Jöns smäller med piskan för att underrätta om att det är '''förspänt''', och fuxarne frusta och skrapa med hovarna för att yttra sin otålighet.}}
#{{tagg|text=om armering i betong}} som [[spänna|spänts]] upp mot [[betong]]
====Fraser====
*[[ha det väl förspänt]]
====Översättningar====
{{ö-topp|som spänts fast framför vagn eller dylikt}}
*ryska: {{ö+|ru|запряжённый}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|som spänts upp mot betong}}
*engelska: {{ö+|en|prestressed}}
{{ö-botten}}
nsrchpi0wl7lgqbcjtrsr8i3e1mrhx7
omlottkjol
0
177207
4152487
3446171
2026-09-10T06:41:06Z
Tapio Toola
59668
+fi: [[kietaisuhame]]; +tr: [[kruvaze etek]] (assisterat)
4152487
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''omlottkjol'''
#{{tagg|kat=kläder|text=klädesplagg}} kjol som består av rakt tyg som man knyter runt sin midja
====Översättningar====
{{ö-topp|kjol som består av rakt tyg som man knyter runt sin midja}}
*finska: {{ö+|fi|kietaisuhame}}
*turkiska: {{ö|tr|kruvaze etek}}
*tyska: {{ö|de|Wickelrock|m}}
{{ö-botten}}
cc7vf0queeq04euuywjk78k0dvkmlrz
krinolin
0
412889
4152483
3868544
2026-09-10T04:29:02Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[krinolin]]; +fi: [[krinoliini]] (assisterat)
4152483
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-er}}
'''krinolin'''
#{{tagg|kat=kläder}} vid [[klänning]] som [[spänna|spänns]] ut av t ex ([[metallring|metall]])[[ring]]ar under [[kjol]]en
====Översättningar====
{{ö-topp|vid klänning som spänns ut av t ex (metall)ringar under kjolen}}
*belarusiska: {{ö|be|крыналі́н|m}}
*bokmål: {{ö+|no|krinoline|m}}
*danska: {{ö|da|krinoline|u}}
*engelska: {{ö+|en|crinoline}}
*esperanto: {{ö|eo|krinolino}}
*finska: {{ö+|fi|krinoliini}}
*franska: {{ö+|fr|crinoline|f}}
*isländska: {{ö|is|krínólína|f}}, {{ö|is|pilsaglenna|f}}
*italienska: {{ö+|it|crinolina|f}}
*nynorska: {{ö|nn|krinoline|m}}
*ryska: {{ö+|ru|криноли́н|m}}
*spanska: {{ö+|es|crinolina|f}}, {{ö+|es|miriñaque|m}}
*tjeckiska: {{ö+|cs|krinolína|f}}
*turkiska: {{ö|tr|krinolin}}
*ukrainska: {{ö|uk|кринолі́н|m}}
{{ö-botten}}
hd0jvn15gq090crypajkwrai1iy4irm
vätecyanid
0
516254
4152477
3943349
2026-09-09T12:08:32Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[hidrosiyanik asit]] (assisterat)
4152477
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-oräkn}}
{{media|Hydrogen-cyanide-2D.svg|vätecyanid}}
'''[[väte]][[cyanid]]'''
#{{tagg|organisk kemi}} molekylföreningen [[väte|H]][[kol|C]][[kväve|N]] som är ett mycket starkt gift
#:'''''Vätecyanid''' dödar genom att ämnet avbryter elektrontransportkedjan i cellandningen.''
#:{{synonymer|[[blåsyra]], [[cyanväte]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|molekylföreningen HCN}}
*bokmål: {{ö|no|blåsyre|mf}}, {{ö|no|hydrogencyanid|n}}
*danska: {{ö|da|blåsyre|u}}, {{ö|da|cyanbrinte}}
*engelska: {{ö+|en|hydrogen cyanide}}
*finska: {{ö|fi|sinihappo}}
*franska: {{ö+|fr|cyanure d'hydrogène|m}}, {{ö+|fr|acide cyanhydrique}}
*indonesiska: {{ö|id|hidrogen sianida}}
*isländska: {{ö|is|blásýra|f}}
*italienska: {{ö+|it|acido cianidrico}}, {{ö|it|cianuro di idrogeno}}
*katalanska: {{ö|ca|àcid cianhídric}}, {{ö|ca|cianur d'hidrogen}}
*nederländska: {{ö+|nl|blauwzuur}}, {{ö+|nl|waterstofcyanide}}
*spanska: {{ö|es|cianuro de hidrógeno|m}}
*turkiska: {{ö+|tr|hidrosiyanik asit}}
*tyska: {{ö+|de|Blausäure|f}}, {{ö|de|Cyanwasserstoff|m}}, {{ö|de|Ameisensäurenitril|n}}, {{ö|de|Hydrogencyanid|n}}
{{ö-botten}}
64ni7ewem529zv3ya7y21xys7iq2af4
underkjol
0
561029
4152485
4103217
2026-09-10T05:40:18Z
Tapio Toola
59668
+fi: [[alushame]]; +tr: [[jüpon]] (assisterat)
4152485
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[under-|under]][[kjol]]'''
#{{tagg|kat=kläder|text=klädesplagg}} som bärs under en [[kjol]]
#:{{etymologi|{{belagt|sv|1451|b}}-1452,<ref>{{källa-so}}</ref> som {{härledning|sv|gmq-fsv|undirkiortil}}.}}
====Översättningar====
{{ö-topp|som bärs under en kjol}}
*danska: {{ö|da|underskørt|n}}
*engelska: {{ö+|en|petticoat}}, {{ö+|en|underskirt}}
*finska: {{ö|fi|alushame}}
*nederländska: {{ö+|nl|onderrok}}
*spanska: {{ö+|es|enaguas|f|p}}
*turkiska: {{ö+|tr|jüpon}}
*tyska: {{ö+|de|Unterrock|m}}
{{ö-botten}}
==Källor==
<references/>
o47vq7e1nni2hzbuvviu36g5v8tnszt
acetonitril
0
676765
4152480
3871056
2026-09-09T17:08:20Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[asetonitril]] (assisterat)
4152480
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[aceto]][[nitril]]'''
#{{tagg|kat=cyanider}} kemisk [[förening]] av [[kol]], [[väte]] och [[kväve]]
====Översättningar====
{{ö-topp|kemisk förening av kol, väte och kväve}}
*finska: {{ö|fi|asetonitriili}}
*franska: {{ö+|fr|acétonitrile}}, {{ö|fr|cyanure de méthyle}}, {{ö|fr|cyanométhane}}, {{ö|fr|ethanenitrile}}
*italienska: {{ö+|it|acetonitrile}}, {{ö|it|etanonitrile}}, {{ö|it|cianuro di metile}}, {{ö|it|cianometano}}, {{ö|it|metanocarbonitrile}}
*nederländska: {{ö+|nl|acetonitril}}, {{ö|nl|ethaannitril}}, {{ö|nl|methylcyanide}}
*turkiska: {{ö|tr|asetonitril}}
*tyska: {{ö+|de|Acetonitril|n}}, {{ö|de|Methylcyanid|n}}, {{ö|de|Ethannitril|n}}, {{ö|de|Azetonitril|n}}, {{ö|de|Essigsäurenitril|n}}, {{ö|de|Ethansäurenitril|n}}, {{ö|de|Cyanomethan|n}}
{{ö-botten}}
j0te7ihtbe5no8qh2jhy2l6482p7s03
Wiktionary:GUS2Wiki
4
925283
4152484
4152124
2026-09-10T04:53:58Z
Alexis Jazz
45372
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
4152484
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Följande data uppdaterades senast 2026-09-07T08:56:19Z.
{| class="sortable wikitable"
! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare
|-
|accesskey fix || 2 || 0
|-
|edit links || 7 || 0
|-
|editorwarnings || 1 || 0
|-
|experiments || 16 || 1
|-
|hide info || 6 || 0
|-
|redirect cross-reference || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard
|-
|summaryreminder || 20 || 0
|-
|tidy || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard
|}
* [[Special:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
accesskey fix,2,0
edit links,7,0
editorwarnings,1,0
experiments,16,1
hide info,6,0
redirect cross-reference,default,default
summaryreminder,20,0
tidy,default,default
-->
2pvjq3txwoz4av07w98v7l1f1kvd6bj
tryckknapp
0
976563
4152488
3938166
2026-09-10T08:32:09Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[çıtçıt]]; +fi: [[neppi]] (assisterat)
4152488
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[tryck]][[knapp]]'''
#{{tagg|elektronik}} knapp på enheter som du trycker på för att styra dem
#{{tagg|mode}} metallknapp med fjäderstängning
====Översättningar====
{{ö-topp|elektronik}}
*engelska: {{ö+|en|push button}}
*tyska: {{ö|de|Druckknopf|m}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|mod}}
*engelska: {{ö+|en|press stud|snap fastener}}
*finska: {{ö+|fi|neppi}}
*turkiska: {{ö+|tr|çıtçıt}}
*tyska: {{ö|de|Druckknopf|m}}
{{ö-botten}}
a57tutgud4sx6ktpugk5okzuu27yrr6
höftskynke
0
1026998
4152486
4039428
2026-09-10T06:24:10Z
Tapio Toola
59668
+fi: [[lannevaate]] (assisterat)
4152486
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-n}}
'''[[höft]][[skynke]]''' {{n}}
#{{tagg|kläder}} [[skynke]] runt [[höft]]en, enkel klädedräkt
#:{{synonymer|[[skrevkläde]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|skynke runt höften, enkel klädedräkt}}
*engelska: {{ö+|en|breechcloth}}, {{ö+|en|loincloth}}
*finska: {{ö|fi|lannevaate}}
{{ö-botten}}
69wvt6ccipi8840zgb7xeaddyx47rw6
välsittande
0
1073398
4152478
4152359
2026-09-09T13:22:44Z
Tapanpet
6520
/* Svenska */ +Ö
4152478
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-0-peri|pers=-}}
'''[[väl]][[sittande]]'''
#{{tagg|text=om kläder och dylikt}} som har en utmärkt [[passform]] och [[sitta|sitter]] [[snygg|snyggt]], [[proportionerligt]] och [[bekvämt]] på kroppen
#:{{seäven-bring|Skönhet|Formfulländning}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
{{ö-botten}}
kbppgwqtvdt403a3wd0a5owpo9lqpci
4152479
4152478
2026-09-09T13:22:59Z
Tapanpet
6520
+fi: [[istuva]] (assisterat)
4152479
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-0-peri|pers=-}}
'''[[väl]][[sittande]]'''
#{{tagg|text=om kläder och dylikt}} som har en utmärkt [[passform]] och [[sitta|sitter]] [[snygg|snyggt]], [[proportionerligt]] och [[bekvämt]] på kroppen
#:{{seäven-bring|Skönhet|Formfulländning}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*finska: {{ö+|fi|istuva}}
{{ö-botten}}
7k9v2pgh8mlwjnc92ceue4cniz2smqy
penance
0
1073429
4152481
2026-09-09T22:14:35Z
OrdiskFamiljebok
57207
nytt uppslag (engelska)
4152481
wikitext
text/x-wiki
==Engelska==
===Substantiv===
{{subst|en}}
'''penance'''
#{{tagg|kristendom|språk=en}} [[bot]], [[botgöring]], [[penitens]]
j36m1gn4tszy84nujoeewhhi8zc4w5k