Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 21916 4153319 4140565 2026-09-26T12:35:13Z Frodlekis 762 4153319 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[baka|bak]][[verk]]''' #{{tagg|kat=mat|kat2=bakning}} (vanligtvis söt) [[bageri]][[produkt]] #:{{hyponymer|[[bakelse]], [[bulle]], [[semla]], [[tårta]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1734}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|bageriprodukt}} *bokmål: {{ö+|no|bakverk|n}}, {{ö|no|bakst|m}} *danska: {{ö+|da|bagværk}} *engelska: {{ö+|en|pastry}} *finska: {{ö+|fi|leivonnainen}} *franska: {{ö+|fr|pâtisserie|f}} *nederländska: {{ö+|nl|gebak}} *polska: {{ö+|pl|ciastko}}, {{ö|pl|słodkie pieczywo}}, {{ö|pl|wyrób cukierniczy}} *turkiska: {{ö+|tr|hamur işi}} *tyska: {{ö+|de|Backwerk|n}}, {{ö+|de|Gebäck|n}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''bakverk''' {{n}} #{{tagg|kat=mat|språk=no}} [[#Svenska|bakverk]] ==Källor== <references/> kzcstw58ws65hig18i5subjqnxqpm03 0 22195 4153321 4052692 2026-09-26T12:39:50Z Frodlekis 762 /* Engelska */ 4153321 wikitext text/x-wiki {{se även|-era|ERA}} {{wikipedia|era|era (tideräkning)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''era''' #{{tagg|geokronologi}} lång tid; kortare än en [[eon]] men längre än en [[period]] #:{{hyponymer|[[eoarkeikum]], [[kenozoikum]], [[mesoarkeikum]], [[mesoproterozoikum]], [[mesozoikum]], [[neoarkeikum]], [[neoproterozoikum]], [[paleoarkeikum]], [[paleoproterozoikum]], [[paleozoikum]]}} #:{{användning|Geologin har namngivit 1 [[supereon]], 4 [[eon]]er, 10 [[era|eror]], 22 [[period]]er, 37 [[epok]]er, 95 [[ålder|åldrar]].}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tid}} *bokmål: {{ö+|no|æra|m}} *danska: {{ö|da|æra|c}} *engelska: {{ö+|en|era}} *franska: {{ö+|fr|ère|f}} *isländska: {{ö+|is|tímabil|n}} *tyska: {{ö+|de|Ära|f}}, {{ö+|de|Zeitalter|n}} {{ö-botten}} ===Pronomen=== {{sv-pron-pers}} '''era''' (''[[possessiva pronomen]]'') #{{tagg|kat=possessiva pronomen}} [[possessivt pronomen]] som indikerar [[ägande]] av eller [[tillhörighet]] till de [[tilltalad]]e ([[ni]]) om det ägda eller tillhörande är i [[flertal]]; possessivt pronomen i [[andra person]] [[plural]] med [[huvudord]]et i plural '''era''' (''[[reflexiva possessiva pronomen]]'') #[[reflexivt possessivt pronomen]] som syftar tillbaka på och indikerar [[ägande]] av eller [[tillhörighet]] till [[subjekt]]et om subjektet är i andra person plural ([[ni]]) och om det ägda eller tillhörande är i [[flertal]]; reflexivt possessivt pronomen i andra person plural med huvudordet i plural ====Varianter==== *[[edra]] (''ålderdomligt'') ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''era''' #[[sätt]], [[vis]], [[manér]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''era''' #{{tagg|kat=tidsuttryck|språk=en}} [[#Svenska|era]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-f|2=ere}} '''era''' #{{tagg|kat=geologi|språk=it}} [[epok]], [[tidsålder]], [[#Svenska|era]] ===Verb=== '''era''' #{{böjning|it|verb|essere}} ==Rwanda== ===Adjektiv=== {{adj|rw}} '''era''' #{{tagg|kat=färger|språk=rw}} [[vit]] ==Spanska== ===Verb=== '''era''' #{{böjning|es|verb|ser}} 1ywvuk2bwdnvxsqt8m31q1ueel1ndkn 0 135808 4153328 4095169 2026-09-26T18:01:06Z ~2026-51162-86 62175 +nl: [[verlegen]] (assisterat) 4153328 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''skygg''' #[[blyg]], [[osäker]] tillsammans med andra, som [[sky]]r andra människor (t.ex. främlingar eller personer av motsatt kön) #[[tillbakadragen]], [[reserverad]], som drar sig undan #[[skrämd]], [[rädd]], [[ängslig]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Ordet finns {{belagt|sv|1599|n}} (om djur).<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{besläktade ord|[[skygga]], [[skygghet]]}} :{{sammansättningar|[[barnskygg]], [[arbetsskygg]], [[skygglapp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|blyg och osäker}} *bokmål: {{ö+|no|sky}} *engelska: {{ö+|en|shy}}, {{ö+|en|timid}} *finska: {{ö+|fi|ujo}} *franska: {{ö+|fr|timide}} *nederländska: {{ö+|nl|verlegen}} *polska: {{ö+|pl|nieśmiały}} *spanska: {{ö+|es|tímido}} *tyska: {{ö+|de|scheu}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tillbakadragen}} *bokmål: {{ö+|no|sky}} *engelska: {{ö+|en|reserved}} *finska: {{ö+|fi|varautunut}} *polska: {{ö+|pl|nieśmiały}} *spanska: {{ö+|es|reservado}} *tyska: {{ö+|de|scheu}}, {{ö+|de|zurückhaltend}} {{ö-botten}} {{ö-topp|skrämd}} *bokmål: {{ö+|no|sky}} *engelska: {{ö+|en|frightened}} *finska: {{ö+|fi|arka}} *polska: {{ö+|pl|lękliwy}}, {{ö+|pl|płochliwy}}, {{ö+|pl|bojaźliwy}} *spanska: {{ö+|es|asustado}} *tyska: {{ö+|de|scheu}}, {{ö+|de|ängstlich}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> fdr979g38log7pup5hcr5qq0syxifsn 0 161551 4153330 3698323 2026-09-26T23:40:51Z OrdiskFamiljebok 57207 +en: [[forage]] (assisterat) 4153330 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=furager|perfpart=-}} '''furagera''' #skaffa [[furage]] ([[foder]]) ====Översättningar==== {{ö-topp|skaffa furage (foder)}} *engelska: {{ö+|en|forage}} *tyska: {{ö+|de|fouragieren}}, {{ö+|de|furagieren}} {{ö-botten}} qbte0yepmtwrc2az2zyem7pfx6x9fzp 0 411693 4153327 3430779 2026-09-26T13:27:00Z JanSuchy 25055 +cs: [[parlamentní]] (assisterat) 4153327 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''parlamentarisk''' #{{tagg|kat=politik}} som hör samman med parlament eller [[parlamentarism]] ====Översättningar==== {{ö-topp|som hör samman med parlament eller parlamentarism}} *danska: {{ö|da|parlamentarisk}} *engelska: {{ö+|en|parliamentary}} *franska: {{ö+|fr|parlementaire}} *isländska: {{ö|is|þinglegur}} *polska: {{ö+|pl|parlamentarny}} *tjeckiska: {{ö+|cs|parlamentní}} *tyska: {{ö+|de|parlamentarisch}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''parlamentarisk''' #{{tagg|kat=politik|språk=da}} [[#Svenska|parlamentarisk]] bh1x3tcb9pr51pro9ue0p2gwxv0y4gh 0 499861 4153317 3983327 2026-09-26T12:33:29Z Frodlekis 762 4153317 wikitext text/x-wiki ==Frisiska== ===Verb=== '''bakst''' #{{böjning|fy|verb|bakke}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''bakst''' #{{tagg|kat=bakning|språk=nn}} [[bakning]] #{{tagg|kat=bakning|språk=nn}} [[bak]] 0a22z1umoqfo44qo0g76e4mssyqbdg5 4153318 4153317 2026-09-26T12:34:44Z Frodlekis 762 /* Nynorska */ 4153318 wikitext text/x-wiki ==Frisiska== ===Verb=== '''bakst''' #{{böjning|fy|verb|bakke}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''bakst''' {{m}} #{{tagg|kat=bakning|språk=nn}} [[bakning]] #{{tagg|kat=bakning|språk=nn}} [[bak]] # [[bakverk]] #:{{synonymer|[[bakverk]], [[bakkels]]}} tpths2oynwfapyd3vapzke3v61tqlvw 0 612051 4153331 4146107 2026-09-27T04:21:50Z Balamax 6546 4153331 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''eŭfemismo''' *{{uttal|eo|ipa=eu̯.fe.ˈmis.mo|ljud=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭfemismo.wav}} #{{tagg|lingvistik|språk=eo}} [[eufemism]] #:{{etymologi|Av {{härledning|eo|grc|εὐφημισμός|eufemism}}.}} #:{{besläktade ord|[[eŭfemisma]], [[eŭfemisme]]}} #:{{antonymer|[[disfemismo]]}} 5wsdmmw288tc0f18fdg69992nijnw90 0 721908 4153335 3369364 2026-09-27T11:40:34Z Tapio Toola 59668 +fi: [[Riad]]; +tr: [[Riyad]] (assisterat) 4153335 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''Riyadh''' #{{tagg|kat=huvudstäder}} [[huvudstad]] av [[Saudiarabien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|huvudstad av Saudiarabien}} *danska: {{ö|da|Riyadh}} *engelska: {{ö+|en|Riyadh}} *finska: {{ö+|fi|Riad}} *franska: {{ö+|fr|Riyad}} *frisiska: {{ö|fy|Ar-Riaad}} *hebreiska: {{ö|he|ריאד|m|text=רִיאָד|tr=riyad}} *iriska: {{ö|ga|Riyadh}} *isländska: {{ö|is|Ríad}} *kurdiska: {{ö+|ku|Riyad}} *turkiska: {{ö+|tr|Riyad}} *tyska: {{ö+|de|Riad}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Riyadh''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=da}} [[#Svenska|Riyadh]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Riyadh''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=en}} [[#Svenska|Riyadh]] ==Iriska== ===Substantiv=== {{subst|ga}} '''Riyadh''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ga}} [[#Svenska|Riyadh]] bgci6xqfeqajyjr3znjpo2zwmruv2gr 0 1053642 4153323 4153306 2026-09-26T12:42:51Z Frodlekis 762 +ca: [[vulcanisme]] (assisterat) 4153323 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[vulkan]][[-ism|ism]]''' {{u}} #{{tagg|geologi}} [[vulkanisk]] [[verksamhet]] varvid [[magma]] stiger upp och tränger genom [[jordskorpa]]n #:{{besläktade ord|[[vulkan]], [[vulkanisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vulkanisk verksamhet varvid magma stiger upp och tränger genom jordskorpan}} *bokmål: {{ö|no|vulkanisme|m}} *danska: {{ö|da|vulkanisme|u}} *engelska: {{ö+|en|vulcanism}} *franska: {{ö+|fr|volcanisme|m}} *katalanska: {{ö|ca|volcanicitat|f}}, {{ö+|ca|vulcanisme|m}} *nederländska: {{ö+|nl|vulkanisme}} *nynorska: {{ö|nn|vulkanisme|m}} *ryska: {{ö+|ru|вулканизм|m}} *spanska: {{ö|es|volcanismo|m}} {{ö-botten}} aa8ksc48d6slc6yhsj66ujb7058kdtl 0 1053661 4153326 4082265 2026-09-26T12:45:45Z Frodlekis 762 4153326 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''volcanicitat''' {{f}} #{{tagg|geologi|språk=ca}} [[vulkanisk]] aktivitet #:{{jämför|[[vulcanisme]]}} rkdpigu6dgu4v7eo8noxuzoczgjvxk0 14 1073658 4153320 2026-09-26T12:35:35Z Frodlekis 762 Ny sida 4153320 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Nynorska|Bakning|Matlagning}} 40veasy93vjbvosy53t2pvlwkms3ep9 0 1073659 4153322 2026-09-26T12:41:45Z Frodlekis 762 nytt uppslag (franska) 4153322 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''volcanisme''' {{m}} #{{tagg|geologi|språk=fr}} [[vulkanism]] mvsvhk5ea81bnita6r1mh4ycwk3g3zv 0 1073660 4153324 2026-09-26T12:43:09Z Frodlekis 762 översättning av [[vulkanism]] 4153324 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''vulcanisme''' {{m}} #{{tagg|geologi|språk=ca}} [[vulkanism]] 6f5ujnu4xjznj37tu9xkf7y09w31m4b 4153325 4153324 2026-09-26T12:45:09Z Frodlekis 762 4153325 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''vulcanisme''' {{m}} #{{tagg|geologi|språk=ca}} [[vulkanism]] #:{{jämför|[[volcanicitat]]}} s520gh5hl1ba8qn152k1ujoibz1sjs2 0 1073661 4153329 2026-09-26T20:00:38Z OrdiskFamiljebok 57207 nytt uppslag (latin) 4153329 wikitext text/x-wiki ==Latin== ===Substantiv=== {{la-subst-1-a|rot=tili}} '''tilia''' #{{tagg|kat=träd|språk=la}}[[lind]] 3wpvahmf7jjigocpg6ecfsb4ddrkprf 0 1073662 4153332 2026-09-27T06:45:17Z Balamax 6546 Ny sida 4153332 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''koriandro''' *{{uttal|eo|ipa=ko.ri.ˈan.dro|ljud=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav}} #{{tagg|kat=fysiologi|språk=eo}} [[koriander]] #:{{etymologi|Av {{härledning|eo|la|coriandrum|koriander}}.}} #:{{besläktade ord|[[koriandra]]}} guu1rioi4szux0smaj8ssf254v0xtjq 4153333 4153332 2026-09-27T06:46:21Z Balamax 6546 4153333 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''koriandro''' *{{uttal|eo|ipa=ko.ri.ˈan.dro|ljud=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav}} #{{tagg|kat=växtarter|kat2=växter|språk=eo}} [[koriander]] #:{{etymologi|Av {{härledning|eo|la|coriandrum|koriander}}.}} #:{{besläktade ord|[[koriandra]]}} servgus8ctehuyg7prrrkphtypveb8j 4153334 4153333 2026-09-27T06:47:40Z Balamax 6546 4153334 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''koriandro''' *{{uttal|eo|ipa=ko.ri.ˈan.dro|ljud=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koriandro.wav}} #{{tagg|kat=växtarter|kat2=växter|kat3=kryddor|språk=eo}} [[koriander]] #:{{etymologi|Av {{härledning|eo|la|coriandrum|koriander}}.}} #:{{besläktade ord|[[koriandra]]}} pluxfyn7ds86ynf3mze8mpzznm4v02g