Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 1947 4153508 3946055 2026-09-30T18:07:20Z TreDeckare 58285 +fi: [[piikki]] (assisterat) 4153508 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''ten''' #liten [[pinne]] eller [[stav]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska:{{ö+|en|tine}} *finska: {{ö+|fi|piikki}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Räkneord=== {{räkn|en}} '''ten''' #grundtalet [[tio#Svenska|tio]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|ten}}, av {{härledning|en|ang|tēn}}, av {{härledning|en|gem-ugm|*tehun}}, av {{härledning|en|ine-uie|*déḱm̥t}}}} ==Japanska== ===Transkription=== '''ten''' #''romaji för'' [[てん]] #''romaji för'' [[テン]] ==Polska== ===Pronomen=== '''ten''' #[[den här]], [[denna]] ==Spanska== ===Verb=== '''ten''' #{{böjning|es|verb|tener}} gyuqevgzafpjd3edbqwd7eepk4h44uo 4153509 4153508 2026-09-30T18:07:24Z TreDeckare 58285 +fi: [[puikko]] (assisterat) 4153509 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''ten''' #liten [[pinne]] eller [[stav]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska:{{ö+|en|tine}} *finska: {{ö+|fi|piikki}}, {{ö+|fi|puikko}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Räkneord=== {{räkn|en}} '''ten''' #grundtalet [[tio#Svenska|tio]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|ten}}, av {{härledning|en|ang|tēn}}, av {{härledning|en|gem-ugm|*tehun}}, av {{härledning|en|ine-uie|*déḱm̥t}}}} ==Japanska== ===Transkription=== '''ten''' #''romaji för'' [[てん]] #''romaji för'' [[テン]] ==Polska== ===Pronomen=== '''ten''' #[[den här]], [[denna]] ==Spanska== ===Verb=== '''ten''' #{{böjning|es|verb|tener}} 9saxra030du4hjhemi80phuq2y3m2or 4153510 4153509 2026-09-30T18:07:44Z TreDeckare 58285 +fi: [[kara]] (assisterat) 4153510 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''ten''' #liten [[pinne]] eller [[stav]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska:{{ö+|en|tine}} *finska: {{ö+|fi|piikki}}, {{ö+|fi|puikko}}, {{ö+|fi|kara}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Räkneord=== {{räkn|en}} '''ten''' #grundtalet [[tio#Svenska|tio]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|ten}}, av {{härledning|en|ang|tēn}}, av {{härledning|en|gem-ugm|*tehun}}, av {{härledning|en|ine-uie|*déḱm̥t}}}} ==Japanska== ===Transkription=== '''ten''' #''romaji för'' [[てん]] #''romaji för'' [[テン]] ==Polska== ===Pronomen=== '''ten''' #[[den här]], [[denna]] ==Spanska== ===Verb=== '''ten''' #{{böjning|es|verb|tener}} 8skdg6oioj23mrsoxhwjkw7v8t4x8p5 0 10238 4153562 4095385 2026-09-30T22:02:56Z Frodlekis 762 +en: [[real]] (assisterat) 4153562 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''riktig''' *{{uttal|sv|ipa=rɪktɪg}} #korrekt, sann; som stämmer #:''Uppgiften om att jag bor i Sverige är '''riktig'''.'' #:{{synonymer|[[korrekt]], [[sann]]}} #''uttryck för att förstärka ett gott omdöme''; som passar bra för visst syfte; {{tagg|skämtsamt}} av hög kvalitet (till skillnad från något annat); ''allmänt förstärkande ord'' (även negativt omdöme); väl värd namnet eller beteckningen #:''Hon var en '''riktig''' anfallare.'' #:''Det här är '''riktiga''' grejer!'' #:''Han är en '''riktig''' idiot.'' #:{{synonymer|[[sann]], [[äkta]]}} #[[äkta]], [[genuin]]; som ej låtsas vara något annat än det är #:''Det är inte '''riktiga''' diamanter i halsbandet.'' #:{{synonymer|[[genuin]], [[äkta]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1591}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gml|richtich}} eller {{härledning|sv|de|richtig}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} :{{besläktade ord|[[riktigt]] ''(adverb)''}} :{{fraser|[[på riktigt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1. korrekt}} *bokmål: {{ö+|no|riktig}}, {{ö+|no|korrekt}} *bulgariska: {{ö+|bg|верен}} (veren), {{ö+|bg|правилен}} (pravilen) *danska: {{ö+|da|rigtig}}, {{ö+|da|korrekt}} *engelska: {{ö+|en|right}}, {{ö+|en|correct}}, {{ö+|en|true}} *esperanto: {{ö+|eo|korekta}}, {{ö|eo|ĝusta}} *estniska: {{ö+|et|õige}} *finska: {{ö+|fi|oikea}}, {{ö+|fi|oikeellinen}} *franska: {{ö+|fr|correct}}, {{ö+|fr|juste}}, {{ö+|fr|bon}} *ido: {{ö+|io|korekta}} *indonesiska: {{ö+|id|benar}}, {{ö+|id|betul}} *interlingua: {{ö+|ia|correcte}}, {{ö+|ia|juste}} *italienska: {{ö+|it|corretto}} *japanska: {{ö+|ja|正しい}} ({{ö+|ja|ただしい}}, tadashíi) *jiddisch: {{ö|yi|ריכטיק|tr=rikhtik}} *latin: {{ö|la|rectus|m}}, {{ö|la|recta|f}}, {{ö|la|rectum|n}} *nederländska: {{ö+|nl|correct}}, {{ö+|nl|juist}}, {{ö+|nl|rechtschapen}}, {{ö+|nl|rechtvaardig}}, {{ö+|nl|eerlijk}}, {{ö+|nl|billijk}} *nynorska: {{ö|nn|riktig}}, {{ö|nn|korrekt}} *ojibwe: {{ö|oj|gwayak}} *polska: {{ö+|pl|poprawny}}, {{ö+|pl|prawidłowy}} *portugisiska: {{ö+|pt|correto}}, {{ö+|pt|justo}} *rumänska: {{ö+|ro|drept}} *ryska: {{ö+|ru|правильный}} (právil'nyj) *spanska: {{ö+|es|correcto}}, {{ö+|es|justo}} *thai: {{ö+|th|ถูก}} (thùùk), {{ö+|th|ใช่}} (chài) *tjeckiska: {{ö+|cs|správný}} *tyska: {{ö+|de|richtig}} *ungerska: {{ö+|hu|helyes}} {{ö-botten}} {{ö-topp|2. för att förstärka ett gott omdöme}} *tyska: {{ö+|de|echt}}, {{ö+|de|wirklich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|3. 3.äkta, genuin; som ej låtsas vara något annat än det är}} *engelska: {{ö+|en|real}} *italienska: {{ö+|it|autentico}}, {{ö+|it|vero}} *tyska: {{ö+|de|wahr}}, {{ö+|de|echt}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> t3zmfr3z0iluuo1wnyh49dav6x7q22a 4153563 4153562 2026-09-30T22:03:09Z Frodlekis 762 +en: [[true]] (assisterat) 4153563 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''riktig''' *{{uttal|sv|ipa=rɪktɪg}} #korrekt, sann; som stämmer #:''Uppgiften om att jag bor i Sverige är '''riktig'''.'' #:{{synonymer|[[korrekt]], [[sann]]}} #''uttryck för att förstärka ett gott omdöme''; som passar bra för visst syfte; {{tagg|skämtsamt}} av hög kvalitet (till skillnad från något annat); ''allmänt förstärkande ord'' (även negativt omdöme); väl värd namnet eller beteckningen #:''Hon var en '''riktig''' anfallare.'' #:''Det här är '''riktiga''' grejer!'' #:''Han är en '''riktig''' idiot.'' #:{{synonymer|[[sann]], [[äkta]]}} #[[äkta]], [[genuin]]; som ej låtsas vara något annat än det är #:''Det är inte '''riktiga''' diamanter i halsbandet.'' #:{{synonymer|[[genuin]], [[äkta]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1591}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gml|richtich}} eller {{härledning|sv|de|richtig}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} :{{besläktade ord|[[riktigt]] ''(adverb)''}} :{{fraser|[[på riktigt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1. korrekt}} *bokmål: {{ö+|no|riktig}}, {{ö+|no|korrekt}} *bulgariska: {{ö+|bg|верен}} (veren), {{ö+|bg|правилен}} (pravilen) *danska: {{ö+|da|rigtig}}, {{ö+|da|korrekt}} *engelska: {{ö+|en|right}}, {{ö+|en|correct}}, {{ö+|en|true}} *esperanto: {{ö+|eo|korekta}}, {{ö|eo|ĝusta}} *estniska: {{ö+|et|õige}} *finska: {{ö+|fi|oikea}}, {{ö+|fi|oikeellinen}} *franska: {{ö+|fr|correct}}, {{ö+|fr|juste}}, {{ö+|fr|bon}} *ido: {{ö+|io|korekta}} *indonesiska: {{ö+|id|benar}}, {{ö+|id|betul}} *interlingua: {{ö+|ia|correcte}}, {{ö+|ia|juste}} *italienska: {{ö+|it|corretto}} *japanska: {{ö+|ja|正しい}} ({{ö+|ja|ただしい}}, tadashíi) *jiddisch: {{ö|yi|ריכטיק|tr=rikhtik}} *latin: {{ö|la|rectus|m}}, {{ö|la|recta|f}}, {{ö|la|rectum|n}} *nederländska: {{ö+|nl|correct}}, {{ö+|nl|juist}}, {{ö+|nl|rechtschapen}}, {{ö+|nl|rechtvaardig}}, {{ö+|nl|eerlijk}}, {{ö+|nl|billijk}} *nynorska: {{ö|nn|riktig}}, {{ö|nn|korrekt}} *ojibwe: {{ö|oj|gwayak}} *polska: {{ö+|pl|poprawny}}, {{ö+|pl|prawidłowy}} *portugisiska: {{ö+|pt|correto}}, {{ö+|pt|justo}} *rumänska: {{ö+|ro|drept}} *ryska: {{ö+|ru|правильный}} (právil'nyj) *spanska: {{ö+|es|correcto}}, {{ö+|es|justo}} *thai: {{ö+|th|ถูก}} (thùùk), {{ö+|th|ใช่}} (chài) *tjeckiska: {{ö+|cs|správný}} *tyska: {{ö+|de|richtig}} *ungerska: {{ö+|hu|helyes}} {{ö-botten}} {{ö-topp|2. för att förstärka ett gott omdöme}} *tyska: {{ö+|de|echt}}, {{ö+|de|wirklich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|3. 3.äkta, genuin; som ej låtsas vara något annat än det är}} *engelska: {{ö+|en|real}}, {{ö+|en|true}} *italienska: {{ö+|it|autentico}}, {{ö+|it|vero}} *tyska: {{ö+|de|wahr}}, {{ö+|de|echt}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ntzx6wtx8q7bzbrafnqrb8wlftsbjvd 0 10334 4153619 3860333 2026-10-01T07:22:44Z Frodlekis 762 +yi: [[קאַראַאיבן]] (assisterat) 4153619 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Karibien''' #{{tagg|kat=toponymer}} samlande benämning på öarna i [[Karibiska havet]] #:{{jämför|[[Västindien]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|öarna i Karibiska havet}} *arabiska: {{ö|ar|الكاريبي|skrift=arab}} *bokmål: {{ö|no|Karibien}} *bulgariska: {{ö|bg|Карибски острови}} *danska: {{ö|da|Caribien}} *engelska: {{ö+|en|Caribbean}} *esperanto: {{ö|eo|Karibio}} *finska: {{ö+|fi|Karibia}} *franska: {{ö|fr|Espace Caraïbe}} *galiciska: {{ö|gl|Caribe}} *georgiska: {{ö|ka|კარიბები}} *haitisk kreol: {{ö|ht|Karayib}} *hebreiska: {{ö|he|האיים הקאריביים}} *indonesiska: {{ö|id|Karibia}} *italienska: {{ö+|it|Caraibi}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַראַאיבן}} *katalanska: {{ö|ca|Carib}} *kikongo: {{ö|kg|Karibe}} *kinesiska: {{ö|zh|加勒比地区}} *kurdiska: {{ö|ku|Karîbîk}} *litauiska: {{ö|lt|Karibų jūros regionas}} *lågskotska: {{ö|sco|Caribbean}} *lågtyska: {{ö|nds|Karibik}} *makedonska: {{ö|mk|Кариби}} *malajiska: {{ö|ms|Caribbean}} *persiska: {{ö|fa|کارائیب|skrift=arab}} *polska: {{ö+|pl|Karaiby}} *portugisiska: {{ö+|pt|Caribe}} *rumänska: {{ö|ro|Caraibe}} *serbiska: {{ö|sr|Кариби}} *swahili: {{ö|sw|Visiwa vya Karibi}} *tamil: {{ö|ta|கரிபியன்}} *thai: {{ö|th|แคริบเบียน|skrift=thai}} *turkiska: {{ö+|tr|Karayipler}} *tyska: {{ö+|de|Karibik|f}} *ungerska: {{ö|hu|Karib-térség}} {{ö-botten}} ivs8lehec29j3b67mw5gemkaoq3fkg8 0 21534 4153660 3967493 2026-10-01T09:47:51Z Frodlekis 762 4153660 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikipedia|Regnbåge (fisk)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Double-Rainbow.jpg|primär och sekundär regnbåge ''(optiskt fenomen)''}} {{media|Oncorhynchus mykiss mid res 150dpi.jpg|fiskarten regnbåge}} '''[[regn]][[båge]]''' #{{tagg|optik}} optiskt [[fenomen]] som uppstår då solens ljus bryts i regndroppar och som visar sig på himmeln i form av ett cirkelbågformigt, färgat band #:{{synonymer|[[bifrost]]}} #:{{sammansättningar|[[regnbågsbarn]], [[regnbågsfamilj]], [[regnbågsflagga]], [[regnbågsfärgad]], [[regnbågshinna]], [[regnbågskoalition]]}} #{{tagg|fiskar}} en fiskart ''(Oncorhyncus mykiss)'' inom familjen [[laxfiskar]]; individ av arten regnbåge #:{{synonymer|[[regnbågsforell]], [[regnbågslax]], [[regnbågsöring]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|ræghnbughi}},<ref>{{källa-so}}</ref> av {{härledning|sv|non|regnbogi}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*regnabugô}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|optiskt fenomen}} *afrikaans: {{ö+|af|reënboog}} *albanska: {{ö+|sq|ylber|m}} *arabiska: {{ö+|ar|قوس قزح}} *aragonska: {{ö|an|arco de San Chuan}} *asturiska: {{ö+|ast|arcu iris}}, {{ö+|ast|arcu la vieya}} *aymara: {{ö|ay|kurmi}} *bokmål: {{ö+|no|regnbue}} *bosniska: {{ö+|bs|duga}} *bulgariska: {{ö+|bg|дъга|f}} *danska: {{ö+|da|regnbue|u}} *engelska: {{ö+|en|rainbow}} *esperanto: {{ö+|eo|ĉielarko}} *finska: {{ö+|fi|sateenkaari}} *franska: {{ö+|fr|arc-en-ciel|m}} *hawaiiska: {{ö|haw|ānuenue}} *isländska: {{ö+|is|regnbogi}} *italienska: {{ö+|it|arcobaleno}} *japanska: {{ö+|ja|虹}} ({{ö+|ja|にじ}}, ''niji'') *jiddisch: {{ö|yi|רעגנבויגן|m|tr=regnboygn}} *katalanska: {{ö+|ca|arc de Sant Martí}} *kinesiska: {{ö+|zh|隮}} (jī); {{ö+|zh|彩虹}} (cǎi hóng) *latin: {{ö+|la|iris}} *lulesamiska: {{ö|smj|átjáuoksa}} *nederländska: {{ö+|nl|regenboog|m}} *nordsamiska: {{ö|se|arvedávgi}} *polska: {{ö+|pl|tęcza|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|arco-íris|m}} *serbiska: {{ö+|sr|дуга|f}}, {{ö|sr|божиљак|m}}, {{ö+|sr|duga|f}}, {{ö|sr|srbožiljak|m}} *spanska: {{ö+|es|arco iris|m}}, {{ö+|es|arcoíris|m}} *sydkurdiska: {{ö|sdh|په‌لكه‌زێڕینه}} *sydsamiska: {{ö|sma|aatjan goengere}}, {{ö|sma|aatjanbalve}} *tjeckiska: {{ö+|cs|duha|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gökkuşağı}} *tyska: {{ö+|de|Regenbogen|m}} *ungerska: {{ö+|hu|szivárvány}} {{ö-botten}} {{ö-topp|fiskart}} *engelska: {{ö+|en|rainbow trout}}, {{ö+|en|steelhead}} *finska: {{ö+|fi|kirjolohi}}, {{ö+|fi|sateenkaarirautu}} *franska: {{ö+|fr|truite arc-en-ciel|f}} *japanska: {{ö|ja|虹鱒}} ({{ö|ja|にじます}}, {{ö|ja|ニジマス}}, ''nijimasu'') *koreanska: {{ö|ko|무지개송어|tr=mujigaesongeo}} *polska: {{ö|pl|pstrąg tęczowy|m}} *portugisiska: {{ö|pt|truta arco-íris|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gökkuşağı alabalığı}} *tyska: {{ö+|de|Regenbogenforelle|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ji7ztx5uiin3ru7zbci42wjwjl1kvq4 4153662 4153660 2026-10-01T09:48:25Z Frodlekis 762 4153662 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikipedia|Regnbåge (fisk)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Double-Rainbow.jpg|primär och sekundär regnbåge ''(optiskt fenomen)''}} {{media|Oncorhynchus mykiss mid res 150dpi.jpg|fiskarten regnbåge}} '''[[regn]][[båge]]''' #{{tagg|optik}} optiskt [[fenomen]] som uppstår då solens ljus bryts i regndroppar och som visar sig på himmeln i form av ett cirkelbågformigt, färgat band #:{{synonymer|[[bifrost]]}} #:{{sammansättningar|[[regnbågsbarn]], [[regnbågsbro]], [[regnbågsfamilj]], [[regnbågsflagga]], [[regnbågsfärgad]], [[regnbågshinna]], [[regnbågskoalition]]}} #{{tagg|fiskar}} en fiskart ''(Oncorhyncus mykiss)'' inom familjen [[laxfiskar]]; individ av arten regnbåge #:{{synonymer|[[regnbågsforell]], [[regnbågslax]], [[regnbågsöring]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|ræghnbughi}},<ref>{{källa-so}}</ref> av {{härledning|sv|non|regnbogi}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*regnabugô}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|optiskt fenomen}} *afrikaans: {{ö+|af|reënboog}} *albanska: {{ö+|sq|ylber|m}} *arabiska: {{ö+|ar|قوس قزح}} *aragonska: {{ö|an|arco de San Chuan}} *asturiska: {{ö+|ast|arcu iris}}, {{ö+|ast|arcu la vieya}} *aymara: {{ö|ay|kurmi}} *bokmål: {{ö+|no|regnbue}} *bosniska: {{ö+|bs|duga}} *bulgariska: {{ö+|bg|дъга|f}} *danska: {{ö+|da|regnbue|u}} *engelska: {{ö+|en|rainbow}} *esperanto: {{ö+|eo|ĉielarko}} *finska: {{ö+|fi|sateenkaari}} *franska: {{ö+|fr|arc-en-ciel|m}} *hawaiiska: {{ö|haw|ānuenue}} *isländska: {{ö+|is|regnbogi}} *italienska: {{ö+|it|arcobaleno}} *japanska: {{ö+|ja|虹}} ({{ö+|ja|にじ}}, ''niji'') *jiddisch: {{ö|yi|רעגנבויגן|m|tr=regnboygn}} *katalanska: {{ö+|ca|arc de Sant Martí}} *kinesiska: {{ö+|zh|隮}} (jī); {{ö+|zh|彩虹}} (cǎi hóng) *latin: {{ö+|la|iris}} *lulesamiska: {{ö|smj|átjáuoksa}} *nederländska: {{ö+|nl|regenboog|m}} *nordsamiska: {{ö|se|arvedávgi}} *polska: {{ö+|pl|tęcza|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|arco-íris|m}} *serbiska: {{ö+|sr|дуга|f}}, {{ö|sr|божиљак|m}}, {{ö+|sr|duga|f}}, {{ö|sr|srbožiljak|m}} *spanska: {{ö+|es|arco iris|m}}, {{ö+|es|arcoíris|m}} *sydkurdiska: {{ö|sdh|په‌لكه‌زێڕینه}} *sydsamiska: {{ö|sma|aatjan goengere}}, {{ö|sma|aatjanbalve}} *tjeckiska: {{ö+|cs|duha|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gökkuşağı}} *tyska: {{ö+|de|Regenbogen|m}} *ungerska: {{ö+|hu|szivárvány}} {{ö-botten}} {{ö-topp|fiskart}} *engelska: {{ö+|en|rainbow trout}}, {{ö+|en|steelhead}} *finska: {{ö+|fi|kirjolohi}}, {{ö+|fi|sateenkaarirautu}} *franska: {{ö+|fr|truite arc-en-ciel|f}} *japanska: {{ö|ja|虹鱒}} ({{ö|ja|にじます}}, {{ö|ja|ニジマス}}, ''nijimasu'') *koreanska: {{ö|ko|무지개송어|tr=mujigaesongeo}} *polska: {{ö|pl|pstrąg tęczowy|m}} *portugisiska: {{ö|pt|truta arco-íris|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gökkuşağı alabalığı}} *tyska: {{ö+|de|Regenbogenforelle|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ob1sh7ry0zddsbr4htne3mngzfqbtaq 0 21944 4153612 4126903 2026-10-01T06:46:39Z MorrowK 62221 4153612 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''intresse''' #något (exempelvis ett ämne eller en aktivitet) som en viss person finner [[tilltalande]] och riktar sin [[uppmärksamhet]] på eller sysselsätter sig med #:{{synonymer|[[favoritsysselsättning]], [[hobby]]}} #:''Mina största '''intressen''' är matematik och fysik.'' #:''Mitt '''intresse''' [[för]] botanik grundlades i unga år.'' #:{{konstr|'''intresse''' för ''ngt''}} #:{{fraser|''(konkreta)'' [[stor]]t/[[brinnande]]/[[ljum]]t/[[sval]]t '''intresse'''}} #något som är [[viktig]]t, [[behövlig]]t eller [[fördelaktig]]t för en viss person eller grupp #:''Det [[ligga|ligger]] i Sveriges '''intresse''' att följa neutralitetsprincipen.'' #:''Vi har inget '''intresse''' [[av]] att anfalla er.'' #:{{fraser|''(konkreta)'' [[vara]] av '''intresse''', [[ha]] '''intresse''' av att ''göra ngt'', ''göra ngt'' i [[egen|eget]] '''intresse''', [[ligga]] i ''ngns''/''ngts'' '''intresse'''}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[intressant]], [[intresselös]], [[intressent]], [[intressera]], [[intresserad]], [[ointresse]]}} :{{sammansättningar|[[affärsintresse]], [[allmänintresse]], [[bevarandeintresse]], [[egenintresse]], [[favoritintresse]], [[filmintresse]], [[fotbollsintresse]], [[fritidsintresse]], [[gruppintresse]], [[huvudintresse]], [[hästintresse]], [[idrottsintresse]], [[intresseanmälan]], [[intresseanmälning]], [[intressebevakning]], [[intressebolag]], [[intresseförening]], [[intressegemenskap]], [[intressegrupp]], [[intresseinriktning]], [[intresseklubb]], [[intressekollision]], [[intressekonflikt]], [[intressemotsättning]], [[intresseområde]], [[intresseorganisation]], [[intresseparti]], [[intressepil]], [[intressepolitik]], [[intressepolitisk]], [[intressesfär]], [[intresseväckande]], [[jazzintresse]], [[klassintresse]], [[konstintresse]], [[konsumentintresse]], [[kulturintresse]], [[kuriosaintresse]], [[kuriositetsintresse]], [[köpintresse]], [[livsintresse]], [[läsarintresse]], [[läsintresse]], [[matintresse]], [[medieintresse]], [[miljöintresse]], [[miljövårdsintresse]], [[musikintresse]], [[människointresse]], [[naturintresse]], [[naturvårdsintresse]], [[partsintresse]], [[personintresse]], [[privatintresse]], [[profitintresse]], [[publikintresse]], [[riksintresse]], [[samhällsintresse]], [[samlarintresse]], [[skråintresse]], [[släktintresse]], [[specialintresse]], [[sportintresse]], [[språkintresse]], [[stormaktsintresse]], [[studieintresse]], [[säkerhetsintresse]], [[särintresse]], [[teaterintresse]], [[teknikintresse]], [[vinstintresse]], [[ägarintresse]]}} :{{seäven-bring|Inflytande|Kunskapsbegär|Uppmärksamhet|Förstånd|Villighet|Fördel|Viktighet|Verksamhetsbegär|Anbud|Sinnesart|Åtrå}} ====Översättningar==== {{ö-topp|något tilltalande}} *engelska: {{ö+|en|hobby}}, {{ö+|en|interest}} *esperanto: {{ö|eo|hobio}}, {{ö|eo|ŝatokupo}} *franska: {{ö+|fr|centre d’intérêt}}, {{ö+|fr|intérêt|m}} *nederländska: {{ö+|nl|interesse|f}}, {{ö+|nl|hobby|m}} *polska: {{ö+|pl|zainteresowanie|n}} *tyska: {{ö+|de|Interesse|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|något viktigt, behövligt eller fördelaktigt}} *engelska: {{ö+|en|interest}} *esperanto: {{ö|eo|intereso}} *franska: {{ö+|fr|intérêt|m}} *nederländska: {{ö+|nl|belang|n}} *polska: {{ö+|pl|interes|m}} *tyska: {{ö+|de|Interesse|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp-granska}} *bokmål: {{ö+|no|interesse|m}} *estniska: {{ö+|et|huvi}}, {{ö|et|intress}} *nynorska: {{ö|nn|interesse|f}} {{ö-botten}} o677v20ynb6m9nz5etiechfnp5pmmnj 0 22444 4153608 3982812 2026-10-01T00:46:37Z MorrowK 62221 4153608 wikitext text/x-wiki {{saknad-betydelse|sv|substantiv|"kamp för tillvaron"}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=2.}} '''kamp''' #strid med vapen eller med ord #:{{synonymer|[[fejd]], [[drabbning]]}} #:{{sammansättningar|[[kampfond]], [[kampmål]], [[kampsport]], [[kampvilja]], [[klasskamp]], [[maktkamp]], [[sjukamp]]}} #:{{fraser|[[upp till kamp]]}} #:{{besläktade ord|[[kämpa]], [[kämpe]]}} #[[hästkrake]] ====Översättningar==== {{ö-topp|strid}} *bokmål: {{ö+|no|kamp}} *danska: {{ö+|da|kamp|u}} *engelska: {{ö+|en|fight}} *esperanto: {{ö+|eo|batalo}} *finska: {{ö+|fi|taistelu}} *franska: {{ö+|fr|combat|m}} *isländska: {{ö|is|barátta|f}} *italienska: {{ö+|it|battaglia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַמף|m|tr=kamf}} *nederländska: {{ö+|nl|strijd}}, {{ö+|nl|gevecht}} *nynorska: {{ö|nn|kamp|m}} *polska: {{ö+|pl|walka|f}}, {{ö+|pl|bitwa|f}} *ryska: {{ö+|ru|сражение|n}}, {{ö+|ru|битва}} *spanska: {{ö+|es|combate|m}}, {{ö+|es|lucha|f}} *tyska: {{ö+|de|Kampf}} {{ö-botten}} {{ö-topp|hästkrake}} *finska: {{ö+|fi|kaakki}} *polska: {{ö+|pl|szkapa|f}} *tyska: {{ö+|de|Gaul|m}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''kamp''' {{m}} #[[#Svenska|kamp]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-e}} '''kamp''' {{u}} #[[#Svenska|kamp]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{nl-subst|kamp|kampen}} '''kamp''' {{n}} #[[läger]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''kamp''' {{m}} #[[#Svenska|kamp]] 6rst2bix0a23ij8hd6zxn92rpgtiy3e 0 36584 4153569 4134536 2026-09-30T22:15:59Z Frodlekis 762 +vo: [[grodik]] (assisterat) 4153569 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|2=-|pers=-|7=-}} '''gravid''' #{{tagg|text=främst om människor}} bärande ett ofött [[barn]] #:{{citat|år=2011|datum=26 jul|titel=[https://www.svd.se/manlig-graviditet-utmanar Manlig graviditet utmanar]|Amerikanen Thomas Beatie bytte kön och blev känd som ”den '''gravide''' mannen”.}} #:{{synonymer|[[havande]], i [[grossess]], [[med barn]], [[på smällen]] (''slang''), [[på tjocken]] (''slang''), [[ha en bulle i ugnen]] (''slang''), [[dräktig]] (''om övriga däggdjur'')}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|la|gravida}}, av {{härledning|sv|la|gravis|tung}}.}} #:{{grammatik|Maskulinumformen ''[[gravide]]'' används företrädesvis för [[transmän]] som är gravida.}} #:{{besläktade ord|[[graviditet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som bär ofött barn}} *bokmål: {{ö|no|gravid}}, {{ö|no|svanger}} *danska: {{ö+|da|gravid}}, {{ö|da|med barn}} *engelska: {{ö+|en|pregnant}} *esperanto: {{ö|eo|graveda}} *finska: {{ö+|fi|gravidi}}, {{ö+|fi|kantava}} *franska: {{ö+|fr|enceinte}}, {{ö+|fr|gravide}} *frisiska: {{ö+|fy|swier}} *ido: {{ö+|io|gravida}} *isländska: {{ö+|is|barnshafandi}}, {{ö|is|ófrískur}}, {{ö|is|óléttur}}, {{ö|is|þungaður}} *lulesamiska: {{ö|smj|iesselis}} *nederländska: {{ö+|nl|zwanger}} *nordsamiska: {{ö|se|áhpeheapme}} *nynorska: {{ö|nn|gravid}}, {{ö|nn|svanger}} *polska: {{ö+|pl|w ciąży}} *portugisiska: {{ö+|pt|grávida|f}} *ryska: {{ö+|ru|беременный}} *spanska: {{ö+|es|embarazado}}, {{ö+|es|preñado}}, {{ö+|es|encinto}} *tyska: {{ö+|de|schwanger}} *ukrainska: {{ö+|uk|вагітна|f}} *volapük: {{ö+|vo|grodik}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''gravid''' #[[#Svenska|gravid]] 8ezd8ot4q9kq3n686xnukvlfezmezrh 0 50692 4153502 3899697 2026-09-30T17:54:39Z TreDeckare 58285 +fi: [[kastella]] (assisterat) 4153502 wikitext text/x-wiki {{se även|blota|blotta}} ==Svenska== ===Adjektiv=== '''blöta''' #{{böjning|sv|adj|blöt}} ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=blöt|fog=t|perfpart=}} '''blöta''' #lägga något i [[vatten]] eller spruta vatten på för att göra det [[blöt]]t #:{{jämför|[[fukta]], [[väta]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[blöta igenom]], [[blöta ner]], [[blöta ner sig]]}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[blöta i byxorna]], [[blöta i sängen]], [[stöta och blöta]]}} #:{{besläktade ord|[[blöt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra blöt}} *bokmål: {{ö|no|bløte}}, {{ö|no|bløyte}}, {{ö|no|legge i bløt}} *engelska: {{ö+|en|wet}}, {{ö+|en|drench}}, {{ö+|en|soak}} *finska: {{ö+|fi|kastella}} *japanska: {{ö+|ja|湿す}} ({{ö+|ja|しめす}}, ''shimesu'') *polska: {{ö+|pl|moczyć}}, {{ö+|pl|zwilżać}} *portugisiska: {{ö+|pt|molhar}} *tyska: {{ö+|de|einweichen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[blöt]][[-a|a]]''' #[[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #:''Det är inte vidare roligt att vara ute i den här '''blötan'''.'' #:{{sammansättningar|[[rotblöta]]}} #[[vattensjuk]], ofta [[gyttjig]] [[mark]], orsakat av [[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #{{tagg|kat=mat}} ''norrländsk variant av'' [[dopp i grytan]] med [[tunnbröd]] 9ygyv38x3g50zc7r44e4sghpprlmvgi 4153503 4153502 2026-09-30T17:55:03Z TreDeckare 58285 +fi: [[kostuttaa]] (assisterat) 4153503 wikitext text/x-wiki {{se även|blota|blotta}} ==Svenska== ===Adjektiv=== '''blöta''' #{{böjning|sv|adj|blöt}} ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=blöt|fog=t|perfpart=}} '''blöta''' #lägga något i [[vatten]] eller spruta vatten på för att göra det [[blöt]]t #:{{jämför|[[fukta]], [[väta]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[blöta igenom]], [[blöta ner]], [[blöta ner sig]]}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[blöta i byxorna]], [[blöta i sängen]], [[stöta och blöta]]}} #:{{besläktade ord|[[blöt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra blöt}} *bokmål: {{ö|no|bløte}}, {{ö|no|bløyte}}, {{ö|no|legge i bløt}} *engelska: {{ö+|en|wet}}, {{ö+|en|drench}}, {{ö+|en|soak}} *finska: {{ö+|fi|kastella}}, {{ö+|fi|kostuttaa}} *japanska: {{ö+|ja|湿す}} ({{ö+|ja|しめす}}, ''shimesu'') *polska: {{ö+|pl|moczyć}}, {{ö+|pl|zwilżać}} *portugisiska: {{ö+|pt|molhar}} *tyska: {{ö+|de|einweichen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[blöt]][[-a|a]]''' #[[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #:''Det är inte vidare roligt att vara ute i den här '''blötan'''.'' #:{{sammansättningar|[[rotblöta]]}} #[[vattensjuk]], ofta [[gyttjig]] [[mark]], orsakat av [[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #{{tagg|kat=mat}} ''norrländsk variant av'' [[dopp i grytan]] med [[tunnbröd]] 3ow2vqn29h5fka37bf6sny7u1r5fvsa 4153504 4153503 2026-09-30T17:55:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[kastaa]] (assisterat) 4153504 wikitext text/x-wiki {{se även|blota|blotta}} ==Svenska== ===Adjektiv=== '''blöta''' #{{böjning|sv|adj|blöt}} ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=blöt|fog=t|perfpart=}} '''blöta''' #lägga något i [[vatten]] eller spruta vatten på för att göra det [[blöt]]t #:{{jämför|[[fukta]], [[väta]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[blöta igenom]], [[blöta ner]], [[blöta ner sig]]}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[blöta i byxorna]], [[blöta i sängen]], [[stöta och blöta]]}} #:{{besläktade ord|[[blöt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra blöt}} *bokmål: {{ö|no|bløte}}, {{ö|no|bløyte}}, {{ö|no|legge i bløt}} *engelska: {{ö+|en|wet}}, {{ö+|en|drench}}, {{ö+|en|soak}} *finska: {{ö+|fi|kastella}}, {{ö+|fi|kostuttaa}}, {{ö+|fi|kastaa}} *japanska: {{ö+|ja|湿す}} ({{ö+|ja|しめす}}, ''shimesu'') *polska: {{ö+|pl|moczyć}}, {{ö+|pl|zwilżać}} *portugisiska: {{ö+|pt|molhar}} *tyska: {{ö+|de|einweichen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[blöt]][[-a|a]]''' #[[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #:''Det är inte vidare roligt att vara ute i den här '''blötan'''.'' #:{{sammansättningar|[[rotblöta]]}} #[[vattensjuk]], ofta [[gyttjig]] [[mark]], orsakat av [[ihållande]] och [[ymnigt]] [[regn]] #{{tagg|kat=mat}} ''norrländsk variant av'' [[dopp i grytan]] med [[tunnbröd]] 777zr6vbmbpiwttnr7qpjl3q95qokgl 0 58617 4153536 3975523 2026-09-30T20:21:12Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4153536 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|betydelser=1-2.}} {{sv-adj-peri|pers=|betydelser=3.}} '''social''' #{{tagg|sociologi}} som rör [[samhälle]]t (ofta med betoning på medborgarnas hälsa och välfärd) #:''Är du intresserad av '''sociala''' frågor?'' #:{{etymologi|Av franska ''[[#Franska|social]]'' ("social", "[[samhälle|samhälls-]]"), av latinska ''socialis'' ("[[sällskaplig]]") besläktat med ''socius'' ("[[kamrat]]", "[[bundsförvant]]")}} #:{{jämför|[[samhällelig]], samhälls-}} #:{{sammansättningar|[[socialantropologi]], [[socialbidrag]], [[socialdemokrati]], [[socialdepartement]], [[socialgrupp]], [[socialstyrelse]], [[socialtjänst]], [[socialvård]]}} #{{tagg|sociologi|socialpsykologi}} som har att göra med samverkan människor emellan #:''Det är viktigt att ha ett stort '''socialt''' kontaktnät när man ska skaffa arbete.'' #:{{jämför|grupp-}} #{{tagg|socialpsykologi}} som gärna tar och håller kontakt med andra människor #:''Hon är väldigt '''social''' av sig.'' #:{{jämför|[[sällskaplig]]}} #:{{antonymer|[[asocial]], [[osocial]], [[psykosocial]]}} #{{tagg|zoologi}} som bildar [[samhälle]]n, som lever i samhällen #:''Det finns både '''sociala''' och solitära bin.'' #:{{jämför|[[samhällsbildande]], [[samhällsbyggande]]}} {{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[socialisation]], [[socialisering]], [[socialism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör samhället}} *bokmål: {{ö+|no|sosial}} *danska: {{ö+|da|social}} *engelska: {{ö+|en|social}} *franska: {{ö+|fr|social}} *isländska: {{ö+|is|félagslegur}} *tyska: {{ö+|de|gesellschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som har att göra med samverkan människor emellan}} *bokmål: {{ö+|no|sosial}} *engelska: {{ö+|en|sociable}} *franska: {{ö+|fr|sociable}} *tyska: {{ö+|de|sozial}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som gärna tar och håller kontakt}} *meänkieli: {{ö|fit|sosiaalinen}} *tyska: {{ö+|de|gesellig}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''social''' {{peri|more|most}} *{{uttal|en|ipa=ˈsəʊ.ʃəl|region=Storbritannien}}, {{uttal|en|ipa=ˈsoʊ.ʃəl|region=USA|uttalslänk=-}} #[[#Svenska|social]], som rör [[samhälle]]t #:{{besläktade ord|[[socialisation]], [[socialise]], [[socialism]], [[socially]]}} ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj|3=sociaux}} '''social''' *{{uttal|fr|ipa=sɔ.sjal}} #[[#Svenska|social]], som rör [[samhälle]]t #:{{fraser|[[faire du social]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''social''' #[[#Svenska|social]], som rör [[samhälle]]t ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''social''' #[[#Svenska|social]], som rör [[samhälle]]t bzb0757qa0ejjxi6h73yos30y7s5vus 0 61913 4153638 4153464 2026-10-01T09:11:30Z Frodlekis 762 4153638 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=arbetar|are=}} '''[[arbeta|arbet]][[-are|are]]''' #person som utför [[lönearbete]]; [[anställd]] person som inte befinner sig på [[chefsnivå]] #:{{besläktade ord|[[arbeta]], [[arbetarinna]], [[arbete]], [[arbeterska]], [[arbetsfri]], [[arbetsfrihet]], [[arbetsför]], [[arbetslös]], [[arbetslöshet]], [[arbetsam]], [[arbetsamhet]]}} #:{{hyponymer|[[byggarbetare]], [[fabriksarbetare]], [[grovarbetare]], [[gruvarbetare]], [[jordbruksarbetare]], [[metallarbetare]], [[vägarbetare]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbarn]], [[arbetarbataljon]], [[arbetarbostad]], [[arbetarbroder]], [[arbetarcell]], [[arbetardemokrati]], [[arbetarfamilj]], [[arbetarfråga]], [[arbetarförening]], [[arbetarförsäkring]], [[arbetarhem]], [[arbetarhona]], [[arbetarhustru]], [[arbetarinstitut]], [[arbetarkasern]], [[arbetarklass]], [[arbetarkommitté]], [[arbetarkommun]], [[arbetarkongress]], [[arbetarkontroll]], [[arbetarkrets]], [[arbetarkvarter]], [[arbetarkvinna]], [[arbetarkår]], [[arbetarlön]], [[arbetarparti]], [[arbetarproletariat]], [[arbetarrörelse]], [[arbetarstab]], [[arbetarstad]], [[arbetarstat]], [[arbetarstrejk]], [[arbetarstyre]], [[arbetarstånd]], [[banarbetare]], [[migrantarbetare]], [[skogsarbetare]], [[säsongarbetare]], [[säsongsarbetare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *albanska: {{ö+|sq|punëtor}} *bokmål: {{ö+|no|arbeider}} *bosniska: {{ö|bs|radnik|m}}, {{ö|bs|radnica|f}} *danska: {{ö+|da|arbejder|u}} *engelska: {{ö+|en|worker}} *finska: {{ö+|fi|työntekijä}}, {{ö+|fi|työläinen}} *franska: {{ö+|fr|ouvrier|m}}, {{ö+|fr|ouvrière|f}} *frisiska: {{ö|fy|arbeider}}, {{ö|fy|wurker}} *färöiska: {{ö+|fo|arbeiðari|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַרבעטער|m|tr=arbeter}} *katalanska: {{ö+|ca|obrer|m}}, {{ö+|ca|obrera|f}} *kroatiska: {{ö|hr|radnik|m|s}}, {{ö|hr|radnica|f|s}} *nederländska: {{ö+|nl|arbeider|m}} *nynorska: {{ö|nn|arbeidar|m}} *polska: {{ö+|pl|pracownik|m}}, {{ö+|pl|pracownica|f}}, {{ö+|pl|robotnik|m}}, {{ö+|pl|robotnica|f}} *ryska: {{ö+|ru|рабочий|m}}, {{ö+|ru|работник|m}}, {{ö+|ru|работница|f}} *turkiska: {{ö+|tr|işçi}}, {{ö+|tr|amele}} *tyska: {{ö+|de|Arbeiter|m}}, {{ö+|de|Arbeiterin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|працівни́к|m}} {{ö-botten}} po6u2rde7m60wfjlwo5bu5g6okyzm2z 0 63441 4153701 3360938 2026-10-01T11:46:48Z Frodlekis 762 4153701 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-car|rot=bus}} '''buscar''' #[[söka]], [[leta]] #:{{användning|På katalanska används ordet ''buscar'' allmänt, utom i baleariska och nordkatalanska dialekter där ''[[cercar]]'' är det vanliga ordet. ''Cercar'' förekommer även i mer formella och litterära sammanhang. Vissa källor betraktar ''buscar'' som en [[förspanskning]] (”kastilianism”), medan andra menar att dess ursprung är ovisst och att ordet har en lång och oavbruten tradition i språket.}} #:{{besläktade ord|[[búsqueda]]}} ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-car|rot=bus}} '''buscar''' #[[söka]], [[leta]] #:{{besläktade ord|[[búsqueda]]}} mqu3ker1jx87t47m2ceb0dq6fkyee93 4153702 4153701 2026-10-01T11:48:10Z Frodlekis 762 4153702 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-car|rot=bus}} '''buscar''' #[[söka]], [[leta]] #:{{användning|På katalanska används ordet ''buscar'' allmänt, utom i baleariska och nordkatalanska dialekter där ''[[cercar]]'' är det vanliga ordet. ''Cercar'' förekommer även i mer formella och litterära sammanhang. Vissa källor betraktar ''buscar'' som en [[förspanskning]] (”kastilianism”), medan andra menar att dess ursprung är ovisst och att ordet har en lång och oavbruten tradition i språket.}} #:{{besläktade ord|[[busca]], [[buscador]], [[buscagatoses]], [[busca-raons]]}} ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-car|rot=bus}} '''buscar''' #[[söka]], [[leta]] #:{{besläktade ord|[[búsqueda]]}} dohnzrnpx15kswcy1ilddmn7gx75nee 0 77176 4153617 4066422 2026-10-01T07:03:26Z MorrowK 62221 4153617 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''renegat''' #{{tagg|kat=nedsättande}} [[avfälling]], [[överlöpare]] #:{{seäven-bring|Kanalje|Pliktförgätenhet|Försumlighet|Avsägelse|Genstörtighet|Slapphet|Obeständighet|Förnekelse|Oenighet|Klentrogenhet|Tvivel|Övergång}} ====Översättningar==== {{ö-topp|avfälling, överlöpare}} *bokmål: {{ö|no|renegat|m}} *danska: {{ö|da|renegat|u}} *katalanska: {{ö+|ca|renegat|m}}, {{ö+|ca|renegada|f}} *nynorska: {{ö|nn|renegat|m}} *tyska: {{ö+|de|Renegat|m}}, {{ö+|de|Abtrünniger|m}}, {{ö+|de|Renegatin|f}}, {{ö+|de|Abtrünnige|f}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''renegat''' #[[avfälling]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''renegat''' {{m}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''renegat''' {{u}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''renegat''' {{m}} #(manlig) [[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] #:{{besläktade ord|[[renegada]]}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''renegat''' {{m}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] cn83yk4pl394xa6cd6s3265jasloccu 4153632 4153617 2026-10-01T08:54:52Z Frodlekis 762 +en: [[renegade]]; +es: [[renegado]]; +es: [[renegada]] (assisterat) 4153632 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''renegat''' #{{tagg|kat=nedsättande}} [[avfälling]], [[överlöpare]] #:{{seäven-bring|Kanalje|Pliktförgätenhet|Försumlighet|Avsägelse|Genstörtighet|Slapphet|Obeständighet|Förnekelse|Oenighet|Klentrogenhet|Tvivel|Övergång}} ====Översättningar==== {{ö-topp|avfälling, överlöpare}} *bokmål: {{ö|no|renegat|m}} *danska: {{ö|da|renegat|u}} *engelska: {{ö+|en|renegade}} *katalanska: {{ö+|ca|renegat|m}}, {{ö+|ca|renegada|f}} *nynorska: {{ö|nn|renegat|m}} *spanska: {{ö+|es|renegado|m}}, {{ö+|es|renegada|f}} *tyska: {{ö+|de|Renegat|m}}, {{ö+|de|Abtrünniger|m}}, {{ö+|de|Renegatin|f}}, {{ö+|de|Abtrünnige|f}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''renegat''' #[[avfälling]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''renegat''' {{m}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''renegat''' {{u}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''renegat''' {{m}} #(manlig) [[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] #:{{besläktade ord|[[renegada]]}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''renegat''' {{m}} #[[avfälling]], [[#Svenska|renegat]] pfk1mudkz0ua3wq59g6df36v1g8kuw3 0 115758 4153534 4103189 2026-09-30T20:19:42Z Frodlekis 762 +ca: [[asocial]] (assisterat) 4153534 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[a-|a]][[social]]''' #som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar; som bryter mot samhällets normer #{{tagg|mindre brukligt}} [[osocial]]; som inte är [[social]], som inte tycker om att vara med andra människor :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1929}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{jämför|[[osocial]], [[antisocial]]}} :{{antonymer|[[social]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar}} *franska: {{ö+|fr|asocial}} *katalanska: {{ö|ca|asocial}} *tyska: {{ö+|de|asozial}}, {{ö+|de|unsozial}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> jgxjb69832dpzwpkbm0huo5uejz9ji4 4153535 4153534 2026-09-30T20:20:43Z Frodlekis 762 4153535 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[a-|a]][[social]]''' #som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar; som bryter mot samhällets normer #{{tagg|mindre brukligt}} [[osocial]]; som inte är [[social]], som inte tycker om att vara med andra människor :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1929}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{jämför|[[osocial]], [[antisocial]]}} :{{antonymer|[[social]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar}} *franska: {{ö+|fr|asocial}} *katalanska: {{ö|ca|asocial}} *tyska: {{ö+|de|asozial}}, {{ö+|de|unsozial}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Adjektiv=== {{adj|fr}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=fr}} [[#Svenska|asocial]] ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[#Svenska|asocial]] ==Källor== <references/> 79ku7vbe4v2kfyfmpp1ru3kyf2k9fe9 4153537 4153535 2026-09-30T20:21:34Z Frodlekis 762 +es: [[asocial]] (assisterat) 4153537 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[a-|a]][[social]]''' #som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar; som bryter mot samhällets normer #{{tagg|mindre brukligt}} [[osocial]]; som inte är [[social]], som inte tycker om att vara med andra människor :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1929}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{jämför|[[osocial]], [[antisocial]]}} :{{antonymer|[[social]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar}} *franska: {{ö+|fr|asocial}} *katalanska: {{ö|ca|asocial}} *spanska: {{ö+|es|asocial}} *tyska: {{ö+|de|asozial}}, {{ö+|de|unsozial}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Adjektiv=== {{adj|fr}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=fr}} [[#Svenska|asocial]] ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[#Svenska|asocial]] ==Källor== <references/> p504ihgmfv3tm3capt3rn95ks6widq8 4153538 4153537 2026-09-30T20:22:09Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4153538 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[a-|a]][[social]]''' #som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar; som bryter mot samhällets normer #{{tagg|mindre brukligt}} [[osocial]]; som inte är [[social]], som inte tycker om att vara med andra människor :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1929}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{jämför|[[osocial]], [[antisocial]]}} :{{antonymer|[[social]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som kännetecknas av avvikande beteende av en grad som samhället över lag inte accepterar}} *franska: {{ö+|fr|asocial}} *katalanska: {{ö|ca|asocial}} *spanska: {{ö+|es|asocial}} *tyska: {{ö+|de|asozial}}, {{ö+|de|unsozial}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Adjektiv=== {{adj|fr}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=fr}} [[#Svenska|asocial]] ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[#Svenska|asocial]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''[[a-|a]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=es}} [[#Svenska|asocial]] ==Källor== <references/> 2hnkswdmn4org5ar7g19x856bf85m6t 0 127231 4153505 4095542 2026-09-30T17:57:09Z TreDeckare 58285 +fi: [[lyhyehkö]] (assisterat) 4153505 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=-|adv=-|pred=-}} '''smärre''' #[[liten]], [[obetydlig]] #:''ett '''smärre''' misstag'' #:{{etymologi|I grunden en [[komparativ]]form av [[små]] ([[liten]]).}} #:{{användning|Enbart attributivt, trots kopplingen till [[små]], även vid substantiv i singular. Kompareras ej – kan, antingen det ses som ett separat ord eller en speciell form av [[små]]/[[liten]], beskrivas som enbart förekommande som absolut komparativ.}} #:{{seäven|[[liten]], [[smärst]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|liten, obetydlig}} *engelska: {{ö+|en|minor}} *finska: {{ö|fi|lyhyehkö}} {{ö-botten}} inwx47nf0dm8rn20xfhit6864k2m0h9 4153506 4153505 2026-09-30T17:57:28Z TreDeckare 58285 +fi: [[pienehkö]] (assisterat) 4153506 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=-|adv=-|pred=-}} '''smärre''' #[[liten]], [[obetydlig]] #:''ett '''smärre''' misstag'' #:{{etymologi|I grunden en [[komparativ]]form av [[små]] ([[liten]]).}} #:{{användning|Enbart attributivt, trots kopplingen till [[små]], även vid substantiv i singular. Kompareras ej – kan, antingen det ses som ett separat ord eller en speciell form av [[små]]/[[liten]], beskrivas som enbart förekommande som absolut komparativ.}} #:{{seäven|[[liten]], [[smärst]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|liten, obetydlig}} *engelska: {{ö+|en|minor}} *finska: {{ö|fi|lyhyehkö}}, {{ö+|fi|pienehkö}} {{ö-botten}} 28g0l64ae29fn0ne3hnrqjp5s65cnal 4153507 4153506 2026-09-30T17:57:41Z TreDeckare 58285 +fi: [[vähäinen]] (assisterat) 4153507 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=-|adv=-|pred=-}} '''smärre''' #[[liten]], [[obetydlig]] #:''ett '''smärre''' misstag'' #:{{etymologi|I grunden en [[komparativ]]form av [[små]] ([[liten]]).}} #:{{användning|Enbart attributivt, trots kopplingen till [[små]], även vid substantiv i singular. Kompareras ej – kan, antingen det ses som ett separat ord eller en speciell form av [[små]]/[[liten]], beskrivas som enbart förekommande som absolut komparativ.}} #:{{seäven|[[liten]], [[smärst]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|liten, obetydlig}} *engelska: {{ö+|en|minor}} *finska: {{ö|fi|lyhyehkö}}, {{ö+|fi|pienehkö}}, {{ö+|fi|vähäinen}} {{ö-botten}} rvgpe82xbv4h76tzqrv0ikbn4vzuhiz 0 131854 4153648 3412566 2026-10-01T09:42:08Z LA2 544 4153648 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Notställ.jpg|en vanlig typ av ett hopfällbart notställ}} '''[[not]][[ställ]]''' #{{tagg|musik}} stödanordning för att hålla uppe [[notblad]] i passande läshöjd #:{{synonymer|[[notställare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|notestativ|n}} *engelska: {{ö+|en|music stand}} *finska: {{ö|fi|nuottiteline}} *isländska: {{ö|is|nótnastandur|m}}, {{ö|is|nótnastóll|m}}, {{ö|is|nótnastatíf|n}}, {{ö|is|statíf|n}} *japanska: {{ö|ja|譜面台|tr=''fumendai''}} *tjeckiska: {{ö|cs|stojan na noty|m}} *tyska: {{ö+|de|Notenständer|m}} {{ö-botten}} g613y8mu09c8zk86lwr6uhjkvggnl24 4153657 4153648 2026-10-01T09:44:42Z LA2 544 +ru: [[пюпи́тр]] (assisterat) 4153657 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Notställ.jpg|en vanlig typ av ett hopfällbart notställ}} '''[[not]][[ställ]]''' #{{tagg|musik}} stödanordning för att hålla uppe [[notblad]] i passande läshöjd #:{{synonymer|[[notställare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|notestativ|n}} *engelska: {{ö+|en|music stand}} *finska: {{ö|fi|nuottiteline}} *isländska: {{ö|is|nótnastandur|m}}, {{ö|is|nótnastóll|m}}, {{ö|is|nótnastatíf|n}}, {{ö|is|statíf|n}} *japanska: {{ö|ja|譜面台|tr=''fumendai''}} *ryska: {{ö+|ru|пюпи́тр|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|stojan na noty|m}} *tyska: {{ö+|de|Notenständer|m}} {{ö-botten}} 14yz4il75vbj7aldche3vyg2k80pqja 0 133283 4153486 3834331 2026-09-30T16:43:08Z TreDeckare 58285 +fi: [[kohina]] (assisterat) 4153486 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''brus''' #ljudet som hörs när en [[storm]] eller ett [[vattenfall]] [[brusa|brusar]] #:{{synonymer|[[brusande]], [[dån]]}} #:{{sammansättningar|[[bakgrundsbrus]]}} #{{tagg|teknik|signalbehandling}} [[störning]] i en [[signal]]; [[störning]] vid radiomottagningen eller tevemottagningen; störning i elektroniskt eller digitalt överfört [[ljud]] eller [[bild]]; [[slumpmässig]] signal utan användbart innehåll #:{{sammansättningar|[[färgat brus]], [[vitt brus]]}} #{{tagg|ålderdomligt}} [[läskedryck]] #:{{sammansättningar|[[brustablett]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ljud}} *bokmål: {{ö+|no|brus|n}} *finska: {{ö+|fi|kohina}} *polska: {{ö+|pl|szum|m}} *tyska: {{ö+|de|Brausen|n}}, {{ö+|de|Rauschen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|störning i en signal}} *danska: {{ö+|da|brus}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *finska: {{ö+|fi|kohina}} *italienska: {{ö+|it|interferenza|f}}, {{ö+|it|rumore|m}}, {{ö+|it|ronzio|m}} *polska: {{ö+|pl|szum|m}} *tyska: {{ö+|de|Rauschen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|läskedryck}} *bokmål: {{ö+|no|brus|m}} *tyska: {{ö+|de|Brause|f}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-oräkn|genus=maskulinum|2=brusen|3=brus|betydelser=1}} {{no-subst|genus=maskulinum|brus|brusen|brus|brusene|brus|brusens|brus|brusenes|betydelser=2}} '''brus''' {{m}} #{{tagg|kat=drycker|språk=no}} [[läskedryck]] #en mängd (exempelvis flaska, glas) av (1) {{subst|no}} '''brus''' {{n}} #[[#Svenska|brus]] (ljud) ==Franska== ===Substantiv=== '''brus''' #{{böjning|fr|subst|bru}} ptgzrwcqz396b0trh1b2hw9ij8mu2az 4153487 4153486 2026-09-30T16:43:59Z TreDeckare 58285 +fi: [[kuohu]] (assisterat) 4153487 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''brus''' #ljudet som hörs när en [[storm]] eller ett [[vattenfall]] [[brusa|brusar]] #:{{synonymer|[[brusande]], [[dån]]}} #:{{sammansättningar|[[bakgrundsbrus]]}} #{{tagg|teknik|signalbehandling}} [[störning]] i en [[signal]]; [[störning]] vid radiomottagningen eller tevemottagningen; störning i elektroniskt eller digitalt överfört [[ljud]] eller [[bild]]; [[slumpmässig]] signal utan användbart innehåll #:{{sammansättningar|[[färgat brus]], [[vitt brus]]}} #{{tagg|ålderdomligt}} [[läskedryck]] #:{{sammansättningar|[[brustablett]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ljud}} *bokmål: {{ö+|no|brus|n}} *finska: {{ö+|fi|kohina}}, {{ö+|fi|kuohu}} *polska: {{ö+|pl|szum|m}} *tyska: {{ö+|de|Brausen|n}}, {{ö+|de|Rauschen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|störning i en signal}} *danska: {{ö+|da|brus}} *engelska: {{ö+|en|noise}} *finska: {{ö+|fi|kohina}} *italienska: {{ö+|it|interferenza|f}}, {{ö+|it|rumore|m}}, {{ö+|it|ronzio|m}} *polska: {{ö+|pl|szum|m}} *tyska: {{ö+|de|Rauschen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|läskedryck}} *bokmål: {{ö+|no|brus|m}} *tyska: {{ö+|de|Brause|f}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-oräkn|genus=maskulinum|2=brusen|3=brus|betydelser=1}} {{no-subst|genus=maskulinum|brus|brusen|brus|brusene|brus|brusens|brus|brusenes|betydelser=2}} '''brus''' {{m}} #{{tagg|kat=drycker|språk=no}} [[läskedryck]] #en mängd (exempelvis flaska, glas) av (1) {{subst|no}} '''brus''' {{n}} #[[#Svenska|brus]] (ljud) ==Franska== ===Substantiv=== '''brus''' #{{böjning|fr|subst|bru}} c12zdcptfdbb9v2ls47bo1eb92jul1f 10 140528 4153528 4088309 2026-09-30T20:11:07Z Frodlekis 762 både Italienska o japanska har numera 5 000+ huvuduppslag. när skedde detta för japanska tro? 4153528 wikitext text/x-wiki <noinclude> <div style="text-align:right; font-size:115%"> '''Språkindex''' [[Fil:Gnome-globe.svg|23px]] </div> </noinclude> <div style="margin:1em; padding-right:6px; font-size:95%"> '''Över 20 000 uppslag:''' [[:Kategori:Engelska|engelska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Engelska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Svenska|svenska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Svenska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Tyska|tyska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Tyska/Alla uppslag}}) '''Över 10 000 uppslag:''' [[:Kategori:Bokmål|bokmål]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Bokmål/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Danska|danska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Danska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Finska|finska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Finska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Franska|franska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Franska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Spanska|spanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Spanska/Alla uppslag}}) '''Över 5 000 uppslag:''' [[:Kategori:Isländska|isländska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Isländska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Italienska|italienska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Italienska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Japanska|japanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Japanska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Katalanska|katalanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Katalanska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Nederländska|nederländska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Nederländska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Polska|polska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Polska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Ryska|ryska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Ryska/Alla uppslag}}) '''Över 2 000 uppslag:''' [[:Kategori:Tvärspråkligt|tvärspråkligt]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Tvärspråkligt/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Albanska|albanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Albanska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Esperanto|esperanto]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Esperanto/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Frisiska|frisiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Frisiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Jiddisch|jiddisch]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Jiddisch/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Nynorska|nynorska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Nynorska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Portugisiska|portugisiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Portugisiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Ukrainska|ukrainska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Ukrainska/Alla uppslag}}) '''Över 1 000 uppslag:''' [[:Kategori:Asturiska|asturiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Asturiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Azerbajdzjanska|azerbajdzjanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Azerbajdzjanska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Belarusiska|belarusiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Belarusiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Bosniska|bosniska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Bosniska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Bulgariska|bulgariska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Bulgariska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Estniska|estniska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Estniska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Fornsvenska|fornsvenska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Fornsvenska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Färöiska|färöiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Färöiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Galiciska|galiciska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Galiciska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Hebreiska|hebreiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Hebreiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Indonesiska|indonesiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Indonesiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Iriska|iriska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Iriska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Kroatiska|kroatiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Kroatiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Kurdiska|kurdiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Kurdiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Latin|latin]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Latin/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Lettiska|lettiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Lettiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Occitanska|occitanska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Occitanska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Sydsamiska|sydsamiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Sydsamiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Tjeckiska|tjeckiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Tjeckiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Turkiska|turkiska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Turkiska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Ungerska|ungerska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Ungerska/Alla uppslag}}) · [[:Kategori:Älvdalska|älvdalska]]&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Älvdalska/Alla uppslag}}) '''Över 500 uppslag:''' [[:Kategori:Afrikaans|afrikaans]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Afrikaans/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Alemanniska|alemanniska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Alemanniska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Arabiska|arabiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Arabiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Aragonska|aragonska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Aragonska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Armeniska|armeniska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Armeniska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Baskiska|baskiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Baskiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Bretonska|bretonska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Bretonska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Extremaduriska|extremaduriska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Extremaduriska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Fornnordiska|fornnordiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Fornnordiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Grekiska|grekiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Grekiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Grönländska|grönländska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Grönländska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Kinesiska|kinesiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Kinesiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Koreanska|koreanska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Koreanska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Kvänska|kvänska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Kvänska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Ladino|ladino]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Ladino/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Limburgiska|limburgiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Limburgiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Litauiska|litauiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Litauiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Lulesamiska|lulesamiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Lulesamiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Maltesiska|maltesiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Maltesiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Meänkieli|meänkieli]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Meänkieli/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Nordsamiska|nordsamiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Nordsamiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Rumänska|rumänska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Rumänska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Serbiska|serbiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Serbiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Slovakiska|slovakiska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Slovakiska/Alla uppslag}})</noinclude> · [[:Kategori:Slovenska|slovenska]]<noinclude>&nbsp;({{PAGESINCATEGORY:Slovenska/Alla uppslag}})</noinclude> '''[[:Kategori:Alla uppslag|Lista över samtliga språk&nbsp;→]]''' </div><noinclude>[[Kategori:Mallar som används på huvudsidan]] [[Kategori:Wiktionary:Programteknikmallar]] [[Kategori:Om Wiktionary]]</noinclude> av75ch4ez8omo3z2ijpvf54upopnkw4 0 140755 4153493 3815791 2026-09-30T17:05:52Z TreDeckare 58285 +fi: [[tiehensä]] (assisterat) 4153493 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''åstad''' #{{tagg|text=om påbörjad förflyttning}} [[iväg]], [[bort]] från platsen #:''Men om din broder försyndar sig, så gå '''åstad''' och förehåll honom det enskilt.'' ([[Matt]] 18:15) #:''Och lilla Karin vandrar tidigt '''åstad'''.'' #:''Nyfiken på smaken gick jag '''åstad''' och köpte mig en burk root beer på Daglivs vid Fridhemsplan.'' #:{{antonymer|[[hem]], [[hemåt]]}} #:{{varianter|[[sta]] (''vardagligt'')}} #{{tagg|text=om fullbordad handling}} till stånd #:''Göran Persson kom viss oro '''åstad''' när han gav 500 socialdemokratiska kommunpolitiker besked om kompassriktningen efter valet.'' #:{{sammansättningar|[[åstadkomma]]}} :{{avgränsare}} :{{varianter|å stad}} :{{etymologi|Av fornsvenska ''[[astadh|āstadh]]'' av äldre ''[[af staþ]]'' (”från stället”), jämför isländska ''[[af stað]]'', danska ''[[af sted]]'' och nynorska ''[[av stad]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|iväg, bort från platsen}} *bokmål: {{ö|no|av sted}}, {{ö+|no|av gårde}} *danska: {{ö|da|afsted}} *finska: {{ö|fi|tiehensä}} *polska: {{ö|pl|w drogę}} {{ö-botten}} {{ö-topp|till stånd}} *polska: {{ö|pl|do skutku}} {{ö-botten}} jty13h1gx2l6qtvxivua3j5z06h4kzr 4153494 4153493 2026-09-30T17:05:58Z TreDeckare 58285 +fi: [[matkaan]] (assisterat) 4153494 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''åstad''' #{{tagg|text=om påbörjad förflyttning}} [[iväg]], [[bort]] från platsen #:''Men om din broder försyndar sig, så gå '''åstad''' och förehåll honom det enskilt.'' ([[Matt]] 18:15) #:''Och lilla Karin vandrar tidigt '''åstad'''.'' #:''Nyfiken på smaken gick jag '''åstad''' och köpte mig en burk root beer på Daglivs vid Fridhemsplan.'' #:{{antonymer|[[hem]], [[hemåt]]}} #:{{varianter|[[sta]] (''vardagligt'')}} #{{tagg|text=om fullbordad handling}} till stånd #:''Göran Persson kom viss oro '''åstad''' när han gav 500 socialdemokratiska kommunpolitiker besked om kompassriktningen efter valet.'' #:{{sammansättningar|[[åstadkomma]]}} :{{avgränsare}} :{{varianter|å stad}} :{{etymologi|Av fornsvenska ''[[astadh|āstadh]]'' av äldre ''[[af staþ]]'' (”från stället”), jämför isländska ''[[af stað]]'', danska ''[[af sted]]'' och nynorska ''[[av stad]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|iväg, bort från platsen}} *bokmål: {{ö|no|av sted}}, {{ö+|no|av gårde}} *danska: {{ö|da|afsted}} *finska: {{ö|fi|tiehensä}}, {{ö|fi|matkaan}} *polska: {{ö|pl|w drogę}} {{ö-botten}} {{ö-topp|till stånd}} *polska: {{ö|pl|do skutku}} {{ö-botten}} ctdxol0tk3hitgszjo6wg5anan95ph0 0 143657 4153697 4102710 2026-10-01T10:51:40Z Frodlekis 762 4153697 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''brokig''' #som består av [[disparat]]a [[färg]]er, oftast i [[oregelbunden]] blandning #:{{synonymer|[[färgrik]]}} #:{{sammansättningar|[[regnbågsbrokig]]}} #{{tagg|text=överfört}} som består av starkt [[lysande]] färger som [[avsticka|avsticker]] från varandra #:{{synonymer|[[mångskiftande]]}} #{{tagg|bildligt}} som är [[oordnad]] och [[oenhetlig]] #:{{citat|När jag tänker på dessa flickor, som varje år i stora skaror från olika delar av landet komma till Stockholm för att söka tjänst […], ser jag för mig en ganska '''brokig''' skara.|titel=[https://runeberg.org/meyerarb/0063.html Arbeterskornas värld. Studier och erfarenheter]|förf=Gerda Meyerson|år=1917}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1430|b}}-1450<ref>{{källa-so}}</ref> som {{härledning|sv|gmq-fsv|brokoter}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|färgrik}} *danska: {{ö|da|broget}} *finska: {{ö+|fi|kirjava}} *polska: {{ö+|pl|pstry}} *tyska: {{ö+|de|bunt}}, {{ö+|de|farbenfroh}} {{ö-botten}} {{ö-topp|mångskiftande}} *danska: {{ö|da|broget}} *finska: {{ö+|fi|sekalainen}} *polska: {{ö+|pl|jaskrawy}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6yvlctlh9p8kfcbkdev9g4b4ojxi12f 0 143807 4153495 3837643 2026-09-30T17:16:36Z TreDeckare 58285 +fi: [[laskea]] (assisterat) 4153495 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass|perfpart-medpartikel=}} '''mynna''' #{{tagg|text=om flod}} [[rinna]] ut till [[hav]] #:{{synonymer|[[utmynna]]}} #{{tagg|bildligt}} leda fram till visst [[resultat]] #:{{synonymer|[[utmynna]]}} #{{tagg|bildligt|text=om tanke, idé, känsla}} ha sitt ursprung ur, [[födas]] från #:{{citat|år=2001|förf=Febe Friberg|titel=[https://libris.kb.se/bib/8374073 Pedagogiska möten mellan patienter och sjuksköterskor på en medicinsk vårdavdelning]|Att informera om allt '''mynnar''' ur en önskan att alla patienter skall vara välinformerade.}} #:{{synonymer|[[bottna]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|rinna ut till hav}} *engelska: {{ö+|en|debouch}} *finska: {{ö+|fi|laskea}} *franska: {{ö+|fr|déboucher}} *italienska: {{ö|it|sfociare}} *polska: {{ö+|pl|wpadać}} *portugisiska: {{ö+|pt|desembocar}}, {{ö+|pt|desaguar}} *tyska: {{ö+|de|münden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|leda fram till visst resultat}} *franska: {{ö+|fr|déboucher}}, {{ö+|fr|aboutir}} *italienska: {{ö+|it|risultare}}, {{ö|it|sfociare}} *polska: {{ö+|pl|prowadzić}} *tyska: {{ö+|de|münden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ha sitt ursprung (källa, botten) i}} *franska: {{ö+|fr|découler}} *italienska: {{ö+|it|originarsi}}, {{ö+|it|derivare}} {{ö-botten}} t4788j0zkbppg69o15r5px5lwlbgwh5 4153496 4153495 2026-09-30T17:18:30Z TreDeckare 58285 +fi: [[päättyä]] (assisterat) 4153496 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass|perfpart-medpartikel=}} '''mynna''' #{{tagg|text=om flod}} [[rinna]] ut till [[hav]] #:{{synonymer|[[utmynna]]}} #{{tagg|bildligt}} leda fram till visst [[resultat]] #:{{synonymer|[[utmynna]]}} #{{tagg|bildligt|text=om tanke, idé, känsla}} ha sitt ursprung ur, [[födas]] från #:{{citat|år=2001|förf=Febe Friberg|titel=[https://libris.kb.se/bib/8374073 Pedagogiska möten mellan patienter och sjuksköterskor på en medicinsk vårdavdelning]|Att informera om allt '''mynnar''' ur en önskan att alla patienter skall vara välinformerade.}} #:{{synonymer|[[bottna]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|rinna ut till hav}} *engelska: {{ö+|en|debouch}} *finska: {{ö+|fi|laskea}} *franska: {{ö+|fr|déboucher}} *italienska: {{ö|it|sfociare}} *polska: {{ö+|pl|wpadać}} *portugisiska: {{ö+|pt|desembocar}}, {{ö+|pt|desaguar}} *tyska: {{ö+|de|münden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|leda fram till visst resultat}} *finska: {{ö+|fi|päättyä}} *franska: {{ö+|fr|déboucher}}, {{ö+|fr|aboutir}} *italienska: {{ö+|it|risultare}}, {{ö|it|sfociare}} *polska: {{ö+|pl|prowadzić}} *tyska: {{ö+|de|münden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ha sitt ursprung (källa, botten) i}} *franska: {{ö+|fr|découler}} *italienska: {{ö+|it|originarsi}}, {{ö+|it|derivare}} {{ö-botten}} 50y0ce0c9cfmemvws6oyh8xa0t3hwip 0 149986 4153490 2896354 2026-09-30T17:00:59Z TreDeckare 58285 +fi: [[vastavirtaan]] (assisterat) 4153490 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[motström]][[-s|s]]''' #i [[motsatt]] [[riktning]] [[ström]]men i t.ex. ett vattendrag #{{tagg|text=figurativt}} [[motsatt]] [[gängse]] [[norm]]er, [[sed]]er, [[vana|vanor]] etc ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö|fi|vastavirtaan}} *franska: {{ö+|fr|à contre-courant}} {{ö-botten}} osiqd312ip2u7n86m6z9kegsp3vdk2k 0 152388 4153499 4091328 2026-09-30T17:23:38Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4153499 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=puls|perfpart=}} '''pulsa''' #[[ta sig fram]] genom djup [[snö]] #:{{etymologi|Ordet finns belagt i svenska språket sedan 1722.<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ta sig fram genom djup snö}} *finska: {{ö+|fi|kahlata}}, {{ö+|fi|rämpiä}} *tyska: {{ö+|de|stapfen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> hyeujsqgaewax8gg5xpsh8hk3lwewho 0 174353 4153607 4153463 2026-09-30T23:50:39Z Taylor 49 27466 ej flera {{tagg}}ar tack 4153607 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''marx[[-ism|ism]]''' #{{tagg|politik|ideologier}} [[samhällsåskådning]] som bygger på [[w:Karl Marx|Karl Marx']] [[teori]]er, [[grund]] på vilken både [[socialdemokrati]]n och [[kommunism]]en [[vila]]r #:{{etymologi|{{belagt|sv|1899}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[marxist]], [[marxistisk]]}} #:{{sammansättningar|[[kulturmarxism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|samhällsåskådning som bygger på Karl Marx' teorier}} *alemanniska: {{ö|als|Marxismus}} *aragonska: {{ö|an|marxismo}} *danska: {{ö|da|marxisme}} *engelska: {{ö+|en|Marxism}} *estniska: {{ö|et|marksism}} *franska: {{ö+|fr|marxisme|m}} *isländska: {{ö|is|marxismi}} *italienska: {{ö+|it|marxismo}} *katalanska: {{ö|ca|marxisme|m}} *lettiska: {{ö|lv|marksisms}} *nederländska: {{ö+|nl|marxisme}} *nynorska: {{ö|nn|marxisme}} *occitanska: {{ö|oc|marxisme}} *piedmontesiska: {{ö|pms|marxism|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|marxismo}} *spanska: {{ö+|es|marxismo|m}} *tyska: {{ö+|de|Marxismus|m}} {{ö-botten}} ==Piedmontesiska== ===Substantiv=== {{subst|pms}} '''marxism''' #{{tagg|politik|språk=pms}} [[#Svenska|marxism]] ==Källor== <references/> e46zgjilvd4ndoo4b7bnl6792i0yrvd 0 215054 4153696 4083097 2026-10-01T10:29:29Z Alexander Mikhalenko 14261 +ru: [[мирный договор]] (assisterat) 4153696 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[fred]]s[[fördrag]]''' {{n}} #[[fördrag]] ([[avtal]]) om [[fred]] efter [[krig]] #:{{synonymer|[[fredsavtal]], [[fredstraktat]]}} #:{{seäven-bring|Avtal|Fredsslut|Frid}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fredsfördrag}} *engelska: {{ö+|en|peace treaty}} *finska: {{ö+|fi|rauhansopimus}} *franska: {{ö+|fr|traité de paix|m}} *frisiska: {{ö|fy|fredesferdrach|n}} *isländska: {{ö+|is|friðarsamningur|m}} *portugisiska: {{ö|pt|tratado de paz|m}} *ryska: {{ö+|ru|мирный договор|m}} *tyska: {{ö+|de|Friedensvertrag|m}} {{ö-botten}} 83x3jknbooj8cd63pf4eg7t06grjtfx 0 271992 4153658 3961508 2026-10-01T09:47:03Z Frodlekis 762 4153658 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-peri|pers=}} '''överskridande''' #som överskrider (en gräns); {{avledning|sv|överskrida|ordform=prespart}} #:{{sammansättningar|[[blocköverskridande]], [[könsöverskridande]]}} ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''överskridande''' {{n}} #[[handling]]en att överskrida (en gräns), [[passage]] #:'''''Överskridandet''' av flytgränsen för varje element av materialet sker språngvis.'' #:''Jag har ej närmare undersökt sannolikheten för olika stora '''överskridanden''' av den sammanlagrade belastningens vertikaleffekt.'' #:''Det ser ut, som om man sedan länge tagit för vana att låta en väsentlig del av ökningen av de ifrågavarande anslagen gömmas undan i '''överskridandena''' i stället för att öppet framlägga behovet för riksdagen!'' ckckavdxrs3k1di0zppk4g935zb5e6p 0 326590 4153625 3867571 2026-10-01T08:23:38Z Frodlekis 762 4153625 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''hängiven''' #{{avledning|sv|hänge|ordform=perfpart}}; som visar egenskaper såsom [[lojalitet]], [[engagemang]], [[entusiasm]] eller det att vara [[trogen]] mot något #:{{citat|år=1922|datum=13 dec|titel=[https://tidningar.kb.se/sb4kj6n41p8rtnq/part/1/page/4 Vålnaden eller Enslingen frân St Kilda]|förf=[[w:Harriet Lewis|Harriet Lewis]]|Hon är sin härskarinna med lif och själ '''hängifven''', och denna besvarar hennes tillgivenhet i fulla mått.}} #:{{synonymer|[[tillgiven]], [[lojal]]}} #:{{besläktade ord|hängivenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av hänge}} *bokmål: {{ö|no|hengiven}} *engelska: {{ö+|en|passionate}} *tyska: {{ö+|de|ergeben}}, {{ö+|de|zugetan}}, {{ö+|de|hingebungsvoll}} {{ö-botten}} 5m3lcjdddnn79ru99njf54h6qxfxktu 4153626 4153625 2026-10-01T08:27:46Z Frodlekis 762 4153626 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''hängiven''' #{{avledning|sv|hänge|ordform=perfpart}}; som visar egenskaper såsom [[lojalitet]], [[engagemang]], [[entusiasm]] eller det att vara [[trogen]] mot något #:{{citat|år=1922|datum=13 dec|titel=[https://tidningar.kb.se/sb4kj6n41p8rtnq/part/1/page/4 Vålnaden eller Enslingen frân St Kilda]|förf=[[w:Harriet Lewis|Harriet Lewis]]|Hon är sin härskarinna med lif och själ '''hängifven''', och denna besvarar hennes tillgivenhet i fulla mått.}} #:{{synonymer|[[tillgiven]], [[lojal]]}} #:{{besläktade ord|hängivenhet}} #:{{seäven-bring|Religiositet|Kärlek|Aktning|Känsla|Lydnad|Benägenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av hänge}} *bokmål: {{ö|no|hengiven}} *engelska: {{ö+|en|passionate}} *tyska: {{ö+|de|ergeben}}, {{ö+|de|zugetan}}, {{ö+|de|hingebungsvoll}} {{ö-botten}} harlnm4da3pud4lpnmg9pizyzwey4mg 0 378238 4153691 4099582 2026-10-01T10:08:43Z Frodlekis 762 4153691 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn}} '''Bifrost''' #{{tagg|nordisk mytologi}} en [[bro]] som ledde från [[jorden]] till [[himlen]] och slutade i [[Asgård]]; ofta identifierad med [[regnbåge]]n eller [[Vintergatan]] #:{{varianter|[[Bilröst]]}} #:{{seäven|[[regnbågsbro]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en bro som ledde från jorden till himlen och slutade i Asgård}} *isländska: {{ö|is|Bifröst}} {{ö-botten}} izv7kz8k6n6b4n8g0uv58qz3dtoqfzt 4153693 4153691 2026-10-01T10:13:43Z Frodlekis 762 4153693 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn}} '''Bifrost''' #{{tagg|nordisk mytologi}} en [[bro]] som ledde från [[jorden]] till [[himlen]] och slutade i [[Asgård]]; ofta identifierad med [[regnbåge]]n eller [[Vintergatan]] #:{{varianter|[[Bilröst]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|non|Bifrǫst}}.}} #:{{seäven|[[regnbågsbro]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en bro som ledde från jorden till himlen och slutade i Asgård}} *isländska: {{ö|is|Bifröst}} {{ö-botten}} 8j7sv455rlxg02c6gl1mmf330lyj9j3 4153694 4153693 2026-10-01T10:14:10Z Frodlekis 762 +en: [[Bifrost]] (assisterat) 4153694 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn}} '''Bifrost''' #{{tagg|nordisk mytologi}} en [[bro]] som ledde från [[jorden]] till [[himlen]] och slutade i [[Asgård]]; ofta identifierad med [[regnbåge]]n eller [[Vintergatan]] #:{{varianter|[[Bilröst]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|non|Bifrǫst}}.}} #:{{seäven|[[regnbågsbro]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en bro som ledde från jorden till himlen och slutade i Asgård}} *engelska: {{ö+|en|Bifrost}} *isländska: {{ö|is|Bifröst}} {{ö-botten}} qc4fc77jqwddwt4rz4b2d2kyr4qma4e 0 401593 4153639 2873174 2026-10-01T09:15:31Z Kusurija 8159 Kategori 4153639 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Substantiv=== {{subst|ja}} {{kanji|冷|蔵|庫}} '''冷蔵庫''' (れいぞうこ, reizōko) #[[kylskåp]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 冷 läst som レイ (漢音)|れいぞうこ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 蔵 läst som ゾウ (呉音)|れいぞうこ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 庫 läst som コ (漢音)|れいぞうこ]] 6rl14uoezfy2xwwt51ut8fejalt1kz6 0 414184 4153611 3306435 2026-10-01T01:18:39Z Tapio Toola 59668 +tr: [[anemometre]]; +tr: [[yel ölçer]]; +fi: [[anemometri]]; +fi: [[tuulimittari]] (assisterat) 4153611 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=anemometr}} '''anemometer''' {{media|And_the_wind_is..._(1613901933).jpg|'''anemometer'''}} #[[mätare]] av [[vindstyrka]]n ====Översättningar==== {{ö-topp|mätare av vindstyrkan}} *finska: {{ö+|fi|anemometri}}, {{ö+|fi|tuulimittari}} *franska: {{ö+|fr|anémomètre|m}} *ryska: {{ö+|ru|анемо́метр|m}} *turkiska: {{ö+|tr|anemometre}}, {{ö|tr|yel ölçer}} {{ö-botten}} 9pwhvrfqz3vhtw1pd1g8dzdv62gu5lu 4153627 4153611 2026-10-01T08:39:05Z Frodlekis 762 +ca: [[anemòmetre]] (assisterat) 4153627 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=anemometr}} '''anemometer''' {{media|And_the_wind_is..._(1613901933).jpg|'''anemometer'''}} #[[mätare]] av [[vindstyrka]]n ====Översättningar==== {{ö-topp|mätare av vindstyrkan}} *finska: {{ö+|fi|anemometri}}, {{ö+|fi|tuulimittari}} *franska: {{ö+|fr|anémomètre|m}} *katalanska: {{ö|ca|anemòmetre|m}} *ryska: {{ö+|ru|анемо́метр|m}} *turkiska: {{ö+|tr|anemometre}}, {{ö|tr|yel ölçer}} {{ö-botten}} 1rxigueosh5mn4g69cwqbpi864bevdr 4153629 4153627 2026-10-01T08:41:38Z Frodlekis 762 4153629 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=anemometr}} '''anemometer''' {{media|And_the_wind_is..._(1613901933).jpg|'''anemometer'''}} #[[mätare]] av [[vindstyrka]]n #:{{synonymer|[[vindmätare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mätare av vindstyrkan}} *finska: {{ö+|fi|anemometri}}, {{ö+|fi|tuulimittari}} *franska: {{ö+|fr|anémomètre|m}} *katalanska: {{ö|ca|anemòmetre|m}} *ryska: {{ö+|ru|анемо́метр|m}} *turkiska: {{ö+|tr|anemometre}}, {{ö|tr|yel ölçer}} {{ö-botten}} s2ecb51hddtnjxk44bqn24ovr0b7sa5 4153630 4153629 2026-10-01T08:43:05Z Frodlekis 762 flyttar översättningarna till synonymen vindmätare, den term som SMHI först kallar det i sin beskrivning av vindmätning. 4153630 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=anemometr}} '''anemometer''' {{media|And_the_wind_is..._(1613901933).jpg|'''anemometer'''}} #[[mätare]] av [[vindstyrka]]n #:{{synonymer|[[vindmätare]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|vindmätare}} g699rqfy2py19amdsz2tbqi2rni9dlf 0 414329 4153543 4099916 2026-09-30T20:26:09Z Frodlekis 762 +ca: [[psicopatia]] (assisterat) 4153543 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''psykopati''' #{{tagg|sjukdomar}} avvikelse från det normala i uppförande och värderingar till följd av störningar i känslo- och [[viljeliv]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1849}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[psykopat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|avvikelse från det normala i uppförande och värderingar till följd av störningar i känslo- och viljeliv}} *bokmål: {{ö|no|psykopati|m}} *engelska: {{ö+|en|psychopathy}} *isländska: {{ö|is|siðblinda}} *katalanska: {{ö+|ca|psicopatia|f}} *spanska: {{ö|es|psicopatía|f}} *tyska: {{ö|de|Psychopathie}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> dm3x37r0qxuoqfnaugs0pr1l32fbd2c 0 415311 4153618 3316196 2026-10-01T07:04:02Z MorrowK 62221 4153618 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=överlöpar|are=}} '''överlöpare''' #{{tagg|kat=nedsättande}} {{tagg|kat=skällsord}} person som går över till [[fiende]]n eller från ett [[parti]] till ett annat #:{{synonymer|[[kappvändare]], [[svikare]], [[avhoppare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som går över till fienden eller från ett parti till ett annat}} *engelska: {{ö+|en|turncoat}} *franska: {{ö+|fr|renégat}} *tyska: {{ö+|de|Überläufer|m}}, {{ö|de|Fahnenflüchtiger|m}}, {{ö+|de|Überläuferin|f}}, {{ö|de|Fahnenflüchtige|f}} {{ö-botten}} 2n1arep72d5jkfaquakil86uexasu7x 0 429624 4153484 3977533 2026-09-30T16:42:27Z TreDeckare 58285 +fi: [[kohista]] (assisterat) 4153484 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass|perfpart=-}} '''brusa''' #ljuda som en [[fors]] eller en [[storm]] #:{{citat|år=1917|titel=[https://runeberg.org/bibeln/23_17.html Bibeln. Jesaja 17:12]|Hör, det '''brusar''' av många folk, det '''brusar''', såsom havet '''brusar'''.}} #:{{citat|år=1921|titel=[https://runeberg.org/snl2/30/0268.html Sveriges national-litteratur]|Alltifrån begynnelsen ha Strindbergs tankeflöden '''brusat''' fram i tvenne skilda strömfåror.}} #:''Nu '''brusar''' det i radion när LED-rampen är igång.'' #:{{besläktade ord|[[brus]]}} #:{{fraser|brusa upp}} #{{tagg|musik}} låta som en [[orgel]] #:''När julpsalmen '''brusar'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|brusa}}, av {{härledning|sv|gml|brusen}}, med ljudhärmande ursprung.<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som en fors eller storm}} *danska: {{ö|da|bruse}} *finska: {{ö|fi|kohista}} *lågtyska: {{ö+|nds|brusen}} *tyska: {{ö+|de|brausen}}, {{ö+|de|rauschen}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''brusa''' #[[blus]] ==Källor== <references/> gz02pvzqp7la3e6r6u8oj1dh8c8z3gx 4153485 4153484 2026-09-30T16:42:37Z TreDeckare 58285 +fi: [[kuohua]] (assisterat) 4153485 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass|perfpart=-}} '''brusa''' #ljuda som en [[fors]] eller en [[storm]] #:{{citat|år=1917|titel=[https://runeberg.org/bibeln/23_17.html Bibeln. Jesaja 17:12]|Hör, det '''brusar''' av många folk, det '''brusar''', såsom havet '''brusar'''.}} #:{{citat|år=1921|titel=[https://runeberg.org/snl2/30/0268.html Sveriges national-litteratur]|Alltifrån begynnelsen ha Strindbergs tankeflöden '''brusat''' fram i tvenne skilda strömfåror.}} #:''Nu '''brusar''' det i radion när LED-rampen är igång.'' #:{{besläktade ord|[[brus]]}} #:{{fraser|brusa upp}} #{{tagg|musik}} låta som en [[orgel]] #:''När julpsalmen '''brusar'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|brusa}}, av {{härledning|sv|gml|brusen}}, med ljudhärmande ursprung.<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som en fors eller storm}} *danska: {{ö|da|bruse}} *finska: {{ö|fi|kohista}}, {{ö+|fi|kuohua}} *lågtyska: {{ö+|nds|brusen}} *tyska: {{ö+|de|brausen}}, {{ö+|de|rauschen}} {{ö-botten}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''brusa''' #[[blus]] ==Källor== <references/> t92d243fhv8i5wpvje652p6qttbrqh4 0 463838 4153566 2739410 2026-09-30T22:04:46Z Frodlekis 762 4153566 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Adjektiv=== {{adj|vo}} '''jönik''' #[[vacker]], [[fin]], [[snygg]] shbscoab387lkavk94vuuusp09bqwzv 0 490361 4153545 4142619 2026-09-30T21:21:40Z Frodlekis 762 4153545 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Tête-à-tête MET DT177.jpg|kåsös}} '''kåsös''' #en soffa för två personer gjord så att var och en är vänd åt olika håll #:{{citat|förf=[[w:Carl Fredrik Ridderstad|Carl Fredrik Ridderstad]]|titel=[[:s:Drottning Lovisa Ulrikas hof/Del 1/Kapitel 2|Drottning Lovisas hof]]|år=1855|övers=|Åter reste hon sig upp ifrån sin lutande ställning. Nu stannade ögat vid de '''kåsöser''', i hvilka grefvinnorna Brahe och Hård nyss förut samtalat.}} #:{{citat||titel=Rokokostolar på ny auktion|år=1986|datum=24 november|förf=[[:w:Agneta Uddenberg|Agneta Uddenberg]]|publ=Svenska Dagbladet|Till det mer ovanliga hör en '''kåsös''' i valnöt med svängt ryggstöd i sin originalklädsel med korsstygnsbroderier, som gjord att utbyta små förtroenden i: i en sådan sitter man vänd åt varsitt håll.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1837}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|causeuse}}.}} #kvinna som skriver [[kåseri]] #:{{jämför|[[kåsör]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|soffa för två personer}} *engelska: {{ö+|en|confident}} *franska: {{ö+|fr|confident}} *tyska: {{ö+|de|Tête-à-tête|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> hssftdszji9giptna9wwo8nxn2ji7sc 4153546 4153545 2026-09-30T21:22:04Z Frodlekis 762 4153546 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Tête-à-tête MET DT177.jpg|kåsös}} '''kåsös''' #en soffa för två personer gjord så att var och en är vänd åt olika håll #:{{citat|förf=[[w:Carl Fredrik Ridderstad|Carl Fredrik Ridderstad]]|titel=[[:s:Drottning Lovisa Ulrikas hof/Del 1/Kapitel 2|Drottning Lovisas hof]]|år=1855|övers=|Åter reste hon sig upp ifrån sin lutande ställning. Nu stannade ögat vid de '''kåsöser''', i hvilka grefvinnorna Brahe och Hård nyss förut samtalat.}} #:{{citat||titel=Rokokostolar på ny auktion|år=1986|datum=24 november|förf=[[:w:Agneta Uddenberg|Agneta Uddenberg]]|publ=Svenska Dagbladet|Till det mer ovanliga hör en '''kåsös''' i valnöt med svängt ryggstöd i sin originalklädsel med korsstygnsbroderier, som gjord att utbyta små förtroenden i: i en sådan sitter man vänd åt varsitt håll.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1837}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|causeuse}}.}} #:{{seäven-bring|Stöd}} #kvinna som skriver [[kåseri]] #:{{jämför|[[kåsör]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|soffa för två personer}} *engelska: {{ö+|en|confident}} *franska: {{ö+|fr|confident}} *tyska: {{ö+|de|Tête-à-tête|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> aejpi0lbxytfrzp7bpmznys94u2954h 0 532632 4153687 2873170 2026-10-01T10:07:19Z Kusurija 8159 Kategori 4153687 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Adjektiv=== {{adj|ja}} {{kanji|冷}} '''冷たい''' (つめたい, ''tsumetai'') (i-adjektiv) #[[kall]] (om konkreta ting) #:{{jämför|[[寒い]] - om väder}} #:{{antonymer|熱い}} [[Kategori:Japanska/Uppslag med 冷 läst som つめたい|つめたい]] fdnp7rx92ljrga38kwh54zuw4h73vqe 0 549816 4153497 4131573 2026-09-30T17:21:26Z TreDeckare 58285 +fi: [[plumpsahtaa]] (assisterat) 4153497 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-}} '''plumsa''' #falla/landa i vatten (eller liknande) så att det hörs ett [[plums]] #:{{jämför|[[plaska]]}} #ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud #:{{synonymer|[[pulsa]], [[klafsa]]}} #[[dunsa]], [[dimpa]] #gå oskickligt eller klumpigt till väga med något; rusa åstad huvudlöst utan att se eller tänka sig för ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma eller frambringa det ljud som återgives med interjektionen plums}} *finska: {{ö+|fi|plumpsahtaa}} *tyska: {{ö+|de|plumpsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dunsa, dimpa}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå oskickligt eller klumpigt till väga med något}} {{ö-botten}} el0fwagqi98sfthzu0zvmuyxazm0cae 4153498 4153497 2026-09-30T17:21:40Z TreDeckare 58285 +fi: [[molskahtaa]] (assisterat) 4153498 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-}} '''plumsa''' #falla/landa i vatten (eller liknande) så att det hörs ett [[plums]] #:{{jämför|[[plaska]]}} #ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud #:{{synonymer|[[pulsa]], [[klafsa]]}} #[[dunsa]], [[dimpa]] #gå oskickligt eller klumpigt till väga med något; rusa åstad huvudlöst utan att se eller tänka sig för ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma eller frambringa det ljud som återgives med interjektionen plums}} *finska: {{ö+|fi|plumpsahtaa}}, {{ö+|fi|molskahtaa}} *tyska: {{ö+|de|plumpsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dunsa, dimpa}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå oskickligt eller klumpigt till väga med något}} {{ö-botten}} dg1s371h2ake9uwgg0kip1zlkpdq6q6 4153500 4153498 2026-09-30T17:23:56Z TreDeckare 58285 +fi: [[rämpiä]] (assisterat) 4153500 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-}} '''plumsa''' #falla/landa i vatten (eller liknande) så att det hörs ett [[plums]] #:{{jämför|[[plaska]]}} #ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud #:{{synonymer|[[pulsa]], [[klafsa]]}} #[[dunsa]], [[dimpa]] #gå oskickligt eller klumpigt till väga med något; rusa åstad huvudlöst utan att se eller tänka sig för ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma eller frambringa det ljud som återgives med interjektionen plums}} *finska: {{ö+|fi|plumpsahtaa}}, {{ö+|fi|molskahtaa}} *tyska: {{ö+|de|plumpsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud}} *finska: {{ö+|fi|rämpiä}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dunsa, dimpa}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå oskickligt eller klumpigt till väga med något}} {{ö-botten}} eyqip3oiyfzreidokg0x9yhoxr9hkyp 4153501 4153500 2026-09-30T17:24:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[räpiköidä]] (assisterat) 4153501 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-}} '''plumsa''' #falla/landa i vatten (eller liknande) så att det hörs ett [[plums]] #:{{jämför|[[plaska]]}} #ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud #:{{synonymer|[[pulsa]], [[klafsa]]}} #[[dunsa]], [[dimpa]] #gå oskickligt eller klumpigt till väga med något; rusa åstad huvudlöst utan att se eller tänka sig för ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma eller frambringa det ljud som återgives med interjektionen plums}} *finska: {{ö+|fi|plumpsahtaa}}, {{ö+|fi|molskahtaa}} *tyska: {{ö+|de|plumpsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ta sig fram i gyttja, sand eller snö o. d. under plumsande, smackande eller klafsande ljud}} *finska: {{ö+|fi|rämpiä}}, {{ö+|fi|räpiköidä}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dunsa, dimpa}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå oskickligt eller klumpigt till väga med något}} {{ö-botten}} c6wbeplhe6wpfnjrxw5nje1sam8y35z 0 664062 4153523 3354907 2026-09-30T20:02:05Z Frodlekis 762 4153523 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #som rör [[själ]]en eller [[sinne]]t #:{{besläktade ord|[[psyk-]], [[psyke]], [[psykisk]]}} #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykosexuell]], [[psykosocial]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör själen}} *aragonska: {{ö|an|psico-}} *asturiska: {{ö|ast|sico-}}, {{ö|ast|psico-}} *bokmål: {{ö|no|psyko-}} *danska: {{ö|da|psyko-}} *engelska: {{ö+|en|psycho-}} *estniska: {{ö|et|psühho-}} *finska: {{ö|fi|psyko-}} *franska: {{ö+|fr|psycho-}} *galiciska: {{ö+|gl|psico-}} *georgiska: {{ö|ka|ფსიქო-|tr=psiko-}} *grekiska: {{ö+|el|ψυχο-|tr=psycho-}} *italienska: {{ö+|it|psico-}} *katalanska: {{ö+|ca|psico-}} *neapolitanska: {{ö|nap|psico-}} *nederländska: {{ö+|nl|psycho-}} *nynorska: {{ö|nn|psyko-}} *polska: {{ö+|pl|psycho-}} *portugisiska: {{ö+|pt|psico-}} *ryska: {{ö|ru|психо-|tr=psixo-}} *sardiska: {{ö|sc|psico-}} *sicilianska: {{ö+|scn|psico-}} *spanska: {{ö+|es|psico-}}, {{ö+|es|sico-}} *tjeckiska: {{ö|cs|psycho-}} *turkiska: {{ö|tr|psiko-}} *tyska: {{ö+|de|psycho-}} *ungerska: {{ö|hu|pszicho-}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Affix=== {{affix|no}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ==Danska== ===Affix=== {{affix|da}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ==Finska== ===Affix=== {{affix|fi}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologia]], [[psykologi]], [[psykoterapia]], [[psykoterapeutti]]}} ==Nynorska== ===Affix=== {{affix|nn}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} q1s7wzky92padffr4397uwxa3tzr7f5 4153524 4153523 2026-09-30T20:02:41Z Frodlekis 762 4153524 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #som rör [[själ]]en eller [[sinne]]t #:{{besläktade ord|[[psyk-]], [[psyke]], [[psykisk]]}} #:{{sammansättningar|[[psykoanalys]], [[psykologi]], [[psykolog]], [[psykopat]], [[psykosexuell]], [[psykosocial]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör själen}} *aragonska: {{ö|an|psico-}} *asturiska: {{ö|ast|sico-}}, {{ö|ast|psico-}} *bokmål: {{ö|no|psyko-}} *danska: {{ö|da|psyko-}} *engelska: {{ö+|en|psycho-}} *estniska: {{ö|et|psühho-}} *finska: {{ö|fi|psyko-}} *franska: {{ö+|fr|psycho-}} *galiciska: {{ö+|gl|psico-}} *georgiska: {{ö|ka|ფსიქო-|tr=psiko-}} *grekiska: {{ö+|el|ψυχο-|tr=psycho-}} *italienska: {{ö+|it|psico-}} *katalanska: {{ö+|ca|psico-}} *neapolitanska: {{ö|nap|psico-}} *nederländska: {{ö+|nl|psycho-}} *nynorska: {{ö|nn|psyko-}} *polska: {{ö+|pl|psycho-}} *portugisiska: {{ö+|pt|psico-}} *ryska: {{ö|ru|психо-|tr=psixo-}} *sardiska: {{ö|sc|psico-}} *sicilianska: {{ö+|scn|psico-}} *spanska: {{ö+|es|psico-}}, {{ö+|es|sico-}} *tjeckiska: {{ö|cs|psycho-}} *turkiska: {{ö|tr|psiko-}} *tyska: {{ö+|de|psycho-}} *ungerska: {{ö|hu|pszicho-}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Affix=== {{affix|no}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ==Danska== ===Affix=== {{affix|da}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} ==Finska== ===Affix=== {{affix|fi}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologia]], [[psykologi]], [[psykoterapia]], [[psykoterapeutti]]}} ==Nynorska== ===Affix=== {{affix|nn}} '''psyko-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|psyko-]] #:{{sammansättningar|[[psykologi]], [[psykolog]], [[psykoterapi]], [[psykoterapeut]]}} 7o4tnvll0sn3jcb25p85yv4xu2mrs6k 0 664065 4153525 3011949 2026-09-30T20:04:08Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4153525 wikitext text/x-wiki ==Aragonska== ===Affix=== {{affix|an}} '''psico''' #[[psyko-]] ==Asturiska== ===Affix=== {{affix|ast}} '''sico-''' #[[psyko-]] #:{{varianter|sico-}} ==Galiciska== ===Affix=== {{affix|gl}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Italienska== ===Affix=== {{affix|it}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Katalanska== ===Affix=== {{affix|ca}} '''psico-''' #[[psyko-]] #:{{sammansättningar|{{länk|ca|psicoanàlisi, psicòleg, psicolingüística, psicologia, psicometria, psicomotricitat, psicòpata, psicopatia, psicopatologia, psicopedagog, psicopedagogia, psicosi, psicotècnia, psicoteràpia}}}} ==Neapolitanska== ===Affix=== {{affix|nap}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Portugisiska== ===Affix=== {{affix|pt}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Sardiska== ===Affix=== {{affix|sc}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Sicilianska== ===Affix=== {{affix|scn}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Spanska== ===Affix=== {{affix|es}} '''psico-''' #[[psyko-]] #:{{varianter|sico-}} icd9n73auzsxgn0zayhkjcrihe28mjr 4153530 4153525 2026-09-30T20:16:43Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4153530 wikitext text/x-wiki ==Aragonska== ===Affix=== {{affix|an}} '''psico''' #[[psyko-]] ==Asturiska== ===Affix=== {{affix|ast}} '''sico-''' #[[psyko-]] #:{{varianter|sico-}} ==Galiciska== ===Affix=== {{affix|gl}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Italienska== ===Affix=== {{affix|it}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Katalanska== ===Affix=== {{affix|ca}} '''psico-''' #[[psyko-]] #:{{sammansättningar|{{länk|ca|psicoanàlisi, psicòleg, psicolingüística, psicologia, psicometria, psicomotricitat, psicòpata, psicopatia, psicopatologia, psicopedagog, psicopedagogia, psicosi, psicotècnia, psicoteràpia}}}} ==Neapolitanska== ===Affix=== {{affix|nap}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Portugisiska== ===Affix=== {{affix|pt}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Sardiska== ===Affix=== {{affix|sc}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Sicilianska== ===Affix=== {{affix|scn}} '''psico-''' #[[psyko-]] ==Spanska== ===Affix=== {{affix|es}} '''psico-''' #[[psyko-]] #:{{varianter|sico-}} #:{{sammansättningar|{{länk|es|psicoactivo, psicoacústica, psicoacústico, psicoanálisis, psicoanalítico, psicoanalizar, psicobiología, psicobiótico, psicodinámico, psicodrama, psicoeducativo, psicoemocional, psicoestimulante, psicofármaco, psicofísico, psicogénesis, psicohistoria, psiquiatría, psicolingüística, psicólogo, psicometría, psicomotriz, psicooncología, psicópata, psicopático, psicopatología, psicopedagogía, psicodelia, psicosexual, psicosis, psicosocial, psicosociología, psicosomático, psicotécnico, psicoterapeuta, psicoterapéutico, psicoterapia, psicoterror}}}} k6rcznzdgajakl3mpcd6zef4xbzevnk 0 666131 4153511 3870834 2026-09-30T18:14:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[pitkällään]] (assisterat) 4153511 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''raklång''' #[[rak]] och [[sträckt]] #:''Lägg dig '''raklång''' på marken så mäter jag.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|rak och sträckt}} *finska: {{ö|fi|pitkällään}} *tyska: {{ö+|de|der Länge nach}} {{ö-botten}} cq5ajehodad88uiftn61lh5v1lzwlg7 4153512 4153511 2026-09-30T18:14:44Z TreDeckare 58285 +fi: [[pitkin pituuttaan]] (assisterat) 4153512 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''raklång''' #[[rak]] och [[sträckt]] #:''Lägg dig '''raklång''' på marken så mäter jag.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|rak och sträckt}} *finska: {{ö|fi|pitkällään}}, {{ö|fi|pitkin pituuttaan}} *tyska: {{ö+|de|der Länge nach}} {{ö-botten}} tn0o65yivltw7txakw2xvu965lmdsju 0 755208 4153631 3270327 2026-10-01T08:43:33Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4153631 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=vindmätar}} '''[[vind]][[mätare]]''' {{u}} #[[instrument]] som mäter [[vindstyrka]] ([[vindhastighet]]) och [[vindriktning]] #:{{synonymer|[[anemometer]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|instrument som mäter vindstyrka (vindhastighet) och vindriktning}} *bokmål: {{ö|no|vindmåler|m}} *danska: {{ö+|da|vindmåler|u}} *finska: {{ö+|fi|anemometri}}, {{ö+|fi|tuulimittari}} *franska: {{ö+|fr|anémomètre|m}} *katalanska: {{ö|ca|anemòmetre|m}} *nynorska: {{ö|nn|vindmålar|m}} *ryska: {{ö+|ru|анемо́метр|m}} *turkiska: {{ö+|tr|anemometre}}, {{ö|tr|yel ölçer}} *tyska: {{ö|de|Windmesser|m}} {{ö-botten}} tqv0ufrtvsn759b9nxdi67bfev6vdne 0 838085 4153659 3443957 2026-10-01T09:47:17Z Frodlekis 762 4153659 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-peri|pers=}} '''[[block]][[överskridande]]''' #{{tagg|politik}} som har [[stöd]] från [[parti]]er i båda politiska [[block]]en; men inte nödvändigtvis av alla partier i respektive block #:''Den senaste mandatperioden har det blivit vanligt med '''blocköverskridande''' samarbeten på kommunal nivå.'' ee0serhx9ifhpl3itmpxz36g6qrreo1 0 843209 4153532 3453178 2026-09-30T20:18:17Z Frodlekis 762 4153532 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''[[psico-|psico]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[psykosocial]] #:{{varianter|[[sicosocial]]}} ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''[[psico-|psico]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=es}} [[psykosocial]] #:{{varianter|[[sicosocial]]}} hjcyeljne5ltsd03rlk6jao9410pu2o 4153533 4153532 2026-09-30T20:18:23Z Frodlekis 762 4153533 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''[[psico-|psico]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[psykosocial]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''[[psico-|psico]][[social]]''' #{{tagg|psykologi|språk=es}} [[psykosocial]] #:{{varianter|[[sicosocial]]}} 2swmz3u8soyuso048k45z61syd0kbpg 0 867787 4153492 3907183 2026-09-30T17:03:17Z TreDeckare 58285 +fi: [[sisäänvirtaus]] (assisterat) 4153492 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[in]][[flöde]]''' #massrörelse in i ett definierat utrymme #:{{antonymer|[[utflöde]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|massrörelse in i ett definierat utrymme}} *engelska: {{ö+|en|inflow}} *finska: {{ö|fi|sisäänvirtaus}} {{ö-botten}} syo5ox65gzqpkz35ekx7r6xivbh7rmc 0 906788 4153547 3880843 2026-09-30T21:23:04Z Frodlekis 762 4153547 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''grepe''' #[[handtag]] #jordbruksredskap i form av en stor gaffel :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Hakformighet|Stöd|Vidhängning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|handtag}} *tyska: {{ö+|de|Griff|m}}, {{ö+|de|Handgriff|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|jordbruksredskap i form av en stor gaffel}} *tyska: {{ö+|de|Mistgabel|f}} {{ö-botten}} fol8bsw9yhtbolubiz0l401fhstllib 0 914922 4153621 3673875 2026-10-01T08:00:52Z Frodlekis 762 4153621 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-n}} '''רעפּובליק''' (republik) {{f}} #{{tagg|politik|kat=statsskick|språk=yi}} [[republik]] #:{{sammansättningar|{{länk|yi|פֿאָלקסרעפּובליק}} (''folksrepublik'')}} a4cyzcn14qsyzxq9eu8748i7opyq6ln 0 914923 4153622 3673876 2026-10-01T08:01:23Z Frodlekis 762 4153622 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-n}} '''פֿאָלקסרעפּובליק''' (folksrepublik) {{f}} #{{tagg|politik|språk=yi}} [[folkrepublik]] igc5ajvdqrlwh2zh5ausqghktonuhnc 0 927856 4153489 4124855 2026-09-30T17:00:18Z TreDeckare 58285 +fi: [[ylävirtaan]] (assisterat) 4153489 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''uppströms''' #i motsatt riktning mot strömriktningen #:{{antonymer|[[nedströms]], [[nerströms]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|i motsatt riktning mot strömriktningen}} *bokmål: {{ö|no|oppstrøms}} *danska: {{ö+|da|opstrøms}} *engelska: {{ö+|en|upstream}} *finska: {{ö+|fi|ylävirtaan}} *nederländska: {{ö+|nl|stroomopwaarts}} *nynorska: {{ö|nn|oppstraums}} *ryska: {{ö+|ru|вверх|tr=vverx}} *spanska: {{ö|es|a contracorriente}}, {{ö|es|corriente arriba}} *tyska: {{ö+|de|stromauf}}, {{ö+|de|flussaufwärts}}, {{ö+|de|stromaufwärts}} {{ö-botten}} ===Preposition=== {{prep|sv}} '''uppströms''' #i motsatt riktning mot strömriktningen #:{{antonymer|[[nedströms]], [[nerströms]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|i motsatt riktning mot strömriktningen}} *engelska: {{ö+|en|upstream}} *nederländska: {{ö+|nl|stroomopwaarts}} {{ö-botten}} 95u89jrtka2x427klkisf5lcz8mh2bh 0 951697 4153656 3890795 2026-10-01T09:44:27Z LA2 544 4153656 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=пюпи́тр}} '''пюпи́тр''' (pjupítr) {{m}} #{{tagg|kat=musik|språk=ru}} [[notställ]] #:{{etymologi|Av franskans [[pupitre]].<ref>"Большой толковый словарь", huvudredaktör [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кузнецов,_Сергей_Александрович_(лингвист) С. А. Кузнецов], 2014, hämtad via [http://gramota.ru/slovari/dic/?all=x&word=пальто gramota.ru]</ref>}} ==Källor== <references/> ftwu2p2bwphvghxg2a5npsgjtusvc0d 0 959988 4153491 3907392 2026-09-30T17:02:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[ulosvirtaus]] (assisterat) 4153491 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''utflöde''' {{n}} #massrörelse ut ur ett definierat utrymme #:{{antonymer|[[inflöde]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|massrörelse ut ur ett definierat utrymme}} *engelska: {{ö+|en|outflow}} *finska: {{ö+|fi|ulosvirtaus}} {{ö-botten}} ep1g8liekhoauck7d66ap21ekfly8yv 0 972122 4153542 4001433 2026-09-30T20:25:30Z Frodlekis 762 +es: [[psicopático]] (assisterat) 4153542 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''psykopatisk''' #som rör [[psykopati]] eller [[psykopat]]er #:{{besläktade ord|[[psykopat]], [[psykopati]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör psykopati eller psykopater}} *danska: {{ö|da|psykopatisk}} *engelska: {{ö+|en|psychopathic}} *franska: {{ö+|fr|psychopathique}} *italienska: {{ö+|it|psicopatico}} *katalanska: {{ö|ca|psicopàtic}} *ryska: {{ö+|ru|психопатический|tr=psichopatitjeskij}} *spanska: {{ö|es|psicopático}} *tyska: {{ö+|de|psychopathisch}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''psykopatisk''' *{{uttal|da|ipa=syɡoˈpæˀtisɡ}} #[[#Svenska|psykopatisk]] b25klg4f2tedzy0pjbazxs5m0i2q3qk 0 988763 4153488 3961817 2026-09-30T16:49:01Z TreDeckare 58285 /* Svenska */ 4153488 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp}} '''[[svin-|svin]][[kall]]''' #{{tagg|vardagligt}} [[mycket]] [[kall]] #::''Isbitarna är '''svinkalla''' att hålla i handen.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1923.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö|fi|sikakylmä}} {{ö-botten}} leezkti7cmbjisw2d2k2owi3t96idme 0 999252 4153703 4062422 2026-10-01T11:55:02Z Frodlekis 762 4153703 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''busca''' {{f}} # [[kvist]], [[strå]], [[flisa]], [[sticka]] #:{{synonymer|[[bri]]}} # [[smula]], [[grann]], [[gnutta]], väldigt liten del av något #:{{synonymer|[[engruna]], [[volva]]}} # [[visare]] (på klocka) #:{{synonymer|[[agulla]], [[maneta]]}} # {{tagg|språk=ca|programmering}} [[pekare]] #:{{synonymer|punter}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[boscarla]], [[buscall]], [[busqueret]], [[busquerot]], [[busqueta]]}} ===Verb=== '''busca''' #{{böjning|ca|verb|buscar}} ==Spanska== ===Verb=== '''busca''' #{{böjning|es|verb|buscar}} ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''busca''' {{m}} #[[personsökare]] #:{{synonymer|[[buscapersonas]], [[mensáfono]]}} bhx3z83c8qd0egqkwyh908xfchlhj0e 0 1004507 4153695 3998273 2026-10-01T10:26:58Z LA2 544 4153695 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er}} '''[[skinna|skinn]][[-eri|eri]]''' {{n}} #det att [[skinna]], att flå djurkroppar #:{{besläktade ord|[[skinn]], [[skinnare]]}} #det att skinna, att idka [[utpressning]], [[ocker]] #:{{seäven-bring|Besittningstagande|Tjuvnad|Dyrhet|Girighet}} dag3h6pk6ysfregtboj61v9dx8kax05 0 1068887 4153480 4136460 2026-09-30T12:29:34Z Christoffre 6867 /* Svenska */ Fix: October→oktober 4153480 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[reglera|regler]][[hållplats]]''' # en [[hållplats]] som [[buss]] eller [[spårvagn]] försöker nå vid en [[schemalagd]] tid och inte kan passera eller avgå före den tiden #:{{citat|år=2015|datum=2 juli|titel=[https://tidningar.kb.se/0jbmm8pb1t3t5zs/part/1/page/21?q=reglerh%C3%A5llplats sida 21]|publ=Norrköpings Tidningar|[...] spårvagnen har gått för tidigt från en '''reglerhållplats''' vill vi omgående ha reda på det [...]}} #:{{citat|år=2022|datum=oktober 14|förf=Anita Norrby Carlsson|titel=[https://www.vlt.se/2022-10-14/anledningen-ar-sa-kallade-reglerhallplatser Insändare: Anledningen är så kallade reglerhållplatser]|Anledningen till att bussarna stannar längre på Centralen och Rocklunda södra är att det är så kallade '''reglerhållplatser'''. Det innebär att bussarna inte får avgå innan utsatt tid.}} 7li16fqyq5w23gkpgox3op1r34u1z99 0 1070381 4153482 4142208 2026-09-30T15:15:24Z MorrowK 62221 4153482 wikitext text/x-wiki {{övrigt|Dublett av [[amerikabrev]]. Sammanfoga? 2026-09-30}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{wikipedia}} {{sv-subst-t-0}} '''[[Amerika]][[brev]]''' #{{tagg|historiskt}} [[brevväxling]] mellan (svenska) [[emigrant]]er utvandrade till Amerika, och familj och vänner i [[hemland]]et #:{{besläktade ord|[[Amerikafeber]], [[svenskamerikaner]]}} bc0ehnohyxx2g9bqhec22mgnzj9vcae 0 1072673 4153481 4153022 2026-09-30T13:47:16Z Balamax 6546 4153481 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Substantiv=== {{vo-subst}} '''kveator''' *{{uttal|vo|ipa=kve.a.ˈtoɾ}} #{{tagg|astronomi|geografi|språk=vo}} [[ekvator]] #:{{etymologi|Av {{härledning|vo|la|aequator|ekvator}}.}} #:{{besläktade ord|[[kveatorik]]}} boqn670dkg4motja6r5vroyjtu34k6h 0 1073681 4153553 4153441 2026-09-30T21:45:44Z Frodlekis 762 4153553 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[kamp]][[fond]]''' #{{tagg|kat=politik}} [[fond]] som [[finansiera]]r kostnader för [[kampanj]]er, [[propaganda]], [[agitation]] och liknande br918unf4inr6uco2fx6bx18gmz72a4 0 1073683 4153558 4153453 2026-09-30T21:51:08Z Frodlekis 762 4153558 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''trotskist''' #{{tagg|kat=politik}} [[person]] som är [[anhängare]] av [[trotskism]]en #:{{etymologi|{{belagt|sv|1950}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[kommunist]], [[marxist]], [[leninist]], [[revolutionär]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|Trotskyist}}, {{ö+|en|Trotskyite}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 39fqeaoc70a1imk91ehww8juf9pwoe8 0 1073684 4153552 4153459 2026-09-30T21:43:11Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4153552 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trotskism''' #{{tagg|kat=politik}}{{tagg|kat=ideologier}} en [[kommunism|kommunistisk]] riktning döpt efter och baserad på [[w:Lev Trotskij|Lev Trotskijs]] idéer som kännetecknas av [[internationell]] [[socialism]], motstånd mot [[stalinism]], teorin om permanent revolution och [[världsrevolution]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1939}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[kommunism]], [[marxism]], [[leninism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|Trotskyism}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> bon7u0n1spxxyp5sv2qmsd4qej2fhxu 4153559 4153552 2026-09-30T21:51:27Z Frodlekis 762 4153559 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trotskism''' #{{tagg|kat=politik}}{{tagg|kat=ideologier}} en [[kommunism|kommunistisk]] riktning döpt efter och baserad på [[w:Lev Trotskij|Lev Trotskijs]] idéer som kännetecknas av [[internationell]] [[socialism]], motstånd mot [[stalinism]], teorin om permanent revolution och [[världsrevolution]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1939}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[kommunism]], [[marxism]], [[leninism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|Trotskyism}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> km88ixaz0q2mu1wh15ndrnviyrnr6j0 0 1073685 4153550 4153451 2026-09-30T21:42:27Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4153550 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=|adv=}} '''trotskistisk''' #som rör eller kännetecknar [[trotskism]]en eller [[trotskist]]er #:{{besläktade ord|[[trotskism]], [[trotskist]]}} #:{{seäven|[[marxistisk]], [[leninistisk]], [[kommunistisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör eller kännetecknar trotskismen eller trotskister}} *engelska: {{ö+|en|Trotskyist}}, {{ö+|en|Trotskyite}} {{ö-botten}} sl1mdrgcwx871hs1b3xyrmf5eizv95u 4153551 4153550 2026-09-30T21:42:42Z Frodlekis 762 4153551 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=|adv=}} '''trotskistisk''' #{{tagg|politik}} som rör eller kännetecknar [[trotskism]]en eller [[trotskist]]er #:{{besläktade ord|[[trotskism]], [[trotskist]]}} #:{{seäven|[[marxistisk]], [[leninistisk]], [[kommunistisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör eller kännetecknar trotskismen eller trotskister}} *engelska: {{ö+|en|Trotskyist}}, {{ö+|en|Trotskyite}} {{ö-botten}} 2iio8llczso8eucurw7cql3fdl6h663 0 1073686 4153483 4153456 2026-09-30T15:19:54Z MorrowK 62221 4153483 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[världs]][[revolution]]''' #{{tagg|politik}} [[revolution]] som omvandlar en stor del av världen politiskt, särskilt en [[socialism|socialistisk]] [[revolution]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1810}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[revolution]]}} #:{{seäven|[[kommunism]], [[trotskism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö+|de|Weltrevolution|m}} {{ö-botten}} 5uhqgysuj8rtkktt3i43yvalpirnyp2 4153557 4153483 2026-09-30T21:49:43Z Frodlekis 762 4153557 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[världs]][[revolution]]''' {{u}} #{{tagg|politik}} [[revolution]] som omvandlar en stor del av världen politiskt, särskilt en [[socialism|socialistisk]] [[revolution]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1810}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[revolution]]}} #:{{seäven|[[kommunism]], [[trotskism]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö+|de|Weltrevolution|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 131276axtvcsc3q2qin9jbfdbk0onba 0 1073687 4153554 4153467 2026-09-30T21:48:01Z Frodlekis 762 4153554 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[arbetare|arbetar]][[stat]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} stat som enligt [[marxism|marxistisk]] teori bygger på [[arbetarklassen]]s politiska makt och ägande av [[produktionsmedel|produktionsmedlen]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} fsl9tf1utddz4e83io3jbcewwah7wyk 4153555 4153554 2026-09-30T21:48:09Z Frodlekis 762 +de: [[Arbeiterstaat]] (assisterat) 4153555 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[arbetare|arbetar]][[stat]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} stat som enligt [[marxism|marxistisk]] teori bygger på [[arbetarklassen]]s politiska makt och ägande av [[produktionsmedel|produktionsmedlen]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Arbeiterstaat}} {{ö-botten}} bobhc4fy8061wn0sl1uvyzu9bwzep2p 4153609 4153555 2026-10-01T00:47:57Z MorrowK 62221 4153609 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[arbetare|arbetar]][[stat]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} stat som enligt [[marxism|marxistisk]] teori bygger på [[arbetarklass]]ens politiska makt och ägande av [[produktionsmedel|produktionsmedlen]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Arbeiterstaat}} {{ö-botten}} e1qfhsd50axxi11xqhit1rnp8j8mmxh 4153633 4153609 2026-10-01T08:56:58Z Frodlekis 762 4153633 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[arbetare|arbetar]][[stat]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} stat som enligt [[marxism|marxistisk]] teori bygger på [[arbetarklass]]ens politiska makt och ägande av [[produktionsmedel|produktionsmedlen]] #:{{seäven|[[arbetarstad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Arbeiterstaat}} {{ö-botten}} k90kmckht03jmrzfxtksydrtg30scgf 4153644 4153633 2026-10-01T09:23:12Z Frodlekis 762 4153644 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[arbetare|arbetar]][[stat]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} stat som enligt [[marxism|marxistisk]] teori bygger på [[arbetarklass]]ens politiska makt och ägande av [[produktionsmedel|produktionsmedlen]] #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/sb4h9w6400b5sm3/part/1/page/3?q=arbetarstater -]|publ=[[w:Norrskensflamman|Norrskensflamman]]|år=1919|datum=3 maj|Det känns som om det skandinaviska proletariatets hjärta ej skulle ännu ha värmts av den internationella socialistiska kampen och att proletariatet inte kan uppröras ens av bourgeoisiens mäst skurkaktiga fälttåg mot de socialistiska '''arbetarstaterna'''.}} #:{{seäven|[[arbetarstad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Arbeiterstaat}} {{ö-botten}} 3i5p02j26qrvigshwsc26ymiduz8b3j 0 1073689 4153513 2026-09-30T19:53:26Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4153513 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''psychosexual''' #[[psykosexuell]] 2yrug4yzp87f84gsetrhgmiis9t5hye 0 1073690 4153514 2026-09-30T19:57:50Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4153514 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] c5utuh0yyt4rr90lpv31vgdu0u8ufhx 4153515 4153514 2026-09-30T19:58:06Z Frodlekis 762 4153515 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} asv9gbtaa6iuu07u703hhy5f5dotg0a 4153516 4153515 2026-09-30T19:58:16Z Frodlekis 762 +en: [[psychosexual]] (assisterat) 4153516 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|psychosexual}} {{ö-botten}} mij4hh4o0vxbttcnszohbkoc947npcs 4153517 4153516 2026-09-30T19:58:56Z Frodlekis 762 +fi: [[psykoseksuaalinen]]; +it: [[psicosessuale]]; +es: [[psicosexual]] (assisterat) 4153517 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|psychosexual}} *finska: {{ö|fi|psykoseksuaalinen}} *italienska: {{ö+|it|psicosessuale}} *spanska: {{ö|es|psicosexual}} {{ö-botten}} g9udwqjou78mxi2x0o35mjet2ilwwyd 4153518 4153517 2026-09-30T19:59:11Z Frodlekis 762 +ca: [[psicosexual]] (assisterat) 4153518 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|psychosexual}} *finska: {{ö|fi|psykoseksuaalinen}} *italienska: {{ö+|it|psicosessuale}} *katalanska: {{ö|ca|psicosexual}} *spanska: {{ö|es|psicosexual}} {{ö-botten}} sl0veyf1hukgc75p5uf72z0cki10go0 4153520 4153518 2026-09-30T20:00:31Z Frodlekis 762 4153520 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri}} '''[[psyko-|psyko]][[sexuell]]''' #{{tagg|psykologi|sexualitet}} som rör den [[psykologisk]]a aspekten eller aspekterna av [[sexualitet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|psychosexual}} *finska: {{ö|fi|psykoseksuaalinen}} *italienska: {{ö+|it|psicosessuale}} *katalanska: {{ö|ca|psicosexual}} *spanska: {{ö|es|psicosexual}} {{ö-botten}} 3qvuv5a6n33nrujv8oh1uncvovxzgdg 0 1073691 4153519 2026-09-30T19:59:51Z Frodlekis 762 översättning av [[psykosexuell]] 4153519 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''psicosexual''' #{{tagg|psykologi|sexualitet|språk=ca}} [[psykosexuell]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''psicosexual''' #{{tagg|psykologi|sexualitet|språk=es}} [[psykosexuell]] 10bc2frdvc1wyktz2ybg9d2ydq5fy5x 0 1073692 4153521 2026-09-30T20:01:02Z Frodlekis 762 nytt uppslag (italienska) 4153521 wikitext text/x-wiki ==Italienska== ===Adjektiv=== {{adj|it}} '''[[psico-|psico]][[sessuale]]''' #{{tagg|psykologi|sexualitet|språk=it}} [[psykosexuell]] btf35kdolcm5mq9gotxh7ic9cpv9rya 0 1073693 4153522 2026-09-30T20:01:31Z Frodlekis 762 nytt uppslag (finska) 4153522 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Adjektiv=== {{adj|fi}} '''[[psyko-|psyko]][[seksuaalinen]]''' ##{{tagg|psykologi|sexualitet|språk=fi}} [[psykosexuell]] 8ouad1289u1rg1w8j9c89bw7tu0k9rp 0 1073694 4153526 2026-09-30T20:05:02Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4153526 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''psicosi''' {{f}} #{{tagg|psykologi|språk=ca}} [[psykos]] k550b0iibcb90kjmcdsl75bj20unfk4 0 1073695 4153527 2026-09-30T20:06:10Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4153527 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''psicòleg''' {{m}} #{{tagg|språk=ca|kat=psykologi|yrken}} ''(manlig)'' [[psykolog]] t2ed3kgzhgib6utw8xj73m0scitl3la 0 1073696 4153529 2026-09-30T20:14:05Z Frodlekis 762 nytt uppslag (fijiansk hindi) 4153529 wikitext text/x-wiki ==Fijiansk hindi== ===Substantiv=== {{subst|hif}} '''sadasya''' #[[medlem]] #[[användare]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|hif|hi|सदस्य|tr=sadasya}}.}} ep7nzog5hxzvkzjnla8524tk8b1guo3 0 1073697 4153531 2026-09-30T20:17:19Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4153531 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-0}} '''psicosis''' {{f}} #{{tagg|psykologi|språk=es}} [[psykos]] pff3l2hm4ggx55n1cpszfnndosiycv6 0 1073698 4153539 2026-09-30T20:24:03Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4153539 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''[[psico-|psico]][[social]]''' # [[psykoaktiv]] d7rcx1o7tfd7aodydfwa2yae4hl55ut 4153540 4153539 2026-09-30T20:24:16Z Frodlekis 762 4153540 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''[[psico-|psico]][[activo]]''' # [[psykoaktiv]] ndkj255sgof66nds6dnxictwzmwii1p 0 1073699 4153541 2026-09-30T20:25:20Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4153541 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''psicopático''' #[[psykopatisk]] 3ge4pzraj2r24ucc6mszprk7w9zf1jx 0 1073700 4153544 2026-09-30T20:26:38Z Frodlekis 762 översättning av [[psykopati]] 4153544 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''psicopatia''' {{f}} #{{tagg|sjukdomar|språk=ca|kat=psykologi}} [[psykopati]] 1qbozakoj8cteydklcejo66kl1j0iav 0 1073701 4153548 2026-09-30T21:39:57Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4153548 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f}} '''פּושקע''' (pushke) {{f}} # [[plåtburk]] # [[insamlingsbössa]] för (religiösa donationer till) [[välgörenhet]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Från {{härledning|yi|pl|puszka}}.}} gjbnezo8qsb1bdx00oatftldy06n39b 4153549 4153548 2026-09-30T21:40:07Z Frodlekis 762 4153549 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s}} '''פּושקע''' (pushke) {{f}} # [[plåtburk]] # [[insamlingsbössa]] för (religiösa donationer till) [[välgörenhet]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Från {{härledning|yi|pl|puszka}}.}} lh1wa2u56nu442r55zki4pllf19qduz 3 1073702 4153556 2026-09-30T21:48:51Z Frodlekis 762 /* Välkommen! */ nytt avsnitt 4153556 wikitext text/x-wiki == Välkommen! == {{välkommen}} ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 september 2026 kl. 23.48 (CEST) 7e29rztwyqlhdl92xgriy8gfjj2rci5 4153560 4153556 2026-09-30T21:59:42Z Frodlekis 762 /* Besläktade ord */ nytt avsnitt 4153560 wikitext text/x-wiki == Välkommen! == {{välkommen}} ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 september 2026 kl. 23.48 (CEST) == Besläktade ord == Hej MorrowK! Ville bara säga att det är väldigt roligt att se vad du har åstadkommit idag. Du har skrivit flera riktigt fina och välgjorda uppslag för svenska, särskilt med tanke på att det verkar vara dina första redigeringar här. Du verkar redan ha fått ett bra grepp om hur Wiktionary fungerar. Jag såg bara några småsaker som jag tänkte nämna medan du är ny här: I [[trotskism]] och [[trotskist]] blev de engelska översättningarna skrivna med liten bokstav. På engelska ska det vara ''Trotskyism'' respektive ''Trotskyist''. Sedan såg jag att du har använt {{mall|besläktade ord}} för exempelvis [[leninism]] under [[trotskism]]. Där är det egentligen inte rätt mall, eftersom ”besläktade ord” syftar på ord som är språkligt besläktade, inte bara ord som hör ihop till betydelsen. Där skulle exempelvis ''[[trotskist]]'' och ''[[trotskistisk]]'' passa bra. Ord som [[leninism]] kan i stället läggas under {{mall|se även}} eller {{mall|jämför}}, beroende lite på egen analys. Det är verkligen bara smådetaljer – i övrigt tycker jag att artiklarna är imponerande. Fortsätt gärna! ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 september 2026 kl. 23.59 (CEST) 4rzlvtzuv3i9xzir78qwjfp8v0ihitj 4153610 4153560 2026-10-01T00:50:30Z MorrowK 62221 /* Besläktade ord */ Svar 4153610 wikitext text/x-wiki == Välkommen! == {{välkommen}} ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 september 2026 kl. 23.48 (CEST) == Besläktade ord == Hej MorrowK! Ville bara säga att det är väldigt roligt att se vad du har åstadkommit idag. Du har skrivit flera riktigt fina och välgjorda uppslag för svenska, särskilt med tanke på att det verkar vara dina första redigeringar här. Du verkar redan ha fått ett bra grepp om hur Wiktionary fungerar. Jag såg bara några småsaker som jag tänkte nämna medan du är ny här: I [[trotskism]] och [[trotskist]] blev de engelska översättningarna skrivna med liten bokstav. På engelska ska det vara ''Trotskyism'' respektive ''Trotskyist''. Sedan såg jag att du har använt {{mall|besläktade ord}} för exempelvis [[leninism]] under [[trotskism]]. Där är det egentligen inte rätt mall, eftersom ”besläktade ord” syftar på ord som är språkligt besläktade, inte bara ord som hör ihop till betydelsen. Där skulle exempelvis ''[[trotskist]]'' och ''[[trotskistisk]]'' passa bra. Ord som [[leninism]] kan i stället läggas under {{mall|se även}} eller {{mall|jämför}}, beroende lite på egen analys. Det är verkligen bara smådetaljer – i övrigt tycker jag att artiklarna är imponerande. Fortsätt gärna! ᛫⟣[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]]⟣᛫ ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 september 2026 kl. 23.59 (CEST) :Hej Frodlekis! Tack så jättemycket för den fina återkopplingen och de tydliga tipsen. Jag ska rätta till översättningarna och se över mallarna. Kul att höra att uppslagen blev uppskattade - jag fortsätter gärna! [[Användare:MorrowK|MorrowK]] ([[Användardiskussion:MorrowK|diskussion]]) 1 oktober 2026 kl. 02.50 (CEST) apgr9da9lcpeg7w0w1zkd5n83zxpjc0 0 1073703 4153561 2026-09-30T22:02:33Z Frodlekis 762 nytt uppslag (volapük) 4153561 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Adjektiv=== {{adj|vo}} '''jenöfik''' #[[riktig]] cgljczm29kvnfb0whkm3naialstne7a 0 1073704 4153564 2026-09-30T22:03:39Z Frodlekis 762 nytt uppslag (volapük) 4153564 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Adjektiv=== {{adj|vo}} '''jerik''' #[[dyr]] hyvwq47c58ksz7i8u233c7nstl1r0v9 0 1073705 4153565 2026-09-30T22:04:06Z Frodlekis 762 nytt uppslag (volapük) 4153565 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Räkneord=== {{räkn|vo}} '''jölid''' #[[åttonde]] l886oo36el2l761g5o6v3ohklc2bpov 0 1073706 4153567 2026-09-30T22:05:27Z Frodlekis 762 nytt uppslag (volapük) 4153567 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Adjektiv=== {{adj|vo}} '''gölik''' #[[tidig]] liiauahxf4qksviqqy780dwh9enxtz1 0 1073707 4153568 2026-09-30T22:06:36Z Frodlekis 762 nytt uppslag (volapük) 4153568 wikitext text/x-wiki ==Volapük== ===Adjektiv=== {{adj|vo}} '''grodik''' #[[gravid]] 74l3goqh1xu1telo3npcf6fwdow3f3q 0 1073708 4153570 2026-09-30T22:18:21Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4153570 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מעוברת''' (meuberes) #[[gravid]] #:{{varianter|{{länk|yi|מעובערעס}} (''meuberes'', sovjetisk fonetisk stavning)}} #:{{etymologi|Av {{härledning|yi|he|מעוברת}}.}} qsd58wgekyah00k82d1nzbqx367mg0h 4153571 4153570 2026-09-30T22:21:21Z Frodlekis 762 4153571 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מעוברת''' (meuberes) #[[gravid]] #:{{varianter|{{länk|yi|מעובערעס}} (''meuberes'', sovjetisk fonetisk stavning)}} #:{{etymologi|Av {{härledning|yi|he|מעוברת}}.}} #:{{synonymer|{{länk|yi|שוואַנגער}} (''shvanger''), {{länk|yi|מעוברת}} (''muberes''), {{länk|yi|מעוברתדיק}} (''muberesdik''), {{länk|yi|טראָגעדיק}} (''trogedik''), {{länk|yi|בײַכלדיק}} (''baykhldik'', nedsättande), {{länk|yi|סמיקעדיק}} (''smikedik'', om djur)}} f5o6kpeigshnwjf1fmjr0t19wkk69zm 4153572 4153571 2026-09-30T22:21:34Z Frodlekis 762 4153572 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מעוברת''' (meuberes) #[[gravid]] #:{{varianter|{{länk|yi|מעובערעס}} (''meuberes'', sovjetisk fonetisk stavning)}} #:{{etymologi|Av {{härledning|yi|he|מעוברת}}.}} #:{{synonymer|{{länk|yi|שוואַנגער}} (''shvanger''), {{länk|yi|מעוברתדיק}} (''muberesdik''), {{länk|yi|טראָגעדיק}} (''trogedik''), {{länk|yi|בײַכלדיק}} (''baykhldik'', nedsättande), {{länk|yi|סמיקעדיק}} (''smikedik'', om djur)}} ma24fu3zlc3qiw6rs5pusqr85penq41 0 1073709 4153573 2026-09-30T22:44:40Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4153573 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=lustlägr}} '''[[lust]][[läger]]''' {{n}} #{{tagg|militärt}} militär [[fältövning]], för härskarens nöjes skull #:''Adolph Fredrik som kronprins skickade, på egen bekostnad, unge svenska officerare till Preussiska krigshären under fälttåget i Schlesien, för att öfva sig i krigsyrket, hvilket den tiden ansågs ej kunna fullständigt inhemtas vid '''lustläger'''.'' #:''...det blommande fältet vid slottet Timurtasch, där sultanen höll '''lustläger'''.'' #:''Under ett '''lustläger''' och vid en skendrabbning, som anställdes på ängarna mellan Kungsör ooh Köping, blef konungen missnöjd med lamheten hos några af sitt parti.'' #:{{seäven-bring|Förlustelse|Välbefinnande}} oqr0lgv57a2nans1dvay48b9f7m9rfx 0 1073710 4153574 2026-09-30T22:53:15Z LA2 544 böjningsform av [[lustläger]] 4153574 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''lustlägret''' #{{böjning|sv|subst|lustläger}} ojoj0nc9u624jns78dia6cpg7e84kxp 0 1073711 4153575 2026-09-30T22:53:18Z LA2 544 böjningsform av [[lustläger]] 4153575 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''lustlägren''' #{{böjning|sv|subst|lustläger}} nd7b7nwkpkmna6k4mm0fvirdthv9zck 0 1073712 4153576 2026-09-30T22:53:20Z LA2 544 böjningsform av [[lustläger]] 4153576 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''lustlägers''' #{{böjning|sv|subst|lustläger}} gbbgvysk0v4fl1hif2wpzca8wuav1dt 0 1073713 4153577 2026-09-30T22:53:22Z LA2 544 böjningsform av [[lustläger]] 4153577 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''lustlägrets''' #{{böjning|sv|subst|lustläger}} gfoc2iqdop259ev4d3l2j8lgemxxnnx 0 1073714 4153578 2026-09-30T22:53:24Z LA2 544 böjningsform av [[lustläger]] 4153578 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''lustlägrens''' #{{böjning|sv|subst|lustläger}} c10uyzbnaohn5dleoftcxnmqv7brmep 0 1073715 4153579 2026-09-30T23:17:13Z LA2 544 nytt uppslag (ryska) 4153579 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=внедоро́жник|slutkonsonant=к}} '''[[вне-|вне]][[дорога|доро́ж]][[-ник|ник]]''' {{m}} #{{tagg|fordon|språk=ru}} [[terrängbil]], [[terrängfordon]], [[jeep]] #:{{besläktade ord|[[внедорожница]], [[внедорожный]]}} 0kktoyt0xhqjyeh8usuoeghe4i97tim 0 1073716 4153580 2026-09-30T23:19:57Z LA2 544 nytt uppslag (ryska) 4153580 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|внедоро́жница|внедоро́жницы |внедоро́жницы|внедоро́жниц |внедоро́жнице|внедоро́жницам |внедоро́жницу|внедоро́жниц |внедоро́жницей, внедоро́жницею|внедоро́жницами |внедоро́жнице|внедоро́жницах}} '''[[внедорожник|внедоро́ж]][[-ница|ница]]''' {{f}} #{{tagg|yrken|militärt|språk=ru}} [[terrängbilsförerska]], [[bilkårist]] qsbpnguy7179dq5yhf41oxbx5bcqvjv 0 1073717 4153581 2026-09-30T23:26:32Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4153581 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Hrh Princess Elizabeth in the Auxiliary Territorial Service, April 1945 TR2832.jpg|Elizabeth II som bilkårist}} '''[[bilkår]][[-ist|ist]]''' {{u}} #deltagare i [[bilkår]]en, (kvinnlig) icke-stridande bilförare under krig eller beredskap ====Översättningar==== {{ö-topp}} {{ö-botten}} ba8n6o5c8lsju7ajz88d015avs05dfy 0 1073718 4153582 2026-09-30T23:27:27Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153582 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkåristen''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} 59we2s9kytgn65idvmzsek9i675b5i6 0 1073719 4153583 2026-09-30T23:27:30Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153583 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkårister''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} k4009didm52r4bcxy3vo6d0uox18zd1 0 1073720 4153584 2026-09-30T23:27:32Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153584 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkåristerna''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} ojaw7qjufp01xuqgxhw7033czzj22ee 0 1073721 4153585 2026-09-30T23:27:35Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153585 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkårists''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} o7kphd1jcl9sm803e9fxewzt40g9vk3 0 1073722 4153586 2026-09-30T23:27:37Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153586 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkåristens''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} 2nhm2s0ed58aow4m4ka2jx6ifdvt1tb 0 1073723 4153587 2026-09-30T23:27:40Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153587 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkåristers''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} c80wdsyfui4qbkmq2jbkg96ltadw7tm 0 1073724 4153588 2026-09-30T23:27:42Z LA2 544 böjningsform av [[bilkårist]] 4153588 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bilkåristernas''' #{{böjning|sv|subst|bilkårist}} 35bxldrkx12d4ye55muk6j6ynvtj2bl 0 1073725 4153589 2026-09-30T23:29:52Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153589 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницы''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} 8u0d3w7b29lpe5yl0u8jm4cbcc7gynl 0 1073726 4153590 2026-09-30T23:29:57Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153590 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жниц''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} njwarld75l0rbxwc2kzvald7nin6a3p 0 1073727 4153591 2026-09-30T23:29:59Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153591 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жнице''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} j2jzepvhachskepgtozvy192359ia6x 0 1073728 4153592 2026-09-30T23:30:02Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153592 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницам''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} q4kmfpvug6kw46aaixclbja79p3g7e3 0 1073729 4153593 2026-09-30T23:30:04Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153593 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницу''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} nwae3vv3b2kcuqjenpfoj6kc2euzq6v 0 1073730 4153594 2026-09-30T23:30:06Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153594 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницей''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} lnwrrunzwb2kemwruwwxuw2gyn0fs5s 0 1073731 4153595 2026-09-30T23:30:08Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153595 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницею''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} 3u8608la6zrta9v23iydocqcy1fczx6 0 1073732 4153596 2026-09-30T23:30:10Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153596 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницами''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} be9401v14upl5a2ovbn7qu883gxdoyj 0 1073733 4153597 2026-09-30T23:30:13Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожница]] 4153597 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жницах''' #{{böjning|ru|subst|внедорожница}} i53f7d5dtcp3fr52wlg3kuruzcdfh8p 0 1073734 4153598 2026-09-30T23:31:00Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153598 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жники''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} tj36uk5fvn05zlngjtmaow0751228bg 0 1073735 4153599 2026-09-30T23:31:02Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153599 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жника''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} k47wnxbl15glgmv3bgye63xopfnlwn3 0 1073736 4153600 2026-09-30T23:31:05Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153600 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жников''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} lh4l93jub9j3ce0nfyecdypmpai7vgq 0 1073737 4153601 2026-09-30T23:31:07Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153601 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жнику''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} ehs8ydvlbpj691f1f4713tqu5rhmj6q 0 1073738 4153602 2026-09-30T23:31:10Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153602 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жникам''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} cglz3469s1g1cya665dencagsxzucs7 0 1073739 4153603 2026-09-30T23:31:13Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153603 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жником''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} narkq5tklj87radpbk05c0mqzkby3e3 0 1073740 4153604 2026-09-30T23:31:15Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153604 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жниками''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} suxezu5s6mkcrokqezzgq5ml7h5thlj 0 1073741 4153605 2026-09-30T23:31:18Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153605 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жнике''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} aaph4fgztn1pz5c2mb6lg2htgsxoi88 0 1073742 4153606 2026-09-30T23:31:20Z LA2 544 böjningsform av [[внедорожник]] 4153606 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''внедоро́жниках''' #{{böjning|ru|subst|внедорожник}} 7emi56prw2vnc5idbaol4u2bliq3d6p 0 1073743 4153613 2026-10-01T06:48:29Z MorrowK 62221 Ny sida 4153613 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=ideologier}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]]}} #:{{jämför|[[klassintresse]], [[klassamarbete]], [[strejkbrytare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} cbmln7rnzbnz508ncp395mdifn3q2e2 4153614 4153613 2026-10-01T06:50:03Z MorrowK 62221 4153614 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=skällsord}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]]}} #:{{jämför|[[klassintresse]], [[klassamarbete]], [[strejkbrytare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} kbweu11p1haebb1vssorjitky71k9g9 4153615 4153614 2026-10-01T06:57:45Z MorrowK 62221 +da: [[klasseforræder]]; +en: [[class traitor]] (assisterat) 4153615 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=skällsord}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]]}} #:{{jämför|[[klassintresse]], [[klassamarbete]], [[strejkbrytare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|klasseforræder}} *engelska: {{ö|en|class traitor}} {{ö-botten}} 8ko2xprkntsov0xmkkm09l7ygbpegyh 4153616 4153615 2026-10-01T07:02:54Z MorrowK 62221 4153616 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=skällsord}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]], [[klasskamp]], [[klassintresse]]}} #:{{jämför|[[klassamarbete]], [[strejkbrytare]], [[avfälling]], [[renegat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|klasseforræder}} *engelska: {{ö|en|class traitor}} {{ö-botten}} qmqdbwcreupi8v4r5ro6mscxef2oo5g 4153623 4153616 2026-10-01T08:08:49Z Frodlekis 762 4153623 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=skällsord}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{citat|publ=[[w:Trelleborgstidningen|Trelleborgstidningen]]|år=1922|datum=13 dec|Arbetarna förmås att tro, att de äro '''klassförrädare''' icke blott om de uppträda som strejkbrytare utan äfven om de rösta med något annat parti än "arbetarepartiet".}} #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]]}} #:{{jämför|[[strejkbrytare]], [[avfälling]], [[renegat]]}} #:{{seäven|[[klasskamp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|klasseforræder}} *engelska: {{ö|en|class traitor}} {{ö-botten}} oxieg5alokm3wcluc0pmc2bsn7wxgnm 4153624 4153623 2026-10-01T08:09:17Z Frodlekis 762 4153624 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar |3=klassförrädare |pluralrot=klassförräd}} '''[[klass]][[förrädare]]''' #{{tagg|text=politik|kat=politik}}{{tagg|kat=skällsord}} någon som direkt eller indirekt arbetar mot den egna [[klass]]ens [[intresse]]n och till fördel för en annan klass #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/sb4kj6n41p8rtnq/part/1/page/4?q=klassförrädare Politiska slagord.]|publ=[[w:Trelleborgstidningen|Trelleborgstidningen]]|år=1922|datum=13 dec|Arbetarna förmås att tro, att de äro '''klassförrädare''' icke blott om de uppträda som strejkbrytare utan äfven om de rösta med något annat parti än "arbetarepartiet".}} #:{{besläktade ord|[[klassförräderi]]}} #:{{jämför|[[strejkbrytare]], [[avfälling]], [[renegat]]}} #:{{seäven|[[klasskamp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö|da|klasseforræder}} *engelska: {{ö|en|class traitor}} {{ö-botten}} or00syissnp8pg6rqqiak0rzw0526ss 0 1073744 4153620 2026-10-01T07:22:59Z Frodlekis 762 översättning av [[Karibien]] 4153620 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאַראַאיבן''' #[[Karibien]] rqakwqxnvjzr6w56n63lqg9967j9z2x 0 1073745 4153628 2026-10-01T08:39:15Z Frodlekis 762 översättning av [[anemometer]] 4153628 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''anemòmetre''' {{m}} #[[anemometer]] 6m7de4mp93ky591vl4amcpsd6un5i08 0 1073746 4153634 2026-10-01T08:58:33Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4153634 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=arbetarstäd}} '''arbetarstad''' {{u}} #[[stadsdel]] eller [[bostadsområde]] som främst eller helt bebos av [[arbetare]] (invid närliggande industri eller liknande) 9sx5fq31c86wbnm0abwigue093xfkru 4153635 4153634 2026-10-01T09:00:12Z Frodlekis 762 4153635 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=arbetarstäd}} '''arbetarstad''' {{u}} #[[stadsdel]] eller [[bostadsområde]] som främst eller helt bebos av [[arbetare]] (invid närliggande industri eller liknande) #:{{citat|publ=[[w:Svenska Arbetaren|Svenska Arbetaren]]|år=1864|datum=9 jan|På sådant sätt har det kring fabrikerna der uppstått en '''arbetarstad'''.}} czu5dcpnoadu3hpf6nniwggiu46hkoj 4153636 4153635 2026-10-01T09:01:07Z Frodlekis 762 4153636 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=arbetarstäd}} '''arbetarstad''' {{u}} #[[stadsdel]] eller [[bostadsområde]] som främst eller helt bebos av [[arbetare]] (invid närliggande industri eller liknande) #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/3gtbhhng1rp4lf70/part/1/page/3?q=arbetarstat Om trädgårdar vid stugan.]|publ=[[w:Svenska Arbetaren|Svenska Arbetaren]]|år=1864|datum=9 jan|På sådant sätt har det kring fabrikerna der uppstått en '''arbetarstad'''.}} t93owq8aqi13rw1xft1a6ud39biks4r 4153637 4153636 2026-10-01T09:07:20Z Frodlekis 762 4153637 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=arbetarstäd}} '''arbetarstad''' {{u}} #[[stadsdel]] eller [[bostadsområde]] som främst eller helt bebos av [[arbetare]] (invid närliggande industri eller liknande) #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/3gtbhhng1rp4lf70/part/1/page/3?q=arbetarstat Om trädgårdar vid stugan.]|publ=[[w:Svenska Arbetaren|Svenska Arbetaren]]|år=1864|datum=9 jan|På sådant sätt har det kring fabrikerna der uppstått en '''arbetarstad'''.}} #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/8slz00kl0lnd506/part/1/page/3?q=arbetarsta* Pianofabrikanten Henry Steinway]|publ=Göteborgs Handels- Och Sjöfartstidning|år=1875|datum=26 nov|Fabriksanläggningen i Astoria bildar en serskild liten '''arbetarstad''' med sunda och rymliga bostäder, en egen järnbana och telegrafledning, egen skola och en rad magasin, som intaga ett utrymme af 380 acres.}} j8nv9pnjgzvjsvrjrabytzyfu8wzdo6 14 1073747 4153640 2026-10-01T09:16:34Z Kusurija 8159 Kategori 4153640 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 庫|コ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som コ (漢音)|庫]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|コ]] 3p3a8v9r2oj66m993sxfj41yj9y77b7 14 1073748 4153641 2026-10-01T09:18:15Z Kusurija 8159 Kategori 4153641 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Alla uppslag|庫]] [[Kategori:CJK/Uppslag med 庫|Japanska]] [[Kategori:3 klass kjōiku kanji|コ]] 4m83qcjx1pw2u819jicc0od67zwnreq 14 1073749 4153642 2026-10-01T09:20:42Z Kusurija 8159 Kategori 4153642 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Alla uppslag|庫]] [[Kategori:CJK radikal/Uppslag med radikal 53 广|07]] ekm83p0u8g6qp0w73zqn0ak3tjtts69 14 1073750 4153643 2026-10-01T09:22:22Z Kusurija 8159 Kategorie 4153643 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 蔵|ゾウ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som ゾウ (呉音)|蔵]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|ゾウ]] bhq9b8myhef2d9jfx4bq5a9lbobksrx 14 1073751 4153645 2026-10-01T09:26:00Z Kusurija 8159 Kategori 4153645 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Alla uppslag|蔵]] [[Kategori:CJK/Uppslag med 蔵|Japanska]] [[Kategori:6 klass kjōiku kanji|ゾウ]] 7tzapx97z3b9r5ni2nyv312rx7luq8l 14 1073752 4153646 2026-10-01T09:27:47Z Kusurija 8159 Kategori 4153646 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Alla uppslag|蔵]] [[Kategori:CJK radikal/Uppslag med radikal 140 艸|11]] crgblnnj2k6f4cf1hsxuo5t5jkdnxtq 14 1073753 4153647 2026-10-01T09:40:56Z Kusurija 8159 Kategori 4153647 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 冷|レイ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som レイ (漢音)|冷]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|レイ]] argz54qx1xr58bzqjai0oss5l6fphkd 0 1073754 4153649 2026-10-01T09:42:56Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4153649 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=notställar}} '''notställare''' #{{tagg|musik|ålderdomligt}} [[notställ]] ====Översättningar==== {{ö-se|notställ}} nbjegtb0mnns6j0pei79atdr2ykkk3y 0 1073755 4153650 2026-10-01T09:43:09Z LA2 544 böjningsform av [[notställare]] 4153650 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''notställaren''' #{{böjning|sv|subst|notställare}} 2ohagyk8uuoed3o8mrqzxyjkj2v942b 14 1073756 4153651 2026-10-01T09:43:10Z Kusurija 8159 Kategori 4153651 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med kan'on kanji läsning|レイ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som レイ (音読)|レイ]] ti5srs381qmh9lmwa9o3wnkemmqao18 0 1073757 4153652 2026-10-01T09:43:11Z LA2 544 böjningsform av [[notställare]] 4153652 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''notställarna''' #{{böjning|sv|subst|notställare}} ghvk2yo1qcnc7mhycps9dzgn130loib 0 1073758 4153653 2026-10-01T09:43:13Z LA2 544 böjningsform av [[notställare]] 4153653 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''notställares''' #{{böjning|sv|subst|notställare}} k1lxzuf3wwvhwaf0kne6kz9e3oumla3 0 1073759 4153654 2026-10-01T09:43:16Z LA2 544 böjningsform av [[notställare]] 4153654 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''notställarens''' #{{böjning|sv|subst|notställare}} 7jyxwljgok2g5mpd2266x512b7p5ebc 0 1073760 4153655 2026-10-01T09:43:18Z LA2 544 böjningsform av [[notställare]] 4153655 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''notställarnas''' #{{böjning|sv|subst|notställare}} mrx81l3lydppo9xux7fn5i27ancn7xf 14 1073761 4153661 2026-10-01T09:48:05Z Kusurija 8159 Kategori 4153661 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med on'yomi kanji läsning|レイ]] bh3hczqsmlafywcghvbxkh1dcj5wa4u 0 1073762 4153663 2026-10-01T09:49:07Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4153663 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''regnbågsbro''' #(imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n 8szsqv336ue6eskzvmdouwa2vjlpza4 4153664 4153663 2026-10-01T09:49:25Z Frodlekis 762 4153664 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n rzk3djxd4qv29tbtn6tx6myxnquc8lx 4153665 4153664 2026-10-01T09:51:24Z Frodlekis 762 4153665 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} 7207ixv4o1pxm3hb1zmttuodjek06wd 4153666 4153665 2026-10-01T09:51:46Z Frodlekis 762 4153666 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} e00jhzcu9lmq3n6b692h4pzdgrxgj7h 4153667 4153666 2026-10-01T09:51:55Z Frodlekis 762 4153667 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} 7p26u744e05kmzqn9c1x0gy94al1jsa 4153676 4153667 2026-10-01T09:55:36Z Frodlekis 762 4153676 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|Så går det till, att engelsmännen, som känna minst till socialistisk agitation och systemfabrikation, formligen storma fram mot det socialistiska målet, medan de "klassmedvetna" tyskarne med höga rop och våldsamma åtbörder stampa på stället marsch framför drömmarnas och teoriernas anslående '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} tpkh39kleitxlnqpyih5lejelnwron6 4153684 4153676 2026-10-01T09:59:53Z Frodlekis 762 4153684 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=[[w:Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen|Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen]]: [https://runeberg.org/nordrevy/1896/0766.html Den internationella socialistkongressen i London]|år=1896|Så går det till, att engelsmännen, som känna minst till socialistisk agitation och systemfabrikation, formligen storma fram mot det socialistiska målet, medan de "klassmedvetna" tyskarne med höga rop och våldsamma åtbörder stampa på stället marsch framför drömmarnas och teoriernas anslående '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} h0e51zwyoimyczeweysmpd7a2nf393g 4153686 4153684 2026-10-01T10:03:13Z Frodlekis 762 4153686 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=[[w:Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen|Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen]]: [https://runeberg.org/nordrevy/1896/0766.html Den internationella socialistkongressen i London]|år=1896|Så går det till, att engelsmännen, som känna minst till socialistisk agitation och systemfabrikation, formligen storma fram mot det socialistiska målet, medan de "klassmedvetna" tyskarne med höga rop och våldsamma åtbörder stampa på stället marsch framför drömmarnas och teoriernas anslående '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|datum=15 aug|år=1909|titel=[https://runeberg.org/hvar8dag/10/0736.html Den drömda herrgården]|förf=Hans Möller|Han hade sett sitt lyckolandskap taga lika vaga och oupphinnliga konturer som solnedgångens rosenmoln, till hvilken ingen väg längre förde mer än drömmens '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} lhz0tpc2pzomtg8d944ucvk2co3pgad 4153688 4153686 2026-10-01T10:07:28Z Frodlekis 762 4153688 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/1kcg5slc1stmsd3/part/1/page/3?q=regnbågsbro%2a Musikbref från Wien]|publ=Aftonbladet|år=1878|datum=8 apr|Då uppstiger ur jorden gudinnan Erda, erinrar Wotan om den förban: nelse, som häftar vid den, samt förmår honom slutligen att slunga den farliga ringen ifrån sig, hvarefter hela gudaskaran på den under tiden af Wotans bröder uppbygda '''regnbågsbron''' vandrar in i Walhalla.}} #:{{citat|titel=[[w:Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen|Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen]]: [https://runeberg.org/nordrevy/1896/0766.html Den internationella socialistkongressen i London]|år=1896|Så går det till, att engelsmännen, som känna minst till socialistisk agitation och systemfabrikation, formligen storma fram mot det socialistiska målet, medan de "klassmedvetna" tyskarne med höga rop och våldsamma åtbörder stampa på stället marsch framför drömmarnas och teoriernas anslående '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|datum=15 aug|år=1909|titel=[https://runeberg.org/hvar8dag/10/0736.html Den drömda herrgården]|förf=Hans Möller|Han hade sett sitt lyckolandskap taga lika vaga och oupphinnliga konturer som solnedgångens rosenmoln, till hvilken ingen väg längre förde mer än drömmens '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} 84j0v6ecivr5fkq4xsvzmmtaxnumrau 4153689 4153688 2026-10-01T10:07:58Z Frodlekis 762 4153689 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=}} '''regnbågsbro''' {{u}} # (imaginär) [[bro]] bildad av själva [[regnbåge]]n #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/1kcg5slc1stmsd3/part/1/page/3?q=regnbågsbro%2a Musikbref från Wien]|publ=Aftonbladet|år=1878|datum=8 apr|Då uppstiger ur jorden gudinnan Erda, erinrar Wotan om den förbannelse, som häftar vid den, samt förmår honom slutligen att slunga den farliga ringen ifrån sig, hvarefter hela gudaskaran på den under tiden af Wotans bröder uppbygda '''regnbågsbron''' vandrar in i Walhalla.}} #:{{citat|titel=[[w:Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen|Nordisk revy för litteratur och konst, politik och sociala ämnen]]: [https://runeberg.org/nordrevy/1896/0766.html Den internationella socialistkongressen i London]|år=1896|Så går det till, att engelsmännen, som känna minst till socialistisk agitation och systemfabrikation, formligen storma fram mot det socialistiska målet, medan de "klassmedvetna" tyskarne med höga rop och våldsamma åtbörder stampa på stället marsch framför drömmarnas och teoriernas anslående '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|datum=15 aug|år=1909|titel=[https://runeberg.org/hvar8dag/10/0736.html Den drömda herrgården]|förf=Hans Möller|Han hade sett sitt lyckolandskap taga lika vaga och oupphinnliga konturer som solnedgångens rosenmoln, till hvilken ingen väg längre förde mer än drömmens '''regnbågsbro'''.}} #:{{citat|år=1955|titel=Herdinnelek|förf=[[w:Alice Lyttkens|Alice Lyttkens]]|Varför inte i stället mana fram alla sköna minnen och göra dem till en skimrande '''regnbågsbro''' på vilken hon skulle ta sig fram, högt över livets möda och sorg.}} a4ik7idu2nzftp3i4ampega6puftbsi 0 1073763 4153668 2026-10-01T09:53:59Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4153668 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[kläder|kläd]][[mäklerska]]''' {{u}} #{{tagg|yrken|handel}} [[kvinnlig]] [[klädmäklare]] 01t3ee2w8vrpmnvpgelf5o6w046hded 0 1073764 4153669 2026-10-01T09:54:12Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153669 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskan''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} ebvhl2xc0i0c2eumyh2ne5dysl6w9dd 0 1073765 4153670 2026-10-01T09:54:18Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153670 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskor''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} bju5bxitxiplalz9lubbh11d6qnqzth 0 1073766 4153671 2026-10-01T09:54:20Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153671 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskorna''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} 7t2uvi8qxvshzy996iimzclhpnrm501 0 1073767 4153672 2026-10-01T09:54:23Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153672 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskas''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} n8pr6kry7ktvz967bx2uy08qngilfom 0 1073768 4153673 2026-10-01T09:54:25Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153673 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskans''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} l5d0keze32o6wzfbx42fi4bjdx0fpjv 0 1073769 4153674 2026-10-01T09:54:27Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153674 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskors''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} mvjhumqa7w4raoi4mltmm2klbdlp2il 0 1073770 4153675 2026-10-01T09:54:30Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklerska]] 4153675 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklerskornas''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklerska}} 1al6r7tqz37vkcshjghmpbsm2y3a3b2 0 1073771 4153677 2026-10-01T09:57:02Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4153677 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=klädmäklar}} '''[[kläder|kläd]][[mäklare]]''' {{u}} #{{tagg|kläder|handel|yrken}} [[handlare]] i [[begagnad]]e [[kläder]] (och möbler), innehavare av [[secondhandbutik]] #:{{besläktade ord|[[klädmäkleri]], [[klädmäklerska]]}} 6kazi1kjqqm6xsmen644p9cl40041ri 0 1073772 4153678 2026-10-01T09:57:14Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklare]] 4153678 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklaren''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklare}} s4vu5sj79shymrpd1rn49y4eli6lfup 0 1073773 4153679 2026-10-01T09:57:16Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklare]] 4153679 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklarna''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklare}} bec55p4wk4vfnkht8c1rtx18tetyrpj 0 1073774 4153680 2026-10-01T09:57:19Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklare]] 4153680 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklares''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklare}} iley4644vb2ceaf3ueel2suxp89cfxt 0 1073775 4153681 2026-10-01T09:57:21Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklare]] 4153681 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklarens''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklare}} fltd66rda4g17hsgkyn1vouuo2d2llq 0 1073776 4153682 2026-10-01T09:57:24Z LA2 544 böjningsform av [[klädmäklare]] 4153682 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''klädmäklarnas''' #{{böjning|sv|subst|klädmäklare}} 255272noqnissxeh0k6cy5vbxd5xpwo 14 1073777 4153683 2026-10-01T09:59:20Z Kusurija 8159 Kategori 4153683 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Alla uppslag|冷]] [[Kategori:CJK/Uppslag med 冷|Japanska]] [[Kategori:4 klass kjōiku kanji|レイ]] tktgutohbr5ej0wpb2k7u2hukuzgy2h 14 1073778 4153685 2026-10-01T10:02:03Z Kusurija 8159 Kategori 4153685 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Alla uppslag|冷]] [[Kategori:CJK radikal/Uppslag med radikal 15 冫|05]] bdkrsz6d8p175ssaaee3kr4tbezk4h8 14 1073779 4153690 2026-10-01T10:08:10Z Kusurija 8159 Kategori 4153690 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 冷|つめたい]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som つめたい|冷]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|つめたい]] pclusosqp1csdxnph8sc8bscj8yfguw 14 1073780 4153692 2026-10-01T10:09:11Z Kusurija 8159 Kategori 4153692 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med kun'yomi kanji läsning|つめたい]] bmmmdqep24k2hkf1inohn75ta2sgg3p 0 1073781 4153698 2026-10-01T10:56:47Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4153698 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''[[regnbåge|regnbågs]][[brokig]]''' #som består av olikartade färger av allsköns slag ur regnbågens spektrum, oftast i oregelbunden blandning #:{{citat|år=1900|titel=[https://tidningar.kb.se/vhhms0ljsnzm0nrt/part/1/page/32?q=regnbågsbro%2a Satyren]|publ=Idun|Man hade satt en stenho under strålens fall och ledde den så in i tunneln; det stänkte rundt ikring af bristande bubblor till en stoftlik dunst, som af solglansens återsken från de fuktiga väggarna färgades i svaga, '''regnbågsbrokiga''' eller pärlemoraktiga reflexer.}} g84hinjur2eaph9gbtz75qsxmxxu9rb 4153699 4153698 2026-10-01T10:57:54Z Frodlekis 762 4153699 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''[[regnbåge|regnbågs]][[brokig]]''' #som består av olikartade färger av allsköns slag ur regnbågens spektrum, oftast i oregelbunden blandning #:{{citat|år=1900|titel=[https://tidningar.kb.se/vhhms0ljsnzm0nrt/part/1/page/32?q=regnbågsbro%2a Satyren]|publ=Idun|Man hade satt en stenho under strålens fall och ledde den så in i tunneln; det stänkte rundt ikring af bristande bubblor till en stoftlik dunst, som af solglansens återsken från de fuktiga väggarna färgades i svaga, '''regnbågsbrokiga''' eller pärlemoraktiga reflexer.}} iuviynyf1mj88sssx7mz3rk3857fsmd 1 1073782 4153700 2026-10-01T11:13:17Z ~2026-52848-65 62229 /* Ursprung? */ nytt avsnitt 4153700 wikitext text/x-wiki == Ursprung? == Fanns ordet före Kapten Zoom och "Galaxer i mina braxer"? [[Special:Bidrag/~2026-52848-65|~2026-52848-65]] ([[Användardiskussion:~2026-52848-65|diskussion]]) 1 oktober 2026 kl. 13.13 (CEST) 0syij6z206bn6c4okbojdql3pefejp8 14 1073783 4153704 2026-10-01T11:56:13Z Frodlekis 762 Ny sida 4153704 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Katalanska|Programmering|Data}} a3rtfb1bsc71g6jdbxsccmkwe6g8l5h