Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 15219 4153982 4098861 2026-10-02T18:23:09Z JanSuchy 25055 +pl: [[graczka]]; +ro: [[jucător]]; +ro: [[jucătoare]] (assisterat) 4153982 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=spelar|are=}} '''spelare''' *{{uttal|sv|ipa=ˈspeːˌlarɛ}} #person som deltar i lek, [[idrott]] eller sällskapsspel #:{{besläktade ord|[[spela]]}} #:{{sammansättningar|[[anfallsspelare]], [[badmintonspelare]], [[bandyspelare]], [[basebollspelare]], [[beachvolleybollspelare]]. [[bordtennisspelare]], [[boulespelare]], [[brännbollsspelare]], [[cricketspelare]], [[datorspelare]], [[fotbollsspelare]], [[handbollsspelare]], [[innebandyspelare]], [[ishockeyspelare]], [[kortspelare]], [[kubbspelare]], [[mahjongspelare]], [[medspelare]], [[motspelare]], [[nyckelspelare]], [[pingisspelare]], [[pokerspelare]], [[rugbyspelare]], [[schackspelare]], [[snookerspelare]], [[tennisspelare]]}} #person som spelar ett visst [[musikinstrument]] #:{{sammansättningar|[[fiolspelare]], [[flöjtspelare]]}} #föremål med syfte att spela (upp) ett tekniskt [[medium]] #:{{sammansättningar|[[bandspelare]], [[cd-spelare]], [[dvd-spelare]], [[kassettbandspelare]], [[mp3-spelare]], [[videobandspelare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person i lek, idrott eller spel}} *engelska: {{ö+|en|player}} *finska: {{ö+|fi|pelaaja}} *franska: {{ö+|fr|joueur|m}}, {{ö+|fr|joueuse|f}} *isländska: {{ö|is|leikmaður|m|not=(kvinnlig)}} *malajiska: {{ö+|ms|pemain}} *polska: {{ö+|pl|gracz|m}}, {{ö+|pl|graczka|f}} *rumänska: {{ö+|ro|jucător|m}}, {{ö+|ro|jucătoare|f}} *ryska: {{ö+|ru|игрок|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hráč|m}}, {{ö+|cs|hráčka|f}} *tyska: {{ö+|de|Spieler|m}}, {{ö+|de|Spielerin|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|elektroniskt föremål}} *engelska: {{ö+|en|player}} *finska: {{ö+|fi|soitin}} *franska: {{ö+|fr|lecteur|m}} *tyska: {{ö+|de|Abspielgerät|n}} {{ö-botten}} t2j2f7v4so4gm6jysh1mfmvlswklieh 2 65878 4153986 4109172 2026-10-03T01:26:05Z Frodlekis 762 4153986 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<font style="white-space:nowrap;text-shadow:#171614 0em 0em 0.4em,#171614 0.6em 0.6em 0.5em;color:#b4773f"><span style="font-family:Old English Text MT;color:#b4773f"><big>Användare:Frodlekis</big></span></font>}} <div style="max-width:100%; overflow-x:auto;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:5px 0; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif;" <div style="max-width:100%; overflow-x:auto;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:5px 0; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif;" |- | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#202b2a; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''WIKIHEM'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#302824; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Prisskåp|<span style="color:#dfe2d5;">'''PRISER'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#292531; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Citat|<span style="color:#dfe2d5;">'''SAGT'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#26332d; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Lekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''SANDLÅDA'''</span>]] | style="border:1px solid #c66b32; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#344d43; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[wikt:Användare:Frodlekis|<span style="color:#edf0e5;">'''WIKIORDBOK'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#252a2d; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[:commons:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''BILDER'''</span>]] |} <div style="background:#344d43; color:#edf0e5; border:1px solid #c66b32; border-top:0; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 8px rgba(198,107,50,0.45), 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.18); text-align:center;"> <span style="font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:1.55em; color:#d08a52;">'''Frodlekis'''</span> <div style="margin-top:0.5em; color:#dfe2d5;"> ''Aktiv Wiktionary-skribent sedan 2007. Administratör sedan länge.'' </div> </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|1205px|center]] </div> <!-- PRESENTATION --> <div style="background:#171f1d; color:#dfe2d5; border:1px solid #8a6848; border-radius:18px; padding:1.3em 1.5em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 10px rgba(180,119,63,0.20), 0 5px 16px rgba(0,0,0,0.30);"> <!-- SPRÅKLÄNKAR --> <div style="max-width:100%; overflow-x:auto; margin-bottom:1.2em;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:4px; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif; font-size:90%;" |- | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''SVENSKA'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:en:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ENGLISH'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:es:Usuario:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ESPAÑOL'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:ca:Usuari:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''CATALÀ'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:yi:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ייִדיש'''</span>]] |} </div> <div style="font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:1.05em; line-height:1.6;"> Jag är '''Frodlekis''', en av den svenska Wikiordbokens administratörer, och här har jag funnits med sedan 2007. Mitt arbete med Wiktionary vilar på ledorden ''respekt'', ''öppenhet'' och ''samarbete''. De artiklar jag petar i ska helst passera ett granskande öga av ''faktualitet'', ''normmedveten inkludering'' och något som kittlar ''nyfikenheten''. Jag är intresserad av språkhistoria, icke-latinsk skrift, egennamn, ordrikedomens nyanser och grammatisk briljans. Av det forntida, samtida och framtida språket, vetenskapligt liksom folkligt. De googlande Wiktionary-besökarna behöver mötas av '''lättförstådd information''', men jag vill också tro att folk under läsningen uppskattar att finna fördjupning, och att det som står på Wiktionary baseras på fakta, med källhänvisning där så krävs. I bästa fall innehåller våra uppslag allt detta – något för både nörd och novis. [[Fil:Face-smile.svg|20px|link=]] </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:John Bauer-Då och då tog tomten tag i tyglarna.jpg|1205px|center]] </div> <div style="margin-top:0.8em; text-align:right; font-size:90%; color:#aebbd2;"> ''[[Användare:Frodlekis/Prövosida|1]] · [[Användare:Frodlekis/Folkvisor|2]] · [[Användare:Frodlekis/Favoriter|3]]'' </div> </div> <!-- STOR SPRÅKSEKTION --> <div style="background:#111614; border:1px solid #38483d; border-radius:18px; padding:1em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 12px rgba(50,70,57,0.30), 0 5px 18px rgba(0,0,0,0.35);"> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:1em; align-items:flex-start;"> <!-- SVENSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1b2721; border:1px solid #506052; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Svenska''' </div> [https://svenska.se Svenska.se] · [https://www.isof.se/utforska/sprak/sprak-i-sverige Språken i Sverige] <div style="margin-top:0.8em;"> '''Språkhistoria''' * [https://www.isof.se/utforska/sprak/svenska-spraket/fornsvenska/fornsvensk-textbank Fornsvensk textbank] * [https://runeberg.org/svmtsprk/ Ordbok öfver svenska medeltids-språket] </div> </div> <!-- NAMN --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#29231d; border:1px solid #62513e; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Namn och namnhistoria''' </div> * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/urnordiska-personnamn Lexikon över urnordiska personnamn] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/nordiskt-runnamnslexikon Nordiskt runnamnslexikon] * [https://www.isof.se/utforska/namn/ortnamn/svenskt-ortnamnslexikon Svenskt ortnamnslexikon] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/sveriges-medeltida-personnamn Sveriges medeltida personnamn] * [https://historiska.se/upptack-historien/lexikon/nomina/ Nomina] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/namnens-ursprung-och-betydelse Namnens ursprung och betydelse] </div> <!-- SAMISKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1c2923; border:1px solid #506355; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Samiska språk''' </div> * [https://www.sametinget.se/lexikon Sametingets ordböcker] * [https://sanat.oahpa.no/ Davvi] * [https://lexin.osloskolen.no/ Lexin] * [https://baakoeh.oahpa.no/ Nedtedigibaakoeh] </div> <!-- SPANSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#2a211d; border:1px solid #704d3b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Spanska''' </div> * [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] * [https://www.rae.es/recursos Real Academia Española] * [https://www.upf.edu/web/reclic/diccionarios RECLIC – Diccionarios] * [https://spraakbanken.gu.se/lexin/ Svensk-spanskt lexikon] * [https://spraakbanken.gu.se/lexin/ Spansk-svensk ordbok] </div> <!-- KATALANSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#28211c; border:1px solid #67503f; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Katalanska''' </div> * [https://www.upf.edu/web/gabinet-linguistic/catala Gabinet Lingüístic – Català] * [https://www.upf.edu/web/reclic/diccionarios RECLIC – Diccionaris] * [https://www.verbix.com/languages/catalan.html Katalanska verb] </div> <!-- ARAGONSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#202820; border:1px solid #52614e; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Aragonska''' </div> * [https://www.consello.org/ Consello d'a Fabla Aragonesa] * [https://www.consello.org/consello/ Consello – om aragonska språket] </div> <!-- JIDDISCH --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#242329; border:1px solid #55515b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Jiddisch''' </div> * [https://www.isof.se/utforska/publikationer/publikationer/2022-10-07-jiddisch-svensk-jiddisch-ordbok Jiddisch-svensk-jiddisch ordbok] * [https://www.yivo.org/cimages/yivo_institute_-_yiddish_dictionaries.pdf YIVO:s jiddischordböcker] * [https://www.yiddishbookcenter.org/educational-programs/learn-yiddish Lär dig jiddisch – Yiddish Book Center] * [https://www.yiddishbookcenter.org/ Digitalt jiddischbibliotek – Yiddish Book Center] * [https://www.yiddishweb.com/dictionnaire-yiddish-francais-en-ligne/ Jiddisch-fransk ordbok] * [https://www.cs.uky.edu/~raphael/yiddish/dictionary.cgi Yiddish Dictionary Online] * [https://www.yivo.org/ YIVO Institute for Jewish Research] </div> <!-- GRÖNLÄNDSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1b2827; border:1px solid #49605b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Grönländska''' </div> * [https://oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik – Grönlands språkkommissariat] </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:Kirchner - Akte an der Sonne - Moritzburg.jpg|1205px|center]] </div> </div> </div> <div style="background:#171f1d; color:#dfe2d5; border:1px solid #8a6848; border-radius:14px; padding:0.8em 1em; text-align:center; font-size:90%; box-shadow:0 0 8px rgba(180,119,63,0.18);"> [[ca:Usuari:Frodlekis]] · [[en:User:Frodlekis]] · [[es:Usuario:Frodlekis]] · [[yi:באַניצער:Frodlekis]] · </div> [[Kategori:Wiktionary:Administratörer|Frodlekis]] 2690jy91r929rg6qyfh8qop305bojyu 0 71562 4153977 4147554 2026-10-02T18:18:13Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4153977 wikitext text/x-wiki {{saknad-betydelse|en|substantiv|psykologi: jfr. "mindervärdeskomplex"}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''complex''' {{peri|more|most}} #[[komplex]], [[komplicerad]]; som innehåller många delar som växelverkar med varandra #{{tagg|matematik|språk=en}} [[komplex]]; om ett tal som har både [[reell]] och [[imaginär]] komponent ====Besläktade ord==== ;matematik *[[complexify]] *[[complexification]] ====Fraser==== *[[complex number]] ===Substantiv=== {{en-subst|2=[[complexes]], [[complices]]|4=[[complexes']], [[complices']]}} '''complex''' #[[byggnadskomplex]] #{{tagg|kemi|språk=en}} en atom eller atomgrupp som endast binds löst till omgivande atomer ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''complex''' #[[komplex]], [[komplicerad]]; som innehåller många delar som växelverkar med varandra #{{tagg|matematik|språk=ca}} [[komplex]]; om ett tal som har både [[reell]] och [[imaginär]] komponent ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''complex''' {{m}} #[[byggnadskomplex]] #{{tagg|språk=ca|psykologi}} [[byggnadskomplex]] 5mkmrvotnoetr5iyqm05yd116jqua48 4153978 4153977 2026-10-02T18:18:24Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4153978 wikitext text/x-wiki {{saknad-betydelse|en|substantiv|psykologi: jfr. "mindervärdeskomplex"}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''complex''' {{peri|more|most}} #[[komplex]], [[komplicerad]]; som innehåller många delar som växelverkar med varandra #{{tagg|matematik|språk=en}} [[komplex]]; om ett tal som har både [[reell]] och [[imaginär]] komponent ====Besläktade ord==== ;matematik *[[complexify]] *[[complexification]] ====Fraser==== *[[complex number]] ===Substantiv=== {{en-subst|2=[[complexes]], [[complices]]|4=[[complexes']], [[complices']]}} '''complex''' #[[byggnadskomplex]] #{{tagg|kemi|språk=en}} en atom eller atomgrupp som endast binds löst till omgivande atomer ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''complex''' #[[komplex]], [[komplicerad]]; som innehåller många delar som växelverkar med varandra #{{tagg|matematik|språk=ca}} [[komplex]]; om ett tal som har både [[reell]] och [[imaginär]] komponent ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''complex''' {{m}} #[[byggnadskomplex]] #{{tagg|språk=ca|psykologi}} [[komplex]] f4tm3uk5acnn8djh9a98l0g1fc9wwa2 0 77469 4153985 4131211 2026-10-03T00:34:19Z Frodlekis 762 +yi: [[האַלבקרײַז]] (assisterat) 4153985 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=halvcirkl}} '''[[halv]][[cirkel]]''' #{{tagg|geometri}} en halv [[cirkel]] (så att ena randen utgöres av det som tidigare hade kallats en diameter), d.v.s. en mängd <math>\{(r, \theta) : (r = r_0) \land (\theta \in [\theta_0, \theta_0 + \pi]) \} \cup \{(r, \theta) : (r \in [-r_0, r_0]) \land (\theta = \theta_0) \}</math> #:''Beräkna masscentrum för '''halvcirkeln'''.'' #:{{sammansättningar|[[halvcirkelbåge]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en halv cirkel}} *bokmål: {{ö|no|halvsirkel|m}} *engelska: {{ö+|en|semicircle}} *finska: {{ö+|fi|puoliympyrä}} *franska: {{ö+|fr|demi-cercle|m}} *jiddisch: {{ö|yi|האַלבקרײַז|m|tr=halbkrayz}} *meänkieli: {{ö|fit|puolisirkkeli}} *nynorska: {{ö|nn|halvsirkel|m}} *portugisiska: {{ö|pt|semicírculo|m}} *rumänska: {{ö+|ro|semicerc|n}} *ryska: {{ö+|ru|полукру́г|m}} *spanska: {{ö|es|semicírculo|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|půlkruh|m}} *tyska: {{ö+|de|Halbkreis|m}} {{ö-botten}} e331w17dhiy3d915wb1yxn8mzwwr983 0 134770 4153962 3230072 2026-10-02T17:05:56Z TreDeckare 58285 +fi: [[vetää vettä henkeen]] (assisterat) 4153962 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[kall]][[sup]]''' #det att [[oavsiktlig]]t få ner [[vatten]] i [[lunga|lungorna]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö|fi|vetää vettä henkeen|not=få en kallsup}} *franska: {{ö+|fr|boire la tasse}} *tyska: {{ö|de|versehentlich Wasser schlucken}} {{ö-botten}} ol5zuusekd7ryfq1k2xp4r1brvi3a8f 0 135805 4153976 4150095 2026-10-02T18:17:46Z Frodlekis 762 +ca: [[complex]]; +ca: [[complex]]; +ca: [[complex]] (assisterat) 4153976 wikitext text/x-wiki {{se även|Komplex}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=-}} '''komplex''' #(som är) uppbyggd av flera direkta och indirekta [[samband]] #:''Den ekologiska väven i vild/orörd natur är '''komplex'''.'' #:''Det där är ett '''komplext''' problem som inte är så lätt att bena ut.'' #:''Politiska överväganden är ofta '''komplexa'''.'' #:{{besläktade ord|[[komplexitet]]}} #:{{jämför|[[flerledad]], [[komplicerad]], [[invecklad]], [[sammansatt]], [[svåröverskådlig]]}} #:{{fraser|[[komplexa föreningar]], [[komplexa tal]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som är uppbyggd av flera samband}} *esperanto: {{ö|eo|kompleksa}} *finska: {{ö|fi|monitahoinen}}, {{ö+|fi|moninainen}}, {{ö|fi|monisyinen}}, {{ö+|fi|monimutkainen}}, {{ö+|fi|mutkikas}} *franska: {{ö+|fr|complexe}} *isländska: {{ö|is|margþættur}}, {{ö+|is|margslunginn}} *katalanska: {{ö+|ca|complex}} *spanska: {{ö+|es|complejo}} *turkiska: {{ö+|tr|karmaşık}} *tyska: {{ö+|de|komplex}}, {{ö+|de|verflochten}}, {{ö+|de|zusammenhängend}}, {{ö+|de|vielschichtig}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''komplex''' #{{tagg|byggnadsteknik|kemi}} [[sammanhänga]]nde [[helhet]] (som består av flera delar) #:''Hela '''komplexet''' brann ner.'' #:{{jämför|[[anläggning]], [[grupp]], [[sammanfattning]]}} #:{{sammansättningar|[[affärskomplex]], [[akvakomplex]], [[betongkomplex]], [[bostadskomplex]], [[butikskomplex]], [[byggnadskomplex]], [[fabrikskomplex]], [[frågekomplex]], [[hotellkomplex]], [[huskomplex]], [[idékomplex]], [[industrikomplex]], [[komplexbildning]], [[komplexbildare]], [[komplexkemi]], [[komplexkonjugat]], [[komplexkonstant]], [[komplexometrisk]], [[komplexöga]], [[kontorskomplex]], [[metallkomplex]], [[olefinkomplex]], [[orsakskomplex]], [[problemkomlex]], [[sjukhuskomplex]], [[symptomkomplex]], [[symtomkomplex]]}} #{{tagg|psykologi}} kategori av föreställningar; upplevelse av underlägsenhet #:''Han har '''komplex''' för sin stamning.'' #:{{jämför|[[hämning]], [[tvångsföreställning]], [[tvångstanke]]}} #:{{sammansättningar|[[faderskomplex]], [[kastrationskomplex]], [[komplexfri]], [[komplexfylld]], [[lillebrorskomplex]], [[mindervärdeskomplex]], [[mindrevärdeskomplex]], [[mindervärdighetskomplex]], [[oidipuskomplex]], [[skuldkomplex]], [[storhetskomplex]], [[storstadskomplex]], [[underlägsenhetskomplex]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[komplexitet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sammanhängande helhet (som består av flera delar)}} *franska: {{ö+|fr|complexe|m}} *isländska: {{ö|is|sálarflækja|f}}, {{ö|is|samstæða|f}} *katalanska: {{ö+|ca|complex|m}} *spanska: {{ö+|es|complejo|m}} *tyska: {{ö+|de|Komplex|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kategori av föreställningar}} *franska: {{ö+|fr|complexe|m}} *galiciska: {{ö|gl|complexo|m}} *isländska: {{ö+|is|duld|f}}, {{ö|is|geðflækja|f}}, {{ö|is|komplex|m}} *katalanska: {{ö+|ca|complex|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|complexo|m}} *spanska: {{ö+|es|complejo|m}} *tyska: {{ö+|de|Komplex|m}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj|fog=e}} '''komplex''' #[[komplex#Svenska|komplex]] #:{{synonymer|[[verflochten]], [[zusammenhängend]], [[umfassend]], [[vielschichtig]]}} hxpq6iid7kf1mhso2ext0lfb570mjsl 0 187712 4153983 4130759 2026-10-02T19:12:24Z InternetArchiveBot 48068 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 4153983 wikitext text/x-wiki ==Estniska== ===Substantiv=== {{subst|et}} '''viski''' #{{tagg|spritdrycker|språk=et}} [[whisky]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''viski''' #{{tagg|spritdrycker|språk=fi}} ''förfinskad stavning av'' [[whisky]]<ref>https://web.archive.org/web/20251017011003/https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/viski</ref> ==Källor== <references/> khirej21o64ymbm8fsvly4brkl4mosx 0 401542 4153944 2873198 2026-10-02T12:24:54Z Kusurija 8159 Kategori 4153944 wikitext text/x-wiki ==Japanska== ===Substantiv=== {{subst|ja}} {{kanji|分|度|器}} '''分度器''' (ぶんどき, bundoki) #[[gradskiva]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 分 läst som ブン (呉音)|ぶんどき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 度 läst som ド (呉音)|ぶんどき]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med 器 läst som キ (呉漢音)|ぶんどき]] ps1d33t7sgpn179xwn1aulpphj2t5i9 0 411714 4153988 3803571 2026-10-03T10:27:47Z Alexander Mikhalenko 14261 +ru: [[инвестиционная компания]] (assisterat) 4153988 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''investmentbolag''' #[[bolag]] som [[äga|äger]] och [[förvalta]]r [[aktie]]r i andra [[bolag]] #:{{synonymer|[[holdingbolag]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|bolag som äger och förvaltar aktier i andra bolag}} *bokmål: {{ö|no|investeringsselskap|n}} *ryska: {{ö+|ru|инвестиционная компания|f}} *tyska: {{ö|de|Investmentfirma|f}} {{ö-botten}} d3r43ejuwp27890qoc7q8jgjece6dux 0 414195 4153969 3895257 2026-10-02T17:42:33Z TreDeckare 58285 +fi: [[eksynyt]] (assisterat) 4153969 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''desorienterad''' #[[förvillad]]; utan [[känsla]] för [[väderstrecken]]; [[okunnig]] #:{{synonymer|[[förvirrad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förvillad}} *bokmål: {{ö|no|desorientert}} *danska: {{ö|da|desorienteret}} *finska: {{ö|fi|eksynyt}} *polska: {{ö|pl|zdezorientowany}} *tyska: {{ö|de|desorientiert}} {{ö-botten}} o5dweekzbr1zj1vxw4gw3gqu5zrya2l 4153970 4153969 2026-10-02T17:43:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[reitiltään harhautunut]] (assisterat) 4153970 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''desorienterad''' #[[förvillad]]; utan [[känsla]] för [[väderstrecken]]; [[okunnig]] #:{{synonymer|[[förvirrad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förvillad}} *bokmål: {{ö|no|desorientert}} *danska: {{ö|da|desorienteret}} *finska: {{ö|fi|eksynyt}}, {{ö|fi|reitiltään harhautunut}} *polska: {{ö|pl|zdezorientowany}} *tyska: {{ö|de|desorientiert}} {{ö-botten}} pi1pz3z3kwtp2wy1stjzwo6tiuso3dq 4153971 4153970 2026-10-02T17:48:00Z TreDeckare 58285 +fi: [[hämmentynyt]] (assisterat) 4153971 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''desorienterad''' #[[förvillad]]; utan [[känsla]] för [[väderstrecken]]; [[okunnig]] #:{{synonymer|[[förvirrad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förvillad}} *bokmål: {{ö|no|desorientert}} *danska: {{ö|da|desorienteret}} *finska: {{ö|fi|eksynyt}}, {{ö|fi|reitiltään harhautunut}}, {{ö+|fi|hämmentynyt}} *polska: {{ö|pl|zdezorientowany}} *tyska: {{ö|de|desorientiert}} {{ö-botten}} ik5aomtndxlf32im9n885hjd9zqtvhx 4153972 4153971 2026-10-02T17:49:14Z TreDeckare 58285 +fi: [[eksyksissä]] (assisterat) 4153972 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''desorienterad''' #[[förvillad]]; utan [[känsla]] för [[väderstrecken]]; [[okunnig]] #:{{synonymer|[[förvirrad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förvillad}} *bokmål: {{ö|no|desorientert}} *danska: {{ö|da|desorienteret}} *finska: {{ö|fi|eksynyt}}, {{ö|fi|reitiltään harhautunut}}, {{ö+|fi|hämmentynyt}}, {{ö+|fi|eksyksissä}} *polska: {{ö|pl|zdezorientowany}} *tyska: {{ö|de|desorientiert}} {{ö-botten}} 0hbpieivi5vr4miaacize918kmjboig 0 544418 4153961 4073284 2026-10-02T16:38:36Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4153961 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[sinne|sinn]][[-ad|ad]]''' #som har viss själslig eller känslomässig [[läggning]] eller [[inställning]]; som har [[lust]] eller [[fallenhet]] att göra något #:{{synonymer|[[lagd]], [[benägen]], [[hågad]], [[böjd]]}} #:{{jämför|[[-sinnig]], [[-sint]]}} #:''Hon är en väldigt mild och försiktigt ponny som alltid är [[vänlig]]t '''sinnad'''.'' #:{{konstr|'''sinnad''' for ''ngt'', '''sinnad''' att ''göra ngt''}} #:{{fraser|''(konkreta)'' [[vänlig]]t/[[fientlig]]t '''sinnad''' (mot ''ngn'')}} #:{{sammansättningar|[[egensinnad]], [[frisinnad]], [[godsinnad]], [[illasinnad]], [[klädsinnad]], [[likasinnad]], [[lågsinnad]], [[lättsinnad]], [[oliksinnad]], [[ondsinnad]], [[rättsinnad]], [[småsinnad]], [[storsinnad]], [[välsinnad]], [[öppensinnad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har viss själslig eller känslomässig läggning eller inställning}} *engelska: {{ö+|en|minded}} *finska: {{ö+|fi|taipuvainen}}, {{ö+|fi|halukas}}, {{ö|fi|(ssg) -mielinen}}, {{ö|fi|(ssg) -henkinen}} *polska: {{ö|pl|usposobiony}}, {{ö|pl|nastrojony}}, {{ö|pl|nastawiony}} {{ö-botten}} bq2mhvwm3jo6kvboypbfde4pvnu9mg1 0 550695 4153953 4102337 2026-10-02T16:27:50Z TreDeckare 58285 +fi: [[ystävällismielinen]] (assisterat) 4153953 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> nwyzc0kotzei3w99p4hxxic75q6dm8r 4153954 4153953 2026-10-02T16:29:52Z TreDeckare 58285 +fi: [[ystävällinen]] (assisterat) 4153954 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> rwrmnvjxuwxwvbbayk6ia9c6owglutm 4153955 4153954 2026-10-02T16:30:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[toverillinen]] (assisterat) 4153955 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> kq6lgb1b3iqrdhk9eq10ka5nacp6ty7 4153956 4153955 2026-10-02T16:31:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[ystävällismielinen]] (assisterat) 4153956 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6w15lfx8uj4wxh2xk51v5l1e3iyq5xc 4153957 4153956 2026-10-02T16:32:21Z TreDeckare 58285 +fi: [[ystävällismielinen]] (assisterat) 4153957 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> pa05k8ltwtzrvqwkxfoap7au26gytwh 4153958 4153957 2026-10-02T16:34:24Z TreDeckare 58285 +fi: [[leppoisa]] (assisterat) 4153958 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> l0scsstbp8uukopihubdgljrj9ah74v 4153959 4153958 2026-10-02T16:34:36Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4153959 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö+|fi|ystävällinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ciowmr79r67u3u8niyufwceak25sgqj 4153960 4153959 2026-10-02T16:37:05Z TreDeckare 58285 +fi: [[ystävällismielinen]] (assisterat) 4153960 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[vänskap]][[-lig|lig]]''' #[[vänlig]], [[trevlig]], som beter sig som en god [[vän]] #:''Han var '''vänskaplig''', tycker du inte det?'' #som präglas av [[vänlighet]] eller [[vänskap]]; {{tagg|text=om relation}} som är av typen [[vänskap]] #:''Han gav mig en '''vänskaplig''' blick innan han gick.'' #:''Det blev en '''vänskaplig''' stämning i rummet.'' #:''Han hade en '''vänskaplig''' relation till sin lärare.'' #som präglas av goda relationer och gemensamma mål #:''De fyra länderna har sedan länge '''vänskapliga''' relationer till varandra.'' #:{{antonymer|fientlig}} #{{tagg|text=specifikt om två personer}} som är eller präglas av relationstypen [[vänskap]] i motsats till en ([[sexuell]]) relation som [[par]] ([[partners]], t.ex. [[flickvän]]–[[pojkvän]], [[maka]]–[[make]]) #:''Hannes och Julias relation är numera rent '''vänskaplig'''.'' #:''Jag vill inte ha något mer än en '''vänskaplig''' relation till henne.'' #:''Deras relation kom så småningom att bli mer än bara '''vänskaplig'''.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vänlig, trevlig, som beter sig som en god vän}} *finska: {{ö+|fi|ystävällinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}} *isländska: {{ö+|is|vingjarnlegur}}, {{ö+|is|vinsamlegur}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av vänlighet eller vänskap}} *finska: {{ö+|fi|toverillinen}}, {{ö|fi|ystävällismielinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som präglas av goda relationer och gemensamma mål}} *finska: {{ö|fi|ystävällismielinen}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är eller präglas av relationstypen vänskap i motsats till en (sexuell) relation som par (partners, t.ex. flickvän–pojkvän, maka–make)}} *tyska: {{ö+|de|freundschaftlich}} *frisiska: {{ö|fy|freonskiplik}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> jcuy50w0raw7s44nrlacnedxaoexsm4 0 643134 4153963 3014212 2026-10-02T17:11:27Z TreDeckare 58285 /* Svenska */ 4153963 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[vild]][[-sint|sint]]''' #[[vild]], [[otyglad]], [[oregerlig]] #:{{besläktade ord|[[vildsinthet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|hurjapäinen}} {{ö-botten}} 40kdqbhjb0kwtujp1suyncvhnroamks 4153964 4153963 2026-10-02T17:11:42Z TreDeckare 58285 +fi: [[hurjaluonteinen]] (assisterat) 4153964 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[vild]][[-sint|sint]]''' #[[vild]], [[otyglad]], [[oregerlig]] #:{{besläktade ord|[[vildsinthet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|hurjapäinen}}, {{ö|fi|hurjaluonteinen}} {{ö-botten}} htylhh16jtlhqznw8fc2llwyynv89wm 4153965 4153964 2026-10-02T17:13:46Z TreDeckare 58285 +fi: [[raivokas]] (assisterat) 4153965 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[vild]][[-sint|sint]]''' #[[vild]], [[otyglad]], [[oregerlig]] #:{{besläktade ord|[[vildsinthet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|hurjapäinen}}, {{ö|fi|hurjaluonteinen}}, {{ö+|fi|raivokas}} {{ö-botten}} gdap9r7g5i47qps0vhpxv6pa35l2tb1 0 765615 4153979 3282265 2026-10-02T18:19:36Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4153979 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-car|rot=compli}} '''complicar''' #[[komplicera]], [[försvåra]] #:{{besläktade ord|[[complicat]]}} ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-car|rot=compli}} '''complicar''' #[[komplicera]], [[försvåra]] 9eht9at1prqfewgsaconv54ow1jxzm9 4153980 4153979 2026-10-02T18:19:57Z Frodlekis 762 4153980 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-car|rot=complic|altrot=compliqu}} '''complicar''' #[[komplicera]], [[försvåra]] #:{{besläktade ord|[[complicat]]}} ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-car|rot=compli}} '''complicar''' #[[komplicera]], [[försvåra]] r6zuikciqwn4qd0etlybr0h7np8yp6o 0 798611 4153973 3788263 2026-10-02T18:00:36Z TreDeckare 58285 +fi: [[viemäristö]] (assisterat) 4153973 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[avlopp]]s[[system]]''' #system för att avleda och ta hand om avloppsvatten ====Översättningar==== {{ö-topp|system för att avleda och ta hand om avloppsvatten}} *engelska: {{ö+|en|sewerage}}, {{ö|en|sewer system}} *finska: {{ö+|fi|viemäristö}} *portugisiska: {{ö|pt|sistema de esgoto|m}} *tyska: {{ö+|de|Abwassersystem|n}}, {{ö+|de|Kanalisation|f}} {{ö-botten}} elqzw487t8qwnaedv401cj63p2q36ub 4153974 4153973 2026-10-02T18:00:50Z TreDeckare 58285 +fi: [[viemärijärjestelmä]] (assisterat) 4153974 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[avlopp]]s[[system]]''' #system för att avleda och ta hand om avloppsvatten ====Översättningar==== {{ö-topp|system för att avleda och ta hand om avloppsvatten}} *engelska: {{ö+|en|sewerage}}, {{ö|en|sewer system}} *finska: {{ö+|fi|viemäristö}}, {{ö|fi|viemärijärjestelmä}} *portugisiska: {{ö|pt|sistema de esgoto|m}} *tyska: {{ö+|de|Abwassersystem|n}}, {{ö+|de|Kanalisation|f}} {{ö-botten}} nay817zgj5mz66em6pmnl29r3rgx409 4153975 4153974 2026-10-02T18:02:26Z TreDeckare 58285 +fi: [[jätevesijärjestelmä]] (assisterat) 4153975 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[avlopp]]s[[system]]''' #system för att avleda och ta hand om avloppsvatten ====Översättningar==== {{ö-topp|system för att avleda och ta hand om avloppsvatten}} *engelska: {{ö+|en|sewerage}}, {{ö|en|sewer system}} *finska: {{ö+|fi|viemäristö}}, {{ö|fi|viemärijärjestelmä}}, {{ö|fi|jätevesijärjestelmä}} *portugisiska: {{ö|pt|sistema de esgoto|m}} *tyska: {{ö+|de|Abwassersystem|n}}, {{ö+|de|Kanalisation|f}} {{ö-botten}} qisg1s6c6g8aeb2msjkc1rf88yox9fg 0 857144 4153966 3473970 2026-10-02T17:21:20Z TreDeckare 58285 /* Svenska */ 4153966 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[hosta|host]][[attack]]''' #avgränsad period med intensiv hostreflex och flera på varandra följande hostningar #:''Jag drabbades av en '''hostattack''' och var tvungen att lämna bordet ett tag.'' #:''Hon fick åtminstone lite sömn mellan '''hostattackerna'''.'' #:{{synonymer|hostanfall}} ====Översättningar==== {{ö-topp|växter}} *finska: {{ö+|fi|yskänkohtaus}} {{ö-botten}} lpdclaluk2umrnht6w8v5o4lhu476np 4153967 4153966 2026-10-02T17:21:32Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4153967 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[hosta|host]][[attack]]''' #avgränsad period med intensiv hostreflex och flera på varandra följande hostningar #:''Jag drabbades av en '''hostattack''' och var tvungen att lämna bordet ett tag.'' #:''Hon fick åtminstone lite sömn mellan '''hostattackerna'''.'' #:{{synonymer|hostanfall}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|yskänkohtaus}} {{ö-botten}} g76cayag27z6zy2utxbeegscqfbu83v 4153968 4153967 2026-10-02T17:23:08Z TreDeckare 58285 +fi: [[yskänpuuska]] (assisterat) 4153968 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[hosta|host]][[attack]]''' #avgränsad period med intensiv hostreflex och flera på varandra följande hostningar #:''Jag drabbades av en '''hostattack''' och var tvungen att lämna bordet ett tag.'' #:''Hon fick åtminstone lite sömn mellan '''hostattackerna'''.'' #:{{synonymer|hostanfall}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|yskänkohtaus}}, {{ö|fi|yskänpuuska}} {{ö-botten}} k3dspc5w0uifz1pck5yfeufvl5mee0p 4 925283 4153987 4153227 2026-10-03T04:50:34Z Alexis Jazz 45372 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 4153987 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data uppdaterades senast 2026-10-01T08:59:28Z. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |accesskey fix || 2 || 0 |- |edit links || 7 || 0 |- |editorwarnings || 1 || 0 |- |experiments || 16 || 0 |- |hide info || 6 || 0 |- |redirect cross-reference || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |- |summaryreminder || 20 || 1 |- |tidy || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: accesskey fix,2,0 edit links,7,0 editorwarnings,1,0 experiments,16,0 hide info,6,0 redirect cross-reference,default,default summaryreminder,20,1 tidy,default,default --> nn58ktf2tdmw6n154s01muxlkm9p52s 14 1073874 4153945 2026-10-02T12:28:07Z Kusurija 8159 Kategori 4153945 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 器|キ]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som キ (呉漢音)|器]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|キ]] g3u2dnguohohvdubeyy81e2fggppxxf 14 1073875 4153946 2026-10-02T12:30:38Z Kusurija 8159 Kategori 4153946 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Alla uppslag|器]] [[Kategori:CJK/Uppslag med 器|Japanska]] [[Kategori:4 klass kjōiku kanji|キ]] 8rb8inpuviivhv2zj3fzb97qddef9z6 14 1073876 4153947 2026-10-02T12:35:20Z Kusurija 8159 Kategori 4153947 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Alla uppslag|器]] [[Kategori:CJK radikal/Uppslag med radikal 30 口|13]] qjtkor5itxevct6h40c4wdayyd1vtj4 14 1073877 4153948 2026-10-02T12:37:17Z Kusurija 8159 Kategori 4153948 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med 分|ブン]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som ブン (呉音)|分]] [[Kategori:Japanska/Uppslag kanji läsning|ブン]] 077fvf7d12syg6s55w6cxkvortyd3u2 14 1073878 4153949 2026-10-02T12:41:55Z Kusurija 8159 Kategori 4153949 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med goon kanji läsning|ブン]] [[Kategori:Japanska/Uppslag med kanji läst som ブン (音読)|ブン]] lctp3gw5qubi5bq4azc659rnwur83tf 14 1073879 4153950 2026-10-02T12:43:39Z Kusurija 8159 Kategori 4153950 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Uppslag med on'yomi kanji läsning|ブン]] 9hcm7pihinyc9wss8fdkzvqo3jq9u3l 14 1073880 4153951 2026-10-02T12:45:47Z Kusurija 8159 Kategori 4153951 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Japanska/Alla uppslag|分]] [[Kategori:CJK/Uppslag med 分|Japanska]] [[Kategori:2 klass kjōiku kanji|ブン]] 178dm4x2sg5d5f47yl8gzas08tjppag 14 1073881 4153952 2026-10-02T12:50:09Z Kusurija 8159 Kategori 4153952 wikitext text/x-wiki [[Kategori:CJK/Alla uppslag|分]] [[Kategori:CJK radikal/Uppslag med radikal 18 刀|02]] 1dqpfkjcgedeezf69rcp1mlhc452lum 0 1073882 4153981 2026-10-02T18:20:58Z Frodlekis 762 Ny sida 4153981 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''complicat''' #[[komplicerad]] ===Verb=== '''complicat''' #{{böjning|ca|verb|complicar}} danzbyy8tzc0rfb6bmnjn0n5pzrr1yz 0 1073883 4153984 2026-10-03T00:33:46Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4153984 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''האַלבקרײַז''' ({{tr|yi|האַלבקרײַז}}) {{m}} #[[halvcirkel]] 3tqk1u88jxyabci6q3zv7tj5p7km4lq 0 1073884 4153989 2026-10-03T11:27:45Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4153989 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''numro''' {{oböjl}} #{{tagg|kat=skämtsamt|kat2=formellt|text=skämtsamt eller formellt}} [[nummer]] #:''Det var '''numro''' ett, sa fan, kasta' länsman över gärdsgården.'' b6c9sunzz56z52yz1jtbrlvcmd0s21l 4153990 4153989 2026-10-03T11:28:09Z Frodlekis 762 4153990 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''numro''' {{oböjl}} #{{tagg|kat=skämtsamt|kat2=formellt|text=skämtsamt eller formellt}} [[nummer]] #:''Det var '''numro''' ett, sa fan, kasta' länsman över gärdsgården.'' #:{{seäven-bring|Talförhållande}} 1t64yt64xa4jqxdg29rnzoeq20djj56 4153991 4153990 2026-10-03T11:28:38Z Frodlekis 762 4153991 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''numro''' {{oböjl}} #{{tagg|kat=skämtsamt|kat2=formellt|text=skämtsamt eller formellt}} [[nummer]] #:''Det var '''numro''' ett, sa fan, kasta' länsman över gärdsgården.'' #:{{besläktade ord|[[numerus]], [[nummer]]}} #:{{seäven-bring|Talförhållande}} ma9tr5hou8m6t29a3yoho23hhl85z2e 4153992 4153991 2026-10-03T11:30:01Z Frodlekis 762 4153992 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''numro''' {{oböjl}} #{{tagg|kat=skämtsamt|kat2=formellt|text=skämtsamt eller formellt}} [[nummer]] #:''Det var '''numro''' ett, sa fan, kasta' länsman över gärdsgården.'' #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|it|numero}}.}} #:{{besläktade ord|[[numerus]], [[nummer]]}} #:{{seäven-bring|Talförhållande}} jh7xp234hhczfm06u803p5m23dkna4v