Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 64482 4153999 4108778 2026-10-04T10:34:54Z PeterFisk 21271 +no: [[fatal]] (assisterat) 4153999 wikitext text/x-wiki {{se även|fåtal}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fatal''' #som medför mycket [[negativ]]a [[följd]]er, synnerligast till en sådan grad som döden #:''Det var ett '''fatalt''' misstag.'' #:{{synonymer|[[ödesdiger]]}} #:{{besläktade ord|[[fatalitet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|fatal}} *finska: {{ö+|fi|kohtalokas}} *franska: {{ö+|fr|fatal}} *tyska: {{ö+|de|fatal}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''fatal''' #[[#Svenska|fatal]], [[ödesdiger]] #[[dödlig]] ==Tyska== ===Adjektiv=== {{adj|de}} '''fatal''' #[[#Svenska|fatal]] sjpocg47e0fnqpuwux7et21fjby5ew3 2 65878 4154005 4153986 2026-10-04T11:21:32Z Frodlekis 762 4154005 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<font style="white-space:nowrap;text-shadow:#171614 0em 0em 0.4em,#171614 0.6em 0.6em 0.5em;color:#b4773f"><span style="font-family:Old English Text MT;color:#b4773f"><big>Användare:Frodlekis</big></span></font>}} <div style="max-width:100%; overflow-x:auto;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:5px 0; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif;" <div style="max-width:100%; overflow-x:auto;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:5px 0; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif;" |- | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#202b2a; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[w:Användare:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''WIKIHEM'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#302824; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Prisskåp|<span style="color:#dfe2d5;">'''PRISER'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#292531; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Citat|<span style="color:#dfe2d5;">'''SAGT'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#26332d; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis/Lekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''SANDLÅDA'''</span>]] | style="border:1px solid #c66b32; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#344d43; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[wikt:Användare:Frodlekis|<span style="color:#edf0e5;">'''WIKIORDBOK'''</span>]] | style="border:1px solid #171614; border-bottom:0; border-radius:12px 12px 0 0; background:#252a2d; padding:0.55em 1.1em; text-align:center;" | [[:commons:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''BILDER'''</span>]] |} <div style="background:#344d43; color:#edf0e5; border:1px solid #c66b32; border-top:0; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 8px rgba(198,107,50,0.45), 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.18); text-align:center;"> <span style="font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:1.55em; color:#d08a52;">'''Frodlekis'''</span> <div style="margin-top:0.5em; color:#dfe2d5;"> ''Aktiv Wiktionary-skribent sedan 2007. Administratör sedan länge.'' </div> </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|1205px|center]] </div> <!-- PRESENTATION --> <div style="background:#171f1d; color:#dfe2d5; border:1px solid #8a6848; border-radius:18px; padding:1.3em 1.5em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 10px rgba(180,119,63,0.20), 0 5px 16px rgba(0,0,0,0.30);"> <!-- SPRÅKLÄNKAR --> <div style="max-width:100%; overflow-x:auto; margin-bottom:1.2em;"> {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 auto; white-space:nowrap; border-collapse:separate; border-spacing:4px; font-family:'Trebuchet MS','Segoe UI',sans-serif; font-size:90%;" |- | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[Användare:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''SVENSKA'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:en:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ENGLISH'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:es:Usuario:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ESPAÑOL'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:ca:Usuari:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''CATALÀ'''</span>]] | style="background:#263d35; border:1px solid #b4773f; border-radius:8px; padding:0.35em 0.7em; text-align:center;" | [[:yi:User:Frodlekis|<span style="color:#dfe2d5;">'''ייִדיש'''</span>]] |} </div> <div style="font-family:Georgia,'Times New Roman',serif; font-size:1.05em; line-height:1.6;"> Jag är '''Frodlekis''', en av den svenska Wikiordbokens administratörer, och här har jag funnits med sedan 2007. Mitt arbete med Wiktionary vilar på ledorden ''respekt'', ''öppenhet'' och ''samarbete''. De artiklar jag petar i ska helst passera ett granskande öga av ''faktualitet'', ''normmedveten inkludering'' och något som kittlar ''nyfikenheten''. Jag är intresserad av språkhistoria, icke-latinsk skrift, egennamn, ordrikedomens nyanser och grammatisk briljans. Av det forntida, samtida och framtida språket, vetenskapligt liksom folkligt. De googlande Wiktionary-besökarna behöver mötas av '''lättförstådd information''', men jag vill också tro att folk under läsningen uppskattar att finna fördjupning, och att det som står på Wiktionary baseras på fakta, med källhänvisning där så krävs. I bästa fall innehåller våra uppslag allt detta – något för både nörd och novis. [[Fil:Face-smile.svg|20px|link=]] </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:John Bauer-Då och då tog tomten tag i tyglarna.jpg|1205px|center]] </div> <div style="margin-top:0.8em; text-align:right; font-size:90%; color:#aebbd2;"> ''[[Användare:Frodlekis/Prövosida|1]] · [[Användare:Frodlekis/Folkvisor|2]] · [[Användare:Frodlekis/Favoriter|3]]'' </div> </div> <!-- STOR SPRÅKSEKTION --> <div style="background:#111614; border:1px solid #38483d; border-radius:18px; padding:1em; margin:0 0 1.2em 0; box-shadow:0 0 12px rgba(50,70,57,0.30), 0 5px 18px rgba(0,0,0,0.35);"> <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:1em; align-items:flex-start;"> <!-- SVENSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1b2721; border:1px solid #506052; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Svenska''' </div> [https://svenska.se Svenska.se] · [https://www.isof.se/utforska/sprak/sprak-i-sverige Språken i Sverige] <div style="margin-top:0.8em;"> '''Språkhistoria''' * [https://www.isof.se/utforska/sprak/svenska-spraket/fornsvenska/fornsvensk-textbank Fornsvensk textbank] * [https://runeberg.org/svmtsprk/ Ordbok öfver svenska medeltids-språket] </div> </div> <!-- NAMN --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#29231d; border:1px solid #62513e; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Namn och namnhistoria''' </div> * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/urnordiska-personnamn Lexikon över urnordiska personnamn] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/nordiskt-runnamnslexikon Nordiskt runnamnslexikon] * [https://www.isof.se/utforska/namn/ortnamn/svenskt-ortnamnslexikon Svenskt ortnamnslexikon] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/sveriges-medeltida-personnamn Sveriges medeltida personnamn] * [https://historiska.se/upptack-historien/lexikon/nomina/ Nomina] * [https://www.isof.se/utforska/namn/personnamn/namnens-ursprung-och-betydelse Namnens ursprung och betydelse] </div> <!-- SAMISKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1c2923; border:1px solid #506355; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Samiska språk''' </div> * [https://www.sametinget.se/lexikon Sametingets ordböcker] * [https://sanat.oahpa.no/ Davvi] * [https://lexin.osloskolen.no/ Lexin] * [https://baakoeh.oahpa.no/ Nedtedigibaakoeh] </div> <!-- SPANSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#2a211d; border:1px solid #704d3b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Spanska''' </div> * [https://dle.rae.es/ Diccionario de la lengua española] * [https://www.rae.es/recursos Real Academia Española] * [https://www.upf.edu/web/reclic/diccionarios RECLIC – Diccionarios] * [https://spraakbanken.gu.se/lexin/ Svensk-spanskt lexikon] * [https://spraakbanken.gu.se/lexin/ Spansk-svensk ordbok] </div> <!-- KATALANSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#28211c; border:1px solid #67503f; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Katalanska''' </div> * [https://www.upf.edu/web/gabinet-linguistic/catala Gabinet Lingüístic – Català] * [https://www.upf.edu/web/reclic/diccionarios RECLIC – Diccionaris] * [https://www.verbix.com/languages/catalan.html Katalanska verb] </div> <!-- ARAGONSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#202820; border:1px solid #52614e; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Aragonska''' </div> * [https://www.consello.org/ Consello d'a Fabla Aragonesa] * [https://www.consello.org/consello/ Consello – om aragonska språket] </div> <!-- JIDDISCH --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#242329; border:1px solid #55515b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Jiddisch''' </div> * [https://www.isof.se/utforska/publikationer/publikationer/2022-10-07-jiddisch-svensk-jiddisch-ordbok Jiddisch-svensk-jiddisch ordbok] * [https://www.yivo.org/cimages/yivo_institute_-_yiddish_dictionaries.pdf YIVO:s jiddischordböcker] * [https://www.yiddishbookcenter.org/educational-programs/learn-yiddish Lär dig jiddisch – Yiddish Book Center] * [https://www.yiddishbookcenter.org/ Digitalt jiddischbibliotek – Yiddish Book Center] * [https://www.yiddishweb.com/dictionnaire-yiddish-francais-en-ligne/ Jiddisch-fransk ordbok] * [https://www.cs.uky.edu/~raphael/yiddish/dictionary.cgi Yiddish Dictionary Online] * [https://www.yivo.org/ YIVO Institute for Jewish Research] </div> <!-- GRÖNLÄNDSKA --> <div style="box-sizing:border-box; flex:1 1 26em; background:#1b2827; border:1px solid #49605b; border-radius:16px; padding:1.3em 1.5em; box-shadow:0 3px 12px rgba(0,0,0,0.28);"> <div style="margin-bottom:0.8em; color:#eef0e7; font-size:1.1em;"> '''Grönländska''' </div> * [https://oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik – Grönlands språkkommissariat] </div> <div style="text-align:center; margin:1.4em 0;"> [[Fil:Kirchner - Akte an der Sonne - Moritzburg.jpg|1205px|center]] </div> </div> </div> <div style="background:#171f1d; color:#dfe2d5; border:1px solid #8a6848; border-radius:14px; padding:0.8em 1em; text-align:center; font-size:90%; box-shadow:0 0 8px rgba(180,119,63,0.18);"> [[ca:Usuari:Frodlekis]] · [[en:User:Frodlekis]] · [[es:Usuario:Frodlekis]] · [[yi:באַניצער:Frodlekis]] · </div> [[Kategori:Wiktionary:Administratörer|Frodlekis]] ke8f64h8i97x3tfr6n4lgmgnlri0vwr 0 118878 4153994 3891865 2026-10-04T00:21:55Z ~2026-45854-34 61980 +ru: [[высшее учебное заведение]] (assisterat) 4153994 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''högskola''' #{{tagg|kat=utbildningsväsende}} [[lärosäte]] där det [[bedriva|bedrivs]] [[grundutbildning]] och i viss mån [[forskning]] #:{{sammansättningar|[[folkhögskola]], [[högskoleexamen]], [[högskoleingenjör]], [[högskolekurs]], [[högskolepoäng]], [[högskoleprov]], [[musikhögskola]], [[yrkeshögskola]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|høgskole|m}}, {{ö|no|høyskole|m}} *engelska: {{ö+|en|college}}, {{ö+|en|university college}} *finska: {{ö+|fi|korkeakoulu}} *franska: {{ö+|fr|université}} *kroatiska: {{ö+|hr|sveučilište|n}}, {{ö|hr|visoka škola|f}} *nederländska: {{ö+|nl|hogeschool}} *nynorska: {{ö|nn|høgskole|m}} *ryska: {{ö+|ru|высшее учебное заведение}} *tyska: {{ö+|de|Hochschule|f}} {{ö-botten}} 1xdrxuu4164cdorbez1j4di4grh3n4n 0 124873 4154003 4096209 2026-10-04T10:41:40Z PeterFisk 21271 +no: [[virvar]] (assisterat) 4154003 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=trassl}} {{media|Hard waste Helmshore 6139.JPG|trassel [3]}} '''trassel''' {{n}} #[[härva]], något som är [[trasslig]]t, något som är svårt att [[reda ut]] i sina beståndsdelar #{{tagg|text=överfört}} problem, ofta som är svårlöst på grund av att det består av många sammankopplade komponenter #härva av textilavfall ([[bomull]]), som används som [[trasa]] vid mekaniskt verkstadsarbete :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[trasslig]], [[trassla]]}} :{{sammansättningar|[[papperstrassel]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|härva, något som är trassligt, något som är svårt att reda ut i sina beståndsdelar}} *bokmål: {{ö+|no|virvar|n}} *finska: {{ö+|fi|sekasotku}}, {{ö+|fi|sotku}} *tyska: {{ö|de|Wirrwar|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|problem, ofta som är svårlöst på grund av att det består av många sammankopplade komponenter}} *finska: {{ö+|fi|vyyhti}} *tyska: {{ö+|de|Schwierigkeit|f}}, {{ö+|de|Ärger|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|härva av textilavfall}} *bokmål: {{ö|no|tørkegarn}} *danska: {{ö|da|tvist}}, {{ö|da|twist|u}} *engelska: {{ö|en|cotton waste}} *finska: {{ö+|fi|trasseli}} {{ö-botten}} 150q0mdb7xwmjde7ipvwv01876trgj9 0 133815 4153995 3864478 2026-10-04T06:53:31Z TheHidoo 26558 Lade till ssgr 4153995 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''respit''' {{u}} #[[uppskov]], [[anstånd]] #:{{etymologi|Av latin ''[[respectus]]'' ("tillbakablick").}} {{sammansättningar|[[respitperiod]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uppskov, anstånd}} *bokmål: {{ö|no|respitt|m}} *danska: {{ö|da|respit|u}} *engelska: {{ö+|en|respite}} *nynorska: {{ö|nn|respitt|m}} *polska: {{ö+|pl|zwłoka|f}}, {{ö+|pl|prolongata|f}} *tyska: {{ö+|de|Zahlungsaufschub|m}}, {{ö+|de|Verschnaufpause|f}}, {{ö+|de|Aufschub|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=respitt}} '''respit''' {{u}} #[[#Svenska|respit]] kldnqqvziqrdjp1p8jb7juby64tq1h0 0 157256 4153993 3993647 2026-10-03T23:34:43Z Apisite 43482 + Lettiska 4153993 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=svir|perfpart=}} '''svira''' #[[leva]] i [[utsvävning]]ar #:{{jämför|[[rumla]], [[ruckla]]}} #:{{seäven-bring|Rubbning|Våldsamhet|Omåttlighet|Glupskhet|Dryckenskap}} #:{{besläktade ord|[[svirare]]}} #:{{etymologi|Av samma rot som ''[[svimma]]'' och ''[[svindel]]''.<ref>{{källa-svetym|1008|svira|2024-01-21}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|leva i utsvävningar}} *tyska: {{ö+|de|zechen}} {{ö-botten}} ==Lettiska== ===Substantiv=== {{subst|lv}} '''svira''' {{f}} #[[hävstång]] ==Källor== <references/> 8w7c5cqxkf66g3o35o3cucdj0329o4p 0 214448 4153996 4030703 2026-10-04T08:50:45Z Tapio Toola 59668 +tr: [[göğüs kafesi]] (assisterat) 4153996 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Gray112.png|bröstkorg}} '''[[bröst]][[korg]]''' #{{tagg|anatomi}} [[del]] av en [[människa]]s [[skelett]] som omger [[hjärta]]t och [[lunga|lungorna]] och som består av [[bröstkotor]], [[revben]], [[revbensbrosk]] och [[bröstben]] #:{{synonymer|[[thorax]] ''(medicinsk term)''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|skelett som omger lungorna}} *bokmål: {{ö+|no|brystkasse|f}} *danska: {{ö+|da|brystkasse|u}} *engelska: {{ö+|en|chest}}, {{ö+|en|thorax}}, {{ö+|en|rib cage}} *finska: {{ö+|fi|rintakehä}} *franska: {{ö+|fr|thorax|m}}, {{ö+|fr|cage thoracique|f}} *isländska: {{ö+|is|brjóstkassi|m}}, {{ö+|is|bringa|f}} *italienska: {{ö|it|gabbia toracica|f}}, {{ö+|it|torace|m}} *japanska: {{ö+|ja|胸郭|tr=kyōkaku}}, {{ö+|ja|きょうかく}} *kroatiska: {{ö|hr|prsni koš|m}} *lulesamiska: {{ö|smj|mielgga}} *malagassiska: {{ö+|mg|haran-tratra}} *navajo: {{ö|nv|azhiʼtsʼin}} *nederländska: {{ö+|nl|borstkas|mf}} *nynorska: {{ö|nn|brystkasse|f}} *polska: {{ö+|pl|klatka piersiowa|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|caixa torácica|f}} *spanska: {{ö|es|caja torácica|f}}, {{ö+|es|tórax|m}} *turkiska: {{ö+|tr|göğüs kafesi}} *tyska: {{ö+|de|Brustkorb|m}}, {{ö+|de|Thorax|m}} {{ö-botten}} 4zjk5c7pdgkzrb3ezsbe3icvmpe6yv4 0 419777 4153997 4125833 2026-10-04T10:33:22Z PeterFisk 21271 +no: [[skjebnesvanger]] (assisterat) 4153997 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[öde]]s[[diger]]''' #[[olycksbringande]] #:''Han begick ett '''ödesdigert''' misstag.'' #:''De gav sig ut på en '''ödesdiger''' resa.'' #:{{synonymer|[[fatal]], [[katastrofal]], [[ödesmättad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|olycksbringande}} *bokmål: {{ö|no|skjebnesvanger}} *danska: {{ö|da|skæbnesvanger}}, {{ö|da|skæbnetung}} *engelska: {{ö+|en|fateful}}, {{ö+|en|fatal}} *finska: {{ö+|fi|kohtalokas}} *italienska: {{ö+|it|fatale|mf}}, {{ö+|it|nefasto|m}}, {{ö+|it|infausto|m}}, {{ö+|it|funesto|m}} *ryska: {{ö+|ru|судьбоно́сный}} *tyska: {{ö|de|verhängnisvoll}} {{ö-botten}} 222e54p1l01figwbrvz2zn0x43u3ggi 0 430123 4154000 4125128 2026-10-04T10:35:39Z PeterFisk 21271 +no: [[dødelig]]; +no: [[dødelig]] (assisterat) 4154000 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[död]][[-lig|lig]]''' #som orsakar [[död]] #:{{synonymer|[[dödsbringande]], [[letal]]}} #som kommer att [[dö]]; som inte kan existera i [[oändlighet]] #:{{antonymer|[[odödlig]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|døþeliker}}.}} :{{besläktade ord|[[dö]], [[död]], [[döda]], [[dödande]], [[dödlighet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som orsakar döda}} *bokmål: {{ö+|no|dødelig}} *engelska: {{ö+|en|lethal}}, {{ö+|en|deadly}} *finska: {{ö+|fi|kuolettava}}, {{ö+|fi|tappava}} *nederländska: {{ö+|nl|dodelijk}} *polska: {{ö+|pl|śmiertelny}} *tyska: {{ö+|de|tödlich}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som inte kan existera i oändlighet}} *bokmål: {{ö+|no|dødelig}} *engelska: {{ö+|en|mortal}} *finska: {{ö+|fi|kuolevainen}} *jiddisch: {{ö|yi|שטאַרביק|tr=shtarbik}} *polska: {{ö+|pl|śmiertelny}} *tyska: {{ö+|de|sterblich}} {{ö-botten}} 1ducm0m5rmoc8vsv2f94ryhx7nhpz87 0 1073885 4153998 2026-10-04T10:34:10Z PeterFisk 21271 översättning av [[ödesdiger]] 4153998 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''skjebnesvanger''' #[[ödesdiger]] t9tugv3g13bf1klgjc7jaolud82wbuq 0 1073886 4154001 2026-10-04T10:36:06Z PeterFisk 21271 översättning av [[dödlig]] 4154001 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''dødelig''' #[[dödlig]] 8r3czp9syd9d3co2p1s6nt47dq83znp 0 1073887 4154002 2026-10-04T10:38:27Z PeterFisk 21271 nytt uppslag (nederländska) 4154002 wikitext text/x-wiki ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''oneindigheid''' #[[oändlighet]] p45ji09gqe8zqdhv8s9gv5vbznf4uvu 0 1073888 4154004 2026-10-04T11:19:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (hebreiska) 4154004 wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Substantiv=== {{subst|he}} '''אוּנִיבֶרְסִיטָה''' (univérsita) {{f}} #[[universitet]] 5rw0vs4y3d5x8nx2jlhw1rw2fy8a2mf