Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 19042 4154926 3977506 2026-10-11T11:45:33Z Frodlekis 762 +yi: [[⁧פֿלייטל]] (assisterat) 4154926 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|VariousRecorderFlutes.jpg}} '''[[block]][[flöjt]]''' *{{uttal|sv|ipa=˘blɔkfløjt}} #{{tagg|kat=träblåsinstrument|kat2=germanism}} [[träblåsinstrument]] #:'''1917''': [https://runeberg.org/fataburen/1917r/0018.html ''Fataburen - Redogörelse för Nordiska museets utveckling och förvaltning''] - ''[...] med tillägg af ett nummer för '''blockflöjt''' och klavikord [...]'' #:{{etymologi|Av tyska ''[[Blockflöte]]''}} #:{{hyperonymer|[[musikinstrument]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|musikinstrument}} *bokmål: {{ö+|no|blokkfløyte}} *danska: {{ö|da|blokfløjte}} *engelska: {{ö+|en|recorder}} *esperanto: {{ö|eo|bekfluto}} *estniska: {{ö|et|plokkflööt}} *finska: {{ö+|fi|nokkahuilu}} *franska: {{ö+|fr|flûte à bec}} *frisiska: {{ö|fy|blokfluit}} *grönländska: {{ö|kl|blokfløjti}} *hebreiska: {{ö+|he|חלילית}} *isländska: {{ö|is|blokkflauta|f}} *italienska: {{ö+|it|flauto dolce}}, {{ö|it|flauto a becco}} *japanska: {{ö+|ja|リコーダー}} *jiddisch: {{ö|yi|⁧פֿלייטל|n|tr=fleytl}} *katalanska: {{ö+|ca|flauta dolça}} *kinesiska: {{ö+|zh|直笛}} *koreanska: {{ö|ko|리코더}} *latin: {{ö|la|tibia recta}} *luxemburgiska: {{ö|lb|Blockflütt}} {{?|versal- eller gemeninitial?}} *nederländska: {{ö+|nl|blokfluit}}, {{ö|nl|bekfluit}} *polska: {{ö|pl|flet prosty}} *portugisiska: {{ö+|pt|flauta doce}} *quechua: {{ö|qu|misk'i sirinka}} *ryska: {{ö+|ru|блокфлейта}} *slovenska: {{ö|sl|kljunasta flavta}} *spanska: {{ö|es|flauta dulce|f}}, {{ö|es|flauta de pico|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|zobcová flétna}} *turkiska: {{ö|tr|blokflüt}} *tyska: {{ö+|de|Blockflöte|f}} *ukrainska: {{ö|uk|блокфлейта}}, {{ö|uk|блокфле́йта}} *ungerska: {{ö+|hu|furulya}} {{ö-botten}} dwprivwaxp4g1s4iiyvnjcxoxhu4y73 0 19633 4154897 4002187 2026-10-11T09:32:37Z TreDeckare 58285 +fi: [[virta]] (assisterat) 4154897 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=-}} '''ström''' #(om flytande vatten) [[vild]] och på grund av vattnets virvlars styrka svårframkomlig (för människor) #:''Här var det för '''strömt''' för mete.'' #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|strømber}}, ''[[strømer]]'', av {{härledning|sv|non|streymr}}. Avlett från substantivet ''ström''.}} #:{{besläktade ord|[[strömma]]}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|rot=strömm}} '''ström''' #{{tagg|fysik}} förflyttning av [[laddning|laddade]] [[partikel|partiklar]] (särskilt [[elektron]]er), en [[storhet]], anger mängd passerad [[elektrisk laddning]] per [[tid]]senhet, mäts i [[ampere]] #:{{synonymer|[[elektrisk ström]]}} #:{{sammansättningar|[[strömavbrott]], [[strömavtagare]], [[strömavtagning]], [[strömfri]], [[strömförande]], [[strömbrytare]], [[strömförbrukning]], [[strömförsörjning]], [[strömkrets]], [[strömsparläge]], [[överström]]}} #{{tagg|naturgeografi}} [[vattendrag]], [[fors]], ofta om ett relativt snabbt flytande #:{{sammansättningar|[[nedströms]], [[uppströms]]}} #{{tagg|bildligt}} stor [[mängd]] ====Översättningar==== {{ö-se|(fysik) elektrisk ström, förflyttning av laddade partiklar|elektrisk ström}} {{ö-topp|(naturgeografi) vattendrag}} *bulgariska: {{ö+|bg|течение}}, {{ö+|bg|поток}} *engelska: {{ö+|en|stream}} *finska: {{ö+|fi|virta}} *franska: {{ö+|fr|courant|m}} *isländska: {{ö|is|vatnsfall|n}}, {{ö+|is|fljót|n}} *italienska: {{ö+|it|torrente|m}} *ryska: {{ö+|ru|тече́ние|n}} *tyska: {{ö+|de|Strom|m}} *japanska: {{ö+|ja|流れ|tr=ながれ, ''nagare''}} {{ö-botten}} {{ö-topp|bildligt}} *bulgariska: {{ö+|bg|тенденция}}, {{ö+|bg|течение}} *danska: {{ö+|da|strøm|u}} *ryska: {{ö+|ru|тече́ние|n}} *tyska: {{ö+|de|Haufen|m}} {{ö-botten}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''ström''' #[[#Svenska|ström]]{{?|Vilken betydelse avses?}} #:{{etymologi|Av {{härledning|ovd|sv|ström}}, av {{härledning|ovd|non|straumr}}.}} d9ft37ok9a22egdhg0f9bcnz9yiir9s 0 75623 4154899 3789358 2026-10-11T09:37:20Z TreDeckare 58285 +fi: [[suojata]] (assisterat) 4154899 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=garder|perfpart=}} '''gardera''' #{{tagg|text=även reflexivt: gardera sig}} [[skydda]]; sätta upp ett [[försvar]] gentemot #:''Försvarsmaktens uppgift är att '''gardera''' sig mot inre och yttre hot.'' #:''"Det är bäst att '''gardera''' sig", sa pappa och satsade på 5 hästar i varje lopp.'' #{{tagg|schack}} [[skydda]] /attackerad/ [[pjäs]] #:''Vits dam och löpare står nu på samma diagonal och '''garderar''' varandra.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[garde]], [[gardering]]}} :{{sammansättningar|helgardera}} ====Översättningar==== {{ö-topp|skydda}} *engelska: {{ö+|en|guard}} *finska: {{ö+|fi|suojata}} {{ö-botten}} 6m9eot0cg495jat54fx7fld5sbb1br2 4154900 4154899 2026-10-11T09:38:19Z TreDeckare 58285 +fi: [[suojautua]] (assisterat) 4154900 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=garder|perfpart=}} '''gardera''' #{{tagg|text=även reflexivt: gardera sig}} [[skydda]]; sätta upp ett [[försvar]] gentemot #:''Försvarsmaktens uppgift är att '''gardera''' sig mot inre och yttre hot.'' #:''"Det är bäst att '''gardera''' sig", sa pappa och satsade på 5 hästar i varje lopp.'' #{{tagg|schack}} [[skydda]] /attackerad/ [[pjäs]] #:''Vits dam och löpare står nu på samma diagonal och '''garderar''' varandra.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[garde]], [[gardering]]}} :{{sammansättningar|helgardera}} ====Översättningar==== {{ö-topp|skydda}} *engelska: {{ö+|en|guard}} *finska: {{ö+|fi|suojata}}, {{ö+|fi|suojautua|not=gardera sig}} {{ö-botten}} c1h099imrzhkx8zn0q7gdkn5wxxmmgn 4154901 4154900 2026-10-11T09:39:04Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4154901 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=garder|perfpart=}} '''gardera''' #{{tagg|text=även reflexivt: gardera sig}} [[skydda]]; sätta upp ett [[försvar]] gentemot #:''Försvarsmaktens uppgift är att '''gardera''' sig mot inre och yttre hot.'' #:''"Det är bäst att '''gardera''' sig", sa pappa och satsade på 5 hästar i varje lopp.'' #{{tagg|schack}} [[skydda]] /attackerad/ [[pjäs]] #:''Vits dam och löpare står nu på samma diagonal och '''garderar''' varandra.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[garde]], [[gardering]]}} :{{sammansättningar|helgardera}} ====Översättningar==== {{ö-topp|skydda}} *engelska: {{ö+|en|guard}} *finska: {{ö+|fi|suojata}}, {{ö+|fi|suojella}}, {{ö+|fi|suojautua|not=gardera sig}} {{ö-botten}} ozelq810l6cpiypn3fx284ei2yzla6b 0 79918 4154910 4126277 2026-10-11T10:21:10Z PeterFisk 21271 +no: [[andpusten]] (assisterat) 4154910 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[anda|and]]fådd''' #som har känsla av att inte få tillräckligt med luft och/eller fått en hög [[andning]]stakt på grund av fysisk aktivitet #:{{synonymer|[[andtruten]], [[flämtande]]}} #:''Jag blev '''andfådd''' efter löpturen.'' #:{{besläktade ord|[[anda]], [[andfåddhet]], [[fattas]], [[fattig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som blivit trött och fått en hög andningstakt}} *bokmål: {{ö|no|andpusten}} *engelska: {{ö+|en|out of breath}} *finska: {{ö+|fi|hengästynyt}} *franska: {{ö+|fr|essoufflé}} *polska: {{ö|pl|zadyszany}}, {{ö|pl|bez tchu}}, {{ö|pl|zziajany}} *portugisiska: {{ö+|pt|ofegante}}, {{ö|pt|esbaforido}} *ryska: {{ö+|ru|запыха́вшийся}} *tyska: {{ö+|de|atemlos}}, {{ö|de|außer Atem}} {{ö-botten}} 3p4i58yicw9wgrzrt2wywzi5gc7day2 4154911 4154910 2026-10-11T10:22:04Z PeterFisk 21271 +no: [[stakkåndet]] (assisterat) 4154911 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[anda|and]]fådd''' #som har känsla av att inte få tillräckligt med luft och/eller fått en hög [[andning]]stakt på grund av fysisk aktivitet #:{{synonymer|[[andtruten]], [[flämtande]]}} #:''Jag blev '''andfådd''' efter löpturen.'' #:{{besläktade ord|[[anda]], [[andfåddhet]], [[fattas]], [[fattig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som blivit trött och fått en hög andningstakt}} *bokmål: {{ö|no|andpusten}}, {{ö|no|stakkåndet}} *engelska: {{ö+|en|out of breath}} *finska: {{ö+|fi|hengästynyt}} *franska: {{ö+|fr|essoufflé}} *polska: {{ö|pl|zadyszany}}, {{ö|pl|bez tchu}}, {{ö|pl|zziajany}} *portugisiska: {{ö+|pt|ofegante}}, {{ö|pt|esbaforido}} *ryska: {{ö+|ru|запыха́вшийся}} *tyska: {{ö+|de|atemlos}}, {{ö|de|außer Atem}} {{ö-botten}} 0xedaqzbf5jmo47qba3f007wu3kii0b 0 118502 4154869 4154860 2026-10-10T14:29:59Z Frodlekis 762 +es: [[impotencia]] (assisterat) 4154869 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[van-|van]][[makt]]''' {{u}} #[[känsla]] av att man inte kan göra något #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|vanmakt}}.}} #:{{jämför|[[hjälplöshet]]}} #:{{besläktade ord|[[vanmäktig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|maktesløshet|m}}, {{ö|no|avmakt|m}} *engelska: {{ö+|en|powerlessness}}, {{ö+|en|impotence}} *franska: {{ö+|fr|impuissance}} *portugisiska: {{ö+|pt|impotência|f}} *spanska: {{ö+|es|impotencia|f}} *tyska: {{ö+|de|Ohnmacht|f}}, {{ö+|de|Hilflosigkeit|f}}, {{ö+|de|Machtlosigkeit|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> qmtgnbr1mbo10owd14ws23rngcfntk6 4154870 4154869 2026-10-10T14:30:29Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4154870 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[van-|van]][[makt]]''' {{u}} #[[känsla]] av att man inte kan göra något #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|vanmakt}}.}} #:{{jämför|[[hjälplöshet]]}} #:{{besläktade ord|[[vanmäktig]]}} #:{{seäven|[[maktlöshet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|maktesløshet|m}}, {{ö|no|avmakt|m}} *engelska: {{ö+|en|powerlessness}}, {{ö+|en|impotence}} *franska: {{ö+|fr|impuissance}} *portugisiska: {{ö+|pt|impotência|f}} *spanska: {{ö+|es|impotencia|f}} *tyska: {{ö+|de|Ohnmacht|f}}, {{ö+|de|Hilflosigkeit|f}}, {{ö+|de|Machtlosigkeit|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> j1ioohztcvpqu5pwu2mr5mr8tk9b8xl 4154871 4154870 2026-10-10T14:31:24Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4154871 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[van-|van]][[makt]]''' {{u}} #[[känsla]] av att man inte kan göra något #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|vanmakt}}.}} #:{{jämför|[[hjälplöshet]]}} #:{{besläktade ord|[[vanmäktig]]}} #:{{seäven|[[maktlöshet]]}} #:{{seäven-bring|Avmattning|Försämring|Ofullkomlighet|Försvinnande|Känselbedövning|Oansenlighet|Tröghet|Svaghet|Oförmåga}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|maktesløshet|m}}, {{ö|no|avmakt|m}} *engelska: {{ö+|en|powerlessness}}, {{ö+|en|impotence}} *franska: {{ö+|fr|impuissance}} *portugisiska: {{ö+|pt|impotência|f}} *spanska: {{ö+|es|impotencia|f}} *tyska: {{ö+|de|Ohnmacht|f}}, {{ö+|de|Hilflosigkeit|f}}, {{ö+|de|Machtlosigkeit|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 571aeneidrr6ljn95szb2tu4ovhsfy1 0 132222 4154932 3864425 2026-10-11T11:55:38Z Tapio Toola 59668 +fi: [[jasmiini]]; +tr: [[yasemin]] (assisterat) 4154932 wikitext text/x-wiki {{se även|Jasmin}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''jasmin''' #{{tagg|växter}} ett släkte (''[[Jasminum]]'') buskar i familjen ''[[syrenväxter]]'' (''[[Oleaceae]]''), där flera arter får väldoftande blommor; exemplar inom detta släkte #blomma från någon av buskarna i släktet ''jasmin'' (1) :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|ar|يَاسَمِين|tr=yāsamīn}}, av {{härledning|sv|fa|یاسمین|tr=yâsamin}}, [[یاسمن]]‎ (''yâsaman''), av {{härledning|sv|pal|yʾsmn'|tr=yāsaman}}.}} ====Se även==== *[[Jasmine]] *[[schersmin]] ====Översättningar==== {{ö-topp|exemplar inom släktet Jasminum}} *bokmål: {{ö+|no|jasmin}} *danska: {{ö|da|jasmin}} *engelska: {{ö+|en|jasmine}} *finska: {{ö+|fi|jasmiini}} *franska: {{ö+|fr|jasmin}} *kurdiska: {{ö+|ku|yasemîn}}, {{ö|ku|asimîn}} *spanska: {{ö+|es|jazmín}} *turkiska: {{ö+|tr|yasemin}} {{ö-botten}} h9x1tsmcqfohwfwnep1jfugki1whw1n 0 134327 4154925 3960358 2026-10-11T11:44:15Z Frodlekis 762 +yi: [[פֿאַרגעטערן]] (assisterat) 4154925 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''[[av-|av]][[gud]]a''' #[[dyrka]] #:{{besläktade ord|[[avgud]]}} #:{{seäven-bring|Avgudatjänst|Kärlek|Aktning|Kryperi|Åtrå}} ====Översättningar==== {{ö-topp|dyrka}} *engelska: {{ö+|en|worship}}, {{ö+|en|deify}}, {{ö+|en|adore}} *franska: {{ö+|fr|idolâtrer}}, {{ö+|fr|adorer}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿאַרגעטערן|tr=fargetern}} *ryska: {{ö+|ru|обожа́ть|impf}} *tyska: {{ö+|de|vergöttern}}, {{ö|de|abgöttisch lieben}} {{ö-botten}} fy9la99wyudcf01g0ft6dywjzyif4np 0 139492 4154923 4045022 2026-10-11T11:42:14Z Frodlekis 762 +yi: [[גענוג]] (assisterat) 4154923 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''tillräckligt''' #{{böjning|sv|adj|tillräcklig}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''tillräckligt''' #i en grad eller mängd som är [[tillfredsställande]] eller räcker till #:''Du har svurit '''tillräckligt''', vi vill inte höra fler [[svordom]]ar!'' #:''Han som körde bil utan körkort är under 18, och då inte '''tillräckligt''' gammal för att få köra bil.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|i tillräcklig grad eller mängd}} *engelska: {{ö+|en|enough}} *finska: {{ö+|fi|riittävästi}} *jiddisch: {{ö|yi|גענוג|tr=genug}} *kroatiska: {{ö+|hr|dosta}} *nederländska: {{ö+|nl|genoeg}} *polska: {{ö+|pl|wystarczająco}} *ryska: {{ö+|ru|достаточно}} *tyska: {{ö+|de|genug}}, {{ö+|de|genügend}}, {{ö+|de|ausreichend}}, {{ö+|de|hinreichend}} {{ö-botten}} h5j082z0e1s6qpduyisbojgd84n095t 0 143213 4154912 3865342 2026-10-11T10:22:17Z TreDeckare 58285 +fi: [[asettua asumaan]] (assisterat) 4154912 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=bosätt|pret=bosatte|sup=bosatt|perfpart=bosatt}} '''[[bo]][[sätta]]''' #{{tagg|reflexivt}} börja [[bo]] #:{{besläktade ord|[[bosättning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|börja bo}} *bokmål: {{ö|no|bosette}} *finska: {{ö|fi|asettua asumaan}} *isländska: {{ö+|is|setjast}}, {{ö|is|flytjast}} *nederländska: {{ö+|nl|neerzetten}} *polska: {{ö+|pl|zamieszkać}}, {{ö+|pl|osiąść}}, {{ö+|pl|osiedlić}} się *spanska: {{ö+|es|domiciliar|text=domiciliarse}} *tyska: ''sich'' {{ö+|de|ansiedeln}}, ''sich'' {{ö+|de|niederlassen}} {{ö-botten}} svgm00iv0an3p3p6f91wtme9gduxyxk 4154913 4154912 2026-10-11T10:22:27Z TreDeckare 58285 +fi: [[jäädä asumaan]] (assisterat) 4154913 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=bosätt|pret=bosatte|sup=bosatt|perfpart=bosatt}} '''[[bo]][[sätta]]''' #{{tagg|reflexivt}} börja [[bo]] #:{{besläktade ord|[[bosättning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|börja bo}} *bokmål: {{ö|no|bosette}} *finska: {{ö|fi|asettua asumaan}}, {{ö|fi|jäädä asumaan}} *isländska: {{ö+|is|setjast}}, {{ö|is|flytjast}} *nederländska: {{ö+|nl|neerzetten}} *polska: {{ö+|pl|zamieszkać}}, {{ö+|pl|osiąść}}, {{ö+|pl|osiedlić}} się *spanska: {{ö+|es|domiciliar|text=domiciliarse}} *tyska: ''sich'' {{ö+|de|ansiedeln}}, ''sich'' {{ö+|de|niederlassen}} {{ö-botten}} dhm549yl9xby0dzgqnoj2k0se52c3ao 0 174651 4154902 3835760 2026-10-11T09:40:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[vetää nenästä]] (assisterat) 4154902 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[dra]] [[vid]] [[näsan]]''' {{media|Taureau charolais 2.jpg|tjur med nosring}} #{{tagg|idiomatiskt}} [[lura]] #:''Manchester United '''drar''' Liverpool '''vid näsan'''.'' #:''Har Mats '''dragit''' oss '''vid näsan'''?'' #:{{konstr|dra någon vid näsan}} #:{{synonymer|narra}} #:{{etymologi|Med hjälp av en nosring kan man leda en tjur utan att riskera att komma för nära djuret och utsätta sig för faran att bli sparkad eller stångad. Uttrycket '''dra vid näsan''' betydde ursprungligen att styra eller leda någon efter sin vilja<ref>[http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?formtype=enkel&string=näsa näsa], ''Svenska Akademiens ordbok'' Läst 12 augusti 2011</ref><ref>[https://www.nordiskamuseet.se/press/huvudet-pa-spiken Huvudet på spiken] under stycket ''Nosring – bli dragen vid näsan'', ''Nordiska museet Stockholm'' Läst 12 augusti 2011</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lura}} *bokmål: {{ö+|no|ta ved nesen}} *finska: {{ö|fi|vetää nenästä}} *franska: {{ö+|fr|mener par le bout du nez}} *italienska: {{ö|it|prendere per il naso}} *tyska: {{ö+|de|an der Nase herumführen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> rzei35r2pklbm1eswet4cvelk12pdeo 0 181249 4154895 4136249 2026-10-11T08:55:38Z Ainali 1067 Från nyordslistan 2024, har ingen aning om hur det böjs https://www.isof.se/svenska-spraket/nyord/nyordslistor/nyordslistan-2024 4154895 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{wikipedia}} '''slop''' #{{tagg|nyord}} innehåll av låg kvalitet producerat av generativ [[artificiell intelligens]] #:{{citat|datum=25 aug|år=2024|titel=[https://www.dn.se/ekonomi/katrine-kielos-marcal-du-kan-vara-utsatt-for-slop-utan-att-veta-om-det/Katrine Kielos-Marçal: Du kan vara utsatt för slop utan att veta om det]|publ=[[w:Dagens nyheter|Dagens nyheter]]|Forskare vid Amazon web services AI-labb uppskattade nyligen att över 50 procent av alla meningar på internet är halvkorrekt nervattnad '''slop''' från engelska.}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''slop''' #[[skvätt]] #[[sörja]], [[slem]] #[[skula]], [[matavfall]] ====Besläktade ord==== *[[sloppy]] ===Verb=== {{en-verb|fog=p}} '''slop''' #[[spilla]] ut 80npqtbkd9kvh1vo6519yjk3i4dsyth 4154896 4154895 2026-10-11T09:28:53Z Tommy Kronkvist 107 /* Svenska */ Vanligtvis kursiveras namn på magasin, tidningar, och övriga tidskrifter 4154896 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{wikipedia}} '''slop''' #{{tagg|nyord}} innehåll av låg kvalitet producerat av generativ [[artificiell intelligens]] #:{{citat|datum=25 aug|år=2024|titel=[https://www.dn.se/ekonomi/katrine-kielos-marcal-du-kan-vara-utsatt-for-slop-utan-att-veta-om-det/Katrine Kielos-Marçal: Du kan vara utsatt för slop utan att veta om det]|publ=''[[w:Dagens nyheter|Dagens nyheter]]''|Forskare vid Amazon web services AI-labb uppskattade nyligen att över 50 procent av alla meningar på internet är halvkorrekt nervattnad '''slop''' från engelska.}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''slop''' #[[skvätt]] #[[sörja]], [[slem]] #[[skula]], [[matavfall]] ====Besläktade ord==== *[[sloppy]] ===Verb=== {{en-verb|fog=p}} '''slop''' #[[spilla]] ut nrxma3ee39vjojule0ln10bz66ft86l 0 325690 4154915 2808901 2026-10-11T11:34:49Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4154915 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''sexar''' #{{böjning|sv|verb|sexa}} ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-ar|rot=sex}} '''sexar''' #[[könsbestämma]] #:{{besläktade ord|[[sexe]]}} ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-ar|rot=sex}} '''sexar''' #[[könsbestämma]] #:{{besläktade ord|[[sexo]]}} nuax92k17621zzaecqleidve359f6kf 0 415298 4154906 3925183 2026-10-11T10:08:33Z TreDeckare 58285 +fi: [[hanhenmarssi]] (assisterat) 4154906 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[gås]][[marsch]]''' #det att en mängd personer går (promenerar) en och en i rad efter varandra #:{{citat|förf=[[w:P.C. Jersild|P.C. Jersild]]|titel=Efter floden|år=1982|publ=Bonniers|I '''gåsmarsch''' travar vi bort mot graven. Gubben haltar först, sedan jag med händerna surrade på ryggen med ståltråd — sist går den långe med pipan vilande i min nackgrop.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att en mängd personer går (promenerar) en och en i rad efter varandra}} *finska: {{ö|fi|hanhenmarssi}} *franska: {{ö+|fr|monôme}} *spanska: {{ö|es|fila india|f}} *tyska: {{ö+|de|Gänsemarsch|m}} {{ö-botten}} touhshn3hrttgghgts5oi3edrxjvowd 0 419171 4154904 4102988 2026-10-11T09:45:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[joukkio]] (assisterat) 4154904 wikitext text/x-wiki {{se även|Anhang}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''anhang''' #{{tagg|nedsättande}} samling personer som följer någon, någons [[anhängare]] #:{{synonymer|[[följe]], [[patrask]], [[pack]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1527}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Anhang}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|någons anhängare}} *finska: {{ö+|fi|joukkio}} *polska: {{ö+|pl|zgraja|f}}, {{ö+|pl|banda|f}} *ryska: {{ö|ru|приве́рженцы|p}}, {{ö+|ru|сторо́нники|p}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 0an631ansa9allec83c6db82tdvobr7 4154905 4154904 2026-10-11T09:46:12Z TreDeckare 58285 +fi: [[kopla]] (assisterat) 4154905 wikitext text/x-wiki {{se även|Anhang}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''anhang''' #{{tagg|nedsättande}} samling personer som följer någon, någons [[anhängare]] #:{{synonymer|[[följe]], [[patrask]], [[pack]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1527}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|Anhang}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|någons anhängare}} *finska: {{ö+|fi|joukkio}}, {{ö+|fi|kopla}} *polska: {{ö+|pl|zgraja|f}}, {{ö+|pl|banda|f}} *ryska: {{ö|ru|приве́рженцы|p}}, {{ö+|ru|сторо́нники|p}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> h3ofbyu8xheaqhgij4hb6xzejtm0cio 0 419785 4154876 3403992 2026-10-10T15:06:38Z Tapio Toola 59668 +tr: [[ot ilacı]]; +tr: [[herbisit]]; +fi: [[rikkaruohomyrkky]] (assisterat) 4154876 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|not=Vanligast i plural.}} '''herbicid''' #[[bekämpningsmedel]] mot [[ogräs]] #:{{synonymer|[[ogräsmedel]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|bekämpningsmedel mot ogräs}} *finska: {{ö|fi|rikkaruohomyrkky}} *isländska: {{ö|is|illgresiseyðir|m}} *turkiska: {{ö|tr|ot ilacı}}, {{ö+|tr|herbisit}} *tyska: {{ö+|de|Herbizid|n}} {{ö-botten}} rkhy6ow51g3p6xi6ld6b7za7lu1x5k7 0 486793 4154863 3739189 2026-10-10T12:11:29Z ~2026-54656-67 62287 4154863 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-n|7=Päckchen}} '''Päckchen''' {{n}} #[[småpaket]] p8g8qkojvgod3mqbtqg5cb8rn90j3dw 0 508839 4154873 4154862 2026-10-10T14:38:34Z Frodlekis 762 +es: [[fagocitosis]]; +ca: [[fagocitosi]] (assisterat) 4154873 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''fagocytos''' *{{uttal|sv|enkel=fagosy'tå:s|ipa=fagʊsʏˈtoːs}} #{{tagg|cellbiologi}} [[biologisk]] [[process]] där en [[cell]] [[omsluta|omsluter]] en yttre [[partikel]] och [[uppta|upptar]] den #:{{hyperonymer|[[endocytos]]}} #:{{kohyponymer|[[pinocytos]]}} #:{{besläktade ord|[[fagocytera]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|process där en cell omsluter en yttre partikel och upptar den}} *engelska: {{ö+|en|phagocytosis}} *finska: {{ö+|fi|fagosytoosi}} *franska: {{ö+|fr|phagocytose|f}} *katalanska: {{ö|ca|fagocitosi|f}} *ryska: {{ö+|ru|фагоцитоз|m}} *spanska: {{ö|es|fagocitosis|f}} *tyska: {{ö|de|Phagozytose|f}} {{ö-botten}} st0xgtziybilrfhc21mx3b4uxao4103 0 565046 4154864 3788540 2026-10-10T13:51:13Z Tapio Toola 59668 +tr: [[gastrit]] (assisterat) 4154864 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''magkatarr''' #{{tagg|sjukdomar|text=informellt}} samlingsnamn för olika besvär från magen #:{{synonymer|[[gastrit]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|samlingsnamn för olika besvär från magen}} *engelska: {{ö+|en|gastritis}} *finska: {{ö+|fi|mahakatarri}} *portugisiska: {{ö+|pt|gastrite|f}} *turkiska: {{ö+|tr|gastrit}} *tyska: {{ö+|de|Gastritis|f}}, {{ö+|de|Magenschleimhautentzündung|f}} {{ö-botten}} ktzjwz5y9rcuuh6kcbgnp2onvvj71u5 0 625439 4154894 3819196 2026-10-11T07:33:08Z TreDeckare 58285 +fi: [[vastenmielisyys]] (assisterat) 4154894 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-er|betydelser=2.}} '''[[vidrig]][[-het|het]]''' #det att vara [[vidrig]] #något [[vidrig]]t ====Översättningar==== {{ö-topp|det att vara vidrig}} *bokmål: {{ö|no|motbydelighet|m}}, {{ö|no|ufyselighet|m}} *finska: {{ö+|fi|vastenmielisyys}} *tyska: {{ö+|de|Widerwärtigkeit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|något vidrigt}} *bokmål: {{ö|no|motbydelighet|m}}, {{ö|no|ufyselighet|m}} *tyska: {{ö+|de|Widerwärtigkeit|f}} {{ö-botten}} 26gthzgg19me7rvw4sgv07w9snhg1lv 4154898 4154894 2026-10-11T09:35:28Z TreDeckare 58285 +fi: [[inhottavuus]] (assisterat) 4154898 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-er|betydelser=2.}} '''[[vidrig]][[-het|het]]''' #det att vara [[vidrig]] #något [[vidrig]]t ====Översättningar==== {{ö-topp|det att vara vidrig}} *bokmål: {{ö|no|motbydelighet|m}}, {{ö|no|ufyselighet|m}} *finska: {{ö+|fi|vastenmielisyys}}, {{ö+|fi|inhottavuus}} *tyska: {{ö+|de|Widerwärtigkeit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|något vidrigt}} *bokmål: {{ö|no|motbydelighet|m}}, {{ö|no|ufyselighet|m}} *tyska: {{ö+|de|Widerwärtigkeit|f}} {{ö-botten}} km2qabs96fncbfxl9fsav5s9rzt4w9w 0 653342 4154916 3133610 2026-10-11T11:37:02Z Frodlekis 762 4154916 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sexe''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=sɛks|ljud=Fr-sexe.ogg}} #[[sex]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''sexe''' {{m}} #[[kön]] #[[sex]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|sexar, sexatge, sexisme, sexista, sexofília, sexofòbia, sexòleg, sexologia, sexològic, sexual, sexualitat, sexuat}} q5m3ie4od1c0gw6i5b6iasvi2ebgtm4 4154917 4154916 2026-10-11T11:37:46Z Frodlekis 762 4154917 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sexe''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=sɛks|ljud=Fr-sexe.ogg}} #{{tagg|sexualitet|språk=fr}} [[sex]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''sexe''' {{m}} #{{tagg|biologi|zoologi|språk=ca}} [[kön]] #{{tagg|sexualitet|språk=ca}} [[sex]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|sexar, sexatge, sexisme, sexista, sexofília, sexofòbia, sexòleg, sexologia, sexològic, sexual, sexualitat, sexuat}} rslwmp95guspkl0oxt4qwh9ug02oiwp 4154918 4154917 2026-10-11T11:38:07Z Frodlekis 762 4154918 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sexe''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=sɛks|ljud=Fr-sexe.ogg}} #{{tagg|sexualitet|språk=fr}} [[sex]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''sexe''' {{m}} #{{tagg|biologi|zoologi|språk=ca}} [[kön]] #{{tagg|sexualitet|språk=ca}} [[sex]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|{{lang|ca|sexar, sexatge, sexisme, sexista, sexofília, sexofòbia, sexòleg, sexologia, sexològic, sexual, sexualitat, sexuat}}}} 87m75yvtbn70gf0ydmadnrgdvyacf3d 4154919 4154918 2026-10-11T11:38:15Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4154919 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sexe''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=sɛks|ljud=Fr-sexe.ogg}} #{{tagg|sexualitet|språk=fr}} [[sex]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''sexe''' {{m}} #{{tagg|biologi|zoologi|språk=ca}} [[kön]] #{{tagg|sexualitet|språk=ca}} [[sex]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|{{länk|ca|sexar, sexatge, sexisme, sexista, sexofília, sexofòbia, sexòleg, sexologia, sexològic, sexual, sexualitat, sexuat}}}} 1jwbbxvc7upkdushs5osrs9qa163ou2 0 750651 4154907 3712966 2026-10-11T10:11:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[taivaltaa]] (assisterat) 4154907 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|pret=[[tillryggalade]] ([[tillryggala]])|pret-pass=[[tillryggalades]] ([[tillryggalas]])|sup=tillryggalagt|perfpart=tillryggalagd}} '''[[till]][[rygg]]a[[lägga]]''' #[[lämna]] bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom [[rörelse]] framåt #:''Längsskidåkaren har hittills '''tillryggalagt''' fem kilometer av det milslånga loppet.'' #:''Om fotgängaren har gått i 40 minuter med den genomsnittliga hastigheten 5,7 km/h, hur lång är den '''tillryggalagda''' sträckan?'' #:{{synonymer|avverka}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|zurücklegen}}.<ref>{{källa-neo}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lämna bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom rörelse framåt}} *engelska: {{ö+|en|cover}} *finska: {{ö+|fi|taivaltaa}} *italienska: {{ö+|it|percorrere}} *spanska: {{ö+|es|recorrer}} *tyska: {{ö+|de|zurücklegen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> lmze9exhxkdxv5oyax7s9laor3z6ix7 4154908 4154907 2026-10-11T10:12:25Z TreDeckare 58285 +fi: [[taittaa matkaa]] (assisterat) 4154908 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|pret=[[tillryggalade]] ([[tillryggala]])|pret-pass=[[tillryggalades]] ([[tillryggalas]])|sup=tillryggalagt|perfpart=tillryggalagd}} '''[[till]][[rygg]]a[[lägga]]''' #[[lämna]] bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom [[rörelse]] framåt #:''Längsskidåkaren har hittills '''tillryggalagt''' fem kilometer av det milslånga loppet.'' #:''Om fotgängaren har gått i 40 minuter med den genomsnittliga hastigheten 5,7 km/h, hur lång är den '''tillryggalagda''' sträckan?'' #:{{synonymer|avverka}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|zurücklegen}}.<ref>{{källa-neo}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lämna bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom rörelse framåt}} *engelska: {{ö+|en|cover}} *finska: {{ö+|fi|taivaltaa}}, {{ö|fi|taittaa matkaa}} *italienska: {{ö+|it|percorrere}} *spanska: {{ö+|es|recorrer}} *tyska: {{ö+|de|zurücklegen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> pwsnklk1hilq75ud16fbd62yi1kogr0 4154909 4154908 2026-10-11T10:13:21Z TreDeckare 58285 +fi: [[kulkea]] (assisterat) 4154909 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|pret=[[tillryggalade]] ([[tillryggala]])|pret-pass=[[tillryggalades]] ([[tillryggalas]])|sup=tillryggalagt|perfpart=tillryggalagd}} '''[[till]][[rygg]]a[[lägga]]''' #[[lämna]] bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom [[rörelse]] framåt #:''Längsskidåkaren har hittills '''tillryggalagt''' fem kilometer av det milslånga loppet.'' #:''Om fotgängaren har gått i 40 minuter med den genomsnittliga hastigheten 5,7 km/h, hur lång är den '''tillryggalagda''' sträckan?'' #:{{synonymer|avverka}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|zurücklegen}}.<ref>{{källa-neo}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lämna bakom sig (en sträcka eller längdenhet) genom rörelse framåt}} *engelska: {{ö+|en|cover}} *finska: {{ö+|fi|taivaltaa}}, {{ö|fi|taittaa matkaa}}, {{ö+|fi|kulkea}} *italienska: {{ö+|it|percorrere}} *spanska: {{ö+|es|recorrer}} *tyska: {{ö+|de|zurücklegen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> s75o7screhr7sgfgp8lnvx12wi47qno 0 836594 4154914 3716178 2026-10-11T11:32:32Z Frodlekis 762 4154914 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''sexi''' #[[sexig]] #:{{etymologi|Av {{härledning|ca|en|sexy}}.}} ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''sexi''' #[[sexig]] #:{{etymologi|Av {{härledning|es|en|sexy}}.}} n163tupl6wtpit862szl7msfjagm29w 0 841201 4154867 3685534 2026-10-10T14:27:58Z Frodlekis 762 +yi: [[אומפֿאַרגלײַכלעך]] (assisterat) 4154867 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''oförliknelig''' #som inte går att [[jämföra]] med andra #:{{synonymer|[[enastående]], [[ojämförlig]]}} #:{{jämför|[[lysande]], [[fantastisk]], [[oefterhärmlig]], [[unik]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som inte går att jämföra med andra}} *jiddisch: {{ö|yi|אומפֿאַרגלײַכלעך|tr=umfarglaykhlekh}} *tyska: {{ö|de|unvergleichlich}} {{ö-botten}} nen0zdf6iwcd1j7gka6n79lzf8wq803 4154868 4154867 2026-10-10T14:28:43Z Frodlekis 762 4154868 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''oförliknelig''' #som inte går att [[jämföra]] med andra #:{{synonymer|[[enastående]], [[ojämförlig]]}} #:{{jämför|[[lysande]], [[fantastisk]], [[oefterhärmlig]], [[unik]]}} #:{{seäven-bring|Anseende|Fullkomlighet|Gott|Avvikelse|Överlägsenhet|Betydenhet|Ursprunglighet|Olikhet|Åtskillnad}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som inte går att jämföra med andra}} *jiddisch: {{ö|yi|אומפֿאַרגלײַכלעך|tr=umfarglaykhlekh}} *tyska: {{ö|de|unvergleichlich}} {{ö-botten}} 1f4g9uac5lo06ytyj8r9tphq9wkjfdl 0 910083 4154891 4154427 2026-10-10T18:12:43Z JanSuchy 25055 +fr: [[éjaculat]] (assisterat) 4154891 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''ejakulat''' #den [[sädesvätska]] som utstöts vid [[ejakulation]] #:{{besläktade ord|[[ejakulera]], [[ejakulation]], [[ejakulering]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utstött sädesvätska}} *franska: {{ö+|fr|éjaculat|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|ejakulát|m}} *tyska: {{ö+|de|Ejakulat|n}} {{ö-botten}} e58rfedx30m45asdugw3niz5ti6zyuc 0 911209 4154903 3666012 2026-10-11T09:42:32Z TreDeckare 58285 /* Svenska */ 4154903 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[trumf]][[kort]]''' #[[kort]] av en bestämd [[färg]] eller [[valör]], som rangordnas högre än alla andra kort ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|valttikortti}} {{ö-botten}} 35rc4t65hsepd7p9duhqbie4ft4wn0t 4 925283 4154893 4153987 2026-10-10T22:07:04Z Alexis Jazz 45372 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 4154893 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data uppdaterades senast 2026-10-10T08:54:56Z. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |accesskey fix || 2 || 0 |- |edit links || 7 || 0 |- |editorwarnings || 1 || 0 |- |experiments || 16 || 1 |- |hide info || 6 || 0 |- |redirect cross-reference || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |- |summaryreminder || 20 || 1 |- |tidy || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: accesskey fix,2,0 edit links,7,0 editorwarnings,1,0 experiments,16,1 hide info,6,0 redirect cross-reference,default,default summaryreminder,20,1 tidy,default,default --> dtsvw3rqys4t1u5tmtgtszmy922riha 0 1074152 4154865 2026-10-10T14:27:12Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4154865 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{yi-adj-okomp|tr=}} '''אומפֿאַרגלײַכלעך''' ({{tr|yi|אומפֿאַרגלײַכלעך}}) #[[ojämförlig]] nr83y51lg6j9g0p9w4m0kcvg939ut1m 4154866 4154865 2026-10-10T14:27:38Z Frodlekis 762 4154866 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{yi-adj-okomp|tr=}} '''אומפֿאַרגלײַכלעך''' ({{tr|yi|אומפֿאַרגלײַכלעך}}) #[[ojämförlig]], [[oförliknelig]] eiagaub8nb3s96jabzt7hlhvrhdf09g 0 1074153 4154872 2026-10-10T14:32:59Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4154872 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{yi-adj-okomp|tr=}} '''וואַנזיניק''' ({{tr|yi|וואַנזיניק}}) #[[vansinnig]] fotzmc229cki9oocpx43cybtw1pm75o 0 1074154 4154874 2026-10-10T14:38:56Z Frodlekis 762 översättning av [[fagocytos]] 4154874 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''fagocitosis''' {{f}} #{{tagg|cellbiologi|språk=es}} [[fagocytos]] sofg0hh0v3lz4s9laaj5hhgz4bf9tci 0 1074155 4154875 2026-10-10T14:39:20Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4154875 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''fagocitosi''' {{f}} #{{tagg|cellbiologi|språk=ca}} [[fagocytos]] 63i1pjun98tqte8vsbjg89hnidx8flu 0 1074156 4154877 2026-10-10T16:45:19Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4154877 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er}} {{sv-subst-t-n}} '''[[elektron]][[relä]]''' {{n}} #{{tagg|ålderdomligt|elektronik}} [[elektronrör]] använt som [[relä]] (i binärt digitala tillämpningar) #:{{citat|år=1945|titel=[https://runeberg.org/tektid/1945/1322.html Teknisk Tidskrift]|Utvecklingen inom den kommersiella radiotelegrafin och telefonin karakteriseras av allt snabbare telegraferingshastigheter, ända upp till 3 000 ord per minut vid användning av fotoceller för upptagning av tecknen från en punsad telegramremsa, '''elektronreläer''' och registreringsmaskiner med vaxrullar vid mottagningen.}} 43f9d8jdm0izinwnriye8vim1u3zize 0 1074157 4154878 2026-10-10T16:45:55Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154878 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläet''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 9hfuzf9hzgph68d4ss4vzuu825w0c47 0 1074158 4154879 2026-10-10T16:45:57Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154879 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläer''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} pipl14h4klmrjqfwxu005ajbi3gv01i 0 1074159 4154880 2026-10-10T16:45:59Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154880 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläerna''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 7j34nd1j0mveklc9qyvzlk9nh8yq3hz 0 1074160 4154881 2026-10-10T16:46:01Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154881 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläs''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} fijhrxr35blcu8sqblmouhqnxz4tpop 0 1074161 4154882 2026-10-10T16:46:03Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154882 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläets''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} oo5311qbtj4ftcvf97a5bch8kdzl79i 0 1074162 4154883 2026-10-10T16:46:05Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154883 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläers''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} euwpysv81mcqz39r0qhocbvh5c6hbag 0 1074163 4154884 2026-10-10T16:46:07Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154884 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläernas''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 5uwlj4rsd876zzlbqju9xfyjngbf3up 0 1074164 4154885 2026-10-10T16:46:09Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154885 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronrelät''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 6eh5cra5s0z8h5faoynymy5zyvyhij7 0 1074165 4154886 2026-10-10T16:46:11Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154886 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronrelän''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 2gqtt28b4d45k6995ou6xlice876vdp 0 1074166 4154887 2026-10-10T16:46:13Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154887 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläna''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} pfj2436o4zq3h2u1rvsctom73o1n0c6 0 1074167 4154888 2026-10-10T16:46:16Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154888 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläts''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 9lpv32drlo4x0b6vlcvjpcin73xluje 0 1074168 4154889 2026-10-10T16:46:18Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154889 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronreläns''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} 1xg6e4pqvnonsfo186s156ckfp1an6f 0 1074169 4154890 2026-10-10T16:46:20Z LA2 544 böjningsform av [[elektronrelä]] 4154890 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''elektronrelänas''' #{{böjning|sv|subst|elektronrelä}} i6gjkyslgmou3i8yk2l2jcmyuafhwqf 0 1074170 4154892 2026-10-10T20:52:29Z LA2 544 nytt uppslag (engelska) 4154892 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''[[show]] [[note]]s''' {{p}} #[[anteckning]]ar och [[länkar]] som åtföljer ett [[avsnitt]] av en [[podd]] #:''We will put all the links in the '''show notes''' as always.'' #::''Vi lägger ut alla länkarna i anslutning till avsnittet som alltid.'' 43up0r5kx9oufe7m957hf3qytbdrtzg 0 1074171 4154920 2026-10-11T11:38:43Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4154920 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''sexològic''' #[[sexologisk]] i8a17gj3sgcnmo0a5iy9yxk4vefaym8 0 1074172 4154921 2026-10-11T11:41:29Z Frodlekis 762 Ny sida 4154921 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adverb=== {{adv|yi}} '''גענוג''' #[[tillräckligt]], [[nog]] bil0gwcgqk0tg6208slvw11s2q196ce 4154922 4154921 2026-10-11T11:41:47Z Frodlekis 762 /* Jiddisch */ 4154922 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adverb=== {{adv|yi}} '''גענוג''' (genug) #[[tillräckligt]], [[nog]] lzvqefwc46fx8ra29co2qa0wxat3oer 0 1074173 4154924 2026-10-11T11:43:30Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4154924 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''פֿאַרגעטערן''' ({{tr|yi|פֿאַרגעטערן}}) #[[avguda]] lkuvtv8ab4osecb1a0iei67jbs1bx5u 0 1074174 4154927 2026-10-11T11:46:28Z Frodlekis 762 Ny sida 4154927 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''פֿלייטל''' (fleytl) {{n}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=yi}} [[blockflöjt]] rrgh61tyxkyq5ngip2kj91zs5ly79zc 4154928 4154927 2026-10-11T11:47:29Z Frodlekis 762 /* Jiddisch */ 4154928 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''פֿלייטל''' (fleytl) {{n}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=yi}} [[blockflöjt]] #{{tagg|kat=dimunitiv|text=diminutiv av {{länk|yi|פֿלייט}} (''fleyt'')}}; [[flöjt]] a3hu8e6ooj3hh7l0a1mjgnl2h3qc03n 4154929 4154928 2026-10-11T11:47:43Z Frodlekis 762 4154929 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''פֿלייטל''' (fleytl) {{n}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=yi}} [[blockflöjt]] #{{tagg|kat=dimunitiv|språk=yi|text=diminutiv av {{länk|yi|פֿלייט}} (''fleyt'')}}; [[flöjt]] tqvav2wyqwueei6nyy241mlgyaxiwe7 4154930 4154929 2026-10-11T11:47:58Z Frodlekis 762 4154930 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''פֿלייטל''' (fleytl) {{n}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=yi}} [[blockflöjt]] #{{tagg|kat=diminutiv|språk=yi|text=diminutiv av {{länk|yi|פֿלייט}} (''fleyt'')}}; [[flöjt]] 8emrt4tu4f7xxdiqgeypvmlsc2v8qp5 14 1074175 4154931 2026-10-11T11:48:34Z Frodlekis 762 Ny sida 4154931 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Jiddisch|Diminutiv}} 31s0n5fjyjlejt7zkpbulaecb7x0dz1 0 1074176 4154933 2026-10-11T11:56:20Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4154933 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-kh|tr=}} '''ווערטעלע''' ({{tr|yi|ווערטעלע}}) {{n}} #{{tagg|kat=diminutiv|text=diminutiv av {{länk|yi|וואָרט}} (''{{tr|yi|וואָרט}}'')}}; litet [[ord]] #:{{etymologi|Bildat av {{länk|yi|וואָרט}} (''{{tr|yi|וואָרט}}'') + diminutivändelsen {{länk|yi|־עלע}} (''{{tr|yi|־עלע}}'').}} 696zu5yl7e3p8ewflr48dalnelwzlr6 4154934 4154933 2026-10-11T11:56:35Z Frodlekis 762 4154934 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-kh|tr=}} '''ווערטעלע''' ({{tr|yi|ווערטעלע}}) {{n}} #{{tagg|språk=yi|kat=diminutiv|text=diminutiv av {{länk|yi|וואָרט}} (''{{tr|yi|וואָרט}}'')}}; litet [[ord]] #:{{etymologi|Bildat av {{länk|yi|וואָרט}} (''{{tr|yi|וואָרט}}'') + diminutivändelsen {{länk|yi|־עלע}} (''{{tr|yi|־עלע}}'').}} ltlmkt0irmpuf4l121rlglh1ihbjezn 0 1074177 4154935 2026-10-11T11:58:15Z Frodlekis 762 Ny sida 4154935 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''אָדערל''' ({{tr|yi|אָדערל}}) {{n}} #{{tagg|språk=yi|kat=diminutiv|text=diminutiv av {{länk|yi|אָדער}} (''{{tr|yi|אָדער}}'')}}; [[kapillär]] #:{{etymologi|Bildat av {{länk|yi|אָדער}} (''{{tr|yi|אָדער}}'') + diminutivändelsen {{länk|yi|־ל}} (''{{tr|yi|־ל}}'').}} svl10a270jeuhhlu584tfsjzlebf1am 4154936 4154935 2026-10-11T11:58:44Z Frodlekis 762 4154936 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''אָדערל''' ({{tr|yi|אָדערל}}) {{n}} #{{tagg|språk=yi|kat=diminutiv|kat2=medicin|kat3=anatomi|text=diminutiv av {{länk|yi|אָדער}} (''{{tr|yi|אָדער}}'')}}; [[kapillär]] #:{{etymologi|Bildat av {{länk|yi|אָדער}} (''{{tr|yi|אָדער}}'') + diminutivändelsen {{länk|yi|־ל}} (''{{tr|yi|־ל}}'').}} b89puaudcc2jcmvpdways2yt3c2tcf6