Wikipedia swwiki https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wikipedia Majadiliano ya Wikipedia Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii Lango Majadiliano ya lango Wikichanzo Majadiliano ya Wikichanzo TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk Orodha ya Watakatifu Wakristo 0 3736 1597292 1596523 2026-09-17T11:29:21Z Riccardo Riccioni 452 1597292 wikitext text/x-wiki '''Orodha ya Watakatifu Wakristo''' inataja kwa mpangilio wa [[alfabeti]] baadhi ya [[Watakatifu]], yaani watu wanaoheshimiwa na [[madhehebu]] mbalimbali ya [[Ukristo]] kama vielelezo vya [[uadilifu]] wa Ki[[injili]]. Orodha hii inakusudia kuonyesha pia kila mtakatifu huheshimiwa na nani. [[Kanisa Katoliki]] linaheshimu watakatifu na [[wenye heri]] zaidi ya [[elfu]] [[kumi]], kati yao [[Papa|Mapapa]] 78. Habari fupi za baadhi yao zinatunzwa katika [[kitabu]] rasmi kinachoitwa [[Martyrologium Romanum]]. {{kigezo:Kutangaza watakatifu}} Katika [[Makanisa ya Kiorthodoksi]] na ya [[Waorthodoksi wa Mashariki]] [[idadi]] ni kubwa zaidi kwa vile hakuna kanuni za kutangaza watakatifu kama zile zinazofuatwa na [[Papa]], ambaye amejiwekea [[mamlaka]] hiyo tangu [[Karne za Kati]]. Hapa wameorodheshwa wanaoheshimiwa walau na [[Kanisa]] moja wa [[kundi]] lake. Habari fupi za baadhi yao zinatunzwa katika [[kitabu]] kinachoitwa [[Synaxarion]]. [[Waanglikana]] walimtangaza mtakatifu mmoja tu (Mfalme [[Charles I wa Uingereza]]), lakini wanawatambua watakatifu wengine waliotangazwa kuwa watakatifu, hasa kabla ya [[Matengenezo ya Kiprotestanti]], kama wanavyofanya [[Walutheri]] na [[Wamethodisti]]. Madhehebu hayo na mengineyo yana [[marehemu]] wengine ambao bila kutangazwa rasmi wameingizwa katika [[kalenda ya watakatifu]] katika nchi moja au zaidi. == Orodha == __NOTOC__{{compact ToC|side=yes|top=yes|num=no}} === A === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=10 | [[Waanglikana]] ! width=10| [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=10 | [[Waorthodoksi]] ! width=10| [[Wakatoliki]] |- |[[Abadir, Iraya na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadiu wa Antinoe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadiu wa Bilgai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaidus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Abako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaku]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abamun wa Tarnut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abamun wa Tukh]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abanubi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abasad]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abashade]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaskhiron]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Abda (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abda (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Abda, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogeli na Abdala|Abdala wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abdala wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Abdas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdel Messih El-Makari]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Abdhaykla]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abdia wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdon na Senen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abeluzius]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Abensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abersi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha|Abiatha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Abibi, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abibi na Apoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Abibus wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi|Abilandi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abili wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ablak]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abnodi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abo wa Tiflis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Abondansi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na Irenei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Abrahamu, Ethnus na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu Fukara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Arbela]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Faiyum]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Farshut]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Abrahamu wa Gamndui]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Abrahamu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Minuf]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Absadi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abudemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achadi wa Mt. Vikta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Achilas wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Achilas wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achile Kiwanuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei|Achilei, Felisi na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achilei mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Achindini, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ada wa Ethiopia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adalardo wa Corbie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalbert wa Magdeburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalbert wa Prague]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalberto wa Egmond]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adamu wa Fermo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adamu wa Guglionesi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Adaukti, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Adauti|Adauti na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Adauti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Addai]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelaide Brando]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelaide wa Italia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelaide wa Vilich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Adelari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelfo wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelfo wa Remiremont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelino wa Celles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Adeodatus I|Adeodatus I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Adiuto, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adiuto wa Cava]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adiutus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adolfo Mukasa Ludigo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adolfo na Yohane]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adolfo wa Arras]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adolfo wa Osnabruck]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adomnani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adoni wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Adrami]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Adrasti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adriani wa Hilvarenbeek]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adriano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriano wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Adriano III|Adriano III]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adrioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aed wa Kildare]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aelredo wa Rievaulx]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aflahos na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Afra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afraate]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Afrodisi, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Afrodisi|Afrodisi wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afrodisi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afrodisi wa Beziers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Aftoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Aftse|Aftse]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Agabi wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agabo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agape na Kionia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Agape wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae|Agapi, Basa na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Agapi wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Agapio wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapio, Sekondino na wenzao|Agapio wa Hispania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapio wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Agapiti, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Agapiti, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapiti wa Palestrina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisisimo na Agapito|Agapito na Felisisimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Agapitus I|Agapitus I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Agapius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agata Chon Kyonghyob]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Kim Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Kwon Chini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Lin Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatha mfiadini|Agata wa Catania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agata Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Kannan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Kyongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Sosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klementi na Agatanjelo|Agatanjelo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agathius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Agatho|Agatho (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hor, Susia na wanao|Agatho, Hor na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Agatho na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho wa Aleksandria (patriarki)]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Agatho wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Agatodoro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Agatoni, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoni, Lusia na Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoni mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika|Agatonika, Basa na Paula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Agatonika wa Pergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Agatopo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filo na Agatopodi|Agatopodi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatopodo na Theodulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agileus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agilolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnelo wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnelus mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Cao Guiying]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Kim Hyochu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Le Thi Thanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Asizi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnes wa Praha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agoardi na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agostina Pietrantoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agrari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Avignon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitali na Agrikola|Agrikola wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Chalon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Nevers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Agripiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripina wa Mineo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripini wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripino wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrisi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aibati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aidani wa Ferns]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aidani wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aikardi wa Jumieges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ailbe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Airaldo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ajabeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Ajabosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajeriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajuture]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agoardi na wenzake|Ajibati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Amida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Akasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Mileto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Sebaste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Akile wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akilei wa Larissa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Akra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Akrates, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni|Aksidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuli wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akursius]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Akusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila na Priska]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severianus na Akwila|Akwila wa Kaisarea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilina na Byblos]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilino wa Evreux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albano Roe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Albano wa Uingereza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albano wa Mainz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albati wa Trapani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberiko Crescitelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberiko wa Citeaux]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Albert Lutuli]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Alberti Chmielowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberti wa Louvain]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto Hurtado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Butrio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Cashel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Montecorvino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Pontida]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Albino, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albino wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albinus wa Angers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albuino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aldegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aldelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alderiko wa Le Mans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aldetruda wa Maubeuge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aldo mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abba Alef|Alef]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Aleksanda I|Aleksanda I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Aleksanda, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo|Aleksanda, Alfeo na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake|Aleksanda, Evensi na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Aleksanda, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda Briant]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Aleksanda, Epimako na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Aleksanda, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake|Aleksanda, Patermuti na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda Sauli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Aleksanda, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Bergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Fiesole]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aleksanda wa Filomelio na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Aleksanda|Aleksanda wa Frigia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Aleksanda, Prisko na Malko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Aleksanda, Timolai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Lyon (+ 177)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Lyon (+ 178)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Makaa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Pidna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Sisili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Aleksandra wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksandra wa Hesse]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Aleksandra wa Misri]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksi Falconieri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksi Toth]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Aleksi U Seyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksi wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Alesi wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfayo na Zakayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfege wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfege wa Winchester]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alferi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfonsa Matathupadathu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Maria Fusco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Maria wa Liguori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Rodriguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roko, Alfonso na Yohane|Alfonso Rodriguez-Olmedo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso wa Orozco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfredi Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alida Mkoma]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alipi wa mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alipius wa Thagaste]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alcuin Mtakatifu|Alkwino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Almaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nunilona na Alodia|Alodia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Beaulieu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Bertran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aloysius Gonzaga|Alois Gonzaga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois na Maria Azelia Martin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Maria wa Montfort]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Versiglia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alpino wa Chalons]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Altifridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Altmani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alto]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alveri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Amabili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amadeo wa Amidei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amalberga wa Maubeuge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amandi wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amando na Juniano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amando wa Maastricht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Amansi, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amansi wa Como]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amansi wa Rodez]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko na Amansyo|Amansi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amaranti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Amaranti, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Preieto na Amarino|Amarino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amasio wa Teano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amato Ronconi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amato wa Habend]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amato wa Nusco]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amato wa Sion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amatori wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi Edwadi Barlow]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ambrosi wa Agaune]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosio Fransisko Ferro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ambrosio Kibuuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amedeo wa Lausanne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Amfamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amfiani na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Amfiloki, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoes wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Amonaria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amonasi]]||&nbsp;;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp |- |[[Amoni Abati]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Amoni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Amoni, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Amoni, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni|Amoni, Fausto na Dio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Amoni na Modesti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Amoni, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Amoni, Tuliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zeno na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Amonito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelius wa Abitina|Ampeli wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampeli wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelio mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelo wa Messina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Amundi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana (nabii)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana An Jiaozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana An Xinzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Kim Changgum]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Pak Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Schaeffer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Wang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Anacletus|Anakleti (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anania wa Arbela]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anania wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Anania wa Uajemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi balozi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi Dobi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi, Felisi na Digna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Anastasi, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Persia na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi II wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Anastasi wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Schemaris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Sens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Sinai]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Anastasia, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa na Anastasia|Anastasia na Basilisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasia wa Sirmio]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasia wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Papa Anastasius I|Anastasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastazia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Anatilino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatalo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatoli Kiriggwajjo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anatoli wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatoli wa Laodikea]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anatolia na Viktoria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Anbes|Anbes]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Andeoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Andrea|Andrea Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Avellino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bessette]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bobola]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Chong Hwagyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Corsini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Dung-Lac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Andrea, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Hubati Fournet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea|Andrea, Ipasi na Asiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Kaggwa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Kalibita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Kim Taegon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea na askari wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Nguyen Kim Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Tran Van Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Tuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Krete]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea wa Firenze]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Andrea wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Andrea wa Masula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea wa Soveral na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Wang Tianqing]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Wouters]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrei Rublev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Androniko, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Androniko na Athanasia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Androniko, Tarako na Probo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Androniko wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Andropelagia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anemondi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Anesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Anempodisto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anfiloki wa Ikonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Angela Merichi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aniani wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniano wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anibale Maria di Francia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Anikleto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Anicetus|Aniseti (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniseti na Fosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Aniseti wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniseto Adolfo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anisi wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anisia wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anjela wa Foligno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjela wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjelo wa Acri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjelo wa Yerusalemu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anjibati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anna Line]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anoni wa Koln]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Anovi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansberto wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anselm wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anselmi wa Lucca]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anselmo wa Nonantola]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ansfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansgar Mtakatifu|Ansgar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansovini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansuero na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antelmi wa Belley]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anthusa wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Antia na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antia|Antia na Eleuteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antidi wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo wa Brantome]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Antiokiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Anastasiopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Sulcis]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antipa wa Pergamo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Anto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Abati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Antoni, Andrea na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Antoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Daniel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Kauleas]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Kim Songu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Maria Claret]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Maria Zakaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Nguyen Dich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Nguyen Huu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Gerace]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Hoornaert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Kiev]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Lerins]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Mt. Ana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Nagasaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Antoni wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Padua]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Antoni wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Weert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia|Antonia, Emiliani na Tertula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonina wa Nisea]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Antonini, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonini, Nisefori na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino Fantosati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonino wa Apamea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Firenze]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonino wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Piacenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Sorrento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonio Gonzalez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Maria Gianelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Maria Pucci]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Primaldo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Vallesio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antusa wa Eskihisar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antusa wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anubu mmonaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anububisoyo, Joji na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anyesi wa Montepulciano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Apiani wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apiani wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apiano wa Comacchio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Apodemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Apolinari, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Ierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Ravenna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Valence]]||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apolo mchungaji]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo (Biblia)|Apolo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo wa Bawit]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Apoloni, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abibi na Apoloni|Apoloni na Abibi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni na Filemoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Apoloni, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Sardi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolonia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Apolonio, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apro wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprunkulo wa Langres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abuna Aregawi|Aragawi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Arapolini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Arato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Arbasi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arbogasti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ardani]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ardo Smaragdo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aredi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aresi na Rogati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Aresto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aretha mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arey]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Areyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Argimiro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Argirus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arialdo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ariana mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ariani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Arioni, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Arioni, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristarko wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristide wa Athens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristobulo wa Britania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Aritife]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Arkadi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadius wa Mauretania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkanjelo Tadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima|Arkelao, Gregori na Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao|Arkelao wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Arkelao wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkimino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkonsi wa Viviers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arkupo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armaeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Armata]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Temeda, Armeni na wenzao|Armeni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armentari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armini wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armogaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arnold Janssen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfi wa Soissons]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfo wa Gap]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfo wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius na Aroni|Aroni wa Caerleon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arponi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arsasi wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni wa Armo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni wa Korfu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artelaide]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artema]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemi na Paulina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemis Zatti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asafo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asela wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Asenei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aseolo na Asio|Aseolo]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea|Asiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego|Asinkrito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aseolo na Asio|Asio]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asisklo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Askla]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asklepiadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Asklipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aspasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aspreno wa Napoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Asteksi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Asteri, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Asteri, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Asteri wa Egea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marinus na Asteri|Asteri wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asteri wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Astio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Astusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atala wa Bobbio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Atalo, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Atalo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi Bazzekuketta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ireus na Atanasi|Atanasi na Ireus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi wa Aleksandria|Atanasi I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Atanasi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia wa Egina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenodoro wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Atenodoro wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenodoro wa Syria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Atevulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Athanasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Athanasi wa Mlima Athos]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Athenagora wa Athene]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Yustini na Atilano|Atilano Cruz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Atilano|Atilano wa Zamora]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Atne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atoni wa Pistoia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Atora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atrata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Attalus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aubati wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audactus wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Audifas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audito wa Braga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Auditori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audomari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Augeni, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augin wa Klusma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Augulo]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Auguri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augusta na Faustina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Augusti, Primo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Caloca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino na Felisita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Erlandsson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Pak Chongwon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Roscelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Schoeffler]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agostino wa Hippo|Augustino wa Hippo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Webster]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Yi Kwanghon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Yu Chinkil]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Zhao Rong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto Andrea]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto Chapdelaine]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augusto wa Caserta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aunakari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Aureli wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurelia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aureliano wa Arles]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aurelius wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aureus wa Mainz|Aureo, Yustina na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Ausensi, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Ausensi wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausenti abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausoni wa Angouleme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auspisi wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auspisi wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austindo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Austreberta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austregesili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austremoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Autberi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Autonomo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Autus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aventino wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aventino wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Aventori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avertino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aviti wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avito wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avitus mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === B === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Babila na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefina Bakhita|Bakhita]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bakus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Balbina wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baldomero wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baldwino wa Rieti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beato na Banto|Banto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bar Bashmin|Bar Bashmin na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bar Hadbesaba wa Erbil]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Barakio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Baralo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Barasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbara Cho Chungi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Choe Yongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Cui Lianzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Han Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Kim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Ko Suni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Kwon Hui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara wa Nikomedia]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbara Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Yi Chonghui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbasiani wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbato]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Barhadbesaba (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Barhadbesaba (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Bariko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barlaam wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Barnaba|Barnaba Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baronsi na Desideri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsanufi wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsauma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Barsen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsimeo wa Edessa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartholomayo Chong Munho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Bartolomayo|Bartolomayo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartolomea Capitanio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bartolomeo Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartolomeo wa Simeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Basa, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bashinuna]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Basiani, Primitivi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano wa Lodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basila wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basila wa Srijem]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilei wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovino na Basileo|Basileo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Basili, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili na Prokopi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Ostrog]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nino na wenzake|Basilia, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilide wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Basilide wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilide wa Lori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa na Anastasia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Basilisa|Basilisa na Juliani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na Basilisa|Basilisa wa Galatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Basilisa wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisko wa Gumenek]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Basoes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Bastami]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Bastamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Batilde]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batista Varano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Baudeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bauli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bavo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bazalota na Eufemia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bazili wa Pario]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Bazili wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beano wa Ireland]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Beati, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beato na Banto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beatriz wa Silva]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Beatus, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beatus wa Vendome]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharbel na Bebaya|Bebaya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beda Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beda Mhashamu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bega wa Andenne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bega wa Cumbria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helaniki na Begei|Begei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Belfius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Beliko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Belino wa Padova]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta Cambiagio Frassinello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta Hyong Kyongnyon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Benedikto II|Benedikto II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto Biscop]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto Menni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto Mwafrika]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zoeradi na Benedikto|Benedikto na Zoeradi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Aniane]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Antella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Avignon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Herbauge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto, Yohane na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto Yosefu Labre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benignus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benilde wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benildo Romancon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Dijon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benito wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benjamini Juliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beno wa Meissen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benvenuto Scotivoli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benwadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benyamini na Bejoki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benyamini I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Benyamini II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Benyamini wa Argol]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berardo mfiadini|Berardo wa Carbio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Berectina wa Abitina|Berektina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berengari wa Saint-Papoul]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beresi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berilo wa Catania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berkari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berlinda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernadeta Soubirous]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernadi wa Parma]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernard Due Van Vo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardino Realino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardino wa Siena]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo Tolomei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Alzira]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Clairvaux]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Corleone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Menthon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Tiron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernika, Prosdoka na Domnina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berta wa Blangy]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertila wa Maroeil]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertino wa Sithieu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besa wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni|Besarioni, Yosefu na Priori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besarioni wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bessus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betari wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betirani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betrandi wa Comminges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Betrandi wa Garrigues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Betselote na Honori]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bianori na Silvani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bili wa Vannes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Birgita wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Birinus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor|Bisoe, Didara na Nor]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bishoy na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Bistamonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bladolfo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Blaise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Blandina wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Blanka]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blasto na Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blimondi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bogumili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bona wa Pisa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonaventura wa Bagnoregio]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonaventura wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonfili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Boniface I|Bonifasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Boniface IV|Bonifasi IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifas mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi, Tekla na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Bonifasi wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi wa Sicilibba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasia Rodriguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonito wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bononi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa|Bonosa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonoso wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Boris na Gleb]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Bosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Bosba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Bosimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Botvidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Branoki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brauli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brendan Baharia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bretanioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brigida wa Kildare]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brigo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brinolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brisi wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bruno Sserunkuma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Querfurt]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bruno wa Segni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Buonfiglio wa Monaldi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Burkado wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === C === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Carlo Acutis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cesidio Giacomantonio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Chad wa Mercia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Charles de Foucauld]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charbel Makhlouf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles I wa Uingereza]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Charles Cho Shinchol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles Garnier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles Hyon Songmun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nazari na Chelsi|Chelsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Chi Zhuze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cuthbert Mayne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cuthbert wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === D === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Dacianus wa Abitina|Dachani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Dada]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dado]] (Ouen wa Rouen)||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dafrosa wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Dagioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dagobert II]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dalmasi wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damaris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Papa Damasus I|Damasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Damasi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damian de Veuster]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Damiani Nam Myonghyok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Damiani wa Afrika]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damiani wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Damiano wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danakte]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daniel Comboni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Danieli Fasanella na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Danieli, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Bangor]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Danieli wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Padua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Danilo II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Krisanto na Daria|Daria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Dasi, Juliani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Dasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasya wa Tanda]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Dasyo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dativa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Dativus, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dativus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dato wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Datulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daudi I wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Daudi Galvan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi Lewis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi Uribe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi wa Thesalonike]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daudi wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi wa Wales]] (Dewi)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Daukto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|David Roldan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Davini wa Lucca]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Defendente]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Defensa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deikolo abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deklan wa Ardmore]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dekoroso wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Delfino wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetri wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Demetri wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Demetria, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetrius I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetrius wa Thesalonike]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demiana|Demiana na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Demokrito na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Denis, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Denis wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denis wa Paris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Denisi, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Denisi wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denisi wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denisi wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodati wa Nevers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodati wa Nola]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodato wa Blois]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodato wa Ruticinium]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Deogratias wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baronsi na Desideri|Desideri na Baronsi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Festo na Desideri|Desideri wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desideri wa Langres]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desideri wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo| |- |[[Desiree wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desiree wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deusdedit wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Deusdedit wa Montecassino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Devota wa Mariana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diarmaid]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Didier wa Cahors]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Didimo, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo|Didimo, Diodori na Diomede]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Didimo, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didimo Kipofu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Didimo, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didimo wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diego wa Alkala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dietrich Bonhoeffer]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Difilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emerita wa Roma|Digna wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Digno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Dilbamonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dimani wa Connor]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dimfna]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni|Dio, Fausto na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dio Mtendamiujiza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Diodori, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori na Rodopiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Diodoro wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Diodoto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Diogeni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi na Dioklesyani|Dioklesyani wa Osimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo|Diomede, Diodori na Didimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Diomede, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diomede wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Dionysius|Dionisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Dionisi, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Dionisi, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demokrito na wenzake|Dionisi, Demokrito na Sekundo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Dionisi, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi na wenzake (27 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionysius Mwareopago|Dionisi Mwareopago]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi Ssebuggwawo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Dionisi, Theodori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Dionisya, Epimako na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Dionisi wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Dionisya wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisya wa Vita na wenzake|Dionisya wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Dionusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoridi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Dioskoro II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Afesi na wenzake|Dioskoro, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Dioskoro, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Dioskoro, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Dioskoro, Eroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro mfiadini (20 Agosti)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Dioskoro wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Dioskoro wa Pamfilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro wa Qais]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Disei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Disibodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mames na Diskus|Diskus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dismas Mtakatifu|Dismas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dodati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo na Domasi|Domasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Domati, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domesi Mganga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Domesi wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Dominanda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Dominika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko Buy Van Uy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Cam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Dinh Dat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Guzman]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Henares]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Huyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ibáñez de Erquicia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Loricatus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Mao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Mau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ngon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen Van Hanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen Van Xuyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ninh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Pham Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Savio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Tori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Trach]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Tuoc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Calzada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Silos]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Sora]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domisiani wa Bebron]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domisyano wa Melitene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Domni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnina wa Ainvarza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnini wa Digne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus|Domninus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani na Rogasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani wa Chalons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Donasiani wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Donata, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Donata, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Donata, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Donati, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Donati, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Donati, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini|Donati, Epifani na Rufini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Donati, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Donati, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Donati, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Makari na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Donati, Manilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Donati, Mansueti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Donati|Donati na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias na Donati|Donati na Papia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Donati, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Donati, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Donati, Viktorini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Arezzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Eurea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Donati wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Donatila, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Donatila wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato Mskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Donato|Donato na Primo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Donato wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato wa Sisteron]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donini wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donini wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donino wa Fidenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donino wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donulus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dorimedonti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotea na Theofili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotea wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Doroteo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotheo wa Gaza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Dorotheo wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Dorotheo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotheo wa Turo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dositeo wa Gaza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Drogo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Droktovei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Droside]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Drostano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Drusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Dubitati, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dunstan wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Dusisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Duthak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === E === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Eata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebediesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (mmonaki)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eberigisili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ebrolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edbati wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edburga wa Winchester]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edda wa Winchester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edesi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edilburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edith Stein]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Editha]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmund Rich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmund wa Anglia Mashariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edmundi Arrowsmith]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmundi Campion]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmundi Gennings]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edward Muungamaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edward Shahidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efebo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efrem wa Syria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Efremu, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egbert wa Ripon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egesipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi Maria wa Mt. Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egwini wa Evesham]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ekembodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eklesio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Ekomei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Ekomini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ekwisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eladi wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eladi wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Elafa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Elasipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eldrado]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helier Mtakatifu|Eleri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elesbaan]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eleukadio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eleuteri|Eleuteri (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Eleuteri, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Iliriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Paris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Spoleto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Tarsia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Tournai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia|Elia, Aresi na Promo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia Facchini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elia na Simeoni Afamarie]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Elia na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Elia, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia Speleota]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia wa Enna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Eliabu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Eliani wa Masula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Eliasi, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eliena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elifi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eligius wa Noyon]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elikonida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Elio, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eliodori wa Altino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elizabeti (Injili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elizabeth Ann Seton]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti Chong Chonghye]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti Qin Bianzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Schonau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Ureno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Elizabeti wa Utatu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elpidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Elpidi, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermogene na Elpidi|Elpidi na Ermogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Elpidi, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Elpidiforo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Eluri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elzeari wa Sabran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Gonzalez Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Le Van Phung]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Miguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|Emanueli Morales]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli Trieu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Embakomu]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Emebati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emelia Mtakatifu|Emelia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Emeramo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emerensyana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeriko wa Hungaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emerita wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Emeriti, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Emeriti, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeritus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeteri na Seledoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emila na Yeremia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Emili, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emilia wa Vialar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emilia wa Villeneuve]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emiliana wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Emiliani, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Cogolla]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Kuziko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Valence]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasto na Emilio|Emilio na Kasto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emma wa Gurk]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emma wa Lesum]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emmeram wa Regensburg]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Enda wa Aran]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eneko wa Onya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Engelbert wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Engrasya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Enodi wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Enriko wa Osso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eoni wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epafra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epafrodito|Epafrodito wa Filipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Epafrodito wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eparki wa Angouleme]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epeneto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Epifani wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani wa Salamina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifanio wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Epikari na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikari wa Bizanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Epikteto, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epipodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani wa Salamina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatio na Episteme|Episteme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Epoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakla wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Erakli, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakli na Paulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Eraklide wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erardo Mskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erasmo wa Formia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erasto wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Eredina|Eredina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erembati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erentruda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erik IX]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Erkolani wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erkolano wa Perugia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erkonvaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Erkulano wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Ermagora|Ermagora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermelandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermenfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermengild]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermengol wa Urgell]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ermes wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermia wa Gumenek]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Ermia wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermili na Stratoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermogene na Elpidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Ermogene, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Ermogene|Ermogene wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Ermoji]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Erone wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Esanto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Esas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki wa Sinai]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Esikyo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Espagathus wa Lyon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperansi wa Cingoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperansi wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Esuperi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani|Esuperi, Severini na Felisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Bayeux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Esyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Etbini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Etelwoldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Eteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ethelbert wa Kent]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ethelreda wa Ely]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Ethnus, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eubulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eudokia wa Heliopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Eudoimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Eudomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eudoni abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Eudosi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Eudosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bazalota na Eufemia|Eufemia na Bazalota]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eufemia wa Kalsedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Eufra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasi na Klarus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Eufrasi, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasi wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Eufrasia wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufroni wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrosina wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi|Euganda]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Migdoni na wenzake|Eugeni, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Eugeni, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Eugeni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Eugenia, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugenius wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo|Eugrafo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukari wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eugene I|Eujeni I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Eujeni, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni Mazenod]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Eujeni, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni wa Ardstraw]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Eujeni wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Eujeni wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujenia wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukari wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukeri wa Lyon]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukeri wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulalia wa Barcelona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulalia wa Merida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulampi na Eulampia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Eulogi, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Edessa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Kordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Eulogi wa Tarragona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eumasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eumeni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eumeni wa Gortina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Eunisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Eunuko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Eunus|Eunus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Euplo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Eupolo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Euprepi wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Euprepi wa Verona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eupsiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eurosia wa Jaca]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eusebius|Eusebi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Eusebi, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Eusebi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Karalampo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Fano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Kaisarea]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eusebi wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Viktorsberg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebia wa Hamay]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebia wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebius wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusigni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Eusiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Luxeuil]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Eustasi wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi White]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustoji II]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustoki wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustokia Calafato]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustokya wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustolia na Sopatra]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustorji wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi Mtendamiujiza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi wa Sufres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Como]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Eutiki wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Eutiki wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Trasacco]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Eutikiani, Arkadina wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Eutikiani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eutychian|Eutikiano (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Eutiko, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiko, Fortunati, Saturnini, Marsia, Vikta, Stefano na Januari|Eutiko, Fortunati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Eutiko, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutikyo shemasi mdogo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutikyo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimi Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimi wa Sardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimio wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutisi wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Eutisi wa Pozzuoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleoniki na Eutropi|Eutropi wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigri na Eutropi|Eutropi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi wa Orange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi wa Saintes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Eutropia wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eva wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evagri wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Evagri wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Evangeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Evaristus|Evaristi (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Evaristi wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Evasi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Evasi, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evasi na Privati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evelio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Evelpisto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evermodo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Evesi wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Evilasius|Evilasius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Evodi, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evodi wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Evodi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Evolesus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evurzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewadi na Ewadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewostatewos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ezana]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ezekieli Moreno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === F === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Papa Fabian|Fabiani (Papa)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Fabiani, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fabius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fahitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Faina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fakundi na Primitivi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Famiano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fana wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fandila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fantino Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fantino Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fasilides wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fausta wa Bourges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausta wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustina Kowalska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Liberata na Faustina|Faustina wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Faustini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Faustini, Lusius na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na Jovita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na wenzake 44]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Faustini, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani|Faustini, Saturnini na Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Faustini, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustiniani wa Bologna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto shemasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Riez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Febadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Febe (Biblia)|Febe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Febronia wa Akhmim]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Febronia wa Nusaybin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fedele wa Como]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Federiko wa Utrecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felichisima wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felichisimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felikola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felimi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felino na Grasyano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix I|Felisi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix III|Felisi III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix IV|Felisi IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Felisi, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Felisi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi|Felisi, Andoki na Tirso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Felisi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Felisi, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Felisi, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Felisi, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Felisi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Felisi, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Felisi, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Felisi, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Felisi, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Felisi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Felisi, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Felisi, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi mfiadini (3 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Feliche Mwafrika|Felisi Mwafrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Adauti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Genadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Regula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Felisi, Narsisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Felisi, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Felisi, Revokati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Felisi, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Felisi, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Felisi, Veruli na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Felisi, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Abbir]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Como]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felix wa Cantalice|Felisi wa Cantalice]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Felisi wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Dunwich]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Gerona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nantes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nicosia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Felisi wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Split]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Susa]] (askofu)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Felisi wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Thibiuca]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Toniza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Fortunati|Felisi wa Vicenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Felisi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Felisi, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Felisia na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Felisiani, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani|Felisiani, Severini na Esuperi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani wa Foligno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Felisiani|Felisiani wa Mentana]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima|Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisisimo na Agapito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felista Mtakatifu|Felisita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Felisita, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino na Felisita|Felisita na Augustino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Felisita, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisita wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ferdinando III wa Kastilia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fereolo wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fermo wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli na Ferusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli wa Grenoble]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ferreol wa Uzes|Fereoli wa Uzes]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Feruchi wa Mainz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli na Ferusi|Ferusi na Fereoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Festina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Festo na Desideri|Festo wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Festo|Festo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiakri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fibisi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis wa Sigmaringen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fides wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake|Filadelfi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filani wa Pittenweem]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filarete wa Seminara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filastri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filemoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filibati wa Jumieges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Filipa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani na wenzake|Filipiani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipina Duchesne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Benizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Evans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo|Filipo, Gayo na Joviani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Howard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Filipo, Italo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Filipo, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo mfiadini (13 Septemba)|Filipo mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Minh Van Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Filipo|Filipo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na watoto kumi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Neri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Filipo, Niseta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Filipo, Silano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Smaldone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo wa Agira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na Herme|Filipo wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Filipo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Zhang Zhihe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filo na Agatopodi|Filo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filogoni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filomena wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filomeno wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filoromus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filothea wa Athene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Filothei wa Pemdje]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Filotheo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filotheo wa Durunka]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Romano wa Samosata|Filotheo wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fina mtakatifu|Fina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Finano wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Finbari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fintano wa Clonenagh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fintano wa Doon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi na Dioklesyani|Fiorensi wa Osimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio na Fiorenso|Fiorenso wa Bonn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenso wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Fiorenso wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenso wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorentino wa Bremur]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenzo wa Nebbio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmina wa Amelia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Firmini, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmini wa Amiens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmini wa Metz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmino wa Mende]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmino wa Uzes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Firmus, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmus wa Tagaste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Fisosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavi Klementi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavia Domitila]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Flaviani, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviano wa Kostantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviano wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Flavio Latino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego|Flego]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensiani wa Midila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flora na Maria|Flora wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Florensi, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Cahors]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Orange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Strasbourg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Semina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Florenti, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Florenti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florentina wa Cartagena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floriani wa Lorch]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Floridi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floro wa Lodeve]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floskolo wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Foibamoni wa Asiut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Foibamoni wa Preht]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fokas wa Sinope]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Folko Scotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Fortunansiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Fortunati, Adaukti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Fortunati, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Fortunati, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Fortunati, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei|Fortunati, Felisi na Achilei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Fortunati, Lusioli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Ermagora|Fortunati wa Akwileya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Lusiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Marsiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati, Felisi, Silvi, Vitalis, Apolo, Isaki na Krotate|Fortunati, Silvi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Fortunati, Viktorini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati wa Montefalco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Fortunati wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati wa Todi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Fortunati|Fortunati wa Vicenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunato wa Fano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunatus wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Fortuni, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Fortuni, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Foskolo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Fosyo, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Fosyo wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frambodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frances Cabrini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Franka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Franko wa Assergi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransiska wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransiska wa Sales Aviat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Adauktus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Antoni Fasani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Blanco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Borja]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Caracciolo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Chieu Van Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Choe Kyonghwan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Coll]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko De Geronimo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Diaz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Fogolla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Gil de Frederich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Ha Thong Mau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Isidore Gagelin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Jaccard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Maria wa Camporosso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Marto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane-Fransisko-Regis Clet|Fransisko Regis Clet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Saveri Maria Bianchi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Serrano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Shoyemon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Solano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Spinelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Trung Von Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Laval]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Mt. Mikaeli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Paola]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Roye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Sales]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Xavier]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Zhang Rong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fraterno wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fredegandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frediani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frezali]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Friardi na Sekondeli|Friardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fridesvida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fridolini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frodobati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Froilano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake|Fronjenti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fronti wa Perigueux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fronto na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Frontoni wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Fruktuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frumensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriani, Frumenti na wenzao|Frumenti wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuoso wa Braga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Frutoso wa Tarragona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Frunumi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulgensyo wa Ruspe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fuljensi wa Ecija]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulkrano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fursei abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === G === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Gabriel Abdel El-Metgaly]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli Malaika Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gabrieli I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli VII wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli Lalemant]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli Taurin Dufresse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli wa Bikira Maria wa Mateso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli wa Ize]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano Catanoso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano Errico]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano wa Thiene]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Gagus, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Gaiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Gajola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatio na Episteme|Galatio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galdino wa Sala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Galgano Guidotti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Galikani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Galinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galla wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gall Mtakatifu|Galus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galus I wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gangolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Garima|Garima]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma|Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gaspare Bertoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaspare del Bufalo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Ossero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Rimini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudioso wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudioso wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaugeriki wa Cambrai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaukeri]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gavino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ripsime na wenzake|Gayana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes na Gayo|Gayo na Hermes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Gayo, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Gayo, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelo wa Messina|Gayo wa Messina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gebardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gebre Menfes Kidus]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Tekle Hawarjat na Gebre Yohane|Gebre Yohane]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gelasius I|Gelasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Gelasi wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gelasi wa Nilopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Geltrude Comensoli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gemma Galgani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi na Genadi|Genadi na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Genadi wa Astorga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Generali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Genetlio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Genoveva Torres Morales]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitoriko na Fushano|Gensyano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[George mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[George El Mozahem]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[George Herbert]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Artilai na wenzake|Georgi, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geranus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerardino wa Sostegno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Gerasi, Karitoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Gerasi, Revokati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerasimo Palladas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Gerasimo wa Yordani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerlako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Geroldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Geronsi, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Geronsi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Cervia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gertrudi wa Thuringia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gerulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gervasi na Protasi|Gervasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Getrude wa Nivelles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gibriani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Giganti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Caithness]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Meaux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Neuffonts]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilberti wa Sempringham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gilda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gildadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilduino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gimer]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Girgis wa Asiut na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kunialdi na Gisilari|Gisilari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gisleno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Givalius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Giyorgis wa Segla]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gliseri wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gliseria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Glodesinda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Goar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Goardo na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gobani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gobati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godefrid Duynen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godefrid wa Melveren]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godeleva]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godfredi wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godfredo wa Cappenberg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godric wa Finchale]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Goeriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Golveni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi|Gondolfi wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gondulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gonsalo Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gonzaga Gonza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godehard wa Hildesheim|Gotardo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gordiani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Gordiani wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gordio wa Kaisarea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Gorgoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Gorgoni wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gorgoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gorgonia wa Nazienzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Gorjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gosbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gozelino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria na Grasya|Grasya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felino na Grasyano|Grasyano na Felino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grasyano wa Tours]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Grati wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grato wa Aosta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori I|Gregori I]] (Mkuu)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori II|Gregori II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori III|Gregori III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori VII|Gregori VII]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Barbarigo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori Grassi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Gregori Maurus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Mletamwanga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Mtendamiujiza]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Palamas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Gregori wa Agrigento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Dekapoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Elvira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Gregori wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Narek]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori wa Nazienzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Nisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Spoleto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Tours]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Utrecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grellan Mtakatifu|Grelan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi|Grimoaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guarino wa Palestrina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Guarino wa Sion]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abba Guba|Guba]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gudene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gudula]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gulielmo wa Firenze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gumbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gumesindi na Servidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Gumus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Gundekari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guntram]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Gurdino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guria na Samona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwalfadi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gwenog]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwenole]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwibati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwido Maria Conforti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gwido wa Anderlecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwido wa Pomposa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwineari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gyavira Musoke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === H === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Habetdeus wa Teudali]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Habib Girgis]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Habibu wa Edesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hallvard Mtakatifu|Halvard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Hani (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Hani (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha|Hathes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hedwig wa Andechs]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hedwiga wa Polandi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heimo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofili na Heladi|Heladi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helaniki na Begei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helena Mtakatifu|Helena]] ([[mama]] wa [[Konstantino Mkuu]])||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sentola|Helena na Sentola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helena wa Sinope]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Helena wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heliodori na Venusti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Heliodori wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Hemerioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Hemeteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heming]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri II]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri Morse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri Walpole]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri wa Ufini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heraklemon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Herakli, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herakli na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Herakli, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Herakli, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas|Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Herenia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heribert wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Herma wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herman wa Alaska]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hermani Yosefu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Herme, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na Herme|Herme wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herme wa Numidia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Hermemfi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes na Gayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes wa Vidin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermione]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo|Hermogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Hero]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Heroni, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heroni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Hervei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Hesiki, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hesiki wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Hesiki wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hidulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hyginus|Higinius (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hilarius|Hilari I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Hilari, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Hilari, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Hilari, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari na Tasyani|Hilari wa Akwileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Bremur]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Carcassonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Mende]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Poitiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentini na Hilari|Hilari wa Viterbo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Hilaria, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Hilarini, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarion bin Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni Mpya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo na Hilarioni|Hilarioni wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Hilarioni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilda wa Whitby]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hildegard wa Bingen]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hildemarka]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilduadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hinemodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Hinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Hipeas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Hipereki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Hipoliti, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simfroni na Ipoliti|Hipoliti na Simfroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hipoliti wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Hipus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honesto wa Nimes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorata wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Honorati, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Honorati, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Honorati, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Buzancais]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Honorati wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Subiaco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Vercelli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Honori, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Honori, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Honori wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honori wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorina wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hor, Susia na wanao|Hor, Abahor na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hor, Susia na wanao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hor wa Nitria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hormisdas|Hormisda (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Horpresi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Horsiesi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hortulani wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Horus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Hospia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hubati wa Liege]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo| |- |[[Hugo wa Lincoln]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hugolino mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hunfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === I === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Mtakatifu Ia|Ia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Iader]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ianuaria wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ibrahim El-Gohary]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ida wa Herzfeld]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Idefonsi, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ifigenia wa Ethiopia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignas Delgado y Cebrián]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas Kim Chejun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignas wa Laconi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Santhià]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Loyola]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti na Ignasi|Ignasi wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignasi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ildefonso wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ilidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iltruda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iluminata wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Imbenia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Imeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Indaleti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Ingene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Injenwino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Innocent I|Inosenti I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Inosenti askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Inosenti, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Inosenti wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Inosenti wa Alaska]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Inosenti wa Imakulata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Inosenti wa Tortona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Invensyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi wa Bitinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi wa Gangra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Iperki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadir, Iraya na wenzao|Iraya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenarki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Irene, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irene wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irene wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na Irenei|Irenei na Abondi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenei wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenei wa Srijem]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ireneo wa Lyons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ireus na Atanasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irmina wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irmingarda wa Koln]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isaka Jogues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isaka Mdalmatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Kellia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Isaka wa Monteluco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Ninawi]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Isaka wa Tiphre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isarno wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Isauri wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Isaya, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Isicho wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidora mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidora Mpumbavu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Isidori, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori|Isidori, Elia na Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Isidori, Eroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Kio]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Pelusio]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isidori wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidoro Mkulima]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidoro wa Sevila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Isiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Isitani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ismidoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ita wa Cluain]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Italiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Italo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Itamari wa Rochester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iveta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ivo Helory]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Iyasus Mo'a]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |} === J === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Jakuto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[James Nam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Janani Luwum]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Januari, Adaukti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Januari, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Januari, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali|Januari, Fausto na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Januari, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Januari, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Januari, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Januari, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Januari, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano na Januari|Januari na Mariano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari na Marino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Januari, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari Sanchez Delgadillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Januari, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Januari, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ianuarius wa Abitina|Januari wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari mfiadini|Januari wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Januaria, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Januaria, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Januaria, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Janula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jean Baptiste Con]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jean-Charles Cornay]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jean-Louis Bonnard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Jelati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Jemini, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia na Jeminiano|Jeminiano na Lusia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jenesi wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jenesi wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi Edwards]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi Majella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi Sagredo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Brogne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Corbie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Macon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Potenza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeremari wa Fly]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jerio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermana Cousin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Jermana, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jerlando wa Agrigento]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermaniko wa Filadelfia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Jermano, Donasyani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano na Randoaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servando na Jermano|Jermano wa Cadiz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeromu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeromu Emiliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu Hermosilla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu Lu Tingmei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu wa Pratis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu wa Weert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jetuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jiminyano wa Modena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joakima wa Vedruna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joanisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[John Henry Newman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joja wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anububisoyo, Joji na wenzao|Joji, Anububisoyo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji Limniota]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji Preca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Joji wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Koziba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Mitilene]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Suelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji wa Vabres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jokondiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Jokundi, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Jokundo wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jordano Ansalone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Josaphat Mtakatifu|Josaphat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jose Vaz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Josemaría Escrivá]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Josipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovenale wa Narni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo|Joviani, Gayo na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joviani wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joviniani wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovino na Basileo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na Jovita|Jovita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juan Diego]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Judikaeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Judita Vannini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Judoki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Jukundi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Jukundi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Jukundi, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Jukundi, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Julia, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Julia, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Julia, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julia Salzano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julia wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Julia wa Lisboa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Julia wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Juliana, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana Falconieri]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo na Juliana|Juliana wa Akko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Cornillon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Juliana wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Norwich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Juliana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani Alfredo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Juliani, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Juliani, Dasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Juliani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Juliani, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Juliani, Modesti na Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Basilisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Eunus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Juliani, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani Saba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Ainvarza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Aleksandria (patriarki)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Juliani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Brioude]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Cuenca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Juliani wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Juliani wa Kapadokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Juliani wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Le Mans]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Misri na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Sora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Sesari|Juliani wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Juliani wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Juliano wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julie Billiart]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julio Alvarez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julio wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julita na Kwiriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Julita wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julita wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Julius I|Julius I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Julius, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Julius, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Julius, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius|Julius, Marusi na Restiti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Julius, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius na Aroni|Julius wa Caerleon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Julius wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Junipero Serra]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Justili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justin mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justini wa Chieti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Justini wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justiniani I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Justiniani II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Justino de Jacobis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Justino Maria Russolillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Justo wa Urgell]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justus wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juventino na Masimino|Juventino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === K === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Kadoko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Caius|Kaio (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisari wa Bus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Kaldote]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaletriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Kalide]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kalimako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalimeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao|Kaliniko wa Apolonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na Basilisa|Kaliniko wa Galatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko wa Gangra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Kaliniko wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kaliniko wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliopi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Kalisti I|Kalisti I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalisti Caravario]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Kalisti, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Kalisto wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalistrato wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parteni na Kalogeri|Kalogeri wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalojero wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalojero wa Sisilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Kamaro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kameliano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kamili wa Lellis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kandida Maria wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kandida Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandida wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandida wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Kandidi, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Kandidi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Kandidi, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na Piperioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanio wa Atella]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Kanioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanoaldi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyanila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanuti IV]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kanuto Lavard]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kapitolini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Kapitoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kapitulini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaprasi wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaprasi wa Lerins]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Karalampo na wenzao|Karalampo, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Karalampo wa Magnesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karagoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karanogi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karas mkaapweke]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Karauno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karilefi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Karini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karioni wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||||&nbsp; |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Karisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Karisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karisima]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Karisimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Karito wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Karitoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni wa Souka]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Karo, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karoli Borromeo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karoli wa Mlima Argus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo Lwanga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo Mkuu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo wa Sezze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Karpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Karpofori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kartaki wa Lismore]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Cassianus wa Abitina|Kasiani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Imola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Tanja]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiano wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasilda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasimir Mtakatifu|Kasimiri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Kasio, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio na Fiorenso|Kasio wa Bonn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio wa Narni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Kasius, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Kasti, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasto na Emilio]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Apt]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Karden]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Kastori wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Kastrensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastrese]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kastrikio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastrisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasyo na Viktorini|Kasyo wa Clermont]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kataldo wa Taranto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katarina wa Uswidi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kateri Tekakwitha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Chong Choryom]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Labouré]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Tomas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Volpicelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katerina wa Bologna]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Genoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Ricci]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Siena]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katharine Drexel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Katula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Katulini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Katulus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo|Kayo, Dasio na Zotiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Kayo, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Kayo, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Aleksanda|Kayo wa Frigia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Kremensi|Kayo wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kedroni wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Keladioni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kelidona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kenelmi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaniko abati|Kenneth]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kentigerno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Keremone, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Keremoni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Keremoni wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Kerkas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ketilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kevin wa Glendalough]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kieran Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kieran wa Saighir]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kiliani wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kim Iulitta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kinga wa Hungaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agape na Kionia|Kionia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kiriako mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Espero, Zoe na wanao|Kiriako, Theodulo na wazazi wao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kizito]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klara wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klara wa Montefalco]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klarensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaro wa Tours]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaro wa Vienne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Klasiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Klaudi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Klaudi, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Klaudi wa Egea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Klaudi wa Leon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile|Klaudia, Auriga na Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Klaudia wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Klaudiani, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Klaudiani|Klaudiani wa Hierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Klaudiani wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Klaudiani wa Perge]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Klaudiano wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudina Thevenet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudio wa Colombiere]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Klaudio wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Klaudio wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Clautus wa Abitina|Klauti]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klelia Barbieri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Klementi I|Klemens I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klemens Maria Hofbauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klemens wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klementi na Agatanjelo|Klementi wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klementi wa Ohrid]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleoniki na Eutropi|Kleoniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleopatra wa Mlima Tabori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klinio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klod]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klodolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klotilda malkia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kluthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Kodrati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kointa]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolegus na Kolotus|Kolegus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koleta Boylet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Koliondola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Cloyne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Dromore]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Kilmacduagh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Orkney]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koloman wa Stockerau]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolomba wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolomba wa Sens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolegus na Kolotus|Kolotus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolumba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolumba Kim Hyoim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kolumbani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koluthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Koluti, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Koneksi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kongal]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Konkordi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konkordi wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konlaedo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kono wa Diano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kono wa Naso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kononi mtunzabustani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kononi wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konrad wa Parzham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Konradi wa Konstanz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konrado wa Piacenza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Konsesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Konsesi, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Konsesi, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Konstansi, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstanti wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Konstantino, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Konstantino wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Britania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Konstantino wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Gap]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Murom]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kontardo wa Este]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Konvoyone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake|Kopra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Kopriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korbiniani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korebus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Kordio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akida Korneli|Korneli (akida)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Korneli wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Korneli wa Wijk-bij-Durstede]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Kornelio|Korneli (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Kornelia, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Korona|Korona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Korus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Cosmas Mtakatifu|Kosma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kosma Takeya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kosma I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kosma II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kosma III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Koskoni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kostabile]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kostansi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Ancona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Aquino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Perugia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Kotili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Kremensi|Kremensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Kresensi, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Kresensi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Trier|Kresensi, Kostansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Kresensi, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Kresensi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesto na Kresensya|Kresensya na Modesto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresensyano wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kresenti, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Kresenti, Fidelis na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Bizasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Myra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Kresenti wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Kresentiani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Kreshensiani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni wa Tripoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Kresto, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresto na Papo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Krisanto wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Krisanto wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krisanto na Daria|Krisanto wa Roma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Krisini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krisogoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Krispini, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini na Krispiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Krispini wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini na Krispiniani|Krispiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Ecija]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Viterbo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Krispo wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Kristeta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristina wa Bolsena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristina wa Persia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Kristofa, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa Magallanes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leovigildi na Kristofa|Kristofa wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa wa Lisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Kristofa wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kristos Samra]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Krodegangi wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krodegangi wa Seez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kromasi wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kroni wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Kronide, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Kronio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Krusesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Ksanthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Ktesifoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kukufas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kunegunda wa Luxemburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kunialdi na Gisilari|Kunialdi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kunibati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kuro wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Kwadrati, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Aljeria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Athens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Herbipoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Utica]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwartilosa na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwarto (Biblia)]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kwarto na Kwinto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Kwieto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Kwinti, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani wa Rodez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Kwintiliani wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Kwintiliani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Kwintini, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintino wa Vermand]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Kwinto, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Kwinto, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Kwinto, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwarto na Kwinto|Kwinto wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwiriaki wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Kwiriako, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Kwiriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Kwirili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Kwirini, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Kwirini wa Vexin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao|Kwirino wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Roma (25 Machi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Roma (30 Aprili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Sisak]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Kwirus, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwiteria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === L === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Ladislaus I wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lambati wa Freising]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lambati wa Maastricht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lambati wa Vence]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lambati wa Zaragoza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lamberti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Lambese]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Lampasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landelini wa Crespin]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landelini wa Ettenheim]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landeriki wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landrada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lanfranko wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lang Yangzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Largi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Lasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laudo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Launomaro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laura wa Mt. Katerina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Palasya na Laurensya|Laurensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Bai Xiaoman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Company]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Giustiniani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Han Ihyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Huong Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Maiorano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti-Maria-Yosefu Imbert]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiali, Laurenti na wenzao|Laurenti, Marsiali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Brindisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti na Ignasi|Laurenti wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Wang Bing]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Mfiadini|Laurenti wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lauriano wa Vatan]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laveri wa Grumento|Laveri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lawa-Krestos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Lazaro wa Bethania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Kyoto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Serbia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Lea wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leandri wa Sevilia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leandro wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lebna Dengel]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Lebuino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lelia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo I|Leo I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo I wa Cava]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo II|Leo II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo III|Leo III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo IV|Leo IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo IX|Leo IX]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Leo, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo na Paregori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Catania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leodegar wa Autun]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo Ignas Mangin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo Karasuma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo wa Africo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo wa Bayonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Mantenay]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Mira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Sens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leokadia wa Toledo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leokrisya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leoluka]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonardi Veghel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonardi wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonardo Murialdo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonardo wa Portomaurizio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Leonida, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Leonida wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonidas wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonides wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Leonila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonio wa Poitiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Ipasi na Theoduli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni|Leonsi, Kronide na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi wa Bordeaux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino|Leonsi wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Leonsi wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Leonsi wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi wa Tarabulus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsya wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leopoldo III wa Austria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leopoldo Mandich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leovigildi na Kristofa|Leovigildi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leto wa Nefta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leucho wa Brindisi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho|Leucho wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leudini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leufridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao|Leukio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberali wa Altino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberali wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberata mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberata na Faustina|Liberata wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Liberati wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Liberati, Fidelis na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberi wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Liberiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Liberius|Liberius]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Libertino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Libori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Libosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liboso wa Beja]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Lidia, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidia wa Thiatira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidwina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lidwini wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lifardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Likano|Likano]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Likarioni na Potamiona|Likarioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Liliosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Linus|Linus (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lioba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liseri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lisini wa Angers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Lisini, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Liteo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Litifridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Litori wa Tours]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liudgeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lodoviko Pavoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lonjino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Lonjino wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lonjino wa Pamaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lorcán Ua Tuathail]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lorenzo Ruiz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Louis Martin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luchita]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Lucho, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Lucho, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Lucho, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomei, Lucho na mwenzao|Lucho, Tolomei na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Lucho wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Lucius I|Lucius I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludmila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko|Ludoviko, Amatori na Petro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludoviko Ibaraki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludoviko wa Casoria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludoviko wa Toulouse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Guanella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Orione]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Scrosoppi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luiji Maria Palazzolo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luis IX]] wa [[Ufaransa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Luis, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luisa wa Marillac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Alonso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Banabakintu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Hwang Soktu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka Kirby]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Loan Ba Vu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka mwinjili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka Thin Viet Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka wa Demenna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Melicuccà]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Messina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Nicosia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Lukania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukio wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukio wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukresia wa Merida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Lukresya, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lulo wa Mainz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Lupersi, Klaudi na Viktori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupersi wa Eauze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Lupersi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupisino wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupisino wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Sistov]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupulo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupus wa Sens]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Filippini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Kim Kopchu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Kim Nusia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia na Jeminiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia Pak Huisun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Wang Cheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Wang Wangzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia wa Sirakusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia Yi Zhenmei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Lusiani, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Lusiani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Lusiani, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Lusiani, Manilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Lusiani, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Lusiani wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Lusiani|Lusiani na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Lusiani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano wa Lentini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Lusida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Lusila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiferi wa Cagliari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Lusio, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Lusiola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Lusioli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Lusius, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Lusius, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Lusius, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lutgarda]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === M === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Mac Cairthinn wa Clogher]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Machani wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Machano, Abondi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Machano wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Machano wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Machano wa Konya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Madelberta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mael Ruain]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mael Ruba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Magarus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magdalena Cho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Du Fengju]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Han Yongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Ho Kyeim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Kim Obi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Pak Pongson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Sofia Barat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Son Sobyok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena wa Canossa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena wa Nagasaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Yi Yongdok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Yi Yonghui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Magina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maglori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magneriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Magnili, Nino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Magnili, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Fuessen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Orkney]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Magnus wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Trani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magret Bays]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maimbodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mainchin]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Majoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maior wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Majoriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makanisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Makari II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Makari III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Donati, Makari na Theodori|Makari, Donati na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Makari, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Aleksandria|Makari Kijana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Makari, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Makari wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Collesano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Gent]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Fayum]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Pelekete]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Makaria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Makedoni, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makrina Mdogo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makrina Mkubwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Makrobi, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Makrobi wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makroni wa Thoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Maksimila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maximilian Kolbe|Maksimiliani Maria Kolbe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maksimiliani wa Lorch]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maksimiliani wa Tebessa]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maksimo Muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malakia wa Armagh]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Malardo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Malko wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Malko wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malko wa Maronia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maloni wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Maloso|Maloso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mamari, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Mamari, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamas wa Awlatos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mamas wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Mamasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamerto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mames na Diskus|Mames]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Mamili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mamori, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manaeni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mancho wa Evora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Manea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Manilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Mansueti, Donasyani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Mansueti wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti wa Urusi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueto wa Toul]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mapaliko na wenzake|Mapaliko]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marana na Sira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Marcha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marchano Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marcouf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Mardoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Margareta wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margaret Clitherow]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margaret Ward]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta Maria Alacoque]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margarita Bourgeoys]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margarita wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Margarito Flores]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Cesolo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Città di Castello]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Cortona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Youville]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Mari (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Mari (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bikira Maria|Maria (mama wa Yesu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Adolfina Dierk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Alfonsina Danil]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Amandina wa Moyo Mtakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Ana wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria An Guozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria An Lihua]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Antonia wa Mt. Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Bernarda Buetler]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Bertila Boscardin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria binti Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria De Mattias]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Desolata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Dominika Mantovani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Dominika Mazzarello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Du Tianshi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Du Zhauzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Elizabeti Hesselblad]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Ermelina wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Eufrasia Pelletier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Eujenia wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fan Kun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fransiska wa Madonda Matano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fu Guilin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Goretti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guadalupe Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guliema Emilia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guo Lizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Katharina Kasper]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Klara Nanetti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Kresensya Hoess]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Maajabu wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena Postel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena wa Pazzi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Mikaela Desmaisieres]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Msulubiwa Di Rosa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria na Grasya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Pak Kunagi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Qi Yu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Rivier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Maria, Senofonte na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Teresa Chiramel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Amani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Bethania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Maria wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Kleopa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flora na Maria|Maria wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Msaada]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Msalaba MacKillop]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Mt. Natalia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Mt. Yusto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Mlima Karmeli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Purisima]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Umwilisho Guyart]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Maria wa Yesu Ekaristi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Wang Lizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Won Kwiim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yi Indok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yi Yonhui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yosefa Rossello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yosefa wa Moyo wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhao Guozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zheng Xu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhou Wuzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mariam Baouardy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Mariani, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Mariano wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marie-Nicolas-Antoine Daveluy]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Allariz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Bitinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Omura]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari na Marino|Marino na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marino shemasi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marino wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Marinus, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Marinus, Viktori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marinus na Asteri|Marinus wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Marinus wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mario, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Mario, Martha na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario wa Bodon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Marjabu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Markelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Markiano II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Markionila na Selso|Markionila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mwinjili Marko|Marko]] [[Wainjili|Mwinjili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marko|Marko (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Marko, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Marko, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Chong Uibae]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Marko, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Ji Tianxiang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Marko Krisini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (Libya)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (mwandishi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (Misri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mtawa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Marko, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri|Marko, Rufino na Valeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Aretusa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Efeso]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Marko na Musiani|Marko wa Mesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko na Marseliani|Marko wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Marmari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marolo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maroni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maroni mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Marsela wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsela wa Marseille]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsela wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Marseli, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marseli wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko na Marseliani|Marseliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano|Marseliano na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselina wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marcellinus|Marselino (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino|Marselino, Arjeo na Narsisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino Champagnat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino na Petro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Ancona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Embrun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Marselino wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marcellus I|Marselo I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Apamea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Chalon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Die]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Paris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Tanja]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Marsia, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Marsia, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Marsia, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Marsia, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Marsiali, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali|Marsiali, Fausto na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Marsiali, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Marsiali, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiali, Laurenti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Marsiali, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Marsiali, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiali wa Limoges]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Marsiali wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Marsiana na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiana wa Mauretania]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Marsiani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Marsiani|Marsiani na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Marsiano, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko, Marsiano na wenzao|Marsiano, Marko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiri na Marsiano|Marsiano na Martiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Marsiano|Marsiano na Nikandro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Kalsedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Siracusa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Tortona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marta wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha binti Pusisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha Kim Songim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Martha, Mario na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha wa Bethania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha Wang Luoshi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Martin I|Martin I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martin de Porres]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin-Luc Huin]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin Luther King, Jr.]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Martin Tho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin Tinh Duc Ta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martina wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosesi na Martiniani|Martiniani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Braga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Huerta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Kupaa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Msalaba Mtakatifu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Mondragone]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Saujon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino Wu Xuesheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martinus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Martiri, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiri na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Marubi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maruta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maryahb]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masensi wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masensi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima bikira]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Masima, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Montani na Masima|Masima na Montani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Masima wa Lisboa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Masima wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maximianus wa Abitina|Masimiani wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiani wa Bagai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Masimiani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Masimiani wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Masimiani wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiano wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimiano wa Siracusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiliani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimino wa Aix]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juventino na Masimino|Masimino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimino wa Micy]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Masimo, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo na Domasi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Masimo padri mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Masimo, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Masimo, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Masimo, Siriako na Arkelao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo|Masimo, Tibursi na Valeriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Masimo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Asia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Aveia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Chinon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Cumae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Masimo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Masimo wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Limony]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Nola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Padova]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Masimo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Riez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Masimo wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Torino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Vuchim]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maskula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Materno wa Koln]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Materno wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Mathayo|Mathayo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mathayo I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mathayo II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mathayo Alonzo Leciniana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Correa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Dac Phuong Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Gam Van Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Kohioye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Soveral na wenzake|Mathayo Moreira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Mathia|Mathia Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matia Feng De]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia Marko]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matias Mulumba Kalemba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matilda wa Ringelheim]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matlan Tabibu]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Matrona wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Matrona wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matrona wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matthew Ayariga]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Maturini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maturus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maura]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maura wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Mauriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Maurila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maurili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Mauro|Mauro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Mauro, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia na Mauro|Mauro na Papia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Mauro, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Cesena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Parenzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauronti abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauronti wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mavilus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mayolo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mbaga Tuzinde]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Medadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Medaduli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mederiki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Medilama]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meinradi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meiraksi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mel]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melani wa Rennes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melania Kijana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Melanipo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Melas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Melasipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Melei, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Melei, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Melesi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi wa Sanaklar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesyo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melito wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melito wa Sardi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melki wa Klusma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Melkiori García Sampedro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Melkiori Grodziecki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Memi, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memi wa Chalons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Memia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memno wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Memno wa Viza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memori na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Molise]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Menandri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Menedemo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Menei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Menelanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Menelao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menelei wa Menat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Menesidei na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menigni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Menodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Merkuri wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Merkuria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Merkuriali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mesalina wa Foligno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Mesto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Meteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Methodi wa Thesalonike]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metodi I wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metodi wa Olimpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metras|Metras na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Metrobi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Metrodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metrofane wa Bizanti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metroni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meugan]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meuris wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meveni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Migdoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mijin]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Mika, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli V wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli de la Mora]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Dinh-Hy Ho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Febres]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Malaika Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli My Huy Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Garicoits]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Kozaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Kurobioye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Aozaraza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Aragave]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Sinnada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Watakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Milburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Miltiades|Miltiades (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Miniato wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Miro wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mirokle]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mirope wa Kio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Misaeli mkaapweke]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Misori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mitri wa Aix]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mitrofani Chi Sung]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Moallem Malati]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta|Modesta, Masedoni na Patrisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesta wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti Andlauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Modesti, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Trier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Modesti wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesto na Kresensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modoaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mohrael]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Pristi na wenzake|Moisei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Molaise]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Molia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moluag]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Momoli wa Fleury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monika]] ([[mama]] wa [[Agostino wa Hippo]])||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moninne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Montani, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Montani na Masima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Montano wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mora wa Benhor]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Morandi wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Morandi wa Douai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Morisi Duaod]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Morisi wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maurice Mtakatifu|Morisi wa Thebe]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Mose, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moses wa Psammaniu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mosyo wa Bizanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mosyo wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mugagga Lubowa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mukasa Kiriwawanvu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Muredak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Murita wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Musa, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa Mwafrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa Mwarabu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Musa, Palidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Museo, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musiani Maria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko na Musiani|Musiani wa Mesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mustiola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Mustoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === N === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Nabore]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Nabori, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani|Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Namfamo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Namfamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narno wa Bergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsete na Yosefu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsisa wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino|Narsisi, Arjeo na Marselino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Narsisi, Viktori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsisi wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Natalia wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Natei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nathalan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nazari na Chelsi|Nazari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nazaria Ignasya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nemesi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Nemesi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Nemesiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Nemorati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neofito wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Neofito wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Neomedi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Neoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neopuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neot Mtakatifu|Neot]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Nepori, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Nerei, Martiniani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nerei mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Nerses Shnorhali]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Nestabo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Nestori, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nestori wa Magido]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Nika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikanda mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Nikanda wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikanori mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Nikandro, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Herme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi wa Heeze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Nikasi wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Nike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikodemo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikodemo wa Cirò]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Nikolasi I|Nikola I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola II wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikola na Trano]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola Owen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Pieck]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Politi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Poppel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Tavelic]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Flue]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikolasi wa Myra|Nikola wa Mira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Sassoferrato]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Studion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Tolentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Trani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikolai wa Japani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikolai Velimirovic]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikolasi Saggio wa Longobardi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikolasi Thé Duc Bui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikomedi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikon wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hieroni na wenzake|Nikoni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Nikoni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikoni wa Sparta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Nikostrati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nil Sorsky]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nilamoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Nilo, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nilo wa Rossano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nilo wa Sinai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimattullah Kassab Al-Hardini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Nimfidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Nimfodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ninian Mtakatifu|Ninian]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino wa Georgia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Nise]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Nisefori, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonini, Nisefori na wenzao|Nisefori, Antonini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Nisefori, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Nisefori wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Nisefori wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseforo wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Niseta, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta Mgoti|Nikita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Medikion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Pojani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Remesiana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Niseti, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Nisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Nobilitani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Noblus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noe Mawaggali]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Noeli Chabanel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Nonina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Nono wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nonoso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor|Nor, Didara na Bisoe]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Norbert wa Xanten]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nostriano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Notburga]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nothelm wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Novato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Numidiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Nunesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nunilona na Alodia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nuno Alvares]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nunzio Sulprizio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === O === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Odilo wa Cluny]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Odo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Odo wa Urgell]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Odrada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oengus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Oktavi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktaviani wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Olaf II Haraldsson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Olegari]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Olga wa Kiev]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Olga wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Olimpia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Anagni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Brescia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Palermo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliver Plunkett]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Omobono]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Onesiforo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onesimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onesimo Nesib]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Onioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onofri wa Panaia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onorata wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onorati wa Bennefa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onufri mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oportuna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optasiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Optati wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optatus wa Milevi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Optioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Orati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orensi na Pasyensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Oreste, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Oreste, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oreste wa Tyana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oriensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Origen mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orikuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Orioni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Orioni, Apolo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Orioni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orisi mmonaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ormisda wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Oro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Oronsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Orsenufi wa Sue]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orsisius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Aosta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Loches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ortari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni|Ortasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Orus, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Osburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oscar Romero]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Oseani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ositha]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Osmundi wa Salisbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ospisi wa Nizza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Ostriki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oswadi wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oswald wa Northumbria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Otilia wa Alsasya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Otimus]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Oto mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Oto wa Ariano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Otto wa Bamberg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oyand wa Condat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === P === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Pafnusi Mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Pafnusi wa Tebe]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Tentyra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paisius Velichkovsky]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| &nbsp; |- |[[Pakomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori|Pakomi, Esiki na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Paladi, Kotili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Paladia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palasya na Laurensya|Palasya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palemoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma|Palemoni, Batazoni na Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Palikoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Palmasi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palmasi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Palmato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pamaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pambo wa jangwani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Pambo mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pamfili wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Panfilo wa Beirut]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo wa Sulmona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pankrasi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pankrasi wa Taormina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pansofi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pantagati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo|Pantaleo, Mauro na Serjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pantaleo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Pantaleo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Panteleoni|Pantelewon]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Panteno]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Panteri, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Panteri wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Panubri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Panus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Papa wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa wa Seleukia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Papas, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia na Mauro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Papia, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Papia wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Papia wa Perge]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Papias, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Papias, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Papias, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Papias wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Papilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papiniani wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papiri wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresto na Papo|Papo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Paposiniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parakodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo na Paregori|Paregori na Leo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Paregori wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paride wa Teano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Parmena mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parsoma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Parteni wa Lampsaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parteni na Kalogeri|Parteni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Pasamona]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Paskasi, Arkadi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasiensi wa Metz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasienti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasifiko wa San Severino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pasikrate na Valensyoni|Pasikrate]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni|Pasimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paskali I|Paskali I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskali Baylon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paskari wa Nantes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskasi Radberti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskasi wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Pastene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusti na Pastori|Pastori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orensi na Pasyensya|Pasyensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patapi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Patermusi, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Vannes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterniani wa Fano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Paternika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterno wa Auch]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patrick wa Ireland]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patrisi Dong Bodi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta|Patrisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patroklo wa Troyes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika|Paula, Basa na Agatonika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paula Elizabeti Cerioli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula Frassinetti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula Montal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Paula|Paula wa Urusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Paulilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Paulina, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulina wa Fulda]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulina Visintainer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Pauliniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Nola]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulinus wa York|Paulino wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Paulo|Paulo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paulo I|Paulo I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paulo VI|Paulo VI]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo I wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Paulo, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Aureliani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Paulo, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Paulo, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Chen Changpin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Chong Hasang]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Denn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Duong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Paulo, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori|Paulo, Elia na Isidori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Paulo, Eusiri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Paulo, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Ge Tingzhu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Hanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Ho Hyob]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Hong Yongju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Ibaraki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Paulo, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Paulo, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Khoan Khan Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Paulo, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Paulo, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Lang Fu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Liu Hanzuo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Liu Jinde]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Loc Van Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Miki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Mnyofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakli na Paulo|Paulo na Erakli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Nguyen Ngan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Nguyen Van My]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Paulo, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Paulo, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Suzuki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Tinh Bao Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Tong Buong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo na Juliana|Paulo wa Akko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Paulo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reveriano|Paulo wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Paulo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Paulo wa Iamnia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Paulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Kupro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Paulo wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Paulo wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Narbonne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Prusa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Tammah]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paulo wa Tebe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Paulo wa Trois-Chateaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Verdun]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Paulo Wu Juan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Wu Wanshu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Pauside wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Pausilipi|Pausilipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pavel wa Taganrog]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Pedrog]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Pegasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Pekida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelagia wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelagia wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelaji wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelaji wa Konstanz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelegrino Laziosi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu na Pelegrino|Pelegrino wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Pelegrino wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Peleoniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelusius wa Abitina|Pelusi wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelusi wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Penika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Peoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pere Ermengol]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pere Sans Jorda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Peregrini wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Peregrino, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peregrino wa Terni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perfekto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetua Mtakatifu|Perpetua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetua Hong Kimju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Perpetua, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetui wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Persei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Petheko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Petro|Petro Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro I wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Petro, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Almató]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko|Petro, Amatori na Ludoviko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Petro, Andrea, Yohane na Antoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Petro, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Apselamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Aumaitre]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Baptista]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Calungsod]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Cho Hwaso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Choe Changhub]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Choe Hyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Chong Wonji]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Claver]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Da]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Peter Damian|Petro Damiani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Dong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Dung Van Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Duong Van Truong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Esqueda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Petro, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Favre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro-Filibati Maubant]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Fourier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Fransisko Néron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro-Henri Dorie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Hieu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Hong Pyongju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Juliani Eymard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Petro, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Kamino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Kanisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Khanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Petro, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Petro, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Krisologo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Kwon Tugin]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Li Quanhui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Liu Wenyuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Liu Ziyu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Malasanch]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Maldonado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro na Afrodisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Nam Kyongmun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nolasco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Khac Tu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Van Luu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Van Tu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Orseolo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Poveda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Qui Cong Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Regalado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Petro, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peter Chanel|Petro Shanel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Son Sonji]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Spano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Sukejiro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Thi Van Truong Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tomaso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuan Ba Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuy Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Van Van Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vincioli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vo Bang Khoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vu Van Truat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro VII wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro wa Alkantara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Anagni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Arbues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Argo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Assche]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Bearn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Betancur]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Cava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Chavanon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Petro wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Petro wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Iberia]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Petro wa Kapitolias]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Petro wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Ermogene|Petro wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Moutiers]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Mt. Maria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Narbone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Petro wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Osma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Poitiers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Petro wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Wang Erman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wang Zuolong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa San Gemini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Sebaste]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Iskirioni na wenzake|Petro wa Souan]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Trevi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Verona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wu Guosheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wu Anpeng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yi Hoyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yi Myongso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yu Chongnyul]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yu Tae-chol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhang Banniu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhao Mingzhen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhou Rixin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petroni wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petroni wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petronila wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petronio wa Die]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Pia, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piamun]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Piato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Piensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pier Giorgio Frassati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pierio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pierre Borie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pierre Dumoulin-Borie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pijimi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Artakse na wenzake|Pikti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pimeni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pinito wa Knoso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Pinuti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pio wa Pietrelcina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pioni wa Smirna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pior]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na Piperioni|Piperioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piran Mtakatifu|Piran]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pirmini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pishoi]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Basa na wanae|Pisto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pitirim wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Pius I|Pius I]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pius V|Pius V]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pius X|Pius X]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Plasido|Plasido (Mbenedikto)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plasido na Sigisbati|Plasido wa Disentis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plasido wa Trasacco]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plato wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plato wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Plausi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plautila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Plebri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plekelmi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Pleni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Pleosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Plesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Plesius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Plutarko wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Poemen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Poemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Poliano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polidori Plasden]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Polieni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieuto wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieuto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polikarpo Mtakatifu|Polikarpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polikarpo wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Polikrasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Polokroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pompei wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pompili Maria Pirrotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Pompini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomponi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomponia wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomposa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Ponsiani, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyano Ngondwe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pontian|Ponsyano (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyano wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Cimiez]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Ponsyo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Pradleves]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pontio Pilato]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Poponi abati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Populi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Porfiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porkari na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Porfiri, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Porfiri, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino|Porfiri wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porfiri wa Gaza]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porsiani abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Porto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Posesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Posidi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Postiniana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Potamia, Julius na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Potamia, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Potamiena wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Likarioni na Potamiona|Potamiona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Potamoni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni wa Heraklea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani na Potensyani|Potensyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potinus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potito wa Sardica]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prasede wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Preieto na Amarino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Presidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Prilidani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Prima, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Prima, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prima wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Primiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Primitivi, Basiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fakundi na Primitivi|Primitivi na Fakundi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primitivi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Primitivi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Primitivi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Primitivo, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Donato]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Primo, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Primo, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Primo na Felisiani|Primo wa Mentana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prinsipi wa Soissons]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni|Priori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila na Priska|Priska (mke wa Akwila)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Priska wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Prisko, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Auxerre]] na wenzake||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Prisko wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Nocera]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Prisko wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Pristi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Privata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Privati, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evasi na Privati|Privati na Evasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Privati wa Mende]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Privatula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Probo, Tarako na Androniko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Probo wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Probo wa Rieti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo na Hilarioni|Proklo wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo wa Bisignano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokolo wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokopi Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili na Prokopi|Prokopi na Basili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokopi wa Sazava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prokoro mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Prokula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Prokulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia|Promo, Aresi na Elia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Promo, Paskasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Proposi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosdosimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosesi na Martiniani|Prosesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Akwitania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Reggio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Tarragona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Protadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Protasi Chong Kukbo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gervasi na Protasi|Protasi na Gervasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Protasi wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Protea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Protei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Proteri, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proteri wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Proto, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto na Yasinto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Provino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prudensi wa Tarazona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prudensi wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publi wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Publi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publia wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Publio, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Vikta, Herme na Papias]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio wa Athene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Puplikano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pulkeria wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Puplikano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Pusayk]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pusisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} ===Q=== {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Quintus wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Quodvultdeus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === R === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Rabanus Maurus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Radegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rafaela Maria wa Moyo Mtakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Arnaiz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Guizar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Kalinowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Malaika Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rafqa Pietra Choboq Ar-Rayès|Rafka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi Gayrard]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi Li Quanzhen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi wa Penyafort]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raineri wa Split]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rais bikira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ramon Nonat]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ramon wa Fitero]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermano na Randoaldo|Randoaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ranieri wa Forcona]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ranieri wa Pisa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raphael wa Brooklyn]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Reatri, Dasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rebeka wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Regiola wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Regula|Regula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Regulo wa Senlis]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinoldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Rejina, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rejina wa Alise]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rejinaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Rekombi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Rekumbi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remakli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rembati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teridi na Remedi|Remedi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remi Isore]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Remi wa Reims]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remi wa Rouen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Renato Goupil]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Renato wa Sorrento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Renula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reparata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Respektati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius|Restiti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituta wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituta wa Teniza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituti wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restitutus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Retisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reveriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Revokati wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revocatus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Revokata (6 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Richadi Gwyn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richadi wa Andria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Richard Reynolds]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richard wa Chichester]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richard wa Sussex]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikarda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikardo Pampuri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rikari]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rikitrude]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikovero wa Lippi-Uguccioni|Rikovero]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rinaldo wa Nocera]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Rino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ripsime na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Risini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rita wa Cascia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati Lawrence]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati Southwell]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Chaise-Dieu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Molesme]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Newminster]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roberto Bellarmino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roderiki na Solomoni|Roderiki wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roderiko Aguilar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rodingo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rodolfo wa Gubbio]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Diodori na Rodopiani|Rodopiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Rogasyani, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani na Rogasiani|Rogasyani na Donasyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani|Rogasyani, Kastori na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Rogasyani, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogatianus wa Abitina|Rogasyani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogasyani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Rogata, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Rogati, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aresi na Rogati|Rogati na Aresi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati na Suchesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Rogati, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogatus wa Abitina|Rogati wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Rogati wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Rogato, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogeli na Abdala|Rogeli wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roko, Alfonso na Yohane|Roko Gonzalez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roko wa Montpellier]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Romano Adame]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Romano, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano Mwimbaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Blaye]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romedi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Romolo wa Fiesole]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romualdo Abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Romulo wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Romulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romulo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ronano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rosa Fransiska Molas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa Kim Nosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa Venerini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa wa Lima]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosalia Bikira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roselina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Rosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roza Chen Aixie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Eluvathingal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Fan Hui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Rozikya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rudesindo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rudolf Sherwin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rufilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufina na Sekunda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Rufina|Rufina wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri na Rufini|Rufini wa Soissons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Rufiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Rufino, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini|Rufino, Epifani na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino na Rufo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino na Rufo|Rufo na Rufino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Rufo, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Avignon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Rufo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ruma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rumoldi wa Mechelen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rupati wa Bingen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rupert wa Salzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Rustiko, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Rustiko, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Rustiko wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Narbonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Paris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustikula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Rustisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Rusula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile|Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rutilio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Rutuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === S === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Saba abati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Mgoti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Reyes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Sabiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Sabina wa Avila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabina wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Sabiniani wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani na Potensyani|Sabiniani wa Sens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani wa Troyes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Sabiniano wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Sabino, Emanueli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Canosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Minya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Piacenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Sabino wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sadoth na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Safo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sagari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saizana]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Salaberga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salib]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aprili na wenzake|Salito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salome (mke wa Zebedayo)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni wa Geneva]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Salunus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salutari wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|Salvatore Lara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Salvatore wa Belluno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Salvatore wa Horta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Salvatori, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio wa Albi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio na Superio|Salvio wa Angouleme]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvius mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Salvus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guria na Samona|Samona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samsoni wa Dol]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samsoni wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samueli mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Samueli wa Kalamun]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Samueli wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Samweli, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samweli wa Dabra Wagag]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Samweli wa Waldebba]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sanami]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Sancho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sanctius wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sandali wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina|Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Santino wa Verdun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi|Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sara na wanae]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sara wa jangwani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sarmata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Sarmata, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Sarpando]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saserdosi wa Limoges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Saserdosi wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Satiro wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Satuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Saturi, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Saturi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Saturi, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Saturi wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Saturiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Saturnina, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnina wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini (2 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini (6 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Saturnini, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Saturnini, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Saturnini, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Saturnini, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Saturnini, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Saturnini, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Saturnini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Saturnini, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Saturnini, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Saturnini, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Saturnini, Martiniani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Saturnini, Nimfidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Saturnini, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Saturnini, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Saturnini, Sekunduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Saturnini, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Karthago (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Karthago (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Saturnini wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Saturnini wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Saturnini wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Saturnini wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Saturnini wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnino wa Cagliari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus bin Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturus wa Afrika]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sava wa Serbia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Artilai na wenzake|Saviniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebaldi wa Nurnberg]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sebastiani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebastiani Nam Igwan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sebastiani wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Sehma|Sehma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Friardi na Sekondeli|Sekondeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Sekondiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Sekondiano wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondina wa Anagni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondini wa Kordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondino wa Apulia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Secunda wa Abitina|Sekunda wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Sekunda wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Sekundi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Sekundi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Sekundi, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Sekundi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Sekundi, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Sekundi, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Sekundi, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Sekundi wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili|Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Sekundini, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundini wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Sekundini wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundino wa Eire]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demokrito na wenzake|Sekundo, Demokristo na Dionisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Sekundo, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Sekundo, Fidensyani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Sekundo, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundo wa Asti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundo wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Sekunduli wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekwani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Seledoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeteri na Seledoni|Seledoni na Emeteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Seleni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selerina wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selerino wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Celestine I|Selestini I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Celestine V|Selestini V]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina|Selestini, Jermani na Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Seleuko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Seleusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Seliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Seliano, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Selifloria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selso na Markionila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selso wa Armagh]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Semproni wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senan]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senari wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatori wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatori wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdon na Senen|Senen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Seneriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Senofonte]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senorina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sensuri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sentola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senuthi wa Buasti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Septimi, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Septimi, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Septimi, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Septimia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Septimini, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Septimus wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serafino wa Montegranaro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Serafino wa Sarov]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Serapia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Serapioni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni|Serapioni, Kronide na Leonsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius na Serapioni|Serapioni na Sirius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Serapioni, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Serapioni, Polieni na Justili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni|Serapioni, Potamoni na Ortasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Serapioni, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Aleksandria (mfiadini)]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Algiers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Serapioni wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Serapioni wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Serapioni wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Masedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Thmuis]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Serapioni wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serboni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serdo askofu|Serdo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Serea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali, Populi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Sereali, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Sereni, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Sereno wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereno wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergi wa Kapadokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergi wa Radonezh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sergius I|Serjo I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo|Serjo, Mauro na Pantaleo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergius Mtakatifu|Serjo na Bako]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Serotina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servando na Jermano|Servando]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servatius Mtakatifu|Servasyo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gumesindi na Servidi|Servidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Serviliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi na Servisyani|Servisyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Servuli wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servulo wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servulo wa Trieste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servus wa Tuburbium]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Servyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Sesarei, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Nazianzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesaria wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Sesili, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesili wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sesilia mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Caecilia wa Abitina|Sesilia wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesilia Yu Sosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sesiliana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Caecilianus wa Abitina|Sesiliani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Sesiliani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Setei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Setimini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Setimino, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Setimo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Setrida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Severa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Severi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Severi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi mfiadini|Severi wa Algeria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Severiani, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Severiani wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severianus na Akwila|Severianus wa Kaisarea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini Boesyo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Tivoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino Gallo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Severino, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Agaune]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Koln]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Noriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Settempeda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Agde]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Antrodoco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Auch]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Barcelona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Catania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Viza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho|Severus, Petro na Leucho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Sevi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Shamul wa Taraphia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharbel na Bebaya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharda Hawaryat]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Shenuda I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Shenute]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eobani na wenzake|Shibaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siagri wa Autun]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siagri wa Nice]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sidhom Bishay]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sidino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sidoni Apolinari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sifredi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigebati III]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sigimundi Felinski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sigimundi Gorazdowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Plasido na Sigisbati|Sigisbati wa Disentis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigismundi wa Bourgogne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigolena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Silano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silinia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silivi wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Silo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Silvani, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Silvani, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Silvano wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Gaza na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Silvano wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Levroux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Silvano wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Silverius|Silveri (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Silvester I|Silvesta I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvesta Guzzolini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Silvesta wa Chalon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvesta wa Troina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Silvi, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvia wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvino wa Auchy]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Simako|Simako (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni I wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simeoni II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Elia na Simeoni Afamarie|Simeoni Afamarie]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni-Fransisko Berneux]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simeoni Metafraste]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mirotocivi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mwanateolojia Mpya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mwenye Haki]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni Mweusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni na Yohane|Simeoni wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Simeoni wa Kashkar (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Simeoni wa Kashkar (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mantova]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mnarani Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Siracusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Thou]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simetri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Similiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simfroni na Ipoliti|Simfroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simon Hoa Dac Phan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni Chen Ximan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni-Maria-Yusto Ranfer de Bretenières]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni Mkananayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simoni Mshonangozi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simoni Qin Chunfu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Crepy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simoni wa Lara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Lipnica]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Rojas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Tapcho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Simplicius|Simplisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Simplisi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Simplisi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Simplisi wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi wa Sardinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Simproniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sindolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforiani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinkletika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani wa Genouillac]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani mfiadini|Sipriani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani na Yustina|Sipriani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani wa Unizibira]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siprila wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marana na Sira|Sira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sireno wa Sirmio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaka wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaka wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Siriaki, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Siriaki na Siriaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Siriaki, Tuliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Siriaki, Valeria na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Klaudiani|Siriaki wa Hierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Paula|Siriaki wa Urusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako wa Ancona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako wa Buonvicino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Siriako wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Siriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili Bertràn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sirili na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Sirili, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Eliopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili|Sirili wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Saloniki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Aleksandria|Sirili I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili V wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili VI wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake|Sirini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Sirioni, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Siricius|Sirisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Sirisi wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro na Yohane|Siro wa Canopus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Genova]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisebuto]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sisenandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini, Martiri na Aleksanda|Sisini wa Kapadokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Sisini wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini wa Tantatho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisoi Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisti wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto I|Sisto I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto II|Sisto II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto III|Sisto III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siviardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Skolastika wa Nursia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Skuvikuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Smaragdo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Smeraldi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia wa Fermo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Sokrate, Nino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Sokrate, Theodori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solemni wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Soli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solomoni Leclercq]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Solomoni wa Bretagne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roderiki na Solomoni|Solomoni wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Solone]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Soluti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Solutori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sotere wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Soter|Sotero (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sotero wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sozonti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Spes wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Speusipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Spiridoni wa Tremetusia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Spisina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Stakteo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stanislaus mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Kazimierczyk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Kostka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Papczynski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Statuniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Stefano I|Stefano I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano I wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Stefano II wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Harding]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Stefano, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Stefano, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Stefano, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Min Kuk-ka]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vikta na Stefano|Stefano na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Stefano Pongracz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano Theodori Cuenot]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano Vinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Châtillon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Cuneo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Grandmont]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Obazine]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Perm]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Piperi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Stefano wa Rieti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Rossano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Sterkori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Stiriaki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Stratoni, Hieronide na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermili na Stratoni|Stratoni na Ermili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Stratoni wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Stratoni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Stratoni wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sturmi wa Fulda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati na Suchesi|Suchesi na Rogati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suibne I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Suksesi, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi na wenzake 17]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Suksesi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Suksesi, Petro na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Afrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Numidia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Suksesi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi na Servisyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi Pius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi Severi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Sundofagi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio na Superio|Superi]] |- |[[Hor, Susia na wanao|Susia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Suzana na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suzana U Surim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Suzana wa Roma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Switbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Swithun wa Winchester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Swithun Wells]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === T === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Tabita wa Yopa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tadayo Liu Ruiting]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Talalei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amma Talida|Talida]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Talo|Talo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Tamaro, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tamaro wa Benevento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Tarako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarasi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarbo|Tarbo na mwenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsila wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsisi wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsisia wa Rodez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani|Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasyana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasyana wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hilari na Tasyani|Tasyani wa Akwileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Tata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tatiana Li]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Taurini, Nimfidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taurini wa Evreux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Taurino wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teilo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Tekla, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Tekla, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekla wa Ikonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekla wa Kitzingen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekle Hawarjat na Gebre Yohane|Tekle Hawarjat]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekle Haymanot]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Tekusa wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Telesfori|Telesfori (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Telesfori, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Telika wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Telio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Temeda, Armeni na wenzao|Temeda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoli wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Teodoli, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoriko Balat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teodoriko van der Eem]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teodoriko wa Reims]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodosi abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Teodosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Teodoto wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Teoduli, Anesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani|Teoduli, Masedoni na Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Teodulo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodomiro wa Carmona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoro wa Marseille]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofane muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilati wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Corte]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofredo abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae|Teogni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Teokosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Teona, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teopempto na Teona|Teona na Teotempto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teopempto na Teona|Teotempto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Teoprepi, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Teotista na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teotista|Teotista wa Caccamo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Terensi na wenzake|Terensi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Terensiani wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teresa Couderc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Eustoki Verzeri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Kim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Kim Imi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Margerita Redi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Kolkata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Mtoto Yesu]] (wa Lisieux)||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Ureno]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu]] (wa Avila)||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu Jornet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu wa Los Andes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Yi Maeim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Zhang Hezhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teridi na Remedi|Teridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tersyo wa Byzacena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia|Tertula, Emiliani na Antonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tertulino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Teturo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thadei mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thamel na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thea wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Thea wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Themeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Themistokle wa Myra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theobadi wa Provins]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theobadi wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodgari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Theodora, Didimo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora Guerin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theodora, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Theodora wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Turo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoreto wa Kuro]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Theodor I|Theodori I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Donati, Makari na Theodori|Theodori, Donati na Makari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori|Theodori, Esiki na Pakomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Theodori, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theodori, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Pausilipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Theofane]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Theodori, Papia na Klaudiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Theodori wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Shotep]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Sion]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Sykeon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Tabennese]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoreto wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoriko wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Theodoro Krateros]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro Trikinas]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Enaton]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Heraklea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoro wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Pentapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Pherme]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Studion]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Tarso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Theodosi, Emanueli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi wa Kiev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodosia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosius Mkuu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodota na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Theodoto, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoto wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoto wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake|Theodulo, Evensi na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao|Theodulo, Kiriako na wazazi wao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatopodo na Theodulo|Theodulo na Agatopodo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Theodulo, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodulo wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Theofane|Theofane wa Nisea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofani mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theofani Vénard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dorotea na Theofili|Theofili na Dorotea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofili na Heladi|Theofili shemasi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theofili wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Theofilo, Amoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Theofilo wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo wa Bulgaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili|Theofilo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofredi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theogene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theogene wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto na Theoklia|Theoklia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Theoktiste wa Lesbo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Theoma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Theonas, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theonas wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theonas wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theopista]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Theoprepi, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Theosebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Theosisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotiko wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Theotimo wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theresia Chen Jinxie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thespesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Thioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Thoma|Thoma Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thoma Hioji]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thoma wa Cori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp||Ndiyo |- |[[Thomas Aquinas|Thoma wa Akwino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thoma wa Shenshif]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Thoma wa Tanphot]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thomas Becket]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas De Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Du Viet Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Khuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas More]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Son Chasuhn]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Thien Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Toan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas wa Cantilupe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Trofimo na Tiberi|Tiberi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigri na Eutropi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Tigrini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tikhon wa Moscow]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Tikhon wa Zadonsk]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Tikoni wa Limassol]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tilone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Timolai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timone mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Timori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timoteo wa Mauretania]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Timotheo IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Timotheo Msomaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Timotheo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Timotheo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Timotheo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Timotheo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Tino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Tinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tipasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tiranioni na Zenobi|Tiranioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Tirano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi|Tirso, Andoki na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tisyano wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tisyano wa Oderzo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Titoes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Titus Brandsma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Tobia wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Tokwato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolemayo bin Eparki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Tolomayo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomayo wa Shoka]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Tolomea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomei, Lucho na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tomais wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tomaso Danki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso Kozaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso Shen Jihe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso wa Terreti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso wa Villanova]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Tonioni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Toribio Romo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Torpesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Toskana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Trankwilino Ubiarco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola na Trano|Trano]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trasea wa Eumenia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifilo wa Nikosia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Trifoni, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Trifoni, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifoni wa Campsada]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifoni wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Triviero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Troadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Trofima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Tiberi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Trofimo, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Talo|Trofimo wa Laodikea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Troiani wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trudo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Tuboni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tudful]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tukiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Tuliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Tulius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Tuno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turiavo wa Dol]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turibi wa Astorga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turibio wa Mongrovejo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake|Turkari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Tuskus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === U === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Ubaldeska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ubaldo wa Gubbio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ugo wa Grenoble]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ugo wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ulpiani wa Turo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ulrich wa Augsburg]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Umile wa Bisignano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Urban I|Urbani I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Urbani, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Urbani, Prilidani na Epoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Urbani, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi|Urbani, Vikta na Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani wa Jerba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Urbani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Urbani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbano wa Teano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urpasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao|Ursichini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursichini wa Iliriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursichino wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursino wa Bourges]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursisheno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursmari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urso wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursula Mtakatifu|Ursula na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursula Ledochowska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Ursus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ustazhad na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === V === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Eobani na wenzake|Vakari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Valabonso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valdo wa Evreux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Valensi, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Valensi, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasikrate na Valensyoni|Valensyoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Valentina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Valentini, Katulus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Valentini, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentini na Hilari|Valentini wa Viterbo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentiniano wa Koira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentino Berriochoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentino wa Griselles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentino wa Passau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Valeri, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Valeri, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri|Valeri, Rufino na Marko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Limoges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Valeri wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri na Rufini|Valeri wa Soissons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Valeri wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Valeria, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Valeria, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao|Valeria, Vitali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Valeriana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Valeriani, Hieronide na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo|Valeriani, Tibursi na Masimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Cimiez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Tournus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriano wa Avensano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valero wa Onhaye]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Valteri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Variko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Varo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vatrude]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vedasto wa Arras]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Viviers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vendelini wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vendemiale]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veneri mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Veneri, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veneri wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Venusti, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Venusti, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Venusti, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heliodori na Venusti|Venusti na Heliodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verano wa Cavaillon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verano wa Vence]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verdiana wa Castelfiorentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Veremundo wa Irache]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Verena wa Zurzach]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano|Veriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Verisimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veronika Giuliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Veruli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viatori wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viatori wa Sologne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Viatrisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viborada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viche wa Sabrata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vigbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vigori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vijili wa Salzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vijili wa Trento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Viktor I|Vikta I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili|Vikta, Adriani na Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Vikta, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Vikta, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Vikta, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Vikta, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani|Vikta, Kastori na Rogasyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Vikta, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Vikta, Lucho na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Vikta, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta Mauro]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta mfiadini (20 Julai)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Korona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Maloso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Vikta, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Vikta, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Vikta, Oronsi na Vinsenti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Vikta, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Afrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Asyut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Campbon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Vikta wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Vikta wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Vikta wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Le Mans]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Vikta wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Marseille]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Vikta wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Solothurn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Viktori, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Viktori wa Leon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Viktoria, Fidensyani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Viktoria, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Viktoria, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Culusi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Victorianus wa Abitina|Viktoriani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriani, Frumenti na wenzao|Viktoriani wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriano Pio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Viktorini, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Viktorini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Viktorini, Manilo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Viktorini, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Viktorini, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Viktorini, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Victorinus wa Abitina|Viktorini wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Viktorini wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Amiterno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasyo na Viktorini|Viktorini wa Clermont]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Viktorini wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Viktorisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoryo wa Utica]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Vikturus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent Ferrer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vincent shemasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent wa Lerins]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent wa Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vindisiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Vindomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinebadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Vinsensia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Vinsenti, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Vinsenti, Dasi wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Vinsenti, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Grossi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Vinsenti, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Vinsenti, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Maria Strambi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus|Vinsenti, Marselino na Domninus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Vinsenti, Oronsi na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Pallotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vinsenti Romano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vinsenti Shiwozuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vincentius wa Abitina|Vinsenti wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Vinsenti wa Avila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Dax]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Digne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Vintrungi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Virginia Centurione Bracelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Virginia wa Poitou]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Virjili wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visensiani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visensya Gerosa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenta Maria Lopez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Duong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Liem Pham Hieu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Madelgari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visenti Nguyen The Diem]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Tuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Yen Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Vistremundo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitale wa Castronovo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Vitali, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali na Agrikola|Vitali wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali wa Savigny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Vitalian|Vitaliani (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitaliani wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Vitalis, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Vitalis, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Vitalis, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Vitalis, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Vitalis, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Vikturus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitalis wa Gaza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitalis wa Spoleto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitesindi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vito wa Pontida]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Vitoriko, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Vitoriko wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitoriko na Fushano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorini wa Ptuj]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Vitorino wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitrisi wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitus Mtakatifu|Vitus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vivensioli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viviana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viviani wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vivina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vladimir wa Kiev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Volusiano wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulframi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulfustani]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulmari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === W === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Waanzilishi saba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wadamun]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Walatta Petros]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Walburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Waldebati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Walter wa Esterp]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Walter wa Pontoise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Walter wa Servigliano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wanas]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wandrili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Warsenofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Watoto wa Bethlehemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wenseslaus I]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Werburga]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wido wa Acqui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiho]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wileadi wa Bremen]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilehadi wa Denmark]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilfrid wa Ripon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wilfrido]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu Firmati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu na Pelegrino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Pinchon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Saggiano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Tempier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Dijon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Eskill]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Gellone]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Malavalle]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Pontoise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilibaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Willibrord Mtakatifu|Wilibrodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiligisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[William Courtet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Winifrida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Winoko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wistani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wolfeius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wolfgang Mtakatifu|Wolfugang]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo; |} === Y === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Yakobo wa Manug]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yakobo Berthieu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Buzabaliawo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Do Mai Nam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Yakobo, Ethnus na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Yakobo, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Hilari Barbal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo-Honorati Chastan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Kisai]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Kyushei Tomonaga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Lacops]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Mdogo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo Mkatwakatwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo Mkubwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Yakobo|Yakobo na Yohane]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Yakobo wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Yakobo wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Marka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Moutiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Nisibi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Yakobo wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Sarug]]||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Yan Guodong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Zhao Quanxin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yared wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yarilati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasay]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yasinta Marescotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinta Marto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinto Casteñeda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Amasra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Krakau]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Proto na Yasinto|Yasinto wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Sabina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Yemata|Yemata]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yeremia mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Yeremia, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Yeremia wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yesu Mendez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Antida Thouret]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Beretta Molla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Delanoue]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Elizabeti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Fransiska wa Chantal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Jugan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana mke wa Kuza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yoana wa Arc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Bagno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Lestonnac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Valois]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakimu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohakimu He Kaizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakim Royo|Yohakimu Royo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakimu Sakakibara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Yohane I|Yohane I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane II wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane XIV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Yohane XXIII|Yohane XXIII]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Yohane, Abondi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Yohane, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane Akida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Alcober]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Almond]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Yohane, Andrea na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Antoni Farina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Baptista de La Salle]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Berchmans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Bosco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Boste]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Bunyan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane Calabria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Chen Xianheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Climacus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Dat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Eudes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Fisher]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Yohane, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane-Fransisko-Regis Clet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Gabrieli Perboyre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Grande]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Gualberto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Heer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Hoan Trinh Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Houghton]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Isauro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Jones]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Kalibita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Yohane, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Kasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Kemble]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Kinuya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Yohane, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Krisostomu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Leonardi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Lloyd]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Macias]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maria Muzei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maria Vianney]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Yohane, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Chon Changun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Garcia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Luo Tingyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Nam Chongsam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Piamarta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Scalabrini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji wa Rossi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Wu Mantang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Yi Kwangnyol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Zhao Mingxi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Zhou Wurui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbilikimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mnyamavu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mtendamiujiza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Yohane|Yohane Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mvunaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mwema]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mwenyehuruma]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Festo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Yakobo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Nepomuk Neumann]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Ogilvie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Pak Hujae]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Paulo II]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Yohane, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Payne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Petro Neel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Plessington]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Rigby]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Roberts]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Sarkander]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Southworth]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Stone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Thanh Van Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Twenge]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Afusia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Avila]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Beverley]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Bizane]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Brebeuf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Brito]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Buonagiunta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Siro na Yohane|Yohane wa Canopus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Castillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Chinon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Damasko]]||Ndiyo<sup>4</sup>||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Dukla]]||Ndiyo<sup>4</sup>||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Yohane wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Goto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Grenada]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Yohane wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni na Yohane|Yohane wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Kapestrano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Yohane wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Kety]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Yohane wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Lodi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Matera]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Matha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Misri]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Yohane wa Montemarano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Msalaba]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Mungu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Nepomuk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Oisterwijk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Parma (abati)|Yohane wa Parma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Parrano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Reom]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Ribera]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Sahagun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Yohane wa Samanoud]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane wa Saint-Malo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Senhout]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Shanghai na San Francisco]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Yohane wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Tobolsk]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Yohane wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Triora]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Valence]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wall]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wang Guixin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wang Rui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wu Wenyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yi Munu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yi Yun-il]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yosefu wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Huan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Tianshen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Jingguang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yona wa Marchiennes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu (mume wa Maria)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aprili na wenzake|Yosefu, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Barsaba]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Benedikto Cottolengo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Bilczewski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Cafasso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Calasanz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Canh Luang Hoang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Chang Chugi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Chang Songjib]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Cho Yunho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu El Abah]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yosefu Fernandez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joseph Freinademetz|Yosefu Freinademetz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Gabrieli wa Rozari]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Han Wonso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Hien Quang Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Im Chipek]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Isabel Flores]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Khang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Khang Duy Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Luu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Ma Taishun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Manyanet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Marchand]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Marello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Díaz Sanjurjo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Gambaro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Robles]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Rubio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Tomasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria wa Yermo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Moscati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Mtungatenzi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Mukasa Balikuddembe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Narsete na Yosefu|Yosefu na Narsete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Nghi Kim]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Oriol]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Pham Thong Ta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Pignatelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Sanchez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Sebastiani Pelczar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Thi Dang Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuan Van Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Uyen Dinh Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Vien Dinh Dang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Anchieta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Arimataya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Copertino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Yosefu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Leonessa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Panefo]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yosefu wa Studion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Wang Guiji]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Wang Yumei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Yuan Gengyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Yuan Zaide]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Zhang Dapeng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Zhang Wenlan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Yuda Tadei|Yuda Tadei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Eredina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Yusta wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Rufina|Yusta wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Yusta, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani na Yustina|Yustina wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aureus wa Mainz|Yustina wa Mainz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yustina wa Padova]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini na Kreshensioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Yustino, Florensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini na Atilano|Yustino Orona]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Yusto, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Yusto, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas|Yusto, Donati na Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto El-Antony]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yusto na Theoklia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yusto na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Yusto, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusti na Pastori|Yusto wa Alcala]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Aleksandria (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Salone na wenzao|Yusto wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Condat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yusto wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Trieste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === Z === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Zakaria (Injili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Zakaria|Zakaria (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakaria wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Zakaria wa mlima Mercurio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakaria wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Zakayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Alfayo na Zakayo|Zakayo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakayo wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zama wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Zatamgeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zdislava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Zefirini|Zefirini (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zelia Guerin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Zeno, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Zeno, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Zeno, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zeno na wenzao|Zeno wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Verona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Zenobi wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Zenobi wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zenobi wa Saida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tiranioni na Zenobi|Zenobi wa Tiro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Zenoni, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zenoni wa Maiuma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Zenoni wa Nisea]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zhang Huailu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zita wa Lucca]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao|Zoe, Espero na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoe wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoelo wa Listra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoeradi na Benedikto|Zoeradi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zoilo wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Zoilo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Zoilus, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa|Zosima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Zosimus|Zosimo (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo|Zosimo, Alfeo na Aleksanda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herakli na Zosimo|Zosimo na Herakli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo na Zosimo|Zosimo na Rufo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Zosimo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Palestina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Sirakusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zota mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Zotiki, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Zotiki, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Zotiko, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo|Zotiko, Dasio na Kayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Zotiko, Italo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Zotiko, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko na Amansyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Zotiko, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Zotiko, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko wa Comana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Zotiko wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Zotiko, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Zotiko wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] * [[Jamii:Watakatifu]] ==Tanbihi== {{reflist}} ==Marejeo== * Antoni van Aken, [[Wamisionari wa Afrika|W.F.]] - Maisha ya Watakatifu - 1912 * P. Sacleux, [[C.S.Sp.]] - Ngano za Hadisi ya Watakatifu - 1930 * John Kabeya na wengine - Maisha ya Watakatifu – ed. T.M.P. Book Department – Tabora 1965, 1989 * Maurice Soseleje, Kalendari yetu – Maisha ya Watakatifu – Toleo la pili – ed. Benedictine Publications Ndanda Peramiho – Peramiho 1986 – ISBN 9976-63-112-X * Pd. Leandry Kimario, [[Wakapuchini|O.F.M.Cap.]] - Mfahamu Mtakatifu Somo Wako - Maisha ya Watakatifu wa Kila Siku pamoja na Watakatifu Wafransisko - Toleo la pili - Dar es Salaam 2021 ==Viungo vya nje== *[http://www.catholic.org/saints/stindex.php Orodha ya Watakatifu Wakatoliki] *[http://www.catholic-forum.com/saints/indexsnt.htm Faharasa ya Watakatifu Wakatoliki] {{Wayback|url=http://www.catholic-forum.com/saints/indexsnt.htm |date=20070625171623 }} *[http://www.sspx.ca/Angelus/2003_January/On_The_Canonizations.htm Waliotangazwa na Papa Yohane Paulo II kuwa watakatifu] {{Wayback|url=http://www.sspx.ca/Angelus/2003_January/On_The_Canonizations.htm |date=20040804000334 }} *[http://www.westsrbdio.org/prolog/prolog.htm Dibaji ya Ohrid Mkusanyiko wa hadithi kuhusu Watakatifu Waorthodoksi] {{Wayback|url=http://www.westsrbdio.org/prolog/prolog.htm |date=20100324092639 }} *[http://www.oca.org/FSlives.asp?SID=4 Habari kuhusu Watakatifu Waorthodoksi katika tovuti ya [[Kanisa la Kiorthodoksi la Marekani]]] *[http://st-takla.org/Gallery/Gallery-Saints-01.html Watakatifu Wakopti] *[http://www.cofe.anglican.org/worship/liturgy/commonworship/texts/calendar/holydays.html Kalenda ya Kanisa Anglikana la Uingereza] {{Wayback|url=http://www.cofe.anglican.org/worship/liturgy/commonworship/texts/calendar/holydays.html |date=20100409083619 }} [[Jamii:Ukristo]] [[Jamii:Watakatifu Wakristo|*]] [[Jamii:Orodha za watu|Watakatifu]] [[Jamii:historia ya Ukristo]] [[Jamii:orodha za watu]] 7bsqlfk64ks7z0rrcc6id3i3ng8oken 1597295 1597292 2026-09-17T11:46:26Z Riccardo Riccioni 452 1597295 wikitext text/x-wiki '''Orodha ya Watakatifu Wakristo''' inataja kwa mpangilio wa [[alfabeti]] baadhi ya [[Watakatifu]], yaani watu wanaoheshimiwa na [[madhehebu]] mbalimbali ya [[Ukristo]] kama vielelezo vya [[uadilifu]] wa Ki[[injili]]. Orodha hii inakusudia kuonyesha pia kila mtakatifu huheshimiwa na nani. [[Kanisa Katoliki]] linaheshimu watakatifu na [[wenye heri]] zaidi ya [[elfu]] [[kumi]], kati yao [[Papa|Mapapa]] 78. Habari fupi za baadhi yao zinatunzwa katika [[kitabu]] rasmi kinachoitwa [[Martyrologium Romanum]]. {{kigezo:Kutangaza watakatifu}} Katika [[Makanisa ya Kiorthodoksi]] na ya [[Waorthodoksi wa Mashariki]] [[idadi]] ni kubwa zaidi kwa vile hakuna kanuni za kutangaza watakatifu kama zile zinazofuatwa na [[Papa]], ambaye amejiwekea [[mamlaka]] hiyo tangu [[Karne za Kati]]. Hapa wameorodheshwa wanaoheshimiwa walau na [[Kanisa]] moja wa [[kundi]] lake. Habari fupi za baadhi yao zinatunzwa katika [[kitabu]] kinachoitwa [[Synaxarion]]. [[Waanglikana]] walimtangaza mtakatifu mmoja tu (Mfalme [[Charles I wa Uingereza]]), lakini wanawatambua watakatifu wengine waliotangazwa kuwa watakatifu, hasa kabla ya [[Matengenezo ya Kiprotestanti]], kama wanavyofanya [[Walutheri]] na [[Wamethodisti]]. Madhehebu hayo na mengineyo yana [[marehemu]] wengine ambao bila kutangazwa rasmi wameingizwa katika [[kalenda ya watakatifu]] katika nchi moja au zaidi. == Orodha == __NOTOC__{{compact ToC|side=yes|top=yes|num=no}} === A === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=10 | [[Waanglikana]] ! width=10| [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=10 | [[Waorthodoksi]] ! width=10| [[Wakatoliki]] |- |[[Abadir, Iraya na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadiu wa Antinoe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadiu wa Bilgai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaidus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Abako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaku]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abamun wa Tarnut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abamun wa Tukh]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abanubi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abasad]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abashade]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abaskhiron]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Abda (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abda (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Abda, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogeli na Abdala|Abdala wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abdala wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Abdas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdel Messih El-Makari]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Abdhaykla]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Abdia wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdon na Senen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abeluzius]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Abensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abersi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha|Abiatha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Abibi, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abibi na Apoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Abibus wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi|Abilandi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abili wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ablak]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abnodi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abo wa Tiflis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Abondansi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na Irenei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Abrahamu, Ethnus na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu Fukara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Arbela]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Faiyum]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Farshut]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Abrahamu wa Gamndui]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Abrahamu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu wa Minuf]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abrahamu wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Absadi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abudemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achadi wa Mt. Vikta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Achilas wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Achilas wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achile Kiwanuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei|Achilei, Felisi na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Achilei mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Achindini, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ada wa Ethiopia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adalardo wa Corbie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalbert wa Magdeburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalbert wa Prague]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adalberto wa Egmond]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adamu wa Fermo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adamu wa Guglionesi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Adaukti, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Adauti|Adauti na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Adauti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Addai]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelaide Brando]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelaide wa Italia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelaide wa Vilich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Adelari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adelfo wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelfo wa Remiremont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adelino wa Celles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Adeodatus I|Adeodatus I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Adiuto, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adiuto wa Cava]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adiutus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adolfo Mukasa Ludigo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adolfo na Yohane]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adolfo wa Arras]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adolfo wa Osnabruck]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adomnani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adoni wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Adrami]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Adrasti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adriani wa Hilvarenbeek]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adriano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriano wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Adriano III|Adriano III]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Adrioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aed wa Kildare]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aelredo wa Rievaulx]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aflahos na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Afra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afraate]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Afrodisi, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Afrodisi|Afrodisi wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afrodisi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afrodisi wa Beziers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Aftoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Aftse|Aftse]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Agabi wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agabo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agape na Kionia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Agape wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae|Agapi, Basa na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Agapi wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Agapio wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapio, Sekondino na wenzao|Agapio wa Hispania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapio wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Agapiti, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Agapiti, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agapiti wa Palestrina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisisimo na Agapito|Agapito na Felisisimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Agapitus I|Agapitus I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Agapius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agata Chon Kyonghyob]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Kim Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Kwon Chini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Lin Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatha mfiadini|Agata wa Catania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agata Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Kannan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Kyongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agata Yi Sosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klementi na Agatanjelo|Agatanjelo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agathius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Agatho|Agatho (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hor, Susia na wanao|Agatho, Hor na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Agatho na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho wa Aleksandria (patriarki)]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Agatho wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Agatodoro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Agatoni, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoni, Lusia na Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoni mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika|Agatonika, Basa na Paula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Agatonika wa Pergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Agatopo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filo na Agatopodi|Agatopodi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatopodo na Theodulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agileus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agilolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnelo wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnelus mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Cao Guiying]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Kim Hyochu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes Le Thi Thanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Asizi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agnes wa Praha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agnes wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agoardi na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agostina Pietrantoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agrari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Avignon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitali na Agrikola|Agrikola wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Chalon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agrikola wa Nevers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Agripiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripina wa Mineo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripini wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agripino wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agrisi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aibati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aidani wa Ferns]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aidani wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aikardi wa Jumieges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ailbe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Airaldo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ajabeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Ajabosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajeriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ajuture]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agoardi na wenzake|Ajibati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Amida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Akasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Mileto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akasi wa Sebaste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Akile wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akilei wa Larissa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Akra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Akrates, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni|Aksidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuli wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akursius]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Akusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila na Priska]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severianus na Akwila|Akwila wa Kaisarea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilina wa Byblos]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilino wa Evreux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albano Roe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Albano wa Uingereza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albano wa Mainz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albati wa Trapani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberiko Crescitelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberiko wa Citeaux]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Albert Lutuli]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Alberti Chmielowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberti wa Louvain]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto Hurtado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Butrio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Cashel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Montecorvino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Pontida]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alberto wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Albino, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albino wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albinus wa Angers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Albuino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aldegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aldelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alderiko wa Le Mans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aldetruda wa Maubeuge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aldo mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abba Alef|Alef]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Aleksanda I|Aleksanda I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Aleksanda, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo|Aleksanda, Alfeo na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake|Aleksanda, Evensi na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Aleksanda, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda Briant]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Aleksanda, Epimako na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Aleksanda, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake|Aleksanda, Patermuti na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda Sauli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Aleksanda, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Bergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Fiesole]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aleksanda wa Filomelio na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Aleksanda|Aleksanda wa Frigia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Aleksanda, Prisko na Malko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Aleksanda, Timolai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Lyon (+ 177)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Lyon (+ 178)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Makaa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Pidna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Sisili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksanda wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Aleksandra wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksandra wa Hesse]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Aleksandra wa Misri]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksi Falconieri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksi Toth]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Aleksi U Seyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aleksi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aleksi wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Alesi wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfayo na Zakayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfege wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfege wa Winchester]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alferi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfonsa Matathupadathu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Maria Fusco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Maria wa Liguori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso Rodriguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roko, Alfonso na Yohane|Alfonso Rodriguez-Olmedo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfonso wa Orozco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alfredi Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alida Mkoma]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alipi wa mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alipius wa Thagaste]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alcuin Mtakatifu|Alkwino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Almaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nunilona na Alodia|Alodia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Beaulieu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Bertran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aloysius Gonzaga|Alois Gonzaga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois na Maria Azelia Martin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Maria wa Montfort]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Versiglia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alpino wa Chalons]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Altifridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Altmani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alto]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alveri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Amabili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amadeo wa Amidei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amalberga wa Maubeuge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amandi wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amando na Juniano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amando wa Maastricht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Amansi, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amansi wa Como]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amansi wa Rodez]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko na Amansyo|Amansi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amaranti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Amaranti, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Preieto na Amarino|Amarino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amasio wa Teano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amato Ronconi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amato wa Habend]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amato wa Nusco]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amato wa Sion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amatori wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi Edwadi Barlow]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ambrosi wa Agaune]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ambrosio Fransisko Ferro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ambrosio Kibuuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amedeo wa Lausanne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Amfamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amfiani na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Amfiloki, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoes wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Amonaria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amonasi]]||&nbsp;;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp |- |[[Amoni Abati]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Amoni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Amoni, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Amoni, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni|Amoni, Fausto na Dio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Amoni na Modesti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Amoni, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Amoni, Tuliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zeno na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Amonito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelius wa Abitina|Ampeli wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampeli wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelio mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelo wa Messina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Amundi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana (nabii)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ana An Jiaozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana An Xinzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Kim Changgum]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Pak Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Schaeffer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ana Wang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Anacletus|Anakleti (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anania wa Arbela]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anania wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Anania wa Uajemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi balozi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi Dobi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi, Felisi na Digna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Anastasi, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Persia na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi II wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Anastasi wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Schemaris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Sens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasi wa Sinai]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Anastasia, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa na Anastasia|Anastasia na Basilisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasia wa Sirmio]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastasia wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Papa Anastasius I|Anastasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anastazia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Anatilino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatalo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatoli Kiriggwajjo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anatoli wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anatoli wa Laodikea]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anatolia na Viktoria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Anbes|Anbes]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Andeoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Andrea|Andrea Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Avellino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bessette]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Bobola]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Chong Hwagyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Corsini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Dung-Lac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Andrea, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Hubati Fournet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea|Andrea, Ipasi na Asiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Kaggwa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Kalibita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Kim Taegon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea na askari wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Nguyen Kim Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Tran Van Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Tuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Krete]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea wa Firenze]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Andrea wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Andrea wa Masula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea wa Soveral na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea Wang Tianqing]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea Wouters]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrei Rublev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Androniko, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Androniko na Athanasia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Androniko, Tarako na Probo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Androniko wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Andropelagia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anemondi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Anesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Anempodisto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anfiloki wa Ikonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Angela Merichi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aniani wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniano wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anibale Maria di Francia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Anikleto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Anicetus|Aniseti (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniseti na Fosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Aniseti wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aniseto Adolfo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anisi wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anisia wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anjela wa Foligno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjela wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjelo wa Acri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anjelo wa Yerusalemu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anjibati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anna Line]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anoni wa Koln]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Anovi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansberto wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anselm wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anselmi wa Lucca]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anselmo wa Nonantola]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ansfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansgar Mtakatifu|Ansgar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansovini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ansuero na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antelmi wa Belley]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Anthusa wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Antia na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antia|Antia na Eleuteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antidi wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo wa Brantome]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antimo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Antiokiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Anastasiopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko wa Sulcis]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antipa wa Pergamo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Anto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Abati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Antoni, Andrea na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Antoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Daniel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Kauleas]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni Kim Songu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Maria Claret]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Maria Zakaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Nguyen Dich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni Nguyen Huu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Gerace]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Hoornaert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Kiev]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Lerins]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Mt. Ana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Nagasaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Antoni wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antoni wa Padua]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Antoni wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antoni wa Weert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia|Antonia, Emiliani na Tertula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonina wa Nisea]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Antonini, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonini, Nisefori na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino Fantosati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonino wa Apamea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Firenze]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonino wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Piacenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonino wa Sorrento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonio Gonzalez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Maria Gianelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Maria Pucci]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Primaldo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antonio Vallesio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Antusa wa Eskihisar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antusa wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anubu mmonaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anububisoyo, Joji na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anyesi wa Montepulciano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Apiani wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apiani wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apiano wa Comacchio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Apodemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Apolinari, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Ierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Ravenna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apolinari wa Valence]]||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apolo mchungaji]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo (Biblia)|Apolo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo wa Bawit]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Apoloni, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abibi na Apoloni|Apoloni na Abibi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni na Filemoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Apoloni, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apoloni wa Sardi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolonia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Apolonio, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apro wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprunkulo wa Langres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abuna Aregawi|Aragawi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Arapolini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Arato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Arbasi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arbogasti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ardani]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ardo Smaragdo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aredi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aresi na Rogati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Aresto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aretha mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arey]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Areyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Argimiro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Argirus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arialdo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ariana mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ariani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Arioni, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Arioni, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristarko wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristide wa Athens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristobulo wa Britania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aristoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Aritife]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Arkadi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadius wa Mauretania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkanjelo Tadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima|Arkelao, Gregori na Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao|Arkelao wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Arkelao wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkimino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkonsi wa Viviers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arkupo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armaeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Armata]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Temeda, Armeni na wenzao|Armeni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armentari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armini wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Armogaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arnold Janssen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfi wa Soissons]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfo wa Gap]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arnulfo wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius na Aroni|Aroni wa Caerleon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arponi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arsasi wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni wa Armo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni wa Korfu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artelaide]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artema]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemi na Paulina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artemis Zatti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asafo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asela wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Asenei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aseolo na Asio|Aseolo]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea|Asiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego|Asinkrito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aseolo na Asio|Asio]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asisklo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Askla]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asklepiadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Asklipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aspasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aspreno wa Napoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Asteksi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Asteri, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Asteri, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Asteri wa Egea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marinus na Asteri|Asteri wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asteri wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Astio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Astusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atala wa Bobbio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Atalo, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Atalo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi Bazzekuketta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ireus na Atanasi|Atanasi na Ireus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi wa Aleksandria|Atanasi I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Atanasi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasi wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia wa Egina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenodoro wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Atenodoro wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenodoro wa Syria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atenogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Atevulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Athanasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Athanasi wa Mlima Athos]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Athenagora wa Athene]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Yustini na Atilano|Atilano Cruz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Atilano|Atilano wa Zamora]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Atne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atoni wa Pistoia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Atora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atrata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Attalus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aubati wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audactus wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Audifas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audito wa Braga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Auditori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Audomari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Augeni, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augin wa Klusma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Augulo]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Auguri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augusta na Faustina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Augusti, Primo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Caloca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino na Felisita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Erlandsson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Pak Chongwon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Roscelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Schoeffler]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agostino wa Hippo|Augustino wa Hippo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino Webster]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Yi Kwanghon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Yu Chinkil]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augustino Zhao Rong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto Andrea]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto Chapdelaine]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Augusto wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augusto wa Caserta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aunakari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurea wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Aureli wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aurelia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aureliano wa Arles]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aurelius wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aureus wa Mainz|Aureo, Yustina na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Ausensi, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Ausensi wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausenti abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ausoni wa Angouleme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auspisi wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auspisi wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austindo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Austreberta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austregesili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Austremoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Autberi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Autonomo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Autus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aventino wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aventino wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Aventori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avertino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aviti wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avito wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Avitus mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === B === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Babila na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefina Bakhita|Bakhita]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bakus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Balbina wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baldomero wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baldwino wa Rieti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beato na Banto|Banto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bar Bashmin|Bar Bashmin na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bar Hadbesaba wa Erbil]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Barakio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Baralo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Barasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbara Cho Chungi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Choe Yongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Cui Lianzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Han Agi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Kim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Ko Suni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Kwon Hui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara wa Nikomedia]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbara Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbara Yi Chonghui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Barbasiani wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barbato]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Barhadbesaba wa Kashkar (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Barhadbesaba wa Kashkar (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Bariko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barlaam wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Barnaba|Barnaba Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baronsi na Desideri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsanufi wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsauma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Barsen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Barsimeo wa Edessa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartholomayo Chong Munho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Bartolomayo|Bartolomayo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartolomea Capitanio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bartolomeo Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bartolomeo wa Simeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Basa, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bashinuna]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Basiani, Primitivi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano wa Lodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basila wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basila wa Srijem]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilei wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovino na Basileo|Basileo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Basili, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili na Prokopi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili wa Ostrog]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nino na wenzake|Basilia, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilide wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Basilide wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilide wa Lori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa na Anastasia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Basilisa|Basilisa na Juliani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na Basilisa|Basilisa wa Galatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Basilisa wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisa wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basilisko wa Gumenek]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Basoes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Bastami]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Bastamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Batilde]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batista Varano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Baudeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bauli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bavo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bazalota na Eufemia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bazili wa Pario]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Bazili wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beano wa Ireland]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Beati, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beato na Banto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beatriz wa Silva]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Beatus, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beatus wa Vendome]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharbel na Bebaya|Bebaya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beda Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beda Mhashamu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bega wa Andenne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bega wa Cumbria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helaniki na Begei|Begei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Belfius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Beliko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Belino wa Padova]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta Cambiagio Frassinello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta Hyong Kyongnyon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikta wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Benedikto II|Benedikto II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto Biscop]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto Menni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto Mwafrika]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zoeradi na Benedikto|Benedikto na Zoeradi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Aniane]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Antella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Avignon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Herbauge]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benedikto, Yohane na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benedikto Yosefu Labre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benignus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benilde wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benildo Romancon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Dijon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Beninyo wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benito wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benjamini Juliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beno wa Meissen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benvenuto Scotivoli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Benwadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benyamini na Bejoki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Benyamini I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Benyamini II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Benyamini wa Argol]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berardo mfiadini|Berardo wa Carbio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Berectina wa Abitina|Berektina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berengari wa Saint-Papoul]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Beresi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berilo wa Catania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berkari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berlinda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernadeta Soubirous]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernadi wa Parma]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernard Due Van Vo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardino Realino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardino wa Siena]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo Tolomei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Alzira]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Clairvaux]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Corleone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Menthon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Tiron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bernardo wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernika, Prosdoka na Domnina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bernodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Berta wa Blangy]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertila wa Maroeil]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertino wa Sithieu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bertulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besa wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni|Besarioni, Yosefu na Priori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besarioni wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Besas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bessus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betari wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betirani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Betrandi wa Comminges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Betrandi wa Garrigues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Betselote na Honori]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bianori na Silvani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bili wa Vannes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Birgita wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Birinus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor|Bisoe, Didara na Nor]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Bishoy na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Bistamonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bladolfo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Blaise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Blandina wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Blanka]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blasto na Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Blimondi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bogumili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bona wa Pisa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonaventura wa Bagnoregio]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonaventura wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonfili]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Boniface I|Bonifasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Boniface IV|Bonifasi IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifas mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi, Tekla na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Bonifasi wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi wa Sicilibba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasi wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonifasia Rodriguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bonito wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bononi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa|Bonosa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bonoso wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Boris na Gleb]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Bosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Bosba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Bosimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Botvidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Branoki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brauli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brendan Baharia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bretanioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brigida wa Kildare]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brigo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brinolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brisi wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Brito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bruno Sserunkuma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Querfurt]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bruno wa Segni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Bruno wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Buonfiglio wa Monaldi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Burkado wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === C === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Carlo Acutis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cesidio Giacomantonio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Chad wa Mercia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Charles de Foucauld]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charbel Makhlouf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles I wa Uingereza]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Charles Cho Shinchol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles Garnier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Charles Hyon Songmun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nazari na Chelsi|Chelsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Chi Zhuze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cuthbert Mayne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Cuthbert wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === D === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Dacianus wa Abitina|Dachani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Dada]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dado]] (Ouen wa Rouen)||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dafrosa wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Dagioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dagobert II]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dalmasi wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damaris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Papa Damasus I|Damasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Damasi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damian de Veuster]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Damiani Nam Myonghyok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Damiani wa Afrika]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Damiani wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Damiano wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danakte]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daniel Comboni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Danieli Fasanella na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Danieli, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Bangor]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Danieli wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Padua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Danieli wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Danilo II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Krisanto na Daria|Daria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Dasi, Juliani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Dasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasya wa Tanda]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Dasyo wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dativa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Dativus, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dativus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dato wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Datulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daudi I wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Daudi Galvan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi Lewis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi Uribe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi wa Thesalonike]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Daudi wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Daudi wa Wales]] (Dewi)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Daukto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|David Roldan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Davini wa Lucca]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Defendente]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Defensa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deikolo abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deklan wa Ardmore]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dekoroso wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Delfino wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetri wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Demetri wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Demetria, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetrius I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demetrius wa Thesalonike]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demiana|Demiana na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Demokrito na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Denis, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Denis wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denis wa Paris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Denisi, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Denisi wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denisi wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Denisi wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodati wa Nevers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodati wa Nola]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodato wa Blois]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deodato wa Ruticinium]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Deogratias wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Baronsi na Desideri|Desideri na Baronsi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Festo na Desideri|Desideri wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desideri wa Langres]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desideri wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo| |- |[[Desiree wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Desiree wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Deusdedit wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Deusdedit wa Montecassino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Devota wa Mariana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diarmaid]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Didier wa Cahors]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Didimo, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo|Didimo, Diodori na Diomede]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Didimo, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didimo Kipofu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Didimo, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didimo wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diego wa Alkala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dietrich Bonhoeffer]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Difilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emerita wa Roma|Digna wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Digno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Dilbamonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dimani wa Connor]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dimfna]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni|Dio, Fausto na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dio Mtendamiujiza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Diodori, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori na Rodopiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Diodoro wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Diodoto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Diogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Diogeni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi na Dioklesyani|Dioklesyani wa Osimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diodori, Diomede na Didimo|Diomede, Diodori na Didimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Diomede, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Diomede wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Dionysius|Dionisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Dionisi, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Dionisi, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demokrito na wenzake|Dionisi, Demokrito na Sekundo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Dionisi, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi na wenzake (27 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionysius Mwareopago|Dionisi Mwareopago]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi Ssebuggwawo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Dionisi, Theodori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Dionisya, Epimako na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Dionisi wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Dionisya wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dionisya wa Vita na wenzake|Dionisya wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Dionusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoridi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Dioskoro II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Afesi na wenzake|Dioskoro, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Dioskoro, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Dioskoro, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Dioskoro, Eroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro mfiadini (20 Agosti)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Dioskoro wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Dioskoro wa Pamfilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dioskoro wa Qais]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Disei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Disibodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mames na Diskus|Diskus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dismas Mtakatifu|Dismas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dodati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo na Domasi|Domasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Domati, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domesi Mganga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Domesi wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Dominanda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Dominika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko Buy Van Uy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Cam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Dinh Dat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Guzman]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Henares]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Huyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ibáñez de Erquicia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Loricatus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Mao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Mau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ngon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen Van Hanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nguyen Van Xuyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Nhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Ninh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Pham Thong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Savio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Tori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Trach]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko Tuoc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Calzada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Silos]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dominiko wa Sora]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domisiani wa Bebron]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domisyano wa Melitene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Domni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnina wa Ainvarza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnini wa Digne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus|Domninus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Domnio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani na Rogasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani wa Chalons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Donasiani wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Donata, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Donata, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Donata, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Donati, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Donati, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Donati, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini|Donati, Epifani na Rufini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Donati, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Donati, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Donati, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Makari na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Donati, Manilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Donati, Mansueti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Donati|Donati na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias na Donati|Donati na Papia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Donati, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Donati, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Donati, Viktorini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Arezzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Eurea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Donati wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Donatila, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Donatila wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato Mskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Donato|Donato na Primo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Donato wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato wa Sisteron]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donini wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donini wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donino wa Fidenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donino wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donulus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dorimedonti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotea na Theofili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotea wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Doroteo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotheo wa Gaza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Dorotheo wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Dorotheo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dorotheo wa Turo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dositeo wa Gaza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Drogo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Droktovei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Droside]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Drostano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Drusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Dubitati, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dunstan wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Dusisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Duthak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === E === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Eata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebediesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (mmonaki)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Ebedjesu (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eberigisili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ebrolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edbati wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edburga wa Winchester]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edda wa Winchester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edesi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edilburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edith Stein]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Editha]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmund Rich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmund wa Anglia Mashariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edmundi Arrowsmith]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmundi Campion]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edmundi Gennings]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Edward Muungamaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Edward Shahidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efebo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Efrem wa Syria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Efremu, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egbert wa Ripon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egesipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi Maria wa Mt. Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egwini wa Evesham]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ekembodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eklesio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Ekomei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Ekomini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ekwisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eladi wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eladi wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Elafa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Elasipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eldrado]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helier Mtakatifu|Eleri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elesbaan]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eleukadio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eleuteri|Eleuteri (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Eleuteri, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Iliriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Paris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Spoleto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Tarsia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eleuteri wa Tournai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia|Elia, Aresi na Promo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia Facchini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elia na Simeoni Afamarie]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Elia na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Elia, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia Speleota]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia wa Enna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Eliabu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Masula|Eliani wa Masula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Eliasi, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eliena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elifi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eligius wa Noyon]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elikonida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Elio, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eliodori wa Altino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elizabeti (Injili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elizabeth Ann Seton]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti Chong Chonghye]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti Qin Bianzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Schonau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Ureno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elizabeti wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Elizabeti wa Utatu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elpidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Elpidi, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermogene na Elpidi|Elpidi na Ermogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Elpidi, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Elpidiforo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Eluri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elzeari wa Sabran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Gonzalez Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Le Van Phung]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli Miguez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|Emanueli Morales]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli Trieu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Embakomu]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Emebati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emelia Mtakatifu|Emelia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Emeramo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emerensyana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeriko wa Hungaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emerita wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Emeriti, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Emeriti, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeritus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeteri na Seledoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emila na Yeremia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Emili, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emilia wa Vialar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emilia wa Villeneuve]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Emiliana wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Emiliani, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Cogolla]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Kuziko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Valence]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasto na Emilio|Emilio na Kasto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emma wa Gurk]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emma wa Lesum]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emmeram wa Regensburg]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Enda wa Aran]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eneko wa Onya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Engelbert wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Engrasya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Enodi wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Enriko wa Osso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eoni wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epafra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epafrodito|Epafrodito wa Filipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Epafrodito wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eparki wa Angouleme]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epeneto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Epifani wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani wa Salamina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifanio wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Epikari na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikari wa Bizanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Epikteto, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epipodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani wa Salamina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatio na Episteme|Episteme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Epoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakla wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Erakli, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakli na Paulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Eraklide wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erardo Mskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erasmo wa Formia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erasto wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Eredina|Eredina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erembati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erentruda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erik IX]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Erkolani wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erkolano wa Perugia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erkonvaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Erkulano wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Ermagora|Ermagora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermelandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermenfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermengild]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermengol wa Urgell]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ermes wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermia wa Gumenek]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Ermia wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermili na Stratoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermogene na Elpidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Ermogene, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Ermogene|Ermogene wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Ermoji]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Erone wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Esanto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Esas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki wa Sinai]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Esikyo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Espagathus wa Lyon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperansi wa Cingoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperansi wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Esuperi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani|Esuperi, Severini na Felisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Bayeux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esuperi wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Esyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Etbini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Etelwoldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Eteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ethelbert wa Kent]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ethelreda wa Ely]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Ethnus, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eubulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eudokia wa Heliopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Eudoimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Eudomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eudoni abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Eudosi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Eudosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bazalota na Eufemia|Eufemia na Bazalota]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eufemia wa Kalsedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Eufra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasi na Klarus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Eufrasi, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasi wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Eufrasia wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrasia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufroni wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eufrosina wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi|Euganda]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eugeni, Euganda na Abilandi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Migdoni na wenzake|Eugeni, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Eugeni, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Eugeni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugeni wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Eugenia, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eugenius wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo|Eugrafo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukari wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eugene I|Eujeni I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Eujeni, Basili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni Mazenod]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Eujeni, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni wa Ardstraw]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Eujeni wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujeni wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Eujeni wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eujenia wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukari wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukeri wa Lyon]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eukeri wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulalia wa Barcelona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulalia wa Merida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulampi na Eulampia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Eulogi, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Edessa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eulogi wa Kordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Eulogi wa Tarragona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eumasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eumeni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eumeni wa Gortina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Eunisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Eunuko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Eunus|Eunus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Euplo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Eupolo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Euprepi wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Euprepi wa Verona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eupsiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eurosia wa Jaca]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eusebius|Eusebi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Eusebi, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Eusebi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Karalampo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Fano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Kaisarea]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eusebi wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi wa Viktorsberg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebia wa Hamay]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebia wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebius wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusigni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Eusiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Luxeuil]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Eustasi wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustasi White]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustoji II]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustoki wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustokia Calafato]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustokya wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustolia na Sopatra]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustorji wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi Mtendamiujiza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi wa Sufres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Como]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Eutiki wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Eutiki wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiki wa Trasacco]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Eutikiani, Arkadina wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Eutikiani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Eutychian|Eutikiano (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Eutiko, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutiko, Fortunati, Saturnini, Marsia, Vikta, Stefano na Januari|Eutiko, Fortunati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Eutiko, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutikyo shemasi mdogo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutikyo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimi Mkuu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimi wa Sardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutimio wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutisi wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Eutisi wa Pozzuoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleoniki na Eutropi|Eutropi wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigri na Eutropi|Eutropi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi wa Orange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi wa Saintes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropia wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Eutropia wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eva wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evagri wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Evagri wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Evangeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Evaristus|Evaristi (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Evaristi wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Evasi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Evasi, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evasi na Privati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evelio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Evelpisto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evermodo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Evesi wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Evilasius|Evilasius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Evodi, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evodi wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Evodi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Evolesus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evurzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewadi na Ewadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ewostatewos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ezana]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ezekieli Moreno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === F === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Papa Fabian|Fabiani (Papa)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Fabiani, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fabius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fahitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Faina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fakundi na Primitivi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Famiano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fana wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fandila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fantino Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fantino Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fasilides wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fausta wa Bourges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausta wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustina Kowalska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Liberata na Faustina|Faustina wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Faustini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Faustini, Lusius na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na Jovita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na wenzake 44]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Faustini, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani|Faustini, Saturnini na Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Faustini, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustiniani wa Bologna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Dio na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto shemasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto wa Riez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Febadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Febe (Biblia)|Febe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Febronia wa Akhmim]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Febronia wa Nusaybin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fedele wa Como]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Federiko wa Utrecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felichisima wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felichisimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felikola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felimi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felino na Grasyano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix I|Felisi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix III|Felisi III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Felix IV|Felisi IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Felisi, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Felisi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi|Felisi, Andoki na Tirso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Felisi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Felisi, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Felisi, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti|Felisi, Gaudensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Felisi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Felisi, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Felisi, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Felisi, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Felisi, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Felisi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Felisi, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Felisi, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi mfiadini (3 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Feliche Mwafrika|Felisi Mwafrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Adauti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Genadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Regula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Felisi, Narsisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Felisi, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Felisi, Revokati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Felisi, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Felisi, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Felisi, Veruli na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Felisi, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Abbir]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Como]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felix wa Cantalice|Felisi wa Cantalice]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Felisi wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Dunwich]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Gerona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nantes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nicosia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi wa Nola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Felisi wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Split]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Susa]] (askofu)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Felisi wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Thibiuca]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi wa Toniza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Fortunati|Felisi wa Vicenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Felisi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Felisi, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Felisia na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Felisiani, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani|Felisiani, Severini na Esuperi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani wa Foligno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Felisiani|Felisiani wa Mentana]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima|Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisisimo na Agapito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felista Mtakatifu|Felisita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Felisita, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Augustino na Felisita|Felisita na Augustino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Felisita, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisita wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ferdinando III wa Kastilia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fereolo wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fermo wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli na Ferusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli wa Grenoble]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ferreol wa Uzes|Fereoli wa Uzes]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Feruchi wa Mainz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fereoli na Ferusi|Ferusi na Fereoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Festina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Festo na Desideri|Festo wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Festo|Festo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiakri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fibisi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis wa Sigmaringen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fides wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake|Filadelfi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filani wa Pittenweem]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filarete wa Seminara]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filastri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filemoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filibati wa Jumieges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Filipa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisiani na wenzake|Filipiani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipina Duchesne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Benizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Evans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo|Filipo, Gayo na Joviani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Howard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Filipo, Italo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Filipo, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo mfiadini (13 Septemba)|Filipo mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Minh Van Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Filipo|Filipo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na watoto kumi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Neri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Filipo, Niseta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Filipo, Silano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo Smaldone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo wa Agira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na Herme|Filipo wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Filipo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filipo Zhang Zhihe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Filo na Agatopodi|Filo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filogoni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filomena wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filomeno wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filoromus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filothea wa Athene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Filothei wa Pemdje]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Filotheo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filotheo wa Durunka]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Romano wa Samosata|Filotheo wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fina mtakatifu|Fina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Finano wa Lindisfarne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Finbari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fintano wa Clonenagh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fintano wa Doon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi na Dioklesyani|Fiorensi wa Osimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorensi wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio na Fiorenso|Fiorenso wa Bonn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenso wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Fiorenso wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenso wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorentino wa Bremur]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fiorenzo wa Nebbio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmina wa Amelia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Firmini, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmini wa Amiens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmini wa Metz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmino wa Mende]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmino wa Uzes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Firmus, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Firmus wa Tagaste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Fisosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavi Klementi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flavia Domitila]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Flaviani, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviano wa Kostantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flaviano wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Flavio Latino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erodioni, Asinkrito na Flego|Flego]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensiani wa Midila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flora na Maria|Flora wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Florensi, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Cahors]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Orange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Strasbourg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florensi wa Semina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Florenti, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Florenti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Florentina wa Cartagena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floriani wa Lorch]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Floridi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floro wa Lodeve]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Floskolo wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Foibamoni wa Asiut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Foibamoni wa Preht]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fokas wa Sinope]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Folko Scotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Fortunansiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Fortunati, Adaukti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Fortunati, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Fortunati, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Fortunati, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Fortunati na Achilei|Fortunati, Felisi na Achilei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Fortunati, Lusioli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Ermagora|Fortunati wa Akwileya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Lusiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Marsiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati, Felisi, Silvi, Vitalis, Apolo, Isaki na Krotate|Fortunati, Silvi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Fortunati, Viktorini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati wa Montefalco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Fortunati wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati wa Todi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Fortunati|Fortunati wa Vicenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunato wa Fano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunatus wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Fortuni, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Fortuni, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Foskolo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Fosyo, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Fosyo wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frambodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frances Cabrini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Franka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Franko wa Assergi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransiska wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransiska wa Sales Aviat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Adauktus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Antoni Fasani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Blanco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Borja]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Caracciolo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Chieu Van Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Choe Kyonghwan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Coll]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko De Geronimo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Diaz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Fogolla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Gil de Frederich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Ha Thong Mau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Isidore Gagelin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Jaccard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Maria wa Camporosso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Marto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane-Fransisko-Regis Clet|Fransisko Regis Clet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Saveri Maria Bianchi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Serrano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Shoyemon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Solano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Spinelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Trung Von Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Laval]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Mt. Mikaeli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Paola]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Roye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko wa Sales]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Xavier]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko Zhang Rong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fraterno wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fredegandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frediani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frezali]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Friardi na Sekondeli|Friardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fridesvida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fridolini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frodobati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Froilano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake|Fronjenti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fronti wa Perigueux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fronto na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Frontoni wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Fruktuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frumensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriani, Frumenti na wenzao|Frumenti wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuoso wa Braga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Frutuosi, Auguri na Euloji|Frutoso wa Tarragona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Frunumi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulgensyo wa Ruspe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fuljensi wa Ecija]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fulkrano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fursei abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === G === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Gabriel Abdel El-Metgaly]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli Malaika Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gabrieli I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli VII wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gabrieli Lalemant]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli Taurin Dufresse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli wa Bikira Maria wa Mateso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gabrieli wa Ize]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano Catanoso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano Errico]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaetano wa Thiene]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Gagus, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Gaiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Gajola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatio na Episteme|Galatio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galatori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galdino wa Sala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Galgano Guidotti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Galikani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Galinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galla wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gall Mtakatifu|Galus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Galus I wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gangolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Garima|Garima]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma|Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gaspare Bertoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaspare del Bufalo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gaudensi, Felisi, Agapiti na Emeriti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Ossero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudensi wa Rimini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudioso wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaudioso wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaugeriki wa Cambrai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gaukeri]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gavino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ripsime na wenzake|Gayana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes na Gayo|Gayo na Hermes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Gayo, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Gayo, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ampelo wa Messina|Gayo wa Messina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gebardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gebre Menfes Kidus]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Tekle Hawarjat na Gebre Yohane|Gebre Yohane]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gelasius I|Gelasi I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Gelasi wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gelasi wa Nilopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Geltrude Comensoli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gemma Galgani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Felisi na Genadi|Genadi na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Genadi wa Astorga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Generali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Genetlio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Genoveva Torres Morales]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitoriko na Fushano|Gensyano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[George mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[George El Mozahem]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[George Herbert]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Artilai na wenzake|Georgi, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geranus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerardino wa Sostegno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Gerasi, Karitoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Gerasi, Revokati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerasimo Palladas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Gerasimo wa Yordani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gerlako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Geroldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Geronsi, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Geronsi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Cervia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Geronsi wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gertrudi wa Thuringia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gerulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gervasi na Protasi|Gervasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Getrude wa Nivelles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gibriani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Giganti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Caithness]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Meaux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilbati wa Neuffonts]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilberti wa Sempringham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gilda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gildadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gilduino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gimer]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Girgis wa Asiut na wenzake]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kunialdi na Gisilari|Gisilari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gisleno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Givalius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Giyorgis wa Segla]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gliseri wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gliseria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Glodesinda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Goar]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Goardo na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gobani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gobati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godefrid Duynen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godefrid wa Melveren]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godeleva]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godfredi wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godfredo wa Cappenberg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godric wa Finchale]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Goeriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Golveni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi|Gondolfi wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gondulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gonsalo Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gonzaga Gonza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Godehard wa Hildesheim|Gotardo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gordiani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Gordiani wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gordio wa Kaisarea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Gorgoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Gorgoni wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gorgoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gorgonia wa Nazienzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Gorjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gosbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gozelino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria na Grasya|Grasya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felino na Grasyano|Grasyano na Felino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grasyano wa Tours]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Grati wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grato wa Aosta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori I|Gregori I]] (Mkuu)||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori II|Gregori II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori III|Gregori III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Gregori VII|Gregori VII]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori, Arkelao na Felisisima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Barbarigo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori Grassi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Gregori Maurus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Mletamwanga]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Mtendamiujiza]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori Palamas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Gregori wa Agrigento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Dekapoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Elvira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Gregori wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Narek]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gregori wa Nazienzi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Nisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Spoleto]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Tours]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gregori wa Utrecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grellan Mtakatifu|Grelan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi|Grimoaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guarino wa Palestrina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Guarino wa Sion]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abba Guba|Guba]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Gudene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gudula]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gulielmo wa Firenze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gumbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gumesindi na Servidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Gumus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Gundekari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guntram]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Gurdino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guria na Samona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwalfadi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gwenog]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwenole]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwibati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwido Maria Conforti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gwido wa Anderlecht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwido wa Pomposa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gwineari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gyavira Musoke]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === H === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Habetdeus wa Teudali]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Habib Girgis]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Habibu wa Edesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hallvard Mtakatifu|Halvard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Hani (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Hani (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha|Hathes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hedwig wa Andechs]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hedwiga wa Polandi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heimo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofili na Heladi|Heladi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helaniki na Begei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helena Mtakatifu|Helena]] ([[mama]] wa [[Konstantino Mkuu]])||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sentola|Helena na Sentola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Helena wa Sinope]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Helena wa Uswidi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heliodori na Venusti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Heliodori wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Hemerioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Hemeteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heming]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri II]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri Morse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri Walpole]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Henri wa Ufini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Heraklemon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Herakli, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herakli na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Herakli, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Herakli, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas|Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Herenia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heribert wa Cologne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Herma wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herman wa Alaska]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hermani Yosefu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Herme, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Filipo na Herme|Herme wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herme wa Numidia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Hermemfi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes na Gayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermes wa Vidin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hermione]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo|Hermogene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Hero]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Heroni, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heroni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Hervei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Hesiki, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hesiki wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Hesiki wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hidulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hyginus|Higinius (Papa)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hilarius|Hilari I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Hilari, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Hilari, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Hilari, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari na Tasyani|Hilari wa Akwileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Bremur]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Carcassonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Mende]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Poitiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilari wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentini na Hilari|Hilari wa Viterbo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Hilaria, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Hilarini, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarion bin Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni Mpya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo na Hilarioni|Hilarioni wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilarioni wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Hilarioni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilda wa Whitby]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hildegard wa Bingen]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hildemarka]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hilduadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hinemodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Hinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Hipeas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Hipereki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Hipoliti, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simfroni na Ipoliti|Hipoliti na Simfroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hipoliti wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Hipus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honesto wa Nimes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorata wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Honorati, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Honorati, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Honorati, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Buzancais]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Honorati wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Subiaco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorati wa Vercelli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Honori, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Honori, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Honori wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honori wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Honorina wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hor, Susia na wanao|Hor, Abahor na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hor, Susia na wanao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hor wa Nitria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Hormisdas|Hormisda (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Horpresi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Horsiesi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Hortulani wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Horus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Hospia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hubati wa Liege]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo| |- |[[Hugo wa Lincoln]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hugolino mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hunfridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === I === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Mtakatifu Ia|Ia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Iader]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ianuaria wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ibrahim El-Gohary]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Ida wa Herzfeld]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Idefonsi, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ifigenia wa Ethiopia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignas Delgado y Cebrián]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas Kim Chejun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignas wa Laconi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Santhià]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ignas wa Loyola]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti na Ignasi|Ignasi wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ignasi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ildefonso wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ilidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iltruda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iluminata wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Imbenia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Imeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Indaleti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Ingene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Injenwino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Innocent I|Inosenti I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Inosenti askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Inosenti, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Inosenti wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Inosenti wa Alaska]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Inosenti wa Imakulata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Inosenti wa Tortona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Invensyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi, Asiani na Andrea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi wa Bitinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ipasi wa Gangra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Iperki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abadir, Iraya na wenzao|Iraya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenarki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Irene, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irene wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irene wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na Irenei|Irenei na Abondi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenei wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irenei wa Srijem]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ireneo wa Lyons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ireus na Atanasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irmina wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Irmingarda wa Koln]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isaka Jogues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isaka Mdalmatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Kellia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Isaka wa Monteluco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isaka wa Ninawi]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Isaka wa Tiphre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isarno wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Isauri wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Isaya, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Isicho wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidora mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidora Mpumbavu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arseni na wenzake|Isidori, Arseni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori|Isidori, Elia na Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eroni, Atne, Isidori na Dioskoro|Isidori, Eroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Kio]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidori wa Pelusio]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isidori wa Skete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidoro Mkulima]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isidoro wa Sevila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Isiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Isitani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ismidoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ita wa Cluain]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Italiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Italo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Itamari wa Rochester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iveta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ivo Helory]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Iyasus Mo'a]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |} === J === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Jakuto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[James Nam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Janani Luwum]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Januari, Adaukti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Januari, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Januari, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali|Januari, Fausto na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Januari, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Januari, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Januari, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Januari, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Januari, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano na Januari|Januari na Mariano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari na Marino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Januari, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari Sanchez Delgadillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Januari, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Januari, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ianuarius wa Abitina|Januari wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari mfiadini|Januari wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Januaria, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Januaria, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Januaria, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Janula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jean Baptiste Con]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jean-Charles Cornay]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jean-Louis Bonnard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Jelati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Jemini, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia na Jeminiano|Jeminiano na Lusia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jenesi wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jenesi wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi Edwards]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi Majella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi Sagredo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Brogne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Corbie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Macon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Potenza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeradi wa Toul]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeremari wa Fly]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jerio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermana Cousin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Jermana, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jerlando wa Agrigento]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermaniko wa Filadelfia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Jermano, Donasyani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano na Randoaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servando na Jermano|Jermano wa Cadiz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeromu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jeromu Emiliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu Hermosilla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu Lu Tingmei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu wa Pratis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jeromu wa Weert]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jetuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jiminyano wa Modena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joakima wa Vedruna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joanisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[John Henry Newman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joja wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Anububisoyo, Joji na wenzao|Joji, Anububisoyo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji Limniota]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji Preca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Joji wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Koziba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Mitilene]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Suelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joji wa Vabres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jokondiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Jokundi, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Jokundo wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jordano Ansalone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Josaphat Mtakatifu|Josaphat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jose Vaz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Josemaría Escrivá]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Josipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovenale wa Narni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gayo, Joviani na Filipo|Joviani, Gayo na Filipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joviani wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joviniani wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jovino na Basileo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini na Jovita|Jovita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juan Diego]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Judikaeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Judita Vannini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Judoki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Jukundi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Jukundi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Jukundi, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Jukundi, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Julia, Katulino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Julia, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Julia, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julia Salzano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julia wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Julia wa Lisboa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Julia wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Juliana, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana Falconieri]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo na Juliana|Juliana wa Akko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Cornillon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Juliana wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliana wa Norwich]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Juliana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani Alfredo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Juliani, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Juliani, Dasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Juliani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Juliani, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Juliani, Modesti na Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Basilisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Eunus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Juliani, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani Saba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Ainvarza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Aleksandria (patriarki)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Juliani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Brioude]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Cuenca]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Juliani wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Juliani wa Kapadokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Juliani wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Le Mans]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Misri na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Sora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani na Sesari|Juliani wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Juliani wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juliani wa Toledo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Juliano wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julie Billiart]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julio Alvarez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Julio wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julita na Kwiriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Julita wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julita wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Julius I|Julius I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Julius, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Julius, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Julius, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius|Julius, Marusi na Restiti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Julius, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius na Aroni|Julius wa Caerleon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Julius wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Junipero Serra]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Justili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justin mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justini wa Chieti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Justini wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justiniani I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Justiniani II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Justino de Jacobis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Justino Maria Russolillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Justo wa Urgell]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Justus wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juventino na Masimino|Juventino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === K === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Kadoko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Caius|Kaio (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisari wa Bus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Kaldote]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaletriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Kalide]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kalimako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalimeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao|Kaliniko wa Apolonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na Basilisa|Kaliniko wa Galatia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko wa Gangra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Kaliniko wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kaliniko wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliopi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Kalisti I|Kalisti I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalisti Caravario]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theodota na wanae|Kalisti, Theodota na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Amorio|Kalisto wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalistrato wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parteni na Kalogeri|Kalogeri wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalojero wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalojero wa Sisilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Kamaro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kameliano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kamili wa Lellis]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kandida Maria wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kandida Mzee]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandida wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandida wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Kandidi, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Kandidi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Kandidi, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na Piperioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanio wa Atella]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Kanioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanoaldi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyanila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kansyo na wenzake|Kansyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kanuti IV]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kanuto Lavard]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kapitolini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili, Eujeni na wenzao|Kapitoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kapitulini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaprasi wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaprasi wa Lerins]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Karalampo na wenzao|Karalampo, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Karalampo wa Magnesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karagoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karanogi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karas mkaapweke]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Karauno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karilefi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Karini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karioni wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||||&nbsp; |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Karisa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Karisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karisima]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Karisimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Karito wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Karitoni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni wa Souka]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Karo, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karoli Borromeo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karoli wa Mlima Argus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo Lwanga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo Mkuu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karolo wa Sezze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Karpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Karpofori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kartaki wa Lismore]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Cassianus wa Abitina|Kasiani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Imola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiani wa Tanja]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasiano wa Benevento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasilda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasimir Mtakatifu|Kasimiri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Kasio, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio na Fiorenso|Kasio wa Bonn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasio wa Narni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Kasius, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Kasti, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasto na Emilio]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Apt]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Karden]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Kastori wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Kastrensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastrese]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Kastrikio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastrisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasyo na Viktorini|Kasyo wa Clermont]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kataldo wa Taranto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katarina wa Uswidi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kateri Tekakwitha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Chong Choryom]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Labouré]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Tomas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Volpicelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katerina wa Bologna]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Genoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Ricci]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina wa Siena]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katerina Yi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Katharine Drexel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Katula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Katulini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Katulus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo|Kayo, Dasio na Zotiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Kayo, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Kayo, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Aleksanda|Kayo wa Frigia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Kremensi|Kayo wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kedroni wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Keladioni wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kelidona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kenelmi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaniko abati|Kenneth]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kentigerno]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Keremone, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Keremoni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Keremoni wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Kerkas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ketilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kevin wa Glendalough]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kieran Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kieran wa Saighir]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kiliani wa Wurzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kim Iulitta]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kinga wa Hungaria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agape na Kionia|Kionia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kiriako mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Espero, Zoe na wanao|Kiriako, Theodulo na wazazi wao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kizito]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klara wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klara wa Montefalco]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klarensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaro wa Tours]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaro wa Vienne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Klasiki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Klaudi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Klaudi, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Klaudi wa Egea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Klaudi wa Leon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile|Klaudia, Auriga na Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Klaudia wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Klaudiani, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Klaudiani|Klaudiani wa Hierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Klaudiani wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Klaudiani wa Perge]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Klaudiano wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudina Thevenet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudio wa Colombiere]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Klaudio wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Klaudio wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Clautus wa Abitina|Klauti]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klelia Barbieri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Klementi I|Klemens I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klemens Maria Hofbauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klemens wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klementi na Agatanjelo|Klementi wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klementi wa Ohrid]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleoniki na Eutropi|Kleoniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kleopatra wa Mlima Tabori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klinio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klod]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klodolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klotilda malkia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kluthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Kodrati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kointa]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolegus na Kolotus|Kolegus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koleta Boylet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Koliondola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Cloyne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Dromore]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Kilmacduagh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolmani wa Orkney]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koloman wa Stockerau]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolomba wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolomba wa Sens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolegus na Kolotus|Kolotus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolumba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kolumba Kim Hyoim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kolumbani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koluthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Koluti, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Koneksi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kongal]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Konkordi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konkordi wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konlaedo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kono wa Diano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kono wa Naso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kononi mtunzabustani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kononi wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konrad wa Parzham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Konradi wa Konstanz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konrado wa Piacenza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Konsesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Konsesi, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Konsesi, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Konstansi, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstanti wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Konstantino, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Konstantino wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Britania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Konstantino wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Gap]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Konstantino wa Murom]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kontardo wa Este]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Konvoyone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake|Kopra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Kopriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korbiniani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korebus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Kordio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akida Korneli|Korneli (akida)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Korneli wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Korneli wa Wijk-bij-Durstede]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Kornelio|Korneli (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Kornelia, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Korona|Korona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Korus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Cosmas Mtakatifu|Kosma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kosma Takeya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kosma I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kosma II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kosma III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Koskoni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kostabile]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kostansi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Ancona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Aquino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kostanso wa Perugia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Kotili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kayo na Kremensi|Kremensi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Kresensi, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Kresensi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Trier|Kresensi, Kostansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Kresensi, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Kresensi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesto na Kresensya|Kresensya na Modesto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresensyano wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Kresenti, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Kresenti, Fidelis na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Bizasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresenti wa Myra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Kresenti wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Kresentiani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani wa Afrika Kaskazini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Kreshensiani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni wa Tripoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Kresto, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresto na Papo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Krisanto wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Krisanto wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krisanto na Daria|Krisanto wa Roma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Krisini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krisogoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Krispini, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini na Krispiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Krispini wa Thagura]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispini na Krispiniani|Krispiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Ecija]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krispino wa Viterbo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Krispo wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Kristeta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristina wa Bolsena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristina wa Persia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Kristofa, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa Magallanes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leovigildi na Kristofa|Kristofa wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa wa Lisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Kristofa wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kristos Samra]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Krodegangi wa Metz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Krodegangi wa Seez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kromasi wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kroni wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Kronide, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Kronio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Krusesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Ksanthi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Ktesifoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kukufas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kunegunda wa Luxemburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kunialdi na Gisilari|Kunialdi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kunibati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kuro wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Kwadrati, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Aljeria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Athens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Herbipoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwadrato wa Utica]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwartilosa na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwarto (Biblia)]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kwarto na Kwinto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Kwieto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Kwinti, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani wa Rodez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Kwintiliani wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Kwintiliani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Kwintini, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintino wa Vermand]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Kwinto, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Kwinto, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Kwinto, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwarto na Kwinto|Kwinto wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwiriaki wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Kwiriako, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Kwiriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Kwirili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Kwirini, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Kwirini wa Vexin]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fosyo, Arkelao, Kwirino na wenzao|Kwirino wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Roma (25 Machi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Roma (30 Aprili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwirino wa Sisak]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Kwirus, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwiteria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === L === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Ladislaus I wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lambati wa Freising]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lambati wa Maastricht]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lambati wa Vence]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lambati wa Zaragoza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lamberti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Lambese]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Lampasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landelini wa Crespin]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landelini wa Ettenheim]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landeriki wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Landrada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lanfranko wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lang Yangzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Largi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Lasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laudo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Launomaro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laura wa Mt. Katerina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Palasya na Laurensya|Laurensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Bai Xiaoman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Company]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Giustiniani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Han Ihyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Huong Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti Maiorano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti-Maria-Yosefu Imbert]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiali, Laurenti na wenzao|Laurenti, Marsiali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Brindisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti na Ignasi|Laurenti wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Wang Bing]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Laurenti wa Novara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laurenti Mfiadini|Laurenti wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lauriano wa Vatan]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Laveri wa Grumento|Laveri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lawa-Krestos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Lazaro wa Bethania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Kyoto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lazaro wa Serbia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Lea wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leandri wa Sevilia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leandro wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lebna Dengel]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Lebuino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lelia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo I|Leo I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo I wa Cava]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo II|Leo II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo III|Leo III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo IV|Leo IV]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Leo IX|Leo IX]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Leo, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo na Paregori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Catania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobasi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leodegar wa Autun]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo Ignas Mangin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo Karasuma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo wa Africo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leo wa Bayonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Mantenay]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Mira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo wa Sens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leobini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leokadia wa Toledo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leokrisya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leoluka]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonardi Veghel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonardi wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonardo Murialdo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leonardo wa Portomaurizio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Leonida, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Leonida wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonidas wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonides wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Leonila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonio wa Poitiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Ipasi na Theoduli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni|Leonsi, Kronide na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi wa Bordeaux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino|Leonsi wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Leonsi wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Leonsi wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi wa Tarabulus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsya wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leopoldo III wa Austria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leopoldo Mandich]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Leovigildi na Kristofa|Leovigildi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leto wa Nefta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leucho wa Brindisi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho|Leucho wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leudini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leufridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao|Leukio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberali wa Altino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberali wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberata mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberata na Faustina|Liberata wa Como]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Liberati wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidelis, Felisia na wanao|Liberati, Fidelis na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberi wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Liberiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Liberius|Liberius]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Libertino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Libori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Libosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liboso wa Beja]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Lidia, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidia wa Thiatira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lidwina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lidwini wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lifardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Likano|Likano]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Likarioni na Potamiona|Likarioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Liliosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Linus|Linus (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lioba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liseri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lisini wa Angers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Lisini, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Liteo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Litifridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Litori wa Tours]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liudgeri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lodoviko Pavoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lonjino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Lonjino wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lonjino wa Pamaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lorcán Ua Tuathail]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lorenzo Ruiz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Louis Martin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luchita]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Lucho, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Lucho, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Lucho, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomei, Lucho na mwenzao|Lucho, Tolomei na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Lucho wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Lucius I|Lucius I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludmila]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludolfo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko|Ludoviko, Amatori na Petro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ludoviko Ibaraki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludoviko wa Casoria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ludoviko wa Toulouse]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Guanella]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Orione]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luigi Scrosoppi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luiji Maria Palazzolo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luis IX]] wa [[Ufaransa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Luis, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luisa wa Marillac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Alonso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Banabakintu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Hwang Soktu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka Kirby]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka Loan Ba Vu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka mwinjili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka Thin Viet Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka wa Demenna]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Luka wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Melicuccà]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Messina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Luka wa Nicosia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Lukania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukio wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukio wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lukresia wa Merida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Lukresya, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lulo wa Mainz]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Lupersi, Klaudi na Viktori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupersi wa Eauze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Lupersi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupisino wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupisino wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Limoges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Sistov]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupo wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupulo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lupus wa Sens]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Filippini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Kim Kopchu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Kim Nusia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia na Jeminiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia Pak Huisun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Wang Cheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia Wang Wangzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Lusia wa Sirakusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusia Yi Zhenmei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Lusiani, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Lusiani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Lusiani, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Lusiani, Manilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Lusiani, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Lusiani wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Lusiani|Lusiani na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Lusiani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiano wa Lentini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Lusida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Lusila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiferi wa Cagliari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Lusio, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Lusiola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Lusioli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Lusius, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Lusius, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius|Lusius, Sofroni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lutgarda]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === M === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Mac Cairthinn wa Clogher]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Machani wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Machano, Abondi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Machano wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Machano wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Machano wa Konya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Madelberta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mael Ruain]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mael Ruba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Magarus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magdalena Cho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Du Fengju]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Han Yongi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Ho Kyeim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Kim Obi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Pak Pongson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Sofia Barat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Son Sobyok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena wa Canossa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena wa Nagasaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Yi Yongdok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Magdalena Yi Yonghui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Magina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maglori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magneriki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Magnili, Nino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Magnili, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Fuessen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Orkney]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Magnus wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magnus wa Trani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Magret Bays]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maimbodo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mainchin]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Majoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maior wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Majoriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makanisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Makari II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Makari III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Donati, Makari na Theodori|Makari, Donati na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Makari, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Aleksandria|Makari Kijana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Makari, Vikturus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Makari wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Collesano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Gent]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Fayum]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Pelekete]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makari wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Makaria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Makedoni, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makrina Mdogo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makrina Mkubwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Makrobi, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Makrobi wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Makroni wa Thoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Maksimila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maximilian Kolbe|Maksimiliani Maria Kolbe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maksimiliani wa Lorch]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maksimiliani wa Tebessa]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maksimo Muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malakia wa Armagh]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Malardo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Malko wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Malko wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malko wa Maronia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Malo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maloni wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Maloso|Maloso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mamari, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Mamari, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamas wa Awlatos]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mamas wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Mamasi wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamerto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mames na Diskus|Mames]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Mamili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamlacha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mamori, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manaeni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mancho wa Evora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Manea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Manilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Mansueti, Donasyani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Mansueti wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti wa Urusi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueto wa Toul]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mapaliko na wenzake|Mapaliko]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marana na Sira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Marcha]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marchano Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marcouf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Mardoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Margareta wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margaret Clitherow]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margaret Ward]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta Maria Alacoque]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margareta wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margarita Bourgeoys]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margarita wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Margarito Flores]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Cesolo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Città di Castello]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Cortona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Margerita wa Youville]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Mari (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Mari (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Bikira Maria|Maria (mama wa Yesu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Adolfina Dierk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Alfonsina Danil]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Amandina wa Moyo Mtakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Ana wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria An Guozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria An Lihua]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Antonia wa Mt. Yosefu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Bernarda Buetler]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Bertila Boscardin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria binti Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria De Mattias]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Desolata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Dominika Mantovani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Dominika Mazzarello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Du Tianshi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Du Zhauzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Elizabeti Hesselblad]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Ermelina wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Eufrasia Pelletier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Eujenia wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fan Kun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fransiska wa Madonda Matano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Fu Guilin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Goretti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guadalupe Garcia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guliema Emilia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Guo Lizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Katharina Kasper]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Klara Nanetti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Kresensya Hoess]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Maajabu wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena Postel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Magdalena wa Pazzi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Mikaela Desmaisieres]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Msulubiwa Di Rosa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria na Grasya]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Pak Kunagi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Qi Yu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Rivier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Maria, Senofonte na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria Teresa Chiramel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Amani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Bethania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Maria wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Kleopa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Flora na Maria|Maria wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Msaada]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Msalaba MacKillop]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Mt. Natalia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Mt. Yusto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maria wa Mlima Karmeli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Purisima]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Umwilisho Guyart]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Maria wa Yesu Ekaristi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Wang Lizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Won Kwiim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yi Indok]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yi Yonhui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yosefa Rossello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Yosefa wa Moyo wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhao Guozhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zheng Xu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Maria Zhou Wuzhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mariam Baouardy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Mariani, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Mariano wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marie-Nicolas-Antoine Daveluy]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Allariz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Bitinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina wa Omura]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari na Marino|Marino na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marino shemasi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marino wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Marinus, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Marinus, Viktori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marinus na Asteri|Marinus wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Marinus wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Mario, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Mario, Martha na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mario wa Bodon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Marjabu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Markelmo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Markiano II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Markionila na Selso|Markionila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mwinjili Marko|Marko]] [[Wainjili|Mwinjili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marko|Marko (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Marko, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Marko, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Chong Uibae]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Marko, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Ji Tianxiang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Marko Krisini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (Libya)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (mwandishi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mkaapweke (Misri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko mtawa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Marko, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri|Marko, Rufino na Valeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Aretusa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Efeso]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Marko na Musiani|Marko wa Mesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko na Marseliani|Marko wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Marmari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marolo wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maroni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maroni mfiadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Marsela wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsela wa Marseille]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsela wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Marseli, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marseli wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko na Marseliani|Marseliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano|Marseliano na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselina wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marcellinus|Marselino (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino|Marselino, Arjeo na Narsisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino Champagnat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino na Petro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Ancona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Embrun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Marselino wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Marcellus I|Marselo I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Apamea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Chalon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Die]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Paris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselo wa Tanja]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Lusioli, Fortunati na Marsia|Marsia, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marina, Marsia, Emili na Felisi|Marsia, Marina na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Marsia, Noblus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Marsia, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Marsiali, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Januari na Marsiali|Marsiali, Fausto na Januari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Marsiali, Filipo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Marsiali, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiali, Laurenti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Marsiali, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Marsiali, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiali wa Limoges]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Marsiali wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Marsiana na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiana wa Mauretania]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Marsiani, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fortunati na Marsiani|Marsiani na Fortunati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Marsiano, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko, Marsiano na wenzao|Marsiano, Marko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiri na Marsiano|Marsiano na Martiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Marsiano|Marsiano na Nikandro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Kalsedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Siracusa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano wa Tortona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marta wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha binti Pusisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha Kim Songim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mario, Martha, Audifas na Abako|Martha, Mario na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha wa Bethania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martha Wang Luoshi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Martin I|Martin I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martin de Porres]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin-Luc Huin]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin Luther King, Jr.]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Martin Tho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martin Tinh Duc Ta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martina wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosesi na Martiniani|Martiniani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Braga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Huerta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Kupaa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Msalaba Mtakatifu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martino wa Mondragone]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Saujon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martino Wu Xuesheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Martinus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Martiri, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiri na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Marubi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maruta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maryahb]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masensi wa Poitiers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masensi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima bikira]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Masima, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Montani na Masima|Masima na Montani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Masima wa Lisboa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Masima wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maximianus wa Abitina|Masimiani wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiani wa Bagai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Masimiani na Juliani|Masimiani wa Beauvais]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Masimiani wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Masimiani wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiano wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimiano wa Siracusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimiliani wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimino wa Aix]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Juventino na Masimino|Masimino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimino wa Micy]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Masimo, Migdoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo na Domasi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Masimo padri mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake|Masimo, Saloni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Masimo, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Masimo, Siriako na Arkelao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo|Masimo, Tibursi na Valeriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Masimo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Asia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Aveia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Chinon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Cumae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Masimo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Masimo wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Limony]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masimo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Nola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Padova]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Masimo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Riez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo, Dada na Kwintiliani|Masimo wa Silistra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Torino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Vuchim]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masimo wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maskula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Materno wa Koln]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Materno wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Mathayo|Mathayo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mathayo I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mathayo II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mathayo Alonzo Leciniana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Correa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Dac Phuong Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Gam Van Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mathayo Kohioye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea wa Soveral na wenzake|Mathayo Moreira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Mathia|Mathia Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matia Feng De]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia Marko]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia wa Meako]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matia wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matias Mulumba Kalemba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matilda wa Ringelheim]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Matlan Tabibu]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Matrona wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Matrona wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matrona wa Thesalonike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Matthew Ayariga]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Maturini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maturus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maura]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maura wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Mauriani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Maurila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maurili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Mauro|Mauro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei|Mauro, Modesti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia na Mauro|Mauro na Papia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Mauro, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Cesena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Parenzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauronti abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauronti wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mavilus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mayolo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mbaga Tuzinde]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Medadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Medaduli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mederiki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Medilama]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meinradi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meiraksi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mel]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melani wa Rennes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melania Kijana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Melanipo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Melas]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Melasipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Melei, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Melei, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Melesi na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi wa Sanaklar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesyo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melito wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melito wa Sardi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melki wa Klusma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Melkiori García Sampedro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Melkiori Grodziecki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Memi, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memi wa Chalons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Memia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memno wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Memno wa Viza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Memori na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena, Hermogene na Eugrafo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mena wa Molise]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Menandri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Menedemo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Menei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Menelanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Menelao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menelei wa Menat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Menesidei na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menigni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Menodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Merkuri wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epimako, Aleksanda na wenzao|Merkuria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Merkuriali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mesalina wa Foligno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Mesto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Meteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Methodi wa Thesalonike]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metodi I wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metodi wa Olimpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metras|Metras na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Metrobi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Metrodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metrofane wa Bizanti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Metroni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meugan]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meuris wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Meveni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Migdoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mijin]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Mika, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli V wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Mikaeli de la Mora]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Dinh-Hy Ho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Febres]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Malaika Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli My Huy Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Garicoits]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Kozaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli Kurobioye]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Aozaraza]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Aragave]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Sinnada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mikaeli wa Watakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Milburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Miltiades|Miltiades (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Miniato wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Miro wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mirokle]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mirope wa Kio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Misaeli mkaapweke]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Misori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mitri wa Aix]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mitrofani Chi Sung]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Moallem Malati]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta|Modesta, Masedoni na Patrisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesta wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti Andlauer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Modesti, Eutiko, Mauro na Disei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Modesti, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti na Amoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti wa Trier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Modesti wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesto na Kresensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modoaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mohrael]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Pristi na wenzake|Moisei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Molaise]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Molia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moluag]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Momoli wa Fleury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monika]] ([[mama]] wa [[Agostino wa Hippo]])||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moninne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Montani, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Montani na Masima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Montano wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Monulfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mora wa Benhor]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Morandi wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Morandi wa Douai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Morisi Duaod]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Morisi wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Maurice Mtakatifu|Morisi wa Thebe]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Mose, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Moses wa Psammaniu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mosyo wa Bizanti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mosyo wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mugagga Lubowa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mukasa Kiriwawanvu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Muredak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Murita wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Musa, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa Mwafrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa Mwarabu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Musa, Palidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musa wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Museo, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Musiani Maria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marko na Musiani|Musiani wa Mesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mustiola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Mustoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === N === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Nabore]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Nabori, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani|Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Namfamo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Namfamoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narno wa Bergamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsete na Yosefu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsisa wa Yesu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Arjeo, Narsisi na Marselino|Narsisi, Arjeo na Marselino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus|Narsisi, Viktori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Narsisi wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Joji, Aureli na wenzao|Natalia wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Natei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nathalan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nazari na Chelsi|Nazari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nazaria Ignasya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nemesi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Nemesi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Nemesiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Nemorati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neofito wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Neofito wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Neomedi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Asteri na Neoni|Neoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neopuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Neot Mtakatifu|Neot]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Nepori, Abidiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Nerei, Martiniani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nerei mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Nerses Shnorhali]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Nestabo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Nestori, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nestori wa Magido]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Nika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikanda mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Nikanda wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikanori mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Nikandro, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Herme]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikandro na Marsiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi wa Heeze]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikasi, Eutropia na wenzao|Nikasi wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Nike]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikodemo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikodemo wa Cirò]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Nikolasi I|Nikola I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola II wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikola na Trano]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola Owen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Pieck]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Politi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Poppel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola Tavelic]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Flue]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikolasi wa Myra|Nikola wa Mira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Sassoferrato]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Studion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikola wa Tolentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola wa Trani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikolai wa Japani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikolai Velimirovic]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nikolasi Saggio wa Longobardi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikolasi Thé Duc Bui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikomedi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikon wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hieroni na wenzake|Nikoni wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Nikoni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikoni wa Sparta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Nikostrati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nil Sorsky]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nilamoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Nilo, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nilo wa Rossano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nilo wa Sinai]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimattullah Kassab Al-Hardini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Nimfidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Menodora, Metrodora na Nimfodora|Nimfodora]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ninian Mtakatifu|Ninian]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino wa Georgia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Nise]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Nisefori, Abundanti na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antonini, Nisefori na wenzao|Nisefori, Antonini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Nisefori, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Nisefori wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Nisefori wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseforo wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Niseta, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta Mgoti|Nikita]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Medikion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Pojani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseta wa Remesiana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Niseti, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Besancon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Niseti wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Nisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Nobilitani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noblus, Marsia, Hermemfi, Fortuni na Jukundi|Noblus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Noe Mawaggali]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Noeli Chabanel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Nonina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Nono wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nonoso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Didara, Bisoe na Nor|Nor, Didara na Bisoe]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Norbert wa Xanten]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nostriano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Notburga]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nothelm wa Canterbury]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Novato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Numidiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Nunesia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nunilona na Alodia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nuno Alvares]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nunzio Sulprizio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === O === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Odilo wa Cluny]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Odo wa Cluny]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Odo wa Urgell]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Odrada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oengus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Oktavi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktaviani wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Olaf II Haraldsson]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Olegari]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Olga wa Kiev]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Olga wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Olimpia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Anagni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Brescia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliva wa Palermo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oliver Plunkett]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Omobono]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Onesiforo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onesimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onesimo Nesib]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Onioni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onofri wa Panaia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onorata wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onorati wa Bennefa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Onufri mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oportuna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optasiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Optati wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optatus wa Milevi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Optioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Orati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orensi na Pasyensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Oreste, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eustrasi na wenzake|Oreste, Eustrasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oreste wa Tyana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oriensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Origen mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orikuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Orioni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Orioni, Apolo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Orioni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orisi mmonaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ormisda wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Oro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Oronsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Iskirioni na wenzake|Orsenufi wa Sue]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orsisius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Aosta]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Loches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orso wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ortari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni|Ortasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Orus, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Osburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oscar Romero]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Oseani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ositha]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Osmundi wa Salisbury]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ospisi wa Nizza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Ostriki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oswadi wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oswald wa Northumbria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Otilia wa Alsasya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Otimus]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Oto mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Oto wa Ariano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Otto wa Bamberg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oyand wa Condat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === P === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Pafnusi Mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Nitria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Pafnusi wa Tebe]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pafnusi wa Tentyra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paisius Velichkovsky]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| &nbsp; |- |[[Pakomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori|Pakomi, Esiki na Theodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Paladi, Kotili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paladi wa Uskoti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Paladia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palasya na Laurensya|Palasya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palemoni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Batazoni, Palemoni na Garuma|Palemoni, Batazoni na Garuma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paladi, Kotili, Adrami, Musa, Esas na Palikoni|Palikoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Palmasi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Palmasi wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Palmato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pamaki wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pambo wa jangwani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Pambo mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pamfili wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Panfilo wa Beirut]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo wa Sulmona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pankrasi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Pankrasi wa Taormina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pansofi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pantagati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo|Pantaleo, Mauro na Serjo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pantaleo wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Pantaleo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Panteleoni|Pantelewon]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Panteno]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Panteri, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Panteri wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Panubri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Panus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Papa wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa wa Seleukia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Papas, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia na Mauro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao|Papia, Vikta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Papia wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Papia wa Perge]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Papias, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Papias, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papias na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Papias, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Papias wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpo, Papilo na wenzao|Papilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papiniani wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papiri wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresto na Papo|Papo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abidiani na wenzake|Paposiniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parakodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leo na Paregori|Paregori na Leo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Paregori wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paride wa Teano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Parmena mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parsoma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Parteni wa Lampsaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parteni na Kalogeri|Parteni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Pasamona]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Paskasi, Arkadi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasiensi wa Metz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasienti wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasifiko wa San Severino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pasikrate na Valensyoni|Pasikrate]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni|Pasimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paskali I|Paskali I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskali Baylon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paskari wa Nantes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskasi Radberti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paskasi wa Vienne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Pastene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusti na Pastori|Pastori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Orensi na Pasyensya|Pasyensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patapi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao|Patermusi, Peleo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patermuti na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterni wa Vannes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterniani wa Fano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Paternika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paterno wa Auch]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patrick wa Ireland]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patrisi Dong Bodi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Masedoni, Patrisia na Modesta|Patrisia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Patroklo wa Troyes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa, Paula na Agatonika|Paula, Basa na Agatonika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paula Elizabeti Cerioli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula Frassinetti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula Montal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paula wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Paula|Paula wa Urusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Paulilo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Paulina, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulina wa Fulda]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulina Visintainer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Pauliniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Nola]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulino wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulinus wa York|Paulino wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Paulo|Paulo Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paulo I|Paulo I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Paulo VI|Paulo VI]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo I wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Paulo, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Aureliani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Paulo, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Paulo, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Chen Changpin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Chong Hasang]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Denn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Duong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Paulo, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Elia, Paulo na Isidori|Paulo, Elia na Isidori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao|Paulo, Eusiri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Paulo, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Ge Tingzhu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Hanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Ho Hyob]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Hong Yongju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Ibaraki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Paulo, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Paulo, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Khoan Khan Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Denisi na wenzao|Paulo, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Paulo, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Lang Fu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Liu Hanzuo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Liu Jinde]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Loc Van Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Miki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Mnyofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Erakli na Paulo|Paulo na Erakli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Nguyen Ngan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Nguyen Van My]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Paulo, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Paulo, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo Suzuki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Tinh Bao Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Tong Buong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo na Juliana|Paulo wa Akko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Paulo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reveriano|Paulo wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Paulo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Paulo wa Iamnia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Paulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Kupro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Paulo wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Paulo wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Narbonne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Prusa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo wa Tammah]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Paulo wa Tebe]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Paulo wa Trois-Chateaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo wa Verdun]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Paulo Wu Juan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Paulo Wu Wanshu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Pauside wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Pausilipi|Pausilipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pavel wa Taganrog]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Pedrog]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Asidini na wenzake|Pegasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Pekida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelagia wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelagia wa Tarso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelaji wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelaji wa Konstanz]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelegrino Laziosi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu na Pelegrino|Pelegrino wa Antiokia]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Isauri, Inosenti na wenzao|Pelegrino wa Pojani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peleo, Nilo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Peleoniki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelusius wa Abitina|Pelusi wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pelusi wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Penika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karitoni na wenzake|Peoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pere Ermengol]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pere Sans Jorda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Peregrini wa Auxerre]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Peregrino, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peregrino wa Terni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perfekto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetua Mtakatifu|Perpetua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetua Hong Kimju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Perpetua, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Perpetui wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Persei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Petheko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Petro|Petro Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro I wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Petro, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Almató]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Amatori, Petro na Ludoviko|Petro, Amatori na Ludoviko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Petro, Andrea, Yohane na Antoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Antioko, Mario na wenzao|Petro, Antioko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Apselamo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Aumaitre]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Baptista]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Calungsod]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Cho Hwaso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Choe Changhub]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Choe Hyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Chong Wonji]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Claver]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Da]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Peter Damian|Petro Damiani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Dong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Dung Van Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Duong Van Truong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Esqueda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Kayo na wenzao|Petro, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Favre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro-Filibati Maubant]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Fourier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Fransisko Néron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro-Henri Dorie]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Hieu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Hong Pyongju]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Juliani Eymard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Petro, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Kamino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Kanisi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Khanh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Petro, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Petro, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Krisologo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Kwon Tugin]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Li Quanhui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Liu Wenyuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Liu Ziyu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Malasanch]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Maldonado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro na Afrodisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Nam Kyongmun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nolasco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Khac Tu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Van Luu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Nguyen Van Tu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Orseolo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Poveda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Qui Cong Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Regalado]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Petro, Sabino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Peter Chanel|Petro Shanel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Son Sonji]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Spano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Sukejiro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Thi Van Truong Pham]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tomaso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuan Ba Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Tuy Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Van Van Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vincioli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vo Bang Khoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Vu Van Truat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro III wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro VII wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petro wa Alkantara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Anagni]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Arbues]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Argo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Assche]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Bearn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Betancur]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Cava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Chavanon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Petro wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Petro wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Iberia]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Petro wa Kapitolias]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Andrea, Paulo na Dionisya|Petro wa Lapseki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro na Ermogene|Petro wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Moutiers]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Mt. Maria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Narbone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro, Dorotheo na Gorgoni|Petro wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Osma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Poitiers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Petro wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro Wang Erman]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wang Zuolong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa San Gemini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro wa Sebaste]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Iskirioni na wenzake|Petro wa Souan]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Trevi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro wa Verona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wu Guosheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Wu Anpeng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yi Hoyong]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yi Myongso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yu Chongnyul]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Yu Tae-chol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhang Banniu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhao Mingzhen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petro Zhou Rixin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Petroni wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petroni wa Misri]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Petronila wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petronio wa Die]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Pia, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piamun]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Piato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piensi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Piensya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pier Giorgio Frassati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pierio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pierre Borie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pierre Dumoulin-Borie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pijimi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Artakse na wenzake|Pikti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pimeni wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pinito wa Knoso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Pinuti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pio wa Pietrelcina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Pioni wa Smirna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pior]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kandidi na Piperioni|Piperioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Piran Mtakatifu|Piran]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pirmini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pishoi]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Basa na wanae|Pisto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pitirim wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Pius I|Pius I]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pius V|Pius V]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pius X|Pius X]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtakatifu Plasido|Plasido (Mbenedikto)]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plasido na Sigisbati|Plasido wa Disentis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plasido wa Trasacco]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plato wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plato wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Plausi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plautila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Plebri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plekelmi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Pleni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Pleosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Plesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Plesius]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Plutarko wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Poemen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Poemi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Poliano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polidori Plasden]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Polieni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieuto wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieuto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polikarpo Mtakatifu|Polikarpo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polikarpo wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Polikrasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abundanti na wenzake|Polokroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pompei wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pompili Maria Pirrotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Pompini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomponi wa Napoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomponia wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pomposa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Ponsiani, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyano Ngondwe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Pontian|Ponsyano (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyano wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Cimiez]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Ponsyo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ponsyo wa Pradleves]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pontio Pilato]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Poponi abati]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Populi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karalampo na wenzake|Porfiri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porkari na wenzake]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Porfiri, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Porfiri, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino|Porfiri wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porfiri wa Gaza]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Porsiani abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Porto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Posesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Posidi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Modesti, Juliani na Posina|Posina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Niseta, Postiniana na Filipo|Postiniana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Julius, Potamia, Krispini, Felisi na Grati|Potamia, Julius na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Potamia, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Potamiena wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Likarioni na Potamiona|Potamiona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Potamoni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni wa Heraklea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani na Potensyani|Potensyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potinus wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potito wa Sardica]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prasede wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Preieto na Amarino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasyani, Presidi na wenzao|Presidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Prilidani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Lasi na wenzao|Prima, Emiliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Prima, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prima wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Primiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Primitivi, Basiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fakundi na Primitivi|Primitivi na Fakundi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primitivi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Primitivi wa Tivoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Primitivi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Primitivo, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo, Aksidi na Pasimoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo na Donato]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Primo, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Primo, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Primo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Primo na Felisiani|Primo wa Mentana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prinsipi wa Soissons]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni|Priori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwila na Priska|Priska (mke wa Akwila)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Priska wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Prisko, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Auxerre]] na wenzake||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Malko na Aleksanda|Prisko wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko wa Nocera]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kresenti na Evagri|Prisko wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Pristi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Privata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Privati, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evasi na Privati|Privati na Evasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Privati wa Mende]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Privatula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Probo, Tarako na Androniko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Probo wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Probo wa Rieti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo na Hilarioni|Proklo wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo wa Bisignano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proklo wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokolo wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokopi Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basili na Prokopi|Prokopi na Basili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokopi wa Sazava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prokoro mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Prokula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prokulo, Eutisi na Akusi|Prokulo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ares, Promo na Elia|Promo, Aresi na Elia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Arkadi, Paskasi na wenzao|Promo, Paskasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Proposi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosdosimi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prosesi na Martiniani|Prosesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Akwitania]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Reggio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prospa wa Tarragona]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Protadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Protasi Chong Kukbo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Gervasi na Protasi|Protasi na Gervasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Protasi wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Protea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apolo, Protei, Orioni na Plausi|Protei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Proteri, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proteri wa Aleksandria]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Proto, Basiano na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto na Yasinto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Proto wa Turris]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Provino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prudensi wa Tarazona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prudensi wa Troyes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publi wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Publi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publia wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Parmeni na wenzake|Publio, Parmeni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Vikta, Herme na Papias]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio wa Athene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Puplikano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pulkeria wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Puplikano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake|Pusayk]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pusisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} ===Q=== {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Quintus wa Abitina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Quodvultdeus]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === R === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Rabanus Maurus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Radegunda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rafaela Maria wa Moyo Mtakatifu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Arnaiz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Guizar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Kalinowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rafaeli Malaika Mkuu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rafqa Pietra Choboq Ar-Rayès|Rafka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi Gayrard]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi Li Quanzhen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raimundi wa Penyafort]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raineri wa Split]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rais bikira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ramon Nonat]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ramon wa Fitero]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermano na Randoaldo|Randoaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ranieri wa Forcona]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ranieri wa Pisa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Raphael wa Brooklyn]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Reatri, Dasi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rebeka wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Regiola wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi na Regula|Regula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Regulo wa Senlis]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinilde, Grimoaldi na Gondolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reinoldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Rejina, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rejina wa Alise]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rejinaldo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Rekombi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Rekumbi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remakli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rembati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teridi na Remedi|Remedi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remi Isore]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Remi wa Reims]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Remi wa Rouen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Renato Goupil]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Renato wa Sorrento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Renula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reparata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Respektati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marusi, Restiti na Julius|Restiti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituta wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituta wa Teniza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restituti wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Restitutus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Retisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Reveriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Revokati wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revocatus]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Revokata (6 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Richadi Gwyn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richadi wa Andria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Richard Reynolds]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richard wa Chichester]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Richard wa Sussex]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikarda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikardo Pampuri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rikari]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rikitrude]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rikovero wa Lippi-Uguccioni|Rikovero]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rinaldo wa Nocera]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Rino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ripsime na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Risini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rita wa Cascia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati Lawrence]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati Southwell]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Chaise-Dieu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Molesme]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Robati wa Newminster]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roberto Bellarmino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roderiki na Solomoni|Roderiki wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roderiko Aguilar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rodingo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rodolfo wa Gubbio]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Diodori na Rodopiani|Rodopiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Rogasyani, Akuta na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donasiani na Rogasiani|Rogasyani na Donasyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani|Rogasyani, Kastori na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Rogasyani, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogatianus wa Abitina|Rogasyani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogasyani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Rogata, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Rogati, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aresi na Rogati|Rogati na Aresi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati na Suchesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Rogati, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogatus wa Abitina|Rogati wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Rogati wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Rogato, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogeli na Abdala|Rogeli wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roko, Alfonso na Yohane|Roko Gonzalez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roko wa Montpellier]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Romano Adame]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Romano, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano Mwimbaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Blaye]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Condat]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romariki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romedi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Romolo wa Fiesole]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romualdo Abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Romulo wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Romulo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romulo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ronano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rosa Fransiska Molas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa Kim Nosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa Venerini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosa wa Lima]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rosalia Bikira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roselina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Rosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roza Chen Aixie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Eluvathingal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Fan Hui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Roza Zhao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Rozikya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rudesindo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rudolf Sherwin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Rufilo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufina na Sekunda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Rufina|Rufina wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri na Rufini|Rufini wa Soissons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Rufiniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Rufino, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epifani, Donati na Rufini|Rufino, Epifani na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino na Rufo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino wa Asizi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino na Rufo|Rufo na Rufino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo na Zosimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Rufo, Simplisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Avignon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Capua]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Rufo wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ruma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rumoldi wa Mechelen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rupati wa Bingen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rupert wa Salzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Rustiko, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Rustiko, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Clermont]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Rustiko wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Narbonne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustiko wa Paris]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rustikula]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Rustisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Rusula]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Auriga, Klaudia na Rutile|Rutile]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rutilio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Rutuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === S === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Saba abati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Mgoti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saba Reyes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Sabiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Sabina wa Avila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabina wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Sabiniani wa Damasko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani na Potensyani|Sabiniani wa Sens]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabiniani wa Troyes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Sabiniano wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Sabino, Emanueli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Canosa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Minya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Piacenza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Sabino wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino wa Spoleto]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sadoth na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Safo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sagari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saizana]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Salaberga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salib]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aprili na wenzake|Salito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salome (mke wa Zebedayo)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saloni wa Geneva]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Salunus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salutari wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alois Batis na wenzake|Salvatore Lara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Salvatore wa Belluno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Salvatore wa Horta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Salvatori, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio wa Albi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio wa Amiens]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio na Superio|Salvio wa Angouleme]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvius mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sabino, Lusiani na wenzao|Salvus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Guria na Samona|Samona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samsoni wa Dol]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samsoni wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samueli mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Samueli wa Kalamun]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Abda na Ebediesi|Samueli wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Samweli, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Samweli wa Dabra Wagag]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Samweli wa Waldebba]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sanami]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Sancho]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sanctius wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sandali wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina|Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Santino wa Verdun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi|Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sara na wanae]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sara wa jangwani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sarmata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Sarmata, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Sarpando]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saserdosi wa Limoges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Saserdosi wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Satiro wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Satuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Saturi, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Saturi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Saturi, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Saturi wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Saturiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Saturnina, Donata na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnina wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini (2 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini (6 Februari)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Saturnini, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Saturnini, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Saturnini, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Faustini na Nafiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Felisi na wenzao|Saturnini, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Grani na wenzake|Saturnini, Grani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Saturnini, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Saturnini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Eleuteri na wenzao|Saturnini, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Saturnini, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marselino, Satuli na wenzao|Saturnini, Marselino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Saturnini, Martiniani na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Saturnini, Nimfidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Saturnini, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati, Saturnini, Faustini na Marsiali|Saturnini, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Saturnini, Sekunduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao|Saturnini, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Karthago (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Karthago (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Saturnini wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Saturnini wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Saturnini wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Saturnini wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Saturnini wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnino wa Cagliari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus bin Saturninus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturninus wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturus wa Afrika]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturus wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sava wa Serbia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Artilai na wenzake|Saviniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebaldi wa Nurnberg]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sebastiani mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebastiani Nam Igwan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sebastiani wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sebi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Sehma|Sehma]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Friardi na Sekondeli|Sekondeli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Sekondiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Sekondiano wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondina wa Anagni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondini wa Kordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondino wa Apulia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Secunda wa Abitina|Sekunda wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masima, Donatila na Sekunda|Sekunda wa Taburba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Sekundi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Sekundi, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Sekundi, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Sekundi, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Sekundi, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao|Sekundi, Silvani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Sekundi, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Sekundi wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili|Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Sekundini, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundini wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Sekundini wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundino wa Eire]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Demokrito na wenzake|Sekundo, Demokristo na Dionisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Sekundo, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Sekundo, Fidensyani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Sekundo, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundo wa Asti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundo wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Revokati, Sekunduli na wenzao|Sekunduli wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundulo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekwani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Seledoni, Artilai na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emeteri na Seledoni|Seledoni na Emeteri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marsiano, Nikandro na wenzao|Seleni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selerina wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selerino wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Celestine I|Selestini I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Celestine V|Selestini V]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Jermani, Selestini na Santina|Selestini, Jermani na Santina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Seleuko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Seleusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Faustini, Lusius, Kandidi, Seliani, Marko, Januari na Fortunati|Seliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Seliano, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Selifloria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selso na Markionila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Selso wa Armagh]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Semproni wa Afrika]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senan]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senari wa Avranches]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatori wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatori wa Milano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senatro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abdon na Senen|Senen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Seneriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Senofonte]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senorina]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sensuri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sentola]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Senuthi wa Buasti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Erakli, Dionisi na Septimi|Septimi, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Adaukti, Januari, Fortunati na Septimi|Septimi, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Septimi, Venansi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Septimia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Septimini, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Septimus wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serafino wa Montegranaro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Serafino wa Sarov]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Serapia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Serapioni, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kronide, Leonsi na Serapioni|Serapioni, Kronide na Leonsi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius na Serapioni|Serapioni na Sirius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Serapioni, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Polieni, Serapioni na Justili|Serapioni, Polieni na Justili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Potamoni, Ortasi na Serapioni|Serapioni, Potamoni na Ortasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali na wenzake|Serapioni, Sereali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Aleksandria (mfiadini)]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Algiers]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Serapioni wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Serapioni wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Serapioni wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Masedonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Pentapoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni wa Thmuis]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Serapioni wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serboni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serdo askofu|Serdo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Martiniani, Saturiani na wenzao|Serea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereali, Populi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jetuli|Sereali, Jetuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Sereni, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Plutarko, Potamiena na wenzao|Sereno wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sereno wa Marseille]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergi wa Kapadokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergi wa Radonezh]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sergius I|Serjo I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mauro, Pantaleo na Serjo|Serjo, Mauro na Pantaleo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sergius Mtakatifu|Serjo na Bako]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donata, Paulina na wenzao|Serotina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servando na Jermano|Servando]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servatius Mtakatifu|Servasyo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gumesindi na Servidi|Servidi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Serviliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi na Servisyani|Servisyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Servuli wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servulo wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servulo wa Trieste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Servus wa Tuburbium]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Servyo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Sesarei, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Nazianzo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesari wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesaria wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesidi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Sesili, Tokwato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesili wa Karthago]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sesilia mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Caecilia wa Abitina|Sesilia wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sesilia Yu Sosa]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sesiliana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Caecilianus wa Abitina|Sesiliani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Sesiliani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Setei]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Setimini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Setimino, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Liberati, Bonifasi na wenzao|Setimo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Setrida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Severa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Severi, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mansueti, Severi, Apiani, Donati na Honori|Severi wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi mfiadini|Severi wa Algeria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Severiani, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Severiani wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severianus na Akwila|Severianus wa Kaisarea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini Boesyo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Severini, Esuperi na Felisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Bordeaux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Paris]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severini wa Tivoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino Gallo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karpoforo, Esanto na wenzao|Severino, Karpoforo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Agaune]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Koln]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Noriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severino wa Settempeda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Agde]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Antrodoco]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Auch]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Barcelona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Catania]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Ravenna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severo wa Viza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Severus na Leucho|Severus, Petro na Leucho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Sevi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Shamul wa Taraphia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharbel na Bebaya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sharda Hawaryat]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Shenuda I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Shenute]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Eobani na wenzake|Shibaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siagri wa Autun]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siagri wa Nice]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sidhom Bishay]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sidino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sidoni Apolinari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sifredi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigebati III]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sigimundi Felinski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sigimundi Gorazdowski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Plasido na Sigisbati|Sigisbati wa Disentis]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigismundi wa Bourgogne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sigolena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Silano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silinia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silivi wa Toulouse]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Silo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Silvani, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvani, Rutuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Silvani, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Silvano wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Gaza na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Silvano wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Levroux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Silvano wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvano wa Terracina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Silverius|Silveri (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Silvester I|Silvesta I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvesta Guzzolini]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Silvesta wa Chalon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvesta wa Troina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Silvi, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvia wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Silvino wa Auchy]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Simako|Simako (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni I wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simeoni II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Elia na Simeoni Afamarie|Simeoni Afamarie]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni bar Sabas na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni-Fransisko Berneux]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simeoni Metafraste]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mirotocivi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mwanateolojia Mpya]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Simeoni Mwenye Haki]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni Mweusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni na Yohane|Simeoni wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Simeoni wa Kashkar (padri)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Simeoni wa Kashkar (shemasi)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mantova]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mnarani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Mnarani Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Siracusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni wa Thou]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simetri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Similiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simfroni na Ipoliti|Simfroni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simon Hoa Dac Phan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni Chen Ximan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni-Maria-Yusto Ranfer de Bretenières]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni Mkananayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simoni Mshonangozi]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Simoni Qin Chunfu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Crepy]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simoni wa Lara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Lipnica]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Rojas]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Simoni wa Tapcho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Simplicius|Simplisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kalepodi|Simplisi, Kalepodi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Simplisi, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Simplisi wa mto Sava]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi wa Sardinia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simproniani na wenzake|Simproniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sindolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforiani wa Autun]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinkletika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani wa Genouillac]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani mfiadini|Sipriani wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani na Yustina|Sipriani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani wa Unizibira]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siprila wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marana na Sira|Sira]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sireno wa Sirmio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaka wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaka wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Siriaki, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Apolinari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Siriaki na Siriaki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Siriaki, Tuliani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Siriaki, Valeria na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Klaudiani|Siriaki wa Hierapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki na Paula|Siriaki wa Urusi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako wa Ancona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako wa Buonvicino]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriako na Arkelao|Siriako wa Ostia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Siriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili Bertràn]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sirili na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Sirili, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Eliopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili|Sirili wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Saloniki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili wa Aleksandria|Sirili I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili V wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili VI wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Sirili wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfio na wenzake|Sirini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Sirioni, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Siricius|Sirisi (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Sirisi wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirius na Serapioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro na Yohane|Siro wa Canopus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Genova]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siro wa Pavia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisebuto]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Sisenandi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini, Martiri na Aleksanda|Sisini wa Kapadokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini wa Kuziko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonsi, Morisi na wenzao|Sisini wa Nikopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisini wa Tantatho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisoi Mkuu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sisti wa Reims]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto I|Sisto I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto II|Sisto II]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Sisto III|Sisto III]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Sito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siviardi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Skolastika wa Nursia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nikasi, Kwirini na wenzao|Skuvikuli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Largi na wenzao|Smaragdo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Migdoni na wenzake|Smeraldi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia wa Fermo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni, Amaranti, Kwinti na Lusius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofroni wa Yerusalemu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Sokrate, Nino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao|Sokrate, Theodori na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solange]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solemni wa Chartres]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artilai na wenzake|Soli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Solomoni Leclercq]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Solomoni wa Bretagne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Roderiki na Solomoni|Solomoni wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Solone]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Soluti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oktavi, Solutori na Aventori|Solutori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sosyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sotere wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Soter|Sotero (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sotero wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sozonti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Spes wa Nursia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Speusipo, Elasipo, Melasipo na Leonila|Speusipo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Spiridoni wa Tremetusia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake|Spisina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sinforosa na wanae|Stakteo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stanislaus mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Kazimierczyk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Kostka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stanislaus Papczynski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Akuta na wenzake|Statuniani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Stefano I|Stefano I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano I wa Konstantinopoli]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Stefano II wa Antiokia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Harding]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Stefano, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Stefano, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Stefano, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano Min Kuk-ka]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vikta na Stefano|Stefano na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Marko Krisini na wenzake|Stefano Pongracz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano Theodori Cuenot]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano Vinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Châtillon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Cuneo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Grandmont]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Hungaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Lyon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Nisea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Obazine]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Stefano wa Perm]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Piperi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Stefano wa Rieti]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stefano wa Rossano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Sterkori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Stiriaki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Stratoni, Hieronide na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ermili na Stratoni|Stratoni na Ermili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Filipo na Eutikiani|Stratoni wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Stratoni wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Stratoni wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sturmi wa Fulda]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rogati na Suchesi|Suchesi na Rogati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suibne I]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kato, Jermana na wenzao|Suksesi, Kato na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi na wenzake 17]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Suksesi, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Suksesi, Petro na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Afrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suksesi wa Numidia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Suksesi wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi na Servisyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi Pius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi Severi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sulpisi wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Sundofagi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Salvio na Superio|Superi]] |- |[[Hor, Susia na wanao|Susia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Melesi, Suzana, Marsiana na Paladia|Suzana na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Suzana U Surim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Suzana wa Roma]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Switbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Swithun wa Winchester]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Swithun Wells]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |} === T === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Tabita wa Yopa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tadayo Liu Ruiting]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Talalei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amma Talida|Talida]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Talo|Talo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Tamaro, Prisko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tamaro wa Benevento]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarako, Probo na Androniko|Tarako]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarasi wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarbo|Tarbo na mwenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsila wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsisi wa Roma]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tarsisia wa Rodez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasak]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani|Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasyana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tasyana wa Urusi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Hilari na Tasyani|Tasyani wa Akwileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Tata na wanao|Tata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tatiana Li]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Nimfidi, Saturnini, Taurini, Nemorati na Arapolini|Taurini, Nimfidi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taurini wa Evreux]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akonsi na wenzake|Taurino wa Fiumicino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teilo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Tekla, Fausto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Tekla, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekla wa Ikonio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekla wa Kitzingen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekle Hawarjat na Gebre Yohane|Tekle Hawarjat]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tekle Haymanot]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Tekusa wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Telesfori|Telesfori (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akuto, Anastasia na wenzao|Telesfori, Akuto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Telika wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao|Telio]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Temeda, Armeni na wenzao|Temeda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoli wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwintiani, Teodoli, Tekla na Festina|Teodoli, Kwintiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodolfi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoriko Balat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teodoriko van der Eem]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teodoriko wa Reims]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodosi abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Teodosia]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoto, Tekusa na wenzao|Teodoto wa Ankara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Teoduli, Anesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Masedoni, Teoduli na Tasiani|Teoduli, Masedoni na Tasiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Teodulo wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodomiro wa Carmona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodoro wa Marseille]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofane muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilati wa Nikomedia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Corte]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teofilo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teofredo abati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Basa na wanae|Teogni]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Teokosi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Teona, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teopempto na Teona|Teona na Teotempto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teopempto na Teona|Teotempto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Teoprepi, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Atanasia, Teodosia, Teotista na Eudosia|Teotista na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teotista|Teotista wa Caccamo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Terensi na wenzake|Terensi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Terensiani wa Todi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teresa Couderc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Eustoki Verzeri]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Kim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Kim Imi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Margerita Redi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Kolkata]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Mtoto Yesu]] (wa Lisieux)||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Ureno]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu]] (wa Avila)||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu Jornet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa wa Yesu wa Los Andes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Yi Maeim]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teresa Zhang Hezhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Teridi na Remedi|Teridi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tersyo wa Byzacena]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Emiliani, Tertula na Antonia|Tertula, Emiliani na Antonia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tertulino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Teturo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thadei mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thamel na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thea wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Thea wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Themeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Themistokle wa Myra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theobadi wa Provins]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theobadi wa Vienne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodgari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Theodora, Didimo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora Guerin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theodora, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Leonida, Karisa na wenzao|Theodora wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora wa Turo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoreto wa Kuro]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Theodor I|Theodori I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Donati, Makari na Theodori|Theodori, Donati na Makari]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Esiki, Pakomi na Theodori|Theodori, Esiki na Pakomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori, Filipa na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Theodori, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theodori, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Pausilipi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Theofane]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papia, Theodori na Klaudiani|Theodori, Papia na Klaudiani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Aleksandria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Theodori wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Shotep]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Sion]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Sykeon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori wa Tabennese]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoreto wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoriko wa Orleans]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Theodoro Krateros]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro Trikinas]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Amasea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Enaton]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Heraklea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Kurene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoro wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Pentapoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoro wa Pherme]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Studion]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodoro wa Tarso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Emanueli, Sabino na wenzao|Theodosi, Emanueli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi wa Auxerre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosi wa Kiev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodosia wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodosius Mkuu]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theodota na wanae]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Theodoto, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoto wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodoto wa Marmara]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodoto wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Evensi na wenzake|Theodulo, Evensi na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao|Theodulo, Kiriako na wazazi wao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatopodo na Theodulo|Theodulo na Agatopodo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Theodulo, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theodulo wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodori na Theofane|Theofane wa Nisea]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofani mkaapweke]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Theofani Vénard]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Dorotea na Theofili|Theofili na Dorotea]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofili na Heladi|Theofili shemasi]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theofili wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Theofilo, Amoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo Kijana]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Amorio|Theofilo wa Amorio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofilo wa Bulgaria]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Jermano, Theofilo na Sirili|Theofilo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theofredi wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theogene]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Theogene wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto na Theoklia|Theoklia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Theoktiste wa Lesbo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Theoma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Theonas, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theonas wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theonas wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Theoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theopista]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fileto na wenzake|Theoprepi, Fileto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Theosebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fausto, Abibi na wenzao|Theosisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotiko wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Theotimo wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotoni]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Theresia Chen Jinxie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thespesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Thioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Thoma|Thoma Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thoma Hioji]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thoma wa Cori]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp||Ndiyo |- |[[Thomas Aquinas|Thoma wa Akwino]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thoma wa Shenshif]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Thoma wa Tanphot]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Thomas Becket]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas De Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Du Viet Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Khuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas More]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Son Chasuhn]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Thien Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas Toan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Thomas wa Cantilupe]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Trofimo na Tiberi|Tiberi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigre]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tigri na Eutropi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Tigrini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tikhon wa Moscow]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Tikhon wa Zadonsk]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Tikoni wa Limassol]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tilone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Timolai na wenzake|Timolai]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timone mwinjilisti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Januari, Masima na wenzao|Timori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timoteo wa Mauretania]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo I wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo II wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Timotheo IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Timotheo Msomaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Diogeni na wenzao|Timotheo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo wa Gaza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theotimo, Filotheo na wenzao|Timotheo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Timotheo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Timotheo, Zotiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Tino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Tinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tipasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tiranioni na Zenobi|Tiranioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Tirano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Andoki, Tirso na Felisi|Tirso, Andoki na Felisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tirso, Leukio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tisyano wa Brescia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tisyano wa Oderzo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tito]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Titoes]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Titus Brandsma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Karteri na wenzake|Tobia wa Sebaste]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tokwato na wenzake|Tokwato]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolemayo bin Eparki]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zenoni na wenzao|Tolomayo wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomayo wa Shoka]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Tolomea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tolomei, Lucho na mwenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tomais wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tomaso Danki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso Kozaki]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso Shen Jihe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso wa Terreti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Tomaso wa Villanova]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Basiano na wenzake|Tonioni]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Toribio Romo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Torpesi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Toskana]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Trankwilino Ubiarco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Nikola na Trano|Trano]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trasea wa Eumenia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifilo wa Nikosia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Akwilini, Jemini na wenzao|Trifoni, Akwilini na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Trifoni, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifoni wa Campsada]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trifoni wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Triviero]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Troadi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Trofima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Tiberi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Trofimo, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo wa Arles]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trofimo na Talo|Trofimo wa Laodikea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Troiani wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Trudo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Tuboni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tudful]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tukiko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tuliani, Antia, Siriaki na Amoni|Tuliani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Juliani na wenzao|Tulius]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Suksesi na wenzao|Tuno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turiavo wa Dol]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turibi wa Astorga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Turibio wa Mongrovejo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aigulfi na wenzake|Turkari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Tuskus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === U === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Ubaldeska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ubaldo wa Gubbio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ugo wa Grenoble]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Ugo wa Rouen]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ulpiani wa Turo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ulrich wa Augsburg]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Umile wa Bisignano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Urban I|Urbani I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao|Urbani, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Babila na wenzake|Urbani, Prilidani na Epoloni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sirili, Rogati na wenzao|Urbani, Sirili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi|Urbani, Vikta na Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani wa Jerba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbani, Theodori na wenzao|Urbani wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Optati, Luperki na wenzao|Urbani wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbano wa Teano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urbisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urpasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao|Ursichini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursichini wa Iliriko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursichino wa Brescia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursino wa Bourges]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursisheno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursmari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Urso wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursula Mtakatifu|Ursula na wenzake]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ursula Ledochowska]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Ursus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Ustazhad na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === V === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Eobani na wenzake|Vakari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Valabonso]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valdo wa Evreux]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Valensi, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Taski, Dubitati, Valensi na Donati|Valensi, Taski na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pasikrate na Valensyoni|Valensyoni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentina, Thea na Paulo|Valentina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulus, Tuskus, Valentini na Magarus|Valentini, Katulus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Valentini, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentini na Hilari|Valentini wa Viterbo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentiniano wa Koira]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentino Berriochoa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentino wa Griselles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valentino wa Passau]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Valentinus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Valeri, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Valeri, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufino, Marko na Valeri|Valeri, Rufino na Marko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Limoges]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Hieroni na wenzake|Valeri wa Melitene]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri na Rufini|Valeri wa Soissons]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Stratoni, Valeri na wenzao|Valeri wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeri wa Zaragoza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Valeria, Marsia, Diogene na Mika|Valeria, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teoduli, Anesi na Kornelia|Valeria, Teoduli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao|Valeria, Vitali na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Valeriana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hieronide, Leonsi na wenzao|Valeriani, Hieronide na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tibursi, Valeriani na Masimo|Valeriani, Tibursi na Masimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Aquileia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Cimiez]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriani wa Tournus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriano wa Avensano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valeriko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Valero wa Onhaye]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Valteri]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Variko]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Varo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vatrude]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vedasto wa Arras]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi, Anastasi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Venansi wa Viviers]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vendelini wa Trier]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vendemiale]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veneri mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Veneri, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veneri wa Milano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Afesi na wenzake|Venusti, Afesi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Venusti, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Venusti, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Heliodori na Venusti|Venusti na Heliodori]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verano wa Cavaillon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verano wa Vence]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verdiana wa Castelfiorentino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Veremundo wa Irache]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Verena wa Zurzach]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekondiano, Marseliano na Veriano|Veriano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Verisimo, Masima na Julia|Verisimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Veronika Giuliani]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Veruli, Sekundini na wenzao|Veruli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viatori wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viatori wa Sologne]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simplisi, Faustini na wenzao|Viatrisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viborada]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viche wa Sabrata]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vigbati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vigori]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vijili wa Salzburg]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vijili wa Trento]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Viktor I|Vikta I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Adriani, Vikta na Sekundili|Vikta, Adriani na Sekundili]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Vikta, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta askofu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Vikta, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dominiko, Vikta na wenzao|Vikta, Dominiko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Hugal na wenzake|Vikta, Hugal na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastori, Vikta na Rogasiani|Vikta, Kastori na Rogasyani]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Vikta, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Vikta, Lucho na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mamari, Felisi, Vikta, Albino na Domati|Vikta, Mamari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta Mauro]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta mfiadini (20 Julai)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta mkaapweke]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Korona]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Maloso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta na Stefano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nemesiani na wenzake|Vikta, Nemesiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Vikta, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Vikta, Oronsi na Vinsenti]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Vikta, Publio na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta, Urbani na Sapargi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Afrika]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Asyut]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Campbon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Vikta wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kresentiani, Vikta, Rusula na Generali|Vikta wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Vikta wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Le Mans]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kopriko, Vikta na Donati|Vikta wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Marseille]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Vikta wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Solothurn]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikta wa Thebe]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Felisi, Narsisi na Argirus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Gereoni na wenzake|Viktori, Gereoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori, Marinus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudi, Lupersi na Viktori|Viktori wa Leon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktori wa Vita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Viktoria, Fidensyani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Viktoria, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Nino na wenzake|Viktoria, Nino na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Culusi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoria wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Victorianus wa Abitina|Viktoriani wa Abitina]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriani, Frumenti na wenzao|Viktoriani wa Susa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoriano Pio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Aprili na wenzake|Viktorini, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Eusiri na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Viktorini, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Manilo, Donati, Maurila, Lusiani, Viktorini na Nise|Viktorini, Manilo na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Suksesi na wenzao|Viktorini, Paulo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Severi, Sekundi, Januari na Viktorini|Viktorini, Severi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Theodora, Didimo, Afrodisi na Viktorini|Viktorini, Theodora na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Victorinus wa Abitina|Viktorini wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sekundi, Karpofori na wenzao|Viktorini wa Albano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Amiterno]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Camerino]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kasyo na Viktorini|Viktorini wa Clermont]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini, Vikta wa wenzao|Viktorini wa Hu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktorini wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Paulo, Sirili na wenzao|Viktorisi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viktoryo wa Utica]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Vikturus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vikturus na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent Ferrer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vincent shemasi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent wa Lerins]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vincent wa Paulo]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vindisiani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Prisko, Kastrensi na wenzao|Vindomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinebadi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Publio, Saturnini na wenzao|Vinsensia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Vinsenti, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasi, Juliani, Reatri, Vinsenti na wenzao|Vinsenti, Dasi wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eusebi, Ponsiani na wenzao|Vinsenti, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Grossi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Januari, Vinsenti, Magnus na Stefano|Vinsenti, Januari na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Vinsenti, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Maria Strambi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marselino, Vinsenti na Domninus|Vinsenti, Marselino na Domninus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Oronsi, Vinsenti na Vikta|Vinsenti, Oronsi na Vikta]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti Pallotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vinsenti Romano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vinsenti Shiwozuka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vincentius wa Abitina|Vinsenti wa Abitina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Agen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti, Sabina na Kristeta|Vinsenti wa Avila]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Dax]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vinsenti wa Digne]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eobani na wenzake|Vintrungi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Virginia Centurione Bracelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Virginia wa Poitou]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Virjili wa Arles]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visensiani]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visensya Gerosa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenta Maria Lopez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Duong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Liem Pham Hieu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Madelgari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visenti Nguyen The Diem]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Tuong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visenti Yen Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Visia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Visini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Vistremundo]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitale wa Castronovo]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Artakse na wenzake|Vitali, Artakse na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali, Valeria na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali na Agrikola|Vitali wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitali wa Savigny]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Vitalian|Vitaliani (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitaliani wa Capua]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Vitalis, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Epikteto, Yukundo na wenzao|Vitalis, Epikteto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Felisi, Filipo na wenzao|Vitalis, Felisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaisi na wenzake|Vitalis, Kaisi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Klaudiani, Sipriani na wenzao|Vitalis, Klaudiani na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Korus na wenzake|Vikturus, Korus na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitalis wa Gaza]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitalis wa Spoleto]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitesindi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vito wa Pontida]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Kwinto, Simplisi na wenzao|Vitoriko, Kwinto na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lucho, Montano na wenzao|Vitoriko wa Karthago]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitoriko na Fushano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorini wa Ptuj]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitorino, Vikta na wenzao|Vitorino wa Korintho]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitrisi wa Rouen]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vitus Mtakatifu|Vitus]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Vivensioli]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viviana wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Viviani wa Saintes]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vivina]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vladimir wa Kiev]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Volusiano wa Tours]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulframi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulfustani]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Vulmari]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |} === W === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Waanzilishi saba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wadamun]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Walatta Petros]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Walburga]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Waldebati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Walter wa Esterp]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Walter wa Pontoise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Walter wa Servigliano]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wanas]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wandrili]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sofia, Dilbamonia, Bistamonia na Warsenofa|Warsenofa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Watoto wa Bethlehemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wenseslaus I]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Werburga]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wido wa Acqui]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiho]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wileadi wa Bremen]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilehadi wa Denmark]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilfrid wa Ripon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wilfrido]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu Firmati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu na Pelegrino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Pinchon]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Saggiano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu Tempier]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Bourges]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Dijon]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Eskill]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Gellone]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Malavalle]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Pontoise]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa Vercelli]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wiliamu wa York]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wilibaldi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Willibrord Mtakatifu|Wilibrodi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wiligisi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[William Courtet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Winifrida]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Winoko]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wistani]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wolfeius]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wolfgang Mtakatifu|Wolfugang]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo; |} === Y === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Yakobo wa Manug]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yakobo Berthieu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Buzabaliawo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Do Mai Nam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Yakobo, Ethnus na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Yakobo, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Hilari Barbal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo-Honorati Chastan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Kisai]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Kyushei Tomonaga]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Lacops]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Mdogo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo mkaapweke]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo Mkatwakatwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo Mkubwa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo muungamadini]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Yakobo|Yakobo na Yohane]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Yakobo wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mariano, Yakobo na wenzao|Yakobo wa Lambesa]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Marka]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Moutiers]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Nisibi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Romano wa Samosata|Yakobo wa Samosata]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yakobo wa Sarug]]||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Yan Guodong]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo Zhao Quanxin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yared wa Ethiopia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yarilati]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasay]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yasinta Marescotti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinta Marto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinto Casteñeda]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Amasra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Krakau]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Proto na Yasinto|Yasinto wa Misri]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yasinto wa Sabina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abba Yemata|Yemata]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yeremia mfiadini]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Panfilo na wenzake|Yeremia, Panfilo na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Petro, Valabonso na wenzao|Yeremia wa Cordoba]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yesu Mendez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Antida Thouret]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Beretta Molla]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Delanoue]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Elizabeti]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Fransiska wa Chantal]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana Jugan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana mke wa Kuza]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yoana wa Arc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Bagno]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Lestonnac]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yoana wa Valois]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakimu]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohakimu He Kaizhi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakim Royo|Yohakimu Royo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohakimu Sakakibara]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Yohane I|Yohane I]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane II wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane IV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane XIV wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Papa Yohane XXIII|Yohane XXIII]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abondi na wenzake|Yohane, Abondi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Abrahamu, Ethnus, Akrates, Yakobo na Yohane|Yohane, Abrahamu na wenzao]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane Akida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Alcober]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Almond]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Andrea, Yohane, Petro na Antoni|Yohane, Andrea na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Antoni Farina]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Baptista de La Salle]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Berchmans]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Bosco]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Boste]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Bunyan]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane Calabria]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Chen Xianheng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Climacus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Dat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Eudes]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Fisher]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Fransisko, Yakobo na wenzao|Yohane, Fransisko na wenzao]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane-Fransisko-Regis Clet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Gabrieli Perboyre]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Grande]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Gualberto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Heer]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Hoan Trinh Doan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Houghton]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Isauro]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Jones]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Kalibita]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kaliniko na wenzake|Yohane, Kaliniko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Kasiano]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Kemble]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Kinuya]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Klaudi, Krispini, Magina, Yohane na Stefano|Yohane, Klaudi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Krisostomu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Leonardi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Lloyd]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Macias]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maria Muzei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maria Vianney]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Maron]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Marsiano, Jukundi na wenzao|Yohane, Marsiano na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Chon Changun]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Garcia]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Luo Tingyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Nam Chongsam]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Piamarta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Scalabrini]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji wa Rossi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Wu Mantang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Yi Kwangnyol]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Zhao Mingxi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbatizaji Zhou Wurui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Mbilikimo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mnyamavu]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mtendamiujiza]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Mtume Yohane|Yohane Mtume]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mvunaji]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mwema]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Mwenyehuruma]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Festo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane na Yakobo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane Nepomuk Neumann]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Ogilvie]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Pak Hujae]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Paulo II]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Egidi, Luis, Yohane na Paulo|Yohane, Egidi na wenzao]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Payne]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Petro Neel]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Plessington]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Rigby]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Roberts]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Sarkander]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Southworth]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Stone]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Thanh Van Dinh]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Twenge]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Afusia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Avila]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Beverley]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Bizane]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Brebeuf]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Brito]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Buonagiunta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Siro na Yohane|Yohane wa Canopus]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Castillo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Chinon]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Damasko]]||Ndiyo<sup>4</sup>||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Dukla]]||Ndiyo<sup>4</sup>||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini saba wa Efeso|Yohane wa Efeso]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Goto]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Grenada]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Mlango wa Shaba|Yohane wa Halki]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Simeoni na Yohane|Yohane wa Homs]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Kapestrano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Yohane wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Kety]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Senofonte, Maria na wanao|Yohane wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Lodi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Matera]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Matha]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Misri]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Yohane wa Montemarano]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Msalaba]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Mungu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Napoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Nepomuk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Oisterwijk]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Parma (abati)|Yohane wa Parma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Parrano]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Pavia]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Ravenna]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Reom]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Ribera]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Roma]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Sahagun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yakobo, Abrahamu na Yohane|Yohane wa Samanoud]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yohane wa Saint-Malo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Senhout]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Shanghai na San Francisco]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Kristofa, Antoni na Yohane|Yohane wa Tlaxcala]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Tobolsk]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Marselino, Manea na wenzao|Yohane wa Tomi]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yohane wa Triora]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane wa Valence]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wall]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wang Guixin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wang Rui]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Wu Wenyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yi Munu]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yi Yun-il]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Yosefu wa Msalaba]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Huan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Tianshen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yohane Zhang Jingguang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yona wa Marchiennes]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu (mume wa Maria)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu I wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Aprili na wenzake|Yosefu, Aprili na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Barsaba]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Benedikto Cottolengo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Bilczewski]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Cafasso]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Calasanz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Canh Luang Hoang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Chang Chugi]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Chang Songjib]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Cho Yunho]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu El Abah]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yosefu Fernandez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Joseph Freinademetz|Yosefu Freinademetz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Gabrieli wa Rozari]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Han Wonso]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Hien Quang Do]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Im Chipek]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Isabel Flores]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Khang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Khang Duy Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Luu Van Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Ma Taishun]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Manyanet]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Marchand]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Marello]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Díaz Sanjurjo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Gambaro]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Robles]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Rubio]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria Tomasi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Maria wa Yermo]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Moscati]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Mtungatenzi]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Mukasa Balikuddembe]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Narsete na Yosefu|Yosefu na Narsete]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Nghi Kim]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Oriol]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Pham Thong Ta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Pignatelli]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu, Priori na Besarioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Sanchez]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Sebastiani Pelczar]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Thi Dang Le]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuan Van Tran]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Tuc]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Uyen Dinh Nguyen]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Vien Dinh Dang]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Anchieta]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Arimataya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Copertino]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Abda na Ebediesi|Yosefu wa Kashkar]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Leonessa]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu wa Panefo]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yosefu wa Studion]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yosefu Wang Guiji]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Wang Yumei]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Yuan Gengyin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Yuan Zaide]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Zhang Dapeng]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yosefu Zhang Wenlan]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Mtume Yuda Tadei|Yuda Tadei]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Eredina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Katulino na wenzake|Yusta wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusta na Rufina|Yusta wa Sevilia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Yusta, Yustino na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Sipriani na Yustina|Yustina wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Aureus wa Mainz|Yustina wa Mainz]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yustina wa Padova]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini na Kreshensioni]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini wa Trier]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustino, Florensi, Felisi na Yusta|Yustino, Florensi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yustini na Atilano|Yustino Orona]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Apriko, Sirioni na wenzao|Yusto, Apriko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Fidensyani, Valeriana, Viktorya na wenzao|Yusto, Bariko na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donati, Justus na Herenas|Yusto, Donati na Herenas]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto El-Antony]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yusto na Theoklia]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Yusto na wenzake]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo, Prisko na wenzao|Yusto, Rufo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusti na Pastori|Yusto wa Alcala]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Aleksandria (askofu)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Aleksandria (mfiadini)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Donato, Solone na wenzao|Yusto wa Concordia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Condat]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Yusto wa Lyon]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Yusto wa Trieste]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} === Z === {| class="wikitable" style="width:100%" |- ! Mtakatifu ! width=50 | [[Waanglikana]] ! width=50 | [[Waorthodoksi wa Mashariki]] ! width=50 | [[Waorthodoksi]] ! width=50 | [[Wakatoliki]] |- |[[Zakaria (Injili)]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Zakaria|Zakaria (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakaria wa Aleksandria]]||&nbsp;||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp; |- |[[Zakaria wa mlima Mercurio]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakaria wa Skete]]||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo||&nbsp; |- |[[Zakayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Alfayo na Zakayo|Zakayo wa Kaisarea]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zakayo wa Yerusalemu]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zama wa Bologna]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Zatamgeli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zdislava]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Papa Zefirini|Zefirini (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zelia Guerin]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Eusebi, Nestabo na wenzao|Zeno, Eusebi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kreskoni, Zeno na wenzao|Zeno, Kreskoni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Serapioni, Trofimo na wenzao|Zeno, Serapioni na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Amoni, Zeno na wenzao|Zeno wa Aleksandria]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Nikomedia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zeno wa Verona]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo|| Ndiyo |- |[[Zenobi wa Firenze]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Lusiani, Metrobi na wenzao|Zenobi wa Libya]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zenobi wa Saida]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Tiranioni na Zenobi|Zenobi wa Tiro]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Zenoni, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zenoni wa Maiuma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Koskoni, Zenoni na Melanipo|Zenoni wa Nisea]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zhang Huailu]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zita wa Lucca]]||Ndiyo||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Espero, Zoe na wanao|Zoe, Espero na wanao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoe wa Roma]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoelo wa Listra]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zoeradi na Benedikto|Zoeradi]]||&nbsp;||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo |- |[[Zoilo wa Cordoba]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Zoilo wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Zoilus, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Eutropi, Zosima na Bonosa|Zosima]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Papa Zosimus|Zosimo (Papa)]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Alfeo, Aleksanda na Zosimo|Zosimo, Alfeo na Aleksanda]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Herakli na Zosimo|Zosimo na Herakli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Rufo na Zosimo|Zosimo na Rufo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Isicho na wenzake|Zosimo wa Antiokia]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Karthago]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Palestina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zosimo wa Sirakusa]]||Ndiyo||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zota mfiadini]]||&nbsp;||&nbsp;||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatoniki, Zotiki na wenzao|Zotiki, Agatoniki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Siriaki, Ekomini, Peleoniki, Zotiki na mwenzao|Zotiki, Siriaki na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Agatho na wenzake|Zotiko, Agatho na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Dasio, Zotiko na Kayo|Zotiko, Dasio na Kayo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Italo, Zotiko, Kamaro, Filipo na Atalo|Zotiko, Italo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Kastuli, Modesti na wenzao|Zotiko, Kastuli na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko na Amansyo]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Pristi na wenzake|Zotiko, Pristi na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Saturnini, Klaudi na wenzao|Zotiko, Saturnini na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko wa Comana]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Zotiko wa Konstantinopoli]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Teodulo, Saturnini na wenzao|Zotiko wa Gortina]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Timotheo, Zotiko, Italiki, Zoilus na Jelati|Zotiko, Timotheo na wenzao]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |- |[[Wafiadini wa Plovdiv|Zotiko wa Plovdiv]]||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo||Ndiyo |} ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] * [[Jamii:Watakatifu]] ==Tanbihi== {{reflist}} ==Marejeo== * Antoni van Aken, [[Wamisionari wa Afrika|W.F.]] - Maisha ya Watakatifu - 1912 * P. Sacleux, [[C.S.Sp.]] - Ngano za Hadisi ya Watakatifu - 1930 * John Kabeya na wengine - Maisha ya Watakatifu – ed. T.M.P. Book Department – Tabora 1965, 1989 * Maurice Soseleje, Kalendari yetu – Maisha ya Watakatifu – Toleo la pili – ed. Benedictine Publications Ndanda Peramiho – Peramiho 1986 – ISBN 9976-63-112-X * Pd. Leandry Kimario, [[Wakapuchini|O.F.M.Cap.]] - Mfahamu Mtakatifu Somo Wako - Maisha ya Watakatifu wa Kila Siku pamoja na Watakatifu Wafransisko - Toleo la pili - Dar es Salaam 2021 ==Viungo vya nje== *[http://www.catholic.org/saints/stindex.php Orodha ya Watakatifu Wakatoliki] *[http://www.catholic-forum.com/saints/indexsnt.htm Faharasa ya Watakatifu Wakatoliki] {{Wayback|url=http://www.catholic-forum.com/saints/indexsnt.htm |date=20070625171623 }} *[http://www.sspx.ca/Angelus/2003_January/On_The_Canonizations.htm Waliotangazwa na Papa Yohane Paulo II kuwa watakatifu] {{Wayback|url=http://www.sspx.ca/Angelus/2003_January/On_The_Canonizations.htm |date=20040804000334 }} *[http://www.westsrbdio.org/prolog/prolog.htm Dibaji ya Ohrid Mkusanyiko wa hadithi kuhusu Watakatifu Waorthodoksi] {{Wayback|url=http://www.westsrbdio.org/prolog/prolog.htm |date=20100324092639 }} *[http://www.oca.org/FSlives.asp?SID=4 Habari kuhusu Watakatifu Waorthodoksi katika tovuti ya [[Kanisa la Kiorthodoksi la Marekani]]] *[http://st-takla.org/Gallery/Gallery-Saints-01.html Watakatifu Wakopti] *[http://www.cofe.anglican.org/worship/liturgy/commonworship/texts/calendar/holydays.html Kalenda ya Kanisa Anglikana la Uingereza] {{Wayback|url=http://www.cofe.anglican.org/worship/liturgy/commonworship/texts/calendar/holydays.html |date=20100409083619 }} [[Jamii:Ukristo]] [[Jamii:Watakatifu Wakristo|*]] [[Jamii:Orodha za watu|Watakatifu]] [[Jamii:historia ya Ukristo]] [[Jamii:orodha za watu]] sfritcs9j18rabnbotc578deax5aoz5 Majadiliano ya mtumiaji:Muddyb 3 13264 1597285 1547138 2026-09-17T10:20:08Z Riccardo Riccioni 452 1597285 wikitext text/x-wiki {|cellpadding="3" cellspacing="2" style="width: 100%; margin-bottom:0px; border-top: 1px solid #003300; border-left: 1px solid #003300; border-right: 2px solid #003300; border-bottom: 2px solid #003300; background-color:#0072C6; vertical-align: top; -moz-border-radius-topleft: 8px; -moz-border-radius-bottomleft: 8px; -moz-border-radius-topright: 8px; -moz-border-radius-bottomright: 8px;" | <div style="font-size: 120%; font-family:lucida sans, console; background: #FEFEFE; padding: 10px; border-top: 1px solid #003300; border-left: 1px solid #003300; border-right: 2px solid #003300; border-bottom: 2px solid #003300; -moz-border-radius: 8px; text-align: justify;"> <h2><center><font color="#0072C6" face="lucida handwriting">Karibu Katika Ukurasa wa Majadiliano!</font></center></h2> {{Majadiliano|search=y}} {{Busy}} {{Babel|sw|en-3}} {{archive box collapsible| *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 1|Archive 1]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 2|Februari hadi Julai - 2008]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 3|Agosti 2008 hadi Januari - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 4|Januari 2009 hadi Februari - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 5|Februari 3 2009 hadi Mei 16 - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 6|Mei 2009 hadi Juni - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 7|Juni 2009 hadi Agosti - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 8|Agosti 2009 hadi Septemba - 2009]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 9|Septemba 2009 hadi Januari - 2010]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 10|Januari 2010 hadi Julai - 2010]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 11|Julai 2010 hadi Agosti - 2011]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 12|Septemba 2011 hadi Desemba - 2012]] *[[User:Muddyb Blast Producer/Archive 13|Julai 2017 — Februari 2023]] }} <!-- Do not edit above this line, please! And please post new messages at the BOTTOM. --> __TOC__ Ndugu Muddy, karibu kwenye wikipedia ya Kiswahili! Kuna kazi nyingi. Naomba uangalie makala ya "[[Msaada wa kuanzisha makala]]" (utaipata pia kwa kubonyeza "msaada" hapo upande wa kushoto). Ukiwa na swali lolote uliza tu. Wakati huu ni hasa Oliver, Ndesanjo pamoja nami walio tayari kusaidia. --[[User:Kipala|Kipala]] 17:17, 24 Agosti 2007 (UTC) == Namna ya kuanzisha vigezo mbalimbali ikiwemo infobox == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Natumaini wewe ni mzima, ninaomba unielekeze namna ya kuanzisha vigezo mbalimbali. Asante. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 15:38, 11 Julai 2023 (UTC) :Kumbe sijakujibu. Ilikuwaje? Haya, unataka vigezo gani? Njia rahisi kufikia hapa wakati ni mwingine ni kutumia email. Ninapekua habari zenu kwa sababu ya Usergroup. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 12:41, 13 Desemba 2023 (UTC) == Misc == Salamu ''[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]]!'' Tafadhali ondoa Utawala, IA, Haki za Mtayarishaji Akaunti na Urasimi. Ameniomba kufanya hivyo [[user:Tumbuka Arch|<span style='color: #FFFFFF;background-color: #191970;'>'''''Tumbuka Arch'''''</span>]][[user talk:Tumbuka Arch|'''<span style='color: #B20000;background-color: #FFFFFF;'><sup>★</sup><sub>★</sub><sup>★</sup></span>''']] lakini mimi sijui kufanya. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:57, 19 Septemba 2023 (UTC) == Afrika Kusini == Hello Muddyb, how are you? Could you please add <nowiki>{{African Union}}</nowiki> to [[Afrika Kusini]], like I did for some other African countries, since the page is protected? Best regards, '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 19:45, 3 Desemba 2023 (UTC) :Hello there. Sorry for the delay. You can add now. I have unprotected the page.--[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 12:26, 13 Desemba 2023 (UTC) ::Hello Muddyb, thanks a lot! {{Ping|Riccardo Riccioni}} was so kind and did this already. What about the relations between Eastern and Southern Africa, especially in sports? I am very active on Afrikaans and German Wikipedia and two of my main topics are cricket and rugby. In East Africa I know about Kenyan and Ugandan cricket and rugby, the second hot spot for these sports in Africa alongside South Africa, Zimbabwe and Namibia. Uganda qualified some weeks ago for the [[:en:2024 ICC Men's T20 World Cup]], equally for they first international cricket tournament. Kenya was one of the best teams 20 years ago, by reaching the semi final of the [[:en:2003 Cricket World Cup]]. Some Kenyans may known [[Steve Tikolo]] as a cricket legend. Both countries have some rivalry in both sports and they know very well. Here on Swahili Wikipedia I tried something and added content to [[kriketi]] and [[raga]]. I think some articles about national teams and tournaments could also be nice. With Swahili, we can reach at least six African countries. E.g. the Rwandan government support woman cricket as they are a member of the Commonwealth. What do you think? '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 18:45, 20 Desemba 2023 (UTC) :::Looks great to me. Keep up the good work. Holla me up anytime when you something.... Peace and love!  [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 06:53, 28 Desemba 2023 (UTC) :Okay, let's give it a try. First, I added <nowiki>[[Kigezo:Infobox cricketer]]</nowiki> to the articles [[Steve Tikolo]] and [[Maurice Odumbe]]. I tried my best to keep these informations in Swahili, but this template itself is in English. My knowledge of Swahili are only some words and I don't know how good works Google Translate for Swahili. Kenya national cricket team is [[Timu ya kriketi ya Kenya]] in Swahili. But I don't know the rest. We can still try something. All the Best for 2024! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 20:25, 28 Desemba 2023 (UTC) ::Here comes the problem. I dunno the meaning of most of the cricket terminologies. I may not be able to understand the actual mean. However, I will give it a try. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 10:07, 4 Januari 2024 (UTC) :Happy New Year 2024 for you! No problem, I can explain them for you. It would be interesting which terms in Swahili are used. English ones like in German or own terms like in Afrikaans. I think it depents on the history of cricket in Eastern Africa. In South Africa, it is played since almost 200 years. In Kenya, it dates back to 1899. That could be long enough to etablish own terms in Swahili, I'll guess. '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 22:00, 5 Januari 2024 (UTC) ::Hello Muddyb, how are you? Today I used <nowiki>[[Kigezo:Infobox cricketer]]</nowiki> again, but some of my edits were reverted. We need to translate this template first. I don't know where to get the Swahili terms for cricket. Do you have a idea where to get those terms online? I also want the Swahili Wikipedia with rugby, where I need the rugby words in Swahili, too. All the best for you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 20:30, 14 Novemba 2024 (UTC) :::Please outline all the words that need doing translation. I'll be more than willing to help you translate those words. Best! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:59, 17 Novemba 2024 (UTC) ::::Good evening Muddyb, I appreciate your help! The words needing translation are: ::::* Batting style ::::* Bowling style ::::* International information ::::* National side ::::* Test debut (Test cricket) ::::* Last test ::::* Only ::::* One Day International (ODI) ::::* ODI debut ::::* Last ODI ::::* Cap ::::* Shirt ::::* Twenty20 (Twenty Twenty) ::::* Twenty20 International ::::* Domestic team information ::::* Years ::::* Team ::::* Umpiring information ::::* Tests umpired ::::* ODIs umpired ::::* T20Is umpired ::::* FC umpired (First-class cricket) ::::* LA umpired (List A cricket) ::::* Career statistics ::::* Competition ::::* Matches ::::* Runs scored ::::* Batting average ::::* 100s (Century) ::::* 50s (Fifty) ::::* Top score ::::* Balls bowled ::::* Wickets ::::* Bowling average ::::* 5 wickets in an innings ::::* 10 wickets in a match ::::* Best bowling (figures) ::::* Catches/stumpings ::::Feel free to ask about these terms. All the Best for you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 19:00, 18 Novemba 2024 (UTC) :::::Dear Muddyb, please help me with [[Mtumiaji:SpesBona/ukurasa wa majaribio]]. Are any of the words I tried to translate on that page correct (column Google Translate or ChatGPT)? If not, do you want to correct them? Please let met know, I want to improve articles about cricketers on Swahili with this infobox (like I do with politicans). Peace to you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 21:55, 27 Novemba 2024 (UTC) ::::::Hello Muddyb and a happy new year to you! I need your help with the translation of these English terms on the list above for <nowiki>[[Kigezo:Infobox cricketer]]</nowiki>. Thanks again and a peaceful 2025 to you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 22:20, 9 Januari 2025 (UTC) :::::::Sorry for the delay. Let me check. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:19, 5 Februari 2025 (UTC) ::::::::Dear Muddyb, please have a look here: [[Mtumiaji:SpesBona/ukurasa wa majaribio]]. A blessed Sunday to you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 21:40, 15 Februari 2025 (UTC) |} ==Majedwali ya nchi== Ndugu, naomba msaada wako. Kisare alibadilisha Infobox country kuwa Jedwali la nchi. Sikatai kwamba ameweza kuboresha, lakini sasa kurasa nyingi sana na muhimu za nchi zina jedwali lisilosomeka (Infobox with no data rows). Tufanye nini? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:10, 11 Mei 2024 (UTC) :Ubaya wa kufanya vitu bila kushirkiana na wenzako matokeo yake ndiyo haya. Hebu ngoja nitazame. Nikiona mambo ni mengi, ninarudisha umbo lake halisi. Pole kwa kuchelewa kujibu. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 07:11, 15 Mei 2024 (UTC) ::Mimi niliogopa kuchukua hatua kali namna hiyo! Jamaa ana uwezo mzuri, shida yake ushirikiano! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:28, 15 Mei 2024 (UTC) :::Ni kweli. Maarifa anayo mazuri. Shida kubwa mjivuni. Katika kazi za jumuia kama hizi, ni lazima watu mshirkiane. Nje ya hapo ni kuharibu mradi mzima. Vile viungo alivyochezea ni vikubwa sana. Itahitaji kila makala ubadili. Pia angeweza kuwasiliana na jumuia tukaamua kwa pamoja. Badala ya kufanya mtu mmoja. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 09:56, 15 Mei 2024 (UTC) :Habari zenu. Nadhani kwamba inaweza kutatuliwa kwa kuendesha (kwa muda) vigezo viwili: "Kigezo:Jedwali la nchi" na "Kigezo:Infobox country". "Kigezo:Jedwali la nchi" kitakuwa toleo jipya, yaani kile nilichoumba. "Kigezo:Infobox country" kitakuwa toleo la zamani. Hivyo, makala zinazotumia "jedwali la nchi" zitaendelea kutenda vizuri, na makala zinazotumia "infobox country" pia zitaendelea kutenda vizuri. Ingalifaa kama ningalifanya hiyo mwanzoni. :Baada ya muda fulani, tunaweza kubadili makala zote ili zitumie kigezo kipya (jedwali la nchi) badala ya kigezo cha zamani (infobox country). '''[[Mtumiaji:Kisare|Kisare]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kisare|majadiliano]])''' 21:34, 21 Mei 2024 (UTC) ::Sawa, nimethibitisha kwamba badiliko hilo limetatua suala. Kwa mfano: [[Tanzania]] n.k. Tunahitaji kungoja hadi ghili (cache) imesasishwa. Unaweza kusasisha ghili ya makala kwa mikono hapa: [[Maalum:Purge]]. Baada ya kusasisha ghili, utaona jedwali la nchi la makala limetengenezwa. '''[[Mtumiaji:Kisare|Kisare]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kisare|majadiliano]])''' 23:37, 21 Mei 2024 (UTC) :::Unaweza kuandaa kama tamrini ili tushughulikie kwa pamoja kubadili hizo makala zenye umbo la kale kwenda jipya? Au unaona inawezekana kufanya mabadailiko ya jedwali la nchi zote. Au tugawane kwa kanda. Afrika, watu hawa waboreshe mashariki, hawa magharibi, hawa kusini na kadhalika. Hii itapunguza mzigo kwa mtu mmoja kufanya yote. Ukiona muda unaruhusu, unaweza kuendelea. Au upange hili zoezi kwa watu utakaoshirikiana nao. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 03:51, 22 Mei 2024 (UTC) == GFDL == Hi! You have uploaded some files and licensed them {{tl|GFDL}}. The template had disclaimers so I changed the license template to {{tl|GFDL-with-disclaimers}} and removed the disclaimers from {{tl|GFDL}}. Disclaimers should be avoided so if you would be willing to remove the disclaimers please just change back to {{tl|GFDL}}. Also if some files are licened GFDL only perhaps you would also add {{tl|Cc-by-sa-all}}? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:06, 18 Mei 2024 (UTC) :Wow! Thanks for info. Happily to change it as instructed. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 06:14, 3 Julai 2024 (UTC) :: Great! I just noticed [[:Faili:Gaston Ngailo.jpeg]]. You should mention a source and the author. If you are the photographer you could add "Source: I took this photo" and "Author: Mtumiaji:Muddyb". If you are not the photographer you tell where you got the photo, who the photographer is and explain how we know the photo is licensed GFDL. Same with your other photos. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 17:49, 17 Agosti 2024 (UTC) :::Sure. Let me make a time for all of them. [[User:Muddybr|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:50, 18 Agosti 2024 (UTC) ==Wakabidhi== Ndugu, katika Wikipedia yetu wakabidhi ni 13, lakini orodha zinaonyesha 17. Mojawapo ni Abuse filter. Kwa nini idadi imebaki ile ya zamani, kabla ya kufariki Kipala na kuondolewa wengine? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:31, 6 Julai 2024 (UTC) :Ndugu Riccardo, salama? :Orodha ya Wakabidhi ni hii hapa; :* [[Mtumiaji:Abuse filter|<bdi>Abuse filter</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Abuse filter|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Abuse filter|michango]] [[Maalum:Zui/Abuse filter|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 07:52 tarehe 17 Desemba 2018) :* [[Mtumiaji:Anuary Rajabu|<bdi>Anuary Rajabu</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Anuary Rajabu|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Anuary Rajabu|michango]] [[Maalum:Zui/Anuary Rajabu|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 10:49 tarehe 19 Desemba 2020) :* [[Mtumiaji:Asterlegorch367|<bdi>Asterlegorch367</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Asterlegorch367|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Asterlegorch367|michango]] [[Maalum:Zui/Asterlegorch367|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 11:55 tarehe 15 Desemba 2018) :* [[Mtumiaji:CaliBen|<bdi>CaliBen</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:CaliBen|majadiliano]] [[Maalum:Michango/CaliBen|michango]] [[Maalum:Zui/CaliBen|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 10:17 tarehe 8 Septemba 2018) :* [[Mtumiaji:ChriKo|<bdi>ChriKo</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:ChriKo|majadiliano]] [[Maalum:Michango/ChriKo|michango]] [[Maalum:Zui/ChriKo|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) :* [[Mtumiaji:Czeus25 Masele|<bdi>Czeus25 Masele</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Czeus25 Masele|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Czeus25 Masele|michango]] [[Maalum:Zui/Czeus25 Masele|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 09:54 tarehe 21 Oktoba 2017) :* [[Mtumiaji:Hussein m mmbaga|<bdi>Hussein m mmbaga</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Hussein m mmbaga|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Hussein m mmbaga|michango]] [[Maalum:Zui/Hussein m mmbaga|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 23:33 tarehe 15 Februari 2022) :* [[Mtumiaji:Husseyn Issa|<bdi>Husseyn Issa</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Husseyn Issa|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Husseyn Issa|michango]] [[Maalum:Zui/Husseyn Issa|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 10:01 tarehe 31 Oktoba 2020) :* [[Mtumiaji:Idd ninga|<bdi>Idd ninga</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Idd ninga|michango]] [[Maalum:Zui/Idd ninga|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 23:23 tarehe 22 Januari 2018) :* [[Mtumiaji:Jadnapac|<bdi>Jadnapac</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Jadnapac|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Jadnapac|michango]] [[Maalum:Zui/Jadnapac|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Warasimu|mrasimu]], [[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 11:08 tarehe 2 Februari 2017) :* [[Mtumiaji:Justine Msechu|<bdi>Justine Msechu</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Justine Msechu|michango]] [[Maalum:Zui/Justine Msechu|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 10:22 tarehe 16 Januari 2021) :* [[Mtumiaji:Manguboy|<bdi>Manguboy</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Manguboy|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Manguboy|michango]] [[Maalum:Zui/Manguboy|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 11:13 tarehe 22 Aprili 2017) :* [[Mtumiaji:Muddyb|<bdi>Muddyb</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Muddyb|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Muddyb|michango]] [[Maalum:Zui/Muddyb|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Warasimu|mrasimu]], event-organizer (kabla 21:04, 2 Januari 2025), [[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 15:52 tarehe 18 Agosti 2007) :* [[Mtumiaji:Ndesanjo|<bdi>Ndesanjo</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Ndesanjo|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Ndesanjo|michango]] [[Maalum:Zui/Ndesanjo|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) :* [[Mtumiaji:Olimasy|<bdi>Olimasy</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Olimasy|michango]] [[Maalum:Zui/Olimasy|zuia]]‏‎ (event-organizer, [[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 09:41 tarehe 6 Mei 2017) :* [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|<bdi>Riccardo Riccioni</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Riccardo Riccioni|michango]] [[Maalum:Zui/Riccardo Riccioni|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Warasimu|mrasimu]], [[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) (Iliwekewa saa 11:49 tarehe 11 Novemba 2007) :* [[Mtumiaji:Sj|<bdi>Sj</bdi>]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Sj|majadiliano]] [[Maalum:Michango/Sj|michango]] [[Maalum:Zui/Sj|zuia]]‏‎ ([[Wikipedia:Wakabidhi|mkabidhi]]) :Unataka tuondoe wezo za nani na nani hapo? :Kwa uchache; :1. Kipala :2. SJ :3. Manguboy :4. Ndesanjo [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 12:39, 6 Julai 2024 (UTC) :Ili kupata orodha kamili, tazama; https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:OrodhayaWatumiaji/sysop [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 12:41, 6 Julai 2024 (UTC) :Nafikiri tunaweza kupendekeza kuwaondoa hao. Idadi itapungua. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 13:51, 7 Julai 2024 (UTC) ::Labda sikueleweka. Niliomba kujua kwa nini hao 4 wa mwisho bado wanaonekana katika orodha rasmi. Asante. == Jedwali la Afrika Kusini == Mambo, naona kwamba umehariri makala ya [[Afrika Kusini]] ili wakabidhi tu waweze kuhariri makala hiyo. Kwa kuwa suala la majedwali ya nchi limeshatatuliwa, ungeweza kuwezesha kuhariri makala hiyo? '''[[Mtumiaji:Kisare|Kisare]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kisare|majadiliano]])''' 09:35, 25 Agosti 2024 (UTC) :Sawa. Ngoja niondoe zuio. Karibu tena ndugu! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:03, 25 Agosti 2024 (UTC) ==Matatizo ya Editathon yanaendelea== Ndugu, nahamishia hapa chini baadhi ya mawasiliano yangu ya siku hizi. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:49, 24 Desemba 2024 (UTC) :Niliona mjadala. Kusema ukweli, inasikitisha sana. Pengine tutembeze matofali ya kuzuia wachangiaji hii italeta upya wahusika wa ukufunzi usiofuata adabu. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:52, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Hakuna namna ya kuzuia waanzishaji wa hizi Editathon za ovyo kabisa? Mara nyingi ni walewale. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:38, 25 Desemba 2024 (UTC) :::Ngoja nitajaribu kuwasiliana nao. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 16:58, 5 Januari 2025 (UTC) ::::Nadhani Editathon hii ni yamajirani zetu kutoka kongo na sio Tanzania, Je unaweza kupata kiongozi wake? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:20, 6 Januari 2025 (UTC) === Yesterday new account flood === I lost whole day correcting '''misedits''' done by them all. Most problematic user is this [[Special:contribs/Marcleonard_Galus]]. [[Maalum:Michango/&#126;2024-30796|&#126;2024-30796]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30796|talk]]) 09:09, 22 Desemba 2024 (UTC) "Macleonard Galus" partially includes vandalisms, I clean after him. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 08:48, 23 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for your collaboration, @[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]]. We appreciate it. Our problem is the private initiative of starting Editathons without good preparation, so the new users unconsciously do so many vandalisms, causing every time lost of a lot of time. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:01, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Can you force good preparation before EVERY Editathon, so it will not have to be massively corrected like above temporary account and I done collaboratively? '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:34, 24 Desemba 2024 (UTC) :::We sysops discussed about the problem but someone does go on his way! Let you give us suggestions. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:36, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Before any Editathon, organizer should meet you obligatorily, and non-WMF wiki should be used for editing exercises before going to real Wikipedia editing. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:42, 24 Desemba 2024 (UTC) :::::We tried it so hard, but none of the new guys listened to. You call yourself a trainer and yet you do not take responsibility to fix your problems. No time to recall all the messes made by them. On Wikamusi (SW Wiktionary), there was same case floods of entries most of them are gibberish. I tried to fix as many as I could but I was all alone, was not able to do all. Those responsible once done no one is coming back to rectify. It's very annoying. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:52, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::::Hello, during the Wikimania 2025, I tried to discuss this matter to WMF staffs, regarding scheming the structure that can enforce campaign organizers to communicate on village pump, seek for admins and experienced users guide, and have a verified open way for the above mentioned before launching the campaigns. I believe somedays this is the way it will be done. '''[[Mtumiaji:Czeus25 Masele|Czeus25 Masele]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Czeus25 Masele|majadiliano]])''' 04:24, 10 Agosti 2025 (UTC) :::::::Nafikiri we should just block the organizers regardless is done by admins. Mbaya zaidi wanaunda event kwa Meta, shughuli hapa. Wakati hata hapa unaweza kuunda event page, [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 04:30, 10 Agosti 2025 (UTC) :::::::@[[Mtumiaji:Czeus25 Masele|Czeus25 Masele]] Nimejibu! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 04:31, 10 Agosti 2025 (UTC) ::::::::Vyema, tuwe wakali tuweke misingi,'''[[Mtumiaji:Czeus25 Masele|Czeus25 Masele]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Czeus25 Masele|majadiliano]])''' 04:34, 10 Agosti 2025 (UTC) :::::::::Editathon-Doers are '''real disruption''', warn/block and correct/revert on sight. '''[[Mtumiaji:Florin Tasman|Florin Tasman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Florin Tasman|majadiliano]])''' 10:27, 10 Agosti 2025 (UTC) I smell that EDITATHON was yesterday, true or false? Rather [[Wikimedia_Community_Kilimanjaro_2025-26_Monthly_Edit-a-thon/Event_Organizers_Toolkit|TRUE]]! '''[[Mtumiaji:Wotwo|Wotwo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wotwo|majadiliano]])''' 14:41, 13 Oktoba 2025 (UTC) :False! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:21, 15 Oktoba 2025 (UTC) == Notice of expiration of your event-organizer right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "event-organizer" (Event organizers) will expire on 2025-01-02 18:04:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> '''[[Mtumiaji:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Leaderbot|majadiliano]])''' 19:44, 26 Desemba 2024 (UTC)</div> == Files without a license == Hello! I have added the files you have uploaded without a license in [[:Jamii:Files uploaded by Muddyb - no license]]. Perhaps you could have a look and either delete the files or add a license template? You can remove the category if license is added. '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:13, 9 Januari 2025 (UTC) :Thanks, pal. I will check and take proper action to them. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:19, 10 Januari 2025 (UTC) :: Great! Just remember it has to be clear if you are the photographer (own work) or if it is from a website. If it is from a website it is only licensed freely if the license mention a free license (like Flickr for example). I suggest to use [[Template:Information]] if it is a free file. If you add line 5 from [[Mtumiaji:MGA73/common.js]] you can make edits like [[Special:Diff/1382617]] very easy. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 07:35, 10 Januari 2025 (UTC) ::: If you add line 17 you will get a drop down menu so you can easisy replace the "No license" with a non-free template like in [[Special:Diff/1384748]]. It will also add a script to the pages that uses the files. It will make it easier to check if the file was removed by a mistake if it is once unused. Just notice that non-free files are only supposed to be used in articles. So if they are used in disussion pages or pages in user namespace the file should be removed from there. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 12:08, 11 Januari 2025 (UTC) :::: Hello! I think that the files in [[Maalum:FailiZisizotumika]] and now mostly files you uploaded. Perhaps you would like to have a look or should I just delete them? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 19:37, 15 Januari 2025 (UTC) :::::Delete them all except one [https://sw.wikipedia.org/wiki/Faili:Muddyb_Producer.JPG which is my picture.] It's me back in 2007. The rest have them deleted. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:31, 16 Januari 2025 (UTC) ::::::Great. I will delete them. I think it is best if the photo have a license and that the photographer should be credited :-) --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 06:55, 16 Januari 2025 (UTC)--'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 06:55, 16 Januari 2025 (UTC) :::::::Well, technically that photo belongs to me. My camera was used to take that shot. I will move it to Commons.Very soon. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:02, 16 Januari 2025 (UTC) ::::::::Commons will most likely require the photographer to send a permission via [[:c:COM:VRTS]]. Photographer have the copyright even if it is your camera. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 07:05, 16 Januari 2025 (UTC) :::::::::That is absurd! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:06, 16 Januari 2025 (UTC) :::::::::: Yes. Copyright laws did probably not anticipate that in the future everyone would have cameras and take photos. I also think that a bystander selfie should not be copyrighted. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 07:17, 16 Januari 2025 (UTC) Hello! Can you have a look at [[:Faili:55px-DSC 002307412007-03-31.jpg]]? Perhaps you can find a free alternative on Commons? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 15:20, 31 Januari 2025 (UTC) : Hi! Once the files without a license is fixed I will check those that have a free license. If you are the photographer of any of the photos make sure to add that information. Files from the Internet will be deleted unless it can be verified that the file is really licensed freely. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 19:54, 4 Februari 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] Sure, bro! No problem. In case of anything, just stop by! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:34, 5 Februari 2025 (UTC) :::All the same, he has deleted many pictures by [[Mtumiaji:Baba Tabita|Baba Tabita]], e.g. about the Rangi people. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 5 Februari 2025 (UTC) ::::Nimezirudisha. Ninatafuta leseni yake. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:55, 5 Februari 2025 (UTC) :::::Files without a license have to be deleted. So unless [[Mtumiaji:Baba Tabita|Baba Tabita]] add a license we can't keep them and still comply with [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]]. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:57, 5 Februari 2025 (UTC) Hello! I have now checked the files in [[:Jamii:Files with no license]]. I will leave the rest of the files in the category to you. Today there are 285 files in [[:Jamii:Picha huru]]. They should all have a license but they also need a source and an author. And if they are from a website we need proof that the author really licensed the file freely (unless copyright has expired). So it would be great if you could check the files you have uploaded (Click [https://usualsuspects.toolforge.org/?language=sw&project=wikipedia&category=Picha_huru&min_days=14&badboys=Bad+Boys to see who uploaded]) and mark clearly if you are the photographer. If you are not the photographer but think fair use can apply you can change the license to a non-free tag. Generally fair use is not possible for living people or someone that died recently. If files are uploaded with a permission then the permission should be send to [[:c:COM:VRTS]] and if that is not possible then files should have a {{tl|Do not move to Commons}} and they will end in [[:Jamii:Wikipedia files not suitable for Commons]]. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:40, 9 Februari 2025 (UTC) --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:40, 9 Februari 2025 (UTC) :Hello there. Thank you for your wonderful job, bruh. I can't thank you enough for what you have done so far. I will make sure those files get proper licensing before the month's end. Again, thank you. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:42, 9 Februari 2025 (UTC) == [[Lugha ya Adamu]] == See explanation: [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 12:35, 20 Januari 2025 (UTC) :Whatever was created there is completely understandable. Regrettably, I can't help you with that since I'm not genuinely an expert on religious aspects of articles. Consider seeking help from Mr. @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], who has extensive knowledge of the article in question. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:50, 23 Januari 2025 (UTC) ::I only request to translate into Swahili above statement in blockquote frame, which is already self-explanatory. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 08:45, 25 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Spammer == @[[Mtumiaji:PAULI OBEDO|PAULI OBEDO]] Has Been Violating Wikipedia policies like Spam. He keeps begging for money on User Pages of People , He needs to be blocked indefinetely cause he was blocked lastly by Riccardo but he still persists [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist</sup></i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 10:07, 5 Februari 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Done! Blocked by Riccardo. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:21, 5 Februari 2025 (UTC) == COPY PASTE page moves == {{ping|Muddyb}} It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:22, 5 Februari 2025 (UTC) :{{Done}} [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:19, 5 Februari 2025 (UTC) Thank you for it. Now can you please delete wrong pagemove remainders visible from this category: [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]]? '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 14:55, 5 Februari 2025 (UTC) :It's done. :[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 15:40, 5 Februari 2025 (UTC) ::Thank you very much! '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 15:45, 5 Februari 2025 (UTC) == Km² in swahili == I know that 15 meter is Mita 15 in Swahili but is 867 Km² written as Km² 867 , Just like its read? Is that what is In Tanzanian education system? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:53, 13 Februari 2025 (UTC) :In the Tanzanian education system (and in Kiswahili in general), measurement units follow the standard international order. This means that ''867 Km²'' is written exactly like that—the number first, followed by the unit. The order is not reversed as is common in Swahili sentence structure. :For example: :*15 meters → ''Mita 15'' (follows Swahili word order) :*867 Km² → ''867 Km²'' (remains the same; it is not written as Km² 867) :This is because scientific and mathematical measurements follow international conventions to avoid confusion. That's all I know. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:40, 13 Februari 2025 (UTC) == Files checked == Hi! The status of the files are this: # [[:Category:Files with no license]] have been checked and there are some files left as mentioned above. # [[:Jamii:Faili zote zisizo- huru]] have been scanned and visually the files look like they could meet the requirements of fair use. Some of the files could use a [[Kigezo:Non-free use rationale]]. So if you or anyone else have time :-) # [[:Jamii:Picha huru]] are mostly your files. I have not checked those. But the other files have been checked and they can't go to Commons for various reasons. If Shadrack Masaga can add a photographer it would be great. Your files can best be checked by you: # If you are the photographer you could add [[Kigezo:Own]] and then the files can be moved to Commons. # If the files are from a website they can be okay if the license can be confirmed on the website. If you could add a link and [[:c:Template:LicenseReview]] then we can move the files to Commons and I can confirm the license. # If the files are from a website (or somewhere else) and you got a permission the files can't go to Commons. You could write that you have a permission and add [[Kigezo:Do not move to Commons]]. Then the file can be kept local. # If the files are public domain due to age that information should be on the file page. We need date, author and when author died. # If the files are not free but fair use may apply then the free license should be replaced with a non-free license. # If the files are not free and fair use is not possible then the files should be deleted. I think it is much better if you check your own uploads because you know if you are the photographer or if you have a permission to upload the files. I don't know that. As written earlier I have some scripts in my [[Mtumiaji:MGA73/common.js]]. Perhaps they can help you. '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:02, 17 Februari 2025 (UTC) :Yo, bro! Thanks, man! :Let me arrange my time then WILL do as suggested. Peace, bro! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:24, 18 Februari 2025 (UTC) ::Hello, how are you doing? Hopefully things are going well here :-) --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 19:30, 25 Machi 2025 (UTC) :::Hello back. Yes. Did I forget to do something? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 20:16, 25 Machi 2025 (UTC) :::: Good to hear! Well, as written above it would be great if you could check the files you uploaded when you have time. Most important the files in [[:Jamii:Picha huru]]. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 20:20, 25 Machi 2025 (UTC) == Life Expectancy == What do we call, life expectancy in swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:26, 18 Februari 2025 (UTC) :Umri wa kuishi. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:40, 18 Februari 2025 (UTC) == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> == Accounts == Hi, just to clarify. [[User:桜雨]] is an old account and their home wiki is at jawiki. Apparently it doesn't seems like a long time abuse so there should be no reason to block they/them? '''[[Mtumiaji:Aqurs1|Aqurs1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Aqurs1|majadiliano]])''' 04:50, 3 Machi 2025 (UTC) :Hello back, there was a massive vandalism from the likes. I couldn't tell which one was clean or not. Sorry for inconvenience. I will have his blocking lifted. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:02, 3 Machi 2025 (UTC) ::Actually, I have a second thought. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mtumiaji:%E6%A1%9C%E9%9B%A8&action=edit&redlink=1 What was that?] Global sysop action? Please! :[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:04, 3 Machi 2025 (UTC) ::Well here to be clear, [[User:桜雨]] is not a vandal but [[User:雨桜]] is and already got locked. And for global sysop, please read [[:meta:GS|this page]]. '''[[Mtumiaji:Aqurs1|Aqurs1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Aqurs1|majadiliano]])''' 08:43, 3 Machi 2025 (UTC) :::Unblocked. Thanks for clarification. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:16, 4 Machi 2025 (UTC) == Recent Changes == I noticed that some TEMPORARY ACCOUNT begged for help, so I stepped in and fixed things. PLEASE do not over-admin things, such as over-revert, over-protect, etc. ONLY first temporary account was vandal. Exactly this: [[Maalum:Michango/~2025-29077]]. Similarly vandal was only this: [[Maalum:Michango/~2025-26776]]. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 20:18, 3 Machi 2025 (UTC) :Over-admin? I don't do revert without viewing it. Jeff Bezos's article was messed up before his input. I had to revert to Jacob Ambele's edit because that was the last one to be more legit. And in my opinion, these temp accounts are pain in the ass. We do not have time to deal with their vandals every now and then. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:58, 4 Machi 2025 (UTC) ::I at least have too many time and I inspect things more closely. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 06:09, 4 Machi 2025 (UTC) [[Anga-nje]] is Swahili for Outer Space, and [[Anga]] is Swahili for Space. What you restored was full of "space" anglicisms inside Swahili text. I request you manually further correct me, but NOT do RVV. Thank you. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 20:26, 3 Machi 2025 (UTC) :And as for the ANGA thing, I dunno what you are talking about. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:59, 4 Machi 2025 (UTC) ::English word SPACE was where [[Anga-nje]] shuld be. I already fixed that. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 06:09, 4 Machi 2025 (UTC) == [[wikidata:Q1345]] == Please go to [[wikidata:Q1345]] and update [[Philadelphia]] since enwiki has bare [[:w:en:Philadelphia]], because [[wikidata:Q1345]] is editprotected against me. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 06:17, 4 Machi 2025 (UTC) Additionally, typically after some time, BOT updates pagemoves on WIKIDATA side, typically after one day. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 06:27, 4 Machi 2025 (UTC) :Why were you blocked? So many articles went by the name Philadelphia, Pennsylvania. I don't understand why you people make it big deal to move. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:31, 4 Machi 2025 (UTC) ::Thank for Wikidata correction, since [[wikidata:Q1345]] is for extended confirmed users, which i am still not at Wikidata. Main English says bare [[w:en:Philadelphia]], disambiguating others secondarily. '''[[Mtumiaji:Nyandal|Nyandal]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Nyandal|majadiliano]])''' 06:42, 4 Machi 2025 (UTC) == Egyptology == whats Egyptology in Swahili. Egiptolojia , Ejiptolojia or Misriolojia? </br> Urgent Response! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:19, 5 Machi 2025 (UTC) :Kimsingi, inahusu elimu ya Misri ya kale. Unaweza kuita; '''Misriolojia.''' Kwa kufuata kanuni za kawaida katika maumbo ya majina ya nchi na vitu. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:24, 5 Machi 2025 (UTC) ::What about Imports and Exports ? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:57, 10 Machi 2025 (UTC) :::TUKI 2001: '''maduhuli''' na '''mahuruji''' [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:29, 10 Machi 2025 (UTC) ::::Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:48, 10 Machi 2025 (UTC) == Apology == Sorry for AUTOMATIC TRANSLATION, please unblock primary account, you made me even REPLYING impossible from my primary account! '''[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jiah Harrison|majadiliano]])''' 09:54, 13 Machi 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] Bruh, me did not block you! @[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] blocked due to machine translation. Can we talk about your Swahili ability's level? Perhaps it'll be easy to assess the situation. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:25, 13 Machi 2025 (UTC) == Wiki Loves Ramadan 2025 == Babu, umelala? Ninaendelea hadi saa sita. Kesho ukiamka usisahau kunisabmitia makala zangu kwa forgetool. Kisha uzimaki muda ukiruhusu. Usiku mwema. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 20:41, 16 Machi 2025 (UTC) :Poa, mchana nikitulia nitakuweka. Pamoja sana! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:54, 17 Machi 2025 (UTC) == Pie chart == Whats pie chart in Swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 09:17, 19 Machi 2025 (UTC) :Mchoro wa mduara au chati ya duara. Sikiliza sauti yako: Mchoro wa duara, chati ya duara, chati ya mduara. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 09:27, 19 Machi 2025 (UTC) ::Asante! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:19, 19 Machi 2025 (UTC) == Broken Redirects == Please delete all pages edited by: [[special:contribs/~2025-33472]] which are nothing but red-link broken redirects, see: [[special:contribs/DreamRimmer]] - he failed to tag them all to deletion. [[Maalum:Michango/&#126;2025-35189|&#126;2025-35189]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-35189|talk]]) 16:55, 19 Machi 2025 (UTC) == EAC Flag == Wiki commons has both Flag and Emblem of EAC but looks like their usage is Restricted and to find it is also a problem, Would you locally upload them to Swahili Wikipedia , I really need them [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:50, 20 Machi 2025 (UTC) :Ngoja kwanza nitafute leseni ya bendera kisha niipakie hapa. Ajabu zinaonekana kutoka Wikipedia ya Kiingereza. Duh!! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:03, 20 Machi 2025 (UTC) ::Sawa,Ukishamaliza niambie, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 08:19, 20 Machi 2025 (UTC) ::Uliipata? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 18:49, 20 Machi 2025 (UTC) ==Feminism and Folklore 2025 in Tanzania== Ndugu, je, unafahamu nani alianzisha editathon hiyo? Tutaendelea mpaka lini na uchafuzi mkubwa kama huo? Kwa sasa nabandika leo <nowiki>{{tafsiri kompyuta}}</nowiki> katika kurasa zake zote. Baadaye zisiporekebishwa itafaa kuzifuta kabisa. Mbona tunashindwa kuzuia waanzilishi wa vituko hivyo? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:18, 22 Machi 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ndugu, pole. Nafikiri ni mwenzetu @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] au yeyote kati ya wale wa Arusha. Nilipendekeza huko awali kuanzisha kurasa za matukio katika Wiki husika inayoaenda kuboreshwa lakini wenzetu wamekuwa wakaidi. Wanaanzisha Meta, vurumai SWWP. Hiyo inafumba nani mwanzilishi wa editathon fulani. Ajabu hawa wanaofanya hivyo ni admins. Uwajibikaji upo wapi? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:42, 23 Machi 2025 (UTC) == Periplus of Erythraean sea == How would you Say "Periplus of Erythraean sea", The Current page says Eritrea which i think is wrong. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 17:19, 24 Machi 2025 (UTC) :I think the article about the phrase in question is already there. Kindly do view the https://sw.wikipedia.org/wiki/Mzunguko_wa_Bahari_ya_Eritrea [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:35, 25 Machi 2025 (UTC) ::Nope, It says "Bahari Nyekundu" which is "Red sea" which is also wrong since Erythraean sea isn't limited to Red sea. ::It also says Eritrea which is also wrong [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:11, 25 Machi 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Whatever the device you are using to access the mentioned article, it misleads you. Bahari Nyekundu has different article which carries the same name. It's also linked to respective article from English Wikipedia. Those two articles available here. You can expand them in case you want to improve. I wholeheartedly agree with you about the name is not Eritrea. Let me dig into it finding suitable name. Just a moment. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:25, 25 Machi 2025 (UTC) ::::No you didn't get me, I am not talking the article "Bahari nyekundu", In the Article Periplus of Erythraean sea in the first paragraph it says "Mzunguko wa Bahari nyekundu" which was also the previous name, Now i was saying the Bahari nyekundu '''was''' wrong , And now also the current title '''Mzunguko wa Bahari ya Eritrea''' is also wrong based on my understanding. Whatever device anyone is using the Titles are still the same [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:31, 25 Machi 2025 (UTC) :::::Ha h aha ha ha... at first, you did not mention the aya that was wrong... I thought you were talking about the general title and article as well. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:42, 25 Machi 2025 (UTC) == Rock == Inaonekana unapenda sana "''American rap, hip hop, rock, Old school n.k''" [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 18:53, 25 Machi 2025 (UTC) :I can't hide it. By the time I was born back in the late '80s and early '90s, there was one spot where many youngsters gathered to listen to some hip-hop joints. There was a guy who was quite fond of hip-hop music. He used to have a lot of tapes, and he had a Panasonic Radio Cassette with double deck auto-reverse—its sound boosted by Pioneer Super Bass. Mazee, it was something else. We would listen to music from the USA, with many young people around. From that time until now, I have never changed my perspective. That spot holds great memories of my childhood. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:01, 25 Machi 2025 (UTC) ::What? You guys listened to Hip hop in the 90's in Africa?. ::Amazing,lol! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 19:09, 25 Machi 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Since mid-80s and throughout of the 90s. You are joking, right? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:12, 25 Machi 2025 (UTC) ::::Here , Its rare to meet a person from 80's-Early 90's who was an American hip hop fan. ::::I ain't kidding, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 19:19, 25 Machi 2025 (UTC) :::::In Kenya? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:40, 25 Machi 2025 (UTC) == Picha ya Wiki == About picha ya wiki, Shouldn't it be updated every week , Then if so the Current picture needs to be replaced cause it has been there months [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 19:26, 25 Machi 2025 (UTC) :Do you want to take that part? Change it from here: https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Picha_ya_wiki [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:42, 25 Machi 2025 (UTC) == Kigezo == Would you Confirm for me whether [[Kigezo:Vyanzo]] is working correctly for all devices. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:15, 26 Machi 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Ipo sawa. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:26, 26 Machi 2025 (UTC) == [[Nyerere]] == [[Maria Nyerere]] should be [[Nyerere|there]] as is there [[Julius Nyerere]]. This overprotection for eternity bars me from placing it there. [[Maalum:Michango/&#126;2025-37116|&#126;2025-37116]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-37116|talk]]) 10:28, 27 Machi 2025 (UTC) :What should be there? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:38, 27 Machi 2025 (UTC) ::Page protections should be expirable up to one week, since vandalisms are mostly incidental. There at [[Nyerere]] should be: ::[[Maria Nyerere]] link followed by short description ::of course. [[Maalum:Michango/&#126;2025-38374|&#126;2025-38374]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-38374|talk]]) 13:13, 27 Machi 2025 (UTC) :::Okay, protection lifted. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:49, 27 Machi 2025 (UTC) ::[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Nyerere&action=history '''ZERO REVERTS''' in edit history]. Protections seem to be nothing but whimsical. Even English Wikipedia protects pages with expirable term of protection. [[Maalum:Michango/&#126;2025-38017|&#126;2025-38017]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-38017|talk]]) 13:25, 27 Machi 2025 (UTC) :::It's not protected when you are registered user. I'm still wondering why people afraid to register. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:50, 27 Machi 2025 (UTC) :::No. We need to keep both of them. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:47, 27 Machi 2025 (UTC) ::::Both are multiple persons named [[Nyerere]], now totaling both squared, thus four in total. [[Maalum:Michango/&#126;2025-38281|&#126;2025-38281]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-38281|talk]]) 07:42, 28 Machi 2025 (UTC) ::::Nobody wanted to remove other [[Nyerere]] persons, the complainer only complained about lack of one of them, which was already added by Riccardo Riccioni. [[Maalum:Michango/&#126;2025-38749|&#126;2025-38749]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-38749|talk]]) 07:44, 28 Machi 2025 (UTC) :::::Sure. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:27, 28 Machi 2025 (UTC) ::::::[[Nyerere]] should be unprotected. SJ overadminship is nothing but paranoia. '''[[Mtumiaji:PO-landba11|PO-landba11]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:PO-landba11|majadiliano]])''' 19:34, 17 Aprili 2025 (UTC) :::::::OK, but you yourself @[[mtumiaji:PO-landba11]] have written there that Kevin is Julius' husband! Please! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 06:29, 18 Aprili 2025 (UTC) ::::::::It was only autotranslator, but I promise NO LONGER use autotranslators. '''[[Mtumiaji:PO-landba11|PO-landba11]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:PO-landba11|majadiliano]])''' 09:12, 18 Aprili 2025 (UTC) == Abuse Filter == Do you know how Someone can edit/add Abuse Filters? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 08:51, 1 Aprili 2025 (UTC) :It's already there. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:39, 1 Aprili 2025 (UTC) ::I deleted this message. ::I just wanted to add an Abuse Filter in the existing ones [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:26, 2 Aprili 2025 (UTC) :::[[AFRUCA]] policy guarding filters are superfluous. Bad edits happen nonetheless, and they are unpredictable. Let's ditch these Sexual Abuse filters completely. [[Maalum:Michango/&#126;2025-44217|&#126;2025-44217]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-44217|talk]]) 08:14, 11 Aprili 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:~2025-44217|~2025-44217]] I don't see any relevance with the topic placed on the table. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:31, 11 Aprili 2025 (UTC) :::::Why ever have [[AFRUCA]] filters at all? Vandalisms are UN-predictable. I propose you to ditch them all completely. '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 07:38, 29 Aprili 2025 (UTC) == Quote == Quote in Swahili is Nukuu, Ama? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 09:02, 11 Aprili 2025 (UTC) :Ndiyo, ndugu! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 09:15, 11 Aprili 2025 (UTC) == Main page == I think the articles in Homepage needs to be Updated cause they are still the same William Ruto , Samia Suluhu , The South African, And the Italian one Can you please fix that. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:43, 12 Aprili 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Are you up for this? Visit [[Wikipedia:Makala ya wiki]]. And possible view [[Kigezo:Makala ya wiki]] for further instructions. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:25, 12 Aprili 2025 (UTC) ::You would also need to check [[Majadiliano_ya_Wikipedia:Makala_ya_wiki]] for more clarification? :[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:27, 12 Aprili 2025 (UTC) == Disney articles == Hello, would you mind creating the pages red linked in [[Kigezo:Katuni za Disney|this template]]? Also, is it time to remove protection from [[The Fox and the Hound]], [[Home on the Range (filamu ya 2004)]], [[Pinocchio (filamu ya 1940)]], and [[Charlotte's Web (filamu ya 1973)]]? I was the one to get those pages protected, but I've grown-up since 2011 (when I was 16). Also on The Fox and the Hound, should the page be cleaned up? It has the umbo template, but I think most of the problematic text is gone. I'm also sorry for formerly ruining that page and others. I recently had an account here, [[Mtumiaji:I like peace and quiet]]. When I asked other admins about these pages, I was told that they were too low-priority. However, neither admin seems interested in films like you are. But as of now, all of my accounts are globally locked, and I don't have any more. I don't even hate Spider's Web: A Pig's Tale anymore, in fact, I never did. I was just saying that because people hate it. I find it funny, personally. But also, could Charlotte's Web ever get a page about the book or filamu ya 2006? Again, sorry for all the old trouble. Thank you for hearing this. [[Maalum:Michango/&#126;2025-45530|&#126;2025-45530]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-45530|talk]]) 18:52, 15 Aprili 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-45530|~2025-45530]] And yet, you had to reach out to me using a '''temp''' account—'''shocker'''! If you say you are what you are, '''prove it''' by registering with a name. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:42, 16 Aprili 2025 (UTC) :As long as this wiki is hooked to WMF, I do NOT need to prove anything with permanent accounts. They tend to end for [[AFRUCA]] violations like [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/Mwanajoka this] and [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/Mwanajoka_Innocent this]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-45263|&#126;2025-45263]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-45263|talk]]) 08:26, 16 Aprili 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:~2025-45263|~2025-45263]] What was that? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 09:18, 16 Aprili 2025 (UTC) ::It was SAME spurious PREJUDICED anti-sexual-abuse STEWARDRY like this one with globally banned "[[Maalum:Michango/I_like_peace_and_quiet|I like peace and quiet]]" with other victim as example. [[Maalum:Michango/&#126;2025-45705|&#126;2025-45705]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-45705|talk]]) 09:54, 16 Aprili 2025 (UTC) :Okay, protection for the page has been lifted. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:48, 16 Aprili 2025 (UTC) ::About the temp account, this is my first time using one. I hadn't edited here since 2021 when I put the umbo template on ''Teen Titans Go!'' I also had [[Maalum:Michango/Kkjj|Kkjj]] in 2017. On that account, I had made page moves based on the talk page for Pinocchio. So, can [[Charlotte's Web]] be converted to a page about the book? For the registering, I honestly have run out of ideas for user names, since I've had so many. Moreover, every account I ever had got globally locked. I feel like it might not be worth it anymore to register unless I can get an account that doesn't get globally locked. Also, I've noticed many machine translated pages in this wiki, and this seems to have been going on for a while now. How many of them can be fixed? I know that the pages will have to be rewritten. I've tried improving some myself, but I couldn't do much. That's why they're tagged as needing improvement. I don't know which articles you would rather improve the most, maybe ''[[Back to the Future]]''? I realize that many of these movies are not that well known, but ''Back to the Future'' is probably the most known. At least the machine translation is gone, but I think it needs to be expanded since it is short. If I do have to register, do you know which user name I should chose? My latest one did not last long at all. It was called shopping metaphor. I did not use it in swwiki, but in lawiki and Wikidata. The name was based on a quote from the TV show ''[[Liv and Maddie]]'', which is my favorite show. I realize you probably don't know that show, but it's my favorite. I also noticed a possible error in the ''Back to the Future'' page. It's not a Western from what I know. I have seen the movie before, and it's not like any Western from what I know. This might have been a copy-paste error from trying to fix the machine translation. Hopefully, you can fix it. Thank you for removing the protections as well. [[Maalum:Michango/&#126;2025-45530|&#126;2025-45530]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-45530|talk]]) 17:27, 16 Aprili 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:~2025-45530|~2025-45530]] Hello 2025-45530, :::Thank you for reaching out and sharing your experience! :::I see you've been involved in Wikimedia for a long time, and it’s great that you’re back. Let me answer your points: :::*About your temp account & registering: ::: I totally understand the challenges with global locks and creating new usernames. If you want to register a new account, try a simple, unique name like "LivMaddieFan2025" or something connected to your interests. Keep it unique and easy to remember. If you keep having issues with locks, you can always reach out to Wikimedia support for advice on how to avoid this. :::*Charlotte's Web as a book page: ::: That’s a great idea! If '''Charlotte's Web''' currently covers more than just the book, it makes sense to create a separate page dedicated to the book itself. You can discuss this idea on the article’s talk page with others to get feedback before starting the changes. :::*Machine Translated Pages: ::: It’s awesome that you’re helping to fix the machine translations. I know it’s a lot of work, but every small fix helps! For '''Back to the Future''', I agree with you. It's not really a Western. I’ll check it out and correct the genre. Feel free to expand the article further by adding more details, especially if it's too short. :::*Back to the Future – Western Error: ::: Thanks for pointing this out! I’ll look into the error where it’s marked as a Western and change it, since that doesn’t fit. It’s definitely a machine translation issue, so we’ll fix it! :::Thanks for your continued contributions and hard work on improving the wiki. Keep it up, and don’t hesitate to reach out if you need help. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:14, 16 Aprili 2025 (UTC) ::::Another example about our native peoples having issues with prejudicial locks: [[Maalum:Michango/Norbilian|this]], [[Maalum:Michango/Nailibron|that]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-44312|&#126;2025-44312]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-44312|talk]]) 18:31, 16 Aprili 2025 (UTC) ::::Temp Accounts are better, today another permanent one was lost to META. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47217|&#126;2025-47217]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47217|talk]]) 17:52, 21 Aprili 2025 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:~2025-47217|~2025-47217]] Temp accounts are not better. Hated them. Still am. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:24, 21 Aprili 2025 (UTC) :::::Global Losses: [[Maalum:Michango/InternetBuddy2]], [[Maalum:Michango/InternetBuddy1]], now [[Maalum:Michango/InternetBuddy0]]. META = TYRANNY. '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 10:22, 22 Aprili 2025 (UTC) :::::{{imefanyika}} == Futa == Proof: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Dunst&oldid=1416028 BAD] VS [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Dunst&oldid=1416032 GOOD] adminprotected [[kigezo:futa]] is utterly obsolete. It does NOT support DISPLAY of delete reasons, like in [[William Dunst]]. Please copy onto it, newer code from [[Kigezo:Db-meta]], so delete reasons will be supported. '''[[Mtumiaji:PO-landba11|PO-landba11]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:PO-landba11|majadiliano]])''' 10:38, 18 Aprili 2025 (UTC) :The other one you preferred as to be good seems like machine translation. No plan whatsoever to improve it. So the old one which does not support the reason part as said above will continue to stay protected as it is. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 10:55, 18 Aprili 2025 (UTC) ::Can you fix this bad Swahili in it? Then update subsequently? It is NOT machine translator, it is real Swahili copied from real templates. '''[[Mtumiaji:PO-landba11|PO-landba11]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:PO-landba11|majadiliano]])''' 10:59, 18 Aprili 2025 (UTC) :::{{ping|Gayle157}} can do it. [[Maalum:Michango/&#126;2025-46639|&#126;2025-46639]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-46639|talk]]) 16:29, 20 Aprili 2025 (UTC) ::::Gayle fixed bad Swahili, now let's copy code of [[Kigezo:Db-meta]] into [[kigezo:futa]]. '''[[Mtumiaji:PO-landba11|PO-landba11]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:PO-landba11|majadiliano]])''' 11:49, 21 Aprili 2025 (UTC) == Google Version == Is Tanzania Google Version '''automatically''' in swahili or? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:35, 26 Aprili 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Yes. But there is an option to change the language just in case. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:59, 26 Aprili 2025 (UTC) == Sandbox == Please for real DELETE talk page of "[[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157/ukurasa wa majaribio|ukurasa wa majaribio]]" it MUST be deleted, so in future moves it will be not recreated repeatedly. '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 08:08, 26 Aprili 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Pure Overreaction == NO vandalism there, only correct RED LINK removal. Gayle [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1418082&oldid=1417803 did WRONG there]. See [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1418360&oldid=1418341 DIFF]. Nothing changed! TEMP ACCOUNT was RIGHT. Revert, protection, ANTI-Revert, all are nothing but closed loop with ZERO YIELD. WTF! [[Maalum:Michango/&#126;2025-49443|&#126;2025-49443]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-49443|talk]]) 11:46, 27 Aprili 2025 (UTC) :The article is closely monitored by the foundation. Also it has so many vandals recently. If you want to participate on it, please register. There is no harm in registering. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:22, 27 Aprili 2025 (UTC) ::Today NO temp account vandalized. Only REGISTERED Gayle's redirect was wrong. Really. [[Maalum:Michango/&#126;2025-49690|&#126;2025-49690]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-49690|talk]]) 12:27, 27 Aprili 2025 (UTC) :::Anyone can fix the redirect, I don't understand why its a big deal it was supposed to go to [[Mapenzi ya jinsia mbili]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:29, 27 Aprili 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:~2025-49690|~2025-49690]] I fixed if that's what's the problem [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:31, 27 Aprili 2025 (UTC) ::::"Tazama pia" of [[Mapenzi ya jinsia moja]] already contains [[Mapenzi ya jinsia mbili]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48468|&#126;2025-48468]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48468|talk]]) 12:33, 27 Aprili 2025 (UTC) :::::Its better at top, for those who doesn't like reading full articles. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:37, 27 Aprili 2025 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:~2025-48468|~2025-48468]] And why do you like using IP yet you have a registered account! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:40, 27 Aprili 2025 (UTC) ::::::Let's use them only for pagemoves. Registered accounts are MORE susceptible to UNJUSTIFIED global blocks. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48468|&#126;2025-48468]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48468|talk]]) 12:42, 27 Aprili 2025 (UTC) :::::::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Naomba unieleze, umepata hasara gani kutumia anwani iiyosajiliwa? Hawa ni wahuni tu kama wahuni wengine. Akitaka kuhariri, ajisajili. Au aendelee kuhariri kwengine ambapo hakuna kizuizi. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:50, 27 Aprili 2025 (UTC) ::::::::My local experience: 90% of thugs in TEMP ACCOUNTS are under "simu" / "rununu" badge. 90% of NORMALS in TEMP ACCOUNTS are under COMPUTER-BASED tagless ones. [[Maalum:Michango/&#126;2025-49621|&#126;2025-49621]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-49621|talk]]) 12:54, 27 Aprili 2025 (UTC) :::::::::I see it was Gayle's botching of references, as the things closest to vandalising. My reference repairings, and removals of URBAN LEGEND things tagged by "Thibitisha" done by temporary accounts are NOT vandalisms and none edit from last 50 ones except [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1418360&oldid=1418341 final mistaked RVV by you], suffered blatant RVV process. '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 08:05, 29 Aprili 2025 (UTC) == Mechanic == I made missing templates for Mechanic - I mean movie series. '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 17:14, 27 Aprili 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] Saw it. Thanks man. I was going to get it done but you did it in advance. I'm totally intrigued. Can't believe I spent the whole day watching these three movies. I had to write them! Best movies ever! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 17:26, 27 Aprili 2025 (UTC) ::[http://theguardian.com/uk-news/2024/feb/14/cheshire-mechanic-nathan-bake-ran-child-sexual-abuse-sites-jailed-for-16-years THIS Long Term Abuse] is very similar to Mechanic movies. Are these related? '''[[Mtumiaji:InternetBuddy0|InternetBuddy0]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:InternetBuddy0|majadiliano]])''' 17:30, 27 Aprili 2025 (UTC) :::No. I don't think so. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 17:36, 27 Aprili 2025 (UTC) == Abuse Filter == @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Would you please give me the Abuse Filter manager rights for even Just one day i need to try something. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:14, 28 Aprili 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Turns out there is no button for creating or approving the abuse filter. I can only turn you into either admin or crat, bot flag or event event-organizer. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:58, 29 Aprili 2025 (UTC) ::There's not Edit Filter manager? ::[[en:Wikipedia:Edit filter manager]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 29 Aprili 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Enwiki says there is Edit Filter manager confirm that, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:16, 29 Aprili 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Okay, found out today about this: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:AbuseFilter can you see anything? It says here jinsi ya kuunda: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:AbuseFilter/new [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:39, 29 Aprili 2025 (UTC) ::::It says ''You are not permitted to create or edit abuse filters'' ::::Give me edit filter manager rights even if temporarily. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:58, 29 Aprili 2025 (UTC) ::::Did you find it? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:20, 29 Aprili 2025 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Try now! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:11, 29 Aprili 2025 (UTC) ::::::[[:MediaWiki:Abusefilter-disallowed-nocategory]] in "Siasa Za Kenya" lacks one of two right brackets, and is admin-editable. Please correct. [[Maalum:Michango/&#126;2025-49668|&#126;2025-49668]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-49668|talk]]) 09:57, 30 Aprili 2025 (UTC) :::::::@[[Mtumiaji:~2025-49668|~2025-49668]] Fixed the typo. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:18, 30 Aprili 2025 (UTC) == [[Yuriy Gagarin]] == It needs update. Please go to [[wikidata:Q7327]] and correct swahili entry to [[Yuriy Gagarin]], it is editprotected, and autoconfirmed there is 50+ edits. '''[[Mtumiaji:Peter Born lȣ|Peter Born lȣ]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Peter Born lȣ|majadiliano]])''' 07:28, 2 Mei 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Muddyb, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 11:51, 2 Mei 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Real Delete of [[Mdude Nyagali]] and analogous Make Believe == I always want this [[Mdude Nyagali]] and analogous unwanted pages DELETED FOR REAL to prevent content recovery for copypasting elsewhere, please abandon Make Believe for Real Delete, ALWAYS. '''[[Mtumiaji:Peter Born lȣ|Peter Born lȣ]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Peter Born lȣ|majadiliano]])''' 08:45, 7 Mei 2025 (UTC) :{{imefanyika}} [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:08, 7 Mei 2025 (UTC) You tend to overlook TALK when asked for PAGE deletion. Please always check both. '''[[Mtumiaji:Peter Born lȣ|Peter Born lȣ]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Peter Born lȣ|majadiliano]])''' 18:45, 9 Mei 2025 (UTC) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Muddyb, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 02:39, 15 Mei 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Request == Would you please grant me temporary check user rights, There's repetitive vandalism. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 20:04, 15 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Mambo? Sina hiyo hiyo right ya kutoa check-user. Ipo admin, crat, bot flag, temp admin, interface admin, event organizer. That's all. If you need one, maybe you should consider requesting that kind of right at Meta. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:41, 16 Mei 2025 (UTC) ::Okay, Haina shida! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:46, 16 Mei 2025 (UTC) == Mistagging == {{Ping|Muddyb}} All these tens of accounts are exceptionlessly in [[:Jamii:Akaunti mbandia za NyinaWaJambo]], including [[Mtumiaji:Peter Born lȣ]] himself, but ONE of them is waywardly mistagged as single member SUB-group into Peter Born lȣ: [[Mtumiaji:FIutureIA]], please fix this adminprotected FIutureIA to be tagged NyinaWaJambo as the rest, since Peter Born lȣ TOO belongs to NyinaWaJambo, it unnecessarily creates single-member subcategory. '''[[Mtumiaji:ComputerLeisureAccount|ComputerLeisureAccount]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ComputerLeisureAccount|majadiliano]])''' 11:59, 19 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:ComputerLeisureAccount|ComputerLeisureAccount]] Hi, thanks for your message. :I'm not fully sure what you're asking. Could you please explain it again, using short and clear sentences? For example: :* Which accounts do you think belong to the *NyinaWaJambo* group? :* Which account is tagged differently? :* What exactly do you want changed? :This will help me understand better and see how I can help. Thanks! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:23, 19 Mei 2025 (UTC) ::NyinaWaJambo is PRIMARY account. ::Differently is tagged FIutureIA which TOO belongs to NyinaWaJambo. ::Peter Born lȣ TOO belongs to NyinaWaJambo. ::Because of that, FIutureIA should be re-tagged from NESTED Peter Born lȣ to basic NyinaWaJambo. ::'''[[Mtumiaji:ComputerLeisureAccount|ComputerLeisureAccount]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ComputerLeisureAccount|majadiliano]])''' 12:28, 19 Mei 2025 (UTC) :::Thanks for explaining. :::Understood what you're currently suggesting about how FIutureIA is categorized. However, in a frankly manner, I don't see this as something that has a meaningful or direct impact on Swahili Wikipedia. :::Unless there's a clear benefit to the project, I’d prefer to leave it as it is for now. Hope you understand. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:03, 19 Mei 2025 (UTC) ::::It generates disruptively single-member disruptive red-link subcategory which begs for correction. '''[[Mtumiaji:ComputerLeisureAccount|ComputerLeisureAccount]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ComputerLeisureAccount|majadiliano]])''' 14:13, 19 Mei 2025 (UTC) ::::Please REALLY fix it, its '''singular disruptive''' exception out of the rest such as already populated with scores of accounts: [[:Jamii:Akaunti_mbandia_za_NyinaWaJambo]] + [[:Jamii:Akaunti_bandia_za_NyinaWaJambo]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59228|&#126;2025-59228]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59228|talk]]) 10:07, 24 Mei 2025 (UTC) == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Muddyb Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 08:51, 19 Mei 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == References always from outside of WMF == [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kigezo%3AKaribu&diff=1375942&oldid=1335876 Reminder], do not use anything from WMF as direct references. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59538|&#126;2025-59538]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59538|talk]]) 10:22, 22 Mei 2025 (UTC) :Where was it used? As you may have a good point, I suggest you log in first then we'll have a constructive engagement. Otherwise, whatever you say will not matter. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 10:26, 22 Mei 2025 (UTC) ::Please assess editing quality, not originating account. Example: ::https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Marrion_Branham&action=history ::logged user MHDERCI was VANDAL, temporary accounts were POSITIVELY EXEMPLARY! [[Maalum:Michango/&#126;2025-59538|&#126;2025-59538]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59538|talk]]) 10:33, 22 Mei 2025 (UTC) ::Fake references were used in Tanbihi/Marejeo sections alongside off-WMF references, see [[w:en:WP:CIRCULAR]].[[Maalum:Michango/&#126;2025-59538|&#126;2025-59538]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59538|talk]]) 10:39, 22 Mei 2025 (UTC) :::You're mixing things up. I'm not sure which one to follow. How hard is it to register an account? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:41, 22 Mei 2025 (UTC) ::::My quarterly experience: In 90% of cases, full fledged account registering summons SWMT hunters. But only in 10% of cases META strikes down upon TEMP accounts. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59006|&#126;2025-59006]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59006|talk]]) 14:10, 22 Mei 2025 (UTC) :::::It's because you're an anonymous vandal. We can't trace you, and we can't make time for temporary accounts. You people are very annoying. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:15, 22 Mei 2025 (UTC) ::::::They think "vandal", but they are WRONG. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59273|&#126;2025-59273]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59273|talk]]) 14:18, 22 Mei 2025 (UTC) ::::::You overslept adding of two new prefixes to the SI: https://www.bipm.org/en/measurement-units/si-prefixes Onwiki their spelling is already swahilized. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59273|&#126;2025-59273]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59273|talk]]) 14:40, 22 Mei 2025 (UTC) :::::::Could you please ping point the exactly location of where I overslept? Glad you could help! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 16:26, 22 Mei 2025 (UTC) ::::::::[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Petabaiti&diff=1423480&oldid=1423478 HERE] ronna and quetta were overslept. Already TEMP ACCOUNT used to fix it. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59086|&#126;2025-59086]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59086|talk]]) 16:33, 22 Mei 2025 (UTC) ::::::::[[Mita]] and [[Kigezo:Viambishi awali vya vipimo sanifu]] formerly were even worse, but NOW already updated since months from various accounts. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59086|&#126;2025-59086]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59086|talk]]) 16:37, 22 Mei 2025 (UTC) == What THIS means? == [[w:m:User_talk:Svartava]] "SWWP Vandal". NyinaWaJambo is VICTIM of MISUNDERSTANDING, not active offender. This person can be easily negotiated with himself. It is NOT [[w:en:WP:LTA/GRP]] aka [[w:pl:WP:CB]] full of unstoppable rage. Actually it did some great work like [[Maalum:Michango/~2024-30796|cleaning of EDITATHON mess]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-59963|&#126;2025-59963]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-59963|talk]]) 16:29, 24 Mei 2025 (UTC) Checkuser Tool ONLY shows BARE numbers, both IPv4 and IPv6. They are dynamic and static. They change randomly, for example in case of VPN. BOTH vandals and legit users can share the same IP and its range at various times. '''MISLEADING OVERLAPS DO OCCUR'''. Only assessing individual edits on individual basis is a way to go. [[Maalum:Michango/&#126;2025-58480|&#126;2025-58480]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-58480|talk]]) 16:43, 24 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-59963|~2025-59963]] Why you people following me everywhere? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 17:29, 24 Mei 2025 (UTC) :I only wanted to tell you that AUTOMATED PROCESS like checkuser tool is not Artificial Intelligence. Additionally, checkuser tool vanishes its logs automatically after three months. [[Maalum:Michango/&#126;2025-58512|&#126;2025-58512]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-58512|talk]]) 17:36, 24 Mei 2025 (UTC) ::Thank you for the tip. I will put that under my advisement next time. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:40, 24 Mei 2025 (UTC) == Temporary Accounts and abuse on your project form a LTA ([[Special:CentralAuth/Wikibaijer|Wikibaijer]], [[Special:CentralAuth/AfricaAntifa|AfricaAntifa]], ... and many Tempory Accounts == Hi, I wanted to ask how you manage with the temporary accounts because I noticed that a Crosswiki LTA is very active here and sometimes has temporary accounts that change every minute. Are you already familiar with this? Can you cope with it? PS: This LTA also uses many proxys that should be blocked.--'''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 20:06, 28 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] Hello. Sorry for the delay. It's too hard for us as a little community to fight alone with the LTA. Temp accounts are pain in the ass around here. If it were in our capability, we would've stopped its deployment from this wiki. It's too overwhelming for us to handle. If Stewards can take over or share any mechanism that can help to drive out these scumbags, I'm GAME! In case you didn't notice, I had to block my user talk page from them. Strikes all the time with unnecessary edits. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 02:23, 29 Mei 2025 (UTC) ::For Info: [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu/rights Sysops not need the user group]. To see IPs, you must activate the policy in the preferences or global preferences. '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 16:27, 29 Mei 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] Done. Thanks for the tip. Wasn't aware if extended user has it in their place tip of the fingers! Any other tricks I should know about? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:57, 29 Mei 2025 (UTC) ::::You can use A Script for auto view of the IP-Adresses and other infos. [[:m:User:WikiBayer/TempAccountInfoTooltip.js]] '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 18:19, 31 Mei 2025 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] Yo, Dude, that was huge! I can see right through them! Thanks, man! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:33, 31 Mei 2025 (UTC) ::::::The integration works via your common.js. <code> mw.loader.load( 'https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:WikiBayer/TempAccountInfoTooltip.js&action=raw&ctype=text/javascript' );</code> [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&logid=293781 The protect is not needed] .js files in the usernamespace can't edited from other users. By the way, even administrators who do not edit can do so. (Interface Administrator) '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 06:39, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::@[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] If I understood your message correctly is that, no one can change my js page, rght? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:24, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::::Yes, is right. .js and .css in the usernamespace can only change by the user self and interface administrators. '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 13:23, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::::@[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] Oh, thanks for passing the information. I had to be more vigilant cause temp individuals chasing on my tail! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:24, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::::::Short memory, actually Temporary Accounts rectified Editathon-Rampage like [[Maalum:Michango/~2024-30796]], they are MUCH less a trouble. '''[[Mtumiaji:Florin Tasman|Florin Tasman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Florin Tasman|majadiliano]])''' 10:27, 10 Agosti 2025 (UTC) == Temporary Interface Administrator Rights. == Hey, Would you please grant me temporary Interface Admin rights for at least 1 Week, Just need to check a Few things!. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:33, 3 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Okay, jaza kule kwa Wikipedia wakabidhi utaona orodha chini pale. Angalau iwe offificial. Can you do that? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 15:42, 3 Juni 2025 (UTC) ::Isn't that mostly for permanent Admin's, Temporary just looks weird to be there! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 17:48, 3 Juni 2025 (UTC) :::No. It's not. I got so many times temp admin rights on Wiktionary. See: https://sw.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Wakabidhi#User:Muddyb_request_for_temp_sysop_right there is nothing wrong about it. Just for reference. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:38, 3 Juni 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Wikipedia:Wakabidhi is protected , editable by admins only. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:01, 7 Juni 2025 (UTC) :::::Okay, And What's next now?! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 19:15, 9 Juni 2025 (UTC) ::::::Hello @[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], Normaly would wait for a week then I will put it through. Also, you did not mention if it's temp or full. It has to be written right from the start. If it's full admin interface, we need to call for a vote. If it's temp, no need. We'll provide from 3, 6 to one year access. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:24, 10 Juni 2025 (UTC) :::::::Thank you, But i think i will be cancelling my request since i am not ready yet, I will request when time is right! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:22, 20 Juni 2025 (UTC) ::::::::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Anytime, brother! Feel free! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 19:36, 22 Juni 2025 (UTC) == Uwabata == Ndugu, unaonaje ukurasa huu? Mimi nimeshafuta kurasa kadhaa za huyo Mnyillinga, lakini anaendelea kutunga mpya. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:39, 6 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Mzee wangu, pole sana. Nimeufuta na kuufungia hatoweza tena kutumia jina like. Muhusika naye nimemtia sandukuni. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:58, 6 Juni 2025 (UTC) == [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] == Please lower its protection to autoconfirmed level from admin level. Zamshi complains about unability to edit again and again. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 06:53, 19 Juni 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Disparity == I know we have talked about this but please just think about it one last time, I don't understand why all this pages below use '''Iran''' and the article itself says '''Uajemi''', The Modern Country is Iran, The Historical Kingdom and entities is '''Persia'''. Only in Informal terms is the modern country referred to as Persia [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?search=Iran&title=Maalum%3ATafuta&fulltext=search] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:28, 20 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] It's great you brought this up again! You're totally on point about the inconsistency, and your concern is spot on, both for history buffs and anyone editing Wikipedia. So, sticking to how history's usually talked about and how Wikipedia generally rolls in different languages: '''"Iran"''' is best for the '''modern country''', especially after 1935, which is when they officially asked the world to use that name. '''"Persia"''' (or '''"Uajemi"''' in Swahili) should be saved for '''historical stuff''', like the old empires (Achaemenid, Sassanid, you know the ones) and cultural references (think Persian poetry or yummy Persian food). Using '''"Uajemi"''' for the modern country '''without any explanation''' can really throw readers off, especially in articles that jump between the past and present without a clear heads-up. ;Here’s how we could fix this: :#Always use '''"Iran"''' for the modern country when talking about anything post-1935. :# Stick to '''"Uajemi"''' when you're chatting about '''historical empires, cultural heritage''', or anything that happened '''before 1935'''. :# Maybe pop a quick note at the start of relevant articles, something like: ''"Iran, historically known as Persia (Swahili: Uajemi), is a country in Western Asia..."'' This way, we keep things clear, historically accurate, and linguistically consistent—plus, it still respects how Swahili is used. I'm totally behind your suggestion. Maybe it’s time we either create or tweak a '''style guideline (Mwongozo wa Istilahi)''' on Swahili Wikipedia to make this official. That should help us avoid these kinds of headaches down the road! Thanks again for flagging this and for your helpful input. :[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:55, 20 Juni 2025 (UTC) ::Thank you so much, ::Riccardo suggested discussion and consensus about country names!, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:20, 20 Juni 2025 (UTC) ::I think both Iran and Uajemi descend from [[Lugha ya Adamu]] *arionom, since both are its defacings in different ways. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:26, 20 Juni 2025 (UTC) :::It was Kipala who preffered the historical name "Uajemi". I agree to keep using it for the country before 1935 (not only before Islamic Revolution), while changing to "Irani" (not "Iran" in Kiswahili) for the recent past. Peace to you all! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:47, 20 Juni 2025 (UTC) ::::Yes Irani is Correct, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 08:39, 20 Juni 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Pamoja sana! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 09:29, 20 Juni 2025 (UTC) :::::Thanks for deleting of [[Irani]] and for move [[Iran]] into it. Redirect prevented pagemove over redirect. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:30, 20 Juni 2025 (UTC) == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Muddyb, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == [[Maalum:Michango/Maryam_Saleh_Abeid]] == Repeated breaching of [[w:en:Wikipedia:Don't cite Wikipedia on Wikipedia]]. '''[[Mtumiaji:Wflgf|Wflgf]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wflgf|majadiliano]])''' 08:03, 19 Julai 2025 (UTC) :She serves NOW more than ONE ban. Cheers! '''[[Mtumiaji:Phyllis Omido|Phyllis Omido]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Phyllis Omido|majadiliano]])''' 10:59, 10 Agosti 2025 (UTC) == In Nairo! == Ndugu, upo hapa Wikimania ?!! [[Mtumiaji:Sj|Sj]] [[Majadiliano ya mtumiaji:Sj|<font color="#f90">'''+'''</font>]] 12:44, 9 Agosti 2025 (UTC) :Ndiyo kaka. Can we meet? I'm Hackathon Room first floor. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:34, 9 Agosti 2025 (UTC) == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (Interface administrators) will expire on 2025-08-16 07:47:55. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> '''[[Mtumiaji:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Leaderbot|majadiliano]])''' 19:44, 9 Agosti 2025 (UTC)</div> == Lvova == Really please delete both [[Lvova]] and [[Mtumiaji:Lvova]], she wants that to be deleted since her META user page https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Lvova does not show from META into THIS wiki. '''[[Mtumiaji:Hakim Abdazath|Hakim Abdazath]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hakim Abdazath|majadiliano]])''' 15:29, 17 Agosti 2025 (UTC) :No can do! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 16:02, 17 Agosti 2025 (UTC) == Misplaced Articles == If trivial page is obstruction, delete it first. Please ALWAYS move articles misplaced on talks and userpages to ARTICLE SPACE, see [[special:contribs/Geoffrey_Kurara]]. Do NOT copypaste, it is to preserve edit history for having all contributors listed there, it is required by WMF licensing terms. '''[[Mtumiaji:Geoffrey Kurara|Geoffrey Kurara]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Geoffrey Kurara|majadiliano]])''' 08:34, 21 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Geoffrey Kurara|Geoffrey Kurara]] Am I the right person to inform that message? Frankly, I dunno what you are talking about. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:18, 21 Agosti 2025 (UTC) ::I only correct after '''abusive''' temporary accounts mentioned by "WikiBayer" above, I too friendly forewarned you against wrong copypaste pagemoves, see [[Majadiliano:GNU_Free_Documentation_License]], just in case. '''[[Mtumiaji:Geoffrey Kurara|Geoffrey Kurara]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Geoffrey Kurara|majadiliano]])''' 15:34, 21 Agosti 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Geoffrey Kurara|Geoffrey Kurara]] Not following! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 06:22, 22 Agosti 2025 (UTC) ::::But I am following and moving talk articles to main articles... '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 08:15, 30 Agosti 2025 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] And who are you again? [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:21, 30 Agosti 2025 (UTC) ::::::I am simply NONSENSE CORRECTOR. Down with using Talk as Article. '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 14:31, 30 Agosti 2025 (UTC) :::::::Ha ah ha ha! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 12:45, 31 Agosti 2025 (UTC) == Walt Disney == So how and when my request from R.R. talk page about [[:Kigezo:Katuni za Disney]] will be done? TO be hated, only '''SIMU/RUNUNU''' temp accounts are to be hated for their destructive rampage. PC ones temp accounts behave much more constructively. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47833-4|&#126;2025-47833-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47833-4|talk]]) 09:56, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-47833-4|~2025-47833-4]] Now I'm a tight schedule, will see what I can do in the coming weeks. Bear with me for sometime. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:57, 28 Agosti 2025 (UTC) == User Rights == Hey, I don't understand why i ''' can't''' edit sitewide css/js despite you granting me interface administrator rights? My user rights aren't working! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 17:06, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] You need to enable 2FA. [[Maalum:OATH]]. From there you will be able to change anything. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 17:54, 28 Agosti 2025 (UTC) ::Thank you, It work's now! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz<sup>Chronist<sup>2.0</sup></sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:21, 29 Agosti 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Likewise. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 14:30, 29 Agosti 2025 (UTC) == [[Majadiliano ya mtumiaji:Mchizi Petro]] == From protected [[Majadiliano ya mtumiaji:Mchizi Petro]] please BLANK all lines between: "Thank you" and "== Mchizi Petro ==" it is ARTICLE COPY unsuitable for talk page. So please DELETE it now or let me TO DO it by lowering protection from admin to autoconfirmed. '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 11:20, 5 Septemba 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] Completely unnecessary waste of people's time. No can do! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 11:26, 5 Septemba 2025 (UTC) Already DELETED wholly! '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 18:03, 5 Septemba 2025 (UTC) == Font Leak == Old instances of your signature leaks "Comic Sans MS" font outside of your signature. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Majadiliano_ya_mtumiaji%3ACzeus25_Masele&diff=1462468&oldid=1462311 It is the fix]. It works, use it SITEWIDE. '''[[Mtumiaji:Donna Wanyama|Donna Wanyama]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Donna Wanyama|majadiliano]])''' 12:18, 13 Oktoba 2025 (UTC) :You can try fix it here: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mtumiaji:Muddyb/Sahihi&action=edit Kuhariri Mtumiaji:Muddyb/Sahihi - Wikipedia, kamusi elezo huru] [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 13:18, 13 Oktoba 2025 (UTC) Culprit: excessive "font" tag not present in "Sahihi" proven unnecessary to be fixed, but this excessive "font" tag *IS* already deleted at Czeus25 Masele, works correctly on first attempt. '''[[Mtumiaji:Donna Wanyama|Donna Wanyama]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Donna Wanyama|majadiliano]])''' 13:55, 13 Oktoba 2025 (UTC) == Ombi la uwezo wa kuandaa Warsha kwenye Wikipedia ya Kiswahili == Habari Muddy, Naitwa Mary natokea Wikimedia Community Arusha. Naomba uwezo wa kuwa muandaaji washa kwenye Wikipedia ya kiswahili. '''[[Mtumiaji:Mary calist mlay|Mary calist mlay]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mary calist mlay|majadiliano]])''' 06:15, 16 Oktoba 2025 (UTC) == Ombi la uwezo wa kuandaa Warsha kwenye Wikipedia ya Kiswahili == Habari Muddy,naitwa Gladys kutoka Wikimedia Community Arusha. Naomba uwezo wa kuwa muandaaji wa washa kwenye Wikipedia ya Kiswahili. '''[[Mtumiaji:Gladys Gibbs|Gladys Gibbs]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gladys Gibbs|majadiliano]])''' 07:55, 16 Oktoba 2025 (UTC) ==Ombi la kuweza kuandaa Warsha kwenye Wikipedia ya Kiswahili== Habari @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], naitwa Abubakari kutoka Wikimedia Community Kilimanjaro. Naomba kibali cha uandaaji wa washa kwenye Wikipedia ya Kiswahili. '''[[Mtumiaji:Abubakari Sixberth|Abubakari Sixberth]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Abubakari Sixberth|majadiliano]])''' 17:53, 16 Oktoba 2025 (UTC) Ndugu, huyo Abubakari anaandaa matukio yenye majina ya Kiingereza tu; acha hilo, anayatangaza pia kwa Kiingereza tu kati ya makala ya Kiswahili. Tumemuambia si sawa, lakini analazimisha. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:20, 6 Desemba 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ndugu yangu, ukiacha Uingereza wake, je, yanaeleweka? Nimejaribu kutazama sijapata maana. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 18:09, 6 Desemba 2025 (UTC) == Editing Exercise == [[Maalum:Michango/~2025-29425-74]] - please delete all three MUMIN-tovejansson articles, they are only editing practices. '''[[Mtumiaji:Soggo Ionno|Soggo Ionno]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Soggo Ionno|majadiliano]])''' 09:54, 20 Oktoba 2025 (UTC) == Ombi la kuweza kuandaa Warsha kwenye Wikipedia ya Kiswahili == Habari @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], naitwa Ester kutoka Wikimedia Community Kilimanjaro. Naomba kibali cha uandaaji wa washa kwenye Wikipedia ya Kiswahili. '''[[Mtumiaji:Ester Gasper Kimario|Ester Gasper Kimario]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Ester Gasper Kimario|majadiliano]])''' 10:32, 20 Oktoba 2025 (UTC) == LTA == Hi @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] please have a look on [[User:~2025-31028-56]] especially their IP-adress. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 16:52, 3 Novemba 2025 (UTC) :You are LTA too. I can smell you people from a mile away. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 16:57, 3 Novemba 2025 (UTC) ::Excuse me and please check my global contributions. I am not an abuser. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 16:59, 3 Novemba 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:NDG|NDG]] Oh, I see! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 17:07, 3 Novemba 2025 (UTC) ::::Please check your recent changes, that's all the same LTA. I am just here to help a little bit and wanted to tell you. Global Sysops and Stewards are also informed. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 17:10, 3 Novemba 2025 (UTC) :::::[[ndege|NDG]], STOP LYING '''[[Mtumiaji:Jennifer Botmaker|Jennifer Botmaker]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jennifer Botmaker|majadiliano]])''' 17:14, 3 Novemba 2025 (UTC) :::::Muddyb, please delete all redirects to NOWHERE and all article-less talks. '''[[Mtumiaji:Jennifer Botmaker|Jennifer Botmaker]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jennifer Botmaker|majadiliano]])''' 17:16, 3 Novemba 2025 (UTC) == Vandals == HaSwa = HamisiSaleheMohamedyMohamedi - PUBLIC ENEMY, eradicate onwiki in EVERY CASE. My name is after hunting against this mafia. '''[[Mtumiaji:HaSwa HaSwa|HaSwa HaSwa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:HaSwa HaSwa|majadiliano]])''' 14:50, 20 Novemba 2025 (UTC) [[w:en:WP:WIKINGER]] = [[Maalum:Michango/~2025-42640-84]] - block him forever. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 19:30, 25 Desemba 2025 (UTC) Yummie = [[Maalum:Michango/Higashizakusa]] - another vandal. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 19:34, 25 Desemba 2025 (UTC) ==[[Mtumiaji:Oscar Kikoyo]]== Ndugu, unaonaje ukurasa wa namna hiyo? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:42, 12 Februari 2026 (UTC) :This article and the copy of that was done by your uninvited guest. Please @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] and @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] check on all new pages and users for machine-translations. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:31, 12 Februari 2026 (UTC) == IP BLOCK EXEMPTION == Hey@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]]! I'm requesting a temporary IP block Exemption of my bot [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] so as to perform automated tasks easily! Thank you! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:56, 27 Aprili 2026 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Done! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 03:43, 28 Aprili 2026 (UTC) ::Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:51, 28 Aprili 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> :@[[Mtumiaji:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] Thanks! Pass! [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 04:19, 29 Aprili 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:15, 15 Mei 2026 (UTC) == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:20, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569831 --> ==Siasa za Tanzania== Ndugu, katika tangazo la tukio linaloanza leo nimeona umeandika Siasa za Tanzania n.k. Je, kwa Kiswahili ni sahihi kusema "za" au "ya" kuhusu siasa? Niliwahi kulijadili kidogo suala hilo na Gayle. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:20, 17 Septemba 2026 (UTC) rv48m7rqsqpozk0c84ioshkp3nzw3jg Armavir, Armenia 0 30971 1597257 1264402 2026-09-17T09:02:15Z Ziv 68200 ([[c:GR|GR]]) [[File:Արմավիր քաղաք.jpg]] → [[File:Yeghishe Charents Street i Armavir.jpg]] → Copyvio replacement by Commons Administrator: Any wrong year information or image descriptions may needs to be adjusted. Feel also free to choose a other image. ([[c:c:GR]]) 1597257 wikitext text/x-wiki [[Picha:Yeghishe Charents Street i Armavir.jpg|thumbnail|right|280px|Mji wa Armavir, Armenia]] '''Armavir''' (kwa [[Kiarmenia]]: ''Արմավիր''; unajulikana kama '''''Hoktemberyan''''', '''''Hoktemberian''''', au '''''Oktemberyan''''' [[Kiarmenia]]: ''Հոկտեմբերյան'' wakati wa zama za [[Sovyeti]] mpaka 1992, na '''Sardarabad''', '''''Sardarapat''''' au '''''Sardar-Apad''''' kabla ya [[1932]]) ni [[mji]] uliopo [[magharibi]] mwa nchi ya [[Armenia]]. Ripoti ya [[sensa]] ya mwaka wa [[2008]] inataja idadi ya wakazi wapatao 26,387. == Tazama pia == * [[Orodha ya miji ya Armenia]] == Soma zaidi == * Tirac'yan, Georg. "[http://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=563262&journal_code=REA Armawir]." ''[[Revue des Études Arméniennes]]''. Translated from Armenian by Aida Tcharkhtchian and edited by Jean-Pierre Mahé. vol. 27, 1998-2000, pp.&nbsp;135–300. == Viungo vya Nje == * {{GEOnet2|32FA881E6F783774E0440003BA962ED3}} * {{ArmenianCensus|130}} * {{RediscoveringArmenia|37}} {{mbegu-jio-Armenia}} [[Jamii:Miji ya Armenia]] p38s9ew3qeq6j39l6lt7bji404pboj1 Chuo Kikuu cha Moi 0 33461 1597181 1434992 2026-09-16T22:39:29Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597181 wikitext text/x-wiki [[Picha:Moi_University_Graduation,_Kenya.jpg|thumb|Wanafunzi wa Chuo Kikuu Cha Moi]] '''Chuo Kikuu cha Moi''' ni chuo kikuu mjini [[Eldoret]], magharibi mwa [[Kenya]]. Ni mojawapo wa taasisi saba za elimu ya juu za kitaifa, zingine zikiwa [[Chuo Kikuu cha Nairobi]], Chuo Kikuu cha Jomo Kenyatta cha Kilimo na Teknolojia, Chuo Kikuu cha Maseno University, Chuo Kikuu cha Egerton, Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Kimathi na [[Chuo Kikuu cha Kenyatta]]. Kilianzishwa mwaka wa 1984 na Sheria ya Bunge ya Chuo Kikuu cha Moi kufuatia mapendekezo ya Tume ya Mackay. Hadi mwaka wa 2007 kilikuwa na wanafunzi zaidi ya 20,000, 17,086 walikuwa wanafunzi wa shahada, na kina matawi 8 ya vyuo vyake pamoja na vyuo viwili vya kiufundi. Chuo kinasisitiza sayansi na teknolojia kuliko sanaa. Kina shule zifuatazo: * Shule ya Kilimo na Teknolojia Hai * Shule ya Uchumi na Usimamizi wa Biashara * Shule ya Elimu * Shule ya Sayansi ya Habari * Shule ya Uhandisi * Shule ya Sayansi * Shule ya Usimamizi wa Mali Asili * Shule ya Utabibu * Shule ya Utabibu wa Meno * Shule ya Afya kwa Umma * Shule ya Sheria * Shule ya Masomo ya Mazingara * Shule ya Sanaa na Sayansi Isimu * Shule ya Ukuzaji wa Rasilimali Binadamu '''Matawi ya vyuo : ''' Tawi la Main Campus Chepkoilel Campus Town Campuses Matawi ya Umbali: * Nairobi Campus * Kitale Campus * Kericho Campus * Mount Kenya Campus * Southern Nyanza Campus Vyuo vitegemezi * Chuo cha Kabianga University College * Chuo cha Narok University College ==Viungo vya nje== * [http://www.mu.ac.ke Tuvuti ya Moi University ] {{Wayback|url=http://www.mu.ac.ke/ |date=20140519202326 }} * [http://www.eduKenya.com More Information about Kenyan Colleges and Universities] {{Wayback|url=http://www.edukenya.com/ |date=20160111065346 }} {{mbegu-elimu}} [[Jamii:Eldoret]] [[Jamii:Vyuo vikuu vya Kenya]] k9rcrnlfvyc9yys0s1y4x8qbqt1ekf6 Ben Carson 0 34016 1597125 1321884 2026-09-16T17:07:20Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597125 wikitext text/x-wiki [[Picha:Ben Carson and Anthony Fauci.jpg|right|thumb|200px|Benjamin S.Carson(Kushoto)Katika ikulu ya Marekani 19/06/2008]] '''Benjamin S. Carson''' (amezaliwa [[18 Septemba]] [[1951]]) ni [[daktari]] na [[mtaalamu]] wa [[Nyurolojia]], pia ni [[Mkurugenzi]] wa Idara ya Nyurolojia kwa watoto katika [[hospitali]] ya Johns Hopkins nchini [[Marekani]]. Alitunukiwa na [[rais]] medali ya uhuru mwaka 2008. ==Historia ya elimu== Benjamin Solomon Carso alizaliwa katika eneo la [[Detroit]], jimbo la [[Michigan]]. Mama yake, Sonya Carson, aliacha shule akiwa katika daraja la tatu na kuolewa na Robert Solomon Carson, aliyekuwa mchungaji mzee zaidi katika eneo la Tennesee, wakati mama yake Ben akiwa na umri wa miaka [[kumi na tatu]] tu. Wakati Carson akiwa na umri wa miaka nane tu, wazazi wake waliachana. Mama Carson aliachiwa kuwalea Benjamin na [[kaka]] yake Curtis, yeye mwenyewe. Alifanya kazi katika sehemu mbili au hata tatu kwa mara moja ili aweze kuwatosheleza watoto wake wawili. .<ref name="achievement">[http://www.achievement.org/autodoc/page/car1bio-1 schoolof Achievement: Museum of Living History. Gifted Hands That Heal: Benjamin Carson Biography.]</ref> Mwanzoni Carson alikuwa na maisha magumu shuleni,<ref>[http://www.kamwilliams.com/2009/02/dr-ben-carson-gifted-hands-interview.html Dr. Ben Carson: The Gifted Hands Interview] KamWilliams.com. 2009-02-06.</ref> hali iliyopelekea kuwa wa mwisho mara kadhaa katika darasa lake. Alikuwa akiitwa majina mbalimbali kutokana na hali hiyo, hivyo ikapelekea kukua kwa hasira kali ndani yake. Akiwa amedhamiria kubadilisha maisha ya mtoto wake, mama yake Carson akazuia muda wake wa kuangalia runinga na kumzuia kutoka nje kila siku hadi pale atakapokuwa amemaliza kazi zake za shule kila siku. Mama yake Carson alimtaka Kusoma vitabu viwili kutoka maktaba na kuandika taarifa juu ya vitabu hivyo kila wiki, bila kujali elimu yake ndogo, hata hivyo hakuweza kusoma vitu ambavyo vilikuwa vmeandikwa. Lakini mapema, Carson alimshangaza mwalimu wake na wanafunzi wenzake kutokana na maendeleo yake. Anakumbuka “Ni wakati ule ndipo nilipogundua kuwa sikuwa mpumbavu” anagundua baadae. Carson anaendelea kuwashangaza wanafunzi wenzake na ndani ya mwaka mmoja alikuwa na ujuzi na kuwa katika nafasi ya juu katika darasa lake.<ref name="achievement" /><blockquote>Baada ya kugundua kuwa alitaka kuwa daktari wa magonjwa ya akili, Carson alimaliza shule na matokeo mazuri yenye heshima na hivyo alijunga na chuo kikuu cha [[Yale]] ambapo alipata shahada yake ya kwanza katika maswala ya saikolojia ya akili. [[Pschology]]. Baada ya kutoka Yale, aliendelea na shule ya udaktari ya Michigan, ambapo hapo ndipo nia yake ya kuwa daktari wa magonjwa ya akili ilipobadilika na kuwa daktari wa mishipa. Uwezo wake mkubwa wa kuona na uwezo wake wa kufikiri haraka ulimfanya awe daktari wa upasuaji mzuri zaidi. Baada ya kumaliza shule yake ya udaktari, alikuwa daktari wa mishipa msaidizi katika hospitali ya Johns Hopkins katika jimbo la Baltimore. Akiwa na umri wa miaka 33, alikuwa profesa wa hospitali na pia mkurugenzi wa idara ya upasuaji mishipa ya watoto</blockquote> ==Kazi zake za mapema== Mwezi wa tisa mwaka 1987, Carson alifanya upasuaji wa kutenganisha mapacha wenye umri wa miezi saba, waliokuwa wameungana katika sehemu ya kichwa. Carson alikuwa ndiye kiongozi wa upasuaji huo mgumu. Mwaka 1997, Carson pamoja na timu yake, walienda Afrika ya Kusini, kuwatenganisha Lukas na Joseph Banda kutoka Zambia. Watoto wote wawili waliweza kuishi baada ya upasuaji na hakuna hata mmoja wao aliyepata uharibifu wa ubongo. Watoto hao wa Banda walikuwa ni watoto wa kwanza walioungana kwa upande wa juu wa vichwa vyao kuweza kuishi baada ya upasuaji. Upasuaji huo ulifanyika kwa saa 28. Mwaka 2003, Carson alikuwa moja kati ya madaktari waliofanya upasuaji wa watu wazima waliokuwa wameungana katika sehemu ya vichwa, [[Ladan na Laleh Bijan]]. Lakini wote hawakuweza kuishi baada ya upasuaji. Alipoulizwa kwa nini alikubali kufanya upasuaji wa kubahatisha kiasi hicho alisema, ndugu hao walikuwa wamekubali bora wafe kuliko kuendelea kuishi wakiwa wameungana. ===Maisha binafsi=== Carson amepokea tuzo mbalimbali katika miaka mbalimbali, kama vile, Shahada za heshima za Udaktari 40, pia ni mwanachama katika chamaChuo Kikuu cha Mafanikio ya Marekani, Chama cha Wamarekani Wanajulikana wa Horatio, Alpha Omega Alpha Waheshimu Medical Society Ushirikiano wa yele, (Bodi ya wakurugenzi wa Chuo kikuu cha Yale) na mashirika mengine mengi. Pia ni mwanzilishi na mkurugenzi wa Mfuko wa Somo la Carson , ambao huwasaidia wanafunzi kutoka katika historia tofauti tofauti walio na vipaji maalumu katika masomo. Mwaka 2007, Carson alijumuishwa katika Chuo kikuu cha Indiana Wesley Society ya Dunia Mabadiliko na kupokea nishani ya heshima wa udaktari wakati akizungumza katika Chuo. Aliporudi, alirudi na rafiki yake Tony Dungy ambaye naye alikumuishwa katika jamii. Tarehe 19 mwezi wa 9 mwaka 2008, Carson alopokea nishani ya raisi ya uhuru kutoka kwa Rais [[George W. Bush]]. ===Utaalamu na magonjwa=== <blockquote>Carson ameandika vitabu vitatu vilivoongoza katika mauzo na vilivyochapishwa na [[Zondervan]] shirika la kimataifa la uchapaji la kikristo, Vinavoitwa : [[Gifted Hands]] ([[Mikono Yenye Vipawa: Hadithi Ya Ben Carson]]), [[The Big Picture]], na [[Think Big]] Kitabu cha kwanza cha Historia ya maisha ya mtu, na vitabu vingine viwili ni kuhusu falsafa ya maisha yake hususani katika mafanikio yake yanayoenda sambamba na imani yake kwa Mungu. Carson ni [[Mkristo]] wa [[kanisa]] la [[Waadventista Wasabato]].</blockquote> Mwaka 2002, Carson aliamuriwa kusitisha kuonekana katika maeneo yenye umati wa watu, baada ya kupata matatizo ya afya ya kwake mwenyewe. Mwezi wa sita alikutwa na dalili za kuwa na Saratani ya Kibofu cha mkojo, lakini kwa bahati nzuri, saratani hiyo iliweza kukutwa katika muda muafaka. Lakini pamoja na hayo, Carson alibadilisha mfumo wake wa maisha, Bado anafanya upasuaji kwa zaidi ya watoto mia tatu (300) kwa mwaka lakini amekuwa akijaribu kupunguza muda wake.Carson amekuwa akifanya kazi kuanzia saa 7:00 asubuhi na kumaliza saa 8:00 usiku, lakini tangu agundulike kuwa na saratani amekuwa akifanya kazi na kuondoka saa 6:15, jioni. Hii inampa muda zaidi wa kukaa na mke na watoto wake watatu. Makala ya video kuhusu maisha ya Carson inayoitwa Gifted Hands:Kitabu kinachohusu, hadithi ya Ben Carson kilitolewa na Zondervan mwaka 1992, hali iliyopelekea mwaka 2009, filamu ya televisheni ilitolewa ikiwa na jina hilo hilo, katika TNT tarehe 07/02/2009, na kushinda tuzo ya Academi ya Gooding jr ikiongozwa na Kimberly Elise akimwelezea mama yake.<ref>{{IMDb title|1295085|Gifted Hands: The Ben Carson Story (2009)}}</ref> ==Machapisho== * (2009) [[Mikono Yenye Vipawa: Hadithi Ya Ben Carson]] - ''Gifted Hands: The Ben Carson Story'', Zondervan Publishing Co. ISBN 0-310-21469-6 * (2008) ''Take The Risk'', Zondervan Publishing Co. ISBN 0-310-25973-8 * (2000) ''The Big Picture'', Zondervan Publishing Co. ISBN 0-310-23834-X * (1996) ''Think Big'', Zondervan Publishing Co. ISBN 0-310-21459-9 * (1990) ''Gifted Hands: The Ben Carson Story'', Review&Herald Pub. Assoc., ISBN 0-8280-0669-5 ==Marejeo== {{Marejeo}} ==Viungo vya nje== * [http://www.freemaninstitute.com/everydayben.htm Everyday Matters Magazine Interview with Dr. Ben Carson] * [http://www.carsonscholars.org/ Home Page of the Carson Scholars Fund] {{Wayback|url=http://www.carsonscholars.org/ |date=20141204041327 }} * [http://www.healthoc.org/index.php?option=com_content&view=article&id=89:gifted-hands-the-ben-carson-story&catid=13:medical&Itemid=98 Dr. Ben Carson M.D.] {{Wayback|url=http://www.healthoc.org/index.php?option=com_content&view=article&id=89:gifted-hands-the-ben-carson-story&catid=13:medical&Itemid=98 |date=20091228053717 }} * [http://wjz.com/local/ben.carson.johns.2.750416.html Benjamin Carson receives a Presidential Medal] {{Wayback|url=http://wjz.com/local/ben.carson.johns.2.750416.html |date=20090501061618 }} * [http://www.hopkinsneuro.org/peds_surgery/carson.cfm Dr. Benjamin Carson - Pediatric Neurosurgery] * [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4950531 ''There Is No Job More Important Than Parenting'': NPR Interview With Dr. Benjamin Carson] * [http://www.kamwilliams.com/2009/02/dr-ben-carson-gifted-hands-interview.html Dr. Ben Carson: The Gifted Hands Interview with Kam Williams] {{DEFAULTSORT:Carson, Ben}} [[Jamii:Waliozaliwa 1951]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasayansi wa Marekani]] o05puv2f3a4omehumnx2fhqsse7cdl2 Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy 3 89634 1597289 1596638 2026-09-17T11:15:33Z MediaWiki message delivery 17311 /* Translation notification: Bengali Wikipedia */ mjadala mpya 1597289 wikitext text/x-wiki {{karibu}} == Ukurasa wa Mathias E. Mnyampala == Habari, nimesahihisha ukurasa kama ulivyouliza. Nimeona bora kufuta matini yanayolingana na tafsiri ya kompyuta. Ni kweli nimejaribu kuongeza ukurasa huo wa Kiswahili kwa kutumia matini ya ukurasa wa Kiingereza ulio mrefu zaidi. Kama haipendezi basi ! Wassalaam ! --'''[[Mtumiaji:Goma999|Goma999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Goma999|majadiliano]])''' 17:44, 3 Januari 2024 (UTC) Goma999 == Mambo yako! == Salaam teeele!<br> Pole na shida zangu,.<br> Nimeona nikusalimu bwana Injinia!<br> --[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb Mwanaharakati'''</sub></font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>'''Longa'''</sup></font>]] 19:32, 19 Mei 2018 (UTC) == Ahahah asante kwa shida zako == Salam..mimi mzima kabisa hofu kwako '''[[Mtumiaji:Olimasy|oba21.on]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 14:18, 20 Mei 2018 (UTC) == Salam.. == Salam zako zimenifikia nikia nimejaa teleee Kwako vipi khariii '''[[Mtumiaji:Olimasy|oba21.on]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 14:20, 5 Oktoba 2018 (UTC) == MAMBO YANGU == salam zimenifikia, zimetufikia, tumesalimika. shida zetu ndio zinakupa shida pole sana. nikutakie ujenzi mwema wa jamii yako. asante! ==[[Watu wazima]]== HAbari, naona makala hii. TAfadhali ukumbuke makala za wikipedia si vyanzo au marejeo yanayokubalika. Hakuna tatizo ukichukua habari zako pale enwiki pamoja na marejeo yanayotajwa pale. Lakini hatuwezi kutaja makala ya wikipedia kama chanzo. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 06:52, 7 Desemba 2019 (UTC) ==Tangazo== Habari ndugu Mwanawikipedia!<br><br>Mimi ni mwezeshaji wa mradi uitwao [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo Wa Kimataifa Wa Mwenendo Na Maadili]. Ni mradi mchanga/mpya ambao Shirika la Wikimedia Foundation linanuia kuuanzisha endapo wadau wataona ni mradi unaofaa. Nakukaribisha usome mwongozo huo na kisha utoe maoni yako kwa kujibu maswali yote au baadhi yake kwa yale utakayopenda kuyatolea maoni [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation HAPA]<br><br>'''<big>Taarifa zaidi kuhusu Mwongozo wa Kimataifa wa Nidhamu na Mwenendo</big>'''<br><br> Shirika la Wikimedia Foundation lina mpango wa kuanzisha [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo Wa Kimataifa Wa Mwenendo Na Maadili]. Lengo la mwongozo huo ni kujaribu kuainisha vitu vya msingi vinavyopatikana katika miongozo midogo midogo iliyopo tayari katika kila jamii husika (mfano Jumuiya yetu hii ya wahariri wa Wikipedia ya Kiswahili). Lengo hasa la mwongozo huu ni kutengeneza mazingira ambayo wanawikipedia wote duniani watakuwa na uelewa wa pamoja juu ya vitu vya msingi kuhusu nini kinakubalika na kipi hakikubaliki wakati wa uchangiaji (uhariri) wa Wikipedia na pale wanawikipedia wanapowasiliana kwenye Wikipedia au ana kwa ana katika warsha na mikutano ya Wanawikipedia. Wazo hilo limekuja baada kukithiri kwa baadhi ya Wanawikimedia kukumbana kufanyiwa unyanyasaji wa kitabia (mfano matusi, kuitana majina yasiyofaa, kutishiana n.k) na Wanawikimedia wenzao, hivyo kuwakatisha tamaa ya kuendelea kuchangia katika miradi ya Wikimedia.Hivyo, wewe kama mdau muhimu katika miradi ya Wikimedia Foundation, unakaribishwa ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct) soma zaidi kuhusu mwongozo huo Hapa]na baada ya kuusoma mwongozo huo unaweza ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation toa maoni yako Hapa kabla ya tar 15 April 2020.]<br><br>'''<big>Mwaliko wa kujiunga na kundi la Wahariri wa Wikipedia</big>''' <br><br> Nakukaribisha ujiunge na kundi la Wahariri wa Wikipedia kutoka Dar es Salaam ili tuweze kujadiliana na kubadilishana uzoefu na mambo kadha wa kadha kuhusu Uhariri wa Wikipedia. Iwapo utapenda kujiunga, usisite kuwasiliana nasi kupitia '''wikitzagroup@gmail.com''', na kwa taarifa zaidi kuhusu kundi la Wahariri wa Wikipedia wa hapa Dar es Salaam na Tanzania kwa ujumla na miradi waliyoitekeleza tayari, unaweza tembelea hapa ukurasa wao wa meta uitwao [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_User_Group_Tanzania Wikimedia Community User Group Tanzania] au pia katika Facebook kwa jila la [https://www.facebook.com/Wikimediatz/ Wikimedia Tanzania].<br><br> Ndimi '''[[Mtumiaji:AMtavangu (WMF)|AMtavangu (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AMtavangu (WMF)|majadiliano]])''' 22:47, 5 Aprili 2020 (UTC) == Mwaliko wa kutoa maoni yako kuhusu ''Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Nidhamu'' == Habari ndugu Mwanawikipedia!<br><br>[[User:AMtavangu (WMF)|Mimi]] ni mwezeshaji wa mradi uitwao [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili]. Ni mradi mchanga/mpya ambao Shirika la Wikimedia Foundation linanuia kuuanzisha endapo wadau wataona ni mradi unaofaa na kuunga mkono wazo hilo. Nakukaribisha usome mwongozo huo na kisha utoe maoni yako kwa kujibu maswali yote au baadhi yake kwa yale utakayopenda kuyatolea maoni [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation ''HAPA'']<br><br>'''<big>Taarifa zaidi kuhusu Mwongozo wa Kimataifa wa Nidhamu na Mwenendo</big>'''<br><br> Shirika la Wikimedia Foundation lina mpango wa kuanzisha [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili]. Lengo la mwongozo huo ni kujaribu kuoanisha vitu vya msingi vya kimwongozo vinavyopatikana katika miongozo midogo midogo iliyopo tayari katika kila jamii husika (mfano katika Jumuiya yetu hii ya wahariri wa Wikipedia ya Kiswahili). Lengo hasa la mwongozo huu ni kujaribu kutengeneza mazingira ambayo wanawikipedia wote duniani watakuwa na uelewa wa pamoja juu ya vitu vya msingi kuhusu nini kinakubalika na kipi hakikubaliki wakati wa uchangiaji (uhariri) au utumiaji wa Wikipedia, na pia pale wanawikipedia wanapowasiliana ndani ya tovuti ya Wikipedia yenyewe au wanapokutana ana kwa ana katika warsha na mikutano mbalimbali ya Wanawikipedia. Wazo hilo limekuja baada kutokea kwa baadhi ya matukio kwa baadhi ya Wanawikimedia anbapo katika tafiti iliyofanywa mwaka 2015 , ilionekana baadhi ya Wanawikimedia walikuwa wakikumbana na unyanyasaji wa kitabia (mfano matusi, kuitana majina yasiyofaa, kutishiana n.k) na Wanawikimedia wenzao, hivyo kuwakatisha tamaa ya kuendelea kuchangia katika miradi ya Wikimedia.Wewe kama mdau muhimu katika miradi ya Wikimedia Foundation, unakaribishwa ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct) soma zaidi kuhusu mwongozo huo]na unaweza ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation toa maoni yako Hapa kabla ya tar 29th April 2020.]<br><br>'''<big>Mwaliko wa kujiunga na kundi la Wahariri wa Wikipedia</big>''' <br><br> Nakukaribisha ujiunge na kundi la Wahariri wa Wikipedia kutoka Tanzania (Dar es Salaam) ili tuweze kujadiliana na kubadilishana mawazo, uzoefu na mambo kadha wa kadha kuhusu Uhariri wa Wikipedia na miradi mingine yake ya Wikimedia Foundation. Iwapo utapenda kujiunga, usisite kuwasiliana nasi kupitia '''wikitzagroup@gmail.com''', na kwa taarifa zaidi kuhusu kundi la Wahariri wa Wikipedia wa hapa Dar es Salaam na Tanzania kwa ujumla kuhusu miradi waliyoifanya tayari, unaweza tembelea hapa ukurasa wao wa meta uitwao [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_User_Group_Tanzania Wikimedia Community User Group Tanzania] au pia katika Facebook kwa jila la [https://www.facebook.com/Wikimediatz/ Wikimedia Tanzania].<br><br> Ndimi [[User:AMtavangu (WMF)|Mtavangu]]19:09, 18 Aprili 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:AMtavangu (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:AMtavangu_(WMF)/Massmessaging_test&oldid=19994514 --> == Uteuzi kuwa mkabidhi == Salaam! Ulipendekezwa na kukubaliwa kupata haki za mkabidhi. Je, uko tayari kupokea uteuzi huu na kushiriki katika kazi mara kwa mara kama jinsi ilivyoelezwa katika ukurasa wa wakabidhi? Tunaomba jibu lako kwa baruapepe katika wiki hii. Tumia zana za Wikipedia kutuma barua pepe. --[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>''''Muddyb Mwanaharakati''''</sub></font>]]</span> <font face="Comic Sans MS">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black"><sup>''''Longa''''</sup></font>]] 07:45, 13 Septemba 2020 (UTC) Ujumbe wako umenipata vema kabisa nita jibu mara tuu nikiwa naweza kufikia kompyuta yangu '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 08:15, 13 Septemba 2020 (UTC) ==Kukaribisha watumiaji wapya== Ndugu, hongera kwa kuanza kazi, ila kigezo cha kumkaribisha mtu kinatakiwa katika ukurasa wake wa mawasiliano, si ule wa mtumiaji. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:40, 3 Oktoba 2020 (UTC) Asante Ndugu, nitazingatia. '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 12:35, 3 Oktoba 2020 (UTC) == [[Salzburg]] [[Austria]] [[Vienna]] == Hey Bro, thank you for helping to work at the article of Salzburg. If you want we could work together at some more articles about Austria in the Kiswahili languaged Wikipedia. I am learning Kiswahili right now Bro but I am still in the starter level, unfortunately, because I do not have a lot of possobilities to learn Kiswahili in Austria, but I know Austria very well and we could work together, I have knowledge about the country, you have language knowdledge Kiswahili. Have you been to Austria yet? Or was it a just random that you have found the article Salzburg? Alex [[Maalum:Michango/84.174.183.93|84.174.183.93]] 16:29, 28 Novemba 2020 (UTC) Hello Alex, i would like to work together since its now my responsibility to make sure what comes into swahili wikipedia it is in a means that it suit swahili comunity and others as well, I have never been in Austria but till now i do have bunch of friends from there who are striving in swahili language like you. I would like to say that now you have an oppotunity to learn Swahili language as you wishe. Karibu sana. '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 07:08, 29 Novemba 2020 (UTC) * Hey, sorry for a slow resonse. I d like to crate or work on some more Kiswahili Wikipedia articles about european countries, states, cities, transport and so on. I would do this about topics that I know, translate by Google, than you could check for grammar typos because google translations don t work out well many times and so we could do it together? Can you send me an e mail directly please to alexvie111987@gmail.com ? Than you can reach me sooner and easier and we could discuss about Kiswahili Wikipedia Articels? * And by the way if you know some Kiswahili native speakers in Vienna, Frankfurt or Hamburg would you help me to find somebody for language exchange Kiswahili - German, German - Kiswahili? I have started learning Kiswahili at the adult education center, but because of Covid19, any lessons have been cancelled and I am so unhappy because I wanna learn Kiswahili but I cant :( Alex [[Maalum:Michango/84.174.183.93|84.174.183.93]] 01:47, 8 Desemba 2020 (UTC) .Again hello Alex, thank you for leaving a contact for me i wall contact you soon. thank you '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 05:26, 8 Desemba 2020 (UTC) ==Tuzo la uhariri== [[Image:Original Barnstar Hires.png|100px|right]] Ninakukabidhi '''Tuzo ya Uhariri ya Wikipedia''' kwa juhudi zako za kutupatia orodha ya Wabunge wa Tanzania wa 2020! '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 17:58, 7 Desemba 2020 (UTC) . Asante sana Ngugu Kipala, na mimi naipokea kwa heshima kubwa na tahadhima, na naahidi kuendeleza juhudi. '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 05:29, 8 Desemba 2020 (UTC) ==Matangazo ya Kivietnam== Ulimwandikia [[Majadiliano ya mtumiaji:Tylekeoso]] salamu nzuri. Alijaza ukurasa wake kwa matini ya Kivietnam. Hao tumeshaona mara nyingi. Unaweza kuweka yaliyomo katika google translate Kivietnam-Kiingereza utaona ni matangazo ya kibiashara tu. Riccardo na mimi tumezoea kufuta kurasa hizi moja kwa moja na kuzuia akaunti za wachangiaji. Hao si watu waliokosa kupeleka habari kwetu; nadhani ni programu zinazotafuta nafasi kwenye intaneti kusambaza matangazo ya kibiashara. Sijafuatalia sijui kama programu zimewekwa hasa kutushambulia sisi lakini nahisi wanajaribu kote duniani. Kwa hiyo usisite kufuta na kubana. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 11:30, 8 Desemba 2020 (UTC) .Asante kwataarifa, binafsi nilifikiri ni mtumiaji tuu mwenzetu maana nimeona amekaribishwa vizuri kabisa. .Sambamba na hilo kuna huyu mtumiaji anaitwa Alex kutoka Autria nimeona makala zake chache anatumia google translator moja kwa moja nakupakia matini kwenye swwiki nilivo mfuatilia anasema anajifunza kiswahili, sasa nafikiri kumtafutia mbadala wa kukutana na wewe inawezekana? '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 11:52, 8 Desemba 2020 (UTC) ::Alex gani? '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 12:50, 8 Desemba 2020 (UTC) ːːHana username ila anahalili sana miji ya Austria na ujerumani alihalili makala hii [https://sw.wikipedia.org/wiki/Salzburg hapa]. '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 12:57, 8 Desemba 2020 (UTC) ==Salamu za Karibu== Habari naona umeweka salamu ya karibu kwenye ukurasa wa [[Wapangwa Watu Weupe (Vipindi vya Runinga)‎]] ambayo si ukurasa wa mtumiaji. Nadhani ulikuwa umechoka, Tuelewane sanduku hilo linaingia pekee kurasa za majidiliano ya watumiaji, si makala. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 06:49, 14 Desemba 2020 (UTC) Asante, '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 08:58, 14 Desemba 2020 (UTC) == Reminder to sign the confidentiality agreement == Hi, as outlined in [[:m:Stewards/Elections_2021/Guidelines#Sign_the_confidentiality_agreement|the guidelines for the Steward Election]], all candidates must sign the [[:m:Access to nonpublic personal data policy|confidentiality agreement for nonpublic information]] before 5 February, or you will be disqualified. For instructions, see [[:m:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign]]. Best, '''[[Mtumiaji:Tks4Fish|Tks4Fish]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Tks4Fish|majadiliano]])''' 18:37, 1 Februari 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:19, 4 Januari 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(7)&oldid=22532681 --> ==[[Laverne cox]]== Naomba uifute. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:27, 11 Februari 2022 (UTC) Nimefuta --'''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' == Have you voted in the UCoC enforcement guidelines ratification? == Hi! {{ping|User:Olimasy}} The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. Please vote and encourage other editors of Swahili Wikipedia to also vote. Regards, '''[[Mtumiaji:Zuz (WMF)|Zuz (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zuz (WMF)|majadiliano]])''' 12:04, 11 Machi 2022 (UTC) == Event Registration Tool: Demo and Invitation to Test == Hello Subscribers! [[metawiki:Campaigns/Foundation Product Team|'''The Campaigns Product  Team''']] from the Wikimedia Foundation will be hosting two office hours to  demo the new [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']], and train organizers how to  use it. In these office hours, you will learn how to: * Create an event page in the new event namespace (as an event organizer) * Enable registration on your event page (as an event organizer) * Collect data on who registered for your event (as an event organizer) * Register for an event on the event page (as an event participant) You can attend one office hour or both, depending on your availability on the following dates: * Session 1: '''Thursday, July 21, 2022 at 5:00 PM UTC''' * Session 2: '''Saturday, July 23, 2022 at 12:00 PM UTC''' These events will be multilingual, with live interpretations in '''Arabic''', '''English''', '''French''', '''Italian''', and '''Portuguese''', and '''Swahili'''. Note that Portuguese will be available on the 21st, but not the 23rd. We strongly encourage you to join and share your feedback on the tool. Your feedback will help us improve the tool so that Wikimedians can have a better event experience. To register, please reply to this email or [[metawiki:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 07|'''''sign-up to our page''''']], by adding your signature. Thank you! <nowiki>~~~~</nowiki> '''[[Mtumiaji:IBrazal (WMF)|IBrazal (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:IBrazal (WMF)|majadiliano]])''' 06:13, 18 Julai 2022 (UTC) == Campaign Product Team Office Hour - July 21, 2022 == Hello '''Campaign Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] will be having an office hour today, '''July 21, 2022 at 17:00 UTC''' via '''Zoom''' to demo the first release of the [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']]. You may join the office hour using this [https://wikimedia.zoom.us/j/83538569035 '''meeting link''']. We look forward to your participation. Thank you. Best, The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 14:46, 21 Julai 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23512297 --> == Campaigns Product Update #4 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! We are excited to share our updates: *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Event Registration v0'''</div> :We have successfully launched '''Event Registration tool V0''' on beta cluster and collected feedback from the first batch of testers. This tool is part of a more comprehensive organizing solution, the '''Event Center''', which hopes to support movement organizers. Through this registration solution, organizers can collect useful data on campaign participants and their needs while respecting participant privacy. :'''Testing update'''. In our first round of feedback collection, testers were composed of different types of organizers around the movement with a language focus on Arabic, French, English, and Swahili communities. Most of the testers successfully created their test event registrations and signed up for a test event registration created by other organizers. '''''Simple''''', '''''easy to use''''', and '''''aids in managing event participants''''' were the common feedback we received from first-time users. In contrast, access and proper localization of the tool were the points for improvement identified. We are working on V1, which will include '''communication support''' and integration with the [https://outreachdashboard.wmflabs.org/ '''Programs and Event Dashboard''']. This will be released on Meta-Wiki soon. We hope to address accessibility during this launch and improve localization problems once the tool has been deployed in local wikiprojects. :[https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Main_Page ''The tool is still available for testing on the beta cluster'']. Feel free to leave feedback on our project talk page or this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe53MNV9CKVBAF3SV2q97baufizH7b_2QJ47H1w0Upvoh4QFQ/viewform form]. *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Organizer Lab'''</div> Looking for a way to learn how to effectively organize around sustainability? Join the beta version of the Organizer Lab on WikiLearn to understand how to effectively organize a global campaign around sustainability and climate change! Applications are open from '''September 22 - October 19, 2022'''. The Organizer Lab will be a '''9-week online learning experience from the end of October until mid December''' that prepares participants to obtain knowledge about the topics that they wish to create, a call to action for strategic knowledge gaps, as well as more generalized Wikimedia organizing and campaign/event design skills. :[[m:Campaigns/Organizer_Lab|'''Read more about the program''']]! <br> '''What's Next''': *'''Organizer Lab Information Session'''. We invite you to join our information session for the Organizer Lab on [https://zonestamp.toolforge.org/1664546421 '''September 30, 2022 at 14:00 UTC'''] via '''Zoom'''. [https://wikimedia.zoom.us/j/89032870014 ''Join this session!'']<br> *'''Organizer User Rights'''. We are reaching out to a pool of administrators from Arabic, French and Swahili communities to collect feedback on what is the best way to define organizer user rights, what privileges to give to community organizers, and what are the limitations of these privileges. Feel free to reach out to our [[m:Campaigns/Foundation Product Team|product ambassadors]] or send an email to '''ibrazal-ctr@wikimedia.org''' if you are interested to be part of these conversations. <br> ---- '''Community Feedback''': <center>''"Participants have been always asking the organizers are asked by participants whether they are registered, now participants will just look directly if they are registered, Thank you for creating the system"'' <br> - French Organizer <br><br> ''“I think that the platform will facilitate the process of promoting events and searching for participants”''<br> - Arabic Organizer </center><br> ---- <br> Thank you! '''The Campaigns Product Team''' </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 06:30, 21 Septemba 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23684552 --> == Campaigns Product Team Office Hour - December 2022 == Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|Wikimedia Foundation Campaigns Team]] invites you to join our upcoming office hours. In each session, we will introduce V1 of [[m:Event Center/Registration|'''Event Registration Tool''']], so you can begin '''using it for real events on Meta-wiki'''. <br> In V1, the following new features will be includedː * Support for the organizer to specify an event timezone * Automatic confirmation emails after participants have registered * Private registration: the option for participants to register and only display their registered username to organizers of the event and we will teach you how you can use it yourself. <br> <u>'''Office Hour Sessions''':</u> * '''1st Session''': '''December 5, 2022''' @ '''18:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] * '''2nd Session''': '''December 10, 2022''' @ '''12:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] :[[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''''Join us and share your thoughts on these developments!''''']] <br> These office hours will be multilingual, with live interpretations in Arabic, English, French, and Swahili. Email us @ ''ibrazal-ctr@wikimedia.org'' or [[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''sign-up here''']] if you want to receive a reminder for this meeting. <br><br> Thank you. '''The Campaigns Product Team''' <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=24091515 --> == Organizer Tools Office Hours & Event Discovery Project == ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/fr|Lire ce message en français]])'''; ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/es|Ver este mensaje en español]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/sw|Angalia ujumbe huu kwa Kiswahili]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/ar|إقرأ هذه الرسالة بالعربي]]''') <small> {{int:please-translate}} </small>. [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team|The Campaigns team]] at the Wikimedia Foundation has some updates to share with you, which are: We invite you to attend our upcoming community office hours to learn about organizer tools, including the [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration|Event registration tool]] (which has [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration#September 18, 2023: October office hours & upcoming features|new and upcoming features]]). '''The office hours are on the following dates, and you can join one or both of them:''' *'''Saturday, October 7 at 12:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session A|Register here]]''') **Languages available: Arabic, English, French, Swahili *'''Tuesday, October 10 at 18:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session B|Register here]]'''). **Languages available: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili '''We have launched a new project: [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|Event Discovery]]'''. This project aims to make it easier for editors to learn about campaign events. '''We need your help to understand how you would like to discover events on the wikis, so that we can create a useful solution. Please share your feedback on our [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|project talk page]]'''. ; Thank you, and we hope to see you at the upcoming office hours! [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:54, 24 Septemba 2023 (UTC) <small>You are receiving this message because you subscribed to this [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Subscribers|list]]</small> <!-- Message sent by User:EUwandu-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=25632558 --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:48, 19 Aprili 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Fundraising/Translation == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:11, 25 Aprili 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Ukumbusho kuhusu kupiga kura sasa ili kuchagua washiriki wa U4C ya awamu ya kwanza == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Unaweza kupata ujumbe huu ukiwa umetafsiriwa katika lugha za ziada kwenye Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Ndugu Mwanawikimedia, Unapokea ujumbe huu kwa sababu hapo kabla uliwahi kushiriki katika mchakato wa UCoC. Huu ni ukumbusho kwamba kipindi cha kupiga kura kwa Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) kitamalizika tarehe 9 Mei 2024. Soma maelezo kwenye [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|ukurasa wa kupiga kura kwenye Meta- wiki]] ili kupata maelezo zaidi kuhusu upigaji kura na ustahiki wa mpiga kura. Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) ni kikundi cha kimataifa kilichojitolea kutoa utekelezaji sawa na thabiti wa UCoC. Wanajamii walialikwa kutuma maombi yao kwa U4C. Kwa maelezo zaidi na majukumu ya U4C, tafadhali [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|pitia Mkataba wa U4C]]. Tafadhali washirikishe ujumbe wanajumuiya wenzako ili nao waweze kushiriki. Kwa niaba ya timu ya mradi wa UCoC,<section end="announcement-content" /> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:54, 2 Mei 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2024%2FAnnouncement+%E2%80%93+results&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The deadline for translating this page is 2024-05-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:16, 10 Mei 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM) == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Community+Affairs+Committee%2FProcedure+for+Sibling+Project+Lifecycle%2FInvitation+for+feedback+%28MM%29&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2024-05-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:38, 21 Mei 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:15, 27 Mei 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Movement Charter draft == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Movement Charter draft|Template:Movement Charter draft]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter+draft&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2024-06-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 02:41, 8 Juni 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> : done '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 08:30, 8 Juni 2024 (UTC) == Translation notification: Movement Charter == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is high. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:31, 12 Juni 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia LGBT+/Portal == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 10:03, 30 Juni 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines|Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FVoter+eligibility+guidelines&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is high. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:43, 2 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Strategy == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy&language=sw&action=page translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:27, 7 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Meta:Shortcut == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:Shortcut|Meta:Shortcut]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AShortcut&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 15:31, 7 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia and Libraries User Group == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group|Wikimedia and Libraries User Group]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 16:04, 7 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals|Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group%2FMission+and+goals&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 09:20, 8 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024|Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Women%2FSheSaid%2FSheSaid+2024&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 09:56, 8 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 20:36, 8 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing|User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AJohannes+Richter+%28WMDE%29%2FSub-referencing&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2024-08-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing ([[WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-references]]). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 12:01, 9 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Johannnes89@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Meta:What Meta is not == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:What Meta is not|Meta:What Meta is not]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AWhat+Meta+is+not&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki guideline page</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 14:03, 15 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Meta:Administrators/Removal (inactivity) == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 06:37, 18 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Blue button == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Blue button|Template:Blue button]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABlue+button&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 10:12, 18 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:User groups == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:User groups|Template:User groups]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUser+groups&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 11:59, 18 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Guideline == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Guideline|Template:Guideline]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AGuideline&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 01:32, 19 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Keeping events safe == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Keeping events safe|Keeping events safe]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Keeping+events+safe&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 03:18, 19 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety|Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation%2FLegal%2FCommunity+Resilience+and+Sustainability%2FTrust+and+Safety&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 05:39, 19 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Argentina == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili na Kiingereza on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Argentina|Wikimedia Argentina]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Argentina&language=sw&action=page translate to Kiswahili] * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Argentina&language=en&action=page translate to Kiingereza] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 07:09, 20 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Amical Wikimedia == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 04:59, 22 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Ombuds commission == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 02:29, 23 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: WikiGap == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:WikiGap|WikiGap]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiGap&language=sw&action=page translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 06:27, 23 Agosti 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Steward requests/Global/block-header == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains information on how to appeal global blocks.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators&lrm;, 12:50, 25 Septemba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Changing username == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Changing+username&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 10:49, 27 Oktoba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wiktionary == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 11:52, 13 Desemba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 12:29, 22 Desemba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Deoband Community Wikimedia/News == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Deoband Community Wikimedia/News|Deoband Community Wikimedia/News]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Deoband+Community+Wikimedia%2FNews&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 17:33, 27 Desemba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Aafi (DCW)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Template:Policy-cross-project == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3APolicy-cross-project&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 09:12, 30 Desemba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 08:07, 26 Januari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> == Translation notification: Help:Unified login == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 06:05, 23 Machi 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Help:Two-factor authentication == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 23:50, 3 Aprili 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Tech/News == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 01:30, 13 Aprili 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The deadline for translating this page is 2025-04-25. <div lang="en" class="mw-content-ltr">--- Hello, and thank you for the work you do. '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below. There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative. ~ In cooperation with the U4C</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 15:30, 23 Aprili 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/EGCharter closing|User:Keegan (WMF)/EGCharter closing]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FEGCharter+closing&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2025-04-29. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 03:18, 26 Aprili 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2025-05-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 18:53, 14 Mei 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 15:09, 19 Mei 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:17, 10 Juni 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:39, 16 Juni 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:21, 23 Juni 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]]. '''Updates for editors''' * AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:41, 30 Juni 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:06, 8 Julai 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:10, 14 Julai 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:43, 21 Julai 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:27, 29 Julai 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == Translation notification: Incident Reporting System == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta. The page [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Incident+Reporting+System&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta translation coordinators‎, 03:53, 2 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 03:41, 5 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == Wito wa kupiga kura kwa ajili ya [[Mtumiaji:Justine Msechu]] - awe msimamizi wa kusano == Ndugu @[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]], unaombwa kupiga kura juu ya kumpatia uwezo wa ukabidhi/usimamizi wa kusano katika ukurasa wa [[Wikipedia:Wakabidhi#Msimaizi wa KUSANO - Mtumiaji:Justine Msechu]]. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 08:01, 7 Agosti 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 11 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:39, 19 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:13, 26 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == Translation notification: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 15:33, 30 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:51, 1 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 01:15, 9 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == Translation notification: Meta:Deletion policy == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ADeletion+policy&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 07:07, 15 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:08, 15 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]]. '''Updates for editors''' * Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator. * A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. * Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:56, 22 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == Translation notification: Wikimedia Foundation website == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+website&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 05:47, 29 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Updates for editors''' * The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]]. * As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]]. * On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test. * The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. * There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once. * A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:54, 29 Septemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> ==Rangi nyekundu== Ndugu, usiogope rangi hiyo: inachochea utungaji wa makala na jamii mpya, kama hiyo ya wanasayansi wa Masedonia Kaskazini. Siku yoyote mimi au mwingine ataianzisha na mhusika ataonekana mara moja. Lakini ukiondoa jamii nyekundu, hata tukianzisha jamii hiyo mhusika huyo hatakumbukwa! Mimi nabana matumizi ya muda kwa kuanzisha mfululizo jamii nyingi zinazofanana, si mojamoja. Nadhani umenielewa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:53, 5 Oktoba 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:24, 6 Oktoba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:00, 13 Oktoba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:37, 20 Oktoba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:32, 27 Oktoba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == Translation notification: Template:AffCom == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffCom&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 04:55, 30 Oktoba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35, 3 Novemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == Translation notification: Template:Cat main == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACat+main&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 06:12, 6 Novemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:38, 10 Novemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:26, 17 Novemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 24 Novemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:58, 1 Desemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == Translation notification: Help:Two-factor authentication == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 03:09, 6 Desemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:46, 8 Desemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03, 15 Desemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:45, 22 Desemba 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == Kufutwa kwa Jamii:User tok-1 == Habari. Naomba kufahamu kwa nini [[:Jamii:User tok-1]] ilifutwa. Niliunda kwa muundo sawa na [[:Jamii:User sw-1]] na [[:Jamii:User en-1]]: <pre><nowiki>{{Commonscat|User tok-1}} [[Jamii:User tok]] </nowiki></pre> Asante. --'''[[Mtumiaji:Volvox|Volvox]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Volvox|majadiliano]])''' 19:31, 23 Desemba 2025 (UTC) :Kweli umekuwa mkali mno! Usipende kufuta kurasa kwa kuona tu kasoro. Afadhali uzirekebishe na kuelekeza mtumiaji. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:12, 24 Desemba 2025 (UTC) ::Amani babu @Riccardo, Kunahaja gani ya kuanzisha jamii ambazo hazina matumizi? nimeona nikawaida ya mwanzirishi kufanya hiki kitendo ambapo anaongeza mzigo tuu kwa wakabidhi. '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 21:05, 7 Januari 2026 (UTC) :::Mbona jamii hiyo ina kurasa mbili? Ndiyo matumizi! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:44, 8 Januari 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:34, 12 Januari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2026-01-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. </div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 22:30, 14 Januari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:30, 19 Januari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:18, 26 Januari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:44, 2 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:31, 9 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == Translation notification: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 11:02, 15 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation notification: Global username policy == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Global username policy|Global username policy]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+username+policy&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2026-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Global username policy. Thank you very much!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 14:25, 15 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:17, 16 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == Translation notification: Event:Queer Women in Arts == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Event:Queer Women in Arts|Event:Queer Women in Arts]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AQueer+Women+in+Arts&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Event:Queer Women in Arts. Thanks!</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 19:11, 18 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:04, 23 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Translation notification: Mission == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Mission|Mission]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mission&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 02:15, 28 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:52, 2 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:53, 9 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:36, 16 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Translation notification: Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026 == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2026-03-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities. Thank you for your support. Kind regards, Barakat, for the EduWiki Hub.</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 12:56, 17 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:51, 23 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:26, 30 Machi 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19, 6 Aprili 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19, 13 Aprili 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:01, 20 Aprili 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06, 27 Aprili 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43, 4 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20, 11 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Translation notification: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter|User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FU4C+eligible+voter&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2026-05-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 00:28, 15 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:22, 18 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Translation notification: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2026%2FVote+now&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2026-05-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 21:17, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> ==Demo== Ndugu, makala ulizoanzisha kama kielelezo hazina ubora hata kidogo. Mkifundisha hivi, tutapata kurasa za kapuni. Naomba muangalie vizuri. Amina kwenu! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:40, 23 Mei 2026 (UTC) :Tayari makala mbovu zimeshaanza kumiminika. Tafadhali, mwazuie haraka!!! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:43, 23 Mei 2026 (UTC) ::Sawa kabisa tutachukua hatua kuanzia leo, kulikua na tatizo kidogo wakati wa mafunzo umeme ulikatika kabla hatuja waeleza vyote '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy#top|majadiliano]])''' 08:37, 25 Mei 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52, 25 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:09, 1 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Translation notification: Global locks == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Global locks|Global locks]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+locks&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 01:45, 7 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 8 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:49, 15 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:05, 23 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:48, 29 Juni 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:57, 6 Julai 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:12, 13 Julai 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:47, 21 Julai 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:50, 27 Julai 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:47, 3 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == Translation notification: Event:Open Heritage-Wikidata Contest == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Event:Open Heritage-Wikidata Contest|Event:Open Heritage-Wikidata Contest]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AOpen+Heritage-Wikidata+Contest&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2026-08-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, We are looking forward to translating this page. We highly appreciate your support Best</div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 18:54, 10 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:SanBonne@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:46, 10 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:04, 17 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:46, 24 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:54, 31 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Translation notification: Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya|Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Academy%2C+Bejoy+Narayan+Mahavidyalaya&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 21:53, 31 Agosti 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:45, 7 Septemba 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> ==Tukio jipya== Ndugu, umetunga ukurasa juu ya Event:Wiki Loves Monuments 2026 in Tanzania kwa Kiingereza, wakati hii ni Wikipedia ya Kiswahili... Huoni kiroja? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:52, 14 Septemba 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:31, 14 Septemba 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Translation notification: Bengali Wikipedia == Hello Olimasy, You are receiving this notification because you signed up as a translator to Kiswahili on Meta-Wiki. The page [[:metawikipedia:Bengali Wikipedia|Bengali Wikipedia]] is available for translation. You can translate it here: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bengali+Wikipedia&language=sw&action=page&action_source=translation_notification translate to Kiswahili] The priority of this page is medium. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function as a truly multilingual community. To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup]. Thank you! Meta-Wiki translation coordinators‎, 11:15, 17 Septemba 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> thkjv35rnqqcsuslgjdoknvadzg4ubu Julie Manning 0 100104 1597252 1498478 2026-09-17T08:22:18Z Asterlegorch367 34615 Maboresho ya aya ya ufunguzi/aya ya Mwanzo 1597252 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Julie Cathrine Manning |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = 24 Januari 1939 |mahala_pa_kuzaliwa = [[Morogoro]], [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = 20 Machi 2026 |mahala_alipofia = |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mwanasheria, Hakimu na Mwanasiasa |nchi = Tanzania |cheo=Waziri wa Sheria| akafuatiwa_na=Joseph Warioba|kipindi=1973 - 1975}} '''Julie Catherine Manning''' ([[24 Januari]] [[1939]] – [[20 Machi]] [[2026]]) <ref>https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702</ref> alikuwa [[mwanasheria]], jaji na [[mwanasiasa]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mtanzania kusoma na kuhitimu shahada ya sheria, [[Jaji]] wa kwanza mwanamke wa [[Mahakama Kuu ya Tanzania]], na mmoja wa wanawake wa mwanzo kuhudumu kama [[waziri]] katika Baraza la Mawaziri la Tanzania alipokuwa Waziri wa Sheria kuanzia mwaka [[1975]] hadi [[1983]].<ref>{{cite web |title=Tanzania's first female High Court judge Julie Manning dies |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-s-first-female-high-court-judge-julie-manning-dies-5397730 |website=The Citizen |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Alumni of the Month|url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|website=University of Dar es Salaam|access-date=7 December 2022|archive-date=2023-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521044843/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|url-status=dead}}</ref> ==Maisha== Katika mwaka [[1963]] Julie Manning alikuwa mwanamke wa kwanza kusoma sheria katika [[Chuo Kikuu cha Afrika Mashariki]]. Baadae alisoma Sheria na kuwa "Law draughtswoman" katika ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.<ref name="Africa Woman">''Africa Woman'', 1975, p.16</ref> Mwaka [[1973]] alichaguliwa kuwa Hakimu wa Mahakama Kuu ya Tanzania, alifanywa mwanamke wa kwanza kuwa Hakimu wa [[Mahakama]] kuu katika [[Afrika Mashariki]] na kati.<ref>'Woman made judge', ''Nyakati'', 7 Mei 1973.</ref> Mwaka [[1975]] alichaguliwa kuwa Waziri wa Sheria, kumfanya awe mmoja wa wanawake wawili wa kwanza kutumikia Baraza la mawaziri Tanzania.<ref>''Africa News'', Vol. 19, 1982. p.60</ref> Jaji [[Joseph Warioba]] alikuwa Waziri wa Sheria mwaka 1983 baada ya Bi. Manning kutolewa katika wizara hiyo na kuwa mshauri katika Ubalozi wa Tanzania huko [[Washington, D.C.|Washington]].<ref>''African Concord'', 1987, p.11</ref> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== * Tovuti ya [https://www.bunge.go.tz Bunge la Tanzania] {{DEFAULTSORT:Manning, Julie}} {{mbegu-mwanasiasa}} {{BD|1939|2026}} [[Jamii:Wanasheria wa Tanzania]] [[Category:Wanasiasa wa Tanzania]] [[Category:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:WikiGap JWK 2026]] lj4lxcu7bar5c3dsrkmy5fy23apwzd1 1597254 1597252 2026-09-17T08:33:21Z Asterlegorch367 34615 Sehemu mbali mbali zimeboreshwa na section zimeongezwa 1597254 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Julie Cathrine Manning |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = 24 Januari 1939 |mahala_pa_kuzaliwa = [[Morogoro]], [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = 20 Machi 2026 |mahala_alipofia = [[Dar es Salaam]], Tanzania |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mwanasheria, Hakimu na Mwanasiasa |nchi = Tanzania |cheo=Waziri wa Sheria| akafuatiwa_na=Joseph Warioba|kipindi=1973 - 1975}} '''Julie Catherine Manning''' ([[24 Januari]] [[1939]] – [[20 Machi]] [[2026]])<ref>{{cite news |title=Julie Manning mwanamke wa kwanza Mtanzania kuwa jaji afariki dunia |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702 |newspaper=Mwananchi |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref> alikuwa [[mwanasheria]], jaji na [[mwanasiasa]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mtanzania kusoma na kuhitimu shahada ya sheria, [[Jaji]] wa kwanza mwanamke wa [[Mahakama Kuu ya Tanzania]], na mmoja wa wanawake wa mwanzo kuhudumu kama [[waziri]] katika Baraza la Mawaziri la Tanzania alipokuwa Waziri wa Sheria kuanzia mwaka [[1975]] hadi [[1983]].<ref>{{cite web |title=Tanzania's first female High Court judge Julie Manning dies |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-s-first-female-high-court-judge-julie-manning-dies-5397730 |website=The Citizen |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Alumni of the Month|url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|website=University of Dar es Salaam|access-date=7 December 2022|archive-date=2023-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521044843/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|url-status=dead}}</ref> == Elimu na kazi == Manning alianzia elimu yake katika Shule ya Msingi ya Moravian mjini [[Mbeya]], kabla ya kuendelea na Shule ya Sekondari ya Wasichana Loleza na Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora. Mwaka [[1961]], alijiunga na Chuo Kishiriki cha Dar es Salaam (sasa ni [[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]]), akiwa mwanafunzi pekee wa kike miongoni mwa wanafunzi 14 wa kwanza waliosoma sheria chuoni hapo. Alihitimu mwaka 1963 kama mwanamke wa kwanza mtanzania kupata shahada ya sheria.<ref>{{cite web |title=Alumni of the Month – Julie Catherine Manning |url=https://www.udsm.ac.tz/ |publisher=University of Dar es Salaam |access-date=2026-09-17}}</ref>. Baadae alisoma Sheria na kua ''Law draughtswoman'' katika ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.<ref name="Africa Woman">''Africa Woman'', 1975, p.16</ref>. Baada ya kuhitimu, alijiunga na Ofisi ya [[Mwanasheria Mkuu wa Serikali]] kama mtaalamu wa uandishi wa sheria (''legislative drafter''), akiwa mwanamke wa kwanza kushika wadhifa huo nchini. Mwaka [[1973]] alichaguliwa kuwa Hakimu wa Mahakama Kuu ya Tanzania, alifanywa mwanamke wa kwanza kuwa Hakimu wa [[Mahakama]] kuu katika [[Afrika Mashariki]] na kati.<ref>'Woman made judge', ''Nyakati'', 7 Mei 1973.</ref> Mwaka [[1975]] alichaguliwa kuwa Waziri wa Sheria, kumfanya awe mmoja wa wanawake wawili wa kwanza kutumikia Baraza la mawaziri Tanzania.<ref>''Africa News'', Vol. 19, 1982. p.60</ref> Jaji [[Joseph Warioba]] alikuwa Waziri wa Sheria mwaka 1983 baada ya Bi. Manning kutolewa katika wizara hiyo na kuwa mshauri katika Ubalozi wa Tanzania huko [[Washington, D.C.|Washington]].<ref>''African Concord'', 1987, p.11</ref> Baada ya kuondoka katika Wizara ya Sheria mwaka 1983, Manning alihudumu katika nafasi mbalimbali za uongozi wa umma: * Alikuwa mshauri wa masuala ya sheria katika Ubalozi wa Tanzania mjini Ottawa, Canada. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Kurekebisha Sheria Tanzania kuanzia mwaka 1993 hadi 2002. * Alikuwa Mwenyekiti wa Bodi ya Parole ya Kitaifa kuanzia mwaka 1998. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC) kwa vipindi vitatu vya miaka mitano mitano hadi mwaka 2008. == Tuzo na heshima == * Mnamo mwaka 2011, alitunukiwa nishani ya kitaifa na Rais [[Jakaya Kikwete]] kwa mchango wake mkubwa katika utumishi wa umma. * Mwezi Oktoba 2011, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam kilibadilisha jina la Bweni Namba 3 la wanawake na kulipa jina la ''Julie Manning Hall'' kwa heshima ya mchango wake. == Kifo == Julie Manning alifariki dunia tarehe 20 Machi 2026 katika kituo cha afya cha Hitech Sai Health Centre mjini Dar es Salaam akiwa na umri wa miaka 87.<ref>{{cite news |title=Julie Manning mwanamke wa kwanza Mtanzania kuwa jaji afariki dunia |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702 |newspaper=Mwananchi |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== * Tovuti ya [https://www.bunge.go.tz Bunge la Tanzania] {{DEFAULTSORT:Manning, Julie}} {{BD|1939|2026}} [[Jamii:Wanasheria wa Tanzania]] [[Category:Wanasiasa wa Tanzania]] [[Category:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:WikiGap JWK 2026]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Majaji wa Tanzania]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] 9shtkz77slx24i2zdva8n2ob4kgvin3 1597255 1597254 2026-09-17T08:45:06Z Asterlegorch367 34615 Kupunguza rejeo la gazette la Mwananchi ambalo lilikua linajirudia 1597255 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Julie Cathrine Manning |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = 24 Januari 1939 |mahala_pa_kuzaliwa = [[Morogoro]], [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = 20 Machi 2026 |mahala_alipofia = [[Dar es Salaam]], Tanzania |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mwanasheria, Hakimu na Mwanasiasa |nchi = Tanzania |cheo=Waziri wa Sheria| akafuatiwa_na=Joseph Warioba|kipindi=1973 - 1975}} '''Julie Catherine Manning''' ([[24 Januari]] [[1939]] – [[20 Machi]] [[2026]])<ref name="MwananchiKifo">{{cite news |title=Julie Manning mwanamke wa kwanza Mtanzania kuwa jaji afariki dunia |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702 |newspaper=Mwananchi |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref> alikuwa [[mwanasheria]], jaji na [[mwanasiasa]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mtanzania kusoma na kuhitimu shahada ya sheria, [[Jaji]] wa kwanza mwanamke wa [[Mahakama Kuu ya Tanzania]], na mmoja wa wanawake wa mwanzo kuhudumu kama [[waziri]] katika Baraza la Mawaziri la Tanzania alipokuwa Waziri wa Sheria kuanzia mwaka [[1975]] hadi [[1983]].<ref>{{cite web |title=Tanzania's first female High Court judge Julie Manning dies |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-s-first-female-high-court-judge-julie-manning-dies-5397730 |website=The Citizen |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Alumni of the Month|url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|website=University of Dar es Salaam|access-date=7 December 2022|archive-date=2023-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521044843/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|url-status=dead}}</ref> == Elimu na kazi == Manning alianzia elimu yake katika Shule ya Msingi ya Moravian mjini [[Mbeya]], kabla ya kuendelea na Shule ya Sekondari ya Wasichana Loleza na Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora. Mwaka [[1961]], alijiunga na Chuo Kishiriki cha Dar es Salaam (sasa ni [[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]]), akiwa mwanafunzi pekee wa kike miongoni mwa wanafunzi 14 wa kwanza waliosoma sheria chuoni hapo. Alihitimu mwaka 1963 kama mwanamke wa kwanza mtanzania kupata shahada ya sheria.<ref>{{cite web |title=Alumni of the Month – Julie Catherine Manning |url=https://www.udsm.ac.tz/ |publisher=University of Dar es Salaam |access-date=2026-09-17}}</ref>. Baadae alisoma Sheria na kua ''Law draughtswoman'' katika ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.<ref name="Africa Woman">''Africa Woman'', 1975, p.16</ref>. Baada ya kuhitimu, alijiunga na Ofisi ya [[Mwanasheria Mkuu wa Serikali]] kama mtaalamu wa uandishi wa sheria (''legislative drafter''), akiwa mwanamke wa kwanza kushika wadhifa huo nchini. Mwaka [[1973]] alichaguliwa kuwa Hakimu wa Mahakama Kuu ya Tanzania, alifanywa mwanamke wa kwanza kuwa Hakimu wa [[Mahakama]] kuu katika [[Afrika Mashariki]] na kati.<ref>'Woman made judge', ''Nyakati'', 7 Mei 1973.</ref> Mwaka [[1975]] alichaguliwa kuwa Waziri wa Sheria, kumfanya awe mmoja wa wanawake wawili wa kwanza kutumikia Baraza la mawaziri Tanzania.<ref>''Africa News'', Vol. 19, 1982. p.60</ref> Jaji [[Joseph Warioba]] alikuwa Waziri wa Sheria mwaka 1983 baada ya Bi. Manning kutolewa katika wizara hiyo na kuwa mshauri katika Ubalozi wa Tanzania huko [[Washington, D.C.|Washington]].<ref>''African Concord'', 1987, p.11</ref> Baada ya kuondoka katika Wizara ya Sheria mwaka 1983, Manning alihudumu katika nafasi mbalimbali za uongozi wa umma: * Alikuwa mshauri wa masuala ya sheria katika Ubalozi wa Tanzania mjini Ottawa, Canada. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Kurekebisha Sheria Tanzania kuanzia mwaka 1993 hadi 2002. * Alikuwa Mwenyekiti wa Bodi ya Parole ya Kitaifa kuanzia mwaka 1998. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC) kwa vipindi vitatu vya miaka mitano mitano hadi mwaka 2008. == Tuzo na heshima == * Mnamo mwaka 2011, alitunukiwa nishani ya kitaifa na Rais [[Jakaya Kikwete]] kwa mchango wake mkubwa katika utumishi wa umma. * Mwezi Oktoba 2011, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam kilibadilisha jina la Bweni Namba 3 la wanawake na kulipa jina la ''Julie Manning Hall'' kwa heshima ya mchango wake. == Kifo == Julie Manning alifariki dunia tarehe 20 Machi 2026 katika kituo cha afya cha Hitech Sai Health Centre mjini Dar es Salaam akiwa na umri wa miaka 87.<ref name="MwananchiKifo" /> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== * Tovuti ya [https://www.bunge.go.tz Bunge la Tanzania] {{DEFAULTSORT:Manning, Julie}} {{BD|1939|2026}} [[Jamii:Wanasheria wa Tanzania]] [[Category:Wanasiasa wa Tanzania]] [[Category:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:WikiGap JWK 2026]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Majaji wa Tanzania]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] d0qhdx8zmw9luo55hdyxhtbf26fwr7t 1597256 1597255 2026-09-17T09:02:00Z Asterlegorch367 34615 1597256 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Julie Cathrine Manning |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = 24 Januari 1939 |mahala_pa_kuzaliwa = [[Morogoro]], [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = 20 Machi 2026 |mahala_alipofia = [[Dar es Salaam]], Tanzania |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mwanasheria, Hakimu na Mwanasiasa |nchi = Tanzania |cheo=Waziri wa Sheria| akafuatiwa_na=Joseph Warioba|kipindi=1973 - 1975}} '''Julie Catherine Manning''' ([[24 Januari]] [[1939]] – [[20 Machi]] [[2026]])<ref name="MwananchiKifo">{{cite news |title=Julie Manning mwanamke wa kwanza Mtanzania kuwa jaji afariki dunia |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702 |newspaper=Mwananchi |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref> alikuwa [[mwanasheria]], jaji na [[mwanasiasa]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mtanzania kusoma na kuhitimu shahada ya sheria, [[Jaji]] wa kwanza mwanamke wa [[Mahakama Kuu ya Tanzania]], na mmoja wa wanawake wa mwanzo kuhudumu kama [[waziri]] katika Baraza la Mawaziri la Tanzania alipokuwa Waziri wa Sheria kuanzia mwaka [[1975]] hadi [[1983]].<ref>{{cite web |title=Tanzania's first female High Court judge Julie Manning dies |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-s-first-female-high-court-judge-julie-manning-dies-5397730 |website=The Citizen |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Alumni of the Month|url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|website=University of Dar es Salaam|access-date=7 December 2022|archive-date=2023-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521044843/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|url-status=dead}}</ref> ==Maisha ya awali== Julie Manning alizaliwa mjini Morogoro tarehe 24 Januari 1939, akiwa mtoto wa pili miongoni mwa watoto waliozaliwa na Dk. William Manning na Bibi Margaret Maria Manning.<ref name="UDSMAlumni">{{cite web |title=Alumni of the Month: Julie Catherine Manning |url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112440/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2 |archive-date=2022-12-07 |publisher=University of Dar es Salaam |access-date=2026-09-17}}</ref> == Elimu== Manning alianzia elimu yake katika Shule ya Msingi ya Moravian mjini [[Mbeya]] (Darasa la 1–4), kabla ya kuendelea na [[Shule ya Sekondari ya Wasichana Loleza]] (Darasa la 5–8) na [[Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora]] (Kidato cha 1–6). Akiwa Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora alihudumu kama Kiranja Mkuu wa Shule (''Head Girl'') kuanzia mwaka 1958 hadi 1960.<ref name="UDSMAlumni" /> Mwaka [[1961]], alijiunga na Chuo Kishiriki cha Dar es Salaam (sasa ni [[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]]), akiwa mwanafunzi pekee wa kike miongoni mwa wanafunzi 14 wa kwanza waliosoma sheria chuoni hapo. Alihitimu mwaka 1963 kama mwanamke wa kwanza mtanzania kupata shahada ya sheria.<ref name="UDSMAlumni" /> ==Kazi== Manning alisoma Sheria na kua ''Law draughtswoman'' katika ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.<ref name="Africa Woman">''Africa Woman'', 1975, p.16</ref>. Baada ya kuhitimu, alijiunga na ofisi ya [[Mwanasheria Mkuu wa Serikali]] kama mtaalamu wa uandishi wa sheria (''legislative drafter''), akiwa mwanamke wa kwanza kushika wadhifa huo nchini. Mwaka [[1973]] alichaguliwa kuwa Hakimu wa Mahakama Kuu ya Tanzania, alifanywa mwanamke wa kwanza kuwa Hakimu wa [[Mahakama]] kuu katika [[Afrika Mashariki]] na kati.<ref>'Woman made judge', ''Nyakati'', 7 Mei 1973.</ref> Mwaka [[1975]] alichaguliwa kuwa Waziri wa Sheria, kumfanya awe mmoja wa wanawake wawili wa kwanza kutumikia Baraza la mawaziri Tanzania.<ref>''Africa News'', Vol. 19, 1982. p.60</ref> Jaji [[Joseph Warioba]] alikuwa Waziri wa Sheria mwaka 1983 baada ya Bi. Manning kutolewa katika wizara hiyo na kuwa mshauri katika Ubalozi wa Tanzania huko [[Washington, D.C.|Washington]].<ref>''African Concord'', 1987, p.11</ref> Baada ya kuondoka katika Wizara ya Sheria mwaka 1983, Manning alihudumu katika nafasi mbalimbali za uongozi wa umma: * Alikuwa mshauri wa masuala ya sheria katika Ubalozi wa Tanzania mjini Ottawa, Canada. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Kurekebisha Sheria Tanzania kuanzia mwaka 1993 hadi 2002. * Alikuwa Mwenyekiti wa Bodi ya Parole ya Kitaifa kuanzia mwaka 1998. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC) kwa vipindi vitatu vya miaka mitano mitano hadi mwaka 2008. == Tuzo na heshima == * Mnamo mwaka 2011, alitunukiwa nishani ya kitaifa na Rais [[Jakaya Kikwete]] kwa mchango wake mkubwa katika utumishi wa umma. * Mwezi Oktoba 2011, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam kilibadilisha jina la Bweni Namba 3 la wanawake na kulipa jina la ''Julie Manning Hall'' kwa heshima ya mchango wake. == Kifo == Julie Manning alifariki dunia tarehe 20 Machi 2026 katika kituo cha afya cha Hitech Sai Health Centre mjini Dar es Salaam akiwa na umri wa miaka 87.<ref name="MwananchiKifo" /> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== * Tovuti ya [https://www.bunge.go.tz Bunge la Tanzania] {{DEFAULTSORT:Manning, Julie}} {{BD|1939|2026}} [[Jamii:Wanasheria wa Tanzania]] [[Category:Wanasiasa wa Tanzania]] [[Category:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:WikiGap JWK 2026]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Majaji wa Tanzania]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] j4a4f71xyubxkgbxmda2rn1nt437ycd 1597258 1597256 2026-09-17T09:05:05Z Asterlegorch367 34615 1597258 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Julie Cathrine Manning |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = 24 Januari 1939 |mahala_pa_kuzaliwa = [[Morogoro]], [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = 20 Machi 2026 |mahala_alipofia = [[Dar es Salaam]], Tanzania |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mwanasheria, Hakimu na Mwanasiasa |nchi = Tanzania |cheo=Waziri wa Sheria| akafuatiwa_na=Joseph Warioba|kipindi=1973 - 1975}} '''Julie Catherine Manning''' ([[24 Januari]] [[1939]] – [[20 Machi]] [[2026]])<ref name="MwananchiKifo">{{cite news |title=Julie Manning mwanamke wa kwanza Mtanzania kuwa jaji afariki dunia |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/kitaifa/julie-manning-mwanamke-wa-kwanza-mtanzania-kuwa-jaji-afariki-dunia-5397702 |newspaper=Mwananchi |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref> alikuwa [[mwanasheria]], jaji na [[mwanasiasa]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mtanzania kusoma na kuhitimu shahada ya sheria, [[Jaji]] wa kwanza mwanamke wa [[Mahakama Kuu ya Tanzania]], na mmoja wa wanawake wa mwanzo kuhudumu kama [[waziri]] katika Baraza la Mawaziri la Tanzania alipokuwa Waziri wa Sheria kuanzia mwaka [[1975]] hadi [[1983]].<ref name="TheCitizenKifo">{{cite web |title=Tanzania's first female High Court judge Julie Manning dies |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/tanzania-s-first-female-high-court-judge-julie-manning-dies-5397730 |website=The Citizen |date=2026-03-20 |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Alumni of the Month|url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|website=University of Dar es Salaam|access-date=7 December 2022|archive-date=2023-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20230521044843/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2|url-status=dead}}</ref> ==Maisha ya awali== Julie Manning alizaliwa mjini Morogoro tarehe 24 Januari 1939, akiwa mtoto wa pili miongoni mwa watoto waliozaliwa na Dk. William Manning na Bibi Margaret Maria Manning.<ref name="UDSMAlumni">{{cite web |title=Alumni of the Month: Julie Catherine Manning |url=https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112440/https://www.udsm.ac.tz/web/index.php/directorates/dica/alumni/name/2 |archive-date=2022-12-07 |publisher=University of Dar es Salaam |access-date=2026-09-17}}</ref> == Elimu== Manning alianzia elimu yake katika Shule ya Msingi ya Moravian mjini [[Mbeya]] (Darasa la 1–4), kabla ya kuendelea na [[Shule ya Sekondari ya Wasichana Loleza]] (Darasa la 5–8) na [[Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora]] (Kidato cha 1–6). Akiwa Shule ya Sekondari ya Wasichana Tabora alihudumu kama Kiranja Mkuu wa Shule (''Head Girl'') kuanzia mwaka 1958 hadi 1960.<ref name="UDSMAlumni" /><ref name="TheCitizenKifo" /> Mwaka [[1961]], alijiunga na Chuo Kishiriki cha Dar es Salaam (sasa ni [[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]]), akiwa mwanafunzi pekee wa kike miongoni mwa wanafunzi 14 wa kwanza waliosoma sheria chuoni hapo. Alihitimu mwaka 1963 kama mwanamke wa kwanza mtanzania kupata shahada ya sheria.<ref name="UDSMAlumni" /><ref name="TheCitizenKifo" /> ==Kazi== Manning alisoma Sheria na kua ''Law draughtswoman'' katika ofisi ya Mwanasheria Mkuu wa Serikali.<ref name="Africa Woman">''Africa Woman'', 1975, p.16</ref>. Baada ya kuhitimu, alijiunga na ofisi ya [[Mwanasheria Mkuu wa Serikali]] kama mtaalamu wa uandishi wa sheria (''legislative drafter''), akiwa mwanamke wa kwanza kushika wadhifa huo nchini. Mwaka [[1973]] alichaguliwa kuwa Hakimu wa Mahakama Kuu ya Tanzania, alifanywa mwanamke wa kwanza kuwa Hakimu wa [[Mahakama]] kuu katika [[Afrika Mashariki]] na kati.<ref>'Woman made judge', ''Nyakati'', 7 Mei 1973.</ref> Mwaka [[1975]] alichaguliwa kuwa Waziri wa Sheria, kumfanya awe mmoja wa wanawake wawili wa kwanza kutumikia Baraza la mawaziri Tanzania.<ref>''Africa News'', Vol. 19, 1982. p.60</ref> Jaji [[Joseph Warioba]] alikuwa Waziri wa Sheria mwaka 1983 baada ya Bi. Manning kutolewa katika wizara hiyo na kuwa mshauri katika Ubalozi wa Tanzania huko [[Washington, D.C.|Washington]].<ref>''African Concord'', 1987, p.11</ref> Baada ya kuondoka katika Wizara ya Sheria mwaka 1983, Manning alihudumu katika nafasi mbalimbali za uongozi wa umma: * Alikuwa mshauri wa masuala ya sheria katika Ubalozi wa Tanzania mjini Ottawa, Canada. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Kurekebisha Sheria Tanzania kuanzia mwaka 1993 hadi 2002. * Alikuwa Mwenyekiti wa Bodi ya Parole ya Kitaifa kuanzia mwaka 1998. * Alihudumu kama Kamishna wa Tume ya Taifa ya Uchaguzi (NEC) kwa vipindi vitatu vya miaka mitano mitano hadi mwaka 2008. == Tuzo na heshima == * Mnamo mwaka 2011, alitunukiwa nishani ya kitaifa na Rais [[Jakaya Kikwete]] kwa mchango wake mkubwa katika utumishi wa umma. * Mwezi Oktoba 2011, Chuo Kikuu cha Dar es Salaam kilibadilisha jina la Bweni Namba 3 la wanawake na kulipa jina la ''Julie Manning Hall'' kwa heshima ya mchango wake. == Kifo == Julie Manning alifariki dunia tarehe 20 Machi 2026 katika kituo cha afya cha Hitech Sai Health Centre mjini Dar es Salaam akiwa na umri wa miaka 87.<ref name="MwananchiKifo" /> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== * Tovuti ya [https://www.bunge.go.tz Bunge la Tanzania] {{DEFAULTSORT:Manning, Julie}} {{BD|1939|2026}} [[Jamii:Wanasheria wa Tanzania]] [[Category:Wanasiasa wa Tanzania]] [[Category:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:WikiGap JWK 2026]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Majaji wa Tanzania]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] 7c6f4yc4a8wtge326a454v1728kf0ny Anna Aloys Henga 0 109590 1597062 1482751 2026-09-16T14:46:57Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597062 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Anna Aloys Henga |picha = Anna Aloys Henga From Tanzania Receives Her 2019 IWOC Award.jpg |maelezo_ya_picha = Anna Aloys Henga |tarehe_ya_kuzaliwa = |mahala_pa_kuzaliwa = Tanzania |tarehe_ya_kufariki = |mahala_alipofia = |majina_mengine = |anafahamika kwa = |kazi_yake = Mkurugenzi mtendaji wa kituo cha sheria nahaki zabinadamu |nchi = Tanzania }} '''Anna Aloys Henga''' (alizaliwa tarehe) ni Mkurugenzi Mtendaji wa Kituo cha Sheria na Haki za Binadamu (LHRC) tokea [[mwaka]] [[2017]] <ref>{{Cite web |url=https://www.humanrights.or.tz/posts/b/News/introducing-the-lhrc-new-executive-director-ms-anna-aloys-henga |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2019-03-07 |archivedate=2020-04-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200417092301/https://www.humanrights.or.tz/posts/b/News/introducing-the-lhrc-new-executive-director-ms-anna-aloys-henga }}</ref>. Amejiunga kwa mara ya kwanza na Kituo cha [[sheria]] na [[haki za binadamu]] (LHRC) kwa [[utafiti]] wa kimasomo mwaka [[2003]] <ref>[https://en.everybodywiki.com/Anna_Henga#Early_life_and_Education]</ref>, na kujiunga rasmi mwaka [[2006]] kwa mazoezi ya vitendo. Amehitimu [[shahada]] ya [[sheria]] katika [[chuo kikuu cha Dar es Salaam]] mwaka 2006, na [[stashahada]] ya [[jinsia]] kutoka Sweden Institute of Public Administration. ==Maisha== Henga wazazi wake walikuwa watumishi wa umma na yeye alikuwa mmoja kati ya watoto wao sita. Alisema kuwa akiwa mtoto hakuwa na ufahamu wa ubaguzi wa kijinsia. Anafanya kampeni kupunguza ukeketaji wa wanawake. Ukeketaji umekuwa kinyume cha sheria nchini Tanzania tangu mwaka 1998 lakini inakadiriwa kuwa asilimia 10 ya wasichana bado wanapitia tiba hii. <ref>{{Cite web|url=https://yali.state.gov/still-i-will-go-fighting-for-the-rights-of-women-and-girls-in-tanzania/|title=Fighting for the Rights of Women and Girls in Tanzania {{!}} YALI Network|date=2019-03-27|website=Young African Leaders Initiative Network|language=en-US|access-date=2020-02-06|archive-date=2022-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20220402121226/https://yali.state.gov/still-i-will-go-fighting-for-the-rights-of-women-and-girls-in-tanzania/|url-status=dead}}</ref> Mwaka 2015, alihimiza Mashirika mengine ya Kiraia nchini [[Tanzania]] kufuatilia uchaguzi mkuu wa Tanzania kwa mafanikio. Pia anajulikana kwa kuhamasisha wanawake wengine kushiriki katika siasa nchini Tanzania.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306072839/https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2019/|url-status=dead|archive-date=2019-03-06|title=2019 International Women of Courage Award|website=www.state.gov|access-date=2019-03-22}}</ref> Pia ni mwanaharakati wa haki za binadamu na aliteuliwa kuwa mkurugenzi mtendaji wa Kituo cha Sheria na [[Haki za binadamu|Haki za Binadamu]] (LHRC) mwaka 2018 akichukua nafasi ya Dk. Helen Kijo-Bisimba.<ref>{{Cite web|url=https://www.humanrights.or.tz/posts/b/News/introducing-the-lhrc-new-executive-director-ms-anna-aloys-henga|title=Introducing the LHRC new Executive Director, Ms. Anna Aloys Henga|website=www.humanrights.or.tz|access-date=2019-03-22|archive-date=2020-04-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200417092301/https://www.humanrights.or.tz/posts/b/News/introducing-the-lhrc-new-executive-director-ms-anna-aloys-henga|url-status=dead|accessdate=2019-03-07|archivedate=2020-04-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200417092301/https://www.humanrights.or.tz/posts/b/News/introducing-the-lhrc-new-executive-director-ms-anna-aloys-henga}}</ref> Maeneo yake kuu ya utaalam ni Sheria za Haki za Binadamu, Uchambuzi wa Sera, Jinsia, na Mazoezi kwa Mashirika Yasiyo ya Kiserikali na Theolojia. Anna anashikilia shahada ya uzamili katika Sera na Mazoezi ya Maendeleo kwa Mashirika ya Kiraia, (Chuo Kikuu cha Mzumbe, Tanzania), Cheti cha Shahada ya Uzamili katika Utawala wa Biashara - Taasisi ya Usimamizi wa Fedha (IFM Tanzania), Shahada ya Sheria ([[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]], Tanzania), Cheti cha Jinsia - kutoka Taasisi ya Utawala wa Umma ya Sweden na Cheti cha Theolojia kutoka Shule ya Theolojia ya Mahanaim, Cheti cha Uongozi kutoka Taasisi ya Wakurugenzi (IoDT) na Cheti cha Utawala wa Kampuni kutoka ESAMI. Shirika analoongoza (LHRC) linadokumenti hali ya Haki za Binadamu nchini Tanzania kupitia Ripoti ya [[Haki za binadamu|Haki za Binadamu]] ya Tanzania inayozalishwa kila mwaka na kila baada ya miaka miwili. Shirika hilo pia linajulikana kwa Uangalizi wa Uchaguzi, Elimu ya Kiraia, na Mchakato wa Kidemokrasia. Mwaka 2019, aliteuliwa kama mmoja wa wapokeaji wa Tuzo ya Wanawake wa Ujasiri wa Kimataifa na kupokea tuzo ya heshima kutoka Idara ya Mambo ya Nje ya Marekani.<ref>{{Cite web|url=https://www.upi.com/First-lady-Melania-Trump-honors-10-with-Women-of-Courage-award/1391551980254/|title=First lady Melania Trump honors 10 with 'Women of Courage' award|website=UPI|language=en|access-date=2019-03-22}}</ref><ref name=":0" /> <ref>{{Cite web|url=https://face2faceafrica.com/article/u-s-honours-three-african-women-from-djibouti-egypt-and-tanzania-for-courage|title=U.S. honours three African women from Djibouti, Egypt and Tanzania for courage|date=2019-03-13|website=Face2Face Africa|language=en|access-date=2019-03-22}}</ref> Kwa umuhimu, yeye, Moumina Houssein Darar (Djibouti), na Maggie Gobran (Misri) walikuwa wanawake wa Kiafrika watatu waliotajwa mwaka huu. {{Multiple image | align = right | direction = horizontal | image1 = 2019 International Women of Courage Awardees (40345170243).jpg | width1 = 260 | image2 = Secretary Pompeo and First Lady Melania Trump Pose a Photo With the 2019 International Women of Courage Awardees (40345169873).jpg | width2 = 280 | footer = Anna Aloys Henga pichani pamoja na wenzake wanaopokea Tuzo ya Wanawake wa Ujasiri wa Kimataifa ya mwaka 2019. }} {{Commonscat|Anna Aloys Henga}} ==Tanbihi== {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] [[Jamii:wanaharakati wa Tanzania]] 4xww2nr2vai7d2v59z8x08uohnrljgr Gaudensi wa Brescia 0 130910 1597050 1421315 2026-09-16T14:08:22Z Riccardo Riccioni 452 /* Tazama pia */ 1597050 wikitext text/x-wiki [[Picha:Maestro dell'ancona barbavara, san gaudenzio, 1390-1400 ca..JPG|thumb|Mt. Gaudensi alivyochorwa.]] '''Gaudensi wa Brescia''' (alifariki [[410]] [[BK]]) anakumbukwa kama [[askofu]] wa [[Brescia]] ([[Italia Kaskazini]]) kuanzia [[mwaka]] [[387]] hadi [[kifo]] chake. [[Mhubiri]] maarufu, [[rafiki]] wa [[Yohane Krisostomo]], aliwekwa [[wakfu]] na [[Ambrosi wa Milano]], ingawa kwanza alitaka kukataa [[cheo]] cha [[uaskofu]]<ref name="newadvent.org">[http://www.newadvent.org/cathen/06393c.htm CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: St. Gaudentius<!-- Bot generated title -->]</ref> akachangia [[juhudi]] za kukamilisha uenezi wa [[Ukristo]] kote [[Italia]] baada ya [[Kaisari]] [[Theodosius Mkuu|Theodosi I]] kuufanya [[dini rasmi]] ya [[Dola la Roma]]. Kati ya maaskofu wa wakati wake aling'aa kwa [[ubora]] wa mafundisho na [[Adili|maadili]] yake. Alielimisha watu wake kwa mahubiri na kwa [[maandishi]]. Vimetufikia [[vitabu]] vyake ishirini na viwili<ref name="newadvent.org"/> na [[hotuba]] kumi<ref name="saints.sqpn.com">http://saints.sqpn.com/saintg25.htm {{Wayback|url=http://saints.sqpn.com/saintg25.htm |date=20080420180143 }} Patron Saints Index: Saint Gaudentius</ref>. Aliandika pia [[nyaraka]] nyingi za [[uchungaji|kichungaji]]. Alijenga [[basilika]] aliloliita Mkusanyiko wa Watakatifu <ref>https://web.archive.org/web/20220223044638/http://santibeati.it/dettaglio/75100</ref>. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]] na [[babu wa Kanisa]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa tarehe [[25 Oktoba]]<ref>[[Martyrologium Romanum]]</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] * [[Mababu wa Kanisa]] == Tanbihi == <references/> ==Viungo vya nje== * [http://www.documentacatholicaomnia.eu/30_10_0370-0430-_Gaudentius_Brixiae_Episcopus.html Opera Omnia by Migne Patrologia Latina] {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliozaliwa karne ya 4]] [[Category:Waliofariki 410]] [[Category:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:Mababu wa Kanisa]] [[Category:Watakatifu wa Italia]] cl28v02tc9y22p7m5uscv67g0ur5puj Clara Sherman 0 133479 1597182 1377972 2026-09-16T23:02:54Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597182 wikitext text/x-wiki [[File:Clara Sherman.jpg|thumb|right|Clara Sherman.]] '''Clara Nezbah Sherman''' ([[18 Februari]] [[1914]] - [[31 Julai]] [[2010]]) <ref>[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DP&p_theme=dp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0F41E2DD938B206D&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM Reweaving culture's fabric Navajo rugs see revival via outsider] {{Wayback|url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DP&p_theme=dp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0F41E2DD938B206D&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |date=20160304210544 }} June 9, 2002, Denver Post, "And Winter bought new dentures for 87-year-old Clara Sherman, one of the best living Navajo weavers."</ref> <ref name="Obit">{{Cite web|url=http://www.tributes.com/show/89135502|title=Clara Sherman Obituary - Newcomb, New Mexico|work=Tributes.com|accessdate=2020-04-13}}</ref> alikuwa [[Wasanii|msanii wa]] [[kabila]] la [[Wanavajo]] nchini [[Marekani]] anayejulikana kwa [[vitambaa]] vyake vya Kinavajo. Alizaliwa Nezbah Gould, [[mama]] yake alikuwa wa [[ukoo]] wa Hashtłʼishnii, na [[baba]] yake alikuwa wa Naashashí Dineʼé. Alikuwa wa mwisho kati ya [[ndugu]] kumi ikiwa ni pamoja na [[dada]] aliyechukuliwa. Sherman na ndugu zake walijifunza [[Ufumaji|kusuka]] kama watoto kutoka kwa familia yake, ambaye alikuwa mtaalamu wa ufundi. <ref>{{Cite web|title=Clara Sherman, Navajo Weaving|work=Convocations Indian Arts Research Center|accessdate=2013-07-09|date=2006-07-14|url=http://www.sarweb.org/iarc/convocations/individuals/weaving/sherman.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060714153132/http://www.sarweb.org/iarc/convocations/individuals/weaving/sherman.htm|archivedate=2006-07-14}}</ref> Clara alikuwa na watoto kadhaa na mumewe, John Sherman. Binti zake na wajukuu pia walijifunza kusuka. <ref>{{Cite news|author=Snyder|title=Dances with Wool Exhibit Opens|url=http://www.turtletrack.org/Issues02/Co06292002/CO_06292002_Dances_Wool.htm|accessdate=2021-03-10|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304043500/http://www.turtletrack.org/Issues02/Co06292002/CO_06292002_Dances_Wool.htm}}</ref> Alicheza harmonica, na angeweza "kuweka sauti na nzito kwa wakati mmoja." <ref name="toadlena">{{Cite web|title=Clara Sherman, 1914-2010|work=Home of Toadlena Trading Post and Navajo Two Grey Hills Weavings|accessdate=2013-07-09|url=http://www.toadlenatradingpost.com/ClaraSherman01.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131207135646/http://toadlenatradingpost.com/ClaraSherman01.html|archivedate=2013-12-07}}</ref> Mnamo [[2006]], alipewa [[Tuzo]] ya [[Gavana]] ya Ubora katika [[Sanaa]] kutoka kwa gavana wa [[New Mexico]] kwa kushirikiana na Uwezo wa Kitaifa wa Sanaa. Yeye ni mmoja wa wasanii ambao kazi inapatikana katika historia TOADLENA Trading Post katika New Mexico Arts ' Fiber Arts Trail. <ref name="toadlena"/> == Marejeo == {{Reflist|1}} ==Viungo vya nje== * [https://www.youtube.com/watch?v=D_p7OIghMVw Video ya Clara Sherman kuorodhesha kadi na kuzunguka sufu] * [https://web.archive.org/web/20131209090723/http://wolfcreek.tv/Wolf_Creek.html Picha za Clara Sherman] * [http://weavinginbeauty.com/milestones/milestones-grandma-clara-sherman Picha ya rug ya kusuka ya Clara akicheza harmonica yake] {{Wayback|url=http://weavinginbeauty.com/milestones/milestones-grandma-clara-sherman |date=20210414104616 }} {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wasanii wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1914]] [[Jamii:Waliofariki 2010]] [[Jamii:Feminism and Folklore 2021 in Tanzania]] gmyhsu9ty422or8kscvg9c558puicw6 Gloria Steinem 0 139949 1597247 1322217 2026-09-17T07:49:56Z Asterlegorch367 34615 Kuongeza tariff kwenye info box 1597247 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Steinem''' (amezaliwa [[25 Machi]] [[1934]]) ni [[mwandishi wa habari]] za utetezi wa [[haki]] (masuala) za [[wanawake]] na [[mwanaharakati]] wa [[siasa]] [[jamii]] kutoka [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji wa [[harakati]] za [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mnamo [[1960]] mwishoni na mwanzoni mwa [[mwaka]] [[1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref name=encyclopedia>http://www.encyclopedia.com/topic/Gloria_Steinem.aspx|title=Gloria Steinem|encyclopedia=Encyclopedia of World Biography|date=2004|access-date=November 9, 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141109172103/http://www.encyclopedia.com/topic/Gloria_Steinem.aspx%7Carchive-date%3DNovember 9, 2014|df=mdy-all}}</ref> ==Marejeo== {{Reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] 1662dx0k98gm66s4zyco9fq34pls1if 1597248 1597247 2026-09-17T08:07:39Z Asterlegorch367 34615 Utangulizi umebadilishwa kuwa "alikuwa mwandishi..." badala ya "ni mwandishi...", na tarehe ya kufariki imeongezwa pembizoni mwa tarehe ya kuzaliwa. Jamii (Categories): Kigezo cha [[Jamii:Watu waliohai]] kimeondolewa na badala yake kimeelekezwa kwenye [[Jamii:Waliofariki 2026]]. 1597248 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Marie Steinem''' ([[25 Machi]] [[1934]] – [[2 Septemba]] [[2026]]) alikuwa [[mwandishi wa habari]], [[mhariri]] na [[mwanaharakati]] wa haki za kijamii na kisiasa kutoka nchini [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem, leading U.S. feminist and author, dead at 92 |url=https://www.cbc.ca/news/world/feminist-gloria-steinem-dead-9.7330576 |website=CBC News |date=2026-09-03 |access-date=2026-09-17}}</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji mkuu wa vuguvugu la [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mnamo mwishoni mwa miaka ya [[1960]] na mwanzoni mwa miaka ya [[1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem |url=https://www.history.com/topics/womens-history/gloria-steinem |website=HISTORY |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |title=Gloria Steinem |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem |access-date=2026-09-17}}</ref> Steinem alikuwa mwandishi wa safu katika jarida la ''New York'' na mwasisi mwenza wa jarida mashuhuri la wanawake la ''Ms.'' mnamo mwaka 1972. Mnamo mwaka 1969, alichapisha makala iliyompa umaarufu mkubwa iliyopewa jina la ''After Black Power, Women's Liberation'', iliyomweka mstari wa mbele kama kiongozi wa harakati za wanawake{{chanzo}}. == Maisha ya awali na elimu == Steinem alizaliwa mjini Toledo, [[Ohio]]. Mama yake, Ruth (Nevin), alikuwa mwandishi wa habari na mhariri, na baba yake, Leo Steinem, alikuwa mfanyabiashara. Alisoma katika Chuo cha Smith [[(Smith College)]] ambapo alihitimu masomo yake mnamo mwaka 1956 akibobea katika [[sayansi ya siasa]]. Baada ya masomo ya chuo kikuu, alitumia miaka miwili nchini [[India]] kama ''fellow'' wa chuo cha Chester Bowles, ambapo alishiriki katika harakati za kijamii na kukutana na wanafalsafa wa usawa wa kijamii. == Kazi na uanaharakati == Mnamo mwaka 1963, akiwa anafanya kazi kama ][[mwandishi wa habari]] za uchunguzi, Steinem alipata umaarufu mkubwa baada ya kuandika makala iliyofichua mazingira ya kazi ya wahudumu wa kike katika klabu ya Playboy (''Playboy Club''). Ili kuandika makala hiyo, aliajiriwa kwa siri kama mhudumu ("Playboy Bunny") na kufichua unyonyaji na udhalilishaji waliokuwa wakipitia wanawake hao.<ref>{{cite journal |last=Steinem |first=Gloria |title=A Bunny's Tale |journal=Show |date=May 1963}}</ref> Mnamo mwaka 1971, Steinem alishirikiana na wanawake wengine viongozi kama [[Bella Abzug]], [[Shirley Chisolm]], na [[Betty Friedan]] kuasisi Muungano wa Siasa wa Kitaifa wa Wanawake (''National Women's Political Caucus''). == Tuzo na heshima == Katika maisha yake, Steinem alipokea tuzo na heshima mbalimbali kwa mchango wake katika haki za binaadamu: * '''Tuzo ya Nishani ya Uhuru ya Rais''' (''Presidential Medal of Freedom'') mnamo mwaka 2013 kutoka kwa Rais [[Barack Obama]], ikiwa ni heshima ya juu kabisa kwa raia nchini Marekani.<ref>{{cite web |title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom |url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/08/08/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom |publisher=The White House |date=2013-08-08 |access-date=2026-09-17}}</ref> * '''Tuzo ya Princess of Asturias''' katika kipengele cha Sayansi ya Jamii mnamo mwaka 2021{{chanzo}}. == Vitabu vyake == * ''Outrageous Acts and Everyday Rebellions'' (1983) * ''Marilyn: Norma Jean'' (1986) * ''Revolution from Within'' (1992) * ''Moving Beyond Words'' (1994) * ''My Life on the Road'' (2015) == Viungo vya nje == * {{Official website|https://www.gloriasteinem.com/}} * {{Twitter|GloriaSteinem|Gloria Steinem}} ==Marejeo== {{Reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanafeministi]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] mvf496zou41qkxyv8wl8rqact8v701r 1597249 1597248 2026-09-17T08:08:09Z Asterlegorch367 34615 Kigezo Mbegu kimeondolewa 1597249 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Marie Steinem''' ([[25 Machi]] [[1934]] – [[2 Septemba]] [[2026]]) alikuwa [[mwandishi wa habari]], [[mhariri]] na [[mwanaharakati]] wa haki za kijamii na kisiasa kutoka nchini [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem, leading U.S. feminist and author, dead at 92 |url=https://www.cbc.ca/news/world/feminist-gloria-steinem-dead-9.7330576 |website=CBC News |date=2026-09-03 |access-date=2026-09-17}}</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji mkuu wa vuguvugu la [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mnamo mwishoni mwa miaka ya [[1960]] na mwanzoni mwa miaka ya [[1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem |url=https://www.history.com/topics/womens-history/gloria-steinem |website=HISTORY |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |title=Gloria Steinem |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem |access-date=2026-09-17}}</ref> Steinem alikuwa mwandishi wa safu katika jarida la ''New York'' na mwasisi mwenza wa jarida mashuhuri la wanawake la ''Ms.'' mnamo mwaka 1972. Mnamo mwaka 1969, alichapisha makala iliyompa umaarufu mkubwa iliyopewa jina la ''After Black Power, Women's Liberation'', iliyomweka mstari wa mbele kama kiongozi wa harakati za wanawake{{chanzo}}. == Maisha ya awali na elimu == Steinem alizaliwa mjini Toledo, [[Ohio]]. Mama yake, Ruth (Nevin), alikuwa mwandishi wa habari na mhariri, na baba yake, Leo Steinem, alikuwa mfanyabiashara. Alisoma katika Chuo cha Smith [[(Smith College)]] ambapo alihitimu masomo yake mnamo mwaka 1956 akibobea katika [[sayansi ya siasa]]. Baada ya masomo ya chuo kikuu, alitumia miaka miwili nchini [[India]] kama ''fellow'' wa chuo cha Chester Bowles, ambapo alishiriki katika harakati za kijamii na kukutana na wanafalsafa wa usawa wa kijamii. == Kazi na uanaharakati == Mnamo mwaka 1963, akiwa anafanya kazi kama ][[mwandishi wa habari]] za uchunguzi, Steinem alipata umaarufu mkubwa baada ya kuandika makala iliyofichua mazingira ya kazi ya wahudumu wa kike katika klabu ya Playboy (''Playboy Club''). Ili kuandika makala hiyo, aliajiriwa kwa siri kama mhudumu ("Playboy Bunny") na kufichua unyonyaji na udhalilishaji waliokuwa wakipitia wanawake hao.<ref>{{cite journal |last=Steinem |first=Gloria |title=A Bunny's Tale |journal=Show |date=May 1963}}</ref> Mnamo mwaka 1971, Steinem alishirikiana na wanawake wengine viongozi kama [[Bella Abzug]], [[Shirley Chisolm]], na [[Betty Friedan]] kuasisi Muungano wa Siasa wa Kitaifa wa Wanawake (''National Women's Political Caucus''). == Tuzo na heshima == Katika maisha yake, Steinem alipokea tuzo na heshima mbalimbali kwa mchango wake katika haki za binaadamu: * '''Tuzo ya Nishani ya Uhuru ya Rais''' (''Presidential Medal of Freedom'') mnamo mwaka 2013 kutoka kwa Rais [[Barack Obama]], ikiwa ni heshima ya juu kabisa kwa raia nchini Marekani.<ref>{{cite web |title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom |url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/08/08/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom |publisher=The White House |date=2013-08-08 |access-date=2026-09-17}}</ref> * '''Tuzo ya Princess of Asturias''' katika kipengele cha Sayansi ya Jamii mnamo mwaka 2021{{chanzo}}. == Vitabu vyake == * ''Outrageous Acts and Everyday Rebellions'' (1983) * ''Marilyn: Norma Jean'' (1986) * ''Revolution from Within'' (1992) * ''Moving Beyond Words'' (1994) * ''My Life on the Road'' (2015) == Viungo vya nje == * {{Official website|https://www.gloriasteinem.com/}} * {{Twitter|GloriaSteinem|Gloria Steinem}} ==Marejeo== {{Reflist}} [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanafeministi]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] iitdw8re8a7ym43dw5n44jr9k45bc7g 1597250 1597249 2026-09-17T08:08:58Z Asterlegorch367 34615 1597250 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Marie Steinem''' ([[25 Machi]] [[1934]] – [[2 Septemba]] [[2026]]) alikuwa [[mwandishi wa habari]], [[mhariri]] na [[mwanaharakati]] wa haki za kijamii na kisiasa kutoka nchini [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem, leading U.S. feminist and author, dead at 92 |url=https://www.cbc.ca/news/world/feminist-gloria-steinem-dead-9.7330576 |website=CBC News |date=2026-09-03 |access-date=2026-09-17}}</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji mkuu wa vuguvugu la [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mnamo mwishoni mwa miaka ya [[1960]] na mwanzoni mwa miaka ya [[1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem |url=https://www.history.com/topics/womens-history/gloria-steinem |website=HISTORY |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |title=Gloria Steinem |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem |access-date=2026-09-17}}</ref> Steinem alikuwa mwandishi wa safu katika jarida la ''New York'' na mwasisi mwenza wa jarida mashuhuri la wanawake la ''Ms.'' mnamo mwaka 1972. Mnamo mwaka 1969, alichapisha makala iliyompa umaarufu mkubwa iliyopewa jina la ''After Black Power, Women's Liberation'', iliyomweka mstari wa mbele kama kiongozi wa harakati za wanawake{{chanzo}}. == Maisha ya awali na elimu == Steinem alizaliwa mjini Toledo, [[Ohio]]. Mama yake, Ruth (Nevin), alikuwa mwandishi wa habari na mhariri, na baba yake, Leo Steinem, alikuwa mfanyabiashara. Alisoma katika Chuo cha Smith [[(Smith College)]] ambapo alihitimu masomo yake mnamo mwaka 1956 akibobea katika [[sayansi ya siasa]]. Baada ya masomo ya chuo kikuu, alitumia miaka miwili nchini [[India]] kama ''fellow'' wa chuo cha Chester Bowles, ambapo alishiriki katika harakati za kijamii na kukutana na wanafalsafa wa usawa wa kijamii. == Kazi na uanaharakati == Mnamo mwaka 1963, akiwa anafanya kazi kama ][[mwandishi wa habari]] za uchunguzi, Steinem alipata umaarufu mkubwa baada ya kuandika makala iliyofichua mazingira ya kazi ya wahudumu wa kike katika klabu ya Playboy (''Playboy Club''). Ili kuandika makala hiyo, aliajiriwa kwa siri kama mhudumu ("Playboy Bunny") na kufichua unyonyaji na udhalilishaji waliokuwa wakipitia wanawake hao.<ref>{{cite journal |last=Steinem |first=Gloria |title=A Bunny's Tale |journal=Show |date=May 1963}}</ref> Mnamo mwaka 1971, Steinem alishirikiana na wanawake wengine viongozi kama [[Bella Abzug]], [[Shirley Chisolm]], na [[Betty Friedan]] kuasisi Muungano wa Siasa wa Kitaifa wa Wanawake (''National Women's Political Caucus''){{chanzo}}. == Tuzo na heshima == Katika maisha yake, Steinem alipokea tuzo na heshima mbalimbali kwa mchango wake katika haki za binaadamu: * '''Tuzo ya Nishani ya Uhuru ya Rais''' (''Presidential Medal of Freedom'') mnamo mwaka 2013 kutoka kwa Rais [[Barack Obama]], ikiwa ni heshima ya juu kabisa kwa raia nchini Marekani.<ref>{{cite web |title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom |url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/08/08/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom |publisher=The White House |date=2013-08-08 |access-date=2026-09-17}}</ref> * '''Tuzo ya Princess of Asturias''' katika kipengele cha Sayansi ya Jamii mnamo mwaka 2021.{{chanzo}} == Vitabu vyake == * ''Outrageous Acts and Everyday Rebellions'' (1983) * ''Marilyn: Norma Jean'' (1986) * ''Revolution from Within'' (1992) * ''Moving Beyond Words'' (1994) * ''My Life on the Road'' (2015) == Viungo vya nje == * {{Official website|https://www.gloriasteinem.com/}} * {{Twitter|GloriaSteinem|Gloria Steinem}} ==Marejeo== {{Reflist}} [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanafeministi]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] 4khhhvst2ezagb9a8okqmgd94ulfda7 1597251 1597250 2026-09-17T08:09:46Z Asterlegorch367 34615 1597251 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Marie Steinem''' ([[25 Machi]] [[1934]] – [[2 Septemba]] [[2026]]) alikuwa [[mwandishi wa habari]], [[mhariri]] na [[mwanaharakati]] wa haki za kijamii na kisiasa kutoka nchini [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem, leading U.S. feminist and author, dead at 92 |url=https://www.cbc.ca/news/world/feminist-gloria-steinem-dead-9.7330576 |website=CBC News |date=2026-09-03 |access-date=2026-09-17}}</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji mkuu wa vuguvugu la [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mnamo mwishoni mwa miaka ya [[1960]] na mwanzoni mwa miaka ya [[1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem |url=https://www.history.com/topics/womens-history/gloria-steinem |website=HISTORY |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |title=Gloria Steinem |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem |access-date=2026-09-17}}</ref> Steinem alikuwa mwandishi wa safu katika jarida la ''New York'' na mwasisi mwenza wa jarida mashuhuri la wanawake la ''Ms.'' mnamo mwaka 1972. Mnamo mwaka 1969, alichapisha makala iliyompa umaarufu mkubwa iliyopewa jina la ''After Black Power, Women's Liberation'', iliyomweka mstari wa mbele kama kiongozi wa harakati za wanawake.{{chanzo}} == Maisha ya awali na elimu == Steinem alizaliwa mjini Toledo, [[Ohio]]. Mama yake, Ruth (Nevin), alikuwa mwandishi wa habari na mhariri, na baba yake, Leo Steinem, alikuwa mfanyabiashara. Alisoma katika Chuo cha Smith [[(Smith College)]] ambapo alihitimu masomo yake mnamo mwaka 1956 akibobea katika [[sayansi ya siasa]]. Baada ya masomo ya chuo kikuu, alitumia miaka miwili nchini [[India]] kama ''fellow'' wa chuo cha Chester Bowles, ambapo alishiriki katika harakati za kijamii na kukutana na wanafalsafa wa usawa wa kijamii.{{chanzo}} == Kazi na uanaharakati == Mnamo mwaka 1963, akiwa anafanya kazi kama ][[mwandishi wa habari]] za uchunguzi, Steinem alipata umaarufu mkubwa baada ya kuandika makala iliyofichua mazingira ya kazi ya wahudumu wa kike katika klabu ya Playboy (''Playboy Club''). Ili kuandika makala hiyo, aliajiriwa kwa siri kama mhudumu ("Playboy Bunny") na kufichua unyonyaji na udhalilishaji waliokuwa wakipitia wanawake hao.<ref>{{cite journal |last=Steinem |first=Gloria |title=A Bunny's Tale |journal=Show |date=May 1963}}</ref> Mnamo mwaka 1971, Steinem alishirikiana na wanawake wengine viongozi kama [[Bella Abzug]], [[Shirley Chisolm]], na [[Betty Friedan]] kuasisi Muungano wa Siasa wa Kitaifa wa Wanawake (''National Women's Political Caucus'').{{chanzo}} == Tuzo na heshima == Katika maisha yake, Steinem alipokea tuzo na heshima mbalimbali kwa mchango wake katika haki za binaadamu: * '''Tuzo ya Nishani ya Uhuru ya Rais''' (''Presidential Medal of Freedom'') mnamo mwaka 2013 kutoka kwa Rais [[Barack Obama]], ikiwa ni heshima ya juu kabisa kwa raia nchini Marekani.<ref>{{cite web |title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom |url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/08/08/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom |publisher=The White House |date=2013-08-08 |access-date=2026-09-17}}</ref> * '''Tuzo ya Princess of Asturias''' katika kipengele cha Sayansi ya Jamii mnamo mwaka 2021.{{chanzo}} == Vitabu vyake == * ''Outrageous Acts and Everyday Rebellions'' (1983) * ''Marilyn: Norma Jean'' (1986) * ''Revolution from Within'' (1992) * ''Moving Beyond Words'' (1994) * ''My Life on the Road'' (2015) == Viungo vya nje == * {{Official website|https://www.gloriasteinem.com/}} * {{Twitter|GloriaSteinem|Gloria Steinem}} ==Marejeo== {{Reflist}} [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanafeministi]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] pwu9x6h0zlqaqv60ihdyasdtbq6knt2 1597286 1597251 2026-09-17T10:22:37Z Riccardo Riccioni 452 1597286 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina =Gloria Steinem |picha =Gloria Steinem 2008.jpg |maelezo_ya_picha =Steinem mnamo [[2008]] |jina la kuzaliwa = Gloria Marie Steinem |alizaliwa = [[25 Machi]] [[1934]] |alikufa = {{Death date and age|2026|9|2|1934|3|25}} |nchi =[[Marekani]] |kazi yake ={{hlist|Mwandishi wa habari|mwanaharakati|mhariri}} |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Gloria Marie Steinem''' ([[25 Machi]] [[1934]] – [[2 Septemba]] [[2026]]) alikuwa [[mwandishi wa habari]], [[mhariri]] na [[mwanaharakati]] wa haki za kijamii na za kisiasa kutoka nchini [[Marekani]].<ref>https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem, leading U.S. feminist and author, dead at 92 |url=https://www.cbc.ca/news/world/feminist-gloria-steinem-dead-9.7330576 |website=CBC News |date=2026-09-03 |access-date=2026-09-17}}</ref> Alitambuliwa kitaifa kama [[kiongozi]] na msemaji mkuu wa vuguvugu la [[wanaharakati]] watetezi wa haki za wanawake kutoka Marekani ''American feminist movement'' mwishoni mwa [[miaka ya 1960]] na mwanzoni mwa [[miaka ya 1970]].<ref>https://www.historynet.com/gloria-steinem</ref><ref>{{cite web |title=Gloria Steinem |url=https://www.history.com/topics/womens-history/gloria-steinem |website=HISTORY |access-date=2026-09-17}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |title=Gloria Steinem |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Gloria-Steinem |access-date=2026-09-17}}</ref> Steinem alikuwa mwandishi wa safu katika jarida la ''New York'' na mwasisi mwenza wa jarida mashuhuri la wanawake la ''Ms.'' mnamo mwaka 1972. Mnamo mwaka 1969, alichapisha makala iliyompa umaarufu mkubwa iliyopewa jina la ''After Black Power, Women's Liberation'', iliyomweka mstari wa mbele kama kiongozi wa harakati za wanawake.{{chanzo}} == Maisha ya awali na elimu == Steinem alizaliwa mjini Toledo, [[Ohio]]. Mama yake, Ruth (Nevin), alikuwa mwandishi wa habari na mhariri, na baba yake, Leo Steinem, alikuwa mfanyabiashara. Alisoma katika Chuo cha Smith [[(Smith College)]] ambapo alihitimu masomo yake mnamo mwaka 1956 akibobea katika [[sayansi ya siasa]]. Baada ya masomo ya chuo kikuu, alitumia miaka miwili nchini [[India]] kama ''fellow'' wa chuo cha Chester Bowles, ambapo alishiriki katika harakati za kijamii na kukutana na wanafalsafa wa usawa wa kijamii.{{chanzo}} == Kazi na uanaharakati == Mnamo mwaka 1963, akiwa anafanya kazi kama ][[mwandishi wa habari]] za uchunguzi, Steinem alipata umaarufu mkubwa baada ya kuandika makala iliyofichua mazingira ya kazi ya wahudumu wa kike katika klabu ya Playboy (''Playboy Club''). Ili kuandika makala hiyo, aliajiriwa kwa siri kama mhudumu ("Playboy Bunny") na kufichua unyonyaji na udhalilishaji waliokuwa wakipitia wanawake hao.<ref>{{cite journal |last=Steinem |first=Gloria |title=A Bunny's Tale |journal=Show |date=May 1963}}</ref> Mnamo mwaka 1971, Steinem alishirikiana na wanawake wengine viongozi kama [[Bella Abzug]], [[Shirley Chisolm]], na [[Betty Friedan]] kuasisi Muungano wa Siasa wa Kitaifa wa Wanawake (''National Women's Political Caucus'').{{chanzo}} == Tuzo na heshima == Katika maisha yake, Steinem alipokea tuzo na heshima mbalimbali kwa mchango wake katika haki za binaadamu: * '''Tuzo ya Nishani ya Uhuru ya Rais''' (''Presidential Medal of Freedom'') mnamo mwaka 2013 kutoka kwa Rais [[Barack Obama]], ikiwa ni heshima ya juu kabisa kwa raia nchini Marekani.<ref>{{cite web |title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom |url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/08/08/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom |publisher=The White House |date=2013-08-08 |access-date=2026-09-17}}</ref> * '''Tuzo ya Princess of Asturias''' katika kipengele cha Sayansi ya Jamii mnamo mwaka 2021.{{chanzo}} == Vitabu vyake == * ''Outrageous Acts and Everyday Rebellions'' (1983) * ''Marilyn: Norma Jean'' (1986) * ''Revolution from Within'' (1992) * ''Moving Beyond Words'' (1994) * ''My Life on the Road'' (2015) ==Marejeo== {{Reflist}} == Viungo vya nje == * {{Official website|https://www.gloriasteinem.com/}} * {{Twitter|GloriaSteinem|Gloria Steinem}} [[Jamii:Waliozaliwa 1934]] [[Jamii:Waliofariki 2026]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanafeministi]] [[Jamii:Mashindano ya uandishi wa makala za haki za binadamu]] 61n5okrxrvzbwsfwohodl3tyy3jksq3 Awino Okech 0 146396 1597102 1489699 2026-09-16T16:19:36Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597102 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=Awino Okech|picha=Awino Okech 2010 (1).jpg|maelezo=Awino Okech, 2010|uraia=Kenya|kazi yake=Mtaaluma}} '''Awino Okech''' ni msomi wa [[Kenya]] kulingana na [[Chuo Kikuu cha London]].[[:en:SOAS,_University_of_London|School of Oriental and African Studies]] (SOAS), ambapo "ufundishaji na utafiti umejikita sana kwenye kwenye uhusiano wa ki jinsi,kijinsia na miradi ya kitaifa/serikali inapotokea katika [[jamii]] za migogoro na baada ya migogoro". Okech pia amefundisha kituo cha [[uongozi]] cha afrika ,Akiwa katika Chuo cha [[:en:King's_College_London|King's College London]], na ni mjumbe wa bodi ya ushauri ya wahariri ya Feminist Africa.<ref>{{Cite web|title=African Leadership Centre {{!}} King’s College London|url=https://www.kcl.ac.uk/alc|work=www.kcl.ac.uk|accessdate=2025-07-08}}</ref><ref>{{Cite web|last=Clarkson|first=Ed|title=In conversation with Dr Awino Okech|url=https://cscuk.fcdo.gov.uk/event-page/in-conversation-with-dr-awino-okech/|access-date=2025-09-28|website=Commonwealth Scholarship Commission in the UK|language=en-US|archive-date=2025-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20251018071316/https://cscuk.fcdo.gov.uk/event-page/in-conversation-with-dr-awino-okech/|url-status=dead}}</ref> ==Maisha ya awali na elimu== Awino Okech alikulia [[Kisumu]], Kenya, na mama yake alikuwa mwalimu. Okech ana shahada ya kwanza katika sayansi ya siasa kutoka [[Chuo Kikuu cha Nairobi]], Kenya, ikifuatiwa na shahada ya uzamili[[PhD]] kutoka Taasisi ya Jinsia ya Afrika katika [[Chuo Kikuu cha Cape Town]].<ref name="agi.ac.za">{{cite web|url=http://agi.ac.za/person/awino-okech|title=Awino Okech - African Gender Institute|author=|date=|website=agi.ac.za|accessdate=11 November 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171112021129/http://agi.ac.za/person/awino-okech|archive-date=12 November 2017|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=Awino Okech {{!}} Associate Professor In Political Sociology, SOAS, University Of London|url=https://thekenyatimes.com/author/awino-oketch/|access-date=2025-09-28|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Clarkson|first=Ed|title=In conversation with Dr Awino Okech|url=https://cscuk.fcdo.gov.uk/event-page/in-conversation-with-dr-awino-okech/|access-date=2025-09-28|website=Commonwealth Scholarship Commission in the UK|language=en-US|archive-date=2025-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20251018071316/https://cscuk.fcdo.gov.uk/event-page/in-conversation-with-dr-awino-okech/|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{reflist}}{{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Kenya]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:AWC Zanzibar]] caw3706u0ejg42yorr21vn5ragsx6xx Majadiliano ya mtumiaji:Renamed user c89221ac4ed1ac48def6c841bba1540b 3 175432 1597217 1328228 2026-09-17T04:24:57Z Mfield 86615 Mfield moved page [[Majadiliano ya mtumiaji:J.pshine5t]] to [[Majadiliano ya mtumiaji:Renamed user c89221ac4ed1ac48def6c841bba1540b]] without leaving a redirect: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/J.pshine5t|J.pshine5t]]" to "[[Special:CentralAuth/Renamed user c89221ac4ed1ac48def6c841bba1540b|Renamed user c89221ac4ed1ac48def6c841bba1540b]]" 1304289 wikitext text/x-wiki {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Edward ambele|Edward ambele]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Edward ambele|majadiliano]])''' 19:21, 16 Oktoba 2023 (UTC) m4vr7f644ydjmrhkwc5y5aq7z2nidhe Doina Gherman 0 177963 1597209 1511067 2026-09-17T02:34:26Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597209 wikitext text/x-wiki '''Doina Gherman''' (alizaliwa [[29 Novemba]] [[1982]]) ni mwanachama wa Bunge la [[Moldova]]. Yeye ni [[mwanaharakati]] wa [[haki za wanawake]] ambaye anafanya kazi kuwawezesha [[wanawake]] waathirika wa unyanyasaji wa nyumbani na kijinsia, huku pia akifanya kazi ya kuboresha haki za wanawake na uongozi wa [[Siasa|kisiasa]]. Gherman pia amekuwa na wadhifa katika Kamati ya Haki za Kibinadamu ya Bunge.<ref>{{Rejea tovuti|title=These women are building a safer, better world|url=https://ne.usembassy.gov/these-women-are-building-a-safer-better-world/|work=U.S. Embassy in Niger|date=2022-03-09|accessdate=2023-12-24|language=en-US|author=U. S. Embassy in Niger|archive-date=2024-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20240224231452/https://ne.usembassy.gov/these-women-are-building-a-safer-better-world/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.ipn.md/ro/doina-gherman-statutul-de-tara-candidata-la-aderare-inseamna-7965_1090641.html |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2023-12-24 |archive-date=2023-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231031175730/https://www.ipn.md/ro/doina-gherman-statutul-de-tara-candidata-la-aderare-inseamna-7965_1090641.html |url-status=dead }}</ref> == Elimu == Gherman anaweza kuzungumza lugha nne, [[Kiingereza]], [[Kifaransa]], [[Kirusi]], na [[Kiromania]] na [[shahada]] yake ya kwanza ilikuwa katika lugha za kigeni kutoka [[Chuo Kikuu cha Jimbo la Balti]]. [[Shahada ya uzamili|Shahada yake ya uzamili]] ni ya usimamizi na alitunukiwa na [[Chuo cha Utawala wa Umma cha Moldova]]. Amefanya kazi katika huduma ya [[forodha]] ya nchi yake na amefundisha mawasiliano na chapa katika Taasisi ya Sayansi katika Elimu kabla ya kuchaguliwa kuwa mbunge. == Marejeo == {{marejeo}} {{Mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Waliozaliwa 1982]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasiasa wa Moldova]] [[Jamii:Wanaharakati wa Moldova]] 62ku884qts3d79pl64qi2vxxdoo5wdp Alma Thorpe 0 189560 1597038 1360252 2026-09-16T13:41:50Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597038 wikitext text/x-wiki '''Alma Beryl Thorpe''' (alizaliwa [[1935]]) ni mzee wa [[Kihindi]] wa [[Australia]] na mtetezi. Mnamo mwaka wa 1973, alianzisha pamoja na mama yake, Edna Brown, na Bruce McGuinness, Huduma ya Afya ya Wabindi wa Victoria (VAHS).<ref name="indx">{{cite web|url=https://indigenousx.com.au/i-want-to-be-known-as-a-gundijtmara-activist/|title="I want to be known as a Gundijtmara activist"|first=Meriki|last=Onus|date=6 May 2021|website=IndigenousX|access-date=1 August 2022|archive-date=2024-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20241024171628/https://indigenousx.com.au/i-want-to-be-known-as-a-gundijtmara-activist/|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1935]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:watu wa Australia]] kgw92os1awiexkeet3tkcbt4w5r9zql Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles 3 190990 1597282 1595731 2026-09-17T10:04:10Z Riccardo Riccioni 452 1597282 wikitext text/x-wiki {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:47, 19 Novemba 2024 (UTC) == Masahihisho Katika makala == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] na kupongeza kwa kujitahidi kuhariri katika wikipedia yetu ya kiswahili, Nasisitiza kupitia masahihisho yanayofanywa na wakaguzi kwenye makala zako ili kuepuka kurudia makosa yaleyale kila mara. Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 08:57, 21 Novemba 2024 (UTC) :Asante, ndugu Justine Msechu naomba msaada wakunielewesha zaidi juu ya hayo masahihisho ili niweze kutungeneza makala bora zaidi.Amani kwako '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 10:53, 21 Novemba 2024 (UTC) ::Ukienda kwenye makala husika Uliyoianzisha upande wa kulia juu kuna mahali pameandikwa <big>View history </big>apo utaona ni watu wangambi wamerekebisha makala yako na ni nini hasa wamebadilisha chukulia mfano link hii (https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyle_Porter&action=history) '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 13:25, 21 Novemba 2024 (UTC) :::Ndugu naona bado unarudia makosa yaleyale, embu fwatilia masahihisho yanayofanywa ilikujifunza zaidi, ama kama bado kunakitu uelewi wasiliana nami kupitia barua pepe yangu ili tuelekezane zaidi. Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 09:05, 23 Novemba 2024 (UTC) ::::Shida bado ileile. Angalia masahihisho tunayolazimisha kukufanyia. Kwa nini usiweke mabano unapoweka tarehe ya kuzaliwa mwanzoni? Kwa nini uache tarehe nje ya mwezi wake? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 15:06, 24 Novemba 2024 (UTC) :::::Kwa kuwa husikii wala kujibu, nakuzuia kwa siku 1 kwanza. Ni kama unafanya makosa kwa makusudi ili kutusumbua sisi kuyasahihisha. Unapoweka siku ya mwezi katika mabano kiungo kinaleta mwaka! Kwa mfano 26 Julai, inasoma 26 ni mwaka 26 BK. Jaribu kuona. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:36, 27 Novemba 2024 (UTC) ::::::Habari, Samahani kwa kurudia makosa kwa kutokuelewa kwangu mimi ni mgeni katika kuhariri makala ninajitahidi kujirekebisha naomba kuondolewa zuio nililo wekewa . Asante '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 15:28, 28 Novemba 2024 (UTC) :::::::Mbona zuio lilikuwa la siku moja tu? Uko huru kuendelea na uchangiaji, tena tunakushukuru. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 29 Novemba 2024 (UTC) ::::::::Asante nashukuru '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 14:00, 29 Novemba 2024 (UTC) :::::::::Naona maendeleo, ila wanaume usiwaweke katika jamii ya wachezaji wanawake! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:59, 2 Desemba 2024 (UTC) ::::::::::Wanamuziki kawaida si wachezaji mpira! Usiwawekee kigezo:mbegu-cheza-mpira ila kigezo:mbegu-mwanamuziki. Vilevile katika jamii. Pia uelewe kigezo <nowiki>{{BD}}</nowiki>. Ni hivi: <nowiki>{{BD|Mwaka wa kuzaliwa, yaani, 1958|usiweke kitu - ila kama mtu kafa weka mwaka aliokufa, yaani, 2009}}</nowiki> Chumba cha kwanza mwaka wa kuzaliwa tu Chumba cha pili mwaka aliokufa ANGALIZO Usiweke jamii yoyote kama vile: "waliozaliwa", "waliofariki", na "watu walio hai". Ukiweka <nowiki>{{BD|1950|}}</nowiki> - katika jamii itataja "waliozaliwa 1950" na "watu walio hai". <nowiki>{{BD|1950|2012}}</nowiki> - katika jamii itataja "waliozaliwa 1950" na "waliofariki 2012". Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:29, 5 Desemba 2024 (UTC) :habari ndugu hongera na uandishi kuwa makina punguza mwendo kuna makala hujaandika kitu ndani na umechapicha bila kitu [[Bruce Cockburn]] '''[[Mtumiaji:Hussein m mmbaga|Hussein m mmbaga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hussein m mmbaga|majadiliano]])''' 07:25, 12 Desemba 2024 (UTC) ::asante kwa kurekebisha '''[[Mtumiaji:Hussein m mmbaga|Hussein m mmbaga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hussein m mmbaga|majadiliano]])''' 08:07, 12 Desemba 2024 (UTC) :::Pongezi kwa kwenda kasi na kwa kukwepa makosa ya awali, ila bado kuna hatua nyingine: kwa mfano kuacha Kiingereza katika kichwa cha makala (singer, musicians, n.k.). Kweli hujui kutafsiri maneno hayo? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:19, 13 Desemba 2024 (UTC) == Ukurasa wa mtumiaji == Mpendwa Christina, Inashauriwa kuunda ukurasa wa mtumiaji ili kufahamiana zaidi. Karibu sana na pongezi kwa kazi nyingi. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:43, 11 Januari 2025 (UTC) == [[Bonnie Zimmerman]] == Ni kheri ungeendelea na makala zako fupifupi zinakuwa hazina kokoro. Kitendo cha kuandika full length article with that kind of uharibifu kwa kweli it's completely unacceptable. Usitumie mashine kwa makala ndefu inaleta mkanganyiko mkubwa wa kisarufi. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 07:53, 22 Machi 2025 (UTC) == Makala fupi sana zisizo onyesha umuhimu == Mpendwa Christina, Inashauriwa kuandika makala ndefu kidogo zinazo onyesha maana ya ulichokiandika au umuhumu acha kuandika makala fupi, sio bora. Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 15:57, 17 Agosti 2025 (UTC) == Jihae Kim == Hi Christina, you have created the article [[Jihae]]. You give her year of birth as 1974 with an archived Variety article from Wayback Machine ([https://web.archive.org/web/20180714170032/https://variety.com/2016/tv/features/singer-multimedia-artist-jihae-mars-1201907376/ here]) as the source. However it seems that this article from 2016 has never mentioned her date of birth and gave her age at the time as 27, supporting her current claim to have been born in 1989. I ''do know'' that 1974 is her correct date of birth - but do you maybe know another, citable source for this, please? --'''[[Mtumiaji:KnightMove|KnightMove]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:KnightMove|majadiliano]])''' 19:50, 1 Septemba 2025 (UTC) ==Mwanasiasa== Dada, mtu anaweza kuwa mwanasiasa, si siasa! Usibadilishe vigezo ovyo, tafadhali! Amani kwako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:21, 18 Septemba 2025 (UTC) :Habari , samahani sijaelewa '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 14:36, 18 Septemba 2025 (UTC) ::Yaani katika makala juu ya mtu fulani uliweka kigezo:mbegu-siasa. Nilikisahihisha kwa kuandika kigezo:mbegu-mwanasiasa. Kumbe ukakirudisha kuwa kigezo:mbegu-siasa. Labda hukutambua ulichofanya. Lakini unaendelea kutunga makala za watu kwa kuweka chini kigezo:mbegu-siasa. Sahihi ni kigezo:mbegu-mwanasiasa. Tena, kama ni Mtanzania ni afadhali uweke kigezo:mbegu-mwanasiasa-Tanzania, ni kama ni Mkenya uweke kigezo:mbegu-mwanasiasa-Kenya mradi tuna vigezo vya pekee vilivyoboreshwa jana. Endelea na juhudi zako, tafadhali. Kwa jumla unakwenda vizuri. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:21, 19 Septemba 2025 (UTC) :::Kwa kweli anahitaji pongezi kwa juhudi. '''[[Mtumiaji:Czeus25 Masele|Czeus25 Masele]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Czeus25 Masele|majadiliano]])''' 12:29, 19 Septemba 2025 (UTC) :::Habari, asante kwakunielewesha sikuwa nimeelewa masahihisho ila ulivyonijuza ndipo nikakagua nakutambua wapi nilipokosea... Asante na .Samahani sana . '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 16:54, 20 Septemba 2025 (UTC) == Tuzo - Kuanzisha Makala mpya == [[Image:Original Barnstar Hires.png|100px|right]] Ninakukabidhi '''Tuzo ya Uhariri ya Wikipedia''' kwa juhudi zako za kuanzisha makala mpya! '''[[Mtumiaji:Czeus25 Masele|Czeus25 Masele]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Czeus25 Masele|majadiliano]])''' 12:32, 19 Septemba 2025 (UTC) :Habari, Asante yakushukuru. '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 16:49, 20 Septemba 2025 (UTC) ==Mbegu== Dada, hongera sana kwa maendeleo yako. Hata hivyo usichoke kujifunza zaidi, hasa kwa kupitia mabadiliko ya makala zako mpya tunayoyafanya. Kwa mfano, ni vizuri unapoweka <nowiki>{{mbegu-mwanasiasa}}</nowiki> kwa Mkenya uiongeze na kuandika <nowiki>{{mbegu-mwanasiasa-Kenya}}</nowiki>. Ni vilevile kwa Mtanzania. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:04, 27 Februari 2026 (UTC) :Habari,Asante kushukuru ... Nikutakie kazi njema na siku njema Amani Itawale '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 12:39, 27 Februari 2026 (UTC) ::Dada, tafadhali tumia tahajia Moroko badala ya Morocco. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:19, 28 Machi 2026 (UTC) :::Habari,samahani kiongozi unazungumzia nibadili kwenye makala nzima au. '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 13:24, 28 Machi 2026 (UTC) ::::Yaani tahajia ya Kiswahili ni Moroko, ya Kiingereza ni Morocco. Katika jamii unatumia Moroko, lakini katika makala yenyewe umetumia mara nyingi Morocco. Sasa kwenda kubadilisha katika makala zote ni kazi kubwa. Ndiyo sababu nimekushtua. Asante kwa ushirikiano! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:50, 28 Machi 2026 (UTC) :::::asante nashukuru, Nafurahi sana pale unaponirekebisha. Nisamehe na pia usinichoke maana ndio nayidi kujifunza taratibu. '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 15:04, 28 Machi 2026 (UTC) ::::::habari , samahani nimerekebisha '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 07:44, 29 Machi 2026 (UTC) ==Jamii== Dada, unapoweka jamii uwe makini zaidi. Watu wote wa Kanada unawawekea <nowiki>[[jamii:Waimbaji wa Kanada]]</nowiki>... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:25, 10 Agosti 2026 (UTC) :Hujasoma hayo? Mbona unaendelea kuita waimbaji watu wasio na sifa hiyo? Natarajia utarekebisha makala zako za karibuni kuhusu watu wa Kanada. Asante. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 11:17, 10 Agosti 2026 (UTC) :Habari, samahani sijaelewa naiwekaje ikiwa hivyo '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 12:07, 10 Agosti 2026 (UTC) ::sawa samahani pia nimepitea ulizosahihisha nikapata mwangaza wa unachonielekeza '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 12:22, 10 Agosti 2026 (UTC) ==Kupitia masahihisho== Dada, pamoja na kuendelea kwa bidii, naomba upitie masahihisho yangu: mambo mengi ni yaleyale: kwa mfano, unaweka "amezaliwa" kwa mtu aliyekwishakufa! Pia French Canadian maana yake ni Mkanada anayetumia Kifaransa, si mtu wa Ufaransa na Kanada. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:35, 19 Agosti 2026 (UTC) :Tafadhali, dada, usinipotezee muda mwingi kurekebisha yaleyale... Angalia masahihisho ya makala zako ili ujifunze zaidi, la sivyo itanibidi kukusimamisha kidogo kwanza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:32, 27 Agosti 2026 (UTC) ::Habari, Pole nna hongera kwa kazi. samahani najitahidi kuwa makini kiongozi wangu na kujikagua dah nisamehe tu kiongozi... nisamehe mimi maana sijuii hata kwanini nisamehe mimi '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 16:30, 27 Agosti 2026 (UTC) :::Pole kwa kutoelewa. Nilitoa mfano mmoja hapo juu: ukisema "fulani amezaliwa" maana yake bado yu hai. Sahihi ni kusema "alizaliwa". Lakini mwanzoni, karibu na jina, tunapoweka mabano hatuandiki kwamba alizaliwa na alifariki, ila tunaweza tarehe zake tu. Halafu baada ya tarehe hatuwezi mkato kabla ya mwaka. Pia pengine katika jamii unaweza "mwigizaji filamu wa Kanada", kumbe alizaliwa huko, lakini makala inasema ni raia wa Uingereza au Marekani... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:12, 28 Agosti 2026 (UTC) ::::habari. Hongera na poule na kazi, asante na samahani mimi nilijua ni kwenye marejeo kumbe ni kenye kuandika makala mwanzo kabisa. ::::hi bado sijaelewa [["mwigizaji filamu wa Kanada", kumbe alizaliwa huko, lakini makala inasema ni raia wa Uingereza au Marekani...]] '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 09:13, 28 Agosti 2026 (UTC) :::::Usiogope: kuuliza si ujinga! Umetengeneza kurasa nyingi kuhusu watu wa Kanada, lakini baadhi yao hawakuwa raia wa nchi hiyo, labda walizaliwa huko au walifanya kazi huko. Basi, katika jamii uandike nchi za uraia wao. Pia mara nyingine uliandika katika jamii kwamba ni mwigizaji filamu, kumbe ni mwanamuziki. Kazi njema na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:45, 28 Agosti 2026 (UTC) ::::::sawa naomba niendelee kuandika nikirekebisha. nisamehe na usinichokee '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 10:05, 28 Agosti 2026 (UTC) :::::::Habari ndugu hongera na pole nimekusaidia kurekebisha makala uliyo anzisha [[Georgie Collins]] na umeandika kifupi sana na umetaja tu tarehe yakuzaliwa na mahali anapoishi pamoja na kazi hata sentensi haieleweki unapochagua kuanzisha makala jitahidi kuandika kitu msomaji mwingine akisoma aweze kuelewa , amani kwako '''[[Mtumiaji:Hussein m mmbaga|Hussein m mmbaga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hussein m mmbaga|majadiliano]])''' 09:47, 31 Agosti 2026 (UTC) ::::::::asante kushukuru '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 09:59, 31 Agosti 2026 (UTC) :Dada, naona hatujaelewana kuhusu mabano ya mwanzoni mwa makala ya mtu. Kama hajafa, tunaandika "amezaliwa" kabla ya tarehe au mwaka, ila kama ameshafariki, ni wazi kwamba tarehe ya kwanza ni ya kuzaliwa, na ya pili ni ya kufariki, hivi hatuandiki "alizaliwa" wala "amefariki". Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:48, 10 Septemba 2026 (UTC) ::Habari Kaka. Asante nashukuru, mimi nilijua ni kote atuandiki. '''[[Mtumiaji:Christina Charles|Christina Charles]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Christina Charles#top|majadiliano]])''' 09:53, 10 Septemba 2026 (UTC) ==Makala za watu== Dada, naona unatunga makala nyingi za watu bila kuangalia zile za Kiingereza zinasema nini. Mara nyingine zinasifu watu kwa kueneza tabia za ovyo. Kabla ya kuzitafsiri, fikiria kidogo kama zitajenga wasomaji na jamii zetu au kuwapotosha kimaadili. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:04, 17 Septemba 2026 (UTC) santzc6n2dokpwkb3gargybkg2tanj5 G. Christhudhas 0 192036 1597246 1500465 2026-09-17T07:47:52Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597246 wikitext text/x-wiki '''G. Christhudhas'''<ref>{{Rejea tovuti |url=https://csimgp.in/ |title=Moderator Gnanadason Polytechnic college |accessdate=2024-11-27 |archive-date=2023-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230909105906/http://csimgp.in/ |url-status=dead }}</ref>] aliteuliwa kuwa [[Askofu]] wa nne wa Kanyakumari<ref>[https://www.localprayers.com/IN/Nagercoil/816359441711052/CSI-District-Church-Devicode Local Prayers]</ref> wa Kanisa la South India (CSI) mwaka [[1980]];<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.csiseynamvilai.com/about.php|title=CSI Seynamvilai|access-date=2021-05-26|archive-date=2021-05-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526065226/http://www.csiseynamvilai.com/about.php|url-status=dead}}</ref> na alihudumu hadi 1997.<ref>{{Cite web |url=http://www.csichurchdevicode.com/en/ebenezerpuram/ |title=CSI Church Devicode |accessdate=2024-11-27 |archive-date=2024-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241201150339/http://www.csichurchdevicode.com/en/ebenezerpuram/ |url-status=dead }}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Maaskofu]] [[Jamii:watu wa Uhindi]] ajuv9yny0y9944lffk8yc7zg8uztt6k 1597297 1597246 2026-09-17T11:56:37Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597297 wikitext text/x-wiki '''G. Christhudhas'''<ref>{{Rejea tovuti |url=https://csimgp.in/ |title=Moderator Gnanadason Polytechnic college |accessdate=2024-11-27 |archive-date=2023-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230909105906/http://csimgp.in/ |url-status=dead }}</ref>] aliteuliwa kuwa [[Askofu]] wa nne wa Kanyakumari<ref>[https://www.localprayers.com/IN/Nagercoil/816359441711052/CSI-District-Church-Devicode Local Prayers]</ref> wa Kanisa la South India (CSI) mwaka [[1980]];<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.csiseynamvilai.com/about.php|title=CSI Seynamvilai|access-date=2021-05-26|archive-date=2021-05-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526065226/http://www.csiseynamvilai.com/about.php|url-status=dead}}</ref> na alihudumu hadi 1997.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.csichurchdevicode.com/en/ebenezerpuram/ |title=CSI Church Devicode |accessdate=2024-11-27 |archive-date=2024-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241201150339/http://www.csichurchdevicode.com/en/ebenezerpuram/ |url-status=dead }}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Maaskofu]] [[Jamii:watu wa Uhindi]] p4q3fxjlluntxtqp0qyr3dpgh7t4zcq Devon Kerr 0 192232 1597207 1510886 2026-09-17T01:41:18Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597207 wikitext text/x-wiki [[Faili:Devie dash2.jpg|thumb|Devon Kerr]] '''Devon Angela Kerr''' (alizaliwa [[3 Julai]], [[1997]]) ni mchezaji wa zamani wa [[mpira wa miguu]] kutoka [[Kanada]] ambaye alicheza kama [[mlinda mlango]].<ref name=barrie>{{cite web|url=https://www.simcoe.com/community-story/5334751-soccer-goalie-from-barrie-signs-with-ohio-state-university/|title=Soccer goalie from Barrie signs with Ohio State University|first=Janis|last=Ramsay|work=Barrie Advance|date=February 16, 2015|accessdate=2024-11-29|archive-date=2019-04-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190423044104/https://www.simcoe.com/community-story/5334751-soccer-goalie-from-barrie-signs-with-ohio-state-university/|url-status=dead}}</ref><ref name=buck>{{Rejea tovuti|url=https://ohiostatebuckeyes.com/roster/devon-kerr-2/|title=Devon Kerr Ohio State profile|work=[[Ohio State Buckeyes]]}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1997|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wanawake wa Kanada]] pngar8dlybz3vz1j0ep43ojv7vl6w03 Donal McKeown 0 194021 1597210 1511111 2026-09-17T02:44:45Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597210 wikitext text/x-wiki '''Dónal McKeown''' (amezaliwa 12 Aprili [[1950]]) ni kiongozi wa Kanisa katoliki kutoka [[Eire]] ya Kaskazini ambaye amehudumu kama [[Askofu]] wa Derry tangu 2014. = Maisha ya awali na elimu = McKeown alizaliwa [[Belfast]] mnamo 12 Aprili 1950, mmoja wa watoto wanne kwa James McKeown na mkewe Rose (née McMeel), na alibatizwa katika Kanisa la St Patrick, Mtaa wa Donegall.<ref name=":0">{{Rejea tovuti|date=25 February 2014|title=Pope Francis appoints Bishop Donal McKeown as Bishop of Derry|url=https://www.catholicbishops.ie/2014/02/25/pope-francis-appoints-bishop-donal-mckeown-bishop-derry/|access-date=2023-01-22|website=Irish Catholic Bishops' Conference}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|last=|date=2024-02-02|title=Bishop Alan McGuckian appointed as new Bishop of the Diocese of Down and Connor|url=https://highlandradio.com/2024/02/02/bishop-alan-mcguckian-appointed-as-new-bishop-of-the-diocese-of-down-and-connor/|access-date=2024-02-02|website=Highland Radio|language=en-GB|archive-date=2024-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20240202111953/https://highlandradio.com/2024/02/02/bishop-alan-mcguckian-appointed-as-new-bishop-of-the-diocese-of-down-and-connor/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|last=McNulty|first=Chris|date=2024-02-02|title=Bishop Alan McGuckian SJ to leave Raphoe Diocese for Down and Connor|url=https://www.donegallive.ie/news/local-news/1412331/bishop-alan-mcguckian-sj-to-leave-raphoe-diocese-for-down-and-connor.html|access-date=2024-02-02|website=Donegal Live|language=en}}</ref> == Marejeo == {{reflist}}{{Mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Watu wa Eire ya Kaskazini]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1950]] [[Jamii:Maaskofu Wakatoliki]] qrqc58gh3zd6n1l3uzi90r727y8punl Blair Thornton 0 194064 1597156 1430015 2026-09-16T18:26:22Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597156 wikitext text/x-wiki '''Blair Montgomery Thornton''' (alizaliwa [[23 Julai]], [[1950]]) ni mchezaji [[gitaa]] na mtunzi kutoka [[Kanada]] anayejulikana zaidi kwa kazi yake na [[bendi]] ya rock ya Bachman-Turner Overdrive (BTO). Alikuwa akicheza katika bendi ya Crosstown Bus kabla ya kujiunga na BTO.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://pnwbands.com/crosstownbus.html |title=Pacific Northwest Bands - Crosstown Bus |publisher=pnwbands.com |accessdate=July 12, 2023 |archive-date=2024-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241010195833/http://pnwbands.com/crosstownbus.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://donbranker.com/?q=node/11 Donbranker.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181116034531/http://donbranker.com/?q=node%2F11 |date=November 16, 2018}} Retrieved April 3, 2011</ref><ref>{{Rejea tovuti|url= http://www.teamrock.com/features/2014-05-02/the-turbulent-history-of-bachman-turner-overdrive | title = The Turbulent History of Bachman-Turner Overdrive|last=Heatley|first=Michael |publisher=teamrock.com | date = Mei 2, 2014|accessdate=March 9, 2016}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{Mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1950|}} [[Jamii:Waimbaji wa Kanada]] dbo86xygfeqi7etko57457c5gwlamr9 Dawud Wharnsby 0 197246 1597194 1539091 2026-09-17T00:49:10Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597194 wikitext text/x-wiki '''Dawud Wharnsby''' (alizaliwa kama '''David Howard Wharnsby'''; [[27 Juni]], [[1972]])ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mshairi, mchezaji, mtaalamu wa ufundishaji na mpenzi wa televisheni kutoka [[Kanada]].<ref name="Global Citizen">{{cite web | url= https://issuu.com/ukscouting/docs/mastercopy_junejuly | title=Global Citizen | date=June–July 2010 | publisher=Scouts UK Magazine}}</ref><ref name="Singer Finds Loving Audience">{{cite news | url= http://www.beliefnet.com/Entertainment/2000/11/Wharnsby-Finds-Loving-Audience-Among-Muslims.aspx/ | title=Singer Finds Loving Audience | date=September 13, 2000 | newspaper=Dallas Morning News}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://nasheedbay.com/dawudwharnsby |title=Dawud Wharnsby Nasheeds {{!}} His poetry, works and songs |accessdate=2025-01-13 |archive-date=2025-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250113102556/http://www.nasheedbay.com/dawudwharnsby |url-status=dead }}</ref> <ref>[http://www.pakium.com/2009/09/09/who-is-dawood-wharnsby-ali-featured-in-olpers-ramadhan-ad Dawud Wharnsby Ali feat Atif Aslam Hum Mustafavi Hain] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425230702/http://www.pakium.com/2009/09/09/who-is-dawood-wharnsby-ali-featured-in-olpers-ramadhan-ad |date=April 25, 2012 }}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{Mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1972|}} [[Jamii:Waimbaji wa Kanada]] ssykdcmt43ypi4l32zewchblprukj37 1597221 1597194 2026-09-17T04:42:29Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597221 wikitext text/x-wiki '''Dawud Wharnsby''' (alizaliwa kama '''David Howard Wharnsby'''; [[27 Juni]], [[1972]])ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mshairi, mchezaji, mtaalamu wa ufundishaji na mpenzi wa televisheni kutoka [[Kanada]].<ref name="Global Citizen">{{cite web | url= https://issuu.com/ukscouting/docs/mastercopy_junejuly | title=Global Citizen | date=June–July 2010 | publisher=Scouts UK Magazine}}</ref><ref name="Singer Finds Loving Audience">{{cite news | url= http://www.beliefnet.com/Entertainment/2000/11/Wharnsby-Finds-Loving-Audience-Among-Muslims.aspx/ | title=Singer Finds Loving Audience | date=September 13, 2000 | newspaper=Dallas Morning News}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=http://nasheedbay.com/dawudwharnsby |title=Dawud Wharnsby Nasheeds {{!}} His poetry, works and songs |accessdate=2025-01-13 |archive-date=2025-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250113102556/http://www.nasheedbay.com/dawudwharnsby |url-status=dead }}</ref> <ref>[http://www.pakium.com/2009/09/09/who-is-dawood-wharnsby-ali-featured-in-olpers-ramadhan-ad Dawud Wharnsby Ali feat Atif Aslam Hum Mustafavi Hain] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425230702/http://www.pakium.com/2009/09/09/who-is-dawood-wharnsby-ali-featured-in-olpers-ramadhan-ad |date=April 25, 2012 }}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{Mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1972|}} [[Jamii:Waimbaji wa Kanada]] 8xfm18ckzx5esjcvpnfxvftuykirqbb Austin Ricci 0 199189 1597098 1391642 2026-09-16T16:13:01Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597098 wikitext text/x-wiki [[Faili:AustinRicci.jpg|thumb|Austin Ricci mwaka 2023]] '''Austin Ricci''' (alizaliwa Aprili 8, [[1996]]) ni mchezaji wa mpira wa miguu wa kulipwa wa [[Kanada]] anayecheza kama mshambuliaji.<ref>{{cite web|url=https://www.durhamregion.com/community-story/4428224-ajax-fc-program-sending-four-players-to-ncaa-programs/|title=Ajax FC program sending four players to NCAA programs|date=March 24, 2014|work=Ajax News Advertiser|accessdate=2025-01-29|archive-date=2022-12-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20221206021532/https://www.durhamregion.com/community-story/4428224-ajax-fc-program-sending-four-players-to-ncaa-programs/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.yorkregion.com/community-story/4565402-lions-roar-into-ofsaa-soccer-final-in-windsor/|title=Lions roar into OFSAA soccer final in Windsor|first=Michael|last=Hayakawa|work=[[Richmond Hill Liberal]]|date=June 7, 2014}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1996|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kanada]] g220kzab9ey205fkco4xya1kh0upo0k Chardine Taylor-Stone 0 204794 1597172 1589435 2026-09-16T20:53:52Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597172 wikitext text/x-wiki {{tafsiri kompyuta}} '''Chardine Taylor-Stone''' ni [[mwanaharakati]], mwandishi na mwanamuziki wa [[Uingereza]]. Mnamo [[Desemba]] [[2015]] Taylor-Stone alianzisha Stop Rainbow Racism ili kufanya kampeni dhidi ya utendakazi wa 'Blackface' katika Ukumbi za LGBTQ+.<ref>{{Rejea tovuti |last=McCormick |first=Joseph Patrick | date = 2015-12-14| title = Cabaret act accused of 'blackface' retires from performing at London venue|url=https://www.thepinknews.com/2015/12/14/blackface-drag-act-dropped-from-royal-vauxhall-tavern/ |access-date=2022-12-16 |website=PinkNews }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=SoNAdmin | date = 2015-12-12| title = Racism in the Rainbow|url=https://shadesofnoir.org.uk/racism-in-the-rainbow/ |access-date=2022-12-16 |website=Shades Of Noir |language=en-GB |archive-date=2022-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221216150013/https://shadesofnoir.org.uk/racism-in-the-rainbow/ |url-status=dead }}</ref> Kampeni ilianza kutokana na onyesho la malkia wa Drag Charlie Hides katika The Royal Vauxhall Tavern. Taylor-Stone alikuwa mpiga ngoma wa bendi ya Big Joanie, iliyoanzishwa mwaka wa [[2013]]. <ref>{{Rejea tovuti | date = 2020-08-29| title = One to watch: Big Joanie|url=http://www.theguardian.com/music/2020/aug/29/one-to-watch-big-joanie |access-date=2022-12-16 |website=The Guardian |language=en}}</ref> Mnamo tarehe [[5 Oktoba]] [[2023]], bendi ilitangaza kwamba Taylor-Stone alikuwa ameondoka, nafasi yake ikachukuliwa na mpiga ngoma wa muda kwa ziara yao ya [[Ulaya]] mwezi huo. <ref>{{Rejea habari |last=Kelly |first=Tyler Damara | date = 5 Oktoba 2023| title = Big Joanie announce departure of founding drummer, Chardine Taylor-Stone|work=[[The Line of Best Fit]] |url=https://www.thelineofbestfit.com/news/big-joanie-announce-departure-of-founding-drummer-chardine-taylor-stone |access-date=October 22, 2023}}</ref> == Maisha ya awali na elimu == Taylor-Stone alizaliwa [[London]] na anatoka katika malezi ya tabaka la wafanyakazi. <ref>{{Rejea tovuti |last=Dazed | date = 2022-05-06| title = Big Joanie: 'It's tougher than ever to be a working-class musician'|url=https://www.dazeddigital.com/music/article/56044/1/big-joanie-s-chardine-taylor-stone-on-being-a-working-class-musician |access-date=2022-12-16 |website=Dazed |language=en}}</ref> Alilelewa huko Kettering ambapo akiwa na umri wa miaka 17 alianza kujihusisha na siasa katika Muungano wa Stop The War. <ref>{{Rejea tovuti | title = Interview with Momentum NCG candidates: London|url=http://newsocialist.org.uk/interview-momentum-ncg-candidates-london/ |access-date=2022-12-16 |website=New Socialist |language=en}}</ref> Alisomea BA Arts and Humanities na Masters in Laws (LLM) katika Birkbeck, Chuo Kikuu cha London. <ref>{{Rejea tovuti |last=Diversified |first=AuthorMedia |date=2014-01-02 |title=Where are the Black Women in Science Fiction? |url=https://mediadiversified.org/2014/01/02/chardine-taylor-stone-is-searching-for-black-female-experiences-in-speculative-fiction/ |access-date=2022-12-16 |website=Media Diversified |language=en |archive-date=2022-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221216150004/https://mediadiversified.org/2014/01/02/chardine-taylor-stone-is-searching-for-black-female-experiences-in-speculative-fiction/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=IVC | date = 2022-07-29| title = Independent Venue Week start 10th anniversary preparations with Independents Day 2022|url=https://independentvenuecommunity.com/2022/07/29/independent-venue-week-start-10th-anniversary-preparations-with-independents-day-2022/ |access-date=2022-12-16 |website=Independent Venue Community |language=en-GB |archive-date=2022-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221202003756/https://independentvenuecommunity.com/2022/07/29/independent-venue-week-start-10th-anniversary-preparations-with-independents-day-2022/ |url-status=dead }}</ref> == Kazi == Mnamo 2015 Taylor-Stone aliandaa kongamano la siku moja la siku moja la ‘Black British Feminism: Past, Present and Futures’ katika Black Cultural Archives in Brixton pamoja na mwanafeminist Mweusi na rafiki wa Olive Morris, Liz Obi .<ref>{{Rejea tovuti | title = 14 March 2015 12:00 ~ Black British Feminism: Past, Present and Futures – Black Cultural Archives – London {{!}} womensgrid – women's news |url=http://www.womensgrid.org.uk/news/?p=4194 |access-date=2022-12-16 |website=www.womensgrid.org.uk}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Diversified |first=AuthorMedia |date=2015-03-13 |title=I too am Black and a Feminist: On the importance of Black British Feminism |url=https://mediadiversified.org/2015/03/13/i-too-am-black-and-a-feminist-on-the-importance-of-black-british-feminism/ |access-date=2022-12-16 |website=Media Diversified |language=en |archive-date=2022-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221216150006/https://mediadiversified.org/2015/03/13/i-too-am-black-and-a-feminist-on-the-importance-of-black-british-feminism/ |url-status=dead }}</ref> Mnamo 2016 alianzisha Black Girls Picnic pamoja na mwanaharakati wa kitamaduni Kaza Rose. <ref>{{Rejea tovuti |date=2016-08-23 |title=black girls picnic: a movement in collective self-care |url=https://afropunk.com/2016/08/black-girls-picnic-a-movement-in-collective-self-care/ |access-date=2022-12-16 |website=AFROPUNK |language=en-US |archive-date=2022-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221216150006/https://afropunk.com/2016/08/black-girls-picnic-a-movement-in-collective-self-care/ |url-status=dead }}</ref> Mnamo 2017 Taylor-Stone alishinda Tuzo la Uingereza la LGBT kwa Mchango kwa LGBT+ maisha kwa ajili ya kampeni ya Stop Rainbow Racism. <ref name=":0">{{Rejea tovuti | title = Chardine Taylor-Stone Archives|url=https://britishlgbtawards.com/tag/chardine-taylor-stone/ |access-date=2022-12-16 |website=British LGBT Awards |language=en-GB}}</ref> Mnamo 2021 alirudisha tuzo hiyo kwa kupinga ufadhili wa tuzo ya MI5 na MI6. <ref>{{Rejea tovuti | date = 2022-11-04| title = Big Joanie Is Staying True to Their Queer Punk Ethos|url=https://www.them.us/story/big-joanie-chardine-taylor-stone-back-home-interview |access-date=2022-12-16 |website=Them |language=en-US}}</ref> Taylor-Stone ameandika na kuzungumza kuhusu Ufeministi wa Uingereza Weusi, <ref>{{Rejea tovuti |last=Campbell |first=Rosa | date = 2021-10-28| title = Black feminisms: a conversation with Stella Dadzie and Chardine Taylor Stone|url=https://www.historyworkshop.org.uk/black-feminisms-a-conversation-with-stella-dadzie-and-chardine-taylor-stone/ |access-date=2022-12-16 |website=History Workshop |language=en-US}}</ref>ubaguzi wa rangi katika Jumuiya za LGBT,<ref>{{Rejea tovuti | date = 2017-02-23| title = We Need To Tackle Racism And Misogyny To Move Forward In The LGBT+ Community|url=https://www.huffingtonpost.co.uk/chardine-taylorstone/we-need-to-tackle-racism-_b_14953330.html |access-date=2022-12-16 |website=HuffPost UK |language=en}}</ref> maisha ya wafanyikazi wa Uingereza, <ref>{{Rejea tovuti | title = How Community Organising Could Change The Game For The British Left|url=https://www.doubledown.news/watch/2021/30/march/why-community-organising-could-change-the-game-for-the-british-left |access-date=2022-12-16 |website=Double Down News | date = 30 Machi 2021|language=en-GB}}</ref> Afrofuturism, <ref>{{Rejea tovuti | date = 2014-01-07| title = Afrofuturism: where space, pyramids and politics collide {{!}} Chardine Taylor-Stone |url=http://www.theguardian.com/science/political-science/2014/jan/07/afrofuturism-where-space-pyramids-and-politics-collide |access-date=2022-12-16 |website=The Guardian |language=en}}</ref> muziki <ref>{{Rejea tovuti | title = Nina Simone Was a Radical|url=https://jacobin.com/2021/04/nina-simone-radical-music-lorraine-hansberry |access-date=2022-12-16 |website=jacobin.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Mahon |first=Leah | date = 2022-12-06| title = The Afro-Punk pioneers who defy stereotypes|url=https://www.voice-online.co.uk/news/features-news/2022/12/06/the-afro-punk-pioneers-who-defy-stereotypes/ |access-date=2022-12-16 |website=Voice Online |language=en}}</ref> na ujamaa.<ref>{{Rejea tovuti |last=Dazed | date = 2018-07-10| title = Pride has forgotten its truly radical roots|url=https://www.dazeddigital.com/politics/article/40635/1/pride-in-london-anti-trans-protestors-remember-its-history |access-date=2022-12-16 |website=Dazed |language=en}}</ref><ref>{{Rejea tovuti | title = England's Footballers Are Changing the Conversation. It's Time the Left Caught Up|url=https://novaramedia.com/2021/07/14/englands-footballers-are-changing-the-conversation-its-time-the-left-caught-up/ |access-date=2022-12-16 |website=Novara Media |language=en}}</ref> Mnamo 2022 Big Joanie aliteuliwa kwa Sheria Bora Mbadala katika Tuzo za MOBO. <ref>{{Rejea tovuti | title = MOBO Awards introduces new Alternative and Dance/Electronic categories for 2022|url=https://www.thelineofbestfit.com/news/mobo-awards-introduces-new-alternative-and-dance-electronic-categories-for-2022 |access-date=2022-12-16 |website=The Line of Best Fit |language=en-US}}</ref> == Marejeo == {{Reflist}}{{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1985]] [[Jamii:Wanawake wa Uingereza]] [[Jamii:Feminism and Folklore 2025 in Tanzania]] [[Jamii:Wanaharakati wa Uingereza]] mk3mn9fbqa1u33xs9pwcqrnn0tqbm68 Wikipedia:Mradi wa Nchi 4 208508 1597106 1597017 2026-09-16T16:31:21Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1597106 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-16) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-16)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 433 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 554 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3465 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 675 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 912 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 326 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 247 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 292 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 376 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 209 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 191 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 217 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 208 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 234 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 185 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 706 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 20811 || ↑ +12.5% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 119.6 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3465 || ↑ +55.2% |- | 2 || [[Nepal]] || 706 || ↑ +1284.3% |- | 3 || [[Marekani]] || 675 || ↓ -0.4% |- | 4 || [[Kenya]] || 554 || ↑ +18.1% |- | 5 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 433 || ↑ +8.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 376 || ↑ +17.9% |- | 7 || [[Uingereza]] || 343 || ↑ +15.5% |- | 8 || [[Uturuki]] || 343 || ↑ +38.9% |- | 9 || [[Afrika Kusini]] || 326 || ↓ -6.1% |- | 10 || [[Urusi]] || 292 || ↓ -40.9% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 40.7% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.7% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.6% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 101 || 8.3% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} 3u8lpvnhzvt528b7ocpv4lfif9b22o4 1597109 1597106 2026-09-16T16:36:13Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1597109 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-16) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-16)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 433 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 554 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3465 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 675 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 912 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 326 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 247 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 292 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 376 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 209 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 191 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 217 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 208 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 234 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 185 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 706 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 20811 || ↑ +12.5% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 119.6 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3465 || ↑ +55.2% |- | 2 || [[Nepal]] || 706 || ↑ +1284.3% |- | 3 || [[Marekani]] || 675 || ↓ -0.4% |- | 4 || [[Kenya]] || 554 || ↑ +18.1% |- | 5 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 433 || ↑ +8.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 376 || ↑ +17.9% |- | 7 || [[Uingereza]] || 343 || ↑ +15.5% |- | 8 || [[Uturuki]] || 343 || ↑ +38.9% |- | 9 || [[Afrika Kusini]] || 326 || ↓ -6.1% |- | 10 || [[Urusi]] || 292 || ↓ -40.9% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 40.9% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.8% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.7% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 101 || 8.3% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} 1vrem9k4e3vvoyu6gymel0hlow45v0h 1597173 1597109 2026-09-16T21:09:10Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1597173 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-16) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-16)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 433 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 554 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3465 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 675 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 912 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 326 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 247 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 292 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 376 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 209 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 191 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 217 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 208 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 343 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 234 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 185 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 706 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 89 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 25 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 20811 || ↑ +12.5% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 119.6 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3465 || ↑ +55.2% |- | 2 || [[Nepal]] || 706 || ↑ +1284.3% |- | 3 || [[Marekani]] || 675 || ↓ -0.4% |- | 4 || [[Kenya]] || 554 || ↑ +18.1% |- | 5 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 433 || ↑ +8.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 376 || ↑ +17.9% |- | 7 || [[Uingereza]] || 343 || ↑ +15.5% |- | 8 || [[Uturuki]] || 343 || ↑ +38.9% |- | 9 || [[Afrika Kusini]] || 326 || ↓ -6.1% |- | 10 || [[Urusi]] || 292 || ↓ -40.9% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 40.9% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.7% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 101 || 8.4% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} nc96heta1h37mvt0a7h80iurf5t4vsn 1597214 1597173 2026-09-17T04:13:47Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1597214 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-17) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-17)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 430 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 550 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3480 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 138 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 678 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 870 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 335 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 290 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 373 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 182 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 279 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 350 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 149 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 142 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 198 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 338 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 249 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 707 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 196 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 24 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 82 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 169 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 8 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 20811 || ↑ +12.5% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 119.6 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3465 || ↑ +55.2% |- | 2 || [[Nepal]] || 706 || ↑ +1284.3% |- | 3 || [[Marekani]] || 675 || ↓ -0.4% |- | 4 || [[Kenya]] || 554 || ↑ +18.1% |- | 5 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 433 || ↑ +8.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 376 || ↑ +17.9% |- | 7 || [[Uingereza]] || 343 || ↑ +15.5% |- | 8 || [[Uturuki]] || 343 || ↑ +38.9% |- | 9 || [[Afrika Kusini]] || 326 || ↓ -6.1% |- | 10 || [[Urusi]] || 292 || ↓ -40.9% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 40.9% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.7% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 101 || 8.4% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} 384ikkfxdeciz8pikfjtcpro9ckfflw 1597218 1597214 2026-09-17T04:27:34Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1597218 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-17) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-17)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 430 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 550 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3480 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 138 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 678 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 870 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 335 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 290 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 373 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 182 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 279 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 350 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 149 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 142 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 198 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 338 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 249 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 707 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 196 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 24 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 82 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 169 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 8 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 6201 || ↑ +18.0% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 35.6 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Nepal]] || 707 || ↑ +1185.5% |- | 2 || [[Kenya]] || 550 || ↑ +14.3% |- | 3 || [[Burundi]] || 373 || ↑ +16.9% |- | 4 || [[Uturuki]] || 338 || ↑ +35.2% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 335 || ↑ +0.3% |- | 6 || [[Nigeria]] || 182 || ↑ +12.3% |- | 7 || [[Hispania]] || 160 || ↓ -50.5% |- | 8 || [[Australia]] || 155 || ↑ +11.5% |- | 9 || [[Malawi]] || 155 || ↑ +6.9% |- | 10 || [[Korea Kaskazini]] || 149 || ↑ +63.7% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 40.9% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.7% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 101 || 8.4% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} lfuedel9bcrm1i3pvlft37udir06ymq 1597291 1597218 2026-09-17T11:24:31Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1597291 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157<sup>2.0</sup></i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-09-17) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-09-17)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 430 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 550 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3480 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 138 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 678 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#228B22; color:white" | 870 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 335 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 290 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 288 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 373 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 182 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 279 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Uingereza]] | 5.93 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 350 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 149 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 156 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 142 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 203 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 258 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 198 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 22 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 338 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 148 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Uhindi]] | 4.08 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 249 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 118 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 187 |- | [[Vietnam]] | 3.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 189 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#228B22; color:white" | 707 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 196 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 114 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 113 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 24 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 82 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 4 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 169 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 39 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 52 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 8 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 18 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 9 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 16 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35029 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 11439 || ↑ +15.2% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.3 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 65.7 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Nepal]] || 707 || ↑ +1185.5% |- | 2 || [[Marekani]] || 678 || ↑ +3.7% |- | 3 || [[Kenya]] || 550 || ↑ +14.3% |- | 4 || [[Burundi]] || 373 || ↑ +16.9% |- | 5 || [[Uturuki]] || 338 || ↑ +35.2% |- | 6 || [[Afrika Kusini]] || 335 || ↑ +0.3% |- | 7 || [[Ethiopia]] || 290 || ↑ +13.3% |- | 8 || [[Irani]] || 244 || ↓ -17.0% |- | 9 || [[Israeli]] || 223 || ↓ -13.6% |- | 10 || [[Ufaransa]] || 203 || ↓ -0.5% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 495 || 41.0% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 361 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 141 || 11.7% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 100 || 8.3% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 11 || 0.9% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Kisare|Kisare]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- |} 20t92x4n8pfnvovmo0nz3mhb4wcdf5j Aliza Ayaz 0 216785 1597037 1581335 2026-09-16T13:33:44Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597037 wikitext text/x-wiki [[File:Aliza Ayaz Award Winner Top Consultant in UK.jpg|thumb|Aliza Ayaz ,mnamo mwaka 2024]] '''Aliza Ayaz''' ni [[mwanaharakati]] wa kimataifa wa [[hali ya hewa]], mshauri wa biashara na uendelevu<ref>{{Cite web|title=ESG and Climate Summit 2023 - The Pensions Management Institute|url=https://www.pensions-pmi.org.uk/events/esg-and-climate-summit-2023/|work=The Pensions Management Institute|accessdate=2025-11-03|language=en-GB|archive-date=2023-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20231113115618/https://www.pensions-pmi.org.uk/events/esg-and-climate-summit-2023/|url-status=dead}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=Aliza Ayaz - Climate Change Advocate|url=https://www.thatmuslimlife.com/aliza-ayaz-climate-change-advocate/|work=That Muslim Life|date=2020-11-27|accessdate=2025-11-03|language=en-US|author=TML}}</ref> na [[balozi]] wa nia njema wa [[Umoja wa Mataifa]].<ref>{{Cite web|title=This International Women’s Day, Meet the 22-year-old Climate Activist Representing Pakistan|url=https://thestoryexchange.org/meet-aliza-ayaz-pakistani-climate-activist-un-youth-envoy/|work=The Story Exchange|date=2021-03-08|accessdate=2025-11-03|language=en-US|author=Zoya Hasan}}</ref> Alishinda kwa pamoja Tuzo ya vijana wa [[Uingereza]] kwa kujitolea kupita kiwango katika uendelevu katika [[Chuo Kikuu cha London]], na amewahi kuhutubia katika mkutano  wa Umoja wa Mataifa, mkutano wa Kimataifa wa Umoja wa Mataifa wa wanafunzi kutoka [[London]], na katika hafla za bunge la Uingereza.<ref name=":0" /> Yeye ni mwanachama wa Baraza la Kitaifa la Vijana wa [[Pakistani|Pakistan]].<ref>{{Cite web|title=Pakistan's First And Youngest Student, Aliza Ayaz Speaks At WUF By The UN Habitat|url=https://www.brandsynario.com/youngest-pakistani-speaker-participates-at-the-world-urban-forum/|work=Brandsynario|date=2020-02-12|accessdate=2025-11-03|language=en|author=Laiba Omer|archive-date=2020-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200912165641/https://www.brandsynario.com/youngest-pakistani-speaker-participates-at-the-world-urban-forum/|url-status=dead}}</ref> Anajulikana kwa kuanzisha Jumuiya ya utekelezaji wa Hali ya Hewa katika UCL<ref name=":0" /> ambayo ilisaidia kuhamasisha harakati za vijana kote Uingereza dhidi ya mabadiliko ya hali ya hewa, na kusababisha tangazo la dharura ya hali ya hewa katika bunge la Uingereza.<ref>{{Cite web|title=Pakistani student campaigns for climate change in UK universities|url=https://www.geo.tv/latest/236165-pakistani-student-campaigns-for-climate-change-in-uk-universities|work=www.geo.tv|date=2019-05-04|accessdate=2025-11-03|language=en-US|author=Murtaza Ali Shah}}</ref><ref>{{Citation|title=Meet the Pakistani student increasing jobs in the UK - Migrant News|date=2020-11-09|url=https://migrantnews.co.uk/2020/11/09/meet-the-pakistani-student-creating-jobs-uk/|work=Migrant News|language=en-US|access-date=2025-11-03|archive-date=2020-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20201118102513/https://migrantnews.co.uk/2020/11/09/meet-the-pakistani-student-creating-jobs-uk/|url-status=dead}}</ref> Mnamo Oktoba [[2020]] aliteuliwa kama balozi wa vijana wa Umoja wa Mataifa wa Lengo la Maendeleo Endelevu la 13, akiwa mwanafunzi wa kwanza kipakistani kupokea heshima hiyo.<ref>{{Cite web|title=Pakistani girl Aliza Ayaz Appointed As UN Youth Ambassador For SDGs|url=https://www.bolnews.com/trending/2021/02/pakistani-girl-aliza-ayaz-appointed-as-un-youth-ambassador-for-sdgs/|work=BOL News|date=2021-02-03|accessdate=2025-11-03|language=en-US|author=Muhammad Usman|archive-date=2021-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206085827/https://www.bolnews.com/trending/2021/02/pakistani-girl-aliza-ayaz-appointed-as-un-youth-ambassador-for-sdgs/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=Pakistani girl Aliza Ayaz selected as UN Youth Ambassador for SDGs|url=https://timesofislamabad.com/03-Feb-2021/pakistani-girl-aliza-ayaz-selected-as-un-youth-ambassador-for-sdgs|work=Times of Islamabad|date=2021-02-03|accessdate=2025-11-03|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Pakistani student: Aliza Ayaz has been appointed as the United Nations Youth Envoy for Sustainable Development Goals|url=https://www.britishpakistanfoundation.com/pakistani-student-aliza-ayaz-has-been-appointed-as-the-united-nations-youth-envoy-for-sustainable-development-goals/|work=British Pakistan Foundation|date=2021-01-26|accessdate=2025-11-03|language=en-GB|author=Editorial Team}}</ref><ref>{{Cite web|title=Aliza Ayaz: Pakistan’s Youngest Girl Made UN Youth Ambassador and Climate Trailblazer - Fame Mondo|url=https://famemondo.com/2020/11/aliza-ayaz-pakistans-youngest-girl-made.html|accessdate=2025-11-03|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Spotify – Web Player|url=https://open.spotify.com/episode/0C8DrRTq79BBL6mJDcMJBe|work=Spotify|accessdate=2025-11-03|language=sw}}</ref> == Maisha ya Awali na Elimu == Ayaz alizaliwa katika mji wa [[Dubai]] unaopatikana [[Falme za Kiarabu|Umoja wa Falme za Kiarabu,]] na ameishi kwa sehemu kubwa ya maisha yake katika eneo la [[Mashariki ya Kati|mashariki ya kati]].<ref name=":1">{{Cite web|title=Ezri Carlebach - Aliza Ayaz|url=https://bloomsburyfestival.org.uk/ezri-carlebac-aliza-ayaz/|work=Bloomsbury Festival|accessdate=2025-11-03|language=en-GB|archive-date=2020-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200912165003/https://bloomsburyfestival.org.uk/ezri-carlebac-aliza-ayaz/|url-status=dead}}</ref> Kabla ya kuhamia London, alisoma katika Shule ya Sarufi ya Karachi<ref name=":1" /><ref>{{Cite web|title=Karachi Grammar School wins best small delegation award at Harvard MUN|url=https://www.dawn.com/news/1321942|work=Dawn|date=2017-03-21|accessdate=2025-11-03|language=en|author=Dawn.com}}</ref> na Shule ya Uingereza ya Dubai. Alisomea [[Shahada ya Awali|shahada ya kwanza]] katika Chuo Kikuu cha London ikifuatiwa na Shahada ya Uzamili katika epidemiolojia ya magonjwa ya kuambukiza.<ref>{{Cite web|title=Student Interview – Aliza Ayaz (Part 1) {{!}} UCL UCL Careers|url=https://blogs.ucl.ac.uk/ucl-careers/2020/12/01/student-interview-aliza-ayaz-part-1/|work=blogs.ucl.ac.uk|accessdate=2025-11-03|archive-date=2020-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20201208134936/https://blogs.ucl.ac.uk/ucl-careers/2020/12/01/student-interview-aliza-ayaz-part-1/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=UCL master’s student appointed as UN Youth Ambassador|url=https://www.ucl.ac.uk/news/2021/feb/ucl-masters-student-appointed-un-youth-ambassador|work=UCL News|date=2021-02-05|accessdate=2025-11-03|language=en|author=UCL}}</ref> == Kazi == Ayaz aliandaa warsha mbalimbali ili kuhamasisha mabadiliko chanya katika tabia zinazohusiana na hali ya hewa na wataalamu mbalimbali kutokana na shauku yake ya kukabiliana na athari za kiafya za mabadiliko ya hali ya hewa kama chanzo kinachoibuka cha maradhi ambayo yalionekana wazi wakati wa masomo yake ya shahada ya kwanza. Akiwa na timu yake katika Jumuiya ya Utekelezaji wa Hali ya Hewa,<ref>{{Cite web|title=The easiest way to stop worrying about the future? Start shaping it...|url=https://www.ucl.ac.uk/students/news/2020/dec/easiest-way-stop-worrying-about-future-start-shaping-it|work=Students|date=2020-12-02|accessdate=2025-11-03|language=en|author=UCL|archive-date=2024-05-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20240526192139/https://www.ucl.ac.uk/students/news/2020/dec/easiest-way-stop-worrying-about-future-start-shaping-it|url-status=dead}}</ref> anajulikana kwa kuhimiza uwiano wa utofauti na ujumuishaji katika mapambano dhidi ya mabadiliko ya hali ya hewa kupitia kuandaa chakula cha jioni na mikutano ya mitandao inayolenga jamii za watu wa asili tofauti.<ref>{{Cite web|title=26 Leaps|url=https://bloomsburyfestival.org.uk/26-leaps/|work=Bloomsbury Festival|accessdate=2025-11-03|language=en-GB|archive-date=2020-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021081651/https://bloomsburyfestival.org.uk/26-leaps/|url-status=dead}}</ref> Ayaz alialikwa na Lola Young, Baroness Young wa Hornsey kwenye mjadala wa meza ya duru ya kiserikali.<ref>{{Cite web|title=Pakistani student leads climate change campaign in UK varsities|url=https://www.thenews.com.pk/print/467480-pakistani-student-leads-climate-change-campaign-in-uk-varsities|work=www.thenews.com.pk|date=2019-05-06|accessdate=2025-11-03|language=en-US|author=Murtaza Ali Shah}}</ref> Kongamano la kwanza la "Uendelevu" nchini Uingereza ambalo lilishinda tuzo ya "Tukio la Mwaka" la Umoja wa Wanafunzi lilianzishwa na yeye. Dhana ya Kongamano hilo inaunganisha taaluma mbalimbali kama vile uhandisi na sanaa ili kushiriki katika kupunguza na kukabiliana na athari za mabadiliko ya hali ya hewa. == Marejeo == <references /> [[Jamii:Wiki4HumanRights 2025]] [[Jamii:Wanaharakati wa Pakistan]] [[Jamii:Watu walio hai]] jt0rj95pd1wvkek9zsuqqswy98qdczw Albano Neves e Sousa 0 218735 1597034 1485339 2026-09-16T12:52:06Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597034 wikitext text/x-wiki {{Mtu |rangi = |jina = Albano Neves e Sousa |picha = |maelezo_ya_picha = |jina la kuzaliwa = |alizaliwa = |alikufa = |nchi = |kazi yake = mchoraji, mshairi, mwandishi na mtaalamu wa ethnografia |ndoa = |wazazi = |watoto = |tovuti rasmi = }} '''Albano Neves e Sousa''' ([[1921]], Matosinhos, [[Ureno]] – [[1995]], São Salvador, [[Brazil|Brazili]]) alikuwa [[Uchoraji|mchoraji]], [[Ushairi|mshairi]], [[mwandishi]] na mtaalamu wa [[Ethnografia|ethnografia]] wa asili ya Ureno–Angola. Alizaliwa nchini [[Ureno]], akaishi [[Angola]] kwa muda mrefu na, baada ya mwaka 1975, akaishi Brazili.<ref name="Zylstra">[http://eyes4earth.org/2018/01/origins-of-capoeira/ Matthew Zylstra, The real origins of capoeira?]</ref> Albano Neves e Sousa ni mmoja wa watu muhimu sana katika historia ya sanaa ya Angola. Kazi zake za sanaa zinatoa taswira ya kihistoria ya Angola, zikionyesha watu wake na mandhari yake kwa hisia na shauku kubwa. Sanaa yake imejikita kwa undani katika utamaduni wa Angola na Brazili.<ref name="velhosmestres">{{Cite web |url=http://velhosmestres.com/br/pastinha-1965-2 |title=A VISITA DE ALBANO NEVES E SOUSA |accessdate=2025-12-19 |archive-date=2026-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260630223822/https://velhosmestres.com/br/pastinha-1965-2 |url-status=dead }}</ref> Neves e Sousa aliuanzisha ulimwengu sanaa ya mapigano ya jadi ya Angola iitwayo n’golo, inayochukuliwa kuwa asili ya capoeira. Michoro yake ya engolo ya miaka ya 1950 imekuwa nyaraka muhimu za kihistoria na ni miongoni mwa uthibitisho mkuu wa chimbuko la [[Capoeira]] kutoka Angola.<ref name="Zwa">[https://www.academia.edu/43817472/Beauty_in_Art_Albano_Neves_e_Sousa Beauty in Art: Albano Neves e Sousa]</ref> == Marejeo == {{Reflist|2}} {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1921]] [[Jamii:Waliofariki 1995]] [[Jamii:waandishi wa Ureno]] [[Jamii:waandishi wa Angola]] [[Jamii:wachoraji wa Ureno]] [[Jamii:wachoraji wa Angola]] [[Jamii:washairi wa Ureno]] [[Jamii:washairi wa Angola]] 174bzk31wzklw2b3mf20ha8gcrlxf5p Hanste Aansoo 0 220070 1597288 1555636 2026-09-17T10:30:55Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597288 wikitext text/x-wiki '''''Hanste Aansoo''''' (  "Machozi ya Kucheka" ) ni filamu ya vichekesho vya kimapenzi [[Kihindi|ya Kihindi]] ya mwaka 1950 iliyoongozwa na KB Lall na kuigizwa na [[Madhubala]] na Motilal, huku Gope na Manorama wakionekana katika majukumu ya kusaidia. <ref name=":0">{{Rejea tovuti|title=Hanste Ansu (1950) Cast - Actor, Actress, Director, Producer, Music Director|url=https://www.cinestaan.com/movies/hanste-ansu-1697/cast-crew|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220819164542/https://www.cinestaan.com/movies/hanste-ansu-1697/cast-crew|archivedate=19 August 2022|accessdate=2020-10-13|work=Cinestaan}}</ref> {{Sfn|Akbar|1997}} Muziki wa filamu hiyo umetungwa na Ghulam Mohammed . <ref>{{Rejea tovuti|title=Ghulam Mohammad movies and filmography - Cinestaan.com|url=https://www.cinestaan.com/people/ghulam-mohammad-72765/filmography|accessdate=2020-10-13|work=Cinestaan}}</ref> Filamu ya kwanza ya Kihindi kupata cheti cha Watu Wazima, ''Hanste Aansoo'' ilikuwa filamu yenye utata na maarufu kwa wakati mmoja, iliipokea sifa nyingi kwa kipaji cha uigizaji wa Madhubala na umaarufu kwasababu hadithi yake nzuri ya ujasiri. {{Sfn|Deep|1996}} == Simulizi == ''Hanste Aansoo'' anamzungumzia msichana msomi, Usha ( [[Madhubala]] ), ambaye aliozeshwa katika familia na baba yake mlevi na mamluki. Mumewe asiyejua kusoma na kuandika, Kumar ( Motilal ), ana wivu kwa mke wake mwenye akili na tabia ya kusema ukweli, ndipo siku moja akaamua kumshushia kipigo. Bila kutarajia, Usha anaondoka nyumbani kwake, na kuanza kupigania [[haki za wanawake]] yeye peke yake. Anazaa mtoto wa kiume wa Kumar katikati, na anaanza kufanya kazi katika kiwanda, ambapo wafanyakazi wenzake wa kiume wanamdhihaki. Baada ya matukio kadhaa ya kuchekesha, filamu inaisha na Kumar akimwomba msamaha Usha, anamsamehe na anarudi nyumbani kwake. == Waigizaji == * [[Madhubala]] kama Usha * Motilal kama Kumar, mume wa Usha * Gope kama mfanyakazi wa kiwanda * Manorama kama Ranjeeta, mfuasi wa Usha * Jankidas kama baba mkwe wa Usha * Cuckoo Moray kama mchezaji wa jukwaani === Uzinduzi na utata === ''Hanste Aansoo'' ilitolewa katika ukumbi wa michezo mnamo Oktoba 1950. {{Sfn|Akbar|1997}} Ilikuwa filamu ya kwanza ya Kihindi kupewa cheti cha Watu Wazima, kufuatia marekebisho ya Sheria ya awali ya Sinema ya Kihindi (1918) mnamo Desemba 1949. <ref>{{Rejea tovuti|title=Ghulam Mohammad movies and filmography - Cinestaan.com|url=https://www.cinestaan.com/people/ghulam-mohammad-72765/filmography|accessdate=2020-10-13|work=Cinestaan}}</ref> <ref>{{Rejea tovuti|author=Service|first=Tribune News|title=Old and truly gold|url=https://www.tribuneindia.com/news/archive/lifestyle/old-and-truly-gold-565222|accessdate=2020-10-13|work=Tribuneindia News Service|language=en}}</ref> Sababu za cheti hicho zilikuwa jina la filamu lenye maana mbili (machozi ya kucheka), <ref>{{Rejea tovuti|date=2018-03-09|title=इस फिल्म को मिला था पहला A सर्टिफिकेट, सेक्स सीन नहीं ये थी वजह|url=https://www.bhaskar.com/news/ENT-BOL-IFTM-this-is-why-bollywood-film-hanste-aansoo-got-first-a-certificate-5826853-PHO.html|accessdate=2021-05-16|work=Dainik Bhaskar|language=hi}}</ref> na taswira yake ya mwanamke wa kizazi cha kisasa akipigania haki zake, wakati ambapo wanawake walitakiwa kufanya kazi za nyumbani tu, na hawakuwa na uhuru wa kupata elimu wala kufanya kazi yoyote ya kujipatia kipato. <ref name=":1">{{Rejea tovuti|title=Latest Bollywood News, Bollywood Gossip, Movies Reviews|url=https://www.indianfilmhistory.com/blogs/hanste-aansoo-indias-first-film-to-receive-a-certificate/|accessdate=2020-10-13|language=en-US|archive-date=2024-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20241130165023/https://www.indianfilmhistory.com/blogs/hanste-aansoo-indias-first-film-to-receive-a-certificate|url-status=dead}}</ref> Watazamaji wengi wa kisasa waliona hadithi ya filamu kuwa ya ujasiri na isiyo ya maadili. {{Sfn|Deep|1996}} Kutokana na umaarufu wa [[Madhubala]], ''Hanste Aansoo'' ilikuwa toleo maarufu, ikionyeshwa katika sinema zilizojaa watu kwa wiki kadhaa. [ 13 ] Hata hivyo, filamu hiyo haikufanikiwa kama ilivyotarajiwa, huku waandishi wa habari wa biashara wakihusisha kushindwa kwasababu ya cheti cha Watu Wazima. <ref name=":1"/> [[Jamii:Filamu za 1950]] == Marejeo == {{Marejeo}} catlezibf9eec7gk9jwf1ij6i51ugdx Christopher Warnes 0 222355 1597176 1487553 2026-09-16T22:00:01Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597176 wikitext text/x-wiki '''Christopher Warnes''' ni msomi wa [[Afrika Kusini]] akifanya kazi katika [[Chuo Kikuu cha Cambridge]] akiwa ni Mhadhiri Mwandamizi wa Chuo Kikuu katika fani ya Kiingereza, Mhadhiri mshiriki wa Fasihi na Tamaduni za Kiafrika katika Kituo cha Masomo ya Afrika cha Cambridge, na Mhadhiri wa Kiingereza katika [[St. John's College]]. <ref>{{Cite web|url=https://www.english.cam.ac.uk/people/Christopher.Warnes/|title=Faculty of English|website=www.english.cam.ac.uk|access-date=2019-02-28|archive-date=2019-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190915162807/https://www.english.cam.ac.uk/people/Christopher.Warnes/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.joh.cam.ac.uk/fellow-profile/182|title={{!}} StJohns|website=www.joh.cam.ac.uk|access-date=2019-02-28}}</ref> <ref>{{Cite web|title=Kimberly Sasser|url=https://www.wheaton.edu/academics/faculty/kimberly-sasser/|access-date=2020-06-15|website=Wheaton College|language=en}}</ref> <ref>{{Cite book|date=January 1970|title=Magical Realism and Literature|url=https://www.cambridge.org/core/books/magical-realism-and-literature/DA3152CA3C8F0A696DC211CAA83A00F8|access-date=2020-06-15|website=Cambridge Core|doi=10.1017/9781108551601 |isbn=978-1-108-55160-1 |language=en |editor-last1=Warnes |editor-last2=Sasser |editor-first1=Christopher |editor-first2=Kim Anderson }}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[jamii:watu walio hai]] [[jamii:watu wa Afrika Kusini]] 4gaz526vcudamtcc2mhvm80go4g0to6 Déogratias Nsanganiyumwami 0 227486 1597212 1511271 2026-09-17T03:20:20Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597212 wikitext text/x-wiki Déogratias Nsanganiyumwami (alizaliwa mwaka [[1963]]) alikuwa [[Waziri]] wa Miundombinu, Vifaa na Makazi ya Kijamii nchini Burundi kutoka 28 Juni 2020 hadi 8 Septemba 2022. Baadaye, alibadilishwa na Dieudonné Dukundane.<ref>{{Rejea tovuti|title=Déogratias NSANGANIYUMWAMI – Présidence de la République du Burundi|url=https://presidence.gov.bi/deogratias-nsanganiyumwami/|accessdate=2026-04-09|language=en-US|archive-date=2024-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20241227174243/https://presidence.gov.bi/deogratias-nsanganiyumwami/|url-status=dead}}</ref> == Maisha ya awali na elimu == Nsanganiyumwami alizaliwa mwaka 1963 katika Mkoa wa Rutana, Burundi. Alipata Shahada ya Uzamili (Master’s Degree) na Shahada ya Udaktari (Doctorate’s Degree) katika tiba ya wanyama (veterinary medicine) kutoka chuo kikuu nchini [[Bulgaria]]. == Kazi yake == Nsanganiyumwami alianza kufanya [[kazi]] kama daktari wa wanyama katika sekta binafsi mwaka 1998. Baadaye, mwaka 2002, aliteuliwa kuwa Daktari wa Wanyama wa Mkoa katika Wizara ya Kilimo na Mifugo. Baadaye, alichaguliwa kuwa Kiongozi wa Idara ya Afya ya Wanyama nchini Burundi. == Marejeo == {{mbegu-mwanasiasa}} <references /> [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasiasa wa Burundi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Mbegu za wanasiasa]] ptsbj6r9ddh7u0ar7zd3p9kp3gkp01x Juanita Carberry 0 227706 1597216 1516050 2026-09-17T04:23:06Z Manyha Peter 92408 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|0|1 */ 1597216 wikitext text/x-wiki '''Juanita Virginia Sistare Carbery''' (7 Mei 1925 – 27 Julai 2013) alikuwa [[mwandishi]] kutoka [[Kenya]] aliyehusishwa na kundi la kikoloni lililojulikana kama “Happy Valley set”. Baadaye alidai kwamba alijua waliotekeleza mauaji yaliyotikisa jamii ya juu nchini Kenya, na tamthilia ya BBC kuhusu tukio hilo ilisimuliwa kutoka mtazamo wake. Pia aliandika kuhusu familia yake, kundi la Happy Valley, na mauaji ya Josslyn Victor Hay, 22nd Earl of Erroll. == Maisha ya awali == Carbery alizaliwa Nyeri, Kenya mwaka 1925.<ref>{{Rejea habari|newspaper=Sydney Morning Herald|date=2009-05-16|title=Storm clouds over Happy Valley}}</ref> Mama yake pamoja na baba yake wa malezi walihusishwa na kundi la Happy Valley, jamii ya Wazungu waliokuwa Kenya wakati wa ukoloni waliokuwa wakijulikana kwa maisha ya anasa na tabia zisizo za kawaida.<ref>{{Rejea habari|newspaper=The Irish Times|date=2013-08-03|title=Drink, drugs and death: Juanita Carberry's Happy Valley childhood}}</ref> Baba yake wa kisheria alikuwa Lord Carbery, ambaye alijulikana kwa tabia kali na uhusiano mgumu wa kifamilia. Mama yake alifariki katika ajali ya ndege alipokuwa na umri wa miaka mitatu.<ref>{{Rejea habari|newspaper=Canberra Times|date=2013-07-31|title=Juanita Carberry: Tortured child knew truth of sensational murder case}}</ref> == Kesi ya mauaji ya Earl of Erroll == Mnamo 1941, akiwa na umri wa miaka 15, kulitokea mauaji ya Josslyn Victor Hay, 22nd Earl of Erroll nchini Kenya.<ref name="aird">{{cite web|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b72382f7d|title=The Happy Valley (1987)|publisher=British Film Institute}}</ref> Kesi hiyo ilihusisha tuhuma dhidi ya Sir Jock Delves Broughton na watu waliokuwa karibu na familia yake. Tukio hilo baadaye liligeuzwa kuwa vitabu, filamu ya White Mischief, na tamthilia ya BBC iitwayo The Happy Valley. == Maisha Binafsi== Baada ya tukio hilo, aliondoka nyumbani na baadaye alijiunga na huduma ya kijeshi ya wanawake (First Aid Nursing Yeomanry), kisha Royal Corps of Signals. Pia alifanya kazi katika Jeshi la Wanamaji wa Biashara (Merchant Navy), akiwa miongoni mwa wanawake wa mwanzo kuajiriwa humo.<ref>{{Rejea habari|newspaper=The Irish Times|date=2013-08-03|title=Drink, drugs and death: Juanita Carberry's Happy Valley childhood}}</ref> == Uandishi == Alishiriki kuandika kitabu cha kumbukumbu kiitwacho Child of Happy Valley: A Memoir, kinachoeleza maisha yake na historia ya familia yake.<ref>{{Rejea kitabu|last=Carberry|first=Juanita|title=Child of Happy Valley: A Memoir|url=https://archive.org/details/childofhappyvall0000juan|publisher=Ulverscroft Large Print Books|year=2001}}</ref> ==kifo == Carbery alijulikana pia kwa kuunga mkono taasisi za ustawi wa wanyama na harakati za kusaidia haki ya kufa kwa heshima (euthanasia). Alifariki mwaka 2013 katika hospitali ya wagonjwa wa mwisho mjini [[London]]. Baada ya kifo chake, mwili wake ulitolewa kwa ajili ya maonyesho ya kisayansi kupitia Gunther von Hagens.<ref>{{Rejea habari|work=The Guardian|date=2013-09-02|title=Juanita Carberry obituary}}</ref> == Marejeo == {{reflist}}{{BD|1925|2013}} [[Jamii:Waandishi wa Kenya]] [[Jamii:Wanawake wa Kenya]] nnk1wq07n1itzfmz22unczil1fnrex1 1597284 1597216 2026-09-17T10:16:08Z Riccardo Riccioni 452 1597284 wikitext text/x-wiki '''Juanita Virginia Sistare Carbery''' (7 Mei 1925 – 27 Julai 2013) alikuwa [[mwandishi]] kutoka [[Kenya]] aliyehusishwa na kundi la kikoloni lililojulikana kama “Happy Valley set”. Baadaye alidai kwamba anajua waliotekeleza mauaji yaliyotikisa jamii ya tabaka la juu nchini Kenya, na tamthilia ya BBC kuhusu tukio hilo ilisimuliwa kutoka mtazamo wake. Pia aliandika kuhusu familia yake, kundi la Happy Valley, na mauaji ya Josslyn Victor Hay, 22nd Earl of Erroll. == Maisha ya awali == Carbery alizaliwa [[Nyeri]], Kenya mwaka 1925.<ref>{{Rejea habari|newspaper=Sydney Morning Herald|date=2009-05-16|title=Storm clouds over Happy Valley}}</ref> Mama yake pamoja na baba yake wa malezi walihusishwa na kundi la Happy Valley, jamii ya [[Mzungu|Wazungu]] waliokuwa Kenya wakati wa ukoloni wakijulikana kwa maisha ya anasa na tabia zisizo za kawaida.<ref>{{Rejea habari|newspaper=The Irish Times|date=2013-08-03|title=Drink, drugs and death: Juanita Carberry's Happy Valley childhood}}</ref> Baba yake wa kisheria alikuwa Lord Carbery, ambaye alijulikana kwa tabia kali na uhusiano mgumu wa kifamilia. Mama yake alifariki katika ajali ya ndege yeye alipokuwa na umri wa miaka mitatu.<ref>{{Rejea habari|newspaper=Canberra Times|date=2013-07-31|title=Juanita Carberry: Tortured child knew truth of sensational murder case}}</ref> == Kesi ya mauaji ya Earl of Erroll == Mnamo 1941, akiwa na umri wa miaka 15, kulitokea mauaji ya Josslyn Victor Hay, 22nd Earl of Erroll nchini Kenya.<ref name="aird">{{cite web|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b72382f7d|title=The Happy Valley (1987)|publisher=British Film Institute}}</ref> Kesi hiyo ilihusisha tuhuma dhidi ya Sir Jock Delves Broughton na watu waliokuwa karibu na familia yake. Tukio hilo baadaye liligeuzwa kuwa vitabu, filamu ya White Mischief, na tamthilia ya BBC iitwayo The Happy Valley. == Maisha binafsi== Baada ya tukio hilo, aliondoka nyumbani kisha akajiunga na huduma ya kijeshi ya wanawake (First Aid Nursing Yeomanry), halafu Royal Corps of Signals. Pia alifanya kazi katika Jeshi la Wanamaji wa Biashara (Merchant Navy), akiwa miongoni mwa wanawake wa mwanzo kuajiriwa humo.<ref>{{Rejea habari|newspaper=The Irish Times|date=2013-08-03|title=Drink, drugs and death: Juanita Carberry's Happy Valley childhood}}</ref> == Uandishi == Alishiriki kuandika kitabu cha kumbukumbu kiitwacho Child of Happy Valley: A Memoir, kinachoeleza maisha yake na historia ya familia yake.<ref>{{Rejea kitabu|last=Carberry|first=Juanita|title=Child of Happy Valley: A Memoir|url=https://archive.org/details/childofhappyvall0000juan|publisher=Ulverscroft Large Print Books|year=2001}}</ref> ==Kifo == Carbery alijulikana pia kwa kuunga mkono taasisi za ustawi wa wanyama na harakati za kutetea haki ya kufa kwa hiari (euthanasia). Alifariki mwaka 2013 katika hospitali ya wagonjwa wa mwisho mjini [[London]]. Baada ya kifo chake, mwili wake ulitolewa kwa ajili ya maonyesho ya kisayansi kupitia Gunther von Hagens.<ref>{{Rejea habari|work=The Guardian|date=2013-09-02|title=Juanita Carberry obituary}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{BD|1925|2013}} [[Jamii:Waandishi wa Kenya]] [[Jamii:Wanawake wa Kenya]] py4i3tbxsdp03eo1cpbvq1p0hp3kiy6 George Banda-Thomas 0 233476 1597253 1539922 2026-09-17T08:23:17Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597253 wikitext text/x-wiki '''George Banda-Thomas''' ni [[mwanasiasa]] wa [[Sierra Leone]]. Aliteuliwa kuwa Waziri wa Biashara na Viwanda chini ya Rais Ahmad Tejan Kabbah. Banda-Thomas alimuunga mkono mgombea urais Charles Margai katika Mkutano Mkuu wa chama cha SLPP mnamo Septemba 2005, jambo ambalo lilimfanya apoteze kazi yake baada ya Margai kushindwa katika uchaguzi huo. Baadaye, alipewa uteuzi mpya kama Waziri wa Mambo ya Ndani wa Sierra Leone.<ref>{{Rejea tovuti|title=Standard Times Press - It Consulting Services Uses|url=https://standardtimespress.net/|date=2019-09-13|accessdate=2026-05-10|language=en-US|archive-date=2026-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260418073849/https://standardtimespress.net/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Government of the Republic of Sierra Leone - Sierra Leone Web|url=http://www.sierra-leone.org/cabinet0502.html|work=www.sierra-leone.org|accessdate=2026-05-10}}</ref> == Marejeo == {{Mbegu-mwanasiasa}} <references /> [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasiasa wa Sierra Leone]] lqpa4t3ht2pz2bcfczil7ciumww35oq Eduardo Maiorino 0 237261 1597213 1547608 2026-09-17T03:39:56Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597213 wikitext text/x-wiki '''Eduardo "Morpheus" Maiorino''' (16 Agosti 1979 – 23 Desemba 2012) alikuwa mpiganaji wa kulipwa wa kickboxing na MMA kutoka [[Brazil]]. Alikuwa bingwa wa Brazil mara tatu katika uzani wa heavyweight wa Muay Thai, na mshindi pamoja na fainali ya mashindano ya K-1 Brazil ya mwaka 2004.<ref name="Fighters Profile">{{cite web|url=[http://httwww.planet-battle.com/fighters/red_eduardo.html](http://httwww.planet-battle.com/fighters/red_eduardo.html) |title=Fighters Profile |accessdate=2008-06-14 |publisher=[www.planet-battle.com](http://www.planet-battle.com) |url-status=dead |archiveurl=[https://web.archive.org/web/20080627163751/http://httwww.planet-battle.com/fighters/red_eduardo.html](https://web.archive.org/web/20080627163751/http://httwww.planet-battle.com/fighters/red_eduardo.html) |archivedate=June 27, 2008 }}</ref> Pia alikuwa bingwa wa dunia wa WMA katika uzani wa super heavyweight katika Muay Thai.<ref>{{cite web |url=[http://www.muaythaipromotions.com/news/2010/5/28/perths-own-super-heavyweight-steve-bonner-beats-k-1-star-world-title](http://www.muaythaipromotions.com/news/2010/5/28/perths-own-super-heavyweight-steve-bonner-beats-k-1-star-world-title) |title=Perth's own Super Heavyweight Steve Bonner beats K-1 star for World Title |publisher=Muaythai Promotions |date=May 28, 2010 |accessdate=August 5, 2010 }}{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-mtu}} {{BD|1979|2012}} [[Jamii:Watu wa Brazil]] ldoxxbod8j6aofh48a1zpf4oh87k7o9 Ernest Boka 0 237311 1597228 1547838 2026-09-17T05:24:49Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597228 wikitext text/x-wiki '''Ernest Boka''' (7 Desemba 1928 – 6 Aprili 1964) alikuwa [[mwanasiasa]] na [[mwanasheria]] kutoka Côte d’Ivoire.<ref>{{Rejea tovuti|title=République de Côte d'Ivoire, 1959. M. Ernest Boka. Décédé le 6 avril 1964.|url=https://imagesdefense.gouv.fr/fr/republique-de-cote-d-ivoire-1959-m-ernest-boka-decede-le-6-avril-1964.html|work=imagesdefense.gouv.fr|accessdate=2026-05-21|language=fr|archive-date=2026-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20260521151327/https://imagesdefense.gouv.fr/fr/republique-de-cote-d-ivoire-1959-m-ernest-boka-decede-le-6-avril-1964.html|url-status=dead}}</ref> Alishika nyadhifa kadhaa serikalini: alihudumu kama Mkuu wa Ofisi ya Gavana Mkuu wa Ivory Coast mwaka 1957, Waziri wa Elimu ya Taifa mwaka 1958, na Waziri wa Utumishi wa Umma mwaka 1959. Mwaka 1960 aliteuliwa kuwa Rais wa Mahakama Kuu ya Ivory Coast, na pia aliongoza ujumbe wa Ivory Coast katika Umoja wa Mataifa mwaka huo huo. Mwaka 1963 alishitakiwa kwa madai ya njama dhidi ya Rais Félix Houphouët-Boigny, na alifariki akiwa gerezani mwaka 1964. Baadaye, Rais Henri Konan Bédié alijenga kaburi la kumbukumbu katika kijiji chake cha Grand-Morié. == Marejeo == <references /> {{Mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Waliozaliwa 1928]] [[Jamii:Waliofariki 1964]] [[Jamii:Wanasiasa wa Afrika]] 7t8sdyduyqnvbcmpjic1fivmq0hfftt Elysée Munembwe 0 237515 1597219 1548221 2026-09-17T04:37:13Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597219 wikitext text/x-wiki '''Elysée Munembwe''' ni [[mwanasiasa]] kutoka Jamhuri ya Kidemokrasia ya [[Kongo]]. Yeye ni Waziri wa Mipango wa DRC, akiwa ametumikia katika serikali ya Sylvestre Ilunga Ilunkamba iliyodumu kuanzia Septemba 2019 hadi Aprili 2021. Pia ni mbunge na mwanachama wa chama cha Union for Democracy and Social Progress (UDPS).<ref>{{Rejea tovuti|title=Elysée Munembwe – Musee des Civilisations noires|url=https://mcn-sn.com/elysee-munembwe-2/|accessdate=2026-05-22|language=fr-FR|archive-date=2025-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20250426120704/https://mcn-sn.com/elysee-munembwe-2/|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasiasa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] dpqpfm4gewvtwgx8ygizxuazw7h413u Fatima Sissani 0 240277 1597235 1564684 2026-09-17T06:09:48Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597235 wikitext text/x-wiki '''Fatima Sissani''' (alizaliwa Kabylia, [[Aljeria|Algeria]], 1970) ni mtengenezaji wa filamu za makala kutoka Algeria ambaye kazi zake zimejishindia tuzo mbalimbali. Aliwahi kufanya kazi kama mwandishi wa habari katika redio huru ya Radio Zinzine na baadaye katika kituo cha redio cha France Culture<ref>{{Rejea tovuti|title=Film Festival Köln: SUR LES TRACES DE FRANTZ FANON (IN THE FOOTSTEPS OF FRANTZ FANON)|url=https://afrikafilmfestivalkoeln.de/en/schedule/current/documentary/detail-documentary/sur-les-traces-de-frantz-fanon-in-the-footsteps-of-frantz-fanon-56|work=afrikafilmfestivalkoeln.de|accessdate=2026-06-03}}</ref>. Ameongoza filamu nne za makala ndefu zinazozingatia mada za uhamiaji, utamaduni asilia wa Algeria, na usawa wa kijinsia (ufeministi) katika mapambano ya ukombozi. == Maisha ya awali na elimu == Fatima Sissani alihamia katika vitongoji vya wafanyakazi jijini [[Paris]], [[Ufaransa]], akiwa na umri wa miaka sita<ref>{{Rejea jarida |last=Petty |first=Sheila |date=2015-02-01 |title=Spaces in-Between: Exile, Emigration, and the Performance of Memory in Zahra’s Mother Tongue |url=https://doi.org/10.1177/0392192116666993 |journal=Diogenes |language=EN |volume=62 |issue=1 |pages=38–47 |doi=10.1177/0392192116666993 |issn=0392-1921}}</ref>. Akiwa mtu mzima nchini Ufaransa, Sissani alisoma sheria na kuanza taaluma ya uandishi wa habari<ref>{{Rejea tovuti|title=Afrikafilm-Datenbank: Persons|url=https://www.afrikafilm-datenbank.de/en/persons?tx_aladinfaadb2_pi1%5BselectedCatUid%5D=10993&tx_aladinfaadb2_pi2%5Baction%5D=detail&was=3586&cHash=ceb014d74d03107f65f5c6a27f8be929|work=www.afrikafilm-datenbank.de|accessdate=2026-06-03}}</ref>. Alifanya kazi kama mwandishi wa habari wa redio katika Radio Zinzine, kituo huru cha redio kinachoendeswa na shirika la kijamaa la Longo Maï Association la nchini Ufaransa.<ref>{{Rejea tovuti|title=Forcalquier : Radio Zinzine fête ses 40 ans|url=https://france3-regions.franceinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/alpes-de-haute-provence/forcalquier/forcalquier-radio-zinzine-fete-ses-40-ans-2113825.html|work=France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur|date=2021-05-31|accessdate=2026-06-03|language=fr-FR}}</ref>Baadaye, Sissani alifanya mahojiano kwa ajili ya kituo cha redio cha France Culture<ref>{{Rejea tovuti|title=Afrikafilm-Datenbank: Persons|url=https://www.afrikafilm-datenbank.de/en/persons?tx_aladinfaadb2_pi1%5BselectedCatUid%5D=10993&tx_aladinfaadb2_pi2%5Baction%5D=detail&was=3586&cHash=ceb014d74d03107f65f5c6a27f8be929|work=www.afrikafilm-datenbank.de|accessdate=2026-06-03}}</ref>. Mnamo mwaka 2011, alihama kutoka kwenye utengenezaji wa makala za redio na kuanza kutengeneza filamu za makala, akianza na filamu ya ''La Langue de Zahra'', hatua iliyozindua taaluma yake kama mwongozaji, mwandishi, na mhojiwa katika fani ya filamu za makala.<ref>{{Citation|last=Ciné Zooms 2|title=FATIMA SISSANI au Festival FILMS FEMMES MEDITERRANEE 2024|date=2024-12-07|url=https://www.youtube.com/watch?v=ajLFnaut2CU|access-date=2026-06-03}}</ref> == Filamu == === '''La Langue de Zahra (2011)''' === Filamu ya kwanza ya makala ya Sissani, ''La Langue de Zahra'' (Lugha ya Mama ya Zahra, 24images), inaelezea uzoefu wa mama yake, Zahra, katika safari yake ya uhamiaji kutoka mkoa wa Kabylia nchini Algeria kwenda Ufaransa, na uhusiano wake na nyumbani kupitia lugha ya Kikabyle, lugha ya Kiberber inayozungumzwa na watu wa kabila la Kabyle nchini Algeria.<ref>{{Rejea tovuti|title=Sage Journals: Discover world-class research|url=https://journals.sagepub.com/action/cookieAbsent|work=Sage Journals|accessdate=2026-06-03|doi=10.1177/0392192116666993|language=en}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Fatima Sissani {{!}} Culturgest|url=https://www.culturgest.pt/en/whats-on/fatima-sissani-zahra-mother-tongue/|work=Culturgest|accessdate=2026-06-03}}</ref> ''La Langue de Zahra'' inamfuatilia Zahra katika maisha yake ya kila siku ya nyumbani nchini Ufaransa, pamoja na tafakari na mazungumzo yake wakati akiwa vijijini Kabylia.<ref>{{Rejea tovuti|title=Sage Journals: Discover world-class research|url=https://journals.sagepub.com/action/cookieAbsent|work=Sage Journals|accessdate=2026-06-03|doi=10.1177/0392192116666993|language=en}}</ref> Kupitia mazungumzo haya na kwa kulinganisha na uzoefu wake mwenyewe, Fatima anachunguza jinsi lugha, mahali, na utamaduni vinavyochangia katika hisia ya "kumiliki au kuwa sehemu ya kitu", na jinsi ukimbizi na uhamiaji vinavyoathiri uzoefu huu.<ref>{{Rejea tovuti|title=Sage Journals: Discover world-class research|url=https://journals.sagepub.com/action/cookieAbsent|work=Sage Journals|accessdate=2026-06-03|doi=10.1177/0392192116666993|language=en}}</ref> Filamu ya ''La Langue de Zahra'' ilichaguliwa na kutunukiwa tuzo na mashirika pamoja na matamasha yafuatayo: * Tuzo ya Kwanza ya Filamu za Makala katika Tamasha la ''Vues d’Afrique'' – Montreal, Kanada, 2012. * Tuzo ya Kwanza katika Tamasha la ''Festival du cinéma amazigh'' – Tizi Ouzou, Algeria, 2012. * Tuzo ya Kwanza katika Tamasha la ''Festival Issni'' ''N’ourgh du cinéma amazigh – Agadir,'' Moroko, miongoni mwa tuzo nyingine nyingi.<ref>{{Rejea tovuti|title=Fatima Sissani {{!}} Culturgest|url=https://www.culturgest.pt/en/whats-on/fatima-sissani-zahra-mother-tongue/|work=Culturgest|accessdate=2026-06-03}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Zahra’s mother tongue – 24images Production|url=https://www.24images.fr/en/zahras-mother-tongue/|work=www.24images.fr|accessdate=2026-06-03|archive-date=2026-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20260603182613/https://www.24images.fr/en/zahras-mother-tongue/|url-status=dead}}</ref> === Les Gracieuses (2014) === == Mtindo na Mada == Filamu za Sissani ni za makala pekee, zikijikita zaidi katika uwasilishaji wa maisha ya watu. Yeye ni mtetezi wa haki za wanawake , na kila filamu yake ndefu huangazia sauti na uzoefu wa wanawake.<ref>{{Citation|last=Ciné Zooms 2|title=FATIMA SISSANI au Festival FILMS FEMMES MEDITERRANEE 2024|date=2024-12-07|url=https://www.youtube.com/watch?v=ajLFnaut2CU|access-date=2026-06-03}}</ref> Sissani anajikita katika kuchunguza jinsi wanawake wanavyohusiana na jinsi wanavyokabiliana na masuala yenye uzito wa kisiasa kama vile uhamiaji, uboreshaji wa miji, pamoja na siasa za Algeria, upangaji wa jamii na upinzani wa kiutamaduni. == Marejeo == {{BD|1970|}} [[Jamii:watengenezaji filamu wa Algeria]] [[Jamii:WCZ Culture]] fijghvqtbf3ygwp0m0dyu1ymqgtrov8 Felukah 0 243056 1597237 1586804 2026-09-17T06:24:28Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597237 wikitext text/x-wiki '''Felukah''' ni rapa, mwimbaji na mshairi kutoka Misri anayeishi [[Jiji la New York|New York]] . == Maisha ya awali na elimu == Felukah alizaliwa mjini Kairo, Misri. Jina lake la kisanii linatokana na mashua za jadi za Misri zinazoitwa ''feluka'', ambazo hutumiwa katika Mto[[Nile]]. <ref name="GrammyFelukah">{{Rejea tovuti|title=Felukah|url=https://www.grammy.com/artists/felukah/|work=GRAMMY.com|publisher=The Recording Academy|accessdate=23 December 2025}}</ref> Mwaka 2017 alihamia Jiji la New York, ambako alisomea uandishi wa ubunifu katika The New School na Hunter College. <ref>{{Rejea tovuti|author=Alotaishan|first=Shahinaz|date=2022-03-10|title=Felukah|url=https://metalmagazine.eu/en/post/felukah|accessdate=2024-12-26|work=Metal Magazine|language=}}</ref> Mbali na muziki, amechapisha mashairi chini ya jina bandia la Kahirati.<ref name="Unlabelled2021">{{Rejea tovuti|title=Felukah - "What She Does" An Ode to Women Everywhere|url=https://www.unlabelledmagazine.com/post/felukah-what-she-does-an-ode-to-women-everywhere|work=Unlabelled Magazine|date=18 March 2021|accessdate=23 December 2025}}</ref> == Kazi == Felukah alianza kujitegemea kutoa muziki wake mtandaoni na kutumbuiza mjini Kairo kabla ya kuhamia Marekani. Mojawapo ya kazi zake za awali ilikuwa ''Battery Acid'' (2018). <ref name="EgyptianStreets2019">{{Rejea tovuti|title=Hip Hop Heat Hits Cairo: Meet Felukah|url=https://egyptianstreets.com/2019/08/18/hip-hop-heat-hits-cairo-meet-felukah/|work=Egyptian Streets|date=18 August 2019|accessdate=23 December 2025}}</ref> Mtindo wake wa muziki unaathiriwa na hip-hop ya Mashariki ya Kati pamoja na Afrofuturism, na amemtaja Erykah Badu kuwa mmoja wa wasanii waliompa msukumo mkubwa wa kisanii. <ref name=":1">{{Rejea tovuti|author=Wagner|first=Amuna|date=2023-03-24|title=Sonic Futures: Felukah on Arabfuturism|url=https://pan-african-music.com/en/felukah-arabfuturism/|accessdate=2024-12-26|work=PAM - Pan African Music|language=en-US}}</ref> Mwaka 2018 alitoa albamu yake ya kwanza, ''Battery Acid'', ikifuatiwa na ''Citadel'' mwaka 2019. Mwaka 2021 alitoa ''Dream 23'' kupitia Abu Recordings. <ref name="AbuDream23">{{Rejea tovuti|title=Felukah – Dream 23|url=https://www.aburecordings.com/2020/08/13/felukah-dream-23/|work=Abu Recordings|date=13 August 2020|accessdate=23 December 2025}}</ref> Pia mwaka 2021 alishirikiana na rapa wa Palestina The Synaptik katika mradi uliotolewa kwa ajili ya Tamasha la Shubbak, ambao ulijumuisha pia onyesho la moja kwa moja katika Jazz Cafe mjini London. <ref name="ShubbakCommission">{{Rejea tovuti|title=The Synaptik + Felukah Shubbak Festival Commission|url=https://www.shubbak.co.uk/the-synaptik-and-felukah-shubbak-festival-commission/|work=Shubbak Festival|accessdate=23 December 2025}}</ref> <ref name="MARSMJazzCafe">{{Rejea tovuti|title=The Synaptik and Felukah: LONDON CONCERT|url=https://marsm.co.uk/event/the-synaptik-and-felukah-live-in-london-shubbak-festival/|work=MARSM|accessdate=23 December 2025|archive-date=2026-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20260509134810/https://marsm.co.uk/event/the-synaptik-and-felukah-live-in-london-shubbak-festival/|url-status=dead}}</ref> Felukah ameshirikiana na wasanii wengi kutoka eneo la SWANA, wakiwemo Ma-Beyn, Nayomi, Dounia na Nadine El Roubi. <ref>{{Rejea tovuti|author=Toerkell|first=Ilo|date=2024-10-18|title=Felukah on Dance Music and Radical Joy {{!}} Interview|url=https://nbhap.com/stories/felukah-before-the-sun|accessdate=2024-12-26|work=Nothing But Hope And Passion|language=}}</ref> Mwaka 2022 alishirikiana na Danna Paola na Tamtam katika kurekodi toleo la kuimba upya (''cover'') la wimbo "A Kind of Magic" kwa ajili ya [[Kombe la Dunia la FIFA 2022|Kombe la Dunia la FIFA la 2022.]] <ref>{{Rejea tovuti|author=Hernandez|first=Jeanette|date=November 3, 2022|title=Danna Paola, Tamtam & Felukah Talk About their World Cup Song Collaboration|url=https://remezcla.com/features/music/danna-paola-tamtam-felukah-talk-world-cup-song-collaboration-interview/|accessdate=2025-01-13|work=Remezcla|language=en-US}}</ref> <ref name="BillboardWorldCup2022">{{Rejea tovuti|title=The Ultimate 2022 World Cup Playlist: Jennifer Lopez, Shakira, Pitbull & More|url=https://www.billboard.com/music/latin/world-cup-2022-playlist-jennifer-lopez-shakira-pitbull-ozuna-1235169268/|work=Billboard|date=14 November 2022|accessdate=23 December 2025}}</ref> <ref name="UMGMENA2022">{{Rejea tovuti|title=Coca-Cola Reimagines Queen's “A Kind of Magic” to Celebrate FIFA World Cup 2022|url=https://www.universalmusicmena.com/en/news/coca-cola-reimagines-queens-a-kind-of-magic-to-celebrate-fifa-world-cup-2022/|work=Universal Music Group MENA|date=21 October 2022|accessdate=23 December 2025|archive-date=2026-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20260426182728/https://www.universalmusicmena.com/en/news/coca-cola-reimagines-queens-a-kind-of-magic-to-celebrate-fifa-world-cup-2022/|url-status=dead}}</ref> Baadaye alitoa ''Love Serum'' mwaka 2023, na ''Qabl Al Shams (Before the Sun)'' mwaka 2024. Kazi hizi zilirekodiwa kwa lugha ya Kiingereza na Kiarabu. Mwaka 2024 alitumbuiza katika tukio la kimataifa la Right Here, Right Now, lililohusiana na mabadiliko ya tabianchi na kuandaliwa kwa ushirikiano na Recording Academy. <ref name="RApress2024">{{Rejea tovuti|title=Recording Academy®, United Nations Human Rights and University of Oxford Celebrate Right Here, Right Now Global Climate Alliance Partnership in New York City|url=https://www.recordingacademy.com/press-releases/recording-academy-un-human-rights-university-of-oxford-global-climate-alliance|work=RecordingAcademy.com|publisher=The Recording Academy|accessdate=23 December 2025|archive-date=2026-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20260429221732/https://www.recordingacademy.com/press-releases/recording-academy-un-human-rights-university-of-oxford-global-climate-alliance|url-status=dead}}</ref> <ref name="GrammyClimate2024">{{Rejea tovuti|title=Recording Academy, UN Human Rights & University Of Oxford Join Forces For Climate Justice In NYC|url=https://grammy.com/news/recording-academy-right-here-right-now-climate-justice-event-nyc-september-2024|work=GRAMMY.com|publisher=The Recording Academy|date=26 September 2024|accessdate=23 December 2025}}</ref> Baadaye mwaka huo, Felukah alianzisha ziara yake ya kwanza akiwa msanii mkuu, iliyopewa jina la Qabl Al Shams. <ref name="MilleTour2024">{{Rejea tovuti|title=Felukah Uses Her First World Tour to Give Back|url=https://www.milleworld.com/felukah-tour/|work=MILLE|date=17 October 2024|accessdate=23 December 2025}}</ref> <ref name="SceneNowTour2025">{{Rejea tovuti|title=Backstage: Felukah|url=https://scenenow.com/Noise/Backstage-Felukah|work=SceneNow|date=6 January 2025|accessdate=23 December 2025}}</ref> <ref name="MinaBTour">{{Rejea tovuti|title=Felukah – World Tour|url=https://www.minab.fr/projects/felukah-world-tour|work=Mise En Abyme (MINAB)|accessdate=23 December 2025|archive-date=2026-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20260429105801/https://www.minab.fr/projects/felukah-world-tour|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:waimbaji wa Misri]] [[Jamii:Articles with hCards]] bvp4tmshr2rgpjmit4u45eiz1pt2upd Diego Della Valle 0 248434 1597208 1594405 2026-09-17T01:55:48Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597208 wikitext text/x-wiki '''Diego Della Valle''' (alizaliwa [[30 Desemba]] [[1953]]) ni [[mfanyabiashara]] nchini [[Italia]] ambaye ni mwenyekiti wa ''Tod's''. Yeye ni mmiliki wa zamani wa ACF Fiorentina ambayo aliiuza baada ya kuhukumiwa kwa uhalifu wa uchezeshaji mchezo kama sehemu ya skandali ya Calciopoli. == Maisha ya Awali == Della Valle alizaliwa na kukulia Sant'Elpidio a Mare katika mkoa wa [[Marche]] nchini Italia.<ref name="Profile in Style: Diego Della Valle">Horacio Silva (17 October 2010), [https://archive.nytimes.com/query.nytimes.com/gst/fullpage-9A0DE0DB123EF934A25753C1A9669D8B63.html Profile in Style: Diego Della Valle]&nbsp;''[[New York Times]]''.</ref> Yeye ni mtoto mkubwa wa Dorino Della Valle na mjukuu wa Filippo Della Valle.<ref name="Power Player">Andrew Roberts (1 March 2009), [https://www.wmagazine.com/story/diego-della-valle Power Player]&nbsp;''[[W (magazine)|W]]''.</ref> Filippo alianza biashara yake ya kutengeneza viatu katika miaka ya [[1920]]; Diego baadaye alipanua biashara hiyo kuwa Tod's.<ref name=europeanceo>{{Rejea tovuti | title = Diego Della Valle | date = 18 January 2010 | url = http://www.europeanceo.com/profiles/diego-della-valle-entrepreneur | access-date = 12 March 2011}}</ref><ref name=timemag>{{Cite magazine | last = Betts | first = Kate | title = Driving Force: Diego Della Valle | magazine = [[Time (magazine)|Time]] | date = 8 March 2006 | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1170941,00.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070111164808/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1170941,00.html | url-status = dead | archive-date = 11 January 2007 | access-date = 12 March 2011}}</ref><ref name=independent>{{Rejea tovuti | last = Shamoon | first = Stella | title = Diego Della Valle: Going in feet first | work = [[The Independent]] | date = 2 April 2006 | url = https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/diego-della-valle-going-in-feet-first-472343.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20091213190824/http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/diego-della-valle-going-in-feet-first-472343.html | url-status = dead | archive-date = 13 December 2009 | access-date = 12 March 2011}}</ref> Della Valle alisoma Sheria katika Chuo Kikuu cha Bologna, akipata shahada mwaka [[1975]]. == Kazi == Della Valle alijiunga na biashara ya familia mwaka 1975 na kuchukua usimamizi mwaka 1978.<ref name="Driving Force: Diego Della Valle">Kate Betts (8 March 2006), [https://time.com/archive/6676509/driving-force-diego-della-valle/ Driving Force: Diego Della Valle] {{Wayback|url=https://time.com/archive/6676509/driving-force-diego-della-valle/ |date=20250124110236 }}&nbsp;''[[Time (magazine)|Time]]''.</ref> Mwaka huo huo, aliipa kampuni jina J.P. Tod's. Kuanzia 1996, alianza kubadilisha maduka ya kampuni nchini [[Marekani]] kuwa maduka ya J. P. Tod's. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wafanyabiashara wa Italia]] [[Jamii:Wanaume wa Italia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1953]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6i2r0kliw59gsqnoq1rtoqkh1xg9nzw Aubrey Modiba 0 248620 1597093 1594747 2026-09-16T16:07:59Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597093 wikitext text/x-wiki [[Faili:Aubrey Modiba (cropped).jpg|thumb|Aubrey Modiba]] '''Aubrey Maphosa Modiba''' (aliyezaliwa [[22 Julai]] [[1995]]) ni [[mchezaji]] wa [[soka]] wa kulipwa kutoka [[Afrika Kusini]] anayecheza nafasi ya kiungo wa kushoto na beki wa kushoto katika klabu ya [[Mamelodi Sundowns F.C.|Mamelodi Sundowns]] ya Premier Soccer League na [[timu ya taifa]] ya Afrika Kusini. == Kazi ya klabu == Modiba alianza taaluma yake ya soka la kulipwa akiwa na umri wa [[miaka]] 19, akiiwakilisha Mpumalanga Black Aces katika msimu wa PSL wa [[2014]]–15. Alicheza [[mechi]] moja pekee katika msimu wake wa kwanza, lakini alikua haraka na kufanikiwa kucheza mechi 25 katika msimu wake wa pili. [[Mwaka]] [[2016]], alisajiliwa na Cape Town City baada ya Aces kuhamishwa. === Cape Town City === Katika majira ya kiangazi ya mwaka 2016, Mpumalanga Black Aces ilivunjwa. Hapo awali alichagua kuendelea na Cape Town City, klabu iliyochukua nafasi ya klabu hiyo. Alicheza mechi mbili pekee, tarehe [[23 Agosti]] katika South African Premiership dhidi ya Polokwane City, ambapo walishinda 2–0, na siku tatu baadaye katika MTN 8 dhidi ya [[Kaizer Chiefs F.C.|Kaizer Chiefs]], ambapo walishinda 1–0. === SuperSport United === Tarehe 31 Agosti 2016, alijiunga na SuperSport United. Alicheza mechi yake ya kwanza tarehe [[14 Septemba]] dhidi ya Chippa United katika sare ya 0–0, na alifunga bao lake la kwanza la kitaaluma tarehe 4 Aprili [[2017]] katika Nedbank Cup dhidi ya KwaDukuza United, katika ushindi wa 2–0. Msimu wake wa kwanza katika klabu hiyo ulikuwa wa matumaini, ambapo alitwaa Nedbank Cup na kufika [[fainali]] ya Telkom Knockout. Alikuwa mchezaji wa kawaida wa kikosi cha kwanza katika msimu wa 2017–18, akifunga mabao nane ya ligi. Pia alitwaa MTN 8 katika msimu huo. Katika msimu uliofuata, alimaliza akiwa Mshindi wa pili katika mashindano hayo kabla ya kuyatwaa tena mwaka 2019. === Mamelodi Sundowns === Mwezi [[Agosti]] [[2020]], alijiunga na Mamelodi Sundowns kwa [[mkataba]] wa miaka mitano. == Kazi ya kimataifa == Kwa sasa Modiba anaiwakilisha timu ya taifa ya Afrika Kusini ya U-23 kama kiungo. Amecheza mechi 6 katika ngazi ya U-23 na mechi 17 akiwa na timu ya U-20. Mwaka 2016, Modiba alichaguliwa kuiwakilisha Afrika Kusini katika Michezo ya [[Olimpiki]] ya [[Majira ya kiangazi|Majira ya Kiangazi]] ya 2016 iliyofanyika Rio de Janeiro. Alicheza katika michezo yote mitatu ya timu hiyo, akianza katika nafasi ya kiungo katika michezo miwili kati ya mitatu. Mwezi [[Desemba]] [[2023]], alijumuishwa katika orodha ya wachezaji 27 wa Afrika Kusini waliochaguliwa na Hugo Broos kushiriki katika [[Kombe la Mataifa ya Afrika]] [[2023]]. == Mafanikio == Afrika Kusini * Kombe la Mataifa ya Afrika: nafasi ya tatu: 2023 <ref>https://www.soccerway.com/player/modiba-aubrey/tWExAYOC/</ref><ref>https://www.national-football-teams.com/player/64766/Aubrey_Modiba.html</ref><ref>https://supersport.com/football/news/f8ff79be-d176-4585-a6b1-b96aba94fc79/modiba-might-be-fit-for-mexico-clash</ref><ref>https://www.transfermarkt.com/aubrey-modiba/profil/spieler/353432</ref><ref>{{Cite web |url=https://sundownsfc.co.za/player/aubrey-modiba/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2026-09-06 |archive-date=2026-09-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260906120139/https://sundownsfc.co.za/player/aubrey-modiba/ |url-status=dead }}</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1985]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-cheza-mpira}} 4qvc9bjzcv2catxz1epsmf5sbq49yyi Gordon Hodgson 0 248678 1597263 1594862 2026-09-17T09:28:51Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597263 wikitext text/x-wiki [[Faili:Berry Niewynheus.jpg|thumb|Berry Niewynheus]] '''Berry Nieuwenhuys''' ([[5 Novemba]] [[1911]] – [[12 Juni]] [[1984]]) alikuwa [[mchezaji]] wa [[soka]] kutoka [[Afrika Kusini]] ambaye alicheza zaidi katika klabu ya [[Liverpool]], ambayo alikuwa chini ya [[mkataba]] nayo kuanzia mwaka [[1933]] hadi [[1947]]. Alistaafu mwaka [[1947]] na kurejea Afrika Kusini, ambako aliajiriwa katika Transvaal Country Club. Alikuwa akicheza nafasi ya winga wa kulia wa mbele, inayofanana na winga mshambuliaji, lakini pia aliweza kucheza upande wa pili wa uwanja. Nieuwenhuys alijulikana kwa kasi, ustadi wa kiufundi, nguvu ya mashuti na uwezo mzuri wa kucheza mipira ya kichwa. Alicheza jumla ya [[mechi]] 260 na kufunga mabao 79, ambapo 74 kati yake yalifungwa katika ligi. Alifunga mabao 10 au zaidi katika misimu sita mfululizo katika miaka ya [[1930]]. [[Vita Vikuu vya Pili vya Dunia|Vita vya Pili vya Dunia]] vilivuruga taaluma yake, na kumlazimisha kucheza kama mchezaji mgeni katika [[Arsenal]] na West Ham wakati akihudumu katika Royal Air Force. Mashabiki wengi waliona jina lake la ukoo kuwa gumu kutamka, hivyo mara nyingi aliitwa kwa jina fupi la utani "Nivvy". == Maisha na kazi ya uchezaji == Alizaliwa huko Boksburg, katika Transvaal Province, Nieuwenhuys alifanya kazi kama [[mhandisi]] na kuchezea timu ya kwao ya Boksburg FC pamoja na Germiston Callies kabla ya kusaini na Liverpool mwezi [[Septemba]] 1933. Alikuwa mmoja wa wachezaji tisa kutoka Boksburg waliocheza katika ligi za England na [[Scotland]] katika miaka ya 1930. Liverpool, hasa, iliwasajili angalau wachezaji sita kutoka Afrika Kusini katika kipindi hicho, akiwemo mfungaji mahiri Gordon Hodgson. Nieuwenhuys alicheza mechi yake ya kwanza dhidi ya Tottenham Hotspur tarehe 23 Septemba katika mchezo wa First Division kwenye White Hart Lane, akichukua nafasi ya Harry Taylor kwenye winga ya kulia. Ilikuwa mwanzo mzuri, huku Liverpool ikiifunga Tottenham kwa mabao 3–0. Alisaidia mabao mawili kupitia krosi zake sahihi zilizowafikia Alf Hanson na Sam English. Alifunga bao lake la kwanza wiki moja baadaye, tarehe 30 Septemba, dhidi ya wapinzani wa jiji, Everton. Bao lake la dakika ya 32, pamoja na mabao ya Hanson dakika ya 60 na English dakika ya 80, yaliipa Liverpool ushindi wa mabao 3–2. Katika kipindi cha miaka minane cha [[uongozi]] wa [[kocha]] George Patterson, kiwango cha jumla cha [[klabu]] hiyo katika [[ligi]] hakikuwa cha kuvutia. Hali ya Liverpool katika ligi ilidorora sana katika msimu wa [[1935]]–36, ambapo klabu hiyo ilimaliza katika nafasi ya 19. Patterson, ambaye alikuwa akisumbuliwa na msongo wa mawazo na ugonjwa mbaya, alijiuzulu na nafasi yake ikachukuliwa na George Kay kutoka Southampton. Pamoja na kasi yake kubwa na miguu yake iliyokuwa ikisogea kwa wepesi sana, Nieuwenhuys pia aliweza kupiga shuti kali sana, na mara nyingi alionekana akikatiza kutoka pembeni kuelekea ndani ya uwanja kabla ya kupiga shuti lisilozuilika kuelekea langoni. == Mafanikio == Liverpool * Ubingwa wa Football League: [[1946]]–47 <ref>https://www.liverpoolfc.com/info/berry-nieuwenhuys</ref><ref>https://www.transfermarkt.com/berry-nieuwenhuys/profil/spieler/480313</ref><ref>https://www.playmakerstats.com/player/berry-nieuwenhuys/402578</ref><ref>https://www.besoccer.com/player/berry-nieuwenhuys-3281828{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>https://www.worldfootball.net/person/pe716101/berry-nieuwenhuys/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1911]] [[Jamii:Waliofariki 1984]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Afrika Kusini]] <references />{{Mbegu-cheza-mpira}} 58t086csgltj4wc158li4o338omvj0s Desmond Sacco 0 248726 1597206 1594992 2026-09-17T01:35:26Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597206 wikitext text/x-wiki '''Desmond Sacco''' ni [[mfanyabiashara]] nchini [[Afrika Kusini]]. Anahudumu kama Mwenyekiti na Mkurugenzi Msimamizi wa Assore Limited. == Maisha ya Awali == Desmond Sacco alizaliwa [[Johannesburg]], Afrika Kusini. Baba yake, Guido Sacco, alianzisha Assore Group mwaka 1928. Alipokea Shahada ya Sayansi katika Jiolojia kutoka [[Chuo Kikuu cha Witwatersrand]], ambako alicheza kriketi na magongo.<ref name="rocksandminerals">Bruce Cairncross, [http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00357529.2012.708615?journalCode=vram20#.U1eS-FdBYpQ The Mineral Collection of Desmond Sacco, Johannesburg, South Africa], ''[[Rocks & Minerals]]'', Volume 87, Issue 5, 2012, pp. 410-417</ref><ref name="forbes">{{Rejea habari|url=https://www.forbes.com/profile/desmond-sacco/|title=Desmond Sacco|work=Forbes|access-date=2018-01-11|language=en}}</ref><ref>[http://www.miningweekly.com/article/two-maestros-of-manganese-2000-04-07 Two maestros of manganese] {{Wayback|url=http://www.miningweekly.com/article/two-maestros-of-manganese-2000-04-07 |date=20180911013023 }}, ''[[Mining Weekly]]'', April 7, 2000</ref><ref name="janemarais">Jane Marais, [http://www.timeslive.co.za/business/2010/12/04/the-billionaires-are-back The Billionaires are back], ''[[The Times (South Africa)|The Times]]'', December 04, 2010</ref><ref name="bloomberg">{{Rejea tovuti|url=https://www.bloomberg.com/markets/stocks|title=Stocks|website=Bloomberg.com|access-date=2018-01-11}}</ref><ref name="assore">{{Rejea tovuti|url=http://www.assore.com/financials/2013annualreport/?page_id=267#&panel1-1|title=Board of directors {{!}} Assore|website=www.assore.com|language=en-US|access-date=2018-01-11}}</ref> == Kazi == Mwaka 1968, Sacco alijiunga na Assore Group, kampuni ya umma inayouzwa kwenye Soko la Hisa la Johannesburg iliyoanzishwa na baba yake miongo minne iliyopita. Aliteuliwa katika bodi yake ya wakurugenzi mwaka 1974, na amehudumu kama Mwenyekiti na Mkurugenzi Msimamizi wake tangu 1992. Pia anahudumu kama Mwenyekiti wa Assmang Limited.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.assmang.co.za/executive.asp |title=Assmang Board of Directors |access-date=2014-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140507214709/http://www.assmang.co.za/executive.asp |archive-date=2014-05-07 |url-status=dead }}</ref> Sacco alikuwa na utajiri wa dola za Marekani bilioni 1.1 mwaka 2018. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wafanyabiashara wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Wanaume wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Waliozaliwa mwaka usiojulikana]] [[Jamii:Watu walio hai]] t59htyqnev8zzvf40fr7btvf6y73eua Donald Nxumalo 0 248756 1597211 1594994 2026-09-17T02:51:18Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597211 wikitext text/x-wiki '''Donald Ndleleni Nxumalo''' (amezaliwa [[2 Julai]] [[1988]]) ni msanifu wa ndani (interior designer) kutoka nchini [[Afrika Kusini]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.audi.co.za/za/web/en/home-of-electric/audi-stories-of-progress/layer/donald-nxumalo.html|title=Donald Nxumalo &gt; Audi Stories of progress &gt; Home of Electric &gt; Audi South Africa &#124; Home|website=www.audi.co.za|accessdate=2026-09-07|archive-date=2022-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711145035/https://www.audi.co.za/za/web/en/home-of-electric/audi-stories-of-progress/layer/donald-nxumalo.html|url-status=dead}}</ref><ref>"Watch the throne". www.houseandgarden.co.za.</ref><ref>"Decorex JHB '19 Recap - Moziak". August 15, 2019.</ref><ref>Young, Elsa. "Read Designer Donald Nxumalo On Culture, Colour And Craftmanship Online". Scribd.</ref><ref>"Q & A With Interior Designer Donald Nxumalo". BLQ Magazine. September 15, 2017.</ref> Ana shahada ya usanifu kutoka Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Tshwane (Tshwane University of Technology) na anaongoza studio ya usanifu wa ndani yenye makao yake Gauteng iitwayo DNX Design Studio. Alikuwa mgeni wa mara kwa mara katika kipindi cha majarida cha Afrika Kusini cha ''Top Billing'', ambapo pia alikuwa mshindi wa kwanza wa usanifu wa shindano la ''Win A Home'' mwaka [[2014]]. Ametoa mfululizo wa bidhaa mbalimbali za usanifu wa ndani na anatambulika kama mmoja wa wasanifu wa ndani wenye mafanikio na wanaoongoza nchini Afrika Kusini.<ref>{{cite web | url=https://www.topbilling.com/articles/Donald-Nxumalo-returns-to-Win-A-Home.html?articleID=3451 | title=Donald Nxumalo returns to Win a Home | accessdate=2026-09-07 | archive-date=2026-01-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20260114012940/http://www.topbilling.com/articles/Donald-Nxumalo-returns-to-Win-A-Home.html?articleID=3451 | url-status=dead }}</ref> == Marejeo == <references /> 809l8cvlnkv2tdna3e75dl31o51jum3 Erik Laubscher 0 248769 1597226 1595004 2026-09-17T05:19:55Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597226 wikitext text/x-wiki '''Erik Laubscher''' (mwaka [[1927]], Tulbagh, [[Afrika Kusini]] - [[22 Machi]] [[2013]]) alikuwa msanii kutoka nchini Afrika Kusini. == Kazi == Alizaliwa kwa jina la Erik Frederik Bester Howard Laubscher huko Tulbagh na alikulia jijini Port Elizabeth. Baada ya kuonyesha nia katika sanaa, alianza masomo yake katika Shule ya Sanaa ya Continental (Continental School of Art) mnamo mwaka [[1946]].<ref>[https://www.straussart.co.za/artists/erik-laubscher/ "Erik Laubscher". Strauss&co. Retrieved 20 June 2020.]</ref> Laubscher alifundishwa na Maurice van Essche kuanzia mwaka 1946 hadi 1947 kabla ya kuendelea na masomo zaidi jijini London na Paris chini ya John Minton, Claude Venard, na Fernand Léger.<ref>[https://www.absolutartgallery.co.za/artists/erik-laubscher "Laubscher, Erik (Frederik Bester Howard)". Absolut Art Gallery. Retrieved 20 June 2020.]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Mnamo mwaka [[1966]], alitunukiwa Ufadhili wa Masomo wa Carnegie kwenda nchini Marekani.<ref>[https://www.southafricanartists.com/artists/erik-laubscher-1926 "Erik Laubscher". SouthAfricanArtists.com. Retrieved 20 June 2020.]</ref> Nchini Afrika Kusini, alitunukiwa Nishani ya Sanaa ya Cape (Cape Arts Medal) mnamo mwaka 1972, Nishani Maalum ya Heshima ya Uchoraji kutoka S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns mnamo mwaka 1990, na Tuzo ya Taasisi ya Cape Tercentenary kwa Mchango Bora katika Sanaa za Kuona mnamo mwaka 1994. Alianzisha Shule ya Sanaa ya Ruth Prowse (Ruth Prowse School of Art) mnamo mwaka [[1970]] na alistaafu kama mkuu wa shule hiyo mwishoni mwa mwaka 1995. Aliolewa na msanii Claude Bouscharain, aliyekutana naye katika chuo cha Académie Montmartre mnamo mwaka 1950.<ref>[https://www.straussart.co.za/artists/erik-laubscher/ "Erik Laubscher". Strauss&co. Retrieved 20 June 2020.]</ref> Mnamo mwaka [[2012]], alipokea Nishani ya Molteno (Molteno Medal) kwa mafanikio ya maisha yake yote katika Sanaa Nzuri.<ref>[https://www.cape300foundation.org.za/awards "CAPE TERCENTENARY FOUNDATION ARCHIVES - AWARDS". Cape 300 Foundation. Retrieved 20 June 2020.]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Marejeo == <references /> [[Jamii:Waliozaliwa 1927]] [[Jamii:Waliofariki 2013]] [[Jamii:Wachoraji wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Watu wa Afrika Kusini]] 5fzovkiy7se3mzrfzb3mvbqrzojrdsx Gratien Iracan Unen Alingabo 0 248880 1597264 1595327 2026-09-17T09:39:39Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597264 wikitext text/x-wiki [[image:IRACAN GRACIEN.jpg|thumb|Gratien Iracan Unen Alingabo.]] '''Gratien Iracan Unen Alingabo''' (anajulikana kama '''Gratien de Saint-Nicolas Iracan'''; alizaliwa 24 Aprili 1978 huko Logo, [[wilaya ya Mahagi]], [[Mkoa wa Ituri]]) ni mwanasiasa wa [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] na mwakilishi aliyechaguliwa wa Mkoa wa Bunia tangu Oktoba na Februari 2018. == Kazi == === Vidokezo === Yeye ni mhitimu wa Shule ya Sekondari ya Bunia; amepata mafunzo ya uhandisi wa sayansi ya tiba ya mifugo; na ni mkaguzi wa sayansi ya mifugo katika Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Kinshasa. Yeye ni rais na mwanzilishi wa shirika lisilo la kiserikali la "Initiative for Reconstruction, Action, and Adequate Change for the Nation" (IRACAN Asbl). === Mbunge === Alichaguliwa kuwa mbunge wa Bunge la Kitaifa mnamo Desemba 2018 akiwakilisha eneo la Bunia, na kuchaguliwa tena mnamo Desemba 2023. Alikuwa mwanachama wa kundi la wabunge la "Ensemble et Alliés" kabla ya kuwa mbunge huru. Alijipatia sifa kutokana na msimamo wake kuhusu masuala ya usalama mashariki mwa nchi. Hasa, mwaka wa 2020, aliwasilisha hoja ya kutokuwa na imani na Waziri wa Ulinzi Aimé Ngoy Mukena, akitaja "kushindwa" kuchukua hatua stahiki dhidi ya mauaji ya halaiki yaliyotokea Ituri na maeneo ya Kivu, huku akisisitiza kuwa mjadala huo urushwe hewani kupitia shirika la utangazaji la taifa, RTNC<ref name="actualite2020">[https://actualite.cd/index.php/2025/11/06/assemblee-nationale-le-depute-gratien-iracan-depose-sa-candidature-au-poste-de, Assemblée nationale : le député Gratien Iracan dépose sa candidature au poste de Rapporteur adjoint]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Actualite.cd, 06/11/2025, consulté le 06 septembre 2026</ref>. === Kusimamishwa kwa Afisa wa Ensemble === Afisa mwandamizi katika chama cha Bw. Katumbi cha *Ensemble pour la République* alisimamishwa kazi mnamo Agosti 2024 kwa kuanzisha kampeni ya uhamasishaji bila kushauriana na viongozi wa nchi, na kwa kuwaita baadhi ya viongozi "wanyonyaji" na "wahalifu."<ref name="www.reporter.cd">[https://www.reporter.cd/rdc-exclusion-definitive-de-gratien-iracan-densemble-pour-la-republique-pour-manquement-grave/? RDC : Exclusion définitive de Gratien Iracan d’Ensemble pour la République pour «manquement grave»], www.reporter.cd, 10 avril 2025, consulté le 06 septembre 2026</ref>. Alisimamishwa kazi kabisa tarehe 9 Aprili 2025 kwa sababu ya "ukiukwaji mkubwa wa kanuni," baada ya kushiriki katika mazungumzo ya kisiasa kuhusu serikali ya umoja wa kitaifa iliyoanzishwa na Félix Tshisekedi, jambo lililokwenda kinyume na msimamo wa chama chake<ref name="www.reporter.cd"/><ref name="africa2025">[https://www.africa-press.net/congo-kinshasa/politique/radie-du-parti-ensemble-pour-la-republique-gratien-iracan-annonce-sa-candidature-a-la-prochaine-presidentielle, Radié du parti Ensemble pour la République, Gratien Iracan annonce sa candidature à la prochaine présidentielle], Africa-Press, 10 avril 2025, consulté le 06 septembre 2026</ref>. Baada ya kufukuzwa, alitangaza kuwa anawania urais katika uchaguzi ujao, akisema alitaka "hatimaye kuwa huru kutokana na tamaa zake"<ref name="africa2025"/>. Mnamo Aprili 2025, alieleza kuwa alikuwa amependekeza kwa mshauri maalum wa Rais kuundwa kwa serikali ya muungano yenye wanachama 25 ili kuimarisha juhudi za vita Mashariki mwa nchi<ref name="7sur7.cd">[https://7sur7.cd/taxonomy/term/2621|site=7sur7.cd, RDC : Le député Gratien Iracan suspendu de tout engagement et de toute activité d'Ensemble pour la République]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, 01 aout 2024, consulté le 06 septembre 2026</ref>. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Wanasiasa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] 4vy647mnxutrfylkc1vvfpk2d1xzsk7 Majadiliano ya mtumiaji:ShijaOne 3 249362 1597042 1597033 2026-09-16T13:48:18Z Riccardo Riccioni 452 /* Mbegu */ 1597042 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 13 Septemba 2026 (UTC) ==Mbegu== Ndugu, hongera kwa kazi, ila mwigizaji si filamu, hivyo kigezo cha mbegu kinachotakiwa ni <nowiki>{{mbegu-igiza-filamu}}</nowiki>, si <nowiki>{{mbegu-filamu}}</nowiki>. Naomba urekebishe makala zako zenye kosa hilo. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:41, 16 Septemba 2026 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Usikome kutuelekeza vijana wako mzee wangu. Huyu ni team moja na mimi. Mwalimu wetu ni Bonge Muddy! Leo mbele yako ninakiri kutumia mashine kwa kurahisisha tu lakini huwa ninapitia tena. Lakini istilahi zilizotumiwa katika makala ya bintimfalme zilinichanganya kupita kiasi. Nitairudia ile makala! '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 11:50, 16 Septemba 2026 (UTC) ::Samahani, @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], sijaelewa ulichosema kuhusu bintimfalme: ni makala ipi? Princess anaweza kuwa bintimfalme au mke wa Prince hata kama alikuwa raia wa kawaida hapo awali. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:48, 16 Septemba 2026 (UTC) 699dkkon2gktgegkxjloh3nislowu18 1597142 1597042 2026-09-16T17:39:07Z ShijaOne 92321 /* Mbegu */ Jibu 1597142 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 13 Septemba 2026 (UTC) ==Mbegu== Ndugu, hongera kwa kazi, ila mwigizaji si filamu, hivyo kigezo cha mbegu kinachotakiwa ni <nowiki>{{mbegu-igiza-filamu}}</nowiki>, si <nowiki>{{mbegu-filamu}}</nowiki>. Naomba urekebishe makala zako zenye kosa hilo. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:41, 16 Septemba 2026 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Usikome kutuelekeza vijana wako mzee wangu. Huyu ni team moja na mimi. Mwalimu wetu ni Bonge Muddy! Leo mbele yako ninakiri kutumia mashine kwa kurahisisha tu lakini huwa ninapitia tena. Lakini istilahi zilizotumiwa katika makala ya bintimfalme zilinichanganya kupita kiasi. Nitairudia ile makala! '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 11:50, 16 Septemba 2026 (UTC) ::Samahani, @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], sijaelewa ulichosema kuhusu bintimfalme: ni makala ipi? Princess anaweza kuwa bintimfalme au mke wa Prince hata kama alikuwa raia wa kawaida hapo awali. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:48, 16 Septemba 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Upo sahihi. Hivyo ndivyo nilivyokusudia. '''[[Mtumiaji:ShijaOne|ShijaOne]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ShijaOne#top|majadiliano]])''' 17:39, 16 Septemba 2026 (UTC) 4idcq42ascooc1yj4ltidjibh1w8x2j 1597144 1597142 2026-09-16T17:40:23Z ShijaOne 92321 /* Mbegu */ Jibu 1597144 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 13 Septemba 2026 (UTC) ==Mbegu== Ndugu, hongera kwa kazi, ila mwigizaji si filamu, hivyo kigezo cha mbegu kinachotakiwa ni <nowiki>{{mbegu-igiza-filamu}}</nowiki>, si <nowiki>{{mbegu-filamu}}</nowiki>. Naomba urekebishe makala zako zenye kosa hilo. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:41, 16 Septemba 2026 (UTC) :@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Usikome kutuelekeza vijana wako mzee wangu. Huyu ni team moja na mimi. Mwalimu wetu ni Bonge Muddy! Leo mbele yako ninakiri kutumia mashine kwa kurahisisha tu lakini huwa ninapitia tena. Lakini istilahi zilizotumiwa katika makala ya bintimfalme zilinichanganya kupita kiasi. Nitairudia ile makala! '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 11:50, 16 Septemba 2026 (UTC) ::Samahani, @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], sijaelewa ulichosema kuhusu bintimfalme: ni makala ipi? Princess anaweza kuwa bintimfalme au mke wa Prince hata kama alikuwa raia wa kawaida hapo awali. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:48, 16 Septemba 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Upo sahihi. Hivyo ndivyo nilivyokusudia. '''[[Mtumiaji:ShijaOne|ShijaOne]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ShijaOne#top|majadiliano]])''' 17:39, 16 Septemba 2026 (UTC) :::Nitakuwa makini zaidi nisichanganye mbegu za mtu na filamu. Amani kwako. '''[[Mtumiaji:ShijaOne|ShijaOne]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ShijaOne#top|majadiliano]])''' 17:40, 16 Septemba 2026 (UTC) spy11dwyhr856rq0m1wfnu8x6mu47lb Bruce Grobbelaar 0 249408 1597164 1596358 2026-09-16T19:02:08Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597164 wikitext text/x-wiki '''Bruce David Grobbelaar''' (alizaliwa [[6 Oktoba]] [[1957]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Zimbabwe]]. Alikuwa kipa na alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Zimbabwe.<ref>{{cite web |title=Bruce Grobbelaar |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/bruce-grobbelaar |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref name="PremProfile">{{Cite web|url=https://www.premierleague.com/players/251/player/overview|title=Bruce Grobbelaar: Overview|publisher=Premier League|access-date=13 August 2022|archive-date=2022-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220813202030/https://www.premierleague.com/players/251/player/overview|url-status=dead}}</ref> == Maisha ya Awali == Bruce Grobbelaar alizaliwa tarehe 6 Oktoba 1957 huko [[Durban]], Afrika Kusini. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Highlanders [[Zimbabwe]].<ref>{{cite web |url=https://www.goal.com/en-ph/news/liverpool-standard-chartered-bruce-grobbelaar-soundboard/1aywqaxeov02o1s2hqia3i97wq |title=From FA Cup heroics to "spaghetti legs" - Join Liverpool legend Bruce Grobbelaar on the Standard Chartered Soundboard |publisher=www.goal.com |date=24 July 2020 |access-date=9 October 2021 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.thinkfootball.co.uk/was-bruce-grobbelaar-the-original-sweeper-keeper/ |title=Was Bruce Grobbelaar the Original Sweeper-Keeper? (Archived copy) |website=thinkfootball.co.uk |access-date=12 September 2017 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150508100526/http://thinkfootball.co.uk/was-bruce-grobbelaar-the-original-sweeper-keeper/ |archive-date=8 May 2015}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Vancouver Whitecaps na Liverpool (1979–1994) === Grobbelaar alicheza mechi yake ya kwanza kwa Vancouver Whitecaps [[Kanada]] mwaka [[1979]]. Mwaka [[1981]], alihamia Liverpool F.C. kwa ada ya £250,000. Akiwa Liverpool, alikua mmoja wa makipa bora wa Ligi Kuu Uingereza (EPL). Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mara sita ([[1982]], [[1983]], [[1984]], [[1986]], [[1988]], [[1990]]), Kombe la FA mwaka 1986, 1989, na [[1992]], na UEFA Champions League mwaka [[1981]] na [[1984]]. Grobbelaar alijulikana kwa tabia yake ya kuchekesha na uwezo wake wa kuzuia penalti. Katika fainali ya UEFA Champions League mwaka [[1984]] dhidi ya Roma, alizuia penalti muhimu kwa kufanya "dance" ya spaghetti. === Ustaafu (1994–1999) === Grobbelaar alichezea klabu kadhaa kabla ya kustaafu mwaka [[1999]]. == Timu ya Taifa == Grobbelaar alichezea timu ya taifa ya Zimbabwe mechi 30 kati ya [[1980]] na [[1998]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Zimbabwe]] [[Jamii:Wanaume wa Zimbabwe]] [[Jamii:Waliozaliwa 1957]] [[Jamii:Watu walio hai]] hugb29fkc6v92l3kj76wg5p4m6j1a3x Britainy Beshear 0 249642 1597163 1596772 2026-09-16T19:00:08Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597163 wikitext text/x-wiki '''Britainy Beshear''' (amezaliwa [[11 Julai]], [[1979]]) ni [[mfanyakazi]] wa kijamii wa [[Marekani]] ambaye amekuwa akihudumu kama [[mke]] wa [[gavana]] wa Kentucky tangu mwaka 2019, akiwa mke wa [[Gavana]] Andy Beshear. Anajulikana kwa utetezi wake katika kupambana na usafirishaji haramu wa [[binadamu]] na kuwasaidia waathiriwa wa unyanyasaji wa majumbani.<ref>{{Cite web |last=Crider |first=Barbara L. |date=2023-04-11 |title=Meet Andy Beshear Wife, Britainy Beshear - Where Is She Now? |url=https://www.vizaca.com/andy-beshear-wife/ |access-date=2023-11-10 |website=Vizaca |language=en-US |archive-date=2023-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231110033034/https://www.vizaca.com/andy-beshear-wife/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |last=Makres |first=Dakota |date=2021-07-11 |title=Happy Birthday First Lady Britainy Beshear! |url=https://www.wave3.com/2021/07/11/happy-birthday-first-lady-britainy-beshear/ |access-date=2023-07-12 |website=[[WAVE (TV)|WAVE]] |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1979|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 25z0pw7qyjsi0g9syxpzq2i11r1qfik Crissy Haslam 0 249656 1597183 1596786 2026-09-16T23:33:15Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597183 wikitext text/x-wiki '''Crissy Haslam''' (amezaliwa [[Novemba]], [[1958]]) ni mfadhili wa [[Marekani]] na mtetezi wa [[watoto]] na [[elimu]]. Alikuwa [[mke]] wa [[gavana]] wa [[Tennessee]] kuanzia mwaka 2011 hadi 2019, huku [[mume]] wake, Bill Haslam, akihudumu kama Gavana wa Tennessee kwa kipindi hicho hicho na akiwa mmiliki mkuu wa Nashville Predators wa National Hockey League (NHL).<ref name=":0">{{Cite web |title=Building on experience as Knoxville's mayor, 'optimistic and enthusiastic' Haslam begins leading sta |url=http://www.knoxnews.com/news/local/building-on-experience-as-knoxvilles-mayor-optimistic-and-enthusiastic-haslam-begins-leading-sta-ep--358160581.html |access-date=2023-04-02 |website=knoxnews.com |language=en |archive-date=2016-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160918004410/http://www.knoxnews.com/news/local/building-on-experience-as-knoxvilles-mayor-optimistic-and-enthusiastic-haslam-begins-leading-sta-ep--358160581.html |url-status=dead }}</ref><ref name=":1">{{Cite web |title=Crissy Haslam |url=https://www.nga.org/governor-spouse/crissy-haslam/ |access-date=2023-04-02 |website=National Governors Association}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-04-05 |title=Crissy Haslam Biography - Wife of Governor Bill Haslam |url=https://biographytree.com/biography/crissy-haslam-biography-wife-governor-bill-haslam/ |access-date=2023-04-02 |website=BiographyTree |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1958|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] iwrbhsh33a2ztozjhgz5gsnpdtvmor0 Ella Halikas 0 249666 1597215 1596810 2026-09-17T04:21:36Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1597215 wikitext text/x-wiki '''Gabriella Athena Halikas''' ni [[mwanamitindo]] wa [[Marekani]], mtu mashuhuri kwenye mitandao ya kijamii, na [[mwanaharakati]] wa kukubali na kuthamini mwili wa mtu alivyo. Akiwa [[mwanamitindo]] wa miili mikubwa, alionekana katika matangazo ya JCPenney na Snapchat kabla ya kuwa mwanamitindo wa ''Sports Illustrated Swimsuit Issue'' mwaka 2021. Halikas alitembea kwenye jukwaa la Miami Swim Week mwaka 2020 na 2021. == Maisha ya awali na elimu == Halikas alikulia [[Walnut Creek, California]], mji uliopo katika San Francisco Bay Area.<ref name= greek>{{cite web |url= https://www.youtube.com/watch?v=uxVaV2jW14Y|title= MY BIG, FAT, GREEK FAMILY *REUNION* VLOG|date= December 10, 2019 |website= [[YouTube]]|access-date= May 19, 2023}}</ref><ref name= voyage>{{Rejea tovuti|url=http://voyagela.com/interview/rising-stars-meet-ella-halikas-of-los-angeles/|title=Rising Stars: Meet Ella Halikas - Voyage LA Magazine &#124; LA City Guide|first=Local|last=Stories|date=June 27, 2022|website=voyagela.com|accessdate=2026-09-15|archive-date=2025-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20250121025832/https://voyagela.com/interview/rising-stars-meet-ella-halikas-of-los-angeles/|url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanamitindo wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] miyrm2kjobdrclydt4kr8dv37dcpw64 Devolent Mtui 0 249764 1597259 1597032 2026-09-17T09:22:25Z Asterlegorch367 34615 /* */ 1597259 wikitext text/x-wiki '''Dkt. Devolent Mtui''' ni [[mwanasayansi la]] na [[mtafiti]] wa viumbepori kutoka nchini [[Tanzania]]. Anajulikana sana kwa ugunduzi wake wa spishi mpya ya kipepeo iitwayo ''[[Charaxes mtuiae]]'' katika bonde la Kihansi, nchini Tanzania.<ref name="TAWIRI">{{cite web |url=https://www.tawiri.or.tz/tanzanian-scientist-dr-devolent-mtui-expands-global-biodiversity-with-discovery-of-new-butterfly-species/ |title=Tanzanian Scientist Dr. Devolent Mtui Expands Global Biodiversity with Discovery of New Butterfly Species |publisher=Tanzania Wildlife Research Institute (TAWIRI) |date=5 March 2026 |access-date=16 September 2026}}</ref> == Elimu na Kazi == Dkt. Mtui anafanya kazi kama mtafiti katika Taasisi ya Utafiti wa Wanyamapori Tanzania ([[Tanzania Wildlife Research Institute|TAWIRI]]), iliyo chini ya [[Wizara ya Maliasili na Utalii (Tanzania)|Wizara ya Maliasili na Utalii]].<ref name="TAWIRI" /> Mnamo mwaka [[2017]], akiwa kwenye utafiti wa nyanjani katika misitu ya Bonde la Kihansi, alikusanya na kuchunguza takriban spishi 200 za vipepeo, jambo lililopelekea kugunduliwa kwa spishi mpya ya kipepeo ambayo haikuwahi kuwekwa kwenye kumbukumbu za kisayansi duniani.<ref name="TAWIRI" /><ref name="BBC">{{cite web |url=https://www.bbc.com/swahili/articles/czxzp27gwnpo |title=Mwanasayansi wa Tanzania agundua spishi mpya ya kipepeo |publisher=BBC Swahili |access-date=16 September 2026}}</ref> == Ugunduzi na Mchango wa Kisayansi == Spishi hiyo mpya ilipewa jina la kisayansi la ''Charaxes mtuiae'' kwa heshima ya jina lake. Vipepeo huchukuliwa kama viashiria muhimu vya ikolojia , na ugunduzi huu uliongeza uelewa wa tofauti za kibiolojia ika mazingira ya kipekee ya ikolojia ya Tanzania.<ref name="TAWIRI" /> == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya Nje == * [https://www.tawiri.or.tz Tovuti Rasmi ya TAWIRI] [[Jamii:Wanasayansi wa Tanzania]] [[Jamii:Wanaikolojia]] [[Jamii:Wanawake katika Sayansi]] [[Jamii:Watu waliohai]] t8909cizlyjtf35t4fy2humrb2crct0 1597260 1597259 2026-09-17T09:22:39Z Asterlegorch367 34615 /* */ 1597260 wikitext text/x-wiki '''Dkt. Devolent Mtui''' ni [[mwanasayansi]] la na [[mtafiti]] wa viumbepori kutoka nchini [[Tanzania]]. Anajulikana sana kwa ugunduzi wake wa spishi mpya ya kipepeo iitwayo ''[[Charaxes mtuiae]]'' katika bonde la Kihansi, nchini Tanzania.<ref name="TAWIRI">{{cite web |url=https://www.tawiri.or.tz/tanzanian-scientist-dr-devolent-mtui-expands-global-biodiversity-with-discovery-of-new-butterfly-species/ |title=Tanzanian Scientist Dr. Devolent Mtui Expands Global Biodiversity with Discovery of New Butterfly Species |publisher=Tanzania Wildlife Research Institute (TAWIRI) |date=5 March 2026 |access-date=16 September 2026}}</ref> == Elimu na Kazi == Dkt. Mtui anafanya kazi kama mtafiti katika Taasisi ya Utafiti wa Wanyamapori Tanzania ([[Tanzania Wildlife Research Institute|TAWIRI]]), iliyo chini ya [[Wizara ya Maliasili na Utalii (Tanzania)|Wizara ya Maliasili na Utalii]].<ref name="TAWIRI" /> Mnamo mwaka [[2017]], akiwa kwenye utafiti wa nyanjani katika misitu ya Bonde la Kihansi, alikusanya na kuchunguza takriban spishi 200 za vipepeo, jambo lililopelekea kugunduliwa kwa spishi mpya ya kipepeo ambayo haikuwahi kuwekwa kwenye kumbukumbu za kisayansi duniani.<ref name="TAWIRI" /><ref name="BBC">{{cite web |url=https://www.bbc.com/swahili/articles/czxzp27gwnpo |title=Mwanasayansi wa Tanzania agundua spishi mpya ya kipepeo |publisher=BBC Swahili |access-date=16 September 2026}}</ref> == Ugunduzi na Mchango wa Kisayansi == Spishi hiyo mpya ilipewa jina la kisayansi la ''Charaxes mtuiae'' kwa heshima ya jina lake. Vipepeo huchukuliwa kama viashiria muhimu vya ikolojia , na ugunduzi huu uliongeza uelewa wa tofauti za kibiolojia ika mazingira ya kipekee ya ikolojia ya Tanzania.<ref name="TAWIRI" /> == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya Nje == * [https://www.tawiri.or.tz Tovuti Rasmi ya TAWIRI] [[Jamii:Wanasayansi wa Tanzania]] [[Jamii:Wanaikolojia]] [[Jamii:Wanawake katika Sayansi]] [[Jamii:Watu waliohai]] 71mg06mkm213wwqiwgpn5uch76dv12e 1597261 1597260 2026-09-17T09:22:53Z Asterlegorch367 34615 /* */ 1597261 wikitext text/x-wiki '''Dkt. Devolent Mtui''' ni [[mwanasayansi]] na [[mtafiti]] wa viumbepori kutoka nchini [[Tanzania]]. Anajulikana sana kwa ugunduzi wake wa spishi mpya ya kipepeo iitwayo ''[[Charaxes mtuiae]]'' katika bonde la Kihansi, nchini Tanzania.<ref name="TAWIRI">{{cite web |url=https://www.tawiri.or.tz/tanzanian-scientist-dr-devolent-mtui-expands-global-biodiversity-with-discovery-of-new-butterfly-species/ |title=Tanzanian Scientist Dr. Devolent Mtui Expands Global Biodiversity with Discovery of New Butterfly Species |publisher=Tanzania Wildlife Research Institute (TAWIRI) |date=5 March 2026 |access-date=16 September 2026}}</ref> == Elimu na Kazi == Dkt. Mtui anafanya kazi kama mtafiti katika Taasisi ya Utafiti wa Wanyamapori Tanzania ([[Tanzania Wildlife Research Institute|TAWIRI]]), iliyo chini ya [[Wizara ya Maliasili na Utalii (Tanzania)|Wizara ya Maliasili na Utalii]].<ref name="TAWIRI" /> Mnamo mwaka [[2017]], akiwa kwenye utafiti wa nyanjani katika misitu ya Bonde la Kihansi, alikusanya na kuchunguza takriban spishi 200 za vipepeo, jambo lililopelekea kugunduliwa kwa spishi mpya ya kipepeo ambayo haikuwahi kuwekwa kwenye kumbukumbu za kisayansi duniani.<ref name="TAWIRI" /><ref name="BBC">{{cite web |url=https://www.bbc.com/swahili/articles/czxzp27gwnpo |title=Mwanasayansi wa Tanzania agundua spishi mpya ya kipepeo |publisher=BBC Swahili |access-date=16 September 2026}}</ref> == Ugunduzi na Mchango wa Kisayansi == Spishi hiyo mpya ilipewa jina la kisayansi la ''Charaxes mtuiae'' kwa heshima ya jina lake. Vipepeo huchukuliwa kama viashiria muhimu vya ikolojia , na ugunduzi huu uliongeza uelewa wa tofauti za kibiolojia ika mazingira ya kipekee ya ikolojia ya Tanzania.<ref name="TAWIRI" /> == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya Nje == * [https://www.tawiri.or.tz Tovuti Rasmi ya TAWIRI] [[Jamii:Wanasayansi wa Tanzania]] [[Jamii:Wanaikolojia]] [[Jamii:Wanawake katika Sayansi]] [[Jamii:Watu waliohai]] mmipmqxyi6j0439l36nc14k8r6g4pos 1597262 1597261 2026-09-17T09:23:42Z Asterlegorch367 34615 1597262 wikitext text/x-wiki '''Dkt. Devolent Mtui''' ni [[mwanasayansi]] na [[mtafiti]] wa viumbepori kutoka nchini [[Tanzania]]. Anajulikana sana kwa ugunduzi wake wa spishi mpya ya kipepeo iitwayo ''[[Charaxes mtuiae]]'' katika bonde la Kihansi, nchini Tanzania.<ref name="TAWIRI">{{cite web |url=https://www.tawiri.or.tz/tanzanian-scientist-dr-devolent-mtui-expands-global-biodiversity-with-discovery-of-new-butterfly-species/ |title=Tanzanian Scientist Dr. Devolent Mtui Expands Global Biodiversity with Discovery of New Butterfly Species |publisher=Tanzania Wildlife Research Institute (TAWIRI) |date=5 March 2026 |access-date=16 September 2026}}</ref> == Elimu na Kazi == Dkt. Mtui anafanya kazi kama mtafiti katika Taasisi ya Utafiti wa Wanyamapori Tanzania ([[Tanzania Wildlife Research Institute|TAWIRI]]), iliyo chini ya [[Wizara ya Maliasili na Utalii (Tanzania)|Wizara ya Maliasili na Utalii]].<ref name="TAWIRI" /> Mnamo mwaka [[2017]], akiwa kwenye utafiti wa nyanjani katika misitu ya Bonde la Kihansi, alikusanya na kuchunguza takriban spishi 200 za vipepeo, jambo lililopelekea kugunduliwa kwa spishi mpya ya kipepeo ambayo haikuwahi kuwekwa kwenye kumbukumbu za kisayansi duniani.<ref name="TAWIRI" /><ref name="BBC">{{cite web |url=https://www.bbc.com/swahili/articles/czxzp27gwnpo |title=Mwanasayansi wa Tanzania agundua spishi mpya ya kipepeo |publisher=BBC Swahili |access-date=16 September 2026}}</ref> == Ugunduzi na Mchango wa Kisayansi == Spishi hiyo mpya ilipewa jina la kisayansi la ''Charaxes mtuiae'' kwa heshima ya jina lake. Vipepeo huchukuliwa kama viashiria muhimu vya ikolojia , na ugunduzi huu uliongeza uelewa wa tofauti za kibiolojia ika mazingira ya kipekee ya ikolojia ya Tanzania.<ref name="TAWIRI" /> == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya Nje == * [https://www.tawiri.or.tz Tovuti Rasmi ya TAWIRI] [[Jamii:Wanasayansi wa Tanzania]] [[Jamii:Wanaikolojia]] [[Jamii:Wanawake katika Sayansi]] [[Jamii:Watu waliohai]] [[Jamii: Wanawake wa Tanzania]] 65hdoz6axa78kv6cm54kalj1nw84drp 1597287 1597262 2026-09-17T10:28:15Z Riccardo Riccioni 452 1597287 wikitext text/x-wiki '''Dkt. Devolent Mtui''' ni [[mwanasayansi]] na [[mtafiti]] wa [[wanyamapori]] kutoka nchini [[Tanzania]]. Anajulikana sana kwa ugunduzi wake wa [[spishi]] mpya ya [[kipepeo]] iitwayo ''[[Charaxes mtuiae]]'' katika bonde la Kihansi, nchini Tanzania.<ref name="TAWIRI">{{cite web |url=https://www.tawiri.or.tz/tanzanian-scientist-dr-devolent-mtui-expands-global-biodiversity-with-discovery-of-new-butterfly-species/ |title=Tanzanian Scientist Dr. Devolent Mtui Expands Global Biodiversity with Discovery of New Butterfly Species |publisher=Tanzania Wildlife Research Institute (TAWIRI) |date=5 March 2026 |access-date=16 September 2026}}</ref> == Elimu na Kazi == Dkt. Mtui anafanya kazi kama mtafiti katika Taasisi ya Utafiti wa Wanyamapori Tanzania ([[Tanzania Wildlife Research Institute|TAWIRI]]), iliyo chini ya [[Wizara ya Maliasili na Utalii (Tanzania)|Wizara ya Maliasili na Utalii]].<ref name="TAWIRI" /> Mnamo mwaka [[2017]], akiwa kwenye utafiti wa nyanjani katika misitu ya Bonde la Kihansi, alikusanya na kuchunguza takriban spishi 200 za vipepeo, jambo lililopelekea kugunduliwa kwa spishi mpya ya kipepeo ambayo haikuwahi kuwekwa kwenye kumbukumbu za kisayansi duniani.<ref name="TAWIRI" /><ref name="BBC">{{cite web |url=https://www.bbc.com/swahili/articles/czxzp27gwnpo |title=Mwanasayansi wa Tanzania agundua spishi mpya ya kipepeo |publisher=BBC Swahili |access-date=16 September 2026}}</ref> Spishi hiyo mpya ilipewa jina la kisayansi la ''Charaxes mtuiae'' kwa heshima ya jina lake. Vipepeo huchukuliwa kama viashiria muhimu vya ekolojia, na ugunduzi huo uliongeza uelewa wa tofauti za kibiolojia ika mazingira ya kipekee ya ikolojia ya Tanzania.<ref name="TAWIRI" /> == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya Nje == * [https://www.tawiri.or.tz Tovuti Rasmi ya TAWIRI] {{mbegu-mwanasayansi}} [[Jamii:Wanabiolojia wa Tanzania]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanawake wa Tanzania]] 8dgzg42mz44enevm8n17w1iq4ivurxi Reema Dodin 0 249765 1597035 2026-09-16T13:11:01Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Reema Dodin''' ni mshauri wa kisiasa wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama naibu mkurugenzi wa Ofisi ya Masuala ya [[Sheria]] ya Ikulu ya Marekani katika [[utawala wa Biden]]. Alipoanza kushika wadhifa huo, alikua mwanamke mwenye asili ya [[Kipalestina]] na [[Marekani]] aliyeshika cheo cha juu zaidi katika Ofisi ya Rais wa Marekani.<ref name="Times112520">{{cite news |title=Biden taps Palestinian-American as deputy legislative director |url=https://www....' 1597035 wikitext text/x-wiki '''Reema Dodin''' ni mshauri wa kisiasa wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama naibu mkurugenzi wa Ofisi ya Masuala ya [[Sheria]] ya Ikulu ya Marekani katika [[utawala wa Biden]]. Alipoanza kushika wadhifa huo, alikua mwanamke mwenye asili ya [[Kipalestina]] na [[Marekani]] aliyeshika cheo cha juu zaidi katika Ofisi ya Rais wa Marekani.<ref name="Times112520">{{cite news |title=Biden taps Palestinian-American as deputy legislative director |url=https://www.timesofisrael.com/biden-taps-palestinian-american-as-deputy-legislative-director/ |access-date=25 November 2020 |work=Times of Israel |date=25 November 2020}}</ref><ref>{{Cite web |last=Weaver |first=Al |date=2025-09-18 |title=Reema Dodin: Chief of staff, Sen. Brian Schatz (D-Hawaii) |url=https://thehill.com/the-hill-notable-staffers-2025/5486640-reema-dodin-chief-of-staff-sen-brian-schatz/}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 243jc4ey0mivek6s4xcqnhx9oqgfhd9 1597116 1597035 2026-09-16T16:56:50Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597116 wikitext text/x-wiki '''Reema Dodin''' ni mshauri wa kisiasa wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama naibu mkurugenzi wa Ofisi ya Masuala ya [[Sheria]] ya Ikulu ya Marekani katika [[utawala wa Biden]]. Alipoanza kushika wadhifa huo, alikua mwanamke mwenye asili ya [[Kipalestina]] na [[Marekani]] aliyeshika cheo cha juu zaidi katika Ofisi ya Rais wa Marekani.<ref name="Times112520">{{cite news |title=Biden taps Palestinian-American as deputy legislative director |url=https://www.timesofisrael.com/biden-taps-palestinian-american-as-deputy-legislative-director/ |access-date=25 November 2020 |work=Times of Israel |date=25 November 2020}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Weaver |first=Al |date=2025-09-18 |title=Reema Dodin: Chief of staff, Sen. Brian Schatz (D-Hawaii) |url=https://thehill.com/the-hill-notable-staffers-2025/5486640-reema-dodin-chief-of-staff-sen-brian-schatz/}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] e472ymj0j5s73b60wwdixk5hl2qk7w0 Freya Dinshah 0 249766 1597036 2026-09-16T13:15:43Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika 'Freya Smith Dinshah (amezaliwa [[24 Septemba]], [[1941]]) ni [[mwanaharakati]] na [[mwandishi]] wa [[Uingereza]] na [[Marekani]] anayehusiana na uanavizimu (veganism). Yeye ni mwandishi wa kitabu The Vegan Kitchen, rais wa American Vegan Society iliyoko [[Malaga, New Jersey]], na mhariri wa jarida la American Vegan (magazine)|American Vega (zamani likiitwa Ahimsa).<ref name="familysearch.org">"New Jersey, Naturalization Records, 1796-1991", FamilySearch (h...' 1597036 wikitext text/x-wiki Freya Smith Dinshah (amezaliwa [[24 Septemba]], [[1941]]) ni [[mwanaharakati]] na [[mwandishi]] wa [[Uingereza]] na [[Marekani]] anayehusiana na uanavizimu (veganism). Yeye ni mwandishi wa kitabu The Vegan Kitchen, rais wa American Vegan Society iliyoko [[Malaga, New Jersey]], na mhariri wa jarida la American Vegan (magazine)|American Vega (zamani likiitwa Ahimsa).<ref name="familysearch.org">"New Jersey, Naturalization Records, 1796-1991", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QP74-N93Q : Sun Mar 10 04:23:28 UTC 2024), Entry for Freya Frances Vera Dinshah, 1967.</ref><ref>{{Cite web|date=2013|title=Interview with Freya Dinshah|url=https://www.eugeneveg.org/pdf/Interviews/Interview-Freya_final.pdf|website=Eugene Veg Education Network|language=en-GB|archive-date=September 3, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903115614/https://www.eugeneveg.org/pdf/Interviews/Interview-Freya_final.pdf|url-status=live}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] qfhwaxgflgnry6bbnkc4csrgx7qkb08 1597134 1597036 2026-09-16T17:20:05Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597134 wikitext text/x-wiki Freya Smith Dinshah (amezaliwa [[24 Septemba]], [[1941]]) ni [[mwanaharakati]] na [[mwandishi]] wa [[Uingereza]] na [[Marekani]] anayehusiana na uanavizimu (veganism). Yeye ni mwandishi wa kitabu The Vegan Kitchen, rais wa American Vegan Society iliyoko [[Malaga, New Jersey]], na mhariri wa jarida la American Vegan (magazine)|American Vega (zamani likiitwa Ahimsa).<ref name="familysearch.org">"New Jersey, Naturalization Records, 1796-1991", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QP74-N93Q : Sun Mar 10 04:23:28 UTC 2024), Entry for Freya Frances Vera Dinshah, 1967.</ref><ref>{{Rejea tovuti|date=2013|title=Interview with Freya Dinshah|url=https://www.eugeneveg.org/pdf/Interviews/Interview-Freya_final.pdf|website=Eugene Veg Education Network|language=en-GB|archive-date=September 3, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903115614/https://www.eugeneveg.org/pdf/Interviews/Interview-Freya_final.pdf|url-status=live}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 55pmc95go12v0vd2ahigqmsi2v8rug2 Abigail Disney 0 249767 1597039 2026-09-16T13:42:43Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Abigail Edna Disney''' (amezaliwa [[24 Januari]], [[1960]]) ni mtayarishaji wa [[filamu]] za hali halisi wa [[Marekani]], [[mfadhili]], [[mwanaharakati]] wa kijamii, na mwanachama wa familia ya Disney. Alikuwa mtayarishaji wa filamu ya hali halisi ya mwaka 2008 ''Pray the Devil Back to Hell''. Disney na Kathleen Hughes ni watayarishaji na wakurugenzi wa filamu ya ''The Armor of Light'' (2015), ambayo ilishinda Emmy Award katika kipengele cha ''Outstandi...' 1597039 wikitext text/x-wiki '''Abigail Edna Disney''' (amezaliwa [[24 Januari]], [[1960]]) ni mtayarishaji wa [[filamu]] za hali halisi wa [[Marekani]], [[mfadhili]], [[mwanaharakati]] wa kijamii, na mwanachama wa familia ya Disney. Alikuwa mtayarishaji wa filamu ya hali halisi ya mwaka 2008 ''Pray the Devil Back to Hell''. Disney na Kathleen Hughes ni watayarishaji na wakurugenzi wa filamu ya ''The Armor of Light'' (2015), ambayo ilishinda Emmy Award katika kipengele cha ''Outstanding Social Issue Documentary''.<ref name=emmy>{{cite news |last1=Phillips |first1=Craig |title=Independent Lens Wins Four 2017 News and Documentary Emmys |url=http://www.pbs.org/independentlens/blog/independent-lens-wins-four-emmys-news-documentary-emmy-awards-2017/ |work=PBS |date=October 5, 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=The Armor of Light |url=https://tribecafilm.com/filmguide/armor-of-light-2015 |publisher=[[Tribeca Film Festival]] |access-date=September 30, 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151003011259/https://tribecafilm.com/filmguide/armor-of-light-2015 |archive-date=October 3, 2015 }}</ref><ref>{{cite web|title = The armor of light|url = http://armoroflightfilm.com/the-team/|website = THE ARMOR OF LIGHT| date=April 17, 2015 |access-date = September 30, 2015}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1960|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 1r8g8jknx59wh8937xnnerxh5i32a2b Bar Bashmin 0 249768 1597040 2026-09-16T13:43:47Z Riccardo Riccioni 452 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Bar Bashmin''' (pia: '''Barbasceminus'''; alifariki nchini [[Uajemi]], [[346]]) alikuwa [[askofu mkuu]] wa [[Seleucia-Ctesiphon]] baada ya [[Mfiadini|kifodini]] cha [[Sadoth na wenzake]] ([[343]])<ref>http://www.santiebeati.it/dettaglio/92746</ref> hadi kifodini chake mwenyewe <ref>Brief accounts of Barbaʿshmin's episcopate are given in the ''Ecclesiastical Chronicle'' of the Jacobite writer Bar Hebraeus (''floruit'' 1280) and in the ecclesiastical his...' 1597040 wikitext text/x-wiki '''Bar Bashmin''' (pia: '''Barbasceminus'''; alifariki nchini [[Uajemi]], [[346]]) alikuwa [[askofu mkuu]] wa [[Seleucia-Ctesiphon]] baada ya [[Mfiadini|kifodini]] cha [[Sadoth na wenzake]] ([[343]])<ref>http://www.santiebeati.it/dettaglio/92746</ref> hadi kifodini chake mwenyewe <ref>Brief accounts of Barbaʿshmin's episcopate are given in the ''Ecclesiastical Chronicle'' of the Jacobite writer Bar Hebraeus (''floruit'' 1280) and in the ecclesiastical histories of the Nestorian writers Mari (twelfth-century), ʿAmr (fourteenth-century) and Sliba (fourteenth-century). His life is also covered in the ''Chronicle of Seert''. In all these accounts he is anachronistically called 'catholicus', a term that was only applied to the primates of the Church of the East in the fifth century.</ref> katika [[dhuluma]] kubwa ya [[mfalme]] [[Sabor II]] <ref>A near-contemporary 5th century Christian work, the Ecclesiastical History of Sozomen, contains considerable detail on the Persian Christians martyred under Shapur II. Sozomen estimates the total number of Christians killed as follows: The number of men and women whose names have been ascertained, and who were martyred at this period, has been computed to be upwards of sixteen thousand, while the multitude of martyrs whose names are unknown was so great that the Persians, the Syrians, and the inhabitants of Edessa, have failed in all their efforts to compute the number. — Sozomen, in his Ecclesiastical History, Book II, Chapter XIV</ref>. Alikamatwa na kufungwa minyororo pamoja na [[Upadri|mapadri]] wake 16 ([[345]]) wakaachwa [[gereza|gerezani]] mwaka mmoja kabla ya kuuawa <ref>{{Harvsp|Tajadod|1993|p=133}}.</ref>. Tangu kale wanaheshimiwa na [[Waorthodoksi]], [[Waorthodoksi wa Mashariki]] na [[Wakatoliki]] kama [[watakatifu]] [[wafiadini]]. [[Sikukuu]] yao huadhimishwa [[tarehe]] [[14 Januari]]. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== * Abbeloos, J. B., and Lamy, T. J., ''Bar Hebraeus, Chronicon Ecclesiasticum'' (3 vols, Paris, 1877) * Assemani, J. A., ''De Catholicis seu Patriarchis Chaldaeorum et Nestorianorum'' (Rome, 1775) * Attwater, Donald and Catherine Rachel John. ''The Penguin Dictionary of Saints''. 3rd edition. New York: Penguin Books, 1993. {{ISBN|0-14-051312-4}}. * Brooks, E. W., ''Eliae Metropolitae Nisibeni Opus Chronologicum'' (Rome, 1910) * Gismondi, H., ''Maris, Amri, et Salibae: De Patriarchis Nestorianorum Commentaria I: Amri et Salibae Textus'' (Rome, 1896) * Gismondi, H., ''Maris, Amri, et Salibae: De Patriarchis Nestorianorum Commentaria II: Maris textus arabicus et versio Latina'' (Rome, 1899) * Nahal Tajadod, Les porteurs de lumière, Paris, Plon, 1993, 369 p. (ISBN 2-259-02667-2). * Éphrem-Isa Yousif, Les chroniqueurs syriaques, Paris, L'Harmattan, 2002, 467 p. (ISBN 2-7475-2709-3). {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliofariki 346]] [[Jamii:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:mapadri]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Irak]] [[Category:Watakatifu wa Uajemi]] estj9zht5wk6jgpnym9rmq97mxh7ml8 1597048 1597040 2026-09-16T14:07:33Z Riccardo Riccioni 452 1597048 wikitext text/x-wiki '''Bar Bashmin''' (pia: '''Barbasceminus'''; alifariki nchini [[Uajemi]], [[346]]) alikuwa [[askofu mkuu]] wa [[Seleucia-Ctesiphon]] baada ya [[Mfiadini|kifodini]] cha [[Sadoth na wenzake]] ([[343]])<ref>http://www.santiebeati.it/dettaglio/92746</ref> hadi kifodini chake mwenyewe <ref>Brief accounts of Barbaʿshmin's episcopate are given in the ''Ecclesiastical Chronicle'' of the Jacobite writer Bar Hebraeus (''floruit'' 1280) and in the ecclesiastical histories of the Nestorian writers Mari (twelfth-century), ʿAmr (fourteenth-century) and Sliba (fourteenth-century). His life is also covered in the ''Chronicle of Seert''. In all these accounts he is anachronistically called 'catholicus', a term that was only applied to the primates of the Church of the East in the fifth century.</ref> katika [[dhuluma]] kubwa ya [[mfalme]] [[Sabor II]] <ref>A near-contemporary 5th century Christian work, the Ecclesiastical History of Sozomen, contains considerable detail on the Persian Christians martyred under Shapur II. Sozomen estimates the total number of Christians killed as follows: The number of men and women whose names have been ascertained, and who were martyred at this period, has been computed to be upwards of sixteen thousand, while the multitude of martyrs whose names are unknown was so great that the Persians, the Syrians, and the inhabitants of Edessa, have failed in all their efforts to compute the number. — Sozomen, in his Ecclesiastical History, Book II, Chapter XIV</ref>. Alikamatwa na kufungwa minyororo pamoja na [[Upadri|mapadri]] wake 16 ([[345]]) wakaachwa [[gereza|gerezani]] mwaka mmoja kabla ya kuuawa <ref>{{Harvsp|Tajadod|1993|p=133}}.</ref>. Tangu kale wanaheshimiwa na [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]], [[Waorthodoksi wa Mashariki]] na [[Wakatoliki]] kama [[watakatifu]] [[wafiadini]]. [[Sikukuu]] yao huadhimishwa [[tarehe]] [[14 Januari]]. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== * Abbeloos, J. B., and Lamy, T. J., ''Bar Hebraeus, Chronicon Ecclesiasticum'' (3 vols, Paris, 1877) * Assemani, J. A., ''De Catholicis seu Patriarchis Chaldaeorum et Nestorianorum'' (Rome, 1775) * Attwater, Donald and Catherine Rachel John. ''The Penguin Dictionary of Saints''. 3rd edition. New York: Penguin Books, 1993. {{ISBN|0-14-051312-4}}. * Brooks, E. W., ''Eliae Metropolitae Nisibeni Opus Chronologicum'' (Rome, 1910) * Gismondi, H., ''Maris, Amri, et Salibae: De Patriarchis Nestorianorum Commentaria I: Amri et Salibae Textus'' (Rome, 1896) * Gismondi, H., ''Maris, Amri, et Salibae: De Patriarchis Nestorianorum Commentaria II: Maris textus arabicus et versio Latina'' (Rome, 1899) * Nahal Tajadod, Les porteurs de lumière, Paris, Plon, 1993, 369 p. (ISBN 2-259-02667-2). * Éphrem-Isa Yousif, Les chroniqueurs syriaques, Paris, L'Harmattan, 2002, 467 p. (ISBN 2-7475-2709-3). {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliofariki 346]] [[Jamii:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:mapadri]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Irak]] [[Category:Watakatifu wa Uajemi]] k3hmz8q9lje1h0rkas3gtnjbrap5q1g DiAna DiAna 0 249769 1597041 2026-09-16T13:46:49Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''DiAna DiAna''' ni mtaalamu wa kutengeneza nywele wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] wa [[HIV/AIDS]] kutoka [[Columbia, South Carolina]].<ref name="Delgado1999">{{cite book|last=Delgado|first=Melvin|title=Social work practice in nontraditional urban settings|url=https://archive.org/details/socialworkpracti0000delg|url-access=registration|year=1999|publisher=Oxford University Press.|location=New York|isbn=9780195112481|page=[https://archive.org/details/...' 1597041 wikitext text/x-wiki '''DiAna DiAna''' ni mtaalamu wa kutengeneza nywele wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] wa [[HIV/AIDS]] kutoka [[Columbia, South Carolina]].<ref name="Delgado1999">{{cite book|last=Delgado|first=Melvin|title=Social work practice in nontraditional urban settings|url=https://archive.org/details/socialworkpracti0000delg|url-access=registration|year=1999|publisher=Oxford University Press.|location=New York|isbn=9780195112481|page=[https://archive.org/details/socialworkpracti0000delg/page/98 98]}}</ref> Kazi yake katika nyanja ya HIV/AIDS na elimu ya msingi ya ngono ilionyeshwa katika filamu ya hali halisi ya mwaka 1989 ''Diana's Hair Ego''.<ref name="Longfellow">{{cite book|last=Longfellow|first=edited by Brenda|title=The perils of pedagogy : the works of John Greyson|publisher=McGill-Queen's University Press|location=Montreal|isbn=9780773541443|author2=MacKenzie, Scott |author3=Waugh, Thomas|year=2013 }}</ref><ref name="Holmlund1997">{{cite book|last=Holmlund|first=Chris|title=Between the sheets, in the streets : queer, lesbian, gay documentary|url=https://archive.org/details/isbn_9780816627752|url-access=registration|year=1997|publisher=University of Minnesota Press|location=Minneapolis|isbn=9780816627752|page=[https://archive.org/details/isbn_9780816627752/page/42 42]|edition=[Online-Ausg.].}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 04f12908mxgw2e32fo3vw1of7n5zz0b 1597043 1597041 2026-09-16T13:49:01Z Christina Charles 71406 1597043 wikitext text/x-wiki '''DiAna DiAna''' ni mtaalamu wa kutengeneza nywele wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] wa [[HIV/AIDS]] kutoka [[Columbia, South Carolina]].<ref name="Delgado1999">{{cite book|last=Delgado|first=Melvin|title=Social work practice in nontraditional urban settings|url=https://archive.org/details/socialworkpracti0000delg|url-access=registration|year=1999|publisher=Oxford University Press.|location=New York|isbn=9780195112481|page=[https://archive.org/details/socialworkpracti0000delg/page/98 98]}}</ref> Kazi yake katika nyanja ya HIV/AIDS na elimu ya msingi ya ngono ilionyeshwa katika filamu ya hali halisi ya mwaka 1989 ''Diana's Hair Ego''.<ref name="Holmlund1997">{{cite book|last=Holmlund|first=Chris|title=Between the sheets, in the streets : queer, lesbian, gay documentary|url=https://archive.org/details/isbn_9780816627752|url-access=registration|year=1997|publisher=University of Minnesota Press|location=Minneapolis|isbn=9780816627752|page=[https://archive.org/details/isbn_9780816627752/page/42 42]|edition=[Online-Ausg.].}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] sptoeiw0cryrcmd75s63y285yp2sgu4 Emily Deschanel 0 249770 1597044 2026-09-16T13:57:35Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Emily Erin Deschanel''' (amezaliwa [[11 Oktoba]], [[1976]])<ref>{{cite magazine|title=Monitor|magazine=[[Entertainment Weekly]]|date=Oct 14–21, 2011|issue=1176/1177|pages=34}}</ref> ni [[mwigizaji]] wa [[Marekani]]. Aliigiza kama Dkt. Temperance "Bones" Brennan katika mfululizo wa Fox Broadcasting Company wa uchunguzi wa uhalifu ''Bones'' (2005–2017). ==Maisha ya awali na elimu== Emily Erin Deschanel alizaliwa huko [[Los Angeles]], [[California]],<...' 1597044 wikitext text/x-wiki '''Emily Erin Deschanel''' (amezaliwa [[11 Oktoba]], [[1976]])<ref>{{cite magazine|title=Monitor|magazine=[[Entertainment Weekly]]|date=Oct 14–21, 2011|issue=1176/1177|pages=34}}</ref> ni [[mwigizaji]] wa [[Marekani]]. Aliigiza kama Dkt. Temperance "Bones" Brennan katika mfululizo wa Fox Broadcasting Company wa uchunguzi wa uhalifu ''Bones'' (2005–2017). ==Maisha ya awali na elimu== Emily Erin Deschanel alizaliwa huko [[Los Angeles]], [[California]],<ref name=tvgborn>{{cite web|url = http://www.tvguide.com/celebrities/emily-deschanel-149257/bio/| title= Emily Deschanel | publisher= [[TV Guide|TVGuide.com]]| access-date= January 25, 2017| archive-date= February 14, 2015| archive-url=https://web.archive.org/web/20150214030130/http://www.tvguide.com/celebrities/emily-deschanel-149257/bio/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.womenshealthmag.com/life/emily-deschannel-talks-to-womens-health|title=Interview with Emily Deschanel|date=April 2007|last=Miller|first=Sarah|access-date=February 12, 2011}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1976|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] k82zx93yjwm0ytp4017hvfggyw92hou Isabella DeLuca 0 249771 1597045 2026-09-16T14:00:52Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Isabella Maria DeLuca''' (alizaliwa [[1 Februari]], [[2000]]) ni [[mwanaharakati]] wa kisiasa wa [[Marekani]] mwenye msimamo wa kihafidhina na mtu maarufu kwenye mitandao ya kijamii. Alikuwa miongoni mwa watu walioshtakiwa kwa kushiriki katika shambulio la Januari 6 kwenye Capitol ya Marekani,<ref>{{Cite web |date=2024-03-18 |title=Social media influencer is charged with joining the Jan. 6 attack on the US Capitol |url=https://apnews.com/article/isabell...' 1597045 wikitext text/x-wiki '''Isabella Maria DeLuca''' (alizaliwa [[1 Februari]], [[2000]]) ni [[mwanaharakati]] wa kisiasa wa [[Marekani]] mwenye msimamo wa kihafidhina na mtu maarufu kwenye mitandao ya kijamii. Alikuwa miongoni mwa watu walioshtakiwa kwa kushiriki katika shambulio la Januari 6 kwenye Capitol ya Marekani,<ref>{{Cite web |date=2024-03-18 |title=Social media influencer is charged with joining the Jan. 6 attack on the US Capitol |url=https://apnews.com/article/isabella-deluca-influencer-arrested-capitol-riot-81c81ad10e4e407ec4827376133849a8 |access-date=2024-11-05 |website=AP News |language=en}}</ref> lakini baadaye alisamehewa mnamo Januari 20, 2025, siku ya kwanza ya urais wa pili wa Donald Trump, pamoja na karibu kila mshiriki mwingine wa shambulio hilo.<ref>{{Cite web |last=Lynders |first=Maria |title=Turning Point USA holding anti-mandatory vaccine protest on campus |url=https://sbstatesman.com/105354/news/turning-point-usa-holding-anti-mandatory-vaccine-protest-on-campus/ |access-date=2024-11-05 |website=The Statesman}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Crabtree |first=Sky |title=Stony Brook alum arrested for participating in Jan. 6 Capitol riot |url=https://sbstatesman.com/125919/news/stony-brook-alum-arrested-for-participating-in-jan-6-capitol-riot/ |access-date=2024-11-05 |website=The Statesman}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|2000|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 0zq3p1t85y87n4z7pdiwi4pr41so8jo 1597147 1597045 2026-09-16T17:54:20Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597147 wikitext text/x-wiki '''Isabella Maria DeLuca''' (alizaliwa [[1 Februari]], [[2000]]) ni [[mwanaharakati]] wa kisiasa wa [[Marekani]] mwenye msimamo wa kihafidhina na mtu maarufu kwenye mitandao ya kijamii. Alikuwa miongoni mwa watu walioshtakiwa kwa kushiriki katika shambulio la Januari 6 kwenye Capitol ya Marekani,<ref>{{Rejea tovuti |date=2024-03-18 |title=Social media influencer is charged with joining the Jan. 6 attack on the US Capitol |url=https://apnews.com/article/isabella-deluca-influencer-arrested-capitol-riot-81c81ad10e4e407ec4827376133849a8 |access-date=2024-11-05 |website=AP News |language=en}}</ref> lakini baadaye alisamehewa mnamo Januari 20, 2025, siku ya kwanza ya urais wa pili wa Donald Trump, pamoja na karibu kila mshiriki mwingine wa shambulio hilo.<ref>{{Rejea tovuti |last=Lynders |first=Maria |title=Turning Point USA holding anti-mandatory vaccine protest on campus |url=https://sbstatesman.com/105354/news/turning-point-usa-holding-anti-mandatory-vaccine-protest-on-campus/ |access-date=2024-11-05 |website=The Statesman}}</ref><ref name=":0">{{Rejea tovuti |last=Crabtree |first=Sky |title=Stony Brook alum arrested for participating in Jan. 6 Capitol riot |url=https://sbstatesman.com/125919/news/stony-brook-alum-arrested-for-participating-in-jan-6-capitol-riot/ |access-date=2024-11-05 |website=The Statesman}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|2000|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ngg4mehvix4xg8bxly55k55purtr94t Ursichino wa Brescia 0 249772 1597046 2026-09-16T14:04:52Z Riccardo Riccioni 452 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[File:Saint_Joseph_church_in_Brescia_(11).jpg|thumb|[[Altare]] yake huko Brescia.]] '''Ursichino wa Brescia''' (pia: '''Ursacius, Ursicinus'''<ref>https://www.enciclopediabresciana.it/enciclopedia/index.php? URSICINO, s., vescovo by Antonio Fappani</ref>; alifariki [[347]] [[BK]]) anakumbukwa kama [[askofu]] wa 5 wa [[Brescia]] ([[Italia Kaskazini]]) hadi [[kifo]] chake. Alishiriki [[Mtaguso wa Sardica]] na kupinga [[Uario]] <ref>https://www.santiebeati.i...' 1597046 wikitext text/x-wiki [[File:Saint_Joseph_church_in_Brescia_(11).jpg|thumb|[[Altare]] yake huko Brescia.]] '''Ursichino wa Brescia''' (pia: '''Ursacius, Ursicinus'''<ref>https://www.enciclopediabresciana.it/enciclopedia/index.php? URSICINO, s., vescovo by Antonio Fappani</ref>; alifariki [[347]] [[BK]]) anakumbukwa kama [[askofu]] wa 5 wa [[Brescia]] ([[Italia Kaskazini]]) hadi [[kifo]] chake. Alishiriki [[Mtaguso wa Sardica]] na kupinga [[Uario]] <ref>https://www.santiebeati.it/dettaglio/99638</ref>. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa tarehe [[1 Desemba]]. ==Tazama pia== *[[Watakatifu wa Agano la Kale]] *[[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] *[[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] *[[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] == Tanbihi == <references/> ==Marejeo== * Charles Pietri e Luce Pietri (a cura di), Prosopographie de l'Italie chrétienne (313-604), I, Roma, École française de Rome, 1999, pp. 2352-2353. * Alemano Barchi, Annotazioni alla Cronologia Bresciana, Brescia, 1832. * Martirologio romano pubblicato per ordine del Sommo Pontefice Gregorio XIII, riveduto per autorità di Urbano VIII e Clemente X, aumentato e corretto nel 1749 da Benedetto XIV (PDF), 4ª ed., Libreria Editrice Vaticana, 1955. {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliofariki 347]] [[Category:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:Watakatifu wa Italia]] 0d8smokyeadq14yhbdgsq1r4qoi0g9s 1597047 1597046 2026-09-16T14:06:22Z Riccardo Riccioni 452 1597047 wikitext text/x-wiki [[File:Saint_Joseph_church_in_Brescia_(11).jpg|thumb|[[Altare]] yake huko Brescia.]] '''Ursichino wa Brescia''' (pia: '''Ursacius, Ursicinus'''<ref>https://www.enciclopediabresciana.it/enciclopedia/index.php? URSICINO, s., vescovo by Antonio Fappani</ref>; alifariki [[347]] [[BK]]) anakumbukwa kama [[askofu]] wa 5 wa [[Brescia]] ([[Italia Kaskazini]]) hadi [[kifo]] chake. Alishiriki [[Mtaguso wa Sardica]] na kupinga [[Uario]] <ref>https://www.santiebeati.it/dettaglio/99638</ref>. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa tarehe [[1 Desemba]]<ref>''[http://www.orthodoxengland.org.uk/stddec.htm December 1].'' Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.</ref>. ==Tazama pia== *[[Watakatifu wa Agano la Kale]] *[[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] *[[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] *[[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] == Tanbihi == <references/> ==Marejeo== * Charles Pietri e Luce Pietri (a cura di), Prosopographie de l'Italie chrétienne (313-604), I, Roma, École française de Rome, 1999, pp. 2352-2353. * Alemano Barchi, Annotazioni alla Cronologia Bresciana, Brescia, 1832. * Martirologio romano pubblicato per ordine del Sommo Pontefice Gregorio XIII, riveduto per autorità di Urbano VIII e Clemente X, aumentato e corretto nel 1749 da Benedetto XIV (PDF), 4ª ed., Libreria Editrice Vaticana, 1955. ==Viungo vya nje== *[http://www.catholicforum.com/saints/saintu10.htm Entry at Patron Saints Index] {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliofariki 347]] [[Category:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:Watakatifu wa Italia]] o094f0syldimkx54umqmnuqvcbwkn51 1597049 1597047 2026-09-16T14:07:58Z Riccardo Riccioni 452 /* Tazama pia */ 1597049 wikitext text/x-wiki [[File:Saint_Joseph_church_in_Brescia_(11).jpg|thumb|[[Altare]] yake huko Brescia.]] '''Ursichino wa Brescia''' (pia: '''Ursacius, Ursicinus'''<ref>https://www.enciclopediabresciana.it/enciclopedia/index.php? URSICINO, s., vescovo by Antonio Fappani</ref>; alifariki [[347]] [[BK]]) anakumbukwa kama [[askofu]] wa 5 wa [[Brescia]] ([[Italia Kaskazini]]) hadi [[kifo]] chake. Alishiriki [[Mtaguso wa Sardica]] na kupinga [[Uario]] <ref>https://www.santiebeati.it/dettaglio/99638</ref>. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa tarehe [[1 Desemba]]<ref>''[http://www.orthodoxengland.org.uk/stddec.htm December 1].'' Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] == Tanbihi == <references/> ==Marejeo== * Charles Pietri e Luce Pietri (a cura di), Prosopographie de l'Italie chrétienne (313-604), I, Roma, École française de Rome, 1999, pp. 2352-2353. * Alemano Barchi, Annotazioni alla Cronologia Bresciana, Brescia, 1832. * Martirologio romano pubblicato per ordine del Sommo Pontefice Gregorio XIII, riveduto per autorità di Urbano VIII e Clemente X, aumentato e corretto nel 1749 da Benedetto XIV (PDF), 4ª ed., Libreria Editrice Vaticana, 1955. ==Viungo vya nje== *[http://www.catholicforum.com/saints/saintu10.htm Entry at Patron Saints Index] {{mbegu-Mkristo}} [[Category:Waliofariki 347]] [[Category:Maaskofu Wakatoliki]] [[Jamii:Watakatifu wa Italia]] n660leszzvky6x4oe8dy6d3wnyognij Josephine Del Deo 0 249773 1597051 2026-09-16T14:16:08Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Josephine Del Deo''' ([[24 Oktoba]], [[1925]] – [[25 Agosti]], [[2016]]), alizaliwa kwa jina '''Josephine Alice Couch''', alikuwa msanii, [[mwandishi]] na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] aliyeshiriki katika juhudi za kuhifadhi Cape Cod National Seashore na mji wa [[Provincetown]], [[Massachusetts]].<ref name=":1">{{Cite news|last=Dunlap|first=David W.|date=2016-08-27|title=Josephine Del Deo, Who Fought to Preserve Cape Cod Shoreline, Dies at 90|lang...' 1597051 wikitext text/x-wiki '''Josephine Del Deo''' ([[24 Oktoba]], [[1925]] – [[25 Agosti]], [[2016]]), alizaliwa kwa jina '''Josephine Alice Couch''', alikuwa msanii, [[mwandishi]] na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] aliyeshiriki katika juhudi za kuhifadhi Cape Cod National Seashore na mji wa [[Provincetown]], [[Massachusetts]].<ref name=":1">{{Cite news|last=Dunlap|first=David W.|date=2016-08-27|title=Josephine Del Deo, Who Fought to Preserve Cape Cod Shoreline, Dies at 90|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2016/08/28/us/josephine-del-deo-who-fought-to-preserve-cape-cod-shoreline-dies-at-90.html|access-date=2021-01-26|issn=0362-4331}}</re><ref>{{Cite news|last=|first=|date=1945-08-25|title=Breaks Back in Fall Off Horse; Other Mishaps|pages=2|work=The Gettysburg Times|url=https://www.newspapers.com/clip/68583493/breaks-back-in-fall-off-horse-other/|access-date=2021-01-26|via=Newspapers.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1925|2016}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 28delnfyn24u3gt1rw1d1xv314gyh7e 1597151 1597051 2026-09-16T18:14:23Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597151 wikitext text/x-wiki '''Josephine Del Deo''' ([[24 Oktoba]], [[1925]] – [[25 Agosti]], [[2016]]), alizaliwa kwa jina '''Josephine Alice Couch''', alikuwa msanii, [[mwandishi]] na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] aliyeshiriki katika juhudi za kuhifadhi Cape Cod National Seashore na mji wa [[Provincetown]], [[Massachusetts]].<ref name=":1">{{Rejea habari|last=Dunlap|first=David W.|date=2016-08-27|title=Josephine Del Deo, Who Fought to Preserve Cape Cod Shoreline, Dies at 90|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2016/08/28/us/josephine-del-deo-who-fought-to-preserve-cape-cod-shoreline-dies-at-90.html|access-date=2021-01-26|issn=0362-4331}}</re><ref>{{Rejea habari|last=|first=|date=1945-08-25|title=Breaks Back in Fall Off Horse; Other Mishaps|pages=2|work=The Gettysburg Times|url=https://www.newspapers.com/clip/68583493/breaks-back-in-fall-off-horse-other/|access-date=2021-01-26|via=Newspapers.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1925|2016}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] r849l9dh6o9edi95jfa7jgs7agq2j65 Tatiana de la tierra 0 249774 1597052 2026-09-16T14:18:54Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Tatiana Barona''' ([[14 Mei]], [[1961]] – [[31 Julai]], [[2012]]), anayejulikana kama '''tatiana de la tierra''', alikuwa [[mwanaharakati]] wa wasagaji kutoka [[Kolombia]], msanii, [[mwandishi]], mhariri na mtunza maktaba aliyekuwa akifanya shughuli zake nchini [[Marekani]].<ref name="OAC">{{cite web |last1=Lowe |first1=Albert A. |last2=Stone |first2=Michael |last3=Johnson |first3=Doug |date=March 19, 2021 |orig-year=2011 |title=Tatiana de la Tierra P...' 1597052 wikitext text/x-wiki '''Tatiana Barona''' ([[14 Mei]], [[1961]] – [[31 Julai]], [[2012]]), anayejulikana kama '''tatiana de la tierra''', alikuwa [[mwanaharakati]] wa wasagaji kutoka [[Kolombia]], msanii, [[mwandishi]], mhariri na mtunza maktaba aliyekuwa akifanya shughuli zake nchini [[Marekani]].<ref name="OAC">{{cite web |last1=Lowe |first1=Albert A. |last2=Stone |first2=Michael |last3=Johnson |first3=Doug |date=March 19, 2021 |orig-year=2011 |title=Tatiana de la Tierra Papers, Chicano Studies Research Center, University of California, Los Angeles [finding aid] |url=https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8g16478/ |website=Online Archive of California |publisher=University of California |access-date=August 10, 2026}}</ref><ref name="adelina">{{Cite web |title=Adelina Anthony - Tatiana de la Tierra Fellowship |url=http://adelinaanthony.com/teatro_q/tatiana_de_la_tierra_fellowship |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812080951/http://adelinaanthony.com/teatro_q/tatiana_de_la_tierra_fellowship |archive-date=2014-08-12 |access-date=2016-03-30|website=adelinaanthony.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1961|2012}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] q7x5jtvg1ctahibp0nfkw502nbsoryp 1597180 1597052 2026-09-16T22:38:30Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597180 wikitext text/x-wiki '''Tatiana Barona''' ([[14 Mei]], [[1961]] – [[31 Julai]], [[2012]]), anayejulikana kama '''tatiana de la tierra''', alikuwa [[mwanaharakati]] wa wasagaji kutoka [[Kolombia]], msanii, [[mwandishi]], mhariri na mtunza maktaba aliyekuwa akifanya shughuli zake nchini [[Marekani]].<ref name="OAC">{{cite web |last1=Lowe |first1=Albert A. |last2=Stone |first2=Michael |last3=Johnson |first3=Doug |date=March 19, 2021 |orig-year=2011 |title=Tatiana de la Tierra Papers, Chicano Studies Research Center, University of California, Los Angeles [finding aid] |url=https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8g16478/ |website=Online Archive of California |publisher=University of California |access-date=August 10, 2026}}</ref><ref name="adelina">{{Rejea tovuti |title=Adelina Anthony - Tatiana de la Tierra Fellowship |url=http://adelinaanthony.com/teatro_q/tatiana_de_la_tierra_fellowship |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812080951/http://adelinaanthony.com/teatro_q/tatiana_de_la_tierra_fellowship |archive-date=2014-08-12 |access-date=2016-03-30|website=adelinaanthony.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1961|2012}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] nctf2czuztd0iib6cutrww0i653sul4 Ali Dia 0 249775 1597053 2026-09-16T14:25:55Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Aly Dia''' (alizaliwa [[20 Agosti]] [[1965]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Senegal]]. Anajulikana kwa kucheza mechi moja tu kwa Southampton F.C. mwaka [[1996]], baada ya kudai kuwa ndugu yake ni George Weah.<ref>{{cite web |title=Ali Dia |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10646 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Bleacher">{{cite web |last=Naqi |first=Kelly |date=23 N...' 1597053 wikitext text/x-wiki '''Aly Dia''' (alizaliwa [[20 Agosti]] [[1965]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Senegal]]. Anajulikana kwa kucheza mechi moja tu kwa Southampton F.C. mwaka [[1996]], baada ya kudai kuwa ndugu yake ni George Weah.<ref>{{cite web |title=Ali Dia |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10646 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Bleacher">{{cite web |last=Naqi |first=Kelly |date=23 November 2016 |title=Finding Ali Dia |url=http://thelab.bleacherreport.com/finding-ali-dia/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161123203442/http://thelab.bleacherreport.com/finding-ali-dia/ |url-status=dead |archive-date=23 November 2016 |access-date=23 November 2016 |website=[[Bleacher Report]] |publisher=}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/players/1291/Aly-Dia/overview|title=Aly Dia Profile, News & Stats|publisher=Premier League|access-date=23 November 2016|archive-date=3 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210803115214/https://www.premierleague.com/players/1291/Aly-Dia/overview|url-status=live}}</ref> == Maisha ya Awali == Ali Dia alizaliwa tarehe 20 Agosti 1965 huko [[Dakar]], Senegal. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Southampton (1996) === Mwaka [[1996]], Dia alidai kuwa ndugu yake ni George Weah, mchezaji maarufu wa A.C. Milan. Southampton F.C. ilimsaini kwa mkataba wa muda mfupi. Alicheza mechi moja tu dhidi ya Leeds United, ambapo alionyesha uwezo mdogo sana na alitolewa kabla ya mwisho wa mechi. Mkataba wake ulikatishwa baada ya wiki mbili. == Urithi == Hadithi ya Dia imekuwa moja ya hadithi maarufu zaidi katika historia ya Ligi Kuu Uingereza (EPL), ikionyesha udhaifu wa mchakato wa kusaini wachezaji wakati huo. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Senegal]] [[Jamii:Wanaume wa Senegal]] [[Jamii:Waliozaliwa 1965]] [[Jamii:Watu walio hai]] lwgleaxh6d11jak6iow4gkjyumyyhfm Karen Dawn 0 249776 1597054 2026-09-16T14:27:05Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Karen Dawn''' ni [[mwanaharakati]] na [[mwandishi]] wa [[Marekani]] anayehimiza [[haki za wanyama]] na ustawi wa wanyama. Anajulikana kama mwanzilishi wa DawnWatch, [[mwandishi]] wa kitabu ''Thanking the Monkey: Rethinking the Way We Treat Animals'', na kwa makala zake nyingi katika magazeti na majarida, pamoja na uokoaji wake wa bata mzinga uliotangazwa sana.<ref>{{cite news |last=Hall |first=Carla |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2008-nov-...' 1597054 wikitext text/x-wiki '''Karen Dawn''' ni [[mwanaharakati]] na [[mwandishi]] wa [[Marekani]] anayehimiza [[haki za wanyama]] na ustawi wa wanyama. Anajulikana kama mwanzilishi wa DawnWatch, [[mwandishi]] wa kitabu ''Thanking the Monkey: Rethinking the Way We Treat Animals'', na kwa makala zake nyingi katika magazeti na majarida, pamoja na uokoaji wake wa bata mzinga uliotangazwa sana.<ref>{{cite news |last=Hall |first=Carla |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2008-nov-27-me-vegan27-story.html |title=Hold the turkey, please |work=Los Angeles Times |date=November 27, 2008}}</ref><ref>[http://www.harpercollins.com/authors/32756/Karen_Dawn/index.aspx Karen Dawn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080907211234/http://harpercollins.com/authors/32756/Karen_Dawn/index.aspx |date=September 7, 2008 }}. Harpercollins.com (March 24, 2010). Retrieved on May 14, 2013.</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] r8i4mwzigvjv0zfwk6uegf7g7ek9to0 Dean Saunders 0 249777 1597055 2026-09-16T14:30:15Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Dean Saunders''' (alizaliwa [[21 Juni]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]] na meneja. Alichezea Swansea City, Cardiff City, Wrexham, Liverpool F.C., Aston Villa, Galatasaray, Sheffield United, Benfica, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Dean Saunders |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=6906 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Ro...' 1597055 wikitext text/x-wiki '''Dean Saunders''' (alizaliwa [[21 Juni]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]] na meneja. Alichezea Swansea City, Cardiff City, Wrexham, Liverpool F.C., Aston Villa, Galatasaray, Sheffield United, Benfica, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Dean Saunders |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=6906 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |date=1987 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-0-356-14354-5 |editor-last=Dunk |editor-first=Peter |location=London |page=306}}</ref><ref name="oxf_relegation">{{cite web |title=History |url=https://www.oufc.co.uk/club/history/ |access-date=4 April 2021 |publisher=Oxford United F.C.}}</ref> == Maisha ya Awali == Dean Saunders alizaliwa tarehe 21 Juni 1964 huko [[Swansea]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Swansea City.<ref name=VM>p119, ''The Aston Villa Miscellany'' David Woodhall, 2007. {{ISBN|1-905326-17-3}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.avdb.co.uk/player/dean-saunders|title=Player IQ — First Team &#124; AVDB — The Aston Villa Database|website=Avdb.co.uk|access-date=22 May 2026}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Swansea City na Liverpool (1985–1992) === Saunders alicheza mechi yake ya kwanza kwa Swansea City mwaka [[1985]]. Mwaka [[1991]], alihamia Liverpool F.C. kwa ada ya £2.9 milioni, rekodi ya Uingereza wakati huo kwa mshambuliaji.<ref>[http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=199192 The all time playing records] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131122225719/http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=199192 |date=22 November 2013 }} Liverweb</ref> === Aston Villa na Galatasaray (1992–1995) === Saunders alichezea Aston Villa na Galatasaray [[Uturuki]]. === Sheffield United, Benfica, na Ustaafu (1995–2001) === Saunders alichezea Sheffield United na Benfica [[Ureno]] kabla ya kustaafu mwaka [[2001]]. == Timu ya Taifa == Saunders alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 75 kati ya [[1986]] na [[2001]], akifunga mabao 22. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Saunders alikua meneja wa Wrexham, Doncaster Rovers, na klabu nyingine. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Watu walio hai]] c47lkb4mrzl9toj3vpa7y4lnrqyn392 1597112 1597055 2026-09-16T16:46:13Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597112 wikitext text/x-wiki '''Dean Saunders''' (alizaliwa [[21 Juni]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]] na meneja. Alichezea Swansea City, Cardiff City, Wrexham, Liverpool F.C., Aston Villa, Galatasaray, Sheffield United, Benfica, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Dean Saunders |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=6906 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |date=1987 |publisher=Queen Anne Press |isbn=978-0-356-14354-5 |editor-last=Dunk |editor-first=Peter |location=London |page=306}}</ref><ref name="oxf_relegation">{{cite web |title=History |url=https://www.oufc.co.uk/club/history/ |access-date=4 April 2021 |publisher=Oxford United F.C.}}</ref> == Maisha ya Awali == Dean Saunders alizaliwa tarehe 21 Juni 1964 huko [[Swansea]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Swansea City.<ref name=VM>p119, ''The Aston Villa Miscellany'' David Woodhall, 2007. {{ISBN|1-905326-17-3}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.avdb.co.uk/player/dean-saunders|title=Player IQ — First Team &#124; AVDB — The Aston Villa Database|website=Avdb.co.uk|access-date=22 May 2026}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Swansea City na Liverpool (1985–1992) === Saunders alicheza mechi yake ya kwanza kwa Swansea City mwaka [[1985]]. Mwaka [[1991]], alihamia Liverpool F.C. kwa ada ya £2.9 milioni, rekodi ya Uingereza wakati huo kwa mshambuliaji.<ref>[http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=199192 The all time playing records] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131122225719/http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=199192 |date=22 November 2013 }} Liverweb</ref> === Aston Villa na Galatasaray (1992–1995) === Saunders alichezea Aston Villa na Galatasaray [[Uturuki]]. === Sheffield United, Benfica, na Ustaafu (1995–2001) === Saunders alichezea Sheffield United na Benfica [[Ureno]] kabla ya kustaafu mwaka [[2001]]. == Timu ya Taifa == Saunders alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 75 kati ya [[1986]] na [[2001]], akifunga mabao 22. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Saunders alikua meneja wa Wrexham, Doncaster Rovers, na klabu nyingine. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Watu walio hai]] o2oacr0f9p31d7lt4xsibp6i4s64d1e Karen Davis 0 249778 1597056 2026-09-16T14:30:47Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Karen Davis''' ([[4 Februari]], [[1944]] – [[4 Novemba]], [[2023]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] wa [[haki za wanyama]], na rais wa United Poultry Concerns, shirika lisilo la kifaida lililoanzishwa mwaka 1990 kwa ajili ya kushughulikia namna ndege wa kufugwa—ikiwemo [[kuku]], [[bata mzinga]] na bata—wanavyotendewa ufugaji wa [[wanyama]] kwa kiwango cha viwandani. Davis pia aliendesha kituo cha hifadhi ya wanyama.<ref name="usa-18nov20...' 1597056 wikitext text/x-wiki '''Karen Davis''' ([[4 Februari]], [[1944]] – [[4 Novemba]], [[2023]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] wa [[haki za wanyama]], na rais wa United Poultry Concerns, shirika lisilo la kifaida lililoanzishwa mwaka 1990 kwa ajili ya kushughulikia namna ndege wa kufugwa—ikiwemo [[kuku]], [[bata mzinga]] na bata—wanavyotendewa ufugaji wa [[wanyama]] kwa kiwango cha viwandani. Davis pia aliendesha kituo cha hifadhi ya wanyama.<ref name="usa-18nov2014">{{cite news |last1=Cording |first1=Jennifer |title=Turkey for Thanksgiving? Bird sanctuary owner says no |url=https://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/11/18/poultry-sanctuary-saving-turkey-birds/19221563/ |access-date=November 4, 2023 |work=[[USA Today]] |date=November 18, 2014}}</ref><ref name=lanfield>{{cite news |title= The Interconnectedness of Life with Foreword by Karen Davis, PhD |first= Michael |last= Lanfield |date= 2015-01-16 |isbn= 978-1502892195 }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1944|2023}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] hwi81z1cuv8pj4rqn0jqtmm0q2eu6oc Ronnie Ekelund 0 249779 1597057 2026-09-16T14:33:10Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ronnie Michael Ekelund''' (alizaliwa [[21 Agosti]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Udeni]]. Alichezea Brøndby, [[FC Barcelona|Barcelona]], Southampton F.C., [[Manchester City F.C.|Manchester City]], Coventry City, na timu ya taifa ya Udeni chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Ronnie Ekelund |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10463 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com...' 1597057 wikitext text/x-wiki '''Ronnie Michael Ekelund''' (alizaliwa [[21 Agosti]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Udeni]]. Alichezea Brøndby, [[FC Barcelona|Barcelona]], Southampton F.C., [[Manchester City F.C.|Manchester City]], Coventry City, na timu ya taifa ya Udeni chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Ronnie Ekelund |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10463 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="lfp">[http://www.lfp.es/?tabid=113&Controltype=plan&IDEquipo=5&IDTemporada=093&IDDivision=1 F.C. Barcelona - Liga BBVA Squad - season 1993-1994] at LFP.es</ref><ref name="cougars">[http://www.californiacougars.net/news/?cat=16&id=858 ALL-TIME FRANCHISE LEADERS] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100129105202/http://www.californiacougars.net/news/?cat=16 |date=29 January 2010 }} at [[California Cougars]]</ref> == Maisha ya Awali == Ronnie Ekelund alizaliwa tarehe 21 Agosti 1972 huko [[Copenhagen]], Udeni. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Brøndby. == Kazi ya Klabu == === Brøndby na Barcelona (1989–1995) === Ekelund alicheza mechi yake ya kwanza kwa Brøndby mwaka [[1989]]. Mwaka [[1993]], alihamia FC Barcelona, lakini hakuweza kufanikiwa. === Southampton na Manchester City (1995–2000) === Ekelund alichezea Southampton F.C. na Manchester City F.C. [[Uingereza]].<ref>Ball, Alan. ''[https://books.google.com/books?id=5mtODJcPGxwC&pg=PA278 Playing Extra Time]'' (Pan, 2005). p. 278. {{isbn|0330427423}}.</ref> === Coventry City na Ustaafu (2000–2005) === Ekelund alichezea Coventry City kabla ya kustaafu mwaka [[2005]]. == Timu ya Taifa == Ekelund alichezea timu ya taifa ya Udeni chini ya umri wa miaka 21.<ref name="allekampe">[http://www.dbu.dk/landshold/landsholdsdatabasen/PlayerInfo/4170&allmatch=1#match Ronnie Ekelund - Alle hold (Alle kampe)] at [[Danish Football Association]]</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Udeni]] [[Jamii:Wanaume wa Udeni]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6e9eb4ymdyhj54n8jj3yul2i7n1ec0x Hannah E. Davis 0 249780 1597058 2026-09-16T14:36:00Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Hannah E. Davis''' <ref name=":2">{{Cite news |last=Mike |first=Mariani |date=February 3, 2022 |title=The great gaslighting: how Covid longhaulers are still fighting for recognition |language=en-GB |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/society/2022/feb/03/long-covid-fight-recognition-gaslighting-pandemic |access-date=November 9, 2023 |issn=0261-3077}}</ref> ni msanii, mtaalamu wa [[sayansi]] ya data na mtafiti wa COVID-19 ya muda mrefu kut...' 1597058 wikitext text/x-wiki '''Hannah E. Davis''' <ref name=":2">{{Cite news |last=Mike |first=Mariani |date=February 3, 2022 |title=The great gaslighting: how Covid longhaulers are still fighting for recognition |language=en-GB |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/society/2022/feb/03/long-covid-fight-recognition-gaslighting-pandemic |access-date=November 9, 2023 |issn=0261-3077}}</ref> ni msanii, mtaalamu wa [[sayansi]] ya data na mtafiti wa COVID-19 ya muda mrefu kutoka [[Marekani]].<ref name=":0">{{Cite web |last=Ellis |first=Rachel Reiff |date=2023 |title=WebMD Health Heroes 2023 – Patient-Led Research - Hannah Davis |url=https://www.webmd.com/healthheroes/advocate-hannah-davis |access-date=November 5, 2023 |website=WebMD}}</ref><ref>{{Cite magazine |title=TransProse: A novel approach to composing |language=en-GB |magazine=Wired UK |url=https://www.wired.co.uk/article/readers-note |access-date=November 11, 2023 |issn=1357-0978}}</ref> == Elimu == Davis alisoma mahusiano ya kimataifa, na baadaye alitumia muda nchini [[Ghana]]. Kwa shahada yake ya uzamili, alisoma teknolojia ya mawasiliano ya ubunifu katika New York University.<ref name=":1">{{Cite book |last=Miller |first=A |title=The Artist in the Machine |publisher=MIT Press |year=2019 |isbn=9780262042857 |chapter=Hannah Davis Turns Words into Music}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 81vb1jxmvknywlhc24raz1gyomoxugo 1597141 1597058 2026-09-16T17:36:49Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597141 wikitext text/x-wiki '''Hannah E. Davis''' <ref name=":2">{{Rejea habari |last=Mike |first=Mariani |date=February 3, 2022 |title=The great gaslighting: how Covid longhaulers are still fighting for recognition |language=en-GB |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/society/2022/feb/03/long-covid-fight-recognition-gaslighting-pandemic |access-date=November 9, 2023 |issn=0261-3077}}</ref> ni msanii, mtaalamu wa [[sayansi]] ya data na mtafiti wa COVID-19 ya muda mrefu kutoka [[Marekani]].<ref name=":0">{{Rejea tovuti |last=Ellis |first=Rachel Reiff |date=2023 |title=WebMD Health Heroes 2023 – Patient-Led Research - Hannah Davis |url=https://www.webmd.com/healthheroes/advocate-hannah-davis |access-date=November 5, 2023 |website=WebMD}}</ref><ref>{{Cite magazine |title=TransProse: A novel approach to composing |language=en-GB |magazine=Wired UK |url=https://www.wired.co.uk/article/readers-note |access-date=November 11, 2023 |issn=1357-0978}}</ref> == Elimu == Davis alisoma mahusiano ya kimataifa, na baadaye alitumia muda nchini [[Ghana]]. Kwa shahada yake ya uzamili, alisoma teknolojia ya mawasiliano ya ubunifu katika New York University.<ref name=":1">{{Rejea kitabu |last=Miller |first=A |title=The Artist in the Machine |publisher=MIT Press |year=2019 |isbn=9780262042857 |chapter=Hannah Davis Turns Words into Music}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 122q0224ii732ufu17rkgkzsvklao53 Evelyn Y. Davis 0 249781 1597059 2026-09-16T14:39:25Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Evelyn Yvonne Davis''' ([[16 Agosti]], [[1929]] – [[4 Novemba]], [[2018]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] anayemiliki hisa na kushiriki katika shughuli za makampuni, anayejulikana kwa mtazamo wake usio wa kawaida kuhusu utawala wa mashirika. Alimiliki hisa katika idadi kubwa ya makampuni, na alichapisha jarida la kila mwaka lililolenga ulimwengu wa [[biashara]], ''Highlights and Lowlights''. Davis alijulikana sana kwa kuhudhuria mikutano ya...' 1597059 wikitext text/x-wiki '''Evelyn Yvonne Davis''' ([[16 Agosti]], [[1929]] – [[4 Novemba]], [[2018]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] anayemiliki hisa na kushiriki katika shughuli za makampuni, anayejulikana kwa mtazamo wake usio wa kawaida kuhusu utawala wa mashirika. Alimiliki hisa katika idadi kubwa ya makampuni, na alichapisha jarida la kila mwaka lililolenga ulimwengu wa [[biashara]], ''Highlights and Lowlights''. Davis alijulikana sana kwa kuhudhuria mikutano ya kila mwaka ya makampuni, ambapo alikuwa "corporate Gadfly (philosophy and social science)" aliyewashinikiza viongozi wakuu wa mashirika na kwa njia nyingine kujaribu kuvutia umakini.<ref>{{Cite web |date=2018-11-05 |title=Shareholder activist Evelyn Y. Davis dies at 89 |url=https://www.whec.com/news/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89/5134254/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220718155946/https://www.whec.com/news/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89/5134254/ |archive-date=July 18, 2022 |access-date=2022-07-18 |website=WHEC News10NBC |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2018-11-05 |title=Shareholder activist Evelyn Y. Davis dies at 89 |url=https://www.cnbc.com/2018/11/05/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89.html |access-date=2022-07-18 |website=CNBC |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1929|2018}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] o4cox0xyzqaps0m2a01nce6lqy5bc0l 1597127 1597059 2026-09-16T17:10:20Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597127 wikitext text/x-wiki '''Evelyn Yvonne Davis''' ([[16 Agosti]], [[1929]] – [[4 Novemba]], [[2018]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] anayemiliki hisa na kushiriki katika shughuli za makampuni, anayejulikana kwa mtazamo wake usio wa kawaida kuhusu utawala wa mashirika. Alimiliki hisa katika idadi kubwa ya makampuni, na alichapisha jarida la kila mwaka lililolenga ulimwengu wa [[biashara]], ''Highlights and Lowlights''. Davis alijulikana sana kwa kuhudhuria mikutano ya kila mwaka ya makampuni, ambapo alikuwa "corporate Gadfly (philosophy and social science)" aliyewashinikiza viongozi wakuu wa mashirika na kwa njia nyingine kujaribu kuvutia umakini.<ref>{{Rejea tovuti |date=2018-11-05 |title=Shareholder activist Evelyn Y. Davis dies at 89 |url=https://www.whec.com/news/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89/5134254/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220718155946/https://www.whec.com/news/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89/5134254/ |archive-date=July 18, 2022 |access-date=2022-07-18 |website=WHEC News10NBC |language=en}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |date=2018-11-05 |title=Shareholder activist Evelyn Y. Davis dies at 89 |url=https://www.cnbc.com/2018/11/05/shareholder-activist-evelyn-y-davis-dies-at-89.html |access-date=2022-07-18 |website=CNBC |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1929|2018}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 7aohakhz8ddzmv8gn0go3sx6o0f7alx Robin Danner 0 249782 1597060 2026-09-16T14:43:22Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Robin Puanani Danner''' (amezaliwa mwaka [[1962]] au [[1963]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[Wahawai]] wa Asili, mtetezi wa mamlaka ya kujitawala, mtendaji wa shirika lisilo la kibiashara, na mtaalamu wa maendeleo ya jamii. Anajulikana zaidi kama mkurugenzi mwanzilishi wa Hawaiian Council (zamani ikiwa Council for Native Hawaiian Advancement) na afisa mkuu mtendaji kuanzia mwaka 2001 hadi 2013.<ref name=":0">{{Cite web |date=2023-02-19 |title=Homestead lead...' 1597060 wikitext text/x-wiki '''Robin Puanani Danner''' (amezaliwa mwaka [[1962]] au [[1963]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[Wahawai]] wa Asili, mtetezi wa mamlaka ya kujitawala, mtendaji wa shirika lisilo la kibiashara, na mtaalamu wa maendeleo ya jamii. Anajulikana zaidi kama mkurugenzi mwanzilishi wa Hawaiian Council (zamani ikiwa Council for Native Hawaiian Advancement) na afisa mkuu mtendaji kuanzia mwaka 2001 hadi 2013.<ref name=":0">{{Cite web |date=2023-02-19 |title=Homestead leaders elect new governing council chair {{!}} Maui Now |url=https://mauinow.com/2023/02/19/homestead-leaders-elect-new-governing-council-chair/ |access-date=2026-04-09 |website={{!}} Homestead leaders elect new governing council chair}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |last=Wild |first=Elyse |date=2022-03-14 |title=‘A WOUND BEING HEALED’: Hawaiian Homestead nonprofit fights housing crisis with property acquisition |url=https://tribalbusinessnews.com/sections/real-estate/13827-a-wound-being-healed-hawaiian-homestead-nonprofit-fights-housing-crisis-with-property-acquisition |access-date=2026-04-09 |website=Tribal Business News |language=en-GB}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1963|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ccg5t1km1cgu8iba6rjg16rnwnoe8mv 1597118 1597060 2026-09-16T17:02:15Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597118 wikitext text/x-wiki '''Robin Puanani Danner''' (amezaliwa mwaka [[1962]] au [[1963]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[Wahawai]] wa Asili, mtetezi wa mamlaka ya kujitawala, mtendaji wa shirika lisilo la kibiashara, na mtaalamu wa maendeleo ya jamii. Anajulikana zaidi kama mkurugenzi mwanzilishi wa Hawaiian Council (zamani ikiwa Council for Native Hawaiian Advancement) na afisa mkuu mtendaji kuanzia mwaka 2001 hadi 2013.<ref name=":0">{{Rejea tovuti |date=2023-02-19 |title=Homestead leaders elect new governing council chair {{!}} Maui Now |url=https://mauinow.com/2023/02/19/homestead-leaders-elect-new-governing-council-chair/ |access-date=2026-04-09 |website={{!}} Homestead leaders elect new governing council chair}}</ref><ref name=":2">{{Rejea tovuti |last=Wild |first=Elyse |date=2022-03-14 |title=‘A WOUND BEING HEALED’: Hawaiian Homestead nonprofit fights housing crisis with property acquisition |url=https://tribalbusinessnews.com/sections/real-estate/13827-a-wound-being-healed-hawaiian-homestead-nonprofit-fights-housing-crisis-with-property-acquisition |access-date=2026-04-09 |website=Tribal Business News |language=en-GB}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1963|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 8nfa55euh65lyt31fiyhx739l40el2k Bar Hadbesaba wa Erbil 0 249783 1597061 2026-09-16T14:46:38Z Riccardo Riccioni 452 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Bar Hadbesaba''' (pia: '''Barhadbesciabas, Barhadbescialas au Barhadbshabba'''; [[Kifodini|alifia dini]] [[Erbil]], leo nchini [[Iraki]], [[20 Juli]] [[355]]) alikuwa [[shemasi]] aliyeuawa kwa [[upanga]] kwa ajili ya [[imani]] ya [[Kikristo]] wakati wa [[dhuluma]] ya [[Shapur II]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]], [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]] na [[Waorthodoksi wa Mashariki]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]]. [[Sikukuu]] yak...' 1597061 wikitext text/x-wiki '''Bar Hadbesaba''' (pia: '''Barhadbesciabas, Barhadbescialas au Barhadbshabba'''; [[Kifodini|alifia dini]] [[Erbil]], leo nchini [[Iraki]], [[20 Juli]] [[355]]) alikuwa [[shemasi]] aliyeuawa kwa [[upanga]] kwa ajili ya [[imani]] ya [[Kikristo]] wakati wa [[dhuluma]] ya [[Shapur II]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]], [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]] na [[Waorthodoksi wa Mashariki]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[20 Julai]]<ref>https://syriacorthodoxarchdiocese.wordpress.com/church-calendar/</ref> au [[21 Julai]]<ref>{{Cite web|url=http://www.bartleby.com/210/7/213.html|title = Saint Barhadbesciabas, Deacon, Martyr. July 21. Rev. Alban Butler. 1866. Volume VII: July. The Lives of the Saints}}</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]]aa * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== *Holweck, F. G. ''A Biographical Dictionary of the Saints''. St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924. ==Viungo vya nje== *[http://www.saintpatrickdc.org/ss/0715.shtml Saints of July 15: Barhadbesaba (Barhadbesciabas), Deacon] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Waliofariki 355]] [[Jamii:Mashemasi]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Iraki]] 0290uas1nzgid0fv9r3g3fg837r0vua 1597064 1597061 2026-09-16T14:47:22Z Riccardo Riccioni 452 1597064 wikitext text/x-wiki '''Bar Hadbesaba''' (pia: '''Barhadbesciabas, Barhadbescialas au Barhadbshabba'''; [[Kifodini|alifia dini]] [[Erbil]], leo nchini [[Iraki]], [[20 Juli]] [[355]]) alikuwa [[shemasi]] aliyeuawa kwa [[upanga]] kwa ajili ya [[imani]] ya [[Kikristo]] wakati wa [[dhuluma]] ya [[Shapur II]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]], [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]] na [[Waorthodoksi wa Mashariki]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[20 Julai]]<ref>https://syriacorthodoxarchdiocese.wordpress.com/church-calendar/</ref> au [[21 Julai]]<ref>{{Cite web|url=http://www.bartleby.com/210/7/213.html|title = Saint Barhadbesciabas, Deacon, Martyr. July 21. Rev. Alban Butler. 1866. Volume VII: July. The Lives of the Saints}}</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]]aa * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== *Holweck, F. G. ''A Biographical Dictionary of the Saints''. St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924. ==Viungo vya nje== *[http://www.saintpatrickdc.org/ss/0715.shtml Saints of July 15: Barhadbesaba (Barhadbesciabas), Deacon] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Waliofariki 355]] [[Jamii:Mashemasi]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Irak]] 9ksiqwqo7lhv611hkdq2l5vrtrspnp8 1597065 1597064 2026-09-16T14:50:04Z Riccardo Riccioni 452 1597065 wikitext text/x-wiki '''Bar Hadbesaba''' (pia: '''Barhadbesciabas, Barhadbescialas au Barhadbshabba'''; [[Kifodini|alifia dini]] [[Erbil]], leo nchini [[Iraki]], [[20 Julai]] [[355]]) alikuwa [[shemasi]] aliyeuawa kwa [[upanga]] kwa ajili ya [[imani]] ya [[Kikristo]] wakati wa [[dhuluma]] ya [[Shapur II]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]], [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]] na [[Waorthodoksi wa Mashariki]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[20 Julai]]<ref>https://syriacorthodoxarchdiocese.wordpress.com/church-calendar/</ref> au [[21 Julai]]<ref>{{Cite web|url=http://www.bartleby.com/210/7/213.html|title = Saint Barhadbesciabas, Deacon, Martyr. July 21. Rev. Alban Butler. 1866. Volume VII: July. The Lives of the Saints}}</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]]aa * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== *Holweck, F. G. ''A Biographical Dictionary of the Saints''. St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924. ==Viungo vya nje== *[http://www.saintpatrickdc.org/ss/0715.shtml Saints of July 15: Barhadbesaba (Barhadbesciabas), Deacon] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Waliofariki 355]] [[Jamii:Mashemasi]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Irak]] g5a8y5tlmq7dgynv3s2nb0bg1tt9ri8 1597293 1597065 2026-09-17T11:31:51Z Riccardo Riccioni 452 Riccardo Riccioni alihamisha ukurasa wa [[Bar Hadbesaba]] hadi [[Bar Hadbesaba wa Erbil]]: kutofautisha watu 1597065 wikitext text/x-wiki '''Bar Hadbesaba''' (pia: '''Barhadbesciabas, Barhadbescialas au Barhadbshabba'''; [[Kifodini|alifia dini]] [[Erbil]], leo nchini [[Iraki]], [[20 Julai]] [[355]]) alikuwa [[shemasi]] aliyeuawa kwa [[upanga]] kwa ajili ya [[imani]] ya [[Kikristo]] wakati wa [[dhuluma]] ya [[Shapur II]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]], [[Kanisa la Asiria|Waashuru]], [[Waorthodoksi]] na [[Waorthodoksi wa Mashariki]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[20 Julai]]<ref>https://syriacorthodoxarchdiocese.wordpress.com/church-calendar/</ref> au [[21 Julai]]<ref>{{Cite web|url=http://www.bartleby.com/210/7/213.html|title = Saint Barhadbesciabas, Deacon, Martyr. July 21. Rev. Alban Butler. 1866. Volume VII: July. The Lives of the Saints}}</ref>. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]]aa * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] ==Tanbihi== {{Reflist}} ==Marejeo== *Holweck, F. G. ''A Biographical Dictionary of the Saints''. St. Louis, MO: B. Herder Book Co., 1924. ==Viungo vya nje== *[http://www.saintpatrickdc.org/ss/0715.shtml Saints of July 15: Barhadbesaba (Barhadbesciabas), Deacon] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:Waliofariki 355]] [[Jamii:Mashemasi]] [[Jamii:Wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Irak]] g5a8y5tlmq7dgynv3s2nb0bg1tt9ri8 Juanita Helphrey 0 249784 1597063 2026-09-16T14:46:58Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Juanita Jean Smith Boyd Helphrey''' ([[2 Machi]], [[1941]] – [[5 Januari]], [[2018]]), pia anayejulikana kama '''Maaodagabagi Oxhaadish''' au '''White Flower''', alikuwa [[kiongozi]] wa jamii ya [[Wamarekani]] Wenyeji, mwanachama wa Taifa la Mandan, Hidatsa na Arikara, na alikuwa akijihusisha na shughuli za dhehebu la United Church of Christ. Alikuwa mkurugenzi mtendaji wa Indian Affairs Commission ya North Dakota, na wa Council for American Indian Mi...' 1597063 wikitext text/x-wiki '''Juanita Jean Smith Boyd Helphrey''' ([[2 Machi]], [[1941]] – [[5 Januari]], [[2018]]), pia anayejulikana kama '''Maaodagabagi Oxhaadish''' au '''White Flower''', alikuwa [[kiongozi]] wa jamii ya [[Wamarekani]] Wenyeji, mwanachama wa Taifa la Mandan, Hidatsa na Arikara, na alikuwa akijihusisha na shughuli za dhehebu la United Church of Christ. Alikuwa mkurugenzi mtendaji wa Indian Affairs Commission ya North Dakota, na wa Council for American Indian Ministries (CAIM).<ref name=":3">{{Cite news |last=Holland |first=Darrell |date=1991-07-27 |title=UCC campaigns to rid Cleveland of Chief Wahoo |url=https://www.newspapers.com/article/the-plain-dealer-ucc-campaigns-to-rid-cl/152976323/ |access-date=2024-08-09 |work=The Plain Dealer |pages=16 |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cite news |date=1974-11-23 |title=Discussion Set on Indians |url=https://www.newspapers.com/article/hartford-courant-discussion-set-on-india/152977334/ |access-date=2024-08-09 |work=Hartford Courant |pages=19 |via=Newspapers.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1941|2018}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] f8o9b0okz5uunk933a593ygbntucngy 1597152 1597063 2026-09-16T18:16:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597152 wikitext text/x-wiki '''Juanita Jean Smith Boyd Helphrey''' ([[2 Machi]], [[1941]] – [[5 Januari]], [[2018]]), pia anayejulikana kama '''Maaodagabagi Oxhaadish''' au '''White Flower''', alikuwa [[kiongozi]] wa jamii ya [[Wamarekani]] Wenyeji, mwanachama wa Taifa la Mandan, Hidatsa na Arikara, na alikuwa akijihusisha na shughuli za dhehebu la United Church of Christ. Alikuwa mkurugenzi mtendaji wa Indian Affairs Commission ya North Dakota, na wa Council for American Indian Ministries (CAIM).<ref name=":3">{{Rejea habari |last=Holland |first=Darrell |date=1991-07-27 |title=UCC campaigns to rid Cleveland of Chief Wahoo |url=https://www.newspapers.com/article/the-plain-dealer-ucc-campaigns-to-rid-cl/152976323/ |access-date=2024-08-09 |work=The Plain Dealer |pages=16 |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Rejea habari |date=1974-11-23 |title=Discussion Set on Indians |url=https://www.newspapers.com/article/hartford-courant-discussion-set-on-india/152977334/ |access-date=2024-08-09 |work=Hartford Courant |pages=19 |via=Newspapers.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1941|2018}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] guij69nyn3yiw2t634ybkv9zyplswkp Melanie Joy 0 249785 1597066 2026-09-16T14:51:31Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Melanie Joy''' (amezaliwa [[2 Septemba]], [[1966]]) ni [[mwanasaikolojia]] wa kijamii na [[mwandishi]] wa [[Marekani]], anayejulikana hasa kwa kubuni neno carnism. Yeye ni rais mwanzilishi wa kikundi cha utetezi kisicho cha kifaida cha Beyond Carnism, ambacho awali kilijulikana kama Carnism Awareness & Action Network (CAAN),<ref>{{Cite book|url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-319-33419-6|title=Critical Perspectives on Veganism|series=The Palgrav...' 1597066 wikitext text/x-wiki '''Melanie Joy''' (amezaliwa [[2 Septemba]], [[1966]]) ni [[mwanasaikolojia]] wa kijamii na [[mwandishi]] wa [[Marekani]], anayejulikana hasa kwa kubuni neno carnism. Yeye ni rais mwanzilishi wa kikundi cha utetezi kisicho cha kifaida cha Beyond Carnism, ambacho awali kilijulikana kama Carnism Awareness & Action Network (CAAN),<ref>{{Cite book|url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-319-33419-6|title=Critical Perspectives on Veganism|series=The Palgrave Macmillan Animal Ethics Series |date=2016|publisher=Springer International Publishing|isbn=978-3-319-33418-9|editor-last=Castricano|editor-first=Jodey|location=Cham|pages=xxviii|language=en|doi=10.1007/978-3-319-33419-6|editor-last2=Simonsen|editor-first2=Rasmus R.}}</ref><ref>{{Cite web|title=Melanie Joy|url=https://www.wef.org.in/melanie-joy/|access-date=2020-08-29|website=Women Economic Forum|date=January 4, 2020 |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1966|}} [[Jamii:Wanasaikolojia wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] agtig7gpboi0n56zvo2wj4mmqk8kdl2 1597171 1597066 2026-09-16T19:56:21Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597171 wikitext text/x-wiki '''Melanie Joy''' (amezaliwa [[2 Septemba]], [[1966]]) ni [[mwanasaikolojia]] wa kijamii na [[mwandishi]] wa [[Marekani]], anayejulikana hasa kwa kubuni neno carnism. Yeye ni rais mwanzilishi wa kikundi cha utetezi kisicho cha kifaida cha Beyond Carnism, ambacho awali kilijulikana kama Carnism Awareness & Action Network (CAAN),<ref>{{Rejea kitabu|url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-319-33419-6|title=Critical Perspectives on Veganism|series=The Palgrave Macmillan Animal Ethics Series |date=2016|publisher=Springer International Publishing|isbn=978-3-319-33418-9|editor-last=Castricano|editor-first=Jodey|location=Cham|pages=xxviii|language=en|doi=10.1007/978-3-319-33419-6|editor-last2=Simonsen|editor-first2=Rasmus R.}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Melanie Joy|url=https://www.wef.org.in/melanie-joy/|access-date=2020-08-29|website=Women Economic Forum|date=January 4, 2020 |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1966|}} [[Jamii:Wanasaikolojia wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 77bfnli2cujwhx2nl076odbd1tpadkr Pattrice jones 0 249786 1597067 2026-09-16T14:56:13Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''pattrice jones''' ni [[mwandishi]], mwelimishaji na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] wa ufeministi wa kimazingira.Yeye ni mwanzilishi mwenza wa VINE Sanctuary huko [[Springfield]], [[Vermont]], hifadhi ya [[wanyama]] wanaofugwa inayoendeshwa na watu wa LGBTQ.<ref name="real-interview">{{cite web|title=pattrice jones, The Oxen at the Intersection|url=http://responsibleeatingandliving.com/favorites/pattrice-jones-the-oxen-at-the-intersection/|website=Res...' 1597067 wikitext text/x-wiki '''pattrice jones''' ni [[mwandishi]], mwelimishaji na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] wa ufeministi wa kimazingira.Yeye ni mwanzilishi mwenza wa VINE Sanctuary huko [[Springfield]], [[Vermont]], hifadhi ya [[wanyama]] wanaofugwa inayoendeshwa na watu wa LGBTQ.<ref name="real-interview">{{cite web|title=pattrice jones, The Oxen at the Intersection|url=http://responsibleeatingandliving.com/favorites/pattrice-jones-the-oxen-at-the-intersection/|website=Responsible Eating And Living (REAL)|accessdate=June 13, 2016|date=August 12, 2014}}</ref><ref name="talking-animals">{{cite web|author1=Duncan Strauss|title=pattrice jones, cofounder of VINE Sanctuary|url=http://www.talkinganimals.net/2015/08/pattrice-jones-cofounder-of-vine-sanctuary/|website=Talking Animals with Duncan Strauss|accessdate=June 13, 2016|date=August 26, 2015}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1961|}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 54ksayzjd2bv3464rpyp7rlox9kqhx6 Ellen Jaffe Jones 0 249787 1597068 2026-09-16T14:59:15Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ellen Jaffe Jones''' (amezaliwa [[19 Novemba]], [[1952]]) ni [[mwanariadha]] wa [[Marekani]], mkufunzi binafsi aliyeidhinishwa, [[mwandishi]] wa habari za afya na mazoezi ya mwili, na mwandishi wa maisha ya ulaji wa [[vyakula]] vya [[mimea]] (vegan).<ref>[https://nakedfoodmagazine.com/author/ellen-jaffe-jones/ "About Ellen Jaffe Jones"]. nakedfoodmagazine.com. Retrieved 13 November 2022.</ref><ref>[https://journalism.missouri.edu/alum/ellen-jaffe-jones/...' 1597068 wikitext text/x-wiki '''Ellen Jaffe Jones''' (amezaliwa [[19 Novemba]], [[1952]]) ni [[mwanariadha]] wa [[Marekani]], mkufunzi binafsi aliyeidhinishwa, [[mwandishi]] wa habari za afya na mazoezi ya mwili, na mwandishi wa maisha ya ulaji wa [[vyakula]] vya [[mimea]] (vegan).<ref>[https://nakedfoodmagazine.com/author/ellen-jaffe-jones/ "About Ellen Jaffe Jones"]. nakedfoodmagazine.com. Retrieved 13 November 2022.</ref><ref>[https://journalism.missouri.edu/alum/ellen-jaffe-jones/ "Ellen Jaffe Jones"]. journalism.missouri.edu. Retrieved 13 November 2022.</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1952|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 6yyj4sbuh24h56cmam5gk7i3mckq4kb Amanda Jones 0 249788 1597069 2026-09-16T15:06:13Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Amanda Jones''' ni mtunza maktaba wa [[[Marekani]] na [[mwanaharakati]] anayepinga udhibiti wa [[vitabu]]. Jones amehusika kwa kiasi kikubwa katika harakati za kupinga marufuku ya vitabu katika jimbo la Louisiana na kote [[Marekani]]. Mwaka 2023, alitunukiwa Tuzo ya Uhuru wa Kiakili ya American Association of School Librarians na Tuzo ya Paul Howard ya Ujasiri ya American Library Association, ambayo hutolewa kwa heshima kwa "mtu ambaye ameonyesha ujasir...' 1597069 wikitext text/x-wiki '''Amanda Jones''' ni mtunza maktaba wa [[[Marekani]] na [[mwanaharakati]] anayepinga udhibiti wa [[vitabu]]. Jones amehusika kwa kiasi kikubwa katika harakati za kupinga marufuku ya vitabu katika jimbo la Louisiana na kote [[Marekani]]. Mwaka 2023, alitunukiwa Tuzo ya Uhuru wa Kiakili ya American Association of School Librarians na Tuzo ya Paul Howard ya Ujasiri ya American Library Association, ambayo hutolewa kwa heshima kwa "mtu ambaye ameonyesha ujasiri wa kipekee kwa manufaa ya programu au huduma za maktaba." <ref>{{Cite web |title=Paul Howard Award for Courage {{!}} Awards & Grants |url=https://www.ala.org/awardsgrants/paul-howard-award-courage |access-date=March 21, 2024 |website=ala.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amanda Jones Petition For Damages and Injunctive Relief |url=https://www.documentcloud.org/documents/22130936-amanda-jones-petition-for-damages-injunctive-relief |access-date=March 22, 2024 |website=documentcloud.org}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] bwn185o5dvv5e477s2b7gaet07mam35 1597070 1597069 2026-09-16T15:06:48Z Christina Charles 71406 1597070 wikitext text/x-wiki '''Amanda Jones''' ni mtunza maktaba wa [[[Marekani]] na [[mwanaharakati]] anayepinga udhibiti wa [[vitabu]]. Jones amehusika kwa kiasi kikubwa katika harakati za kupinga marufuku ya vitabu katika jimbo la [[Louisiana]] na kote [[Marekani]]. Mwaka 2023, alitunukiwa Tuzo ya Uhuru wa Kiakili ya American Association of School Librarians na Tuzo ya Paul Howard ya Ujasiri ya American Library Association, ambayo hutolewa kwa heshima kwa "mtu ambaye ameonyesha ujasiri wa kipekee kwa manufaa ya programu au huduma za maktaba." <ref>{{Cite web |title=Paul Howard Award for Courage {{!}} Awards & Grants |url=https://www.ala.org/awardsgrants/paul-howard-award-courage |access-date=March 21, 2024 |website=ala.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amanda Jones Petition For Damages and Injunctive Relief |url=https://www.documentcloud.org/documents/22130936-amanda-jones-petition-for-damages-injunctive-relief |access-date=March 22, 2024 |website=documentcloud.org}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] d49fkffsgysin0faws9bstikilf7p84 1597071 1597070 2026-09-16T15:08:41Z Christina Charles 71406 1597071 wikitext text/x-wiki '''Amanda Jones''' ni mtunza [[maktaba]] wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] anayepinga udhibiti wa [[vitabu]]. Jones amehusika kwa kiasi kikubwa katika harakati za kupinga marufuku ya vitabu katika jimbo la [[Louisiana]] na kote [[Marekani]]. Mwaka 2023, alitunukiwa Tuzo ya Uhuru wa Kiakili ya American Association of School Librarians na Tuzo ya Paul Howard ya Ujasiri ya American Library Association, ambayo hutolewa kwa heshima kwa "mtu ambaye ameonyesha ujasiri wa kipekee kwa manufaa ya programu au huduma za maktaba." <ref>{{Cite web |title=Paul Howard Award for Courage {{!}} Awards & Grants |url=https://www.ala.org/awardsgrants/paul-howard-award-courage |access-date=March 21, 2024 |website=ala.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amanda Jones Petition For Damages and Injunctive Relief |url=https://www.documentcloud.org/documents/22130936-amanda-jones-petition-for-damages-injunctive-relief |access-date=March 22, 2024 |website=documentcloud.org}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] soxv0z05kec0ztqbzzcaj11vcmqd2xq Seba Johnson 0 249789 1597072 2026-09-16T15:13:43Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Seba Johnson''' ni [[mwanariadha]] [[Mmarekani]] mwenye asili ya [[Kiafrika]] aliyeshiriki katika Michezo ya Olimpiki, [[mwigizaji]], na [[mwanaharakati]] wa vegan wa [[haki za wanyama]].<ref name="satya">{{cite web|last1=Johnson|first1=Seba|title=Taking the Lessons My Mother Taught Me to the African-American Community|url=[http://www.satyamag.com/oct02/johnson.html|website=Satya|accessdate=August](http://www.satyamag.com/oct02/johnson.html|website=Saty...' 1597072 wikitext text/x-wiki '''Seba Johnson''' ni [[mwanariadha]] [[Mmarekani]] mwenye asili ya [[Kiafrika]] aliyeshiriki katika Michezo ya Olimpiki, [[mwigizaji]], na [[mwanaharakati]] wa vegan wa [[haki za wanyama]].<ref name="satya">{{cite web|last1=Johnson|first1=Seba|title=Taking the Lessons My Mother Taught Me to the African-American Community|url=[http://www.satyamag.com/oct02/johnson.html|website=Satya|accessdate=August](http://www.satyamag.com/oct02/johnson.html|website=Satya|accessdate=August) 14, 2016|date=October 2002}}</ref><ref name="greatveg" /> Alikuwa mwanamke wa kwanza mweusi kushiriki mchezo wa kuteleza kwenye theluji katika Michezo ya Olimpiki, na mwanariadha mwenye umri mdogo zaidi katika historia ya Olimpiki kushiriki mashindano ya [[alpine skiing|mbio za kuteleza kwenye theluji za alpine]] (alishiriki akiwa na umri wa miaka 14). ==Maisha ya awali== Johnson alizaliwa [[Saint Croix]] katika Visiwa vya Virgin vya Marekani.<ref name="ghosts">{{cite web|last1=Elke|first1=Lorena|title=Interview with Seba Johnson|url=http://www.theghostsinourmachine.com/interview-with-seba-johnson/|website=[[The Ghosts in Our Machine]]|date=2014|accessdate=August 14, 2016}}</ref><ref name="viva">{{cite web|title=Seba Johnson: Vegan Olympic Ski Racer|url=http://www.vivalavegan.net/articles/561-interview-with-seba-johnson-vegan-olympic-ski-racer.html|website=Viva la Vegan|date=August 2013|accessdate=August 15, 2016}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1973|}} [[Jamii:Wanariadha wa Marekani]] [[Jamii:Waigizaji wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 27jfuphyc4pf1boayo9o7t9azjx1qbl 1597073 1597072 2026-09-16T15:15:28Z Christina Charles 71406 1597073 wikitext text/x-wiki '''Seba Johnson''' ni [[mwanariadha]] [[Mmarekani]] mwenye asili ya Kiafrika aliyeshiriki katika Michezo ya Olimpiki, [[mwigizaji]], na [[mwanaharakati]] wa vegan wa [[haki za wanyama]]. Alikuwa mwanamke wa kwanza mweusi kushiriki mchezo wa kuteleza kwenye theluji katika Michezo ya Olimpiki, na mwanariadha mwenye umri mdogo zaidi katika historia ya Olimpiki kushiriki mashindano ya mbio za kuteleza kwenye theluji za alpine (alishiriki akiwa na umri wa miaka 14). ==Maisha ya awali== Johnson alizaliwa [[Saint Croix]] katika Visiwa vya Virgin vya Marekani.<ref name="ghosts">{{cite web|last1=Elke|first1=Lorena|title=Interview with Seba Johnson|url=http://www.theghostsinourmachine.com/interview-with-seba-johnson/|website=[[The Ghosts in Our Machine]]|date=2014|accessdate=August 14, 2016}}</ref><ref name="viva">{{cite web|title=Seba Johnson: Vegan Olympic Ski Racer|url=http://www.vivalavegan.net/articles/561-interview-with-seba-johnson-vegan-olympic-ski-racer.html|website=Viva la Vegan|date=August 2013|accessdate=August 15, 2016}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1973|}} [[Jamii:Wanariadha wa Marekani]] [[Jamii:Waigizaji wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ka53ppqy0evs4rby5t2tkd4x1e1uzny Joan Bavaria 0 249790 1597074 2026-09-16T15:24:10Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Joan Bavaria''' ([[1943]], [[Greenfield]], [[Massachusetts]] – [[2008]])<ref>{{cite web |last1=Hinden|first1=Stan|title=Joan Bavaria's Crusade for the Environment|url=https://www.washingtonpost.com/archive/business/1990/12/23/joan-bavarias-crusade-for-the-environment/b688d415-2eb5-4ae3-b99c-d902157c5427/|publisher=Washington Post|access-date=November 30, 2025}}</ref><ref>{{Cite web|title=Transforming Assets into Action Since 1982 {{!}} About Trillium...' 1597074 wikitext text/x-wiki '''Joan Bavaria''' ([[1943]], [[Greenfield]], [[Massachusetts]] – [[2008]])<ref>{{cite web |last1=Hinden|first1=Stan|title=Joan Bavaria's Crusade for the Environment|url=https://www.washingtonpost.com/archive/business/1990/12/23/joan-bavarias-crusade-for-the-environment/b688d415-2eb5-4ae3-b99c-d902157c5427/|publisher=Washington Post|access-date=November 30, 2025}}</ref><ref>{{Cite web|title=Transforming Assets into Action Since 1982 {{!}} About Trillium Asset Management|url=https://www.trilliuminvest.com/about/about-trillium|website=www.trilliuminvest.com|access-date=2025-11-30|language=en}}</ref> alikuwa [[mwanaharakati]] wa uwekezaji aliyeanzisha na kuongoza FRDC na CERES. Alikuwa msanii wa [[Marekani]] na aliacha chuo kabla ya kumaliza masomo yake, kisha akapanda kutoka nafasi ya ukatibu katika Bank of Boston hadi kuwa mwanzilishi wa kampuni ya uwekezaji. Alianzisha Trillium Asset Management (awali ikiitwa Franklin Research and Development Corp), na alisaidia katika kuandaa kanuni za Ceres (organization) (Coalition for Environmentally Responsible Economies), ambazo awali ziliitwa Valdez Principles.<ref>{{Cite web|title=In Memory of Joan Bavaria - Trillium Asset Management|url=https://tinfa.org/joan|website=TINFA|access-date=2025-11-30|language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1943|2008}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 74ck3x4n0oc1x96zucxpq1k9eppk525 1597149 1597074 2026-09-16T18:08:47Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597149 wikitext text/x-wiki '''Joan Bavaria''' ([[1943]], [[Greenfield]], [[Massachusetts]] – [[2008]])<ref>{{cite web |last1=Hinden|first1=Stan|title=Joan Bavaria's Crusade for the Environment|url=https://www.washingtonpost.com/archive/business/1990/12/23/joan-bavarias-crusade-for-the-environment/b688d415-2eb5-4ae3-b99c-d902157c5427/|publisher=Washington Post|access-date=November 30, 2025}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Transforming Assets into Action Since 1982 {{!}} About Trillium Asset Management|url=https://www.trilliuminvest.com/about/about-trillium|website=www.trilliuminvest.com|access-date=2025-11-30|language=en}}</ref> alikuwa [[mwanaharakati]] wa uwekezaji aliyeanzisha na kuongoza FRDC na CERES. Alikuwa msanii wa [[Marekani]] na aliacha chuo kabla ya kumaliza masomo yake, kisha akapanda kutoka nafasi ya ukatibu katika Bank of Boston hadi kuwa mwanzilishi wa kampuni ya uwekezaji. Alianzisha Trillium Asset Management (awali ikiitwa Franklin Research and Development Corp), na alisaidia katika kuandaa kanuni za Ceres (organization) (Coalition for Environmentally Responsible Economies), ambazo awali ziliitwa Valdez Principles.<ref>{{Rejea tovuti|title=In Memory of Joan Bavaria - Trillium Asset Management|url=https://tinfa.org/joan|website=TINFA|access-date=2025-11-30|language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1943|2008}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] rd9uq3ipb9c4shq6onadmzvkkkb4hh3 Petri Pasanen 0 249791 1597075 2026-09-16T15:25:43Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Petri Pasanen''' (alizaliwa [[24 Septemba]] [[1980]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Ufini]]. Alichezea Lahti, Ajax, Werder Bremen, [[Red Bull Salzburg]], na timu ya taifa ya Ufini.<ref>{{cite web |title=Petri Pasanen |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27958 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Petri Pasanen alizaliwa tarehe 24 Septemba 1980 huko [[Lahti]],...' 1597075 wikitext text/x-wiki '''Petri Pasanen''' (alizaliwa [[24 Septemba]] [[1980]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Ufini]]. Alichezea Lahti, Ajax, Werder Bremen, [[Red Bull Salzburg]], na timu ya taifa ya Ufini.<ref>{{cite web |title=Petri Pasanen |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27958 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Petri Pasanen alizaliwa tarehe 24 Septemba 1980 huko [[Lahti]], Finland. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Lahti. == Kazi ya Klabu == === Lahti na Ajax (1997–2004) === Pasanen alicheza mechi yake ya kwanza kwa Lahti mwaka [[1997]]. Mwaka [[2000]], alihamia Ajax [[Uholanzi]]. Akiwa Ajax, alishinda Eredivisie mwaka [[2002]] na [[2004]].<ref>[https://www.hs.fi/urheilu/art-2000003902786.html Ajax ei halua paljastaa Pasasen siirtosummaa], [[Helsingin Sanomat]], 9 August 2000</ref><ref>[https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/pasasen-siirtosumma-pysyy-salassa/3991174#gs.2lf1c1 Pasasen siirtosumma pysyy salassa], [[MTV Oy]]/ mtvuutiset.fi, 8 August 2000</ref> === Werder Bremen (2004–2011) === Mwaka [[2004]], Pasanen alihamia Werder Bremen [[Ujerumani]]. Akiwa Bremen, alishinda Bundesliga mwaka [[2004]] na DFB-Pokal mwaka [[2009]]. === Red Bull Salzburg na Ustaafu (2011–2015) === Pasanen alichezea Red Bull Salzburg [[Austria]] kabla ya kustaafu mwaka [[2015]].<ref>{{cite web | url = http://www.iltasanomat.fi/jalkapallo/maajoukkuepakki-sai-seurastaan-lahtopassit-/art-1288468618369.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20120511232216/http://www.iltasanomat.fi/jalkapallo/maajoukkuepakki-sai-seurastaan-lahtopassit-/art-1288468618369.html | url-status = dead | archive-date = 11 May 2012 | title = Maajoukkuepakki sai seurastaan lähtöpassit |trans-title=Finnish international not given a contract renewal | language = Finnish | date = 12 May 2012 | accessdate = 12 May 2012}}</ref> == Timu ya Taifa == Pasanen alichezea timu ya taifa ya Ufini mechi 79 kati ya [[2000]] na [[2013]], akifunga mabao 2. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ufini]] [[Jamii:Wanaume wa Ufini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1980]] [[Jamii:Watu walio hai]] a9aavhrqt153pnp3iczbqbz6m58t5uy Jessica Posner 0 249792 1597076 2026-09-16T15:27:22Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jessica Posner''' ni [[mjasiriamali]] wa kijamii na [[mwanaharakati]]. Yeye ni mwanzilishi mwenza wa shirika lisilo la kifaida la Shining Hope for Communities (SHOFCO) na Afisa Mkuu Mtendaji (CEO) wa Girl Effect. == Maisha na elimu == Posner alizaliwa huko [[Denver]], [[Colorado]], na alilelewa katika familia ya [[Kiyahudi]].<ref>{{Cite news |last=Kristof |first=Nicholas |date=2011-09-29 |title=Opinion {{!}} Just Look at What You Did! |url=https://www....' 1597076 wikitext text/x-wiki '''Jessica Posner''' ni [[mjasiriamali]] wa kijamii na [[mwanaharakati]]. Yeye ni mwanzilishi mwenza wa shirika lisilo la kifaida la Shining Hope for Communities (SHOFCO) na Afisa Mkuu Mtendaji (CEO) wa Girl Effect. == Maisha na elimu == Posner alizaliwa huko [[Denver]], [[Colorado]], na alilelewa katika familia ya [[Kiyahudi]].<ref>{{Cite news |last=Kristof |first=Nicholas |date=2011-09-29 |title=Opinion {{!}} Just Look at What You Did! |url=https://www.nytimes.com/2011/09/29/opinion/kristof-just-look-at-what-you-did.html |access-date=2026-06-02 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Cite news |last=Silver |first=Marc |date=2018-08-29 |title=Whatever Happened To ... The Street Kid Whose Life Was Saved By Kindness |url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2018/08/29/642679340/whatever-happened-to-the-street-kid-whose-life-was-saved-by-kindness |access-date=2026-06-02 |work=NPR |language=en}}</ref ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] lh860yd7etln6zszvd9zloyjrbz0lpm 1597148 1597076 2026-09-16T18:05:35Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597148 wikitext text/x-wiki '''Jessica Posner''' ni [[mjasiriamali]] wa kijamii na [[mwanaharakati]]. Yeye ni mwanzilishi mwenza wa shirika lisilo la kifaida la Shining Hope for Communities (SHOFCO) na Afisa Mkuu Mtendaji (CEO) wa Girl Effect. == Maisha na elimu == Posner alizaliwa huko [[Denver]], [[Colorado]], na alilelewa katika familia ya [[Kiyahudi]].<ref>{{Rejea habari |last=Kristof |first=Nicholas |date=2011-09-29 |title=Opinion {{!}} Just Look at What You Did! |url=https://www.nytimes.com/2011/09/29/opinion/kristof-just-look-at-what-you-did.html |access-date=2026-06-02 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Rejea habari |last=Silver |first=Marc |date=2018-08-29 |title=Whatever Happened To ... The Street Kid Whose Life Was Saved By Kindness |url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2018/08/29/642679340/whatever-happened-to-the-street-kid-whose-life-was-saved-by-kindness |access-date=2026-06-02 |work=NPR |language=en}}</ref ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 0t3ie5z1i921i7e6v5c1i81bdvxnt51 Ann Jarvis 0 249793 1597077 2026-09-16T15:31:24Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ann Maria Reeves Jarvis''' ([[30 Septemba]], [[1832]] – [[9 Mei]], [[1905]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa kijamii na mratibu wa jamii katika kipindi cha Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya [[Marekani]]. Anatambuliwa kama [[mama]] aliyemhimiza wazo la Siku ya Akina Mama na kama mmoja wa waanzilishi wa harakati za Siku ya Akina Mama. Binti yake, Anna Marie Jarvis (1864–1948), anatambuliwa kama mwanzilishi wa Siku ya Akina Mama nchini Marekani.<ref>West V...' 1597077 wikitext text/x-wiki '''Ann Maria Reeves Jarvis''' ([[30 Septemba]], [[1832]] – [[9 Mei]], [[1905]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa kijamii na mratibu wa jamii katika kipindi cha Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya [[Marekani]]. Anatambuliwa kama [[mama]] aliyemhimiza wazo la Siku ya Akina Mama na kama mmoja wa waanzilishi wa harakati za Siku ya Akina Mama. Binti yake, Anna Marie Jarvis (1864–1948), anatambuliwa kama mwanzilishi wa Siku ya Akina Mama nchini Marekani.<ref>West Virginia State Archives, [http://www.wvculture.org/history/archives/women/jarvis.html "Anna Maria Reeves Jarvis"], West Virginia Archives and History.</ref><ref>Howard H. Wolfe, Mother's Day and the Mother's Day Church (Kingsport, TN: Kingsport Press, 1962), 175.</ref> <ref>Katherine Lane Antolini, ''Memorializing Motherhood: Anna Jarvis and the Struggle for Control of Mother's Day'' (PhD diss., West Virginia University, 2009), 34.</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1832|1905}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ag57tfwf6lu2ns6aqxx4ajtn9ntsvwp Steve Howard 0 249794 1597078 2026-09-16T15:33:12Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Steve John Howard''' (alizaliwa [[10 Mei]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Hartlepool United, Northampton Town, Luton Town, Derby County, Leicester City, na timu ya taifa ya Uskoti chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Steve Howard |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10322 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web|title=Steven Howar...' 1597078 wikitext text/x-wiki '''Steve John Howard''' (alizaliwa [[10 Mei]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Hartlepool United, Northampton Town, Luton Town, Derby County, Leicester City, na timu ya taifa ya Uskoti chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Steve Howard |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10322 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web|title=Steven Howard Profile|url=http://www.hartlepoolunited.co.uk/team/player-profile/index.aspx?playerid=22020&tcmuri=236260|publisher=HartleepoolUnited.co.uk|access-date=17 October 2013|archive-date=17 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017231932/http://www.hartlepoolunited.co.uk/team/player-profile/index.aspx?playerid=22020&tcmuri=236260|url-status=dead}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Howard alizaliwa tarehe 10 Mei 1976 huko [[Durham]], Uingereza, katika familia ya Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo.<ref name="Holloway wary of Howard reliance">{{cite news|title = Holloway wary of Howard reliance|url = https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/7239345.stm|publisher = BBC Sport|date = 12 February 2008|access-date = 2010-02-03}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Hartlepool United na Northampton Town (1995–2001) === Howard alicheza mechi yake ya kwanza kwa Hartlepool United mwaka [[1995]]. Baadaye alichezea Northampton Town.<ref name="Steve Howard profile">{{cite web| title=Steve Howard profile| url=http://www.lcfc.com/page/ProfilesDetail/0,,10274~9149,00.html| publisher=LCFC.com| access-date=2009-04-09| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20090412101235/http://www.lcfc.com/page/ProfilesDetail/0,,10274~9149,00.html| archive-date=12 April 2009}}</ref> === Luton Town na Derby County (2001–2008) === Howard alichezea Luton Town na Derby County. Akiwa Derby, alisaidia klabu kupanda daraja hadi Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[2007]].<ref name="Owls eye strike duo">{{cite news|title = Owls eye strike duo|url = https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_wed/3714959.stm|publisher = BBC Sport|date = 14 May 2004|access-date = 2010-02-03}}</ref><ref name="Nugent handed Championship award">{{cite news|title = Nugent handed Championship award|url = https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/preston/6354405.stm|publisher = BBC Sport|date = 12 February 2007|access-date = 2010-02-03}}</ref> === Leicester City na Ustaafu (2008–2013) === Howard alichezea Leicester City kabla ya kustaafu mwaka [[2013]]. == Timu ya Taifa == Howard alichezea timu ya taifa ya Uskoti chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1976]] [[Jamii:Watu walio hai]] sshhy3c2mjk1zqe4xalzxam794olbdy Rosemary Jacobs 0 249795 1597079 2026-09-16T15:35:24Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Rosemary Jacobs''' (amezaliwa [[23 Agosti]], [[1942]]) ni [[mwalimu]] na [[mwanaharakati]] wa Marekani aliyepata kutambuliwa kitaifa kwa harakati zake dhidi ya dawa mbadala. Amekuwa akiugua argyria tangu alipokuwa mdogo. ==Wasifu== Jacobs alizaliwa [[Brooklyn]], [[New York]], na alilelewa Long Island.<ref>{{Cite web |title=What need has a cat for silver? Last living argyria victim challenges claims – ANIMAL PEOPLE NEWS |url=https://newspaper.animalp...' 1597079 wikitext text/x-wiki '''Rosemary Jacobs''' (amezaliwa [[23 Agosti]], [[1942]]) ni [[mwalimu]] na [[mwanaharakati]] wa Marekani aliyepata kutambuliwa kitaifa kwa harakati zake dhidi ya dawa mbadala. Amekuwa akiugua argyria tangu alipokuwa mdogo. ==Wasifu== Jacobs alizaliwa [[Brooklyn]], [[New York]], na alilelewa Long Island.<ref>{{Cite web |title=What need has a cat for silver? Last living argyria victim challenges claims – ANIMAL PEOPLE NEWS |url=https://newspaper.animalpeopleforum.org/1996/06/01/what-need-has-a-cat-for-silver-last-living-argyria-victim-challenges-claims/ |access-date=2026-05-05 |website=newspaper.animalpeopleforum.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=Gresser |first=Joseph |date=2016-10-03 |title=The silver woman tells her story |url=https://bartonchronicle.com/silver-woman-tells-story/ |access-date=2026-05-05 |website=Barton Chronicle Newspaper |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1942|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] rz3ycd8mq7tebs41ghoo4ptad8ilmem 1597121 1597079 2026-09-16T17:04:40Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597121 wikitext text/x-wiki '''Rosemary Jacobs''' (amezaliwa [[23 Agosti]], [[1942]]) ni [[mwalimu]] na [[mwanaharakati]] wa Marekani aliyepata kutambuliwa kitaifa kwa harakati zake dhidi ya dawa mbadala. Amekuwa akiugua argyria tangu alipokuwa mdogo. ==Wasifu== Jacobs alizaliwa [[Brooklyn]], [[New York]], na alilelewa Long Island.<ref>{{Rejea tovuti |title=What need has a cat for silver? Last living argyria victim challenges claims – ANIMAL PEOPLE NEWS |url=https://newspaper.animalpeopleforum.org/1996/06/01/what-need-has-a-cat-for-silver-last-living-argyria-victim-challenges-claims/ |access-date=2026-05-05 |website=newspaper.animalpeopleforum.org}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Gresser |first=Joseph |date=2016-10-03 |title=The silver woman tells her story |url=https://bartonchronicle.com/silver-woman-tells-story/ |access-date=2026-05-05 |website=Barton Chronicle Newspaper |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1942|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] a8u8idr3a55asbv81fy0vr3dsimre2l Aki Riihilahti 0 249796 1597080 2026-09-16T15:37:43Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Aki Pasinpoika Riihilahti''' (alizaliwa [[9 Septemba]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Ufini]]. Alichezea HJK Helsinki, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], na timu ya taifa ya Ufini.<ref>{{cite web |title=Aki Riihilahti |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=23039 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=20 October 2023 |title=LinkedinIn - Aki Riihilahti...' 1597080 wikitext text/x-wiki '''Aki Pasinpoika Riihilahti''' (alizaliwa [[9 Septemba]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Ufini]]. Alichezea HJK Helsinki, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], na timu ya taifa ya Ufini.<ref>{{cite web |title=Aki Riihilahti |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=23039 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=20 October 2023 |title=LinkedinIn - Aki Riihilahti |url=https://www.linkedin.com/in/akiriihilahti/?originalSubdomain=fi}}</ref><ref>{{Cite web |last=HS |first=Tero Hakola |date=22 March 2014 |title=Riihilahti vie HJK:ta Harvardin opeilla eurokentille |url=https://www.hs.fi/urheilu/art-2000002718537.html |access-date=20 October 2023 |website=Helsingin Sanomat |language=fi}}</ref> == Maisha ya Awali == Aki Riihilahti alizaliwa tarehe 9 Septemba 1976 huko [[Helsinki]], Ufini. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya HJK Helsinki. == Kazi ya Klabu == === HJK Helsinki (1995–1999) === Riihilahti alicheza mechi yake ya kwanza kwa HJK Helsinki mwaka [[1995]]. Akiwa HJK, alishinda Veikkausliiga mara nne. === Crystal Palace (1999–2006) === Mwaka [[1999]], Riihilahti alihamia Crystal Palace F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Palace, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alisaidia klabu kupanda daraja hadi Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[2004]]. === Ustaafu (2006–2008) === Riihilahti alichezea klabu kadhaa kabla ya kustaafu mwaka [[2008]]. == Timu ya Taifa == Riihilahti alichezea timu ya taifa ya Finland mechi 69 kati ya [[1998]] na [[2007]], akifunga mabao 11. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ufini]] [[Jamii:Wanaume wa Ufini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1976]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0gnjkj96epxa7giyaucg1gqcgson7xq Matilda Gilruth Carpenter 0 249797 1597081 2026-09-16T15:38:13Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Matilda Gilruth Carpenter''' ([[1831]] – [[1923]]) alikuwa mwanachama mashuhuri wa Woman's Christian Temperance Union, anayejulikana kwa kuongoza kampeni dhidi ya uuzaji wa pombe katika jimbo la Ohio mwaka 1874.<ref>{{Cite book |last=Tyler |first=Helen E. |url=http://archive.org/details/whereprayerpurpo0000tyle |title=Where prayer and purpose meet : the WCTU story, 1874-1949 |date=1949 |publisher=Evanston, Ill. : Signal Press |others=Internet Archive...' 1597081 wikitext text/x-wiki '''Matilda Gilruth Carpenter''' ([[1831]] – [[1923]]) alikuwa mwanachama mashuhuri wa Woman's Christian Temperance Union, anayejulikana kwa kuongoza kampeni dhidi ya uuzaji wa pombe katika jimbo la Ohio mwaka 1874.<ref>{{Cite book |last=Tyler |first=Helen E. |url=http://archive.org/details/whereprayerpurpo0000tyle |title=Where prayer and purpose meet : the WCTU story, 1874-1949 |date=1949 |publisher=Evanston, Ill. : Signal Press |others=Internet Archive |pages=14–15}}</ref><ref>{{Cite news |date=1976-09-18 |title=Women's Crusade launched here and in Hillsboro in 1870 |pages=15B |work=Washington C.H. Record-Herald |url=https://www.newspapers.com/article/washington-ch-record-herald/22148570/ |access-date=2023-10-14}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1831|1923}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 0hcm9ibivkpqafpysgfztwg9o41mspr 1597170 1597081 2026-09-16T19:50:56Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597170 wikitext text/x-wiki '''Matilda Gilruth Carpenter''' ([[1831]] – [[1923]]) alikuwa mwanachama mashuhuri wa Woman's Christian Temperance Union, anayejulikana kwa kuongoza kampeni dhidi ya uuzaji wa pombe katika jimbo la Ohio mwaka 1874.<ref>{{Rejea kitabu |last=Tyler |first=Helen E. |url=http://archive.org/details/whereprayerpurpo0000tyle |title=Where prayer and purpose meet : the WCTU story, 1874-1949 |date=1949 |publisher=Evanston, Ill. : Signal Press |others=Internet Archive |pages=14–15}}</ref><ref>{{Rejea habari |date=1976-09-18 |title=Women's Crusade launched here and in Hillsboro in 1870 |pages=15B |work=Washington C.H. Record-Herald |url=https://www.newspapers.com/article/washington-ch-record-herald/22148570/ |access-date=2023-10-14}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1831|1923}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] lzio0zqk3awznyioidvndd1otatqnhf Russell Hoult 0 249798 1597082 2026-09-16T15:41:23Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Russell Hoult''' (alizaliwa [[22 Novemba]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Derby County, [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]], [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Russell Hoult |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=9243 |access-date=20 August 2025 |website=www.s...' 1597082 wikitext text/x-wiki '''Russell Hoult''' (alizaliwa [[22 Novemba]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Derby County, [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]], [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Russell Hoult |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=9243 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009/10">{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 |year=2009 |publisher=Mainstream Publishing |location=Edinburgh |isbn=978-1-84596-474-0}}</ref> == Maisha ya Awali == Russell Hoult alizaliwa tarehe 22 Novemba 1972 huko [[Leicester]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Leicester City.<ref>{{Cite news| last = Malam| first = Colin| title = Hoult's vintage ripe for England| url = https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2002/12/08/sfnmal08.xml| work = The Daily Telegraph| location = London| date = 8 December 2002| access-date = 22 February 2008| archive-url = https://web.archive.org/web/20080227104056/http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=%2Fsport%2F2002%2F12%2F08%2Fsfnmal08.xml| archive-date = 27 February 2008| url-status = dead}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Derby County (1991–1996) === Hoult alicheza mechi yake ya kwanza kwa Derby County mwaka [[1991]]. === West Bromwich Albion (2000–2007) === Hoult alichezea West Bromwich Albion F.C. Akiwa West Brom, alikua kipa wa kwanza na alisaidia klabu kupanda daraja hadi Ligi Kuu Uingereza (EPL).<ref>{{cite news|date=27 October 2005|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/west_bromwich_albion/4381596.stm|title=Baggies recall Hoult from Forest |work=BBC Sport |access-date=4 May 2007}}</ref> === Nottingham Forest na Ustaafu (2007–2011) === Hoult alichezea Nottingham Forest F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2011]].<ref>{{cite web|url=http://www.darlington-fc.net/page/NewsDetail/0,,10339~1799263,00.html|title=New keeper signs|date=16 September 2009|access-date=16 August 2009|publisher=Darlington F.C.|archive-url=https://web.archive.org/web/20090923134205/http://www.darlington-fc.net/page/NewsDetail/0,,10339~1799263,00.html|archive-date=23 September 2009|url-status=dead}}</ref> == Timu ya Taifa == Hoult alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] e5ho7n7o34xr0ckhiyqsdipasrm8zk6 1597124 1597082 2026-09-16T17:06:32Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597124 wikitext text/x-wiki '''Russell Hoult''' (alizaliwa [[22 Novemba]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Derby County, [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]], [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Russell Hoult |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=9243 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009/10">{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 |year=2009 |publisher=Mainstream Publishing |location=Edinburgh |isbn=978-1-84596-474-0}}</ref> == Maisha ya Awali == Russell Hoult alizaliwa tarehe 22 Novemba 1972 huko [[Leicester]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Leicester City.<ref>{{Rejea habari| last = Malam| first = Colin| title = Hoult's vintage ripe for England| url = https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2002/12/08/sfnmal08.xml| work = The Daily Telegraph| location = London| date = 8 December 2002| access-date = 22 February 2008| archive-url = https://web.archive.org/web/20080227104056/http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=%2Fsport%2F2002%2F12%2F08%2Fsfnmal08.xml| archive-date = 27 February 2008| url-status = dead}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Derby County (1991–1996) === Hoult alicheza mechi yake ya kwanza kwa Derby County mwaka [[1991]]. === West Bromwich Albion (2000–2007) === Hoult alichezea West Bromwich Albion F.C. Akiwa West Brom, alikua kipa wa kwanza na alisaidia klabu kupanda daraja hadi Ligi Kuu Uingereza (EPL).<ref>{{cite news|date=27 October 2005|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/west_bromwich_albion/4381596.stm|title=Baggies recall Hoult from Forest |work=BBC Sport |access-date=4 May 2007}}</ref> === Nottingham Forest na Ustaafu (2007–2011) === Hoult alichezea Nottingham Forest F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2011]].<ref>{{cite web|url=http://www.darlington-fc.net/page/NewsDetail/0,,10339~1799263,00.html|title=New keeper signs|date=16 September 2009|access-date=16 August 2009|publisher=Darlington F.C.|archive-url=https://web.archive.org/web/20090923134205/http://www.darlington-fc.net/page/NewsDetail/0,,10339~1799263,00.html|archive-date=23 September 2009|url-status=dead}}</ref> == Timu ya Taifa == Hoult alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] 4fvt3uhptiqgc9urj16qh8cv6ybcykf Kristina Carrillo-Bucaram 0 249799 1597083 2026-09-16T15:43:25Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Kristina Carrillo-Bucaram''' (amezaliwa [[11 Machi]] [[1987]]) ni [[mwandishi]], mzungumzaji na [[mwanaharakati]] wa ulaji wa [[vyakula]] vibichi vya [[mimea]] (raw vegan) kutoka [[Marekani]]. Yeye ndiye mwanzilishi na mbunifu wa FullyRaw, ushirika wa Rawfully Organic,<ref name="From Weight Loss to Preventing Diabetes, is the Raw Food Diet the Answer You're Looking For?">{{cite web|date=February 24, 2017|first=Harshini|last=Vakkalanka|title=From Weight...' 1597083 wikitext text/x-wiki '''Kristina Carrillo-Bucaram''' (amezaliwa [[11 Machi]] [[1987]]) ni [[mwandishi]], mzungumzaji na [[mwanaharakati]] wa ulaji wa [[vyakula]] vibichi vya [[mimea]] (raw vegan) kutoka [[Marekani]]. Yeye ndiye mwanzilishi na mbunifu wa FullyRaw, ushirika wa Rawfully Organic,<ref name="From Weight Loss to Preventing Diabetes, is the Raw Food Diet the Answer You're Looking For?">{{cite web|date=February 24, 2017|first=Harshini|last=Vakkalanka|title=From Weight Loss to Preventing Diabetes, is the Raw Food Diet the Answer You're Looking For?|url=https://www.thenewsminute.com/article/weight-loss-preventing-diabetes-raw-food-diet-answer-youre-looking-57728|website= The News Minute}}</ref><ref name="Raw food queen gets juicy: New venture expands Rawfully Organic Co-op's foodie empire">{{cite web|first=Joel|last=Luks|date=May 30, 2013|title=Raw food queen gets juicy: New venture expands Rawfully Organic Co-op's foodie empire|url= http://houston.culturemap.com/news/restaurants-bars/05-30-13-local-raw-queen-gets-juicy-new-venture-expands-rawfully-organic-co-ops-foodie-empire/#slide=0|website= Houston Culture Map}}</ref><ref name="'I Tried Going Vegan To Lose Weight And It Backfired In The Worst Way'">{{cite magazine|first=Leslie Goldman|last=Alter|date=December 7, 2017|title=I Tried Going Vegan To Lose Weight And It Backfired In The Worst Way|url=https://www.womenshealthmag.com/weight-loss/a19972614/vegan-to-lose-weight/|magazine=[[Women's Health (magazine)|Women's Health]]}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1987|}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] owbsgz2ecm0zapr9ol533z6vue8rwlk Bonnie Carroll 0 249800 1597084 2026-09-16T15:45:46Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Bonnie Carroll''' ni [[mjane]] wa [[Marekani]] na rais pamoja na mwanzilishi wa Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS), shirika linalotoa huduma ya matunzo, msaada na rasilimali kwa watu waliompoteza mpendwa wao aliyekuwa akihudumu katika jeshi.<ref>{{Cite news|last=Eilperin|first=Juliet|date=2015-11-24|title='What an incredible tapestry': Obama honors 17 with Medal of Freedom|language=en-US|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonp...' 1597084 wikitext text/x-wiki '''Bonnie Carroll''' ni [[mjane]] wa [[Marekani]] na rais pamoja na mwanzilishi wa Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS), shirika linalotoa huduma ya matunzo, msaada na rasilimali kwa watu waliompoteza mpendwa wao aliyekuwa akihudumu katika jeshi.<ref>{{Cite news|last=Eilperin|first=Juliet|date=2015-11-24|title='What an incredible tapestry': Obama honors 17 with Medal of Freedom|language=en-US|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/politics/what-an-incredible-tapestry-obama-honors-17-with-medal-of-freedom/2015/11/24/88510124-92eb-11e5-a2d6-f57908580b1f_story.html|access-date=2020-05-02|issn=0190-8286}}</ref><ref>{{Cite web|title=President Obama Names Recipients of the Presidential Medal of Freedom|url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/11/16/president-obama-names-recipients-presidential-medal-freedom|date=2015-11-16|website=whitehouse.gov|language=en|access-date=2020-05-02}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] k4zmzj0nihh4kc7w6hvxeevuw6mhntv Margaret Chant-Papandreou 0 249801 1597085 2026-09-16T15:50:29Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Margaret Papandreou''' (amezaliwa [[30 Septemba]], [[1923]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[haki za wanawake]] na mwanaharakati pamoja na [[mwandishi]] wa [[Marekani]] na [[Ugiriki]].<ref>{{Cite web |title=Douglas Chant - Ancestry® |url=http://www.ancestry.com/genealogy/records/results?firstName=douglas&lastName=chant |access-date=2026-05-29 |website=www.ancestry.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Margaret Chant Papandreou: Greek prime minist...' 1597085 wikitext text/x-wiki '''Margaret Papandreou''' (amezaliwa [[30 Septemba]], [[1923]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[haki za wanawake]] na mwanaharakati pamoja na [[mwandishi]] wa [[Marekani]] na [[Ugiriki]].<ref>{{Cite web |title=Douglas Chant - Ancestry® |url=http://www.ancestry.com/genealogy/records/results?firstName=douglas&lastName=chant |access-date=2026-05-29 |website=www.ancestry.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Margaret Chant Papandreou: Greek prime minister's wife |url=https://www.upi.com/Archives/1982/12/19/Margaret-Chant-PapandreouNEWLNGreek-prime-ministers-wife/9362409122000/ |access-date=2023-08-13 |website=UPI |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hendrix |first=Kathleen |date=1989-08-03 |title=After a Greek Tragedy: Her Life as a Political Wife Over, Margaret Papandreou Bounces Back to Lifelong Causes |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-08-03-vw-1041-story.html |access-date=2023-08-13 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1923|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] mzr32ut6nd25bueqjolcxy2x9a5dipz 1597169 1597085 2026-09-16T19:43:02Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597169 wikitext text/x-wiki '''Margaret Papandreou''' (amezaliwa [[30 Septemba]], [[1923]]) ni [[mwanaharakati]] wa [[haki za wanawake]] na mwanaharakati pamoja na [[mwandishi]] wa [[Marekani]] na [[Ugiriki]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Douglas Chant - Ancestry® |url=http://www.ancestry.com/genealogy/records/results?firstName=douglas&lastName=chant |access-date=2026-05-29 |website=www.ancestry.com |language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Margaret Chant Papandreou: Greek prime minister's wife |url=https://www.upi.com/Archives/1982/12/19/Margaret-Chant-PapandreouNEWLNGreek-prime-ministers-wife/9362409122000/ |access-date=2023-08-13 |website=UPI |language=en}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Hendrix |first=Kathleen |date=1989-08-03 |title=After a Greek Tragedy: Her Life as a Political Wife Over, Margaret Papandreou Bounces Back to Lifelong Causes |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-08-03-vw-1041-story.html |access-date=2023-08-13 |website=Los Angeles Times |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1923|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 6ly83vfq6pq4coais0s99irxdmhq749 Boris Živković 0 249802 1597086 2026-09-16T15:51:49Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Boris Živković''' (alizaliwa [[15 Novemba]] [[1975]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Kroatia]]. Alichezea Marsonia, Hrvatski Dragovoljac, Bayer Leverkusen, [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], [[VfB Stuttgart|Stuttgart]], na timu ya taifa ya Kroatia.<ref>{{cite web |title=Boris Živković |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=29867 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="rat1">{{...' 1597086 wikitext text/x-wiki '''Boris Živković''' (alizaliwa [[15 Novemba]] [[1975]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Kroatia]]. Alichezea Marsonia, Hrvatski Dragovoljac, Bayer Leverkusen, [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], [[VfB Stuttgart|Stuttgart]], na timu ya taifa ya Kroatia.<ref>{{cite web |title=Boris Živković |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=29867 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="rat1">{{cite web |title=Utakmice širom svijeta, prijem u Vatikanu |url=http://www.oslobodjenje.ba/vijesti/5-april-1992-5-april-2012/utakmice-sirom-svijeta-prijem-u-vatikanu |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150227211642/http://www.oslobodjenje.ba/vijesti/5-april-1992-5-april-2012/utakmice-sirom-svijeta-prijem-u-vatikanu |archive-date=2015-02-27 |access-date=2014-08-12 |publisher=Oslobođenje.ba |language=Bosnian}}</ref> == Maisha ya Awali == Boris Živković alizaliwa tarehe 15 Novemba 1975 huko [[Županja]], Kroatia. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Marsonia. == Kazi ya Klabu == === Bayer Leverkusen (1997–2003) === Živković alihamia Bayer Leverkusen [[Ujerumani]] mwaka [[1997]]. Akiwa Leverkusen, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. Alifika fainali ya UEFA Champions League mwaka [[2002]]. === Portsmouth (2003–2004) === Mwaka [[2003]], Živković alihamia Portsmouth F.C. [[Uingereza]]. === Stuttgart na Ustaafu (2004–2009) === Živković alichezea VfB Stuttgart [[Ujerumani]] kabla ya kustaafu mwaka [[2009]]. == Timu ya Taifa == Živković alichezea timu ya taifa ya Kroatia mechi 39 kati ya [[1999]] na [[2006]].<ref>{{cite web|author=Mamrud, Roberto|title=Croatia – Record International Players|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/kroa-recintlp.html|date=16 July 2009|website=[[RSSSF]]|access-date=15 October 2009}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kroatia]] [[Jamii:Wanaume wa Kroatia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1975]] [[Jamii:Watu walio hai]] d5lylealffg18xmp0ad1vhqvbvqy9qp Tiffany Cianci 0 249803 1597087 2026-09-16T15:54:03Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Tiffany Dawn Cianci''' (alizaliwa [[25 Novemba]], [[1981]]), anayejulikana pia kama '''Tiffany Dawn Soto''', ni [[mshawishi]] wa [[Marekani]], [[mwanaharakati]], na aliyekuwa mmiliki wa [[biashara]]. Anajulikana kama mtangazaji na mratibu wa matukio ya utiririshaji wa moja kwa moja, kwa ukosoaji wake wa uwekezaji wa hisa binafsi, na kwa mzozo wake wa kisheria dhidi ya kundi la uwekezaji wa hisa binafsi la Unleashed Brands.<ref name=":0">{{Cite magazine...' 1597087 wikitext text/x-wiki '''Tiffany Dawn Cianci''' (alizaliwa [[25 Novemba]], [[1981]]), anayejulikana pia kama '''Tiffany Dawn Soto''', ni [[mshawishi]] wa [[Marekani]], [[mwanaharakati]], na aliyekuwa mmiliki wa [[biashara]]. Anajulikana kama mtangazaji na mratibu wa matukio ya utiririshaji wa moja kwa moja, kwa ukosoaji wake wa uwekezaji wa hisa binafsi, na kwa mzozo wake wa kisheria dhidi ya kundi la uwekezaji wa hisa binafsi la Unleashed Brands.<ref name=":0">{{Cite magazine |last=Kelly |first=Makena |title=Unwelcome at the Debate, RFK Jr.'s Star Shines on TikTok Live |url=https://www.wired.com/story/tiktok-livestream-town-hall-rfk-jr/ |access-date=2025-06-06 |magazine=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}</ref><ref>{{Cite web |last=Mongilio |first=Heather |date=2018-12-23 |title=Local gym owner creates Christmas miracle for foster care children |url=https://www.fredericknewspost.com/news/lifestyle/holiday/local-gym-owner-creates-christmas-miracle-for-foster-care-children/article_4589a232-56aa-5fe9-a3aa-271116590d96.html |access-date=2025-04-27 |website=The Frederick News-Post |language=en}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |last=Luxner |first=Larry |date=2012-10-02 |title=Baltimore: Shaking Up World's Sake Map |url=https://washdiplomat.com/baltimore-shaking-up-worlds-sake-map/ |access-date=2025-04-27 |website=Washington Diplomat |language=en-US}}</ref ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1981|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] a3r2l54g0x15d1ymgk57qnoyr9un77i 1597089 1597087 2026-09-16T15:57:48Z Christina Charles 71406 1597089 wikitext text/x-wiki '''Tiffany Dawn Cianci''' (alizaliwa [[25 Novemba]], [[1981]]), anayejulikana pia kama '''Tiffany Dawn Soto''', ni mshawishi wa [[Marekani]], [[mwanaharakati]], na aliyekuwa mmiliki wa [[biashara]]. Anajulikana kama mtangazaji na mratibu wa matukio ya utiririshaji wa moja kwa moja, kwa ukosoaji wake wa uwekezaji wa hisa binafsi, na kwa mzozo wake wa kisheria dhidi ya kundi la uwekezaji wa hisa binafsi la Unleashed Brands.<ref name=":0">{{Cite magazine |last=Kelly |first=Makena |title=Unwelcome at the Debate, RFK Jr.'s Star Shines on TikTok Live |url=https://www.wired.com/story/tiktok-livestream-town-hall-rfk-jr/ |access-date=2025-06-06 |magazine=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}</ref><ref>{{Cite web |last=Mongilio |first=Heather |date=2018-12-23 |title=Local gym owner creates Christmas miracle for foster care children |url=https://www.fredericknewspost.com/news/lifestyle/holiday/local-gym-owner-creates-christmas-miracle-for-foster-care-children/article_4589a232-56aa-5fe9-a3aa-271116590d96.html |access-date=2025-04-27 |website=The Frederick News-Post |language=en}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |last=Luxner |first=Larry |date=2012-10-02 |title=Baltimore: Shaking Up World's Sake Map |url=https://washdiplomat.com/baltimore-shaking-up-worlds-sake-map/ |access-date=2025-04-27 |website=Washington Diplomat |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1981|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] gnfckg0djfga7m6bpau863yrnlsnvde 1597189 1597089 2026-09-17T00:41:41Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597189 wikitext text/x-wiki '''Tiffany Dawn Cianci''' (alizaliwa [[25 Novemba]], [[1981]]), anayejulikana pia kama '''Tiffany Dawn Soto''', ni mshawishi wa [[Marekani]], [[mwanaharakati]], na aliyekuwa mmiliki wa [[biashara]]. Anajulikana kama mtangazaji na mratibu wa matukio ya utiririshaji wa moja kwa moja, kwa ukosoaji wake wa uwekezaji wa hisa binafsi, na kwa mzozo wake wa kisheria dhidi ya kundi la uwekezaji wa hisa binafsi la Unleashed Brands.<ref name=":0">{{Cite magazine |last=Kelly |first=Makena |title=Unwelcome at the Debate, RFK Jr.'s Star Shines on TikTok Live |url=https://www.wired.com/story/tiktok-livestream-town-hall-rfk-jr/ |access-date=2025-06-06 |magazine=Wired |language=en-US |issn=1059-1028}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Mongilio |first=Heather |date=2018-12-23 |title=Local gym owner creates Christmas miracle for foster care children |url=https://www.fredericknewspost.com/news/lifestyle/holiday/local-gym-owner-creates-christmas-miracle-for-foster-care-children/article_4589a232-56aa-5fe9-a3aa-271116590d96.html |access-date=2025-04-27 |website=The Frederick News-Post |language=en}}</ref><ref name=":2">{{Rejea tovuti |last=Luxner |first=Larry |date=2012-10-02 |title=Baltimore: Shaking Up World's Sake Map |url=https://washdiplomat.com/baltimore-shaking-up-worlds-sake-map/ |access-date=2025-04-27 |website=Washington Diplomat |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1981|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] tixxodt2se2u7qfrchflu1l8bo6x7h6 Ruel Fox 0 249804 1597088 2026-09-16T15:54:44Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ruel Adrian Fox''' (alizaliwa [[14 Januari]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Norwich City, [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Ruel Fox |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8221 |access-date=20 August 2025 |website=www.so...' 1597088 wikitext text/x-wiki '''Ruel Adrian Fox''' (alizaliwa [[14 Januari]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Norwich City, [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Ruel Fox |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8221 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="1987 Rothmans">{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/262 262] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/262}}</ref> == Maisha ya Awali == Ruel Fox alizaliwa tarehe 14 Januari 1968 huko [[Ipswich]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Norwich City. == Kazi ya Klabu == === Norwich City (1986–1994) === Fox alicheza mechi yake ya kwanza kwa Norwich City mwaka [[1986]]. Akiwa Norwich, alikua winga mwenye uwezo. Alisaidia klabu kumaliza katika nafasi ya tatu ya Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1993]]. === Newcastle United na Tottenham Hotspur (1994–2000) === Fox alichezea Newcastle United F.C. na Tottenham Hotspur F.C. === West Bromwich Albion na Ustaafu (2000–2004) === Fox alichezea West Bromwich Albion F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2004]].<ref>{{cite news |date=24 April 2002 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/west_bromwich_albion/1948752.stm |title=Fox to leave Baggies |publisher=[[BBC Sport]] |access-date=1 May 2007}}</ref> == Timu ya Taifa == Fox alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 2 kati ya [[1994]] na [[1995]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1968]] [[Jamii:Watu walio hai]] 175wcm0pd87l5blta2i7fbf6wxqifr6 Sarah Clatterbuck 0 249805 1597090 2026-09-16T16:01:55Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Sarah Clatterbuck''' ni [[mhandisi]] wa [[Marekani]] ambaye alichaguliwa kuwa miongoni mwa "Wanawake 50 Bora Duniani katika Teknolojia 2018" na jarida la Forbes.<ref>{{Cite web|url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck|title=Sarah Clatterbuck|website=Behind the Tech|language=en-US|access-date=2019-08-27}}</ref> Amefanya kazi katika nafasi za usimamizi katika kampuni kadhaa za teknolojia, na ni mtetezi wa usanifu wa bidhaa unaozingatia mahitaji...' 1597090 wikitext text/x-wiki '''Sarah Clatterbuck''' ni [[mhandisi]] wa [[Marekani]] ambaye alichaguliwa kuwa miongoni mwa "Wanawake 50 Bora Duniani katika Teknolojia 2018" na jarida la Forbes.<ref>{{Cite web|url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck|title=Sarah Clatterbuck|website=Behind the Tech|language=en-US|access-date=2019-08-27}}</ref> Amefanya kazi katika nafasi za usimamizi katika kampuni kadhaa za teknolojia, na ni mtetezi wa usanifu wa bidhaa unaozingatia mahitaji ya watu wenye [[ulemavu]] pamoja na maendeleo ya [[uchumi]] wa [[teknolojia]] [[duniani]]<ref>{{cite web |author1=Thea De Armond |title=Faces |url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck |website=Behind the Tech |access-date=20 March 2023 |date=January 2017}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck|title=Sarah Clatterbuck|website=Behind the Tech|language=en-US|access-date=2019-08-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://data-economy.com/sarah-clatterbuck/|title=Sarah Clatterbuck|date=2019-04-10|website=Data Economy|language=en-GB|access-date=2019-08-27}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 42xugqitidavu84obbm6il3c63vmujf 1597129 1597090 2026-09-16T17:14:47Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597129 wikitext text/x-wiki '''Sarah Clatterbuck''' ni [[mhandisi]] wa [[Marekani]] ambaye alichaguliwa kuwa miongoni mwa "Wanawake 50 Bora Duniani katika Teknolojia 2018" na jarida la Forbes.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck|title=Sarah Clatterbuck|website=Behind the Tech|language=en-US|access-date=2019-08-27}}</ref> Amefanya kazi katika nafasi za usimamizi katika kampuni kadhaa za teknolojia, na ni mtetezi wa usanifu wa bidhaa unaozingatia mahitaji ya watu wenye [[ulemavu]] pamoja na maendeleo ya [[uchumi]] wa [[teknolojia]] [[duniani]]<ref>{{cite web |author1=Thea De Armond |title=Faces |url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck |website=Behind the Tech |access-date=20 March 2023 |date=January 2017}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.behindthetech.org/sarah-clatterbuck|title=Sarah Clatterbuck|website=Behind the Tech|language=en-US|access-date=2019-08-27}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://data-economy.com/sarah-clatterbuck/|title=Sarah Clatterbuck|date=2019-04-10|website=Data Economy|language=en-GB|access-date=2019-08-27}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] gdn5b6e7cg347joe3q2clwagxlejqfz Anderson Clayton 0 249806 1597091 2026-09-16T16:04:45Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Anderson Clayton''' ni [[mwanaharakati]] wa kisiasa wa [[Marekani]] ambaye kwa sasa anahudumu kama mwenyekiti wa North Carolina Democratic Party. Alichaguliwa akiwa na umri wa miaka 25, na ni mwenyekiti mwenye umri mdogo zaidi wa chama cha kisiasa cha jimbo nchini Marekani.<ref>{{Cite web |title=The Youngest State Party Leader in the U.S. Has a Blue-Collar Blueprint |website=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2023/05/04/us/democrats-nor...' 1597091 wikitext text/x-wiki '''Anderson Clayton''' ni [[mwanaharakati]] wa kisiasa wa [[Marekani]] ambaye kwa sasa anahudumu kama mwenyekiti wa North Carolina Democratic Party. Alichaguliwa akiwa na umri wa miaka 25, na ni mwenyekiti mwenye umri mdogo zaidi wa chama cha kisiasa cha jimbo nchini Marekani.<ref>{{Cite web |title=The Youngest State Party Leader in the U.S. Has a Blue-Collar Blueprint |website=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2023/05/04/us/democrats-north-carolina-anderson-clayton.html |access-date=2023-11-24}}</ref><ref>{{Cite web |last=Tynes |first=Emily G. |date=2023-09-05 |title=In North Carolina, the U.S.' Youngest Party Chair Has a Plan for Attracting Voters and Winning Elections in the Battleground State |url=https://msmagazine.com/2023/09/05/north-carolina-2024-elections-democrats-anderson-clayton/ |access-date=2023-11-10 |website=Ms. Magazine |language=en-US}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] kze5otw6qwqrj5se161drzforta9f9g Andrés D'Alessandro 0 249807 1597092 2026-09-16T16:04:49Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Andrés Nicolás D'Alessandro''' (alizaliwa [[15 Aprili]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Argentina]]. Alichezea River Plate, [[VfL Wolfsburg]], [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], Real Zaragoza, [[Inter Milan]], na timu ya taifa ya Argentina.<ref>{{cite web |title=Andrés D'Alessandro |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30701 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="bob...' 1597092 wikitext text/x-wiki '''Andrés Nicolás D'Alessandro''' (alizaliwa [[15 Aprili]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Argentina]]. Alichezea River Plate, [[VfL Wolfsburg]], [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], Real Zaragoza, [[Inter Milan]], na timu ya taifa ya Argentina.<ref>{{cite web |title=Andrés D'Alessandro |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30701 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="boba">{{cite web|last1=Brega|first1=Giordano|title=Si affloscia la "boba" di Andres D'Alessandro. Il cabezon torna in Argentina|trans-title=The "boba" of Andres D'Alessandro comes to an end. ''El cabezón'' returns to Argentina|url=http://www.affaritaliani.it/sport/andresdalessandroaddioeuropa060208.html?refresh_ce|publisher=Affari Italiani|access-date=1 March 2015|language=it|date=9 February 2008}}</ref> == Maisha ya Awali == Andrés D'Alessandro alizaliwa tarehe 15 Aprili 1981 huko [[Buenos Aires]], Argentina. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya River Plate.<ref>{{Cite web|last=Povo|first=Correio do|title=D'Alessandro é naturalizado brasileiro após 12 anos de Inter|url=https://www.correiodopovo.com.br/esportes/inter/d-alessandro-%C3%A9-naturalizado-brasileiro-ap%C3%B3s-12-anos-de-inter-1.482216|access-date=2021-07-10|website=Correio do Povo|date=17 September 2020 |language=pt-br}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-09-17|title=Andrés D'Alessandro se nacionalizó brasileño|url=https://www.espn.com.ar/futbol/brasil/nota/_/id/7446083/andres-dalessandro-se-nacionalizo-brasileno|access-date=2021-07-10|website=ESPN.com.ar|language=es}}</ref><ref>{{Cite web |title=River Plate 5-2 Rosario Central - Apertura 2002 |url=https://lahistoriariver.com/partidos/river-plate-vs-rosario-central-apertura-2002-29-09-2002 |access-date=2026-08-05 |website=La Historia River |language=es}}</ref> == Kazi ya Klabu == === River Plate (2000–2003) === D'Alessandro alicheza mechi yake ya kwanza kwa River Plate mwaka [[2000]]. Akiwa River, alikua mchezaji wa kati mshambuliaji mwenye uwezo.<ref>{{cite web|title=Player Profile: Andres D´Alessandro|url=http://www.southamericanfutbol.com/2010/04/player-profile-andres-d%C2%B4alessandro/ |publisher=Southamericanfutbol.com |access-date=17 February 2011}}</ref> === VfL Wolfsburg (2003–2006) === Mwaka [[2003]], D'Alessandro alihamia VfL Wolfsburg [[Ujerumani]]. === Portsmouth (2006) === Mwaka [[2006]], D'Alessandro alihamia Portsmouth F.C. [[Uingereza]] kwa mkopo. Alicheza mechi 13 tu. === Real Zaragoza, Inter Milan, na Ustaafu (2006–2022) === D'Alessandro alichezea Real Zaragoza, Inter Milan, na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2022]]. == Timu ya Taifa == D'Alessandro alichezea timu ya taifa ya Argentina mechi 28 kati ya [[2003]] na [[2011]]. Alishiriki katika Copa América mwaka [[2004]].<ref>{{cite web|title=Andres D ALESSANDRO|url=https://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=180182/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20080318224108/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=180182/index.html|url-status=dead|archive-date=18 March 2008|publisher=FIFA|access-date=1 March 2015}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Argentina]] [[Jamii:Wanaume wa Argentina]] [[Jamii:Waliozaliwa 1981]] [[Jamii:Watu walio hai]] 5ui9g3slnkgtma2rh64hsa35en4ouo7 Radostin Kishishev 0 249808 1597094 2026-09-16T16:08:27Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Radostin Prodanov Kishishev''' (alizaliwa [[30 Julai]] [[1974]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Bulgaria]]. Alichezea Neftochimic Burgas, Litex Lovech, [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]], [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], Leicester City, na timu ya taifa ya Bulgaria.<ref>{{cite web |title=Radostin Kishishev |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=17069 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase....' 1597094 wikitext text/x-wiki '''Radostin Prodanov Kishishev''' (alizaliwa [[30 Julai]] [[1974]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Bulgaria]]. Alichezea Neftochimic Burgas, Litex Lovech, [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]], [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]], Leicester City, na timu ya taifa ya Bulgaria.<ref>{{cite web |title=Radostin Kishishev |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=17069 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=http://football.sportal.bg/news.php?news=397325 |title=Кишишев е новият спортен директор на Черноморец (Бургас) - БГ Футбол - Sportal.bg |website=football.sportal.bg |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121127174924/http://football.sportal.bg/news.php?news=397325 |archive-date=2012-11-27}} </ref> == Maisha ya Awali == Radostin Kishishev alizaliwa tarehe 30 Julai 1974 huko [[Burgas]], Bulgaria. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Neftochimic Burgas. == Kazi ya Klabu == === Neftochimic Burgas na Litex Lovech (1991–1997) === Kishishev alicheza mechi yake ya kwanza kwa Neftochimic Burgas mwaka [[1991]]. Baadaye alichezea Litex Lovech. === Charlton Athletic (1997–2007) === Mwaka [[1997]], Kishishev alihamia Charlton Athletic F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Charlton, alikua mlinzi wa kulia mwenye uwezo. Alicheza mechi zaidi ya 200 kwa klabu hiyo.<ref>[https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/6412473.stm Kishishev signs Leeds loan deal], BBC Sport 2 March 2007. Retrieved on 2 September 2007.</ref> === Portsmouth, Leicester City, na Ustaafu (2007–2011) === Kishishev alichezea Portsmouth F.C. na Leicester City kabla ya kustaafu mwaka [[2011]].<ref name="Kishishev seals move to Leicester">{{cite news | title = Kishishev seals move to Leicester | url = https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/6766953.stm | publisher = BBC Sport | date = 19 June 2007 | access-date = 19 June 2007}}</ref> == Timu ya Taifa == Kishishev alichezea timu ya taifa ya Bulgaria mechi 88 kati ya [[1996]] na [[2009]], akifunga bao 1. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Bulgaria]] [[Jamii:Wanaume wa Bulgaria]] [[Jamii:Waliozaliwa 1974]] [[Jamii:Watu walio hai]] teu1h0kusp61vg0bww5fk6cx8q3atzw Sarah Norcliffe Cleghorn 0 249809 1597095 2026-09-16T16:08:28Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Sarah Norcliffe Cleghorn''' ([[4 Februari]], [[1876]] – [[4 Aprili]], [[1959]]) alikuwa mwelimishaji, [[mwandishi]], mwanamageuzi wa kijamii na mshairi ambaye kazi zake zilihusishwa na harakati ya kifasihi ya Uasilia wa [[Marekani]].<ref>"Sarah Norcliffe Cleghorn." ''Almanac of Famous People''. Gale, 2011. ''Biography In Context''. Web. 28 Feb. 2013.</ref><ref name=Cleghorn>{{cite book|last=Cleghorn|first=Sarah N.|title=Threescore : the autobiography...' 1597095 wikitext text/x-wiki '''Sarah Norcliffe Cleghorn''' ([[4 Februari]], [[1876]] – [[4 Aprili]], [[1959]]) alikuwa mwelimishaji, [[mwandishi]], mwanamageuzi wa kijamii na mshairi ambaye kazi zake zilihusishwa na harakati ya kifasihi ya Uasilia wa [[Marekani]].<ref>"Sarah Norcliffe Cleghorn." ''Almanac of Famous People''. Gale, 2011. ''Biography In Context''. Web. 28 Feb. 2013.</ref><ref name=Cleghorn>{{cite book|last=Cleghorn|first=Sarah N.|title=Threescore : the autobiography of Sarah N. Cleghorn|year=1936|publisher=Harrison Smith & Robert Haas}}</ref><ref>{{cite web|title=Sarah Norcliffe Cleghorn|url=http://vermonthistory.org/research/vermont-women-s-history/database/cleghorn-sarah|publisher= Vermont Historical Society|accessdate=11 Feb 2018}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1876|1957}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] fx2g3h6hw77iisxrb07l1o646s5q6r1 Ronnie Whelan 0 249810 1597096 2026-09-16T16:10:42Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ronnie Andrew Whelan''' (alizaliwa [[25 Septemba]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea Home Farm, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Southend United, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ronnie Whelan |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronnie-whelan |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/270/Ronnie-Whe...' 1597096 wikitext text/x-wiki '''Ronnie Andrew Whelan''' (alizaliwa [[25 Septemba]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea Home Farm, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Southend United, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ronnie Whelan |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronnie-whelan |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/270/Ronnie-Whelan/overview |title=Ronnie Whelan: Overview |publisher=Premier League |access-date=19 August 2022}}</ref><ref>{{Cite web |last=Malone |first=Emmet |title=Tried and trusted practices still in evidence down at the Farm |url=https://www.irishtimes.com/sport/tried-and-trusted-practices-still-in-evidence-down-at-the-farm-1.552120 |access-date=2026-03-26 |website=The Irish Times |language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Ronnie Whelan alizaliwa tarehe 25 Septemba 1961 huko [[Dublin]], Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Home Farm. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1979–1994) === Whelan alihamia Liverpool F.C. mwaka [[1979]]. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mara sita ([[1982]], [[1983]], [[1984]], [[1986]], [[1988]], [[1990]]), Kombe la FA mwaka [[1986]] na [[1989]], Kombe la League mwaka [[1981]], [[1982]], [[1983]], na [[1984]], na UEFA Champions League mwaka [[1981]] na [[1984]].<ref>{{Cite web |title=Games for the 1980-1981 season - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC! |url=https://www.lfchistory.net/seasonarchive/games/22 |access-date=2024-10-28 |website=www.lfchistory.net}}</ref> Alifunga bao la kuvutia katika fainali ya Kombe la FA mwaka [[1986]] dhidi ya Everton F.C.<ref>{{Cite web |last=Production |date=2018-04-03 |title=On this day in 1981: Ronnie Whelan Debut |url=https://theredmentv.com/on-this-day-in-1981-ronnie-whelan-debut/ |access-date=2024-10-28 |website=The Redmen TV |language=en-GB}}</ref> === Southend United na Ustaafu (1994–1996) === Whelan alichezea Southend United kabla ya kustaafu mwaka [[1996]]. == Timu ya Taifa == Whelan alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 53 kati ya [[1981]] na [[1995]], akifunga mabao 3. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]] na [[1994]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]].<ref>{{cite news |url=https://www.irishtimes.com/newspaper/archive/1977/0418/Pg003.html#Ar00303 |title=Register |access-date=30 August 2023 |url-access=subscription |via=[[The Irish Times]]}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Whelan alikua meneja wa klabu kadhaa na mchambuzi wa soka. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1961]] [[Jamii:Watu walio hai]] btxmds9kguxtjb5o5c3o0fv7oild7y7 1597120 1597096 2026-09-16T17:04:06Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597120 wikitext text/x-wiki '''Ronnie Andrew Whelan''' (alizaliwa [[25 Septemba]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea Home Farm, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Southend United, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ronnie Whelan |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronnie-whelan |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/270/Ronnie-Whelan/overview |title=Ronnie Whelan: Overview |publisher=Premier League |access-date=19 August 2022}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Malone |first=Emmet |title=Tried and trusted practices still in evidence down at the Farm |url=https://www.irishtimes.com/sport/tried-and-trusted-practices-still-in-evidence-down-at-the-farm-1.552120 |access-date=2026-03-26 |website=The Irish Times |language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Ronnie Whelan alizaliwa tarehe 25 Septemba 1961 huko [[Dublin]], Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Home Farm. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1979–1994) === Whelan alihamia Liverpool F.C. mwaka [[1979]]. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mara sita ([[1982]], [[1983]], [[1984]], [[1986]], [[1988]], [[1990]]), Kombe la FA mwaka [[1986]] na [[1989]], Kombe la League mwaka [[1981]], [[1982]], [[1983]], na [[1984]], na UEFA Champions League mwaka [[1981]] na [[1984]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Games for the 1980-1981 season - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC! |url=https://www.lfchistory.net/seasonarchive/games/22 |access-date=2024-10-28 |website=www.lfchistory.net}}</ref> Alifunga bao la kuvutia katika fainali ya Kombe la FA mwaka [[1986]] dhidi ya Everton F.C.<ref>{{Rejea tovuti |last=Production |date=2018-04-03 |title=On this day in 1981: Ronnie Whelan Debut |url=https://theredmentv.com/on-this-day-in-1981-ronnie-whelan-debut/ |access-date=2024-10-28 |website=The Redmen TV |language=en-GB}}</ref> === Southend United na Ustaafu (1994–1996) === Whelan alichezea Southend United kabla ya kustaafu mwaka [[1996]]. == Timu ya Taifa == Whelan alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 53 kati ya [[1981]] na [[1995]], akifunga mabao 3. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]] na [[1994]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]].<ref>{{cite news |url=https://www.irishtimes.com/newspaper/archive/1977/0418/Pg003.html#Ar00303 |title=Register |access-date=30 August 2023 |url-access=subscription |via=[[The Irish Times]]}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Whelan alikua meneja wa klabu kadhaa na mchambuzi wa soka. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1961]] [[Jamii:Watu walio hai]] ox60sx7nvq1rxjntdvbmxhyrrhfmhe1 Sherry Colb 0 249811 1597097 2026-09-16T16:12:44Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Sherry F. Colb''' ([[3 Mei]], [[1966]] – [[25 Agosti]], [[2022]]) alikuwa msomi wa [[sheria]] wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama [[profesa]] wa kwanza mwenye cheo cha C.S. Wong Professor of Law katika Cornell Law School kuanzia mwaka 2019 hadi alipofariki mwaka 2022.<ref name="dorf">{{Cite web |last=Dorf |first=Michael C. |date=2023 |title=Colb, Sherry F. |hdl=1813/113684 |url=https://hdl.handle.net/1813/113684 |access-date=2024-06-09 |language=en-...' 1597097 wikitext text/x-wiki '''Sherry F. Colb''' ([[3 Mei]], [[1966]] – [[25 Agosti]], [[2022]]) alikuwa msomi wa [[sheria]] wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama [[profesa]] wa kwanza mwenye cheo cha C.S. Wong Professor of Law katika Cornell Law School kuanzia mwaka 2019 hadi alipofariki mwaka 2022.<ref name="dorf">{{Cite web |last=Dorf |first=Michael C. |date=2023 |title=Colb, Sherry F. |hdl=1813/113684 |url=https://hdl.handle.net/1813/113684 |access-date=2024-06-09 |language=en-US}}</ref> Alijulikana zaidi kwa tafiti zake za kitaaluma kuhusu usawa wa kijinsia na [[haki za wanyama]].<ref>{{Cite web |date=2022-08-25 |title=In Memory of Sherry Colb |url=https://www.lawschool.cornell.edu/in-memory-of-sherry-colb/ |access-date=2024-06-09 |website=Cornell Law School |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2016|title=Animal Rights: From Why to How|url=https://lawcommons.lclark.edu/alr/vol22/iss2/3/|website=Animal Law Review|language=en-GB|archive-date=August 17, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240817073110/https://lawcommons.lclark.edu/alr/vol22/iss2/3/|url-status=live}}</ref><ref name="Engel 2017">{{cite journal|author=Engel Jr, Mylan|year=2017|title=Review of Beating Hearts: Abortion and Animal Rights|journal=Between the Species|url=https://digitalcommons.calpoly.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2153&context=bts|volume=20|issue=1|pages=100-122}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanasheria wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] f9b91b6endqewxrbmkv1bt4il0n9r2t 1597177 1597097 2026-09-16T22:18:02Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597177 wikitext text/x-wiki '''Sherry F. Colb''' ([[3 Mei]], [[1966]] – [[25 Agosti]], [[2022]]) alikuwa msomi wa [[sheria]] wa [[Marekani]] ambaye alihudumu kama [[profesa]] wa kwanza mwenye cheo cha C.S. Wong Professor of Law katika Cornell Law School kuanzia mwaka 2019 hadi alipofariki mwaka 2022.<ref name="dorf">{{Rejea tovuti |last=Dorf |first=Michael C. |date=2023 |title=Colb, Sherry F. |hdl=1813/113684 |url=https://hdl.handle.net/1813/113684 |access-date=2024-06-09 |language=en-US}}</ref> Alijulikana zaidi kwa tafiti zake za kitaaluma kuhusu usawa wa kijinsia na [[haki za wanyama]].<ref>{{Rejea tovuti |date=2022-08-25 |title=In Memory of Sherry Colb |url=https://www.lawschool.cornell.edu/in-memory-of-sherry-colb/ |access-date=2024-06-09 |website=Cornell Law School |language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|date=2016|title=Animal Rights: From Why to How|url=https://lawcommons.lclark.edu/alr/vol22/iss2/3/|website=Animal Law Review|language=en-GB|archive-date=August 17, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240817073110/https://lawcommons.lclark.edu/alr/vol22/iss2/3/|url-status=live}}</ref><ref name="Engel 2017">{{cite journal|author=Engel Jr, Mylan|year=2017|title=Review of Beating Hearts: Abortion and Animal Rights|journal=Between the Species|url=https://digitalcommons.calpoly.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2153&context=bts|volume=20|issue=1|pages=100-122}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanasheria wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] e0u0y9mhchb7jrx9k0qjbp5zzychssh Steve Ogrizovic 0 249812 1597099 2026-09-16T16:13:13Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Steve Ogrizovic''' (alizaliwa [[12 Septemba]] [[1957]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Chesterfield, Shrewsbury Town, [[Coventry City F.C.|Coventry City]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Steve Ogrizovic |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=5968 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Aw...' 1597099 wikitext text/x-wiki '''Steve Ogrizovic''' (alizaliwa [[12 Septemba]] [[1957]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Chesterfield, Shrewsbury Town, [[Coventry City F.C.|Coventry City]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Steve Ogrizovic |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=5968 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Ogrizovic alizaliwa tarehe 12 Septemba 1957 huko [[Mansfield]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Chesterfield na Shrewsbury Town (1977–1984) === Ogrizovic alicheza mechi yake ya kwanza kwa Chesterfield mwaka [[1977]]. Baadaye alichezea Shrewsbury Town. === Coventry City (1984–2000) === Mwaka [[1984]], Ogrizovic alihamia Coventry City F.C. Akiwa Coventry, alikua kipa wa kwanza kwa miaka 16. Alicheza mechi zaidi ya 600 kwa klabu hiyo. Alishinda Kombe la FA mwaka [[1987]].<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/sport/live/2020/apr/25/coventry-city-v-tottenham-hotspur-1987-fa-cup-final-live?page=with%3Ablock-5ea066848f0898fe360d6234 |title=Coventry City 3–2 Tottenham Hotspur: 1987 FA Cup final - as it happened |first=Scott |last=Murray |publisher=The Guardian |date=25 April 2020 |access-date=9 July 2026}}</ref><ref>[https://www.telegraph.co.uk/football/2016/04/27/the-premier-leagues-25-oldest-players-ever/steve-ogrizovic/ The Premier League's 25 oldest players ever]. ''The Daily telegraph'' (27 April 2016). Retrieved 2018-04-18.</ref> === Ustaafu (2000) === Ogrizovic alistaafu kucheza mwaka [[2000]] akiwa na umri wa miaka 42. == Timu ya Taifa == Ogrizovic alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web|url=https://www.thesportster.com/soccer/top-15-players-to-never-be-capped-by-england/|title=Top 15 Players To Never Be Capped by England|publisher=The Sportster.com|date=23 December 2015|access-date=18 December 2019}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1957]] [[Jamii:Watu walio hai]] faymhovk5ff36e1ndul2m39rxeb4a8r Nigel Spackman 0 249813 1597100 2026-09-16T16:16:12Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Nigel Spackman''' (alizaliwa [[2 Desemba]] [[1960]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea Reading, [[Chelsea F.C.|Chelsea]], [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Queens Park Rangers, [[Rangers F.C.|Rangers]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Nigel Spackman |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7444 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cit...' 1597100 wikitext text/x-wiki '''Nigel Spackman''' (alizaliwa [[2 Desemba]] [[1960]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea Reading, [[Chelsea F.C.|Chelsea]], [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Queens Park Rangers, [[Rangers F.C.|Rangers]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Nigel Spackman |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7444 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=222 |isbn=978-0-356-14354-5}}</ref> == Maisha ya Awali == Nigel Spackman alizaliwa tarehe 2 Desemba 1960 huko [[Romsey]], Hampshire, Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Reading. == Kazi ya Klabu == === Reading na Chelsea (1978–1987) === Spackman alicheza mechi yake ya kwanza kwa Reading mwaka [[1978]]. Baadaye alichezea Chelsea F.C.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2017/sep/29/chelsea-manchester-city-cup-final-league|title=When Chelsea won a league game and a Wembley cup final in the same weekend|website=The Guardian|date=29 September 2017|accessdate=16 November 2021}}</ref> === Liverpool (1987–1989) === Mwaka [[1987]], Spackman alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na Kombe la FA mwaka [[1988]].<ref name=LMA>{{cite web|url=https://leaguemanagers.com/managers/nigel-spackman/|title=Nigel Spackman|website=League Managers Association|accessdate=16 November 2021|archive-date=16 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211116224745/https://leaguemanagers.com/managers/nigel-spackman/|url-status=dead}}</ref> === Queens Park Rangers na Rangers (1989–1992) === Spackman alichezea Queens Park Rangers na Rangers F.C. Akiwa Rangers, alishinda Scottish Premier League mwaka [[1992]]. == Timu ya Taifa == Spackman alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 1 mwaka [[1983]]. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Spackman alikua meneja wa Barnsley F.C., Sheffield United F.C., na klabu nyingine. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Watu walio hai]] lh1zah2tiwjudnglab7hsxhpsl29aor Florence Keller 0 249814 1597101 2026-09-16T16:19:13Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Nettie Florence Keller''' ([[18 Machi]], [[1875]] – [[15 Januari]], [[1974]]) alikuwa [[daktari]] wa [[Marekani]], mwanamageuzi wa kijamii, [[mwanaharakati]] wa ufeministi, mwanaharakati wa kupiga marufuku pombe, na mmoja wa waanzilishi wa ulaji wa [[vyakula]] vya [[mimea]] (vegan). Keller alikuwa mwanachama wa Seventh-day Adventist Church. Alizaliwa [[Carthage]], [[Missouri]], Marekani.<ref name="DNZB Keller">{{DNZB|title=Nettie Florence Keller|first...' 1597101 wikitext text/x-wiki '''Nettie Florence Keller''' ([[18 Machi]], [[1875]] – [[15 Januari]], [[1974]]) alikuwa [[daktari]] wa [[Marekani]], mwanamageuzi wa kijamii, [[mwanaharakati]] wa ufeministi, mwanaharakati wa kupiga marufuku pombe, na mmoja wa waanzilishi wa ulaji wa [[vyakula]] vya [[mimea]] (vegan). Keller alikuwa mwanachama wa Seventh-day Adventist Church. Alizaliwa [[Carthage]], [[Missouri]], Marekani.<ref name="DNZB Keller">{{DNZB|title=Nettie Florence Keller|first= Fiona|last= McKergow|id=3k3|accessdate=23 April 2017}}</ref><ref name=":0">{{Cite journal |last=Johnson |first=Catherine Joy |date=7 Dec 1959 |title=Florence A. Keller, M.D.: Legend and superb reality |url=https://documents.adventistarchives.org/Periodicals/AAR/AAR19591207-V63-49.pdf |journal=Australasian Record and Advent World Survey |volume=63 no, 49 |pages=1–2}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://women.adventist.org/adventist-women-of-distinguished-service|title=Adventist women of distinguished service|date=2016|website=Adventist Women's Ministries|access-date=10 Apr 2019}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1975|1974}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 3mxren5sncy71pwlu6ar9rsnw3j0kt6 1597131 1597101 2026-09-16T17:16:15Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597131 wikitext text/x-wiki '''Nettie Florence Keller''' ([[18 Machi]], [[1875]] – [[15 Januari]], [[1974]]) alikuwa [[daktari]] wa [[Marekani]], mwanamageuzi wa kijamii, [[mwanaharakati]] wa ufeministi, mwanaharakati wa kupiga marufuku pombe, na mmoja wa waanzilishi wa ulaji wa [[vyakula]] vya [[mimea]] (vegan). Keller alikuwa mwanachama wa Seventh-day Adventist Church. Alizaliwa [[Carthage]], [[Missouri]], Marekani.<ref name="DNZB Keller">{{DNZB|title=Nettie Florence Keller|first= Fiona|last= McKergow|id=3k3|accessdate=23 April 2017}}</ref><ref name=":0">{{Rejea jarida |last=Johnson |first=Catherine Joy |date=7 Dec 1959 |title=Florence A. Keller, M.D.: Legend and superb reality |url=https://documents.adventistarchives.org/Periodicals/AAR/AAR19591207-V63-49.pdf |journal=Australasian Record and Advent World Survey |volume=63 no, 49 |pages=1–2}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://women.adventist.org/adventist-women-of-distinguished-service|title=Adventist women of distinguished service|date=2016|website=Adventist Women's Ministries|access-date=10 Apr 2019}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1975|1974}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] sjkyqv9on86lcpkbxe37ano21b4sh86 Jean Keene 0 249815 1597103 2026-09-16T16:23:42Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jean Keene''' ([[20 Oktoba]], [[1923]] – [[13 Januari]], [[2009]]), pia anayejulikana kama '''Eagle Lady''', alikuwa [[mwanariadha]] wa zamani wa rodeo aliyefanya ujanja wa kuendesha farasi, ambaye baadaye alivuta umakini wa kitaifa kutokana na kuwalisha tai wenye kichwa cheupe waliokuwa wakiishi porini katika Homer Spit huko [[Homer]], [[Alaska]]. Ingawa alikuwa na wafuasi wengi waliounga mkono zoezi hilo la kuwalisha tai, pia alikosolewa kwa kuvutia...' 1597103 wikitext text/x-wiki '''Jean Keene''' ([[20 Oktoba]], [[1923]] – [[13 Januari]], [[2009]]), pia anayejulikana kama '''Eagle Lady''', alikuwa [[mwanariadha]] wa zamani wa rodeo aliyefanya ujanja wa kuendesha farasi, ambaye baadaye alivuta umakini wa kitaifa kutokana na kuwalisha tai wenye kichwa cheupe waliokuwa wakiishi porini katika Homer Spit huko [[Homer]], [[Alaska]]. Ingawa alikuwa na wafuasi wengi waliounga mkono zoezi hilo la kuwalisha tai, pia alikosolewa kwa kuvutia idadi kubwa ya tai katika eneo hilo. Baada ya kifo chake, jiji la Homer lilipitisha sheria iliyokataza kuwalisha ndege wawindaji. ==Maisha ya awali== Jean Marie Hodgdon alizaliwa Oktoba 20, 1923, katika Aitkin County, [[Minnesota]].<ref name="anderson">Anderson, Cary. (2005). ''The Eagle Lady: Jean Keene.'' Anchorage, AK: Eagle Eye Pictures. {{ISBN|0-9743525-0-0}}.</ref><ref name="mckinney">McKinney, Debbie. (1986-06-02). "Homer's Eagle Lady." ''[[Anchorage Daily News]]'', p. C1. Retrieved through [http://infoweb.newsbank.com/ Newsbank.com] (subscription required) on 2007-04-08.</ref><ref name="lyons">Lyons, J. Michael. (1999-01-03). "'Eagle Lady' had new cache; birds are already coming." ''Homer News'', republished in Larry Campbell, compiler, "Alaska Dispatch," ''[[Anchorage Daily News]]'', p. B4. Retrieved through [http://infoweb.newsbank.com/ Newsbank.com] (subscription required) on 2007-04-08.</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1923|2009}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 4hytvaz6b1hub1p9v3sztzaiueq0et6 John Aldridge 0 249816 1597104 2026-09-16T16:26:35Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''John Aldridge''' (alizaliwa [[18 Septemba]] [[1958]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea South Liverpool, Newport County, Oxford United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Real Sociedad, Tranmere Rovers, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=John Aldridge |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/john-aldridge |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Roth...' 1597104 wikitext text/x-wiki '''John Aldridge''' (alizaliwa [[18 Septemba]] [[1958]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea South Liverpool, Newport County, Oxford United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Real Sociedad, Tranmere Rovers, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=John Aldridge |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/john-aldridge |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=222 |isbn=978-0-356-14354-5}}</ref> == Maisha ya Awali == John Aldridge alizaliwa tarehe 18 Septemba 1958 huko [[Liverpool]], Uingereza, katika familia ya Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo.<ref>{{cite web|url=https://www.independent.ie/sport/irate-aldo-refutes-phoney-irish-claim/26103522.html|title=Irate Aldo refutes phoney Irish claim|work=Irish Independent|first=Philip|last=Quinn|date=6 November 2000|access-date=15 July 2024}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/tablese/engtops-allt.html|title=England – All-Time Topscorers – All Football League Divisions (and Premiership)|website=rsssf.org|access-date=2 April 2011}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Oxford United (1984–1987) === Aldridge alicheza mechi yake ya kwanza kwa Oxford United mwaka [[1984]]. Akiwa Oxford, alifunga mabao mengi. === Liverpool (1987–1989) === Mwaka [[1987]], Aldridge alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mfungaji bora wa klabu hiyo. Alifunga mabao 63 katika mechi 104. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na Kombe la FA mwaka [[1988]].<ref>{{cite web|url=https://news.google.com/newspapers?id=ZdRHAAAAIBAJ&pg=6524,2806124&dq=kerry+dixon+chelsea&hl=en|work=New Straits Times|title=Newell Hits a Hat-trick|via=Google News Archive Search|date=27 October 1986 |access-date=23 July 2020}}</ref> === Real Sociedad na Tranmere Rovers (1989–1998) === Aldridge alichezea Real Sociedad [[Uhispania]] na Tranmere Rovers kabla ya kustaafu mwaka [[1998]].<ref name=carpet>{{cite news |url= https://as.com/m/diarioas/2015/03/09/english/1425923329_131050.html |title= Real Sociedad roll out the red carpet for John Aldridge |newspaper= [[Diario AS]] |date= 9 March 2015 |access-date= 20 July 2017 |archive-date= 15 October 2018 |archive-url= https://web.archive.org/web/20181015114640/https://as.com/diarioas/2015/03/09/english/1425923329_131050.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2021/feb/25/aldridge-richardson-and-atkinson-at-real-sociedad-goals-class-red-ferrari|title=Goals, class, a red Ferrari: Aldridge, Richardson and Atkinson at la Real|first=Sid|last=Lowe|authorlink=Sid Lowe|work=The Guardian|date=25 February 2021|access-date=15 July 2024}}</ref> == Timu ya Taifa == Aldridge alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 69 kati ya [[1986]] na [[1996]], akifunga mabao 19. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]] na [[1994]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1958]] [[Jamii:Watu walio hai]] r4zqitehkooo8nvx4n7ff9aecvxltzw Adrienne Keene 0 249817 1597105 2026-09-16T16:29:16Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Adrienne J. Keene''' (alizaliwa [[20 Oktoba]], [[1985]]) ni msomi wa kitaaluma, [[mwandishi]] na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]]. Ni raia wa Cherokee Nation, na ndiye mwanzilishi wa Native Appropriations, blogu inayohusu masuala ya kisasa ya Wenyeji, inayochambua namna watu wa asili wanavyowakilishwa katika utamaduni maarufu, ikijumuisha masuala ya unyakuzi wa kitamaduni katika mitindo ya [[mavazi]] na [[muziki]], pamoja na kuwekewa taswira potofu kat...' 1597105 wikitext text/x-wiki '''Adrienne J. Keene''' (alizaliwa [[20 Oktoba]], [[1985]]) ni msomi wa kitaaluma, [[mwandishi]] na [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]]. Ni raia wa Cherokee Nation, na ndiye mwanzilishi wa Native Appropriations, blogu inayohusu masuala ya kisasa ya Wenyeji, inayochambua namna watu wa asili wanavyowakilishwa katika utamaduni maarufu, ikijumuisha masuala ya unyakuzi wa kitamaduni katika mitindo ya [[mavazi]] na [[muziki]], pamoja na kuwekewa taswira potofu katika filamu na vyombo vingine vya habari. Pia alikuwa [[profesa]] msaidizi wa American Studies na Ethnic Studies katika Brown University, ambapo utafiti wake ulilenga matokeo ya kielimu kwa wanafunzi Wenyeji.<ref name=":0">{{cite news|last1=Summers|first1=Juana|title=Q&A: How Is The Native College Experience Different?|url=https://www.npr.org/sections/ed/2014/07/27/334495350/q-a-how-is-the-native-college-experience-different|website=NPR Ed|date=27 July 2014 |accessdate=23 March 2017}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1985|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 7oruw3pbnca4sqrdph1o88kkoun4lh7 Peachy Keenan 0 249818 1597107 2026-09-16T16:32:28Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Peachy Keenan''' ni jina la kificho la mtoa maoni wa [[kitamaduni]] wa [[Marekani]]. Anajulikana kwa ukosoaji wake wa ufeministi wa kisasa na utetezi wa maisha ya familia za kimapokeo.<ref>{{Cite news |last=Goldberg |first=Emma |date=2025-04-17 |title=The Women Who Think the World Needs More Babies |url=https://www.nytimes.com/2025/04/17/style/women-pronatalist-movement.html |access-date=2026-03-14 |work=[[The New York Times]] |archive-date=September 30...' 1597107 wikitext text/x-wiki '''Peachy Keenan''' ni jina la kificho la mtoa maoni wa [[kitamaduni]] wa [[Marekani]]. Anajulikana kwa ukosoaji wake wa ufeministi wa kisasa na utetezi wa maisha ya familia za kimapokeo.<ref>{{Cite news |last=Goldberg |first=Emma |date=2025-04-17 |title=The Women Who Think the World Needs More Babies |url=https://www.nytimes.com/2025/04/17/style/women-pronatalist-movement.html |access-date=2026-03-14 |work=[[The New York Times]] |archive-date=September 30, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930173530/https://www.nytimes.com/2025/04/17/style/women-pronatalist-movement.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |last=Talbot |first=Margaret |date=2024-08-05 |title=J. D. Vance and the Right’s Call to Have More Babies |url=https://www.newyorker.com/news/daily-comment/j-d-vance-and-the-rights-call-to-have-more-babies |access-date=2026-03-14 |work=[[The New Yorker]] }}</ref><ref>{{Cite news |date=2025-03-07 |title=A 40-year-old critique of conservative women that's as relevant as ever |url=https://www.washingtonpost.com/books/2025/03/07/andrea-dworkin-right-wing-women-peachy-keenan-domestic-extremist-review/ |access-date=2026-03-14 |work=[[The Washington Post]] |archive-date=July 24, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250724003721/https://www.washingtonpost.com/books/2025/03/07/andrea-dworkin-right-wing-women-peachy-keenan-domestic-extremist-review/ |url-status=live |last=Rothfeld|first=Becca}}</ref>Mwaka 2023, aliandika kitabu ''Domestic Extremist: A Practical Guide to Winning the Culture War''. ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] se2kvh9idcng5rzy54ykzx76bhkq4dv 1597110 1597107 2026-09-16T16:41:50Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597110 wikitext text/x-wiki '''Peachy Keenan''' ni jina la kificho la mtoa maoni wa [[kitamaduni]] wa [[Marekani]]. Anajulikana kwa ukosoaji wake wa ufeministi wa kisasa na utetezi wa maisha ya familia za kimapokeo.<ref>{{Rejea habari |last=Goldberg |first=Emma |date=2025-04-17 |title=The Women Who Think the World Needs More Babies |url=https://www.nytimes.com/2025/04/17/style/women-pronatalist-movement.html |access-date=2026-03-14 |work=[[The New York Times]] |archive-date=September 30, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930173530/https://www.nytimes.com/2025/04/17/style/women-pronatalist-movement.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Rejea habari |last=Talbot |first=Margaret |date=2024-08-05 |title=J. D. Vance and the Right’s Call to Have More Babies |url=https://www.newyorker.com/news/daily-comment/j-d-vance-and-the-rights-call-to-have-more-babies |access-date=2026-03-14 |work=[[The New Yorker]] }}</ref><ref>{{Rejea habari |date=2025-03-07 |title=A 40-year-old critique of conservative women that's as relevant as ever |url=https://www.washingtonpost.com/books/2025/03/07/andrea-dworkin-right-wing-women-peachy-keenan-domestic-extremist-review/ |access-date=2026-03-14 |work=[[The Washington Post]] |archive-date=July 24, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250724003721/https://www.washingtonpost.com/books/2025/03/07/andrea-dworkin-right-wing-women-peachy-keenan-domestic-extremist-review/ |url-status=live |last=Rothfeld|first=Becca}}</ref>Mwaka 2023, aliandika kitabu ''Domestic Extremist: A Practical Guide to Winning the Culture War''. ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 5sw3utj58kkbca902nb9x6s4s4qx1eo Lillian Kasindorf Kavey 0 249819 1597108 2026-09-16T16:35:34Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Lillian Kasindorf Kavey''' ([[19 Julai]], [[1889]] – [[10 Mei]], [[1986]]) alikuwa [[mfanyakazi]] wa [[benki]] na [[mwanaharakati]]. Alikuwa [[mwanamke]] wa kwanza kupewa leseni ya kufanya shughuli za benki katika jimbo la [[New York]].<ref name="jewish-womens-archive">{{Cite web |title=Lillian Kasindorf Kavey |url=https://jwa.org/encyclopedia/article/kavey-lillian-kasindorf |access-date=2024-10-28 |website=Jewish Women's Archive |language=en}}</ref><...' 1597108 wikitext text/x-wiki '''Lillian Kasindorf Kavey''' ([[19 Julai]], [[1889]] – [[10 Mei]], [[1986]]) alikuwa [[mfanyakazi]] wa [[benki]] na [[mwanaharakati]]. Alikuwa [[mwanamke]] wa kwanza kupewa leseni ya kufanya shughuli za benki katika jimbo la [[New York]].<ref name="jewish-womens-archive">{{Cite web |title=Lillian Kasindorf Kavey |url=https://jwa.org/encyclopedia/article/kavey-lillian-kasindorf |access-date=2024-10-28 |website=Jewish Women's Archive |language=en}}</ref><ref name="jewish-rhode-island">{{Cite web |last=Rossner |first=Toby |date=2014-04-24 |title=From pawnbroker to banker, Lillian Kasindorf Kavey |url=https://www.jewishrhody.com/stories/from-pawnbroker-to-banker-lillian-kasindorf-kavey,2647 |access-date=2024-10-28 |website=Jewish Rhode Island |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1889|1986}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 358bm8zx0ihfawhnalb0b77jhqqwli9 1597166 1597108 2026-09-16T19:22:15Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597166 wikitext text/x-wiki '''Lillian Kasindorf Kavey''' ([[19 Julai]], [[1889]] – [[10 Mei]], [[1986]]) alikuwa [[mfanyakazi]] wa [[benki]] na [[mwanaharakati]]. Alikuwa [[mwanamke]] wa kwanza kupewa leseni ya kufanya shughuli za benki katika jimbo la [[New York]].<ref name="jewish-womens-archive">{{Rejea tovuti |title=Lillian Kasindorf Kavey |url=https://jwa.org/encyclopedia/article/kavey-lillian-kasindorf |access-date=2024-10-28 |website=Jewish Women's Archive |language=en}}</ref><ref name="jewish-rhode-island">{{Rejea tovuti |last=Rossner |first=Toby |date=2014-04-24 |title=From pawnbroker to banker, Lillian Kasindorf Kavey |url=https://www.jewishrhody.com/stories/from-pawnbroker-to-banker-lillian-kasindorf-kavey,2647 |access-date=2024-10-28 |website=Jewish Rhode Island |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1889|1986}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] g7v0m11wrwpnwflpmwcffezok7qx93v Zózimo 0 249820 1597111 2026-09-16T16:44:19Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Zózimo | jina_kamili = Zózimo Alves Calazans <ref name="auto">{{cite web | url=https://dechalaca.com/hemeroteca/legales-e-ilegales/080808rclegaleszozimo | title=Zózimo: Ébano carioca y chalaco - de Chalaca &#124; Futbol para el que la conoce }}</ref> | picha = Zozimo, Fundo Correio da Manhã.tif | maelezo_ya_picha = Zózimo akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Brazil|Brazil]] mwaka 1956...' 1597111 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Zózimo | jina_kamili = Zózimo Alves Calazans <ref name="auto">{{cite web | url=https://dechalaca.com/hemeroteca/legales-e-ilegales/080808rclegaleszozimo | title=Zózimo: Ébano carioca y chalaco - de Chalaca &#124; Futbol para el que la conoce }}</ref> | picha = Zozimo, Fundo Correio da Manhã.tif | maelezo_ya_picha = Zózimo akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Brazil|Brazil]] mwaka 1956 | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date|1932|06|19|df=yes}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Salvador, Bahia|Salvador]], Brazil | tarehe_ya_kufariki = {{death date and age|1977|07|21|1932|06|19|df=yes}} | mahala_alipofia = [[Rio de Janeiro]], Brazil | urefu = {{height|m=1.76}}<ref name="height">{{cite web | title =Zózimo | url=http://esporte.uol.com.br/futebol/copa58/selecaobrasileira/zozimo.jhtm | access-date =6 January 2009| publisher=Universo Online |language=pt}}</ref> | nafasi = [[Beki wa kati]], [[Kiungo wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = 1950 | vilabu_vya_vijana1 = [[São Cristóvão de Futebol e Regatas|São Cristóvão]] | miaka1 = 1951–1965 | vilabu1 = [[Bangu Atlético Clube|Bangu]] | mechi1 = 245 | magoli1 = 17 | miaka2 = 1965 | vilabu2 = [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] | miaka3 = 1965 | vilabu3 = [[Associação Portuguesa de Desportos|Portuguesa]] | miaka4 = 1966 | vilabu4 = [[Sport Boys Association|Sport Boys]] | miaka5 = 1967 | vilabu5 = [[Porvenir Miraflores]] | miaka6 = 1967–1968 | vilabu6 = [[C.D. Águila|Águila]] | miaka_ya_timu1 = 1955–1962 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Brazil|Brazil]] | mechi_za_kitaifa1 = 35 | magoli_ya_kitaifa1 = 1 | miaka_ya_ukufunzi1 = 1968 | vilabu_vya_ukufunzi1 = [[C.D. Águila|Águila]] | miaka_ya_ukufunzi2 = 1973 | vilabu_vya_ukufunzi2 = [[Deportivo Municipal]] | miaka_ya_ukufunzi3 = 1975–1976 | vilabu_vya_ukufunzi3 = [[Sport Boys Association|Sport Boys]] | miaka_ya_ukufunzi4 = 1976 | vilabu_vya_ukufunzi4 = [[Bangu Atlético Clube|Bangu]] | medali = {{MedalSport|Wanaume [[Mpira wa miguu|Mpira wa miguu]]}} {{MedalCountry|{{fb|BRA|1889}}}} {{MedalCompetition|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1958|1958 Uswidi]]|}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1962|1962 Chile]]|}} {{MedalCompetition|[[Mashindano ya Amerika Kusini|Mashindano ya Amerika Kusini]]}} {{Medal|RU|[[Mashindano ya Amerika Kusini 1957 (Peru)|1957 Peru]]|}} }} '''Zózimo Alves Calazans''' (19 Juni 1932 – 21 Juli 1977), anayejulikana zaidi kama '''Zózimo''', alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu kutoka nchini [[Brazil]] aliyecheza nafasi ya beki wa kati na kiungo kuanzia mwaka 1948 hadi 1967. Alizaliwa Plataforma, mtaa wa mji wa [[Salvador, Bahia|Salvador]], ambao ni mji mkuu wa [[Bahia]] nchini huko Brazil, Zózimo alichezea klabu za nchini Brazil za [[São Cristóvão de Futebol e Regatas|São Cristóvão]], [[Bangu Atlético Clube|Bangu]], [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]], [[Associação Portuguesa de Desportos|Portuguesa]] na Esportiva de Guarantinguetá, pamoja na klabu ya [[Sport Boys Association|Sport Boys]] ya [[Callao]] nchini [[Peru]] na [[Club Deportivo Águila]] ya [[San Miguel, El Salvador|San Miguel]] nchini [[El Salvador]]. Alishinda ubingwa mmoja wa ligi ya jimbo la Rio de Janeiro mnamo 1965 na alikuwa mshindi mara mbili akiwa na timu ya taifa ya Brazil katika mashindano ya [[Kombe la Dunia la FIFA]] mnamo mwaka [[1958 FIFA World Cup|1958]] na [[1962 FIFA World Cup|1962]]. Pia alikuwa sehemu ya kikosi cha Brazil katika michezo ya olimpiki ya majira ya joto ya mwaka 1952.<ref>{{cite web|url=https://www.olympedia.org/athletes/24144 |title=Zózimo |work=Olympedia |access-date=6 November 2021}}</ref> Katika taaluma yake ya miaka 19, alipata sifa ya kuwa mmoja wa wachezaji wenye ujuzi wa hali ya juu nchini Brazil. Wiki nne baada ya kutimiza umri wa miaka 45, Zózimo alifariki dunia katika ajali ya barabarani mjini [[Rio de Janeiro]]. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1932]] [[Jamii:Waliofariki 1977]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Brazil]] b7qv8lymb4mbgumss11aogib8l9n7ay Gary Ablett 0 249821 1597113 2026-09-16T16:47:45Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Gary Ablett''' ( [[19 Novemba]] [[1965]] – [[1 Januari]] [[2012]]) alikuwa [[mchezaji]] na meneja wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Everton F.C.|Everton]], Birmingham City, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Gary Ablett |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/gary-ablett |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha...' 1597113 wikitext text/x-wiki '''Gary Ablett''' ( [[19 Novemba]] [[1965]] – [[1 Januari]] [[2012]]) alikuwa [[mchezaji]] na meneja wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Everton F.C.|Everton]], Birmingham City, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Gary Ablett |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/gary-ablett |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Gary Ablett alizaliwa tarehe 19 Novemba 1965 huko [[Liverpool]], Uingereza. Alijiunga na timu ya vijana ya Liverpool F.C. akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1983–1992) === Ablett alicheza mechi yake ya kwanza kwa Liverpool F.C. mwaka [[1983]]. Akiwa Liverpool, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1986]] na [[1989]]. === Everton (1992–1996) === Mwaka [[1992]], Ablett alihamia Everton F.C., na kuwa mmoja wa wachezaji wachache kucheza kwa klabu zote mbili za Liverpool. === Birmingham City na Ustaafu (1996–2001) === Ablett alichezea Birmingham City kabla ya kustaafu mwaka [[2001]]. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Ablett alikua meneja wa Liverpool Reserves na Stockport County. == Kifo == Ablett alifariki tarehe 1 Januari 2012 akiwa na umri wa miaka 46, kutokana na ugonjwa wa saratani (non-Hodgkin lymphoma).<ref name="NotW9697">{{cite book |editor-last=Sewell |editor-first=Albert |title=News of the World Football Annual 1996–97 |publisher=Invincible Press |location=London |date=1996 |page=401 |isbn=978-0-00-218737-4}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1965]] [[Jamii:Waliofariki 2012]] idtzp9nj3k9r4m3sqc1vjyezgo2dyw9 Kristina Karamo 0 249822 1597114 2026-09-16T16:51:29Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Kristina Karamo''' (amezaliwa mwaka [[1985]] au [[1986]]) ni [[mwanasiasa]] wa [[Marekani]] na aliyekuwa mwangalizi wa uchaguzi, ambaye alihudumu kama [[mwenyekiti]] wa Michigan Republican Party kuanzia 2023 hadi 2024. Karamo alikuwa mgombea wa Chama cha Republican katika uchaguzi wa 2022 wa Katibu wa Jimbo la Michigan, ambapo alishindwa na Demokrasia aliyekuwa madarakani, Jocelyn Benson. Matokeo rasmi ya uchaguzi wa Michigan yanapatikana katika rekodi...' 1597114 wikitext text/x-wiki '''Kristina Karamo''' (amezaliwa mwaka [[1985]] au [[1986]]) ni [[mwanasiasa]] wa [[Marekani]] na aliyekuwa mwangalizi wa uchaguzi, ambaye alihudumu kama [[mwenyekiti]] wa Michigan Republican Party kuanzia 2023 hadi 2024. Karamo alikuwa mgombea wa Chama cha Republican katika uchaguzi wa 2022 wa Katibu wa Jimbo la Michigan, ambapo alishindwa na Demokrasia aliyekuwa madarakani, Jocelyn Benson. Matokeo rasmi ya uchaguzi wa Michigan yanapatikana katika rekodi za Idara ya Jimbo la Michigan. Mara nyingi huainishwa na vyanzo mbalimbali kama mwenye msimamo wa mrengo wa kulia uliokithiri.<ref>{{Cite news |first=Isaac|last=Arnsdorf|title=Far-right election denier beats Trump's pick for Michigan GOP |language=en-US |newspaper=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/politics/2023/02/18/michigan-gop-chair-karamo-trump/ |access-date=February 19, 2023 |issn=0190-8286}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |last=Vigdor |first=Neil|date=February 18, 2023 |title=Michigan G.O.P. Installs Kristina Karamo, an Election Denier, as Leader |language=en-US |work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2023/02/18/us/politics/michigan-republicans-deperno-karamo.html |access-date=February 19, 2023 |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Mangan |first1=Dan |last2=Breuninger |first2=Kevin |title=Trump pick for Michigan secretary of state race Kristina Karamo threatened to kill her family, court records claim|url=https://www.cnbc.com/2022/09/02/trump-pick-in-michigan-election-kristina-karamo-threatened-to-kill-family.html |access-date=February 19, 2023 |website=[[CNBC]] |date=September 2, 2022 |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1986|}} [[Jamii:Wanasiasa wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] quc9hk3jo56nlgnbwhqxwvq9eeumyj7 1597165 1597114 2026-09-16T19:11:57Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597165 wikitext text/x-wiki '''Kristina Karamo''' (amezaliwa mwaka [[1985]] au [[1986]]) ni [[mwanasiasa]] wa [[Marekani]] na aliyekuwa mwangalizi wa uchaguzi, ambaye alihudumu kama [[mwenyekiti]] wa Michigan Republican Party kuanzia 2023 hadi 2024. Karamo alikuwa mgombea wa Chama cha Republican katika uchaguzi wa 2022 wa Katibu wa Jimbo la Michigan, ambapo alishindwa na Demokrasia aliyekuwa madarakani, Jocelyn Benson. Matokeo rasmi ya uchaguzi wa Michigan yanapatikana katika rekodi za Idara ya Jimbo la Michigan. Mara nyingi huainishwa na vyanzo mbalimbali kama mwenye msimamo wa mrengo wa kulia uliokithiri.<ref>{{Rejea habari |first=Isaac|last=Arnsdorf|title=Far-right election denier beats Trump's pick for Michigan GOP |language=en-US |newspaper=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/politics/2023/02/18/michigan-gop-chair-karamo-trump/ |access-date=February 19, 2023 |issn=0190-8286}}</ref><ref name=":0">{{Rejea habari |last=Vigdor |first=Neil|date=February 18, 2023 |title=Michigan G.O.P. Installs Kristina Karamo, an Election Denier, as Leader |language=en-US |work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2023/02/18/us/politics/michigan-republicans-deperno-karamo.html |access-date=February 19, 2023 |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last1=Mangan |first1=Dan |last2=Breuninger |first2=Kevin |title=Trump pick for Michigan secretary of state race Kristina Karamo threatened to kill her family, court records claim|url=https://www.cnbc.com/2022/09/02/trump-pick-in-michigan-election-kristina-karamo-threatened-to-kill-family.html |access-date=February 19, 2023 |website=[[CNBC]] |date=September 2, 2022 |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1986|}} [[Jamii:Wanasiasa wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 52loq2xi3x4h1difxte0ipbndnedogf Gary Gillespie 0 249823 1597115 2026-09-16T16:55:19Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Gary Gillespie''' (alizaliwa [[5 Julai]] [[1960]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Falkirk, Coventry City, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Celtic, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Gary Gillespie |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/gary-gillespie |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-firs...' 1597115 wikitext text/x-wiki '''Gary Gillespie''' (alizaliwa [[5 Julai]] [[1960]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Falkirk, Coventry City, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Celtic, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Gary Gillespie |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/gary-gillespie |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=222 |isbn=978-0-356-14354-5}}</ref> == Maisha ya Awali == Gary Gillespie alizaliwa tarehe 5 Julai 1960 huko [[Stirling]], Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Falkirk. == Kazi ya Klabu == === Falkirk na Coventry City (1977–1983) === Gillespie alicheza mechi yake ya kwanza kwa Falkirk mwaka [[1977]]. Baadaye alichezea Coventry City. === Liverpool (1983–1991) === Mwaka [[1983]], Gillespie alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1986]], [[1988]], na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1986]] na [[1989]].<ref name="guardian1985ECCF">{{cite web |first=David |last=Lacey |title=Liverpool fade into background |url=https://www.theguardian.com/football/1985/may/29/championsleague.sport |work=The Guardian |publisher=Guardian News and Media |location=London |date=29 May 1985 |access-date=12 April 2012 }}</ref> === Celtic na Ustaafu (1991–1997) === Gillespie alichezea Celtic [[Uskoti]] kabla ya kustaafu mwaka [[1997]]. == Timu ya Taifa == Gillespie alichezea timu ya taifa ya Uskoti mechi 13 kati ya [[1987]] na [[1991]].<ref>{{Cite web|url=http://www.fitbastats.com/scotlandu21/player.php?playerid=51|title = Scotland U21 Player Gary Gillespie Details}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Watu walio hai]] b4g70fwsski9asg1qvo16qf54fw04ph 1597137 1597115 2026-09-16T17:23:16Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597137 wikitext text/x-wiki '''Gary Gillespie''' (alizaliwa [[5 Julai]] [[1960]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Falkirk, Coventry City, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Celtic, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Gary Gillespie |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/gary-gillespie |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=222 |isbn=978-0-356-14354-5}}</ref> == Maisha ya Awali == Gary Gillespie alizaliwa tarehe 5 Julai 1960 huko [[Stirling]], Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Falkirk. == Kazi ya Klabu == === Falkirk na Coventry City (1977–1983) === Gillespie alicheza mechi yake ya kwanza kwa Falkirk mwaka [[1977]]. Baadaye alichezea Coventry City. === Liverpool (1983–1991) === Mwaka [[1983]], Gillespie alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1986]], [[1988]], na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1986]] na [[1989]].<ref name="guardian1985ECCF">{{cite web |first=David |last=Lacey |title=Liverpool fade into background |url=https://www.theguardian.com/football/1985/may/29/championsleague.sport |work=The Guardian |publisher=Guardian News and Media |location=London |date=29 May 1985 |access-date=12 April 2012 }}</ref> === Celtic na Ustaafu (1991–1997) === Gillespie alichezea Celtic [[Uskoti]] kabla ya kustaafu mwaka [[1997]]. == Timu ya Taifa == Gillespie alichezea timu ya taifa ya Uskoti mechi 13 kati ya [[1987]] na [[1991]].<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.fitbastats.com/scotlandu21/player.php?playerid=51|title = Scotland U21 Player Gary Gillespie Details}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Watu walio hai]] 5wkm56979zu604brm2ux2op4u30a1c4 Avery Yale Kamila 0 249824 1597117 2026-09-16T16:59:03Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Avery Yale Kamila''' ni [[mwandishi]] wa [[habari] / mwandishi wa maandishi kuhusu [[chakula]] wa [[Marekani]] na mratibu wa jamii katika jimbo la [[Maine]]. Kamila ameorodheshwa na kampuni ya upigaji kura YouGov kama mmoja wa waandishi wa safu za magazeti maarufu zaidi nchini Marekani.<ref>{{Cite web |title=The most popular columnists in America {{!}} Entertainment {{!}} YouGov Ratings |url=https://today.yougov.com/ratings/entertainment/popularity/colu...' 1597117 wikitext text/x-wiki '''Avery Yale Kamila''' ni [[mwandishi]] wa [[habari] / mwandishi wa maandishi kuhusu [[chakula]] wa [[Marekani]] na mratibu wa jamii katika jimbo la [[Maine]]. Kamila ameorodheshwa na kampuni ya upigaji kura YouGov kama mmoja wa waandishi wa safu za magazeti maarufu zaidi nchini Marekani.<ref>{{Cite web |title=The most popular columnists in America {{!}} Entertainment {{!}} YouGov Ratings |url=https://today.yougov.com/ratings/entertainment/popularity/columnists/all |access-date=2024-12-20 |website=today.yougov.com |language=en-us}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |last=Sharon |first=Susan |date=2023-05-17 |title=Beyond salad and fries: there are more ways to eat your vegetables now — and help the planet too |url=https://www.mainepublic.org/climate/2023-05-17/beyond-salad-and-fries-there-are-more-ways-to-eat-your-vegetables-now-and-help-the-planet-too |access-date=2023-05-26 |website=Maine Public |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Maine Vegetarian History Project: About Avery Yale Kamila |url=https://scalar.usc.edu/works/maine-vegetarian-history-project/about-the-author |access-date=2025-11-21 |website=University of Southern California |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1970|}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 2iy9npo3g3xuvw197rnm492g3y274dr Kamakahukilani 0 249825 1597119 2026-09-16T17:04:05Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Kamakahukilani Von Oelhoffen''' ([[1937]] – [[Novemba]], [[1999]]) alikuwa Mhawaia wa Asili, mwelimishaji, [[mshairi]] na [[mwanaharakati]] anayejulikana kwa kusisitiza mara kwa mara haki za watu wa asili kuhusu desturi za kitamaduni.<ref>{{Cite web |title=Peoples' International Tribunal Hawai'i 1993: Ka Ho'okolokolonui Kanaka Maoli |date=August 1993 |url=http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20061209...' 1597119 wikitext text/x-wiki '''Kamakahukilani Von Oelhoffen''' ([[1937]] – [[Novemba]], [[1999]]) alikuwa Mhawaia wa Asili, mwelimishaji, [[mshairi]] na [[mwanaharakati]] anayejulikana kwa kusisitiza mara kwa mara haki za watu wa asili kuhusu desturi za kitamaduni.<ref>{{Cite web |title=Peoples' International Tribunal Hawai'i 1993: Ka Ho'okolokolonui Kanaka Maoli |date=August 1993 |url=http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20061209110951/http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html|archive-date=December 9, 2006}}</ref> == Maisha == Alizaliwa akiwa na jina Elizabeth Kamakahukilani Von Oelhoffen huko Pukoo, Molokai,<ref>{{Cite news |last=Lee |first=G.F. |date=9 September 2012 |title=Waikiki '73: That is Gottfried Seitz |work=Honolulu Star - Advertiser}}</ref><ref>{{Cite web |last=BOARD OF LAND AND NATURAL RESOURCESSTATE OF HAWAI`I |date=23 September 2017 |title=Findings of Fact, Conclusions of Law and Decision and Order |url=https://www.scribd.com/document/360186974/TMT-approval-letter-from-the-Hawaii-BLNR# }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1937|1999}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] jzeuehwjskrj9llketyf1d83yodn9hv 1597123 1597119 2026-09-16T17:04:54Z Christina Charles 71406 1597123 wikitext text/x-wiki '''Kamakahukilani Von Oelhoffen''' ([[1937]] – [[Novemba]], [[1999]]) alikuwa Mhawaia wa Asili, mwelimishaji, [[mshairi]] na [[mwanaharakati]] anayejulikana kwa kusisitiza mara kwa mara [[haki]] za [[watu]] wa asili kuhusu desturi za kitamaduni.<ref>{{Cite web |title=Peoples' International Tribunal Hawai'i 1993: Ka Ho'okolokolonui Kanaka Maoli |date=August 1993 |url=http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20061209110951/http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html|archive-date=December 9, 2006}}</ref> == Maisha == Alizaliwa akiwa na jina Elizabeth Kamakahukilani Von Oelhoffen huko Pukoo, Molokai,<ref>{{Cite news |last=Lee |first=G.F. |date=9 September 2012 |title=Waikiki '73: That is Gottfried Seitz |work=Honolulu Star - Advertiser}}</ref><ref>{{Cite web |last=BOARD OF LAND AND NATURAL RESOURCESSTATE OF HAWAI`I |date=23 September 2017 |title=Findings of Fact, Conclusions of Law and Decision and Order |url=https://www.scribd.com/document/360186974/TMT-approval-letter-from-the-Hawaii-BLNR# }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1937|1999}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] mgrea2n2fnyc2uogcp5g90mk9y8i4ue 1597155 1597123 2026-09-16T18:22:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597155 wikitext text/x-wiki '''Kamakahukilani Von Oelhoffen''' ([[1937]] – [[Novemba]], [[1999]]) alikuwa Mhawaia wa Asili, mwelimishaji, [[mshairi]] na [[mwanaharakati]] anayejulikana kwa kusisitiza mara kwa mara [[haki]] za [[watu]] wa asili kuhusu desturi za kitamaduni.<ref>{{Rejea tovuti |title=Peoples' International Tribunal Hawai'i 1993: Ka Ho'okolokolonui Kanaka Maoli |date=August 1993 |url=http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20061209110951/http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html|archive-date=December 9, 2006}}</ref> == Maisha == Alizaliwa akiwa na jina Elizabeth Kamakahukilani Von Oelhoffen huko Pukoo, Molokai,<ref>{{Rejea habari |last=Lee |first=G.F. |date=9 September 2012 |title=Waikiki '73: That is Gottfried Seitz |work=Honolulu Star - Advertiser}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=BOARD OF LAND AND NATURAL RESOURCESSTATE OF HAWAI`I |date=23 September 2017 |title=Findings of Fact, Conclusions of Law and Decision and Order |url=https://www.scribd.com/document/360186974/TMT-approval-letter-from-the-Hawaii-BLNR# }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1937|1999}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ppk4j9xqrwpstz99xb2p5pa9gvf7p4g 1597283 1597155 2026-09-17T10:08:18Z Riccardo Riccioni 452 1597283 wikitext text/x-wiki '''Kamakahukilani Von Oelhoffen''' ([[1937]] – [[Novemba]] [[1999]]) alikuwa [[Hawaii|Mhawaii]] asilia, mwelimishaji, [[mshairi]] na [[mwanaharakati]] anayejulikana kwa kusisitiza mara kwa mara [[haki]] za [[watu]] wa asili kuhusu desturi za kitamaduni.<ref>{{Rejea tovuti |title=Peoples' International Tribunal Hawai'i 1993: Ka Ho'okolokolonui Kanaka Maoli |date=August 1993 |url=http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20061209110951/http://www.namaka.com/transcripts/tribunal.html|archive-date=December 9, 2006}}</ref> == Maisha == Alizaliwa akiwa na jina Elizabeth Kamakahukilani Von Oelhoffen huko Pukoo, [[Molokai]],<ref>{{Rejea habari |last=Lee |first=G.F. |date=9 September 2012 |title=Waikiki '73: That is Gottfried Seitz |work=Honolulu Star - Advertiser}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=BOARD OF LAND AND NATURAL RESOURCESSTATE OF HAWAI`I |date=23 September 2017 |title=Findings of Fact, Conclusions of Law and Decision and Order |url=https://www.scribd.com/document/360186974/TMT-approval-letter-from-the-Hawaii-BLNR# }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1937|1999}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] me69lyatbxqj0gkyr02d5fnc09gytxb Paulo Cezar Caju 0 249826 1597122 2026-09-16T17:04:44Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Caju | picha = Caju 1978.jpg | maelezo_ya_picha = Caju mwaka 1978 | jina_kamili = Paulo Cézar Lima | urefu = 1.74 m | tarehe_ya_kuzaliwa = {{Birth date and age|1949|6|16|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Rio de Janeiro]], Brazil | tarehe_ya_kufariki = | nafasi = [[Kiungo mshambuliaji]] | miaka1 = 1966–1967 | vilabu1 = [[Junior de Barranquilla]] | miaka2...' 1597122 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Caju | picha = Caju 1978.jpg | maelezo_ya_picha = Caju mwaka 1978 | jina_kamili = Paulo Cézar Lima | urefu = 1.74 m | tarehe_ya_kuzaliwa = {{Birth date and age|1949|6|16|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Rio de Janeiro]], Brazil | tarehe_ya_kufariki = | nafasi = [[Kiungo mshambuliaji]] | miaka1 = 1966–1967 | vilabu1 = [[Junior de Barranquilla]] | miaka2 = 1967–1972 | vilabu2 = [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] | mechi2 = 264 | magoli2 = 83 | miaka3 = 1972–1974 | vilabu3 = [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] | mechi3 = 40 | magoli3 = 6 | miaka4 = 1974–1975 | vilabu4 = [[Olympique de Marseille|Marseille]] | mechi4 = 31 | magoli4 = 16 | miaka5 = 1975–1977 | vilabu5 = [[Fluminense Football Club|Fluminense]] | mechi5 = 39 | magoli5 = 11 | miaka6 = 1977–1978 | vilabu6 = [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] | mechi6 = 28 | magoli6 = 4 | miaka7 = 1978–1979 | vilabu7 = [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] | mechi7 = 5 | magoli7 = 1 | miaka8 = 1980 | vilabu8 = [[CR Vasco da Gama|Vasco da Gama]] | mechi8 = | magoli8 = | miaka9 = 1981 | vilabu9 = [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] | mechi9 = | magoli9 = | miaka10 = 1981 | vilabu10 = [[California Surf]]<ref>{{cite web|url=http://www.nasljerseys.com/Players/C/Cesar.Paulo.htm |title=North American Soccer League Players |publisher=Nasljerseys.com |date=16 June 1949 |access-date=8 June 2011}}</ref> | mechi10 = 18 | magoli10 = 4 | miaka11 = 1982–1983 | vilabu11 = [[AS Aix|Aix]] | mechi11 = 21 | magoli11 = 3 | miaka12 = 1983 | vilabu12 = [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] | mechi12 = | magoli12 = | miaka_ya_timu1 = 1967–1977 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Brazil|Brazil]] | mechi_za_kitaifa1 = 57 | magoli_ya_kitaifa1 = 10 | medali = {{MedalSport|Wanaume [[Mpira wa miguu|Mpira wa miguu]]}} {{MedalCountry|{{BRA}}}} {{MedalCompetition|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1970|1970 Mexico]]|}} }} '''Paulo Cézar Lima''' (alizaliwa 16 Juni 1949), anayejulikana kama '''Caju''', ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Brazil]] aliyecheza nafasi ya kiungo mshambuliaji.<ref>{{cite web |title=Paulo Cézar Caju Profile |url=https://www.fifa.com |website=FIFA |access-date=16 September 2026}}</ref> Katika taaluma yake, alichezea klabu mbalimbali nchini Brazil, ikiwa ni pamoja na [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]], na klabu ya [[Olympique de Marseille|Marseille]] nchini Ufaransa.<ref>{{cite web |title=Paulo Cézar Caju Stats |url=https://www.national-football-teams.com |website=National Football Teams |access-date=16 September 2026}}</ref> Katika ngazi ya kimataifa, alicheza mechi 57 katika timu ya taifa ya Brazil mnamo miaka ya 1960 na 1970, akifunga mabao 10.<ref>{{cite web |title=Brazil National Team Appearances |url=https://www.rsssf.org |website=RSSSF |access-date=16 September 2026}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1949]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Brazil]] 1rnlz0cxfogg7w1zgh60e6eg2v89inu Henrietta Latham Dwight 0 249827 1597126 2026-09-16T17:08:16Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Henrietta Marshall Latham Dwight''' ([[21 Oktoba]], [[1840]] – [[8 Februari]], [[1909]]) alikuwa msanii wa [[Marekani]] wa [[uchoraji]] kwa rangi za maji na [[mwandishi]] wa vitabu vya mapishi. Alijulikana kwa michoro yake ya mandhari na aliandika kitabu cha mapishi ya mboga ''The Golden Age Cook-Book'' mwaka 1898. ==Wasifu== === Maisha ya awali na ya kibinafsi === Dwight alizaliwa [[Philadelphia]] akiwa na jina Henrietta Marshall.<ref>{{Cite web|dat...' 1597126 wikitext text/x-wiki '''Henrietta Marshall Latham Dwight''' ([[21 Oktoba]], [[1840]] – [[8 Februari]], [[1909]]) alikuwa msanii wa [[Marekani]] wa [[uchoraji]] kwa rangi za maji na [[mwandishi]] wa vitabu vya mapishi. Alijulikana kwa michoro yake ya mandhari na aliandika kitabu cha mapishi ya mboga ''The Golden Age Cook-Book'' mwaka 1898. ==Wasifu== === Maisha ya awali na ya kibinafsi === Dwight alizaliwa [[Philadelphia]] akiwa na jina Henrietta Marshall.<ref>{{Cite web|date=2022|title=Henrietta Latham|url=https://www.askart.com/artist/Henrietta_DwightLatham/124535/Henrietta_DwightLatham.aspx|website=Ask Art|language=en-GB|archive-date=April 15, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220415122935/https://www.askart.com/artist/Henrietta_DwightLatham/124535/Henrietta_DwightLatham.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="Biography">{{Cite web |title=HENRIETTA MARSHALL LATHAM DWIGHT (1840-1909) |url=https://www.sullivangoss.com/artists/henrietta-marshall-latham-dwight-1840-1909 |access-date=2025-03-31 |website=Sullivan Goss Art Gallery |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1840|1909}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ikdw6c0s86qfiu8dd15dv4dpeb82m4f 1597145 1597126 2026-09-16T17:40:41Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597145 wikitext text/x-wiki '''Henrietta Marshall Latham Dwight''' ([[21 Oktoba]], [[1840]] – [[8 Februari]], [[1909]]) alikuwa msanii wa [[Marekani]] wa [[uchoraji]] kwa rangi za maji na [[mwandishi]] wa vitabu vya mapishi. Alijulikana kwa michoro yake ya mandhari na aliandika kitabu cha mapishi ya mboga ''The Golden Age Cook-Book'' mwaka 1898. ==Wasifu== === Maisha ya awali na ya kibinafsi === Dwight alizaliwa [[Philadelphia]] akiwa na jina Henrietta Marshall.<ref>{{Rejea tovuti|date=2022|title=Henrietta Latham|url=https://www.askart.com/artist/Henrietta_DwightLatham/124535/Henrietta_DwightLatham.aspx|website=Ask Art|language=en-GB|archive-date=April 15, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220415122935/https://www.askart.com/artist/Henrietta_DwightLatham/124535/Henrietta_DwightLatham.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="Biography">{{Rejea tovuti |title=HENRIETTA MARSHALL LATHAM DWIGHT (1840-1909) |url=https://www.sullivangoss.com/artists/henrietta-marshall-latham-dwight-1840-1909 |access-date=2025-03-31 |website=Sullivan Goss Art Gallery |language=en}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1840|1909}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] kjsifbmdkehp76lge05hsf7ckd6b56h Harmony Dust 0 249828 1597128 2026-09-16T17:14:24Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Harmony Star Dust''' (amezaliwa [[12 Agosti]], [[1976]]) ni [[mfanyakazi]] wa kijamii wa [[Marekani]], [[mwandishi]], [[kiongozi]] aliyenusurika, mtetezi dhidi ya [[biashara]] haramu ya usafirishaji wa [[binadamu]], na mwanzilishi wa Treasures, shirika lisilo la kifaida linalowahudumia wanawake walioathiriwa na sekta ya ngono ya kibiashara, unyonyaji wa kingono na usafirishaji wa binadamu kwa ajili ya unyonyaji wa kingono.<ref name=":0">{{cite news | fi...' 1597128 wikitext text/x-wiki '''Harmony Star Dust''' (amezaliwa [[12 Agosti]], [[1976]]) ni [[mfanyakazi]] wa kijamii wa [[Marekani]], [[mwandishi]], [[kiongozi]] aliyenusurika, mtetezi dhidi ya [[biashara]] haramu ya usafirishaji wa [[binadamu]], na mwanzilishi wa Treasures, shirika lisilo la kifaida linalowahudumia wanawake walioathiriwa na sekta ya ngono ya kibiashara, unyonyaji wa kingono na usafirishaji wa binadamu kwa ajili ya unyonyaji wa kingono.<ref name=":0">{{cite news | first=Sheila | last=Weller | title=No One Should Have to be a Stripper | url=http://www.glamour.com/sex-love-life/2006/12/stripper | date=1 December 2006 | newspaper=[[Glamour (magazine)|Glamour]]}}</ref><ref name=":1">Hillard, Gloria (March 2, 2019). “Getting Out Of The Commercial Sex Industry — With Help From Women Who’ve Been There.” ''NPR''.</ref><ref>{{Citation|last=BuzzFeedVideo|title=How My Childhood Led Me To Stripping|date=9 May 2018 |url=https://www.youtube.com/watch?v=5pvSj4v2MTA|access-date=2019-01-11}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1976|}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] hn4aefxnase6kx9aqf08za72wn67dp6 Georg Schwarzenbeck 0 249829 1597130 2026-09-16T17:15:31Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Georg Schwarzenbeck | picha = Hans-Georg Schwarzenbeck.jpg | maelezo_ya_picha = Schwarzenbeck akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] akishikilia [[Kombe la Dunia la FIFA]] mwaka 1974 | jina_kamili = Hans-Georg Schwarzenbeck | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date and age|df=yes|1948|4|3}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Munich]], Ujerumani iliyokaliwa na washi...' 1597130 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Georg Schwarzenbeck | picha = Hans-Georg Schwarzenbeck.jpg | maelezo_ya_picha = Schwarzenbeck akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] akishikilia [[Kombe la Dunia la FIFA]] mwaka 1974 | jina_kamili = Hans-Georg Schwarzenbeck | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date and age|df=yes|1948|4|3}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Munich]], [[Ujerumani iliyokaliwa na washirika]] | urefu = 1.83 m | nafasi = [[Beki wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = 1961–1962 | vilabu_vya_vijana1 = Sportfreunde München | miaka_ya_vijana2 = 1962–1966 | vilabu_vya_vijana2 = [[Bayern Munich Junior Team|Bayern Munich]] | miaka1 = 1966–1981 | vilabu1 = [[Bayern Munich]] | mechi1 = 416 | magoli1 = 21 | miaka_ya_timu1 = 1969–1971 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi chini ya miaka 23|Ujerumani Magharibi U-23]] | mechi_za_kitaifa1 = 2 | magoli_ya_kitaifa1 = 0 | miaka_ya_timu2 = 1971–1978 | timu_ya_kitaifa2 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa2 = 44 | magoli_ya_kitaifa2 = 0 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{Medal|Comp|[[Mashindano ya Ulaya ya UEFA]]}} {{Medal|W|[[UEFA Euro 1972|1972 Ubelgiji]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 1976|1976 Yugoslavia]]|}} }} '''Hans-Georg "Katsche" Schwarzenbeck''' (alizaliwa 3 Aprili 1948) ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya beki. Alicheza katika ligi kuu ya [[Bundesliga]] ya nchini Ujerumani kuanzia mwaka 1966 hadi 1981, akicheza katika mechi 416<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeckdata.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - Matches and Goals in Bundesliga | first = Matthias | last = Arnhold | date = 28 March 2012 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> akiwa na klabu ya [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]. Alishinda ubingwa wa ligi ya Ujerumani mara sita, [[DFB-Pokal|Kikombe cha Ujerumani]] mara tatu, kikombe cha washindi cha ulaya mara moja (wakiifunga [[Rangers F.C.]] katika fainali), na [[Ligi ya Mabingwa Ulaya|Kikombe cha Ulaya]] mara tatu mtawalia (1974 wakiifunga [[Atlético Madrid]], 1975 wakiifunga [[Leeds United A.F.C.|Leeds United]], 1976 wakiifunga [[AS Saint-Étienne]]).<ref name="fussballdaten.de" /> Katika fainali ya mwaka 1974, Schwarzenbeck alifunga bao la kusawazisha katika mchezo wa fainali ya Kikombe cha Ulaya dhidi ya [[Atlético Madrid]] katika dakika ya mwisho ya muda wa ziada kwa shuti la mbali.<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeck-in-ec.html | title = Georg "Katsche" Schwarzenbeck - Matches in European Cups | first = Marcel | last = Haisma | date = 7 January 2009 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Bayern ilishinda mchezo wa marudiano 4–0 siku mbili baadaye. Schwarzenbeck alicheza mechi 44 katika timu ya taifa ya Ujerumani kati ya mwaka 1971 na 1978.<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/miscellaneous/schwarzenbeck-intl.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - International Appearances | first = Matthias | last = Arnhold | date = 30 October 2004 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Mafanikio yake makubwa zaidi yalikuwa ushindi katika mashindano ya [[Kombe la Dunia la FIFA|Kombe la Dunia la mwaka 1974]], Ujerumani Magharibi ikiifunga [[Uholanzi]] 2–1 katika fainali. Pia aliisaidia timu ya taifa kutwaa ubingwa wa ubingwa wa ulaya wa mwaka 1972, wakiifunga Umoja wa Kisovyeti katika fainali, na kufika fainali ya [[1976 UEFA European Championship|mashindano ya mwaka 1976]], wakipoteza dhidi ya Chekoslovakia kwa matuta katika fainali, baada ya muda wa ziada. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1948]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] 9881hv52tcropxzuv515t5teknwrh03 1597132 1597130 2026-09-16T17:16:29Z Bycashtz 81318 1597132 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Georg Schwarzenbeck | picha = Hans-Georg Schwarzenbeck.jpg | maelezo_ya_picha = Schwarzenbeck akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] akishikilia [[Kombe la Dunia la FIFA]] mwaka 1974 | jina_kamili = Hans-Georg Schwarzenbeck | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date and age|df=yes|1948|4|3}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Munich]], [[Ujerumani iliyokaliwa na washirika]] | urefu = 1.83 m | nafasi = [[Beki wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = 1961–1962 | vilabu_vya_vijana1 = Sportfreunde München | miaka_ya_vijana2 = 1962–1966 | vilabu_vya_vijana2 = [[Bayern Munich Junior Team|Bayern Munich]] | miaka1 = 1966–1981 | vilabu1 = [[Bayern Munich]] | mechi1 = 416 | magoli1 = 21 | miaka_ya_timu1 = 1969–1971 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi chini ya miaka 23|Ujerumani Magharibi U-23]] | mechi_za_kitaifa1 = 2 | magoli_ya_kitaifa1 = 0 | miaka_ya_timu2 = 1971–1978 | timu_ya_kitaifa2 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa2 = 44 | magoli_ya_kitaifa2 = 0 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{Medal|Comp|[[Mashindano ya Ulaya ya UEFA]]}} {{Medal|W|[[UEFA Euro 1972|1972 Ubelgiji]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 1976|1976 Yugoslavia]]|}} }} '''Hans-Georg "Katsche" Schwarzenbeck''' (alizaliwa 3 Aprili 1948) ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya beki. Alicheza katika ligi kuu ya [[Bundesliga]] ya nchini Ujerumani kuanzia mwaka 1966 hadi 1981, akicheza katika mechi 416<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeckdata.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - Matches and Goals in Bundesliga | first = Matthias | last = Arnhold | date = 28 March 2012 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> akiwa na klabu ya [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]. Alishinda ubingwa wa ligi ya Ujerumani mara sita, [[DFB-Pokal|Kikombe cha Ujerumani]] mara tatu, kikombe cha washindi cha ulaya mara moja (wakiifunga [[Rangers F.C.]] katika fainali), na [[Ligi ya Mabingwa Ulaya|Kikombe cha Ulaya]] mara tatu mtawalia (1974 wakiifunga [[Atlético Madrid]], 1975 wakiifunga [[Leeds United A.F.C.|Leeds United]], 1976 wakiifunga [[AS Saint-Étienne]]). Katika fainali ya mwaka 1974, Schwarzenbeck alifunga bao la kusawazisha katika mchezo wa fainali ya Kikombe cha Ulaya dhidi ya [[Atlético Madrid]] katika dakika ya mwisho ya muda wa ziada kwa shuti la mbali.<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeck-in-ec.html | title = Georg "Katsche" Schwarzenbeck - Matches in European Cups | first = Marcel | last = Haisma | date = 7 January 2009 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Bayern ilishinda mchezo wa marudiano 4–0 siku mbili baadaye. Schwarzenbeck alicheza mechi 44 katika timu ya taifa ya Ujerumani kati ya mwaka 1971 na 1978.<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/miscellaneous/schwarzenbeck-intl.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - International Appearances | first = Matthias | last = Arnhold | date = 30 October 2004 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Mafanikio yake makubwa zaidi yalikuwa ushindi katika mashindano ya [[Kombe la Dunia la FIFA|Kombe la Dunia la mwaka 1974]], Ujerumani Magharibi ikiifunga [[Uholanzi]] 2–1 katika fainali. Pia aliisaidia timu ya taifa kutwaa ubingwa wa ubingwa wa ulaya wa mwaka 1972, wakiifunga Umoja wa Kisovyeti katika fainali, na kufika fainali ya [[1976 UEFA European Championship|mashindano ya mwaka 1976]], wakipoteza dhidi ya Chekoslovakia kwa matuta katika fainali, baada ya muda wa ziada. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1948]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] gvbs38ht25whxk75lhg3oxtqm4itt6m 1597139 1597132 2026-09-16T17:24:38Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597139 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Georg Schwarzenbeck | picha = Hans-Georg Schwarzenbeck.jpg | maelezo_ya_picha = Schwarzenbeck akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] akishikilia [[Kombe la Dunia la FIFA]] mwaka 1974 | jina_kamili = Hans-Georg Schwarzenbeck | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date and age|df=yes|1948|4|3}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Munich]], [[Ujerumani iliyokaliwa na washirika]] | urefu = 1.83 m | nafasi = [[Beki wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = 1961–1962 | vilabu_vya_vijana1 = Sportfreunde München | miaka_ya_vijana2 = 1962–1966 | vilabu_vya_vijana2 = [[Bayern Munich Junior Team|Bayern Munich]] | miaka1 = 1966–1981 | vilabu1 = [[Bayern Munich]] | mechi1 = 416 | magoli1 = 21 | miaka_ya_timu1 = 1969–1971 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi chini ya miaka 23|Ujerumani Magharibi U-23]] | mechi_za_kitaifa1 = 2 | magoli_ya_kitaifa1 = 0 | miaka_ya_timu2 = 1971–1978 | timu_ya_kitaifa2 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa2 = 44 | magoli_ya_kitaifa2 = 0 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{Medal|Comp|[[Mashindano ya Ulaya ya UEFA]]}} {{Medal|W|[[UEFA Euro 1972|1972 Ubelgiji]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 1976|1976 Yugoslavia]]|}} }} '''Hans-Georg "Katsche" Schwarzenbeck''' (alizaliwa 3 Aprili 1948) ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya beki. Alicheza katika ligi kuu ya [[Bundesliga]] ya nchini Ujerumani kuanzia mwaka 1966 hadi 1981, akicheza katika mechi 416<ref>{{Rejea tovuti | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeckdata.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - Matches and Goals in Bundesliga | first = Matthias | last = Arnhold | date = 28 March 2012 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> akiwa na klabu ya [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]. Alishinda ubingwa wa ligi ya Ujerumani mara sita, [[DFB-Pokal|Kikombe cha Ujerumani]] mara tatu, kikombe cha washindi cha ulaya mara moja (wakiifunga [[Rangers F.C.]] katika fainali), na [[Ligi ya Mabingwa Ulaya|Kikombe cha Ulaya]] mara tatu mtawalia (1974 wakiifunga [[Atlético Madrid]], 1975 wakiifunga [[Leeds United A.F.C.|Leeds United]], 1976 wakiifunga [[AS Saint-Étienne]]). Katika fainali ya mwaka 1974, Schwarzenbeck alifunga bao la kusawazisha katika mchezo wa fainali ya Kikombe cha Ulaya dhidi ya [[Atlético Madrid]] katika dakika ya mwisho ya muda wa ziada kwa shuti la mbali.<ref>{{Rejea tovuti | url = https://www.rsssf.org/players/schwarzenbeck-in-ec.html | title = Georg "Katsche" Schwarzenbeck - Matches in European Cups | first = Marcel | last = Haisma | date = 7 January 2009 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Bayern ilishinda mchezo wa marudiano 4–0 siku mbili baadaye. Schwarzenbeck alicheza mechi 44 katika timu ya taifa ya Ujerumani kati ya mwaka 1971 na 1978.<ref>{{Rejea tovuti | url = https://www.rsssf.org/miscellaneous/schwarzenbeck-intl.html | title = Hans Georg Schwarzenbeck - International Appearances | first = Matthias | last = Arnhold | date = 30 October 2004 | access-date = 18 April 2012 | publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}</ref> Mafanikio yake makubwa zaidi yalikuwa ushindi katika mashindano ya [[Kombe la Dunia la FIFA|Kombe la Dunia la mwaka 1974]], Ujerumani Magharibi ikiifunga [[Uholanzi]] 2–1 katika fainali. Pia aliisaidia timu ya taifa kutwaa ubingwa wa ubingwa wa ulaya wa mwaka 1972, wakiifunga Umoja wa Kisovyeti katika fainali, na kufika fainali ya [[1976 UEFA European Championship|mashindano ya mwaka 1976]], wakipoteza dhidi ya Chekoslovakia kwa matuta katika fainali, baada ya muda wa ziada. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1948]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] ljon2ol7pnzvxsjknprb5s9y6i58k7a Olivia Durant 0 249830 1597133 2026-09-16T17:17:15Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Olivia Durant''' ni [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] mwenye asili ya [[Pittsburgh]], ambaye alipata umaarufu kitaifa kutokana na kuwa kipofu kisheria tangu kuzaliwa, kisha kurejeshewa uwezo wa kuona mwaka 2016 baada ya kufanyiwa upasuaji katika The Eye Center of New York.<ref name="insider.com">{{cite web|url=https://www.insider.com/formerly-blind-woman-described-seeing-first-time-in-36-years-2021-9|title=A woman who can see after being blind for 36 ye...' 1597133 wikitext text/x-wiki '''Olivia Durant''' ni [[mwanaharakati]] wa [[Marekani]] mwenye asili ya [[Pittsburgh]], ambaye alipata umaarufu kitaifa kutokana na kuwa kipofu kisheria tangu kuzaliwa, kisha kurejeshewa uwezo wa kuona mwaka 2016 baada ya kufanyiwa upasuaji katika The Eye Center of New York.<ref name="insider.com">{{cite web|url=https://www.insider.com/formerly-blind-woman-described-seeing-first-time-in-36-years-2021-9|title=A woman who can see after being blind for 36 years describes the surreal experience of seeing her own face in a mirror|website=[[Insider.com]] |access-date=September 27, 2021}}</ref><ref name="goodmorningamerica.com">{{cite web|url= https://www.goodmorningamerica.com/wellness/video/blind-30s-sharing-story-world-81096607|title= I was blind until my 30s: Why I'm sharing my story with the world|access-date=November 11, 2021}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] g10vsdjqwa1h4trrxxm3pva8qyx3wyf Ruby Duncan 0 249831 1597135 2026-09-16T17:20:10Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ruby Duncan''' ([[7 Juni]], [[1932]] – [[26 Aprili]], [[2026]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa kutetea [[familia]] zenye kipato cha chini na haki za ustawi wa jamii huko [[Las Vegas]], [[Nevada]]. Alikuwa mwanzilishi mwenza wa shirika la Operation Life na rais wa Clark County Welfare Rights Organization.<ref>{{cite news |date=February 22, 1971 |work=Reno Gazette-Journal |author=<!--Not stated--> |title=O'Callaghan refuses to meet with outsiders on wel...' 1597135 wikitext text/x-wiki '''Ruby Duncan''' ([[7 Juni]], [[1932]] – [[26 Aprili]], [[2026]]) alikuwa [[mwanaharakati]] wa kutetea [[familia]] zenye kipato cha chini na haki za ustawi wa jamii huko [[Las Vegas]], [[Nevada]]. Alikuwa mwanzilishi mwenza wa shirika la Operation Life na rais wa Clark County Welfare Rights Organization.<ref>{{cite news |date=February 22, 1971 |work=Reno Gazette-Journal |author=<!--Not stated--> |title=O'Callaghan refuses to meet with outsiders on welfare |url= https://www.newspapers.com/image/150745233/?match=1&terms=%22Ruby%20Duncan%22%20Welfare |page=11 |location=Nevada, USA }}</ref> <ref>{{cite news |date=December 12, 2005 |work=The Daily Herald |author=Kathleen Hennessey |title=Book recounts Las Vegas women's anti-poverty activism |url= https://www.newspapers.com/image/468377575/?match=1&terms=%22ruby%20Duncan%22%20westside |page=20 |location=Utah, USA }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1932|2026}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 5aasccgdise2w6aipi4bfg7fw7n33yl Horst-Dieter Höttges 0 249832 1597136 2026-09-16T17:22:14Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Horst-Dieter Höttges | picha = Horst-Dieter Höttges México 70.jpg | ukubwawapicha = 0.9 | maelezo_ya_picha = Höttges katika [[Kombe la Dunia la FIFA 1970]] | jina_kamili = Horst-Dieter Höttges | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date|1943|9|10|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Mönchengladbach]], Ujerumani | tarehe_ya_kufariki = {{death date and age|2023|6|22|1943|9|10|df=y}} | mahala_alipofia...' 1597136 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Horst-Dieter Höttges | picha = Horst-Dieter Höttges México 70.jpg | ukubwawapicha = 0.9 | maelezo_ya_picha = Höttges katika [[Kombe la Dunia la FIFA 1970]] | jina_kamili = Horst-Dieter Höttges | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date|1943|9|10|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Mönchengladbach]], Ujerumani | tarehe_ya_kufariki = {{death date and age|2023|6|22|1943|9|10|df=y}} | mahala_alipofia = [[Bremen]], Ujerumani | urefu = 1.76 m | nafasi = [[Sweeper]], [[Beki wa pembeni]] | klabu_ya_sasa = | miaka_ya_vijana1 = | vilabu_vya_vijana1 = Blau-Weiß Dahl | miaka_ya_vijana2 = | vilabu_vya_vijana2 = Rheydter SV | miaka_ya_vijana3 = {{0|0000}}–1960 | vilabu_vya_vijana3 = [[Borussia Mönchengladbach]] | miaka1 = 1960–1964 | vilabu1 = [[Borussia Mönchengladbach]] | mechi1 = 30 | magoli1 = 0 | miaka2 = 1964–1978 | vilabu2 = [[SV Werder Bremen|Werder Bremen]] | mechi2 = 420 | magoli2 = 55 | miaka3 = 1979–1980 | vilabu3 = [[SV Werder Bremen II|Werder Bremen Amateurs]] | mechi3 = 14 | magoli3 = 2 | miaka4 = | vilabu4 = SC Oberbecksen | mechi4 = | magoli4 = | miaka_ya_timu1 = 1963–1964 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi chini ya miaka 23|Ujerumani Magharibi U23]] | mechi_za_kitaifa1 = 3 | magoli_ya_kitaifa1 = 0 | miaka_ya_timu2 = 1965–1974 | timu_ya_kitaifa2 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi B|Ujerumani Magharibi B]] | mechi_za_kitaifa2 = 2 | magoli_ya_kitaifa2 = 0 | miaka_ya_timu3 = 1965–1974 | timu_ya_kitaifa3 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa3 = 66 | magoli_ya_kitaifa3 = 1 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{Medal|RU|[[Kombe la Dunia la FIFA 1966|1966 Uingereza]]|}} {{Medal|3rd|[[Kombe la Dunia la FIFA 1970|1970 Mexico]]|}} }} '''Horst-Dieter Höttges''' (10 Septemba 1943 – 22 Juni 2023) alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya beki wa nyuma wa mwisho au beki wa kulia.<ref name="wf">{{cite web |title=Horst-Dieter Höttges » Club matches |url=https://www.worldfootball.net/person/pe42972/horst-dieter-hoettges/club-matches/ |website=worldfootball.net |access-date=3 July 2023}}</ref> Baada ya kuanza taaluma yake katika klabu ya mji wa nyumbani ya [[Borussia Mönchengladbach]], alitumia sehemu kubwa ya taaluma yake akiwa na [[SV Werder Bremen|Werder Bremen]]. Alicheza mechi 420 za Bundesliga akiwa na Werder Bremen, ikiwa ni rekodi ya klabu hiyo kwa wachezaji wa uwanjani, akifunga mabao 55 na kuisaidia klabu hiyo kutwaa ubingwa wa Bundesliga katika msimu wa 1964–65, ambao ulikuwa msimu wake wa kwanza akiwa na Werder Bremen. Katika ngazi ya kimataifa, aliwakilisha Ujerumani Magharibi kuanzia mwaka 1965 hadi 1974, akicheza mechi 66 na kufunga bao 1. Alikuwa sehemu ya vikosi vya [[Ujerumani Magharibi]] vilivyoshinda [[Kombe la Dunia la FIFA]] la mwaka 1974 na ubingwa wa mpira wa miguu wa ulaya wa mwaka 1972. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1943]] [[Jamii:Waliofariki 2023]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] kwvltog6be5owk0hacdtwwpls12q1oj Joan Dunayer 0 249833 1597138 2026-09-16T17:23:36Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Joan Dunayer''' ni [[mwanafalsafa]] wa [[Marekani]] na mkomeshaji wa utetezi wa [[haki za wanyama]]. Yeye ni [[mwandishi]] wa vitabu viwili, ''Animal Equality'' (2001) na ''Speciesism'' (2004). Ameunga mkono dhana ya "usawa wa spishi", mtazamo kwamba wanyama wote, wakiwemo wadudu, wanapaswa kupewa [[haki]].<ref>Yount, Lisa (2008). ''Animal Rights''. Infobase Publishing. p. 189. {{ISBN|978-0-8160-7130-2}}</ref><ref name="lanternbooks.com">{{usurped|1=[ht...' 1597138 wikitext text/x-wiki '''Joan Dunayer''' ni [[mwanafalsafa]] wa [[Marekani]] na mkomeshaji wa utetezi wa [[haki za wanyama]]. Yeye ni [[mwandishi]] wa vitabu viwili, ''Animal Equality'' (2001) na ''Speciesism'' (2004). Ameunga mkono dhana ya "usawa wa spishi", mtazamo kwamba wanyama wote, wakiwemo wadudu, wanapaswa kupewa [[haki]].<ref>Yount, Lisa (2008). ''Animal Rights''. Infobase Publishing. p. 189. {{ISBN|978-0-8160-7130-2}}</ref><ref name="lanternbooks.com">{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20071011210532/http://www.lanternbooks.com/author.html?au=1435 "Joan Dunayer"]}}, Lantern Books, accessed 4 June 2012.</ref><ref>{{Citation |last=Always for Animal Rights |title=Episode 97: Interview with animal rights author Joan Dunayer about speciesism and language |date=2023-07-26 |url=http://archive.org/details/afar-july-26-2023 |access-date=2024-07-15}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] n0uj457pqbvgrlhy75ow0mkjuxvlmqv Herbert Wimmer 0 249834 1597140 2026-09-16T17:30:03Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Herbert Wimmer | picha = Herbert Wimmer 1972.jpg | maelezo_ya_picha = Wimmer mwaka 1972 | urefu = 1.79 m | tarehe_ya_kuzaliwa = {{Birth date and age|1944|11|9|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Eupen]], Ubelgiji | nafasi = [[Kiungo wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = | vilabu_vya_vijana1 = Borussia Brand | miaka1 = 1966–1978 | vilabu1 = [[Borussia Mönchengladbach]]...' 1597140 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Herbert Wimmer | picha = Herbert Wimmer 1972.jpg | maelezo_ya_picha = Wimmer mwaka 1972 | urefu = 1.79 m | tarehe_ya_kuzaliwa = {{Birth date and age|1944|11|9|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Eupen]], Ubelgiji | nafasi = [[Kiungo wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = | vilabu_vya_vijana1 = Borussia Brand | miaka1 = 1966–1978 | vilabu1 = [[Borussia Mönchengladbach]] | mechi1 = 366 | magoli1 = 51 | miaka_ya_timu1 = 1968–1976 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa1 = 36 | magoli_ya_kitaifa1 = 4 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{MedalCompetition|[[Mashindano ya Ulaya ya UEFA]]}} {{Medal|Winner|[[UEFA Euro 1972|1972 Ubelgiji]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 1976|1976 Yugoslavia]]|}} }} '''Herbert "Hacki" Wimmer''' (alizaliwa 9 Novemba 1944) ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya kiungo. Zaidi ya kushinda ubingwa wa kitaifa mara tano na kikombe cha UEFA mara mbili akiwa na klabu yake ya [[Borussia Mönchengladbach]], alishinda [[Kombe la Dunia la FIFA]] la mwaka 1974 na ubingwa wa mpira wa miguu wa ulaya wa mwaka 1972 akiwa na timu ya taifa ya Ujerumani. == Taaluma ya klabu == Wimmer alianza taaluma yake ya soka katika klabu ndogo ya Borussia Brand (eneo lililopo karibu na mji wa Aachen) huko nchini Ujerumani. Kati ya mwaka 1966 na 1978, alicheza mechi 366 za [[Bundesliga]] akiwa na [[Borussia Mönchengladbach]] na kufunga mabao 51.<ref>{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/hwimmerdata.html | title = Herbert Wimmer - Matches and Goals in Bundesliga | first = Matthias | last = Arnhold | date = 3 March 2022 | accessdate = 3 March 2022 | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF.com]]}}</ref> Akiwa na klabu hiyo, alishinda ubingwa wa nchi mara tano (mnamo 1970, 1971, 1975, 1976, na 1977), [[DFB-Pokal|Kikombe cha Ujerumani]] mnamo 1973, na kikombe cha UEFA mnamo 1975. Wimmer alianza kama mshambuliaji, lakini akiwa Mönchengladbach, jukumu lake kuu lilikuwa kulinda safu ya ulinzi kwa ajili ya nyota wa timu katika enzi hiyo, kiungo mchezeshaji [[Günter Netzer]]. Uvumilivu wake wa kimwili, uliomfanya apewe jina la utani la ''"Iron Lung"'' (Pafu la Chuma), ulikuwa mmoja wa uwezo wake mkubwa. Wimmer alichukuliwa kuwa mfano wa mchezaji asiyechoka kabisa. Kutokana na hilo, mwandishi Jonathan Wilson, akiandika katika jarida la ''"The Guardian'' mnamo mwaka 2013, alimweleza kama "mharibu" (destroyer), ambalo ni aina ya kiungo mkabaji ambaye jukumu lake kuu ni kusaidia kurejesha mpira na kuusambaza kwa wachezaji wengine.<ref name="WilsonHolding13">{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2013/dec/18/question-holding-midfielders-changing-role|title=The Question: what does the changing role of holding midfielders tell us?|last=Wilson|first=Jonathan|author-link=Jonathan Wilson (writer)|date=18 December 2013|work=[[The Guardian]]|access-date=31 October 2014}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1944]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] 79zzt4xnci87qlur4ptlyxp40yt1rih 1597146 1597140 2026-09-16T17:41:21Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597146 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Herbert Wimmer | picha = Herbert Wimmer 1972.jpg | maelezo_ya_picha = Wimmer mwaka 1972 | urefu = 1.79 m | tarehe_ya_kuzaliwa = {{Birth date and age|1944|11|9|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Eupen]], Ubelgiji | nafasi = [[Kiungo wa kati]] | miaka_ya_vijana1 = | vilabu_vya_vijana1 = Borussia Brand | miaka1 = 1966–1978 | vilabu1 = [[Borussia Mönchengladbach]] | mechi1 = 366 | magoli1 = 51 | miaka_ya_timu1 = 1968–1976 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Ujerumani Magharibi|Ujerumani Magharibi]] | mechi_za_kitaifa1 = 36 | magoli_ya_kitaifa1 = 4 | medali = {{Medal|Sport|Wanaume [[Mpira wa miguu|mpira wa miguu]]}} {{Medal|Country|{{fb|FRG}}}} {{Medal|Comp|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|W|[[Kombe la Dunia la FIFA 1974|1974 Ujerumani Magharibi]]|}} {{MedalCompetition|[[Mashindano ya Ulaya ya UEFA]]}} {{Medal|Winner|[[UEFA Euro 1972|1972 Ubelgiji]]|}} {{Medal|RU|[[UEFA Euro 1976|1976 Yugoslavia]]|}} }} '''Herbert "Hacki" Wimmer''' (alizaliwa 9 Novemba 1944) ni mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu wa kulipwa kutoka nchini [[Ujerumani]] aliyecheza nafasi ya kiungo. Zaidi ya kushinda ubingwa wa kitaifa mara tano na kikombe cha UEFA mara mbili akiwa na klabu yake ya [[Borussia Mönchengladbach]], alishinda [[Kombe la Dunia la FIFA]] la mwaka 1974 na ubingwa wa mpira wa miguu wa ulaya wa mwaka 1972 akiwa na timu ya taifa ya Ujerumani. == Taaluma ya klabu == Wimmer alianza taaluma yake ya soka katika klabu ndogo ya Borussia Brand (eneo lililopo karibu na mji wa Aachen) huko nchini Ujerumani. Kati ya mwaka 1966 na 1978, alicheza mechi 366 za [[Bundesliga]] akiwa na [[Borussia Mönchengladbach]] na kufunga mabao 51.<ref>{{Rejea tovuti | url = https://www.rsssf.org/players/hwimmerdata.html | title = Herbert Wimmer - Matches and Goals in Bundesliga | first = Matthias | last = Arnhold | date = 3 March 2022 | accessdate = 3 March 2022 | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF.com]]}}</ref> Akiwa na klabu hiyo, alishinda ubingwa wa nchi mara tano (mnamo 1970, 1971, 1975, 1976, na 1977), [[DFB-Pokal|Kikombe cha Ujerumani]] mnamo 1973, na kikombe cha UEFA mnamo 1975. Wimmer alianza kama mshambuliaji, lakini akiwa Mönchengladbach, jukumu lake kuu lilikuwa kulinda safu ya ulinzi kwa ajili ya nyota wa timu katika enzi hiyo, kiungo mchezeshaji [[Günter Netzer]]. Uvumilivu wake wa kimwili, uliomfanya apewe jina la utani la ''"Iron Lung"'' (Pafu la Chuma), ulikuwa mmoja wa uwezo wake mkubwa. Wimmer alichukuliwa kuwa mfano wa mchezaji asiyechoka kabisa. Kutokana na hilo, mwandishi Jonathan Wilson, akiandika katika jarida la ''"The Guardian'' mnamo mwaka 2013, alimweleza kama "mharibu" (destroyer), ambalo ni aina ya kiungo mkabaji ambaye jukumu lake kuu ni kusaidia kurejesha mpira na kuusambaza kwa wachezaji wengine.<ref name="WilsonHolding13">{{Rejea tovuti|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2013/dec/18/question-holding-midfielders-changing-role|title=The Question: what does the changing role of holding midfielders tell us?|last=Wilson|first=Jonathan|author-link=Jonathan Wilson (writer)|date=18 December 2013|work=[[The Guardian]]|access-date=31 October 2014}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1944]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ujerumani]] olkqn64nr3n2pmraelbw1j0xanepdyo Luis Galvan 0 249835 1597143 2026-09-16T17:40:01Z Bycashtz 81318 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox_Person | jina = Luis Galván | picha = Luis galvan panini cropped.jpg | maelezo_ya_picha = Galván akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Argentina|Argentina]] mwaka 1978 | jina_kamili = Luis Adolfo Galván | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date|1948|2|24|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Fernández, Santiago del Estero|Fernández]], Argentina | tarehe_ya_kufariki = {{death date and age|2025|5|5|1948|2|24|df=y}}...' 1597143 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Person | jina = Luis Galván | picha = Luis galvan panini cropped.jpg | maelezo_ya_picha = Galván akiwa na [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Argentina|Argentina]] mwaka 1978 | jina_kamili = Luis Adolfo Galván | tarehe_ya_kuzaliwa = {{birth date|1948|2|24|df=y}} | mahala_pa_kuzaliwa = [[Fernández, Santiago del Estero|Fernández]], Argentina | tarehe_ya_kufariki = {{death date and age|2025|5|5|1948|2|24|df=y}} | mahala_alipofia = [[Córdoba, Argentina|Córdoba]], Argentina | urefu = 1.74 m | nafasi = [[Beki wa kati]] | miaka1 = 1970–1982 | vilabu1 = [[Talleres de Córdoba]] | mechi1 = 267 | magoli1 = 15 | miaka2 = 1982–1983 | vilabu2 = [[Loma Negra de Olavarría|Loma Negra]] | mechi2 = 14 | magoli2 = 0 | miaka3 = 1983–1984 | vilabu3 = [[Belgrano de Córdoba]] | mechi3 = 10 | magoli3 = 0 | miaka4 = 1984–1985 | vilabu4 = [[Central Norte]] | mechi4 = 10 | magoli4 = 0 | miaka5 = 1986 | vilabu5 = [[Club Bolívar|Bolívar]] | miaka6 = 1986–1987 | vilabu6 = [[Talleres de Córdoba]] | miaka_ya_timu1 = 1975–1983 | timu_ya_kitaifa1 = [[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Argentina|Argentina]] | mechi_za_kitaifa1 = 34 | magoli_ya_kitaifa1 = 0 | medali = {{MedalCountry|{{fb|ARG}}}} {{MedalCompetition|[[Kombe la Dunia la FIFA]]}} {{Medal|Winner|[[Kombe la Dunia la FIFA 1978|1978 Argentina]]|[[Timu ya taifa ya mpira wa miguu ya Argentina|Argentina]]}} }} '''Luis Adolfo Galván''' (24 Februari 1948 – 5 Mei 2025) alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu kutoka nchini [[Argentina]] aliyecheza nafasi ya beki wa kati. Alichezea timu ya taifa ya Argentina wakati ilipotwaa ubingwa wa [[Kombe la Dunia la FIFA]] la mwaka 1978. == Taaluma ya klabu == Galván alizaliwa [[Fernández, Santiago del Estero|Fernández]], katika [[Mkoa wa Santiago del Estero]]. Alianza taaluma yake akiwa na umri wa miaka 17, akichezea klabu ya [[Club Atlético Unión Santiago|Club Atlético Unión]] ya Santiago del Estero huko kaskazini mwa Argentina.<ref name="Goles Mundial">{{Citation| last =| first =| year =1978| title =El Crack Responde - Luis Adolfo Galvan | publisher=Goles Mundial, June 1978, Issue #1538| publication-place = web | page=| url=https://www.sportal.de/enttaeuschte-fans-des-hamburger-sv-gruenden-eigenen-klub-1-2014061038720900000| trans-title=And Tresor the best "libero"| access-date = 13 March 2023}}</ref> Alijiunga na [[Talleres de Córdoba]] mnamo mwaka 1970, klabu ambao alitumia sehemu kubwa ya taaluma yake. Hakushinda kombe kubwa akiwa na klabu hiyo lakini aliisaidia Talleres kushika nafasi ya pili (1977)<ref>{{cite news|url=https://www.rsssf.org/tablesa/arg77.html|title=Campeonato Nacional 1977 (Nacional Championship)|date=28 May 2006|work=Prepared and maintained by Pablo Ciullini for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=11 March 2017}}</ref> na nafasi ya nne (1976, 1978)<ref>{{cite news|url=https://www.rsssf.org/tablesa/arg78.html|title=Campeonato Nacional 1978 (Nacional Championship)|date=9 January 2007|work=Prepared and maintained by Pablo Ciullini for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=11 March 2017}}</ref> katika Mashindano ya Kitaifa (Nacional), pamoja na nafasi ya tatu (1980) katika Mashindano ya Metropolitano. Mashindano ya Metropolitano na Nacional yalikuwa mashindano ya mpira wa miguu nchini Argentina yaliyokuwepo kati ya mwaka 1967 na 1984. Metropolitano ilikuwa nusu ya kwanza ya ligi kuu ya Argentina ikifanyika katika nusu ya kwanza ya mwaka, wakati Nacional ikifanyika katika nusu ya pili ya mwaka. Galván aliondoka Talleres mnamo mwaka 1982 baada ya kuitumikia klabu hiyo kwa miaka 12, na kuendelea kuchezea mfululizo wa timu za mikoani ikijumuisha wapinzani wakubwa wa Talleres, [[Belgrano de Córdoba]]. Mnamo mwaka 1986, Galván alihamia Bolivia kuchezea klabu ya [[Club Bolívar|Bolívar]] mjini [[La Paz]], lakini kukaa kwake huko hakukuchukua muda mrefu, na alirejea kuchezea Talleres mnamo mwaka 1987. Aliondoka katika mpira wa miguu wa kulipwa na kwenda kuchezea klabu ya [[Sportivo Fernández]] katika mkoa wa nyumbani wa Santiago del Estero mnamo mwaka 1988, na hatimaye klabu ya [[Talleres de Jesús María]] mnamo mwaka 1989, ambako alistaafu soka akiwa na umri wa miaka 41. == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Waliozaliwa 1948]] [[Jamii:Waliofariki 2025]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Argentina]] s33c9l32o91aji6b5td5nmf20g8b238 Muriel Draper 0 249836 1597150 2026-09-16T18:12:14Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Muriel Draper''' ([[13 Novemba]], [[1886]] – [[26 Agosti]], [[1952]]) alikuwa [[mwandishi]], msanii na [[mwanaharakati]] wa kijamii wa [[Marekani]]. ==Wasifu== Akiwa akishiriki katika duru za sanaa za [[Kiingereza]] na Marekani, alishiriki katika Harlem Renaissance. Akiwa mfuasi wa George Gurdjieff, ambaye alikuwa mwanafikra wa kimafumbo wa [[Urusi]], alishiriki katika kundi la Alfred Richard Orage, lililoegemea kwenye mafundisho ya Gurdjieff.<ref>''...' 1597150 wikitext text/x-wiki '''Muriel Draper''' ([[13 Novemba]], [[1886]] – [[26 Agosti]], [[1952]]) alikuwa [[mwandishi]], msanii na [[mwanaharakati]] wa kijamii wa [[Marekani]]. ==Wasifu== Akiwa akishiriki katika duru za sanaa za [[Kiingereza]] na Marekani, alishiriki katika Harlem Renaissance. Akiwa mfuasi wa George Gurdjieff, ambaye alikuwa mwanafikra wa kimafumbo wa [[Urusi]], alishiriki katika kundi la Alfred Richard Orage, lililoegemea kwenye mafundisho ya Gurdjieff.<ref>''Archives at Yale''. "Scope and Contents" section of "Muriel Draper Papers." Contents for "Series IV, Subject Files". Accessed July 9, 2025 at URL: https://archives.yale.edu/repositories/11/resources/1624/collection_organization#scroll::/repositories/11/resources/1624</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1886|1952}} [[Jamii:Waandishi wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 3t0kx9jvp693y07y4eleopq68jguqpv Lara Downes 0 249837 1597153 2026-09-16T18:17:17Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Lara Downes''' ni mpiga piano wa [[muziki]] wa klasiki wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] wa [[utamaduni]], ambaye amejikita katika kukuza muziki wa klasiki uliotungwa na wanawake na Waamerika Weusi.<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/entertainment/music/the-unbearable-lightness-of-womens-music-pianist-downes-celebrates-the-matriarchy/2019/02/24/d84721da-385c-11e9-a2cd-307b06d0257b_story.html |title=The unbearable lightness of women's...' 1597153 wikitext text/x-wiki '''Lara Downes''' ni mpiga piano wa [[muziki]] wa klasiki wa [[Marekani]] na [[mwanaharakati]] wa [[utamaduni]], ambaye amejikita katika kukuza muziki wa klasiki uliotungwa na wanawake na Waamerika Weusi.<ref>{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/entertainment/music/the-unbearable-lightness-of-womens-music-pianist-downes-celebrates-the-matriarchy/2019/02/24/d84721da-385c-11e9-a2cd-307b06d0257b_story.html |title=The unbearable lightness of women's music: Pianist Downes celebrates the matriarchy |date=2019-02-24 |author1=Anne Midgette |newspaper=[[The Washington Post]] |place=Washington, D.C. |issn=0190-8286 |oclc=1330888409}}</ref><ref>{{cite web|first1=William|last1=Ruff|access-date=2022-04-05|title=Lara Downes at Nottingham's Royal Concert Hall - Review|url=http://www.nottinghampost.com/whats-on/music-nightlife/lara-downes-nottinghams-royal-concert-666411|date=23 October 2017|website=Nottingham Post}}</ref><ref>{{cite web|first1=Joshua|last1=Kosman|access-date=2022-04-05|title=Review: Oakland Symphonys triumphant season opener begins new chapter|url=https://datebook.sfchronicle.com/music/review-oakland-symphonys-triumphant-season-opener-launches-a-new-chapter|website=sfchronicle.com}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] jsgwnio4gwq1n5sz1siuuoc4roa8gha Margie Donlon 0 249838 1597154 2026-09-16T18:21:01Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Margie Donlon''' ni [[mwanasiasa]] wa [[Marekani]] wa Chama cha Kidemokrasia, anayehudumu kama mjumbe wa New Jersey General Assembly katika wilaya ya 11 ya bunge tangu alipoanza kushika wadhifa huo [[9 Januari]], [[2024]].<ref>[https://www.oceantwp.org/p/councilwoman-margie-donlon-md Councilwoman Margie Dolan], [[Ocean Township, Monmouth County, New Jersey]]. Accessed November 18, 2023.</ref><ref>Connolly, John. [https://www.northjersey.com/story/news/n...' 1597154 wikitext text/x-wiki '''Margie Donlon''' ni [[mwanasiasa]] wa [[Marekani]] wa Chama cha Kidemokrasia, anayehudumu kama mjumbe wa New Jersey General Assembly katika wilaya ya 11 ya bunge tangu alipoanza kushika wadhifa huo [[9 Januari]], [[2024]].<ref>[https://www.oceantwp.org/p/councilwoman-margie-donlon-md Councilwoman Margie Dolan], [[Ocean Township, Monmouth County, New Jersey]]. Accessed November 18, 2023.</ref><ref>Connolly, John. [https://www.northjersey.com/story/news/new-jersey/2023/11/07/nj-election-results-2023-state-senate-assembly-seats/71481204007/ "NJ election results 2023: State Senate, Assembly seats decided"], ''[[The Record (North Jersey)|The Record]]'', November 9, 2023. Accessed December 23, 2023.</ref><ref>[https://www.nj.gov/state/elections/assets/pdf/election-results/2023/2023-official-general-results-general-assembly.pdf ''Official List Candidates for General Assembly for General Election November 7, 2023''], [[New Jersey Department of State]], December 6, 2023. Accessed December 23, 2023.</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanasiasa wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] nwg71x2owtk545rpj40szhxoz4i2fm3 Steve Nicol 0 249839 1597157 2026-09-16T18:27:49Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Steve Nicol''' (alizaliwa [[11 Februari]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]] na meneja. Alichezea Ayr United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Notts County, Sheffield Wednesday, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Steve Nicol |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/steve-nicol |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Steve Nicol Profile, News & Sta...' 1597157 wikitext text/x-wiki '''Steve Nicol''' (alizaliwa [[11 Februari]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]] na meneja. Alichezea Ayr United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Notts County, Sheffield Wednesday, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Steve Nicol |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/steve-nicol |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Steve Nicol Profile, News & Stats {{!}} Premier League|url=https://www.premierleague.com/players/253/Steve-Nicol/overview|access-date=2022-01-25|website=www.premierleague.com|language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Nicol alizaliwa tarehe 11 Februari 1961 huko [[Troon]], Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Ayr United.<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/football/that-1980s-sports-blog/2024/oct/24/golden-goal-steve-nicol-liverpool-v-arsenal-august-1987|title= Golden Goal: Steve Nicol for Liverpool v Arsenal (1987)|date=24 October 2024|work=Guardian|accessdate=2 October 2024}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=198788|title=LIVERWEB - Liverpool Results 1987-88|website=www.liverweb.org.uk|access-date=12 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101213011904/http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=198788|archive-date=13 December 2010|url-status=dead}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Ayr United (1979–1981) === Nicol alicheza mechi yake ya kwanza kwa Ayr United mwaka [[1979]]. === Liverpool (1981–1995) === Mwaka [[1981]], Nicol alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji hodari wa kucheza katika nafasi nyingi, ikiwemo mlinzi wa pembeni, mlinzi wa kati, na mchezaji wa kati. === Notts County na Sheffield Wednesday (1995–1998) === Nicol alichezea Notts County na Sheffield Wednesday kabla ya kustaafu mwaka [[1998]]. == Timu ya Taifa == Nicol alichezea timu ya taifa ya Uskoti mechi 27 kati ya [[1984]] na [[1992]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1986]] na [[1990]].<ref>{{Cite web|title=Steve Nicol - Scottish Caps 1984-1991|url=http://www.sporting-heroes.net/football/steve-nicol-10602/scottish-caps-1984-91_a12013/|website=Sporting Heroes.net|access-date=16 May 2020}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Nicol alikua meneja wa New England Revolution [[Marekani]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1961]] [[Jamii:Watu walio hai]] cxwll86e77tef3o2gghjko2nv0qdjgy 1597178 1597157 2026-09-16T22:29:03Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597178 wikitext text/x-wiki '''Steve Nicol''' (alizaliwa [[11 Februari]] [[1961]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]] na meneja. Alichezea Ayr United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Notts County, Sheffield Wednesday, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=Steve Nicol |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/steve-nicol |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Steve Nicol Profile, News & Stats {{!}} Premier League|url=https://www.premierleague.com/players/253/Steve-Nicol/overview|access-date=2022-01-25|website=www.premierleague.com|language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Nicol alizaliwa tarehe 11 Februari 1961 huko [[Troon]], Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Ayr United.<ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/football/that-1980s-sports-blog/2024/oct/24/golden-goal-steve-nicol-liverpool-v-arsenal-august-1987|title= Golden Goal: Steve Nicol for Liverpool v Arsenal (1987)|date=24 October 2024|work=Guardian|accessdate=2 October 2024}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=198788|title=LIVERWEB - Liverpool Results 1987-88|website=www.liverweb.org.uk|access-date=12 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101213011904/http://www.liverweb.org.uk/season.asp?season=198788|archive-date=13 December 2010|url-status=dead}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Ayr United (1979–1981) === Nicol alicheza mechi yake ya kwanza kwa Ayr United mwaka [[1979]]. === Liverpool (1981–1995) === Mwaka [[1981]], Nicol alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji hodari wa kucheza katika nafasi nyingi, ikiwemo mlinzi wa pembeni, mlinzi wa kati, na mchezaji wa kati. === Notts County na Sheffield Wednesday (1995–1998) === Nicol alichezea Notts County na Sheffield Wednesday kabla ya kustaafu mwaka [[1998]]. == Timu ya Taifa == Nicol alichezea timu ya taifa ya Uskoti mechi 27 kati ya [[1984]] na [[1992]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1986]] na [[1990]].<ref>{{Rejea tovuti|title=Steve Nicol - Scottish Caps 1984-1991|url=http://www.sporting-heroes.net/football/steve-nicol-10602/scottish-caps-1984-91_a12013/|website=Sporting Heroes.net|access-date=16 May 2020}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Nicol alikua meneja wa New England Revolution [[Marekani]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1961]] [[Jamii:Watu walio hai]] ljwoncp3d9o41c6rr8ffel5qjul8c53 Erika Donalds 0 249840 1597158 2026-09-16T18:29:49Z Christina Charles 71406 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Erika Brynne Donalds'''<ref>{{Cite web |last=Cleary |first=Tom |date=2023-01-05 |title=Erika Lees Donalds, Byron Donalds' Wife: 5 Fast Facts You Need to Know |url=https://heavy.com/news/byron-donalds-wife-erika-donalds/ |access-date=2024-03-13 |website=Heavy.com |language=en-US}}</ref> (amezaliwa mwaka [[1980]]) ni [[mwanaharakati]] wa kihafidhina wa [[Marekani]] kutoka [[Florida]] ambaye hasa anatetea uchaguzi wa [[shule]]. Anaongoza sera za elimu kat...' 1597158 wikitext text/x-wiki '''Erika Brynne Donalds'''<ref>{{Cite web |last=Cleary |first=Tom |date=2023-01-05 |title=Erika Lees Donalds, Byron Donalds' Wife: 5 Fast Facts You Need to Know |url=https://heavy.com/news/byron-donalds-wife-erika-donalds/ |access-date=2024-03-13 |website=Heavy.com |language=en-US}}</ref> (amezaliwa mwaka [[1980]]) ni [[mwanaharakati]] wa kihafidhina wa [[Marekani]] kutoka [[Florida]] ambaye hasa anatetea uchaguzi wa [[shule]]. Anaongoza sera za elimu katika America First Policy Institute. [[Mume]] wake, Byron Donalds, ni mbunge wa Chama cha Republican katika Baraza la Wawakilishi la Marekani.<ref>{{cite web |title=Commissioner Erika Donalds |url=http://library.law.fsu.edu/Digital-Collections/CRC/CRC-2018/Commissioners/Donalds.html |website=2017-2018 Constitutional Review Commission |access-date=3 February 2023}}</ref><ref>{{cite news |last1=Bennett Williams |first1=Amy |title=Candidate Byron Donalds and his accuser each calls the other a liar; ethics commission won't weigh in until at least next month |url=https://www.news-press.com/story/news/politics/elections/2020/08/10/ethics-complaint-alleges-byron-donalds-lied-criminal-charges-donalds-says-complainer-lied/5544174002/ |access-date=3 February 2023 |work=Fort Myers News-Press |date=August 10, 2020}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1980|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 42z7s4eb0uistzl1nd5pxgd23wir7w4 1597174 1597158 2026-09-16T21:27:12Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597174 wikitext text/x-wiki '''Erika Brynne Donalds'''<ref>{{Rejea tovuti |last=Cleary |first=Tom |date=2023-01-05 |title=Erika Lees Donalds, Byron Donalds' Wife: 5 Fast Facts You Need to Know |url=https://heavy.com/news/byron-donalds-wife-erika-donalds/ |access-date=2024-03-13 |website=Heavy.com |language=en-US}}</ref> (amezaliwa mwaka [[1980]]) ni [[mwanaharakati]] wa kihafidhina wa [[Marekani]] kutoka [[Florida]] ambaye hasa anatetea uchaguzi wa [[shule]]. Anaongoza sera za elimu katika America First Policy Institute. [[Mume]] wake, Byron Donalds, ni mbunge wa Chama cha Republican katika Baraza la Wawakilishi la Marekani.<ref>{{cite web |title=Commissioner Erika Donalds |url=http://library.law.fsu.edu/Digital-Collections/CRC/CRC-2018/Commissioners/Donalds.html |website=2017-2018 Constitutional Review Commission |access-date=3 February 2023}}</ref><ref>{{cite news |last1=Bennett Williams |first1=Amy |title=Candidate Byron Donalds and his accuser each calls the other a liar; ethics commission won't weigh in until at least next month |url=https://www.news-press.com/story/news/politics/elections/2020/08/10/ethics-complaint-alleges-byron-donalds-lied-criminal-charges-donalds-says-complainer-lied/5544174002/ |access-date=3 February 2023 |work=Fort Myers News-Press |date=August 10, 2020}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1980|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 1u5gx93xfzr0vya8oi01f50qelxygu3 Ray Houghton 0 249841 1597159 2026-09-16T18:30:43Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Raymond James Houghton ''' (alizaliwa [[9 Januari]] [[1962]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea West Ham United, [[Fulham F.C.|Fulham]], Oxford United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Reading, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ray Houghton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7936 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbas...' 1597159 wikitext text/x-wiki '''Raymond James Houghton ''' (alizaliwa [[9 Januari]] [[1962]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea West Ham United, [[Fulham F.C.|Fulham]], Oxford United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Reading, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ray Houghton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7936 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/278 278] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/278}}</ref> == Maisha ya Awali == Ray Houghton alizaliwa tarehe 9 Januari 1962 huko [[Glasgow]], Uskoti, katika familia ya Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya West Ham United. == Kazi ya Klabu == === West Ham United na Oxford United (1982–1987) === Houghton alicheza mechi yake ya kwanza kwa West Ham United mwaka [[1982]]. Baadaye alichezea Oxford United, ambako alishinda Kombe la League mwaka [[1986]]. === Liverpool (1987–1992) === Mwaka [[1987]], Houghton alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1988]] na [[1989]].<ref>{{Cite web|url=https://www.thesportsman.com/articles/match-of-the-century-liverpool-5-0-nottingham-forest-on-april-13-1988|title="Match of the Century" - Liverpool 5-0 Nottingham Forest on April 13, 1988|date=13 April 2018|website=The Sportsman}}</ref><ref name=finney>{{cite web|title=The Kenny Dalglish story - Kenny's greatest team |url=http://www.lfchistory.net/Articles/Article/60 |publisher=lfchistory.net |access-date=4 April 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110112213844/http://www.lfchistory.net/Articles/Article/60 |archive-date=12 January 2011 }}</ref> Alifunga bao la ushindi katika fainali ya Kombe la FA mwaka [[1988]] dhidi ya Wimbledon. === Aston Villa, Crystal Palace, na Reading (1992–2000) === Houghton alichezea Aston Villa, Crystal Palace F.C., na Reading kabla ya kustaafu mwaka [[2000]].<ref>{{cite news| url=https://www.independent.co.uk/sport/football-rocastles-move-to-leeds-leaves-room-for-thomas-1535030.html | location=London | work=The Independent | first=Henry | last=Winter | title=Football: Rocastle's move to Leeds leaves room for Thomas | date=23 July 1992}}</ref> == Timu ya Taifa == Houghton alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 73 kati ya [[1986]] na [[1997]], akifunga mabao 6. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]] na [[1994]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]]. Alifunga bao maarufu dhidi ya Uingereza katika Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]] na dhidi ya Italia katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1994]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1962]] [[Jamii:Watu walio hai]] munl0q4rhopw0yndj6yslbi3gk8n5ji 1597175 1597159 2026-09-16T21:54:05Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597175 wikitext text/x-wiki '''Raymond James Houghton ''' (alizaliwa [[9 Januari]] [[1962]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea West Ham United, [[Fulham F.C.|Fulham]], Oxford United, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Reading, na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Ray Houghton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7936 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/278 278] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/278}}</ref> == Maisha ya Awali == Ray Houghton alizaliwa tarehe 9 Januari 1962 huko [[Glasgow]], Uskoti, katika familia ya Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya West Ham United. == Kazi ya Klabu == === West Ham United na Oxford United (1982–1987) === Houghton alicheza mechi yake ya kwanza kwa West Ham United mwaka [[1982]]. Baadaye alichezea Oxford United, ambako alishinda Kombe la League mwaka [[1986]]. === Liverpool (1987–1992) === Mwaka [[1987]], Houghton alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1988]] na [[1989]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.thesportsman.com/articles/match-of-the-century-liverpool-5-0-nottingham-forest-on-april-13-1988|title="Match of the Century" - Liverpool 5-0 Nottingham Forest on April 13, 1988|date=13 April 2018|website=The Sportsman}}</ref><ref name=finney>{{cite web|title=The Kenny Dalglish story - Kenny's greatest team |url=http://www.lfchistory.net/Articles/Article/60 |publisher=lfchistory.net |access-date=4 April 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110112213844/http://www.lfchistory.net/Articles/Article/60 |archive-date=12 January 2011 }}</ref> Alifunga bao la ushindi katika fainali ya Kombe la FA mwaka [[1988]] dhidi ya Wimbledon. === Aston Villa, Crystal Palace, na Reading (1992–2000) === Houghton alichezea Aston Villa, Crystal Palace F.C., na Reading kabla ya kustaafu mwaka [[2000]].<ref>{{cite news| url=https://www.independent.co.uk/sport/football-rocastles-move-to-leeds-leaves-room-for-thomas-1535030.html | location=London | work=The Independent | first=Henry | last=Winter | title=Football: Rocastle's move to Leeds leaves room for Thomas | date=23 July 1992}}</ref> == Timu ya Taifa == Houghton alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 73 kati ya [[1986]] na [[1997]], akifunga mabao 6. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]] na [[1994]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]]. Alifunga bao maarufu dhidi ya Uingereza katika Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]] na dhidi ya Italia katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1994]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1962]] [[Jamii:Watu walio hai]] sdc2hz4b3o585cv53fg403pb13745h2 Trevor Benjamin 0 249842 1597160 2026-09-16T18:33:51Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Trevor Junior Benjamin''' (alizaliwa [[8 Februari]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Jamaika]]. Alichezea Cambridge United, Leicester City, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Norwich City, West Bromwich Albion, na timu ya taifa ya Jamaika.<ref>{{cite web |title=Trevor Benjamin |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20451 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{Cite boo...' 1597160 wikitext text/x-wiki '''Trevor Junior Benjamin''' (alizaliwa [[8 Februari]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Jamaika]]. Alichezea Cambridge United, Leicester City, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Norwich City, West Bromwich Albion, na timu ya taifa ya Jamaika.<ref>{{cite web |title=Trevor Benjamin |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20451 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{Cite book |url=http://archive.org/details/skysportsfootbal0000unse_2008 |title=Sky Sports Football Yearbook: 2008–2009 |date=2008 |publisher=Headline |isbn=978-0-7553-1819-3 |editor-last=Rollin |editor-first=Glenda |location=London |pages=479 |editor-last2=Rollin |editor-first2=Jack}}</ref> == Maisha ya Awali == Trevor Benjamin alizaliwa tarehe 8 Februari 1979 huko [[Kettering]], Uingereza, katika familia ya Jamaika. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Cambridge United.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/1998/sep/22/match.sport|title=Benjamin brings the house down|work=The Guardian|date=22 September 1998|access-date=6 September 2016|archive-date=23 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160923201432/https://www.theguardian.com/football/1998/sep/22/match.sport|url-status=live}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Cambridge United (1997–2000) === Benjamin alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cambridge United mwaka [[1997]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kufunga mabao.<ref>{{cite news |date=30 January 2006 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/swindon_town/4662252.stm |title=Benjamin signs Swindon loan deal |publisher=BBC Sport |access-date=14 August 2007 |archive-date=11 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121111202849/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/swindon_town/4662252.stm |url-status=live }}</ref> === Leicester City (2000–2005) === Mwaka [[2000]], Benjamin alihamia Leicester City kwa ada ya £1.5 milioni. Alicheza mechi kadhaa lakini hakuweza kudumisha nafasi yake ya kwanza.<ref>{{cite news |date=12 July 2000 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/830118.stm |title=Leicester sign Benjamin |publisher=BBC Sport |access-date=18 June 2007 |archive-date=18 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318070923/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/830118.stm |url-status=live }}</ref> === Crystal Palace, Norwich City, na West Bromwich Albion (2005–2009) === Benjamin alichezea Crystal Palace F.C., Norwich City, na West Bromwich Albion.<ref>{{cite news |date=1 January 2005 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/northampton_town/4139339.stm |title=Cobblers seal move for Benjamin |publisher=BBC Sport |access-date=18 June 2007 |archive-date=11 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121111073050/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/northampton_town/4139339.stm |url-status=live }}</ref> === Ustaafu (2009–2013) === Benjamin alichezea klabu kadhaa kabla ya kustaafu mwaka [[2013]]. == Timu ya Taifa == Benjamin alichezea timu ya taifa ya Jamaika mechi 5 kati ya [[2002]] na [[2003]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Jamaika]] [[Jamii:Wanaume wa Jamaika]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] 7qg4ysn6owtv6z0i2w2sf8nb5fprj1h 1597192 1597160 2026-09-17T00:44:07Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597192 wikitext text/x-wiki '''Trevor Junior Benjamin''' (alizaliwa [[8 Februari]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Jamaika]]. Alichezea Cambridge United, Leicester City, [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], Norwich City, West Bromwich Albion, na timu ya taifa ya Jamaika.<ref>{{cite web |title=Trevor Benjamin |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20451 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{Rejea kitabu |url=http://archive.org/details/skysportsfootbal0000unse_2008 |title=Sky Sports Football Yearbook: 2008–2009 |date=2008 |publisher=Headline |isbn=978-0-7553-1819-3 |editor-last=Rollin |editor-first=Glenda |location=London |pages=479 |editor-last2=Rollin |editor-first2=Jack}}</ref> == Maisha ya Awali == Trevor Benjamin alizaliwa tarehe 8 Februari 1979 huko [[Kettering]], Uingereza, katika familia ya Jamaika. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Cambridge United.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/1998/sep/22/match.sport|title=Benjamin brings the house down|work=The Guardian|date=22 September 1998|access-date=6 September 2016|archive-date=23 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160923201432/https://www.theguardian.com/football/1998/sep/22/match.sport|url-status=live}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Cambridge United (1997–2000) === Benjamin alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cambridge United mwaka [[1997]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kufunga mabao.<ref>{{cite news |date=30 January 2006 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/swindon_town/4662252.stm |title=Benjamin signs Swindon loan deal |publisher=BBC Sport |access-date=14 August 2007 |archive-date=11 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121111202849/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/swindon_town/4662252.stm |url-status=live }}</ref> === Leicester City (2000–2005) === Mwaka [[2000]], Benjamin alihamia Leicester City kwa ada ya £1.5 milioni. Alicheza mechi kadhaa lakini hakuweza kudumisha nafasi yake ya kwanza.<ref>{{cite news |date=12 July 2000 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/830118.stm |title=Leicester sign Benjamin |publisher=BBC Sport |access-date=18 June 2007 |archive-date=18 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318070923/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/830118.stm |url-status=live }}</ref> === Crystal Palace, Norwich City, na West Bromwich Albion (2005–2009) === Benjamin alichezea Crystal Palace F.C., Norwich City, na West Bromwich Albion.<ref>{{cite news |date=1 January 2005 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/northampton_town/4139339.stm |title=Cobblers seal move for Benjamin |publisher=BBC Sport |access-date=18 June 2007 |archive-date=11 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121111073050/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/northampton_town/4139339.stm |url-status=live }}</ref> === Ustaafu (2009–2013) === Benjamin alichezea klabu kadhaa kabla ya kustaafu mwaka [[2013]]. == Timu ya Taifa == Benjamin alichezea timu ya taifa ya Jamaika mechi 5 kati ya [[2002]] na [[2003]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Jamaika]] [[Jamii:Wanaume wa Jamaika]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] l4w6q0rd5xwrbokp5xmkwlvy4jkum01 Barry Venison 0 249843 1597161 2026-09-16T18:37:53Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Barry Venison''' (alizaliwa [[16 Agosti]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Sunderland, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], Galatasaray, Southampton, na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Barry Venison |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="EFL profile...' 1597161 wikitext text/x-wiki '''Barry Venison''' (alizaliwa [[16 Agosti]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Sunderland, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], Galatasaray, Southampton, na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Barry Venison |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="EFL profile">{{cite web|title=England players: Barry Venison|url=http://englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersUV/BioVenisonB.html|publisher=England football online|access-date=13 September 2017}}</ref> == Maisha ya Awali == Barry Venison alizaliwa tarehe 16 Agosti 1964 huko [[Hetton-le-Hole]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Sunderland.<ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/222 222] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/222}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Sunderland (1981–1986) === Venison alicheza mechi yake ya kwanza kwa Sunderland mwaka [[1981]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kucheza kama mlinzi wa pembeni.<ref name="tia">{{cite web|url=http://www.thisisanfield.com/2007/11/barry-venison-a-style-of-his-own/|title=Barry Venison – A Style of His Own|publisher=This is Anfield|first=Keith|last=Perkins|date=14 November 2007|access-date=20 August 2016}}</ref> === Liverpool (1986–1992) === Mwaka [[1986]], Venison alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1988]] na [[1989]].<ref>{{cite web |url=https://www.11v11.com/matches/liverpool-v-everton-20-may-1989-216104/ |title=Liverpool v Everton, 20 May 1989 |website=11v11 |publisher=AFS Enterprises |access-date=8 July 2026}}</ref> === Newcastle United, Galatasaray, na Southampton (1992–1997) === Venison alichezea Newcastle United F.C., Galatasaray [[Uturuki]], na Southampton F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[1997]]. == Timu ya Taifa == Venison alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 2 kati ya [[1989]] na [[1991]]. == Baada ya Soka == Baada ya kustaafu, Venison alikua mchambuzi wa soka kwenye televisheni.<ref>{{cite web | url = https://www.imdb.com/title/tt0282744/fullcredits#cast | title = Mike Bassett: England Manager (2001) – Full cast and crew | publisher = IMDb | access-date = 5 January 2010 }}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=5056 | title = Mike Bassett: England Manager | author = Andy Hall | publisher = DVD Times | date = 11 April 2002 | access-date = 5 January 2010 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Watu walio hai]] c93vli2wt2xxsa1yd32ohvuc6t47r4k Steve Staunton 0 249844 1597162 2026-09-16T18:44:38Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Steve Staunton''' (alizaliwa [[19 Januari]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]] na meneja. Alichezea Dundalk, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, Coventry City, [[Walsall F.C.|Walsall]], na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Steve Staunton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7559 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2006-07">{{Cite book...' 1597162 wikitext text/x-wiki '''Steve Staunton''' (alizaliwa [[19 Januari]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]] na meneja. Alichezea Dundalk, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, Coventry City, [[Walsall F.C.|Walsall]], na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Steve Staunton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7559 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2006-07">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2006–07 | year = 2006 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-111-4 | page = 387 }}</ref><ref>{{Cite news|title=Stephen Staunton - Century of International Appearances|publisher=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/staunton-intl.html}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Staunton alizaliwa tarehe 19 Januari 1969 huko [[Drogheda]], Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Dundalk. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1986–1991) === Staunton alicheza mechi yake ya kwanza kwa Liverpool F.C. mwaka [[1986]]. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1988]] na [[1989]].<ref>{{cite web |url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Game/1701 |title=Wigan Athletic 0 - 3 Liverpool |publisher=lfchistory.net |access-date=25 November 2016}}</ref> === Aston Villa (1991–1998) === Mwaka [[1991]], Staunton alihamia Aston Villa. Akiwa Villa, alikua mlinzi mwenye uwezo na alishinda Kombe la League mwaka [[1994]] na [[1996]]. === Coventry City na Walsall (1998–2005) === Staunton alichezea Coventry City na Walsall F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2005]]. == Timu ya Taifa == Staunton alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 102 kati ya [[1988]] na [[2002]], akifunga mabao 7. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]], [[1994]], na [[2002]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]].<ref>{{cite news|url=http://www.fai.ie/index.php?option=com_content&view=article&id=100690&Itemid=353|title=Ireland's International Players|publisher=FAI|date=17 February 2010|access-date=17 February 2010}}</ref><ref name="BBC - Staunton Pays Price">{{cite news |url=https://www.h2g2.com/entry/A28284573 |title=Staunton pays price for Euro failure |publisher=BBC Sport |first=Richard |last=Petrie |date=24 October 2007 |access-date=6 October 2009}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.the42.ie/remembering-the-steve-staunton-era-5596173-Nov2021/|title='Steve Staunton is an icon of Irish football and will always be' - remembering Stan's remarkable reign|date=10 November 2021|work=The 42|accessdate=10 November 2021}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Staunton alikua meneja wa timu ya taifa ya Eire kuanzia [[2006]] hadi [[2007]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Watu walio hai]] 82lagiyz5g6uu42cj19rn2edipyy8tc 1597179 1597162 2026-09-16T22:29:13Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597179 wikitext text/x-wiki '''Steve Staunton''' (alizaliwa [[19 Januari]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]] na meneja. Alichezea Dundalk, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Aston Villa, Coventry City, [[Walsall F.C.|Walsall]], na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Steve Staunton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7559 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2006-07">{{Rejea kitabu | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2006–07 | year = 2006 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-111-4 | page = 387 }}</ref><ref>{{Rejea habari|title=Stephen Staunton - Century of International Appearances|publisher=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/staunton-intl.html}}</ref> == Maisha ya Awali == Steve Staunton alizaliwa tarehe 19 Januari 1969 huko [[Drogheda]], Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Dundalk. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1986–1991) === Staunton alicheza mechi yake ya kwanza kwa Liverpool F.C. mwaka [[1986]]. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1988]] na [[1989]].<ref>{{cite web |url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Game/1701 |title=Wigan Athletic 0 - 3 Liverpool |publisher=lfchistory.net |access-date=25 November 2016}}</ref> === Aston Villa (1991–1998) === Mwaka [[1991]], Staunton alihamia Aston Villa. Akiwa Villa, alikua mlinzi mwenye uwezo na alishinda Kombe la League mwaka [[1994]] na [[1996]]. === Coventry City na Walsall (1998–2005) === Staunton alichezea Coventry City na Walsall F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2005]]. == Timu ya Taifa == Staunton alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 102 kati ya [[1988]] na [[2002]], akifunga mabao 7. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1990]], [[1994]], na [[2002]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[1988]].<ref>{{cite news|url=http://www.fai.ie/index.php?option=com_content&view=article&id=100690&Itemid=353|title=Ireland's International Players|publisher=FAI|date=17 February 2010|access-date=17 February 2010}}</ref><ref name="BBC - Staunton Pays Price">{{cite news |url=https://www.h2g2.com/entry/A28284573 |title=Staunton pays price for Euro failure |publisher=BBC Sport |first=Richard |last=Petrie |date=24 October 2007 |access-date=6 October 2009}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.the42.ie/remembering-the-steve-staunton-era-5596173-Nov2021/|title='Steve Staunton is an icon of Irish football and will always be' - remembering Stan's remarkable reign|date=10 November 2021|work=The 42|accessdate=10 November 2021}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Staunton alikua meneja wa timu ya taifa ya Eire kuanzia [[2006]] hadi [[2007]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Watu walio hai]] l23isg72ex3recqx73mdplfzvxjgic5 Zahid Sadiq 0 249845 1597167 2026-09-16T19:38:38Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Zahid Sadiq''' (alizaliwa 6 Mei 1965) alikuwa mchezaji wa [[kriketi]] wa Kenya. Alikuwa mpigaji wa kulia aliyewahi kuichezea Surrey kuanzia mwaka 1988 hadi 1989 na Derbyshire mwaka 1990. Sadiq alianza kucheza kriketi kwa ajili ya Surrey. Alilazimika kusajiliwa mahsusi kwa ajili ya mchezo mmoja wa Derbyshire katika msimu wa 1990, ingawa tayari alikuwa amepewa rasmi mkataba wa mwaka 1991. Alisaini tena mkataba na Surrey mwaka 1993, lakini hakupata mafani...' 1597167 wikitext text/x-wiki '''Zahid Sadiq''' (alizaliwa 6 Mei 1965) alikuwa mchezaji wa [[kriketi]] wa Kenya. Alikuwa mpigaji wa kulia aliyewahi kuichezea Surrey kuanzia mwaka 1988 hadi 1989 na Derbyshire mwaka 1990. Sadiq alianza kucheza kriketi kwa ajili ya Surrey. Alilazimika kusajiliwa mahsusi kwa ajili ya mchezo mmoja wa Derbyshire katika msimu wa 1990, ingawa tayari alikuwa amepewa rasmi mkataba wa mwaka 1991. Alisaini tena mkataba na Surrey mwaka 1993, lakini hakupata mafanikio makubwa katika upigaji wake wa [[mpira]] wala katika upangaji wa mipira.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/11/11176/11176.html Zahid Sadiq] at Cricket Archive </ref> Mwaka 2001, alicheza kwa Klabu ya Kriketi ya Marylebone katika ziara ya [[Namibia]]. Binamu yake, Aftab Habib, ni mchezaji wa zamani wa kriketi wa England aliyewahi kucheza kriketi ya majaribio. Sadiq alikuwa mpigaji wa mpira wa nafasi za juu-katikati. == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1965]] 11udbchps4pfu3npgytvjy5krv41jrl Ramesh Sethi 0 249846 1597168 2026-09-16T19:42:44Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ramesh Kumar Sethi''' (alizaliwa 4 Septemba 1941) ni [[mchezaji]] wa zamani wa kriketi wa [[Kenya]] ambaye aliwakilisha Afrika Mashariki katika mechi moja ya kriketi ya daraja la kwanza na mechi tatu za Kimataifa za Siku Moja katika Kombe la Dunia la 1975.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/1/1464/1464.html "Ramesh Sethi".] www.cricketarchive.com. Retrieved 14 April 2010.</ref> Alizaliwa Nakuru na alipata elimu yake katika Shule ya Sekonda...' 1597168 wikitext text/x-wiki '''Ramesh Kumar Sethi''' (alizaliwa 4 Septemba 1941) ni [[mchezaji]] wa zamani wa kriketi wa [[Kenya]] ambaye aliwakilisha Afrika Mashariki katika mechi moja ya kriketi ya daraja la kwanza na mechi tatu za Kimataifa za Siku Moja katika Kombe la Dunia la 1975.<ref>[https://cricketarchive.com/Archive/Players/1/1464/1464.html "Ramesh Sethi".] www.cricketarchive.com. Retrieved 14 April 2010.</ref> Alizaliwa Nakuru na alipata elimu yake katika Shule ya Sekondari ya Menengai na Chuo cha Mafunzo ya Ualimu cha Nairobi. Kabla ya kuhamia Uingereza, alijijengea umaarufu kama mwalimu mashuhuri huko Nakuru. Alikuwa katika timu ya pamoja ya Afrika Mashariki kwa kila mechi ambayo timu hiyo ilicheza katika Kombe la Dunia. Sethi alichaguliwa hasa kama mchezaji mwenye uwezo wa kufanya kazi katika nafasi zote za upigaji na upangaji wa mipira. Hata hivyo, katika mechi tatu alizocheza, alichukua wiketi moja tu, katika mchezo wake wa kwanza dhidi ya New Zealand. Takwimu zake zilikuwa wiketi 1 kwa runs 51. Sethi alimaliza akiwa mfungaji bora wa Afrika Mashariki katika [[mechi]] yake ya mwisho ya Kimataifa ya Siku Moja dhidi ya England, akifunga runs 30. Ingawa maisha yake ya kucheza kriketi ya daraja la kwanza na ya kimataifa yalidumu kwa mwaka mmoja tu, Sethi aliendelea kucheza kriketi ya Kaunti Ndogo akiwa na Shropshire kuanzia 1976 hadi 1981. Msimu wake bora ulikuwa mwaka 1977, ambapo alichukua wiketi 28 katika mechi 7. Aliajiriwa kama mtaalamu wa kriketi katika Chuo cha Ellesmere, Shropshire, kati ya mwaka 1976 na 1988; kisha akahamia katika nafasi hiyo hiyo katika Shule ya Harrow, London. Alistaafu mwaka 2006, lakini anaendelea kutoa mafunzo ya kriketi kwa muda maalumu shuleni hapo. == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1941]] [[Jamii:Watu walio hai]] 9sl1b38qmpc9luajdyc59jc94vh0cuo David Burrows 0 249847 1597184 2026-09-17T00:24:17Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''David Burrows''' (alizaliwa [[25 Oktoba]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea West Bromwich Albion, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], West Ham United, [[Everton F.C.|Everton]], Coventry City, Birmingham City, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=David Burrows |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7903 |access-date=20 August 2025 |website=www.soc...' 1597184 wikitext text/x-wiki '''David Burrows''' (alizaliwa [[25 Oktoba]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea West Bromwich Albion, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], West Ham United, [[Everton F.C.|Everton]], Coventry City, Birmingham City, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=David Burrows |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=7903 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="lfchist">{{cite web | url=https://www.lfchistory.net/Players/Player/Profile/272 | title=David Burrows | publisher=lfchistory.net | accessdate=14 April 2014}}</ref> == Maisha ya Awali == David Burrows alizaliwa tarehe 25 Oktoba 1968 huko [[Dudley]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya West Bromwich Albion. == Kazi ya Klabu == === West Bromwich Albion (1985–1988) === Burrows alicheza mechi yake ya kwanza kwa West Bromwich Albion mwaka [[1985]]. === Liverpool (1988–1993) === Mwaka [[1988]], Burrows alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1989]] na [[1992]].<ref>{{cite web|url=http://www.fa-cupfinals.co.uk/1992.htm|title=FA Cup Final 1992|website=FA Cup Finals|access-date=1 November 2025|archive-date=23 October 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071023204315/http://www.fa-cupfinals.co.uk/1992.htm|url-status=bot: unknown}}</ref> === West Ham United, Everton, na Coventry City (1993–2002) === Burrows alichezea West Ham United, Everton F.C., na Coventry City kabla ya kustaafu mwaka [[2002]].<ref>{{cite news | url=https://www.independent.co.uk/sport/coventry-dig-deep-for-burrows-1609864.html | title=Coventry dig deep for Burrows | work=The Independent | date=3 March 1995 | accessdate=14 April 2014 | author=Shaw, Phil}}</ref> == Timu ya Taifa == Burrows alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1968]] [[Jamii:Watu walio hai]] 4vei5ixg92irb7yhgeebyec7lke3ndn Jonathan Spector 0 249848 1597185 2026-09-17T00:27:19Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jonathan Spector''' (alizaliwa [[1 Machi]] [[1986]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Marekani]]. Alichezea [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Charlton Athletic, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Birmingham City, na timu ya taifa ya Marekani.<ref>{{cite web |title=Jonathan Spector |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=39463 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Ma...' 1597185 wikitext text/x-wiki '''Jonathan Spector''' (alizaliwa [[1 Machi]] [[1986]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Marekani]]. Alichezea [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Charlton Athletic, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Birmingham City, na timu ya taifa ya Marekani.<ref>{{cite web |title=Jonathan Spector |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=39463 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Jonathan Spector alizaliwa tarehe 1 Machi 1986 huko [[Arlington Heights]], Illinois, Marekani. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Chicago Sockers kabla ya kuhamia Manchester United F.C.<ref>{{Cite web|url=https://www.orlandosentinel.com/sports/os-sp-orlando-city-johnson-spector-return-home-to-chicago-20170624-story.html|title=Orlando City players return to hometown for match against Chicago Fire|first=Alicia|last=DelGallo|website=orlandosentinel.com|date=June 24, 2017 }}</ref> == Kazi ya Klabu == === Manchester United (2003–2006) === Spector alicheza mechi yake ya kwanza kwa Manchester United F.C. mwaka [[2004]]. Alicheza mechi chache kwa timu ya kwanza.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/4122427.stm |title=Spector to join Blackburn on loan |website=BBC Sport |date=December 23, 2004 |access-date=June 24, 2007 }}</ref> === West Ham United (2006–2011) === Mwaka [[2006]], Spector alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi hodari wa kucheza katika nafasi nyingi.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/5084032.stm |title=West Ham sign Man Utd's Spector |website=BBC Sport |date=June 15, 2006 |access-date=June 15, 2006 }}</ref> === Birmingham City na Ustaafu (2011–2019) === Spector alichezea Birmingham City na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2019]].<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/14372481 |title=Birmingham City sign ex-West Ham man Jonathan Spector |website=BBC Sport |date=August 2, 2011 |access-date=August 2, 2011 }}</ref> == Timu ya Taifa == Spector alichezea timu ya taifa ya Marekani mechi 36 kati ya [[2004]] na [[2015]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2010]].<ref>{{cite web |url=https://www.fifadata.com/document/fwc/2010/PDF_BackUp_2010_06_13/FWC_2010_SquadLists.pdf |title=FIFA World Cup South Africa 2010: List of Players: USA |publisher=FIFA |page=32 |date=June 12, 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191018131759/https://www.fifadata.com/document/fwc/2010/PDF_BackUp_2010_06_13/FWC_2010_SquadLists.pdf |archive-date=October 18, 2019}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Marekani]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1986]] [[Jamii:Watu walio hai]] 93sn76mf7o3v9scr7t1624wp7g0lksj 1597229 1597185 2026-09-17T05:31:16Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597229 wikitext text/x-wiki '''Jonathan Spector''' (alizaliwa [[1 Machi]] [[1986]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Marekani]]. Alichezea [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Charlton Athletic, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Birmingham City, na timu ya taifa ya Marekani.<ref>{{cite web |title=Jonathan Spector |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=39463 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Jonathan Spector alizaliwa tarehe 1 Machi 1986 huko [[Arlington Heights]], Illinois, Marekani. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Chicago Sockers kabla ya kuhamia Manchester United F.C.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.orlandosentinel.com/sports/os-sp-orlando-city-johnson-spector-return-home-to-chicago-20170624-story.html|title=Orlando City players return to hometown for match against Chicago Fire|first=Alicia|last=DelGallo|website=orlandosentinel.com|date=June 24, 2017 }}</ref> == Kazi ya Klabu == === Manchester United (2003–2006) === Spector alicheza mechi yake ya kwanza kwa Manchester United F.C. mwaka [[2004]]. Alicheza mechi chache kwa timu ya kwanza.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/4122427.stm |title=Spector to join Blackburn on loan |website=BBC Sport |date=December 23, 2004 |access-date=June 24, 2007 }}</ref> === West Ham United (2006–2011) === Mwaka [[2006]], Spector alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi hodari wa kucheza katika nafasi nyingi.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/5084032.stm |title=West Ham sign Man Utd's Spector |website=BBC Sport |date=June 15, 2006 |access-date=June 15, 2006 }}</ref> === Birmingham City na Ustaafu (2011–2019) === Spector alichezea Birmingham City na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2019]].<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/14372481 |title=Birmingham City sign ex-West Ham man Jonathan Spector |website=BBC Sport |date=August 2, 2011 |access-date=August 2, 2011 }}</ref> == Timu ya Taifa == Spector alichezea timu ya taifa ya Marekani mechi 36 kati ya [[2004]] na [[2015]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2010]].<ref>{{cite web |url=https://www.fifadata.com/document/fwc/2010/PDF_BackUp_2010_06_13/FWC_2010_SquadLists.pdf |title=FIFA World Cup South Africa 2010: List of Players: USA |publisher=FIFA |page=32 |date=June 12, 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191018131759/https://www.fifadata.com/document/fwc/2010/PDF_BackUp_2010_06_13/FWC_2010_SquadLists.pdf |archive-date=October 18, 2019}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Marekani]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1986]] [[Jamii:Watu walio hai]] rpkq3bdmtmlrlb972szxjhneyvuedf2 Kléberson 0 249849 1597186 2026-09-17T00:31:13Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''José Kléberson Pereira''' (alizaliwa [[19 Juni]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Brazil]]. Alichezea Atlético Paranaense, [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Beşiktaş, Flamengo, na timu ya taifa ya Brazil.<ref>{{cite web |title=Kléberson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30466 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=FIFA World Cup, Fin...' 1597186 wikitext text/x-wiki '''José Kléberson Pereira''' (alizaliwa [[19 Juni]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Brazil]]. Alichezea Atlético Paranaense, [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Beşiktaş, Flamengo, na timu ya taifa ya Brazil.<ref>{{cite web |title=Kléberson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30466 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=FIFA World Cup, Final |url=https://www.espn.com/soccer/commentary/_/gameId/48871 |access-date=11 July 2026 |work=ESPN}}</ref> == Maisha ya Awali == Kléberson (José Kléberson Pereira da Silva) alizaliwa tarehe 19 Juni 1979 huko [[Uraí]], Brazil. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Atlético Paranaense. == Kazi ya Klabu == === Atlético Paranaense (1998–2003) === Kléberson alicheza mechi yake ya kwanza kwa Atlético Paranaense mwaka [[1998]]. Akiwa Atlético, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. === Manchester United (2003–2005) === Mwaka [[2003]], Kléberson alihamia Manchester United F.C. kwa ada ya £6.5 milioni. Akiwa United, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[2004]].<ref>{{cite news |title=Kleberson signs for Man Utd |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/3142903.stm |publisher=BBC Sport |date=12 August 2003 |access-date=1 July 2009 }}</ref> === Beşiktaş, Flamengo, na Ustaafu (2005–2016) === Kléberson alichezea Beşiktaş [[Uturuki]], Flamengo [[Brazil]], na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2016]].<ref>{{cite news |title=Flamengo signs World Cup champion Kleberson |url=http://news.xinhuanet.com/english/2007-09/27/content_6799143.htm |agency=Xinhua News Agency |date=27 September 2007 |access-date=1 July 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107215908/http://news.xinhuanet.com/english/2007-09/27/content_6799143.htm |archive-date=7 November 2012 }}</ref><ref name=bbcbesiktas>{{cite news |title=Kleberson completes Besiktas move |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/4130796.stm |publisher=BBC Sport|date=8 August 2005 |access-date=1 July 2009 }}</ref> == Timu ya Taifa == Kléberson alichezea timu ya taifa ya Brazil mechi 32 kati ya [[2002]] na [[2010]], akifunga mabao 2. Alishinda Kombe la Dunia la FIFA mwaka [[2002]] na Copa América mwaka [[2004]].<ref>{{cite web |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5353909,00.html|title=Anderson blow for Brazil|date=29 May 2009|access-date=1 July 2009|publisher=[[Sky Sports]]}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Brazil]] [[Jamii:Wanaume wa Brazil]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] mze6dwlqu0by1zzlpl8amj9x39ble19 Tom Waring 0 249850 1597187 2026-09-17T00:36:06Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Thomas Waring''' (alizaliwa [[12 Oktoba]] [[1906]] – alifariki [[20 Desemba]] [[1980]]) alikuwa [[mchezaji]] wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Tranmere Rovers, Aston Villa na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Tom Waring |url=https://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersW/BioWaringT.html |access-date=20 August 2025 |website=www.englandfootballonline.com}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.englandfootball...' 1597187 wikitext text/x-wiki '''Thomas Waring''' (alizaliwa [[12 Oktoba]] [[1906]] – alifariki [[20 Desemba]] [[1980]]) alikuwa [[mchezaji]] wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Tranmere Rovers, Aston Villa na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Tom Waring |url=https://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersW/BioWaringT.html |access-date=20 August 2025 |website=www.englandfootballonline.com}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersW/BioWaringT.html |title=Tom Waring |publisher=englandfootballonline.com |access-date=25 September 2024 |language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Tom Waring alizaliwa tarehe 12 Oktoba 1906 huko [[Birkenhead]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Tranmere Rovers.<ref name=":0">{{Cite web |last=Bowman |first=Jamie |date=May 1, 2023 |title=Erling Haland equals goal record of Birkenhead's 'Pongo' Waring |url=https://www.wirralglobe.co.uk/news/23491762.erling-haland-equals-goal-record-birkenheads-pongo-waring/ |access-date=May 8, 2023 |website=Wirral Globe}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Tranmere Rovers na Aston Villa (1928–1935) === Waring alicheza mechi yake ya kwanza kwa Tranmere Rovers mwaka [[1928]]. Baadaye alichezea Aston Villa. === Ustaafu (1940) === Waring alistaafu kucheza mwaka [[1940]]. == Timu ya Taifa == Waring alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 5 kati ya [[1931]] na [[1932]], akifunga mabao 4.<ref>{{cite web | url=https://www.birminghammail.co.uk/sport/football/football-news/who-pongo-waring-you-need-8094928 | title=All you need to know about Villa legend Pongo Waring | date=27 March 2021 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1906]] [[Jamii:Waliofariki 1980]] 9ar7ozy1oem9pr7xjfj8z95o09nt026 1597190 1597187 2026-09-17T00:42:56Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597190 wikitext text/x-wiki '''Thomas Waring''' (alizaliwa [[12 Oktoba]] [[1906]] – alifariki [[20 Desemba]] [[1980]]) alikuwa [[mchezaji]] wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Tranmere Rovers, Aston Villa na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Tom Waring |url=https://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersW/BioWaringT.html |access-date=20 August 2025 |website=www.englandfootballonline.com}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersW/BioWaringT.html |title=Tom Waring |publisher=englandfootballonline.com |access-date=25 September 2024 |language=en}}</ref> == Maisha ya Awali == Tom Waring alizaliwa tarehe 12 Oktoba 1906 huko [[Birkenhead]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Tranmere Rovers.<ref name=":0">{{Rejea tovuti |last=Bowman |first=Jamie |date=May 1, 2023 |title=Erling Haland equals goal record of Birkenhead's 'Pongo' Waring |url=https://www.wirralglobe.co.uk/news/23491762.erling-haland-equals-goal-record-birkenheads-pongo-waring/ |access-date=May 8, 2023 |website=Wirral Globe}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Tranmere Rovers na Aston Villa (1928–1935) === Waring alicheza mechi yake ya kwanza kwa Tranmere Rovers mwaka [[1928]]. Baadaye alichezea Aston Villa. === Ustaafu (1940) === Waring alistaafu kucheza mwaka [[1940]]. == Timu ya Taifa == Waring alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 5 kati ya [[1931]] na [[1932]], akifunga mabao 4.<ref>{{cite web | url=https://www.birminghammail.co.uk/sport/football/football-news/who-pongo-waring-you-need-8094928 | title=All you need to know about Villa legend Pongo Waring | date=27 March 2021 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1906]] [[Jamii:Waliofariki 1980]] 8fh5jl5ghdo9jyf8z75v32zi51l2hom Mart Poom 0 249851 1597188 2026-09-17T00:39:36Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Mart Aro Poom''' (alizaliwa [[3 Februari]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Estonia]]. Alikuwa kipa na alichezea Flora Tallinn, Portsmouth, Derby County, [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]], na timu ya taifa ya Estonia.<ref>{{cite web |title=Mart Poom |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=11526 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=ht...' 1597188 wikitext text/x-wiki '''Mart Aro Poom''' (alizaliwa [[3 Februari]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Estonia]]. Alikuwa kipa na alichezea Flora Tallinn, Portsmouth, Derby County, [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]], na timu ya taifa ya Estonia.<ref>{{cite web |title=Mart Poom |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=11526 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/1161/Mart-Poom/overview |title=Mart Poom: Overview |publisher=Premier League |access-date=24 December 2024}}</ref> == Maisha ya Awali == Mart Poom alizaliwa tarehe 3 Februari 1972 huko [[Tallinn]], Estonia. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Flora Tallinn.<ref>{{Cite web |date=2016-04-05 |title=Jalka suur edetabel: Eesti kõigi aegade 100 parimat jalgpallurit |url=https://sport.postimees.ee/3643335/jalka-suur-edetabel-eesti-koigi-aegade-100-parimat-jalgpallurit |access-date=2023-01-13 |website=Jalgpall |language=et}}</ref><ref>{{Cite web |last=Peelo |first=Taavi |title=Top 5 Estonian football players of all time |url=https://www.sportskeeda.com/football/top-5-estonian-football-players-of-all-time |access-date=2023-01-13 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Flora Tallinn (1992–1994) === Poom alicheza mechi yake ya kwanza kwa Flora Tallinn mwaka [[1992]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kuzuia mabao. === Portsmouth na Derby County (1994–2002) === Poom alichezea Portsmouth F.C. na Derby County [[Uingereza]].<ref>{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/one-team-tallinn-when-scotland-kicked-against-nobody-and-still-didnt-win |title=One team in Tallinn: when Scotland kicked off against nobody – and still didn't win |first=John |last=Brewin |work=[[FourFourTwo]] |date=10 October 2014 |access-date=14 October 2019}}</ref> === Sunderland (2002–2006) === Mwaka [[2002]], Poom alihamia Sunderland A.F.C. Akiwa Sunderland, alikua kipa wa kwanza.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/3109550.stm | title=Derby 1–1 Sunderland | date=20 September 2003 | access-date=8 November 2008 | work=BBC Sport}}</ref> === Arsenal (2006–2009) === Mwaka [[2006]], Poom alihamia Arsenal F.C., lakini alikuwa kipa wa akiba.<ref>{{cite news |title=Gunners snap up goalkeeper Poom |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/4641082.stm |work=BBC Sport |publisher=BBC |date=23 January 2006 |access-date=30 April 2012}}</ref> == Timu ya Taifa == Poom alichezea timu ya taifa ya Estonia mechi 120 kati ya [[1992]] na [[2009]]. Ni mchezaji mwenye mechi nyingi zaidi katika historia ya timu ya taifa ya Estonia.<ref>{{Cite web |url=https://sport.ohtuleht.ee/333214/mart-poomi-lahkumismang-eesti-portugal-loppes-00 |title=Mart Poomi lahkumismäng Eesti - Portugal lõppes 0:0 |date=10 June 2009 |publisher=Õhtuleht |language=et |access-date=24 October 2018}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Estonia]] [[Jamii:Wanaume wa Estonia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] 2nd1f2647n66i0jg6tl5xhdc8oaxi2t 1597236 1597188 2026-09-17T06:22:57Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 3 template(s) replaced. 1597236 wikitext text/x-wiki '''Mart Aro Poom''' (alizaliwa [[3 Februari]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Estonia]]. Alikuwa kipa na alichezea Flora Tallinn, Portsmouth, Derby County, [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]], na timu ya taifa ya Estonia.<ref>{{cite web |title=Mart Poom |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=11526 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/1161/Mart-Poom/overview |title=Mart Poom: Overview |publisher=Premier League |access-date=24 December 2024}}</ref> == Maisha ya Awali == Mart Poom alizaliwa tarehe 3 Februari 1972 huko [[Tallinn]], Estonia. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Flora Tallinn.<ref>{{Rejea tovuti |date=2016-04-05 |title=Jalka suur edetabel: Eesti kõigi aegade 100 parimat jalgpallurit |url=https://sport.postimees.ee/3643335/jalka-suur-edetabel-eesti-koigi-aegade-100-parimat-jalgpallurit |access-date=2023-01-13 |website=Jalgpall |language=et}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |last=Peelo |first=Taavi |title=Top 5 Estonian football players of all time |url=https://www.sportskeeda.com/football/top-5-estonian-football-players-of-all-time |access-date=2023-01-13 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Flora Tallinn (1992–1994) === Poom alicheza mechi yake ya kwanza kwa Flora Tallinn mwaka [[1992]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kuzuia mabao. === Portsmouth na Derby County (1994–2002) === Poom alichezea Portsmouth F.C. na Derby County [[Uingereza]].<ref>{{cite web |url=http://www.fourfourtwo.com/features/one-team-tallinn-when-scotland-kicked-against-nobody-and-still-didnt-win |title=One team in Tallinn: when Scotland kicked off against nobody – and still didn't win |first=John |last=Brewin |work=[[FourFourTwo]] |date=10 October 2014 |access-date=14 October 2019}}</ref> === Sunderland (2002–2006) === Mwaka [[2002]], Poom alihamia Sunderland A.F.C. Akiwa Sunderland, alikua kipa wa kwanza.<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/3109550.stm | title=Derby 1–1 Sunderland | date=20 September 2003 | access-date=8 November 2008 | work=BBC Sport}}</ref> === Arsenal (2006–2009) === Mwaka [[2006]], Poom alihamia Arsenal F.C., lakini alikuwa kipa wa akiba.<ref>{{cite news |title=Gunners snap up goalkeeper Poom |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/4641082.stm |work=BBC Sport |publisher=BBC |date=23 January 2006 |access-date=30 April 2012}}</ref> == Timu ya Taifa == Poom alichezea timu ya taifa ya Estonia mechi 120 kati ya [[1992]] na [[2009]]. Ni mchezaji mwenye mechi nyingi zaidi katika historia ya timu ya taifa ya Estonia.<ref>{{Rejea tovuti |url=https://sport.ohtuleht.ee/333214/mart-poomi-lahkumismang-eesti-portugal-loppes-00 |title=Mart Poomi lahkumismäng Eesti - Portugal lõppes 0:0 |date=10 June 2009 |publisher=Õhtuleht |language=et |access-date=24 October 2018}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Estonia]] [[Jamii:Wanaume wa Estonia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] de47q5wo8mhqk8p5sd718ojcogx4kau Gary Breen 0 249852 1597191 2026-09-17T00:43:11Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Gary Breen''' (alizaliwa [[12 Desemba]] [[1973]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]], Peterborough United, [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]], Coventry City, West Ham United, [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Gary Breen |url=https://www.soccerbase.com/players/play...' 1597191 wikitext text/x-wiki '''Gary Breen''' (alizaliwa [[12 Desemba]] [[1973]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire]]. Alichezea [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]], Peterborough United, [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]], Coventry City, West Ham United, [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], na timu ya taifa ya Eire.<ref>{{cite web |title=Gary Breen |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10167 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="NotW9697">{{cite book |editor-last=Sewell |editor-first=Albert |title=News of the World Football Annual 1996–97 |publisher=Invincible Press |location=London |date=1996 |page=401 |isbn=978-0-00-218737-4}}</ref> == Maisha ya Awali == Gary Breen alizaliwa tarehe 12 Desemba 1973 huko [[Hendon]], London, Uingereza, katika familia ya Eire. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Charlton Athletic na Peterborough United (1991–1994) === Breen alicheza mechi yake ya kwanza kwa Charlton Athletic F.C. mwaka [[1991]]. Baadaye alichezea Peterborough United. === Birmingham City na Coventry City (1994–1997) === Breen alichezea Birmingham City F.C. na Coventry City. === West Ham United, Sunderland, na Wolverhampton Wanderers (1997–2008) === Breen alichezea West Ham United, Sunderland A.F.C., na Wolverhampton Wanderers F.C. Akiwa Sunderland, alisaidia klabu kupanda daraja hadi Ligi Kuu Uingereza (EPL).<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/6392561.stm |title=Luton 2–3 Wolverhampton |publisher=BBC Sport |date=3 March 2007 |access-date=5 February 2010}}</ref><ref>{{cite news |title=McCarthy and Breen in bust-up |newspaper=Express & Star |place=Wolverhampton |date=6 March 2008 |url=https://www.expressandstar.com/2008/03/06/mccarthy-and-breen-in-bust-up/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20090501233518/http://www.expressandstar.com/2008/03/06/mccarthy-and-breen-in-bust-up/ |archive-date=1 May 2009}}</ref> == Timu ya Taifa == Breen alichezea timu ya taifa ya Eire mechi 63 kati ya [[1996]] na [[2006]], akifunga mabao 7. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2002]].<ref>{{cite news |title=Keane's apology is little comfort |url=https://www.independent.co.uk/sport/keanes-apology-is-little-comfort-1349872.html |work=Independent.co.uk |publisher=The Independent |date=30 May 1996 |access-date=30 June 2014}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire]] [[Jamii:Wanaume wa Eire]] [[Jamii:Waliozaliwa 1973]] [[Jamii:Watu walio hai]] sm64xyed8rgn50hm2ygibh8x25mbi94 Wayne Bridge 0 249853 1597193 2026-09-17T00:46:42Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Wayne Michael Bridge''' (alizaliwa [[5 Agosti]] [[1980]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]], [[Chelsea F.C.|Chelsea]], [[Manchester City F.C.|Manchester City]], [[West Ham United F.C.|West Ham United]], [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Reading F.C.|Reading]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Wayne Bridge |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?pla...' 1597193 wikitext text/x-wiki '''Wayne Michael Bridge''' (alizaliwa [[5 Agosti]] [[1980]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]], [[Chelsea F.C.|Chelsea]], [[Manchester City F.C.|Manchester City]], [[West Ham United F.C.|West Ham United]], [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], [[Reading F.C.|Reading]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Wayne Bridge |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20620 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Wayne Bridge alizaliwa tarehe 5 Agosti 1980 huko [[Southampton]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Southampton F.C. == Kazi ya Klabu == === Southampton (1998–2003) === Bridge alicheza mechi yake ya kwanza kwa Southampton F.C. mwaka [[1998]]. Akiwa Southampton, alikua mlinzi wa kushoto mwenye uwezo.<ref>{{cite news |last1=Rudland |first1=Frankie |title=The 21 famous faces who lived and studied in Winchester |url=https://www.hampshirechronicle.co.uk/news/19894171.21-famous-faces-lived-studied-winchester/ |work=Hampshire Chronicle |date= 5 February 2022 |access-date=15 October 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=Knife attack on Bridge's father |date = 26 August 2003 |url=https://www.dailyecho.co.uk/news/5588532.knife-attack-on-bridges-father/ |access-date=15 October 2023 |work=Southern Daily Echo}}</ref> === Chelsea (2003–2009) === Mwaka [[2003]], Bridge alihamia Chelsea F.C. kwa ada ya £7 milioni. Akiwa Chelsea, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[2005]] na [[2006]], na Kombe la League mwaka [[2005]] na [[2007]].<ref>{{cite web|url=http://superengland.com/sport/content/view/34/37/ |title=Factfile : Wayne Bridge |publisher=superengland.com |access-date=6 September 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070629122617/http://superengland.com/sport/content/view/34/37/ |archive-date=29 June 2007 |url-status=dead}}</ref> === Manchester City, West Ham United, na Sunderland (2009–2014) === Bridge alichezea Manchester City F.C., West Ham United F.C., na Sunderland A.F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2014]].<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_city/7807951.stm |title=Bridge seals transfer to Man City |publisher=BBC Sport |date =3 January 2009 |access-date=8 December 2009 }}</ref> == Timu ya Taifa == Bridge alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 36 kati ya [[2002]] na [[2009]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2002]] na [[2006]], na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[2004]].<ref name="FIFA 2006 squads">{{cite web |title=2006 FIFA World Cup Germany List of Players |url=https://www.fifadata.com/document/fwc/2006/PDF/FWC_2006_SquadLists.pdf |website=FIFA |archive-url=https://web.archive.org/web/20190610174527/https://www.fifadata.com/document/fwc/2006/PDF/FWC_2006_SquadLists.pdf |archive-date=10 June 2019 |page=10}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1980]] [[Jamii:Watu walio hai]] cfmhahp3on8i4md1h7wt3727na8woap John Wark 0 249854 1597195 2026-09-17T00:51:18Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''John Wark''' (alizaliwa [[3 Agosti]] [[1957]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Ipswich Town, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Middlesbrough, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=John Wark |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/john-wark |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == John Wark alizaliwa tarehe 3 Agosti 1957 huko [[Glasgow]], Uskoti....' 1597195 wikitext text/x-wiki '''John Wark''' (alizaliwa [[3 Agosti]] [[1957]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uskoti]]. Alichezea Ipswich Town, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Middlesbrough, na timu ya taifa ya Uskoti.<ref>{{cite web |title=John Wark |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/john-wark |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == John Wark alizaliwa tarehe 3 Agosti 1957 huko [[Glasgow]], Uskoti. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Ipswich Town. == Kazi ya Klabu == === Ipswich Town (1975–1984) === Wark alicheza mechi yake ya kwanza kwa Ipswich Town mwaka [[1975]]. Akiwa Ipswich, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo na mfungaji mabao. Alishinda Kombe la FA mwaka [[1978]] na Kombe la UEFA mwaka [[1981]]. === Liverpool (1984–1988) === Mwaka [[1984]], Wark alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1986]], na Kombe la FA mwaka [[1986]].<ref>{{cite web | url = http://www.liverpoolfc.tv/lfc_story/honours/ |publisher=Liverpool F.C.|access-date=21 June 2009|title = The Liverpool F.C. Trophy Cabinet|archive-url = https://web.archive.org/web/20080608165925/http://www.liverpoolfc.tv/lfc_story/honours/ |archive-date = 8 June 2008|url-status=dead}}</ref> === Middlesbrough na Ustaafu (1988–1997) === Wark alichezea Middlesbrough kabla ya kustaafu mwaka [[1997]].<ref>{{cite web|url = http://www.statto.com/football/teams/middlesbrough/1990-1991/table|publisher = statto.com|access-date = 20 March 2012|title = Middlesbrough 1990–1991 : English Division Two (old) Table|url-status = live|archive-url = https://web.archive.org/web/20130919072446/http://www.statto.com/football/teams/middlesbrough/1990-1991/table|archive-date = 19 September 2013|df = dmy-all}}</ref> == Timu ya Taifa == Wark alichezea timu ya taifa ya Uskoti mechi 29 kati ya [[1979]] na [[1984]], akifunga mabao 7. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1982]].<ref>{{cite news | url = https://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/5289202.stm | title = A rivalry tied up in religion|work=BBC News| access-date = 15 May 2009| date = 26 August 2006}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uskoti]] [[Jamii:Wanaume wa Uskoti]] [[Jamii:Waliozaliwa 1957]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6t3vn7pnm6g201ozfm5ie89ve1o61o9 Mike Hooper 0 249855 1597196 2026-09-17T00:53:30Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Michael Dudley Hooper''' (alizaliwa [[10 Februari]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Bristol City, Wrexham, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Mike Hooper |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbas...' 1597196 wikitext text/x-wiki '''Michael Dudley Hooper''' (alizaliwa [[10 Februari]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Bristol City, Wrexham, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Mike Hooper |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/250/Mike-Hooper/overview |title=Mike Hooper: Overview |publisher=Premier League |access-date=4 July 2023 }}</ref> == Maisha ya Awali == Mike Hooper alizaliwa tarehe 10 Februari 1964 huko [[Bristol]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Bristol City. == Kazi ya Klabu == === Bristol City na Wrexham (1982–1985) === Hooper alicheza mechi yake ya kwanza kwa Bristol City mwaka [[1982]]. Baadaye alichezea Wrexham. === Liverpool (1985–1993) === Mwaka [[1985]], Hooper alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua kipa wa akiba kwa Bruce Grobbelaar. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1986]], [[1988]], na [[1990]].<ref>{{Cite web|url=https://talksport.com/football/722461/where-liverpool-league-title-winners-1990-now/|title=Nightclub bouncer, FPL king - Where Liverpool's 1990 league title winners are now|date=27 June 2020}}</ref> === Newcastle United na Ustaafu (1993–1996) === Hooper alichezea Newcastle United F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[1996]]. == Timu ya Taifa == Hooper alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6a0nwg179o6f3iwtxw0phrdgsvvecmh 1597238 1597196 2026-09-17T06:33:52Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597238 wikitext text/x-wiki '''Michael Dudley Hooper''' (alizaliwa [[10 Februari]] [[1964]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alikuwa kipa na alichezea Bristol City, Wrexham, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Mike Hooper |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/250/Mike-Hooper/overview |title=Mike Hooper: Overview |publisher=Premier League |access-date=4 July 2023 }}</ref> == Maisha ya Awali == Mike Hooper alizaliwa tarehe 10 Februari 1964 huko [[Bristol]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Bristol City. == Kazi ya Klabu == === Bristol City na Wrexham (1982–1985) === Hooper alicheza mechi yake ya kwanza kwa Bristol City mwaka [[1982]]. Baadaye alichezea Wrexham. === Liverpool (1985–1993) === Mwaka [[1985]], Hooper alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alikua kipa wa akiba kwa Bruce Grobbelaar. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1986]], [[1988]], na [[1990]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://talksport.com/football/722461/where-liverpool-league-title-winners-1990-now/|title=Nightclub bouncer, FPL king - Where Liverpool's 1990 league title winners are now|date=27 June 2020}}</ref> === Newcastle United na Ustaafu (1993–1996) === Hooper alichezea Newcastle United F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[1996]]. == Timu ya Taifa == Hooper alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Watu walio hai]] sbj34910livn3sh6na4fc560jzugctx Mike Marsh 0 249856 1597197 2026-09-17T00:56:16Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Michael Andrew Marsh''' (alizaliwa [[21 Julai]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], West Ham United, Coventry City, Galatasaray, Southend United, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Mike Marsh |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/mike-marsh |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><r...' 1597197 wikitext text/x-wiki '''Michael Andrew Marsh''' (alizaliwa [[21 Julai]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], West Ham United, Coventry City, Galatasaray, Southend United, na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Mike Marsh |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/mike-marsh |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_conf/1542149.stm |title=Chester 1–2 Boston |publisher=[[BBC]] |date=15 September 2001 |access-date=10 February 2010}}</ref> == Maisha ya Awali == Mike Marsh alizaliwa tarehe 21 Julai 1969 huko [[Liverpool]], Uingereza. Alijiunga na timu ya vijana ya Liverpool F.C. akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (1987–1993) === Marsh alicheza mechi yake ya kwanza kwa Liverpool F.C. mwaka [[1987]]. Akiwa Liverpool, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. Alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1988]] na [[1990]], na Kombe la FA mwaka [[1989]] na [[1992]].<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/liverpool-fc-part-company-first-team-9395064|title=Liverpool coach to leave the club|first=Neil|last=Jones|date=5 June 2015|website=liverpoolecho}}</ref> === West Ham United, Coventry City, na Galatasaray (1993–1997) === Marsh alichezea West Ham United, Coventry City, na Galatasaray [[Uturuki]]. === Southend United na Ustaafu (1997–2000) === Marsh alichezea Southend United kabla ya kustaafu mwaka [[2000]]. == Timu ya Taifa == Marsh alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Marsh alikua kocha msaidizi wa klabu kadhaa.<ref>{{cite web | url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/northwich_victoria/7235735.stm | title=Marsh is new coach at Northwich | date=8 February 2008 | work=[[BBC News]] | access-date=14 August 2008 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Watu walio hai]] t8ihuuw7mbm0l1i7u75a501ivor76bx Ronny Rosenthal 0 249857 1597198 2026-09-17T00:59:46Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ronny Rosenthal''' (alizaliwa [[4 Oktoba]] [[1963]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Israeli]]. Alichezea Maccabi Haifa, Club Brugge, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], na timu ya taifa ya Israeli.<ref>{{cite web |title=Ronny Rosenthal |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronny-rosenthal |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == R...' 1597198 wikitext text/x-wiki '''Ronny Rosenthal''' (alizaliwa [[4 Oktoba]] [[1963]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Israeli]]. Alichezea Maccabi Haifa, Club Brugge, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], na timu ya taifa ya Israeli.<ref>{{cite web |title=Ronny Rosenthal |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronny-rosenthal |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Ronny Rosenthal alizaliwa tarehe 4 Oktoba 1963 huko [[Haifa]], Israeli. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Maccabi Haifa.<ref name=autogenerated2>{{Cite news|url=https://www.pressreader.com/uk/the-jewish-chronicle/20070316/282441344634061|title=Ronnie Rosenthal in Brief | newspaper=The Jewish Chronicle | date=16 March 2007 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dAq4TGQsWwwC&q=Ronny+Rosenthal+jewish&pg=PA61|title=Day by Day in Jewish Sports History|first=Bob|last=Wechsler|date=10 September 2008|publisher=KTAV Publishing House, Inc.|isbn=9780881259698|via=Google Books}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Maccabi Haifa na Club Brugge (1980–1990) === Rosenthal alicheza mechi yake ya kwanza kwa Maccabi Haifa mwaka [[1980]]. Baadaye alichezea Club Brugge [[Ubelgiji]].<ref>{{Cite web|url=https://books.google.com/books?id=IxkuAQAAIAAJ&q=Ronny+Rosenthal|title=Newsview|date=10 September 1984|publisher=L.J. Tamman|via=Google Books}}</ref> === Liverpool (1990–1994) === Mwaka [[1990]], Rosenthal alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1990]] na Kombe la FA mwaka [[1992]]. <ref>{{Cite web|url=https://www.lfchistory.net/Players/Player/Profile/400|title=Liverpool career stats for Ronny Rosenthal - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC!|website=www.lfchistory.net}}</ref> === Tottenham Hotspur na Ustaafu (1994–1999) === Rosenthal alichezea Tottenham Hotspur F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[1999]]. <ref name=autogenerated1>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QQM2DwAAQBAJ&q=Ronny+Rosenthal&pg=PT173|title=''The Team That Dared To Do: Tottenham Hotspur 1994/5'' - Gerry Francis, Chris Slegg<!-- Bot generated title -->|isbn=9781785313561|last1=Francis|first1=Gerry|last2=Slegg|first2=Chris|date=16 September 2017|publisher=Pitch Publishing (Brighton) Limited }}</ref> == Timu ya Taifa == Rosenthal alichezea timu ya taifa ya Israeli mechi 60 kati ya [[1984]] na [[1997]], akifunga mabao 11.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=g2q5BAAAQBAJ&q=Ronny+Rosenthal&pg=PT46|title=The Liverpool Quiz Book|first=Chris|last=Cowlin|date=3 February 2012|publisher=Andrews UK Limited|isbn=9781908752123|via=Google Books}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Israeli]] [[Jamii:Wanaume wa Israeli]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Watu walio hai]] rowyzxtsxs9uynz1n2kbu66bziyom6w 1597245 1597198 2026-09-17T07:40:00Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 6 template(s) replaced. 1597245 wikitext text/x-wiki '''Ronny Rosenthal''' (alizaliwa [[4 Oktoba]] [[1963]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Israeli]]. Alichezea Maccabi Haifa, Club Brugge, [[Liverpool F.C.|Liverpool]], [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], na timu ya taifa ya Israeli.<ref>{{cite web |title=Ronny Rosenthal |url=https://www.liverpoolfc.com/history/past-players/ronny-rosenthal |access-date=20 August 2025 |website=www.liverpoolfc.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Ronny Rosenthal alizaliwa tarehe 4 Oktoba 1963 huko [[Haifa]], Israeli. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Maccabi Haifa.<ref name=autogenerated2>{{Rejea habari|url=https://www.pressreader.com/uk/the-jewish-chronicle/20070316/282441344634061|title=Ronnie Rosenthal in Brief | newspaper=The Jewish Chronicle | date=16 March 2007 |via=PressReader}}</ref><ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=dAq4TGQsWwwC&q=Ronny+Rosenthal+jewish&pg=PA61|title=Day by Day in Jewish Sports History|first=Bob|last=Wechsler|date=10 September 2008|publisher=KTAV Publishing House, Inc.|isbn=9780881259698|via=Google Books}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Maccabi Haifa na Club Brugge (1980–1990) === Rosenthal alicheza mechi yake ya kwanza kwa Maccabi Haifa mwaka [[1980]]. Baadaye alichezea Club Brugge [[Ubelgiji]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://books.google.com/books?id=IxkuAQAAIAAJ&q=Ronny+Rosenthal|title=Newsview|date=10 September 1984|publisher=L.J. Tamman|via=Google Books}}</ref> === Liverpool (1990–1994) === Mwaka [[1990]], Rosenthal alihamia Liverpool F.C. Akiwa Liverpool, alishinda Ligi Kuu Uingereza (EPL) mwaka [[1990]] na Kombe la FA mwaka [[1992]]. <ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.lfchistory.net/Players/Player/Profile/400|title=Liverpool career stats for Ronny Rosenthal - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC!|website=www.lfchistory.net}}</ref> === Tottenham Hotspur na Ustaafu (1994–1999) === Rosenthal alichezea Tottenham Hotspur F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[1999]]. <ref name=autogenerated1>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=QQM2DwAAQBAJ&q=Ronny+Rosenthal&pg=PT173|title=''The Team That Dared To Do: Tottenham Hotspur 1994/5'' - Gerry Francis, Chris Slegg<!-- Bot generated title -->|isbn=9781785313561|last1=Francis|first1=Gerry|last2=Slegg|first2=Chris|date=16 September 2017|publisher=Pitch Publishing (Brighton) Limited }}</ref> == Timu ya Taifa == Rosenthal alichezea timu ya taifa ya Israeli mechi 60 kati ya [[1984]] na [[1997]], akifunga mabao 11.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=g2q5BAAAQBAJ&q=Ronny+Rosenthal&pg=PT46|title=The Liverpool Quiz Book|first=Chris|last=Cowlin|date=3 February 2012|publisher=Andrews UK Limited|isbn=9781908752123|via=Google Books}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Israeli]] [[Jamii:Wanaume wa Israeli]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Watu walio hai]] hpkjlm0d1ln8y6mo78tpvjwv6aseqxe Ali Al-Habsi 0 249858 1597199 2026-09-17T01:09:23Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ali Abdullah Harib Al-Habsi''' (alizaliwa [[30 Desemba]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Oman]]. Alikuwa kipa na alichezea Lyn Oslo, [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]], [[Reading F.C.|Reading]], [[Al-Hilal SFC|Al-Hilal]], na timu ya taifa ya Oman.<ref>{{cite web |title=Ali Al-Habsi |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=45762 |access-date=20 August 2025 |...' 1597199 wikitext text/x-wiki '''Ali Abdullah Harib Al-Habsi''' (alizaliwa [[30 Desemba]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Oman]]. Alikuwa kipa na alichezea Lyn Oslo, [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]], [[Reading F.C.|Reading]], [[Al-Hilal SFC|Al-Hilal]], na timu ya taifa ya Oman.<ref>{{cite web |title=Ali Al-Habsi |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=45762 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/29849228 |title=Ali Al-Habsi: Brighton sign Wigan goalkeeper on loan |work=BBC Sport |date=1 November 2014 |access-date=1 November 2014}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/49516492|title=Ali Al-Habsi: West Brom sign veteran goalkeeper on deal until end of the season|work=BBC Sport|date=29 August 2019|access-date=30 August 2019}}</ref> == Maisha ya Awali == Ali Al-Habsi alizaliwa tarehe 30 Desemba 1981 huko [[Muscat]], Oman. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Al-Nasr Salalah. == Kazi ya Klabu == === Lyn Oslo (2003–2006) === Al-Habsi alihamia Lyn Oslo [[Norwei]] mwaka [[2003]]. Alijulikana kwa uwezo wake wa kuzuia mabao. === Bolton Wanderers (2006–2011) === Mwaka [[2006]], Al-Habsi alihamia Bolton Wanderers F.C. [[Uingereza]]. Alicheza mechi kadhaa kama kipa wa akiba. === Wigan Athletic (2010–2013) === Mwaka [[2010]], Al-Habsi alihamia Wigan Athletic F.C. kwa mkopo, na baadaye kwa uhamisho wa kudumu. Akiwa Wigan, alikua kipa wa kwanza na alishinda Kombe la FA mwaka [[2013]].<ref>{{cite news |title=Latics sign goalkeeper Ali Al Habsi on loan for the season |date=15 July 2010 |url=http://www.wiganlatics.co.uk/page/NewsDetail/0,,10429~2092902,00.html |access-date=15 July 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100721134835/http://www.wiganlatics.co.uk/page/NewsDetail/0%2C%2C10429~2092902%2C00.html |archive-date=21 July 2010 |url-status=dead}}</ref> === Reading na Al-Hilal (2013–2020) === Al-Habsi alichezea Reading F.C. na Al-Hilal SFC [[Saudi Arabia]] kabla ya kustaafu mwaka [[2020]].<ref name="Al Habsi moves to Al-Hilal">{{cite web |title=Al Habsi completes move to Al-Hilal |url=https://www.readingfc.co.uk/news/2017/july/al-habsi-completes-move-to-al-hilal |website=readingfc.co.uk |publisher=Reading F.C. |access-date=17 July 2017 |date=17 July 2017}}</ref> == Timu ya Taifa == Al-Habsi alichezea timu ya taifa ya Oman mechi 135 kati ya [[2001]] na [[2019]]. Ni mchezaji mwenye mechi nyingi zaidi katika historia ya timu ya taifa ya Oman.<ref>{{cite web |url=http://www.weltfussball.de/spieler_profil.php?id=16823&modus=4 |title=Ali al Habsi > Spiele |access-date=14 April 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929120123/http://www.weltfussball.de/spieler_profil.php?id=16823&modus=4 |archive-date=29 September 2007}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Oman]] [[Jamii:Wanaume wa Oman]] [[Jamii:Waliozaliwa 1981]] [[Jamii:Watu walio hai]] 1no5cx55nxut9y3j4s99nfjcer4z8i1 Antonio Barragán 0 249859 1597200 2026-09-17T01:14:02Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Antonio Juan Barragán Fernández''' (alizaliwa [[12 Juni]] [[1987]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uhispania]]. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Deportivo La Coruña, Real Valladolid, [[Valencia CF|Valencia]], [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]], na timu ya taifa ya Uhispania chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Antonio Barragán |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=44783 |access-date=20...' 1597200 wikitext text/x-wiki '''Antonio Juan Barragán Fernández''' (alizaliwa [[12 Juni]] [[1987]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uhispania]]. Alichezea [[Liverpool F.C.|Liverpool]], Deportivo La Coruña, Real Valladolid, [[Valencia CF|Valencia]], [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]], na timu ya taifa ya Uhispania chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Antonio Barragán |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=44783 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.fifadata.com/document/FWYC/2007/pdf/FWYC_2007_SquadLists.pdf|title=FIFA U-20 World Cup Canada 2007 – List of Players|publisher=FIFA|page=21|date=5 July 2007|access-date=10 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20131231000046/http://www.fifadata.com/document/FWYC/2007/pdf/FWYC_2007_SquadLists.pdf|archive-date=31 December 2013}}</ref> == Maisha ya Awali == Antonio Barragán alizaliwa tarehe 12 Juni 1987 huko [[Pontedeume]], Uhispania. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Liverpool F.C. == Kazi ya Klabu == === Liverpool (2005–2006) === Barragán alicheza mechi yake ya kwanza kwa Liverpool F.C. mwaka [[2005]]. Alicheza mechi chache kwa timu ya kwanza.<ref>[https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/liverpool/4618379.stm Barragan set for Liverpool move]; [[BBC Sport]], 24 June 2005</ref> === Deportivo La Coruña (2006–2008) === Mwaka [[2006]], Barragán alihamia Deportivo La Coruña [[Uhispania]].<ref>[http://espnfc.com/uk/en/report/203810/report.html?soccernet=true&cc=5739 Deportivo La Coruña 2–0 Real Sociedad]; [[ESPN FC|ESPN Soccernet]], 1 October 2006</ref> === Valencia (2008–2016) === Mwaka [[2008]], Barragán alihamia Valencia CF. Akiwa Valencia, alikua mlinzi wa kulia mwenye uwezo.<ref>{{cite news|url=http://www.superdeporte.es/valencia/2012/01/21/lateral-derecho-partidos-jugado/150738.html|title=Es el lateral derecho que más partidos ha jugado|trans-title=He is the right-back that has played the most matches|publisher=[[Super Deporte]]|first=P.|last=Fuster|language=es|date=21 January 2012|access-date=7 April 2016}}</ref> === Middlesbrough na Ustaafu (2016–2020) === Barragán alichezea Middlesbrough F.C. [[Uingereza]] kabla ya kustaafu mwaka [[2020]].<ref>{{cite web|url=http://www.mfc.co.uk/news/article/2016/middlesbrough-fc-antonio-barragan-valencia-3188134.aspx|title=Antonio Barragán joins Boro from Valencia|publisher=Middlesbrough F.C.|date=15 July 2016|access-date=15 July 2016}}</ref> == Timu ya Taifa == Barragán alichezea timu ya taifa ya Uhispania chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uhispania]] [[Jamii:Wanaume wa Uhispania]] [[Jamii:Waliozaliwa 1987]] [[Jamii:Watu walio hai]] dhbwy1rusys99kqcp0y52pq7je018ng Blessing Kaku 0 249860 1597201 2026-09-17T01:15:27Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Blessing Kaku''' (alizaliwa [[5 Machi]] [[1978]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Nigeria]]. Alichezea Enyimba, Genk, [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], [[Derby County F.C.|Derby County]], na timu ya taifa ya Nigeria.<ref>{{cite web |title=Blessing Kaku |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=29451 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news | title = What Stevens said...' 1597201 wikitext text/x-wiki '''Blessing Kaku''' (alizaliwa [[5 Machi]] [[1978]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Nigeria]]. Alichezea Enyimba, Genk, [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], [[Derby County F.C.|Derby County]], na timu ya taifa ya Nigeria.<ref>{{cite web |title=Blessing Kaku |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=29451 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news | title = What Stevens said about each club | work =The Daily Telegraph| date = 16 June 2007| url =https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?view=DETAILS&grid=A1YourView&xml=/sport/2007/06/16/sfnste116.xml | archive-url =https://web.archive.org/web/20071011230224/http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?view=DETAILS&grid=A1YourView&xml=/sport/2007/06/16/sfnste116.xml | url-status =dead | archive-date =11 October 2007 | accessdate =2007-06-17}}</ref> == Maisha ya Awali == Blessing Kaku alizaliwa tarehe 5 Machi 1978 huko [[Lagos]], Nigeria. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Enyimba. == Kazi ya Klabu == === Enyimba na Genk (1995–2002) === Kaku alicheza mechi yake ya kwanza kwa Enyimba mwaka [[1995]]. Baadaye alichezea Genk [[Ubelgiji]]. === Bolton Wanderers (2002–2005) === Mwaka [[2002]], Kaku alihamia Bolton Wanderers F.C. [[Uingereza]]. === Derby County na Ustaafu (2005–2010) === Kaku alichezea Derby County F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2010]]. == Timu ya Taifa == Kaku alichezea timu ya taifa ya Nigeria mechi 3 kati ya [[2002]] na [[2003]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Nigeria]] [[Jamii:Wanaume wa Nigeria]] [[Jamii:Waliozaliwa 1978]] [[Jamii:Watu walio hai]] 5wphvhfp426brp3twwe2cavqsk2bg1l Danny Gabbidon 0 249861 1597202 2026-09-17T01:18:53Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Daniel Leon Gabbidon''' (alizaliwa [[8 Agosti]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea West Bromwich Albion, Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Danny Gabbidon |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20670 |access-date=20 August 2025...' 1597202 wikitext text/x-wiki '''Daniel Leon Gabbidon''' (alizaliwa [[8 Agosti]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea West Bromwich Albion, Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Danny Gabbidon |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20670 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2010-11 161">{{cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 |year=2010 |publisher=Mainstream Publishing |location=Edinburgh |isbn=978-1-84596-601-0 |page=161}}</ref> == Maisha ya Awali == Danny Gabbidon alizaliwa tarehe 8 Agosti 1979 huko [[Cwmbran]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya West Bromwich Albion. == Kazi ya Klabu == === Cardiff City (2000–2005) === Gabbidon alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cardiff City mwaka [[2000]]. Akiwa Cardiff, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo.<ref name=Cardiff>{{cite web |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cardiff_city/935663.stm |title=Marriott stays at Sunderland |access-date=19 September 2014}}</ref> === West Ham United (2005–2011) === Mwaka [[2005]], Gabbidon alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi mkuu wa timu.<ref>{{Cite web |url=https://www.whufc.com/news/articles/2019/july/04-july/day-welsh-defenders-who-became-unlikely-west-ham-united-heroes |title=On This Day: The Welsh defenders who became unlikely West Ham United heroes |publisher=West Ham United F.C. |date=4 July 2019|access-date=15 October 2024}}</ref><ref>{{cite news |date=13 September 2006 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/4756045.stm |title=Liverpool 3–3 West Ham (aet) |publisher=BBC Sport |access-date=24 August 2007}}</ref> === Queens Park Rangers na Crystal Palace (2011–2014) === Gabbidon alichezea Queens Park Rangers F.C. na Crystal Palace F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2014]].<ref name=qpr1>{{cite news |title=QPR snap up Danny Gabbidon on free transfer |url=https://www.theguardian.com/football/2011/jul/25/danny-gabbidon-qpr-free-transfer |access-date=25 July 2011 |newspaper=www.guardian.co.uk |location=London |date=25 July 2011}}</ref> == Timu ya Taifa == Gabbidon alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 49 kati ya [[2002]] na [[2014]].<ref>{{cite web |url=https://www.thetimes.com/travel/destinations/uk-travel/happy-return-for-danny-gk205prsc6l |title=Happy return for Danny |first=Brian |last=Doogan |date=28 August 2005 |newspaper=The Sunday Times}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] 1f7m7y5qkx1zo826hlp4qyforda2qcs 1597220 1597202 2026-09-17T04:41:08Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597220 wikitext text/x-wiki '''Daniel Leon Gabbidon''' (alizaliwa [[8 Agosti]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea West Bromwich Albion, Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]], na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=Danny Gabbidon |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=20670 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2010-11 161">{{cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 |year=2010 |publisher=Mainstream Publishing |location=Edinburgh |isbn=978-1-84596-601-0 |page=161}}</ref> == Maisha ya Awali == Danny Gabbidon alizaliwa tarehe 8 Agosti 1979 huko [[Cwmbran]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya West Bromwich Albion. == Kazi ya Klabu == === Cardiff City (2000–2005) === Gabbidon alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cardiff City mwaka [[2000]]. Akiwa Cardiff, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo.<ref name=Cardiff>{{cite web |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cardiff_city/935663.stm |title=Marriott stays at Sunderland |access-date=19 September 2014}}</ref> === West Ham United (2005–2011) === Mwaka [[2005]], Gabbidon alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi mkuu wa timu.<ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.whufc.com/news/articles/2019/july/04-july/day-welsh-defenders-who-became-unlikely-west-ham-united-heroes |title=On This Day: The Welsh defenders who became unlikely West Ham United heroes |publisher=West Ham United F.C. |date=4 July 2019|access-date=15 October 2024}}</ref><ref>{{cite news |date=13 September 2006 |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/4756045.stm |title=Liverpool 3–3 West Ham (aet) |publisher=BBC Sport |access-date=24 August 2007}}</ref> === Queens Park Rangers na Crystal Palace (2011–2014) === Gabbidon alichezea Queens Park Rangers F.C. na Crystal Palace F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2014]].<ref name=qpr1>{{cite news |title=QPR snap up Danny Gabbidon on free transfer |url=https://www.theguardian.com/football/2011/jul/25/danny-gabbidon-qpr-free-transfer |access-date=25 July 2011 |newspaper=www.guardian.co.uk |location=London |date=25 July 2011}}</ref> == Timu ya Taifa == Gabbidon alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 49 kati ya [[2002]] na [[2014]].<ref>{{cite web |url=https://www.thetimes.com/travel/destinations/uk-travel/happy-return-for-danny-gk205prsc6l |title=Happy return for Danny |first=Brian |last=Doogan |date=28 August 2005 |newspaper=The Sunday Times}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0auiy70gbnctz0qotfrksc3u100f426 James Collins 0 249862 1597203 2026-09-17T01:21:47Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''James Michael Collins''' (alizaliwa [[23 Agosti]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Aston Villa, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=James Collins |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36330 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009-10">{{Cite book | editor-first =...' 1597203 wikitext text/x-wiki '''James Michael Collins''' (alizaliwa [[23 Agosti]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Aston Villa, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=James Collins |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36330 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009-10">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 | year = 2009 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-474-0 }}</ref> == Maisha ya Awali == James Collins alizaliwa tarehe 23 Agosti 1983 huko [[Newport]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Cardiff City.<ref name="Argus">{{cite web |url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/14554452.Parents_of_Wales__defender_James_Collins__from_Newport__cheer_him_on_in_Euro_2016/ |title=Parents of Wales defender James Collins, from Newport, cheer him on in Euros |author=Ciaran Kelly |date=14 June 2016 |access-date=8 December 2017}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Cardiff City (2000–2005) === Collins alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cardiff City mwaka [[2000]]. Akiwa Cardiff, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo.<ref name=sbase>{{cite web| url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=23583| title=James Collins| website=www.soccerbase.com| publisher=Racing Post| access-date=19 June 2007| archive-date=27 November 2007| archive-url=https://web.archive.org/web/20071127135250/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=23583| url-status=live}}</ref> === West Ham United (2005–2009) === Mwaka [[2005]], Collins alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi mkuu wa timu.<ref>{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/west_ham_utd/4642147.stm| title=Hammers swoop for defensive trio| publisher=BBC Sport| date=5 July 2005| access-date=19 June 2007}}</ref> === Aston Villa (2009–2012) === Mwaka [[2009]], Collins alihamia Aston Villa.<ref>{{Cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8232076.stm |title=Collins completes move to Villa |publisher=BBC Sport |date=1 September 2009 |access-date=2 November 2011}}</ref> === West Ham United na Ustaafu (2012–2018) === Collins alirejea West Ham United F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2018]].<ref>{{cite web| title=Hammers return for 'Ginge'| url=http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700| website=www.whufc.com| date=31 July 2012| access-date=1 August 2012| archive-url=https://web.archive.org/web/20160409011433/http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700| archive-date=9 April 2016| url-status=dead}}</ref> == Timu ya Taifa == Collins alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 51 kati ya [[2004]] na [[2017]], akifunga mabao 3.<ref>{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/4209793.stm| title=Collins named Wales U21 captain| date=26 January 2005| publisher=BBC Sport| access-date=13 October 2007}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1983]] [[Jamii:Watu walio hai]] rue5gmk6kmxr9xpsac95i9ys7s91gw4 1597227 1597203 2026-09-17T05:24:02Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1597227 wikitext text/x-wiki '''James Michael Collins''' (alizaliwa [[23 Agosti]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Welisi]]. Alichezea Cardiff City, [[West Ham United F.C.|West Ham United]], Aston Villa, na timu ya taifa ya Welisi.<ref>{{cite web |title=James Collins |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36330 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009-10">{{Rejea kitabu | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 | year = 2009 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-474-0 }}</ref> == Maisha ya Awali == James Collins alizaliwa tarehe 23 Agosti 1983 huko [[Newport]], Welisi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Cardiff City.<ref name="Argus">{{cite web |url=http://www.southwalesargus.co.uk/news/14554452.Parents_of_Wales__defender_James_Collins__from_Newport__cheer_him_on_in_Euro_2016/ |title=Parents of Wales defender James Collins, from Newport, cheer him on in Euros |author=Ciaran Kelly |date=14 June 2016 |access-date=8 December 2017}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Cardiff City (2000–2005) === Collins alicheza mechi yake ya kwanza kwa Cardiff City mwaka [[2000]]. Akiwa Cardiff, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo.<ref name=sbase>{{cite web| url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=23583| title=James Collins| website=www.soccerbase.com| publisher=Racing Post| access-date=19 June 2007| archive-date=27 November 2007| archive-url=https://web.archive.org/web/20071127135250/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=23583| url-status=live}}</ref> === West Ham United (2005–2009) === Mwaka [[2005]], Collins alihamia West Ham United F.C. Akiwa West Ham, alikua mlinzi mkuu wa timu.<ref>{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/west_ham_utd/4642147.stm| title=Hammers swoop for defensive trio| publisher=BBC Sport| date=5 July 2005| access-date=19 June 2007}}</ref> === Aston Villa (2009–2012) === Mwaka [[2009]], Collins alihamia Aston Villa.<ref>{{Rejea habari |url=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8232076.stm |title=Collins completes move to Villa |publisher=BBC Sport |date=1 September 2009 |access-date=2 November 2011}}</ref> === West Ham United na Ustaafu (2012–2018) === Collins alirejea West Ham United F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2018]].<ref>{{cite web| title=Hammers return for 'Ginge'| url=http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700| website=www.whufc.com| date=31 July 2012| access-date=1 August 2012| archive-url=https://web.archive.org/web/20160409011433/http://www.whufc.com/articles/20120731/hammers-return-for-ginge_2236884_2865700| archive-date=9 April 2016| url-status=dead}}</ref> == Timu ya Taifa == Collins alichezea timu ya taifa ya Welisi mechi 51 kati ya [[2004]] na [[2017]], akifunga mabao 3.<ref>{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/4209793.stm| title=Collins named Wales U21 captain| date=26 January 2005| publisher=BBC Sport| access-date=13 October 2007}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Welisi]] [[Jamii:Wanaume wa Welisi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1983]] [[Jamii:Watu walio hai]] sc7x3pv0pxyw5izscj25cokij6nk1cw Jody Morris 0 249863 1597204 2026-09-17T01:25:27Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jody Steven Morris''' (alizaliwa [[22 Desemba]] [[1978]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Chelsea F.C.|Chelsea]], Nottingham Forest, Leeds United, Rotherham United, [[Millwall F.C.|Millwall]], [[St Johnstone F.C.|St Johnstone]], [[Bristol City F.C.|Bristol City]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Jody Morris |url=https://www.soccerbase.com/players/playe...' 1597204 wikitext text/x-wiki '''Jody Steven Morris''' (alizaliwa [[22 Desemba]] [[1978]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Chelsea F.C.|Chelsea]], Nottingham Forest, Leeds United, Rotherham United, [[Millwall F.C.|Millwall]], [[St Johnstone F.C.|St Johnstone]], [[Bristol City F.C.|Bristol City]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Jody Morris |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10599 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://editorial.uefa.com/resources/0258-0e69fd3f16d9-7f847a394f08-1000/ucl_booking_list_before_gs_-_md6.pdf |title=UEFA Champions League 2019/2020: Booking List before Group stage Matchday 6 |page=8 |publisher=UEFA |date=3 December 2019 |access-date=25 November 2020 |archive-date=25 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201125004524/https://editorial.uefa.com/resources/0258-0e69fd3f16d9-7f847a394f08-1000/ucl_booking_list_before_gs_-_md6.pdf |url-status=dead }}</ref> == Maisha ya Awali == Jody Morris alizaliwa tarehe 22 Desemba 1978 huko Hammersmith, [[London]], Uingereza. Alijiunga na timu ya vijana ya Chelsea F.C. akiwa na umri mdogo. == Kazi ya Klabu == === Chelsea (1996–2003) === Morris alicheza mechi yake ya kwanza kwa Chelsea F.C. mwaka [[1996]]. Akiwa Chelsea, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo.<ref name="Jody Morris Chelsea interview">{{cite web|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/04/jody-morris-on-his-unbroken-record-as-chelsea-s-youngest-premier |title= JODY MORRIS ON HIS RECORD AS OUR YOUNGEST PREMIER LEAGUE PLAYER AND THE CURRENT HOMEGROWN CROP MAKING THEIR MARK |website=Chelsea |accessdate=29 July 2021}}</ref> === Nottingham Forest, Leeds United, na Rotherham United (2003–2007) === Morris alichezea Nottingham Forest, Leeds United, na Rotherham United.<ref>{{cite news |title=Morris completes Leeds move |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/3064429.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=19 July 2003 |access-date=25 April 2012}}</ref> === Millwall na St Johnstone (2007–2014) === Morris alichezea Millwall F.C. na St Johnstone F.C. [[Uskoti]]. Akiwa St Johnstone, alishinda Kombe la Scotland mwaka [[2014]].<ref>{{cite news |title=Millwall land Morris |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/millwall/3860455.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=2 July 2004 |access-date=25 April 2012}}</ref> == Timu ya Taifa == Morris alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Morris alikua kocha msaidizi wa Chelsea F.C. na Derby County F.C.<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/teams/management-team/jody-morris---under-18-team-manager.html|title=Jody Morris - Under-18 team manager|publisher=Chelsea FC|access-date=1 May 2018}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1978]] [[Jamii:Watu walio hai]] hpe38m1qy2ac903klmcahx9203w15be Joey Barton 0 249864 1597205 2026-09-17T01:30:19Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Joseph Anthony Barton''' (alizaliwa [[2 Septemba]] [[1982]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Manchester City F.C.|Manchester City]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], Marseille, [[Burnley F.C.|Burnley]], [[Rangers F.C.|Rangers]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Joey Barton |url=https://www.soccerbase.com/players/player...' 1597205 wikitext text/x-wiki '''Joseph Anthony Barton''' (alizaliwa [[2 Septemba]] [[1982]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]] na meneja. Alichezea [[Manchester City F.C.|Manchester City]], [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]], Marseille, [[Burnley F.C.|Burnley]], [[Rangers F.C.|Rangers]], na timu ya taifa ya Uingereza.<ref>{{cite web |title=Joey Barton |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=29455 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name=Hugman1011>{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 |year=2010 |publisher=Mainstream Publishing |location=Edinburgh |isbn=978-1-84596-601-0 |page=36}}</ref> == Maisha ya Awali == Joey Barton alizaliwa tarehe 2 Septemba 1982 huko Huyton, Merseyside, Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Manchester City F.C.<ref>{{cite web |url=http://www.4thegame.com/club/newcastle-united-fc/player-profile/3601/joeybarton.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090122033442/http://www.4thegame.com/club/newcastle-united-fc/player-profile/3601/joeybarton.html |archive-date=22 January 2009 |title=4thegame Profile |publisher=4thegame.com |access-date=13 July 2007}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1503721/Footballer-tells-of-calls-to-murder-suspect-brother.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1503721/Footballer-tells-of-calls-to-murder-suspect-brother.html |archive-date=12 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |first=Nigel |last=Bunyan |date=24 November 2005 |access-date=1 December 2011 |title=Footballer tells of calls to murder suspect brother |newspaper=The Daily Telegraph |location=London}}{{cbignore}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Manchester City (2002–2007) === Barton alicheza mechi yake ya kwanza kwa Manchester City F.C. mwaka [[2002]].<ref>{{cite news |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11679_2289148,00.html |first=Paul |last=Higham |date=24 January 2004 |access-date=1 August 2007 |title=Barton: Toffees snub helped me |publisher=Sky Sports}}</ref> === Newcastle United (2007–2011) === Mwaka [[2007]], Barton alihamia Newcastle United F.C.<ref>{{cite news |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11679_2289148,00.html |first=Paul |last=Higham |date=24 January 2004 |access-date=1 August 2007 |title=Barton: Toffees snub helped me |publisher=Sky Sports}}</ref> === Queens Park Rangers, Marseille, na Burnley (2011–2017) === Barton alichezea Queens Park Rangers F.C., Marseille [[Ufaransa]], na Burnley F.C.<ref>{{cite news |title=Joey Barton joins QPR from Newcastle United |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/14650167 |work=BBC Sport |access-date=26 August 2011 |date=26 August 2011}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/34077187 |title=Joey Barton: Burnley sign ex-QPR midfielder |work=BBC Sport |date=27 August 2015 |access-date=27 August 2015}}</ref> === Rangers na Ustaafu (2016–2017) === Barton alichezea Rangers F.C. [[Uskoti]] kabla ya kustaafu mwaka [[2017]]. == Timu ya Taifa == Barton alichezea timu ya taifa ya Uingereza mechi 1 mwaka [[2007]].<ref>{{cite news |url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6319849.stm |date=2 February 2007 |access-date=9 July 2007 |title=Barton wins first England call-up |work=BBC Sport}}</ref> == Kazi ya Uongozi == Baada ya kustaafu, Barton alikua meneja wa Fleetwood Town na Bristol Rovers F.C. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1982]] [[Jamii:Watu walio hai]] 61h2no1aw9ityglavmrf6xoehoomx5u Wikipedia:Siasa na Maisha Afrika 4 249865 1597222 2026-09-17T05:02:02Z Muddyb 379 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Kichwa cha Mradi | jina = Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 | nembo = Africa flag map.svg | kaulimbiu = Kuongeza na kuboresha maudhui ya kisia na kijamii ya Afrika katika Wikipedia }} == Kuhusu Mradi == Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 ni hafla ya kuandika na kuboresha makala zinazohusu historia ya kisiasa, viongozi, mifumo ya utawala, na maisha ya kijamii na kitamaduni kote barani Afrika. Lengo kuu la mradi huu ni kupunguza pengo la maudh...' 1597222 wikitext text/x-wiki {{Kichwa cha Mradi | jina = Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 | nembo = Africa flag map.svg | kaulimbiu = Kuongeza na kuboresha maudhui ya kisia na kijamii ya Afrika katika Wikipedia }} == Kuhusu Mradi == Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 ni hafla ya kuandika na kuboresha makala zinazohusu historia ya kisiasa, viongozi, mifumo ya utawala, na maisha ya kijamii na kitamaduni kote barani Afrika. Lengo kuu la mradi huu ni kupunguza pengo la maudhui ya Kiafrika kwenye Wikipedia ya Kiswahili na kuhakikisha taarifa sahihi na za kina zinapatikana kwa Lugha ya Kiswahili. == Taarifa za Hafla == * Tarehe ya Kuanza: 17 Septemba 2026 * Tarehe ya Kumalizika: 13 Oktoba 2026 * Mahali: Mtandaoni (Wikipedia ya Kiswahili) * Waandaaji: [[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] na Jamii ya Wikipedia ya Kiswahili == Malengo == 1. Kuunda makala mpya zinazohusu maraisi, wanasiasa, na wanaharakati wa Afrika. 2. Kuboresha makala zilizopo kuhusu maisha ya kijamii, uchumi, na jiografia ya kisiasa ya nchi za Afrika. 3. Kuongeza vyanzo vya kuaminika (marejeo) kwenye makala za siasa za Afrika. == Jinsi ya Kushiriki == 1. Jisajili: Ongeza jina lako katika sehemu ya [[#Washiriki|Washiriki]] hapa chini. 2. Chagua Mada: Chagua makala kutoka kwenye [[#Orodha ya Makala Zinazopendekezwa|Orodha ya Makala]] au pendekeza mada yako inayohusiana na mradi. 3. Anza Kuandika: Hakikisha unazingatia miongozo ya Wikipedia kuhusu [[Wikipedia:Mtazamo wa kineutral|mtazamo wa kineutral]] na [[Wikipedia:Vyanzo|vyanzo vya kuaminika]]. 4. Weka Alama: Weka kigezo cha mradi kwenye ukurasa wa majadiliano wa makala uliyoitengeneza: `{{Mradi:Siasa na Maisha ya Afrika}}`. == Orodha ya Makala Zinazopendekezwa == === Siasa na Viongozi === * [[Siasa za Tanzania]] * [[Siasa za Kenya]] * [[Siasa za Nigeria]] * Orodha ya Marais wa Nchi za Afrika (kuboresha na kuweka viungo) * Wasifu wa Wanasiasa na Viongozi wa kihistoria === Maisha na Utamaduni === * Maisha ya kijamii katika mijini na vijijini Afrika * Harakati za haki za binadamu Afrika * Uchumi na Siasa za Kikanda (mfano: EAC, ECOWAS, AU) == Washiriki == Tafadhali tia saini yako hapa chini kwa kuweka `[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC)`: 1. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC) == Miongozo na Kanuni == * Hakuna Hakimiliki: Usinakili maandishi moja kwa moja kutoka kwenye tovuti zingine bila kibali. * Vyanzo Sahihi: Kila kauli au historia inapaswa kuwa na [[Wikipedia:Kutaja vyanzo|rejeo la kuaminika]]. * Heshima: Zingatia [[Wikipedia:Mwongozo wa Maadili|Mwongozo wa Maadili]] wakati wa majadiliano na uhariri. [[Jamii:Miradi ya Wikipedia]] [[Jamii:Siasa za Afrika]] dptncd7nbfm9masnulskoovr0iop2y2 1597223 1597222 2026-09-17T05:04:44Z Muddyb 379 /* Orodha ya Makala Zinazopendekezwa */ 1597223 wikitext text/x-wiki {{Kichwa cha Mradi | jina = Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 | nembo = Africa flag map.svg | kaulimbiu = Kuongeza na kuboresha maudhui ya kisia na kijamii ya Afrika katika Wikipedia }} == Kuhusu Mradi == Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 ni hafla ya kuandika na kuboresha makala zinazohusu historia ya kisiasa, viongozi, mifumo ya utawala, na maisha ya kijamii na kitamaduni kote barani Afrika. Lengo kuu la mradi huu ni kupunguza pengo la maudhui ya Kiafrika kwenye Wikipedia ya Kiswahili na kuhakikisha taarifa sahihi na za kina zinapatikana kwa Lugha ya Kiswahili. == Taarifa za Hafla == * Tarehe ya Kuanza: 17 Septemba 2026 * Tarehe ya Kumalizika: 13 Oktoba 2026 * Mahali: Mtandaoni (Wikipedia ya Kiswahili) * Waandaaji: [[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] na Jamii ya Wikipedia ya Kiswahili == Malengo == 1. Kuunda makala mpya zinazohusu maraisi, wanasiasa, na wanaharakati wa Afrika. 2. Kuboresha makala zilizopo kuhusu maisha ya kijamii, uchumi, na jiografia ya kisiasa ya nchi za Afrika. 3. Kuongeza vyanzo vya kuaminika (marejeo) kwenye makala za siasa za Afrika. == Jinsi ya Kushiriki == 1. Jisajili: Ongeza jina lako katika sehemu ya [[#Washiriki|Washiriki]] hapa chini. 2. Chagua Mada: Chagua makala kutoka kwenye [[#Orodha ya Makala Zinazopendekezwa|Orodha ya Makala]] au pendekeza mada yako inayohusiana na mradi. 3. Anza Kuandika: Hakikisha unazingatia miongozo ya Wikipedia kuhusu [[Wikipedia:Mtazamo wa kineutral|mtazamo wa kineutral]] na [[Wikipedia:Vyanzo|vyanzo vya kuaminika]]. 4. Weka Alama: Weka kigezo cha mradi kwenye ukurasa wa majadiliano wa makala uliyoitengeneza: `{{Mradi:Siasa na Maisha ya Afrika}}`. == Orodha ya Makala Zinazopendekezwa == === Siasa na Viongozi === * [[Siasa za Tanzania]] * [[Siasa za Kenya]] * [[Siasa za Nigeria]] * Orodha ya Marais wa Nchi za Afrika (kuboresha na kuweka viungo) * Wasifu wa Wanasiasa na Viongozi wa kihistoria ===Orodha== === Afrika Mashariki === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | **[[Tanzania]]** | [[Julius Nyerere]] | 1962 – 1985 |- | [[Ali Hassan Mwinyi]] | 1985 – 1995 |- | [[Benjamin Mkapa]] | 1995 – 2005 |- | [[Jakaya Kikwete]] | 2005 – 2015 |- | [[John Magufuli]] | 2015 – 2021 |- | [[Samia Suluhu Hassan]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="5" | **[[Kenya]]** | [[Jomo Kenyatta]] | 1964 – 1978 |- | [[Daniel arap Moi]] | 1978 – 2002 |- | [[Mwai Kibaki]] | 2002 – 2013 |- | [[Uhuru Kenyatta]] | 2013 – 2022 |- | [[William Ruto]] | 2022 – Sasa |- | rowspan="8" | **[[Uganda]]** | [[Edward Mutesa]] | 1963 – 1966 |- | [[Milton Obote]] | 1966 – 1971 / 1980 – 1985 |- | [[Idi Amin]] | 1971 – 1979 |- | [[Yusuf Lule]] | 1979 |- | [[Godfrey Binaisa]] | 1979 – 1980 |- | [[Paulo Muwanga]] | 1980 |- | [[Tito Okello]] | 1985 – 1986 |- | [[Yoweri Museveni]] | 1986 – Sasa |- | rowspan="5" | **[[Rwanda]]** | [[Grégoire Kayibanda]] | 1962 – 1973 |- | [[Juvénal Habyarimana]] | 1973 – 1994 |- | [[Théodore Sindikubwabo]] | 1994 |- | [[Pasteur Bizimungu]] | 1994 – 2000 |- | [[Paul Kagame]] | 2000 – Sasa |- | rowspan="1" | **[[Sudan Kusini]]** | [[Salva Kiir Mayardit]] | 2011 – Sasa |} === Afrika Magharibi === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="12" | **[[Nigeria]]** | [[Nnamdi Azikiwe]] | 1963 – 1966 |- | [[Johnson Aguiyi-Ironsi]] | 1966 |- | [[Yakubu Gowon]] | 1966 – 1975 |- | [[Murtala Mohammed]] | 1975 – 1976 |- | [[Olusegun Obasanjo]] | 1976 – 1979 / 1999 – 2007 |- | [[Shehu Shagari]] | 1979 – 1983 |- | [[Muhammadu Buhari]] | 1983 – 1985 / 2015 – 2023 |- | [[Ibrahim Babangida]] | 1985 – 1993 |- | [[Sani Abacha]] | 1993 – 1998 |- | [[Umaru Musa Yar'Adua]] | 2007 – 2010 |- | [[Goodluck Jonathan]] | 2010 – 2015 |- | [[Bola Tinubu]] | 2023 – Sasa |- | rowspan="7" | **[[Ghana]]** | [[Kwame Nkrumah]] | 1960 – 1966 |- | [[Ignatius Kutu Acheampong]] | 1972 – 1978 |- | [[Hilla Limann]] | 1979 – 1981 |- | [[Jerry Rawlings]] | 1981 – 2001 |- | [[John Kufuor]] | 2001 – 2009 |- | [[John Atta Mills]] | 2009 – 2012 |- | [[Nana Akufo-Addo]] | 2017 – Sasa |- | rowspan="5" | **[[Senegal]]** | [[Léopold Sédar Senghor]] | 1960 – 1980 |- | [[Abdou Diouf]] | 1981 – 2000 |- | [[Abdoulaye Wade]] | 2000 – 2012 |- | [[Macky Sall]] | 2012 – 2024 |- | [[Bassirou Diomaye Faye]] | 2024 – Sasa |} === Afrika ya Kati === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | **[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo|DR Congo]]** | [[Joseph Kasa-Vubu]] | 1960 – 1965 |- | [[Mobutu Sese Seko]] | 1965 – 1997 |- | [[Laurent-Désiré Kabila]] | 1997 – 2001 |- | [[Joseph Kabila]] | 2001 – 2019 |- | [[Félix Tshisekedi]] | 2019 – Sasa |- | rowspan="2" | **[[Kamerun]]** | [[Ahmadou Ahidjo]] | 1960 – 1982 |- | [[Paul Biya]] | 1982 – Sasa |- | rowspan="4" | **[[Gabon]]** | [[Léon M'ba]] | 1960 – 1967 |- | [[Omar Bongo]] | 1967 – 2009 |- | [[Ali Bongo Ondimba]] | 2009 – 2023 |- | [[Brice Clotaire Oligui Nguema]] | 2023 – Sasa |} === Kusini mwa Afrika === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | **[[Afrika Kusini]]** | [[Nelson Mandela]] | 1994 – 1999 |- | [[Thabo Mbeki]] | 1999 – 2008 |- | [[Kgalema Motlanthe]] | 2008 – 2009 |- | [[Jacob Zuma]] | 2009 – 2018 |- | [[Cyril Ramaphosa]] | 2018 – Sasa |- | rowspan="7" | **[[Zambia]]** | [[Kenneth Kaunda]] | 1964 – 1991 |- | [[Frederick Chiluba]] | 1991 – 2001 |- | [[Levy Mwanawasa]] | 2001 – 2008 |- | [[Rupiah Banda]] | 2008 – 2011 |- | [[Michael Sata]] | 2011 – 2014 |- | [[Edgar Lungu]] | 2015 – 2021 |- | [[Hakainde Hichilema]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="3" | **[[Zimbabwe]]** | [[Canaan Banana]] | 1980 – 1987 |- | [[Robert Mugabe]] | 1987 – 2017 |- | [[Emmerson Mnangagwa]] | 2017 – Sasa |} === Afrika Kaskazini === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | **[[Misri]]** | [[Mohamed Naguib]] | 1953 – 1954 |- | [[Gamal Abdel Nasser]] | 1954 – 1970 |- | [[Anwar Sadat]] | 1970 – 1981 |- | [[Hosni Mubarak]] | 1981 – 2011 |- | [[Mohamed Morsi]] | 2012 – 2013 |- | [[Abdel Fattah el-Sisi]] | 2014 – Sasa |- | rowspan="5" | **[[Algeria]]** | [[Ahmed Ben Bella]] | 1963 – 1965 |- | [[Houari Boumédiène]] | 1965 – 1978 |- | [[Chadli Bendjedid]] | 1979 – 1992 |- | [[Abdelaziz Bouteflika]] | 1999 – 2019 |- | [[Abdelmadjid Tebboune]] | 2019 – Sasa |} === Maisha na Utamaduni === * Maisha ya kijamii katika mijini na vijijini Afrika * Harakati za haki za binadamu Afrika * Uchumi na Siasa za Kikanda (mfano: EAC, ECOWAS, AU) == Washiriki == Tafadhali tia saini yako hapa chini kwa kuweka `[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC)`: 1. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC) == Miongozo na Kanuni == * Hakuna Hakimiliki: Usinakili maandishi moja kwa moja kutoka kwenye tovuti zingine bila kibali. * Vyanzo Sahihi: Kila kauli au historia inapaswa kuwa na [[Wikipedia:Kutaja vyanzo|rejeo la kuaminika]]. * Heshima: Zingatia [[Wikipedia:Mwongozo wa Maadili|Mwongozo wa Maadili]] wakati wa majadiliano na uhariri. [[Jamii:Miradi ya Wikipedia]] [[Jamii:Siasa za Afrika]] czwr6cl6zwuzunem82mntnqvwkv8my8 1597224 1597223 2026-09-17T05:05:00Z Muddyb 379 1597224 wikitext text/x-wiki {{Kichwa cha Mradi | jina = Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 | nembo = Africa flag map.svg | kaulimbiu = Kuongeza na kuboresha maudhui ya kisia na kijamii ya Afrika katika Wikipedia }} == Kuhusu Mradi == Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 ni hafla ya kuandika na kuboresha makala zinazohusu historia ya kisiasa, viongozi, mifumo ya utawala, na maisha ya kijamii na kitamaduni kote barani Afrika. Lengo kuu la mradi huu ni kupunguza pengo la maudhui ya Kiafrika kwenye Wikipedia ya Kiswahili na kuhakikisha taarifa sahihi na za kina zinapatikana kwa Lugha ya Kiswahili. == Taarifa za Hafla == * Tarehe ya Kuanza: 17 Septemba 2026 * Tarehe ya Kumalizika: 13 Oktoba 2026 * Mahali: Mtandaoni (Wikipedia ya Kiswahili) * Waandaaji: [[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] na Jamii ya Wikipedia ya Kiswahili == Malengo == 1. Kuunda makala mpya zinazohusu maraisi, wanasiasa, na wanaharakati wa Afrika. 2. Kuboresha makala zilizopo kuhusu maisha ya kijamii, uchumi, na jiografia ya kisiasa ya nchi za Afrika. 3. Kuongeza vyanzo vya kuaminika (marejeo) kwenye makala za siasa za Afrika. == Jinsi ya Kushiriki == 1. Jisajili: Ongeza jina lako katika sehemu ya [[#Washiriki|Washiriki]] hapa chini. 2. Chagua Mada: Chagua makala kutoka kwenye [[#Orodha ya Makala Zinazopendekezwa|Orodha ya Makala]] au pendekeza mada yako inayohusiana na mradi. 3. Anza Kuandika: Hakikisha unazingatia miongozo ya Wikipedia kuhusu [[Wikipedia:Mtazamo wa kineutral|mtazamo wa kineutral]] na [[Wikipedia:Vyanzo|vyanzo vya kuaminika]]. 4. Weka Alama: Weka kigezo cha mradi kwenye ukurasa wa majadiliano wa makala uliyoitengeneza: `{{Mradi:Siasa na Maisha ya Afrika}}`. == Orodha ya Makala Zinazopendekezwa == === Siasa na Viongozi === * [[Siasa za Tanzania]] * [[Siasa za Kenya]] * [[Siasa za Nigeria]] * Orodha ya Marais wa Nchi za Afrika (kuboresha na kuweka viungo) * Wasifu wa Wanasiasa na Viongozi wa kihistoria ===Orodha== === Afrika Mashariki === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | [[Tanzania]] | [[Julius Nyerere]] | 1962 – 1985 |- | [[Ali Hassan Mwinyi]] | 1985 – 1995 |- | [[Benjamin Mkapa]] | 1995 – 2005 |- | [[Jakaya Kikwete]] | 2005 – 2015 |- | [[John Magufuli]] | 2015 – 2021 |- | [[Samia Suluhu Hassan]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Kenya]] | [[Jomo Kenyatta]] | 1964 – 1978 |- | [[Daniel arap Moi]] | 1978 – 2002 |- | [[Mwai Kibaki]] | 2002 – 2013 |- | [[Uhuru Kenyatta]] | 2013 – 2022 |- | [[William Ruto]] | 2022 – Sasa |- | rowspan="8" | [[Uganda]] | [[Edward Mutesa]] | 1963 – 1966 |- | [[Milton Obote]] | 1966 – 1971 / 1980 – 1985 |- | [[Idi Amin]] | 1971 – 1979 |- | [[Yusuf Lule]] | 1979 |- | [[Godfrey Binaisa]] | 1979 – 1980 |- | [[Paulo Muwanga]] | 1980 |- | [[Tito Okello]] | 1985 – 1986 |- | [[Yoweri Museveni]] | 1986 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Rwanda]] | [[Grégoire Kayibanda]] | 1962 – 1973 |- | [[Juvénal Habyarimana]] | 1973 – 1994 |- | [[Théodore Sindikubwabo]] | 1994 |- | [[Pasteur Bizimungu]] | 1994 – 2000 |- | [[Paul Kagame]] | 2000 – Sasa |- | rowspan="1" | [[Sudan Kusini]] | [[Salva Kiir Mayardit]] | 2011 – Sasa |} === Afrika Magharibi === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="12" | [[Nigeria]] | [[Nnamdi Azikiwe]] | 1963 – 1966 |- | [[Johnson Aguiyi-Ironsi]] | 1966 |- | [[Yakubu Gowon]] | 1966 – 1975 |- | [[Murtala Mohammed]] | 1975 – 1976 |- | [[Olusegun Obasanjo]] | 1976 – 1979 / 1999 – 2007 |- | [[Shehu Shagari]] | 1979 – 1983 |- | [[Muhammadu Buhari]] | 1983 – 1985 / 2015 – 2023 |- | [[Ibrahim Babangida]] | 1985 – 1993 |- | [[Sani Abacha]] | 1993 – 1998 |- | [[Umaru Musa Yar'Adua]] | 2007 – 2010 |- | [[Goodluck Jonathan]] | 2010 – 2015 |- | [[Bola Tinubu]] | 2023 – Sasa |- | rowspan="7" | [[Ghana]] | [[Kwame Nkrumah]] | 1960 – 1966 |- | [[Ignatius Kutu Acheampong]] | 1972 – 1978 |- | [[Hilla Limann]] | 1979 – 1981 |- | [[Jerry Rawlings]] | 1981 – 2001 |- | [[John Kufuor]] | 2001 – 2009 |- | [[John Atta Mills]] | 2009 – 2012 |- | [[Nana Akufo-Addo]] | 2017 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Senegal]] | [[Léopold Sédar Senghor]] | 1960 – 1980 |- | [[Abdou Diouf]] | 1981 – 2000 |- | [[Abdoulaye Wade]] | 2000 – 2012 |- | [[Macky Sall]] | 2012 – 2024 |- | [[Bassirou Diomaye Faye]] | 2024 – Sasa |} === Afrika ya Kati === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo|DR Congo]] | [[Joseph Kasa-Vubu]] | 1960 – 1965 |- | [[Mobutu Sese Seko]] | 1965 – 1997 |- | [[Laurent-Désiré Kabila]] | 1997 – 2001 |- | [[Joseph Kabila]] | 2001 – 2019 |- | [[Félix Tshisekedi]] | 2019 – Sasa |- | rowspan="2" | [[Kamerun]] | [[Ahmadou Ahidjo]] | 1960 – 1982 |- | [[Paul Biya]] | 1982 – Sasa |- | rowspan="4" | [[Gabon]] | [[Léon M'ba]] | 1960 – 1967 |- | [[Omar Bongo]] | 1967 – 2009 |- | [[Ali Bongo Ondimba]] | 2009 – 2023 |- | [[Brice Clotaire Oligui Nguema]] | 2023 – Sasa |} === Kusini mwa Afrika === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | [[Afrika Kusini]] | [[Nelson Mandela]] | 1994 – 1999 |- | [[Thabo Mbeki]] | 1999 – 2008 |- | [[Kgalema Motlanthe]] | 2008 – 2009 |- | [[Jacob Zuma]] | 2009 – 2018 |- | [[Cyril Ramaphosa]] | 2018 – Sasa |- | rowspan="7" | [[Zambia]] | [[Kenneth Kaunda]] | 1964 – 1991 |- | [[Frederick Chiluba]] | 1991 – 2001 |- | [[Levy Mwanawasa]] | 2001 – 2008 |- | [[Rupiah Banda]] | 2008 – 2011 |- | [[Michael Sata]] | 2011 – 2014 |- | [[Edgar Lungu]] | 2015 – 2021 |- | [[Hakainde Hichilema]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="3" | [[Zimbabwe]] | [[Canaan Banana]] | 1980 – 1987 |- | [[Robert Mugabe]] | 1987 – 2017 |- | [[Emmerson Mnangagwa]] | 2017 – Sasa |} === Afrika Kaskazini === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | [[Misri]] | [[Mohamed Naguib]] | 1953 – 1954 |- | [[Gamal Abdel Nasser]] | 1954 – 1970 |- | [[Anwar Sadat]] | 1970 – 1981 |- | [[Hosni Mubarak]] | 1981 – 2011 |- | [[Mohamed Morsi]] | 2012 – 2013 |- | [[Abdel Fattah el-Sisi]] | 2014 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Algeria]] | [[Ahmed Ben Bella]] | 1963 – 1965 |- | [[Houari Boumédiène]] | 1965 – 1978 |- | [[Chadli Bendjedid]] | 1979 – 1992 |- | [[Abdelaziz Bouteflika]] | 1999 – 2019 |- | [[Abdelmadjid Tebboune]] | 2019 – Sasa |} === Maisha na Utamaduni === * Maisha ya kijamii katika mijini na vijijini Afrika * Harakati za haki za binadamu Afrika * Uchumi na Siasa za Kikanda (mfano: EAC, ECOWAS, AU) == Washiriki == Tafadhali tia saini yako hapa chini kwa kuweka `[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC)`: 1. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC) == Miongozo na Kanuni == * Hakuna Hakimiliki: Usinakili maandishi moja kwa moja kutoka kwenye tovuti zingine bila kibali. * Vyanzo Sahihi: Kila kauli au historia inapaswa kuwa na [[Wikipedia:Kutaja vyanzo|rejeo la kuaminika]]. * Heshima: Zingatia [[Wikipedia:Mwongozo wa Maadili|Mwongozo wa Maadili]] wakati wa majadiliano na uhariri. [[Jamii:Miradi ya Wikipedia]] [[Jamii:Siasa za Afrika]] gdzwzwon0vzntezl0op8vzd922lehac 1597225 1597224 2026-09-17T05:05:12Z Muddyb 379 /* =Orodha */ 1597225 wikitext text/x-wiki {{Kichwa cha Mradi | jina = Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 | nembo = Africa flag map.svg | kaulimbiu = Kuongeza na kuboresha maudhui ya kisia na kijamii ya Afrika katika Wikipedia }} == Kuhusu Mradi == Mradi wa Siasa na Maisha ya Afrika 2026 ni hafla ya kuandika na kuboresha makala zinazohusu historia ya kisiasa, viongozi, mifumo ya utawala, na maisha ya kijamii na kitamaduni kote barani Afrika. Lengo kuu la mradi huu ni kupunguza pengo la maudhui ya Kiafrika kwenye Wikipedia ya Kiswahili na kuhakikisha taarifa sahihi na za kina zinapatikana kwa Lugha ya Kiswahili. == Taarifa za Hafla == * Tarehe ya Kuanza: 17 Septemba 2026 * Tarehe ya Kumalizika: 13 Oktoba 2026 * Mahali: Mtandaoni (Wikipedia ya Kiswahili) * Waandaaji: [[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] na Jamii ya Wikipedia ya Kiswahili == Malengo == 1. Kuunda makala mpya zinazohusu maraisi, wanasiasa, na wanaharakati wa Afrika. 2. Kuboresha makala zilizopo kuhusu maisha ya kijamii, uchumi, na jiografia ya kisiasa ya nchi za Afrika. 3. Kuongeza vyanzo vya kuaminika (marejeo) kwenye makala za siasa za Afrika. == Jinsi ya Kushiriki == 1. Jisajili: Ongeza jina lako katika sehemu ya [[#Washiriki|Washiriki]] hapa chini. 2. Chagua Mada: Chagua makala kutoka kwenye [[#Orodha ya Makala Zinazopendekezwa|Orodha ya Makala]] au pendekeza mada yako inayohusiana na mradi. 3. Anza Kuandika: Hakikisha unazingatia miongozo ya Wikipedia kuhusu [[Wikipedia:Mtazamo wa kineutral|mtazamo wa kineutral]] na [[Wikipedia:Vyanzo|vyanzo vya kuaminika]]. 4. Weka Alama: Weka kigezo cha mradi kwenye ukurasa wa majadiliano wa makala uliyoitengeneza: `{{Mradi:Siasa na Maisha ya Afrika}}`. == Orodha ya Makala Zinazopendekezwa == === Siasa na Viongozi === * [[Siasa za Tanzania]] * [[Siasa za Kenya]] * [[Siasa za Nigeria]] * Orodha ya Marais wa Nchi za Afrika (kuboresha na kuweka viungo) * Wasifu wa Wanasiasa na Viongozi wa kihistoria ==Orodha== === Afrika Mashariki === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #2E8B57; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | [[Tanzania]] | [[Julius Nyerere]] | 1962 – 1985 |- | [[Ali Hassan Mwinyi]] | 1985 – 1995 |- | [[Benjamin Mkapa]] | 1995 – 2005 |- | [[Jakaya Kikwete]] | 2005 – 2015 |- | [[John Magufuli]] | 2015 – 2021 |- | [[Samia Suluhu Hassan]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Kenya]] | [[Jomo Kenyatta]] | 1964 – 1978 |- | [[Daniel arap Moi]] | 1978 – 2002 |- | [[Mwai Kibaki]] | 2002 – 2013 |- | [[Uhuru Kenyatta]] | 2013 – 2022 |- | [[William Ruto]] | 2022 – Sasa |- | rowspan="8" | [[Uganda]] | [[Edward Mutesa]] | 1963 – 1966 |- | [[Milton Obote]] | 1966 – 1971 / 1980 – 1985 |- | [[Idi Amin]] | 1971 – 1979 |- | [[Yusuf Lule]] | 1979 |- | [[Godfrey Binaisa]] | 1979 – 1980 |- | [[Paulo Muwanga]] | 1980 |- | [[Tito Okello]] | 1985 – 1986 |- | [[Yoweri Museveni]] | 1986 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Rwanda]] | [[Grégoire Kayibanda]] | 1962 – 1973 |- | [[Juvénal Habyarimana]] | 1973 – 1994 |- | [[Théodore Sindikubwabo]] | 1994 |- | [[Pasteur Bizimungu]] | 1994 – 2000 |- | [[Paul Kagame]] | 2000 – Sasa |- | rowspan="1" | [[Sudan Kusini]] | [[Salva Kiir Mayardit]] | 2011 – Sasa |} === Afrika Magharibi === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #1E90FF; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="12" | [[Nigeria]] | [[Nnamdi Azikiwe]] | 1963 – 1966 |- | [[Johnson Aguiyi-Ironsi]] | 1966 |- | [[Yakubu Gowon]] | 1966 – 1975 |- | [[Murtala Mohammed]] | 1975 – 1976 |- | [[Olusegun Obasanjo]] | 1976 – 1979 / 1999 – 2007 |- | [[Shehu Shagari]] | 1979 – 1983 |- | [[Muhammadu Buhari]] | 1983 – 1985 / 2015 – 2023 |- | [[Ibrahim Babangida]] | 1985 – 1993 |- | [[Sani Abacha]] | 1993 – 1998 |- | [[Umaru Musa Yar'Adua]] | 2007 – 2010 |- | [[Goodluck Jonathan]] | 2010 – 2015 |- | [[Bola Tinubu]] | 2023 – Sasa |- | rowspan="7" | [[Ghana]] | [[Kwame Nkrumah]] | 1960 – 1966 |- | [[Ignatius Kutu Acheampong]] | 1972 – 1978 |- | [[Hilla Limann]] | 1979 – 1981 |- | [[Jerry Rawlings]] | 1981 – 2001 |- | [[John Kufuor]] | 2001 – 2009 |- | [[John Atta Mills]] | 2009 – 2012 |- | [[Nana Akufo-Addo]] | 2017 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Senegal]] | [[Léopold Sédar Senghor]] | 1960 – 1980 |- | [[Abdou Diouf]] | 1981 – 2000 |- | [[Abdoulaye Wade]] | 2000 – 2012 |- | [[Macky Sall]] | 2012 – 2024 |- | [[Bassirou Diomaye Faye]] | 2024 – Sasa |} === Afrika ya Kati === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #8A2BE2; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo|DR Congo]] | [[Joseph Kasa-Vubu]] | 1960 – 1965 |- | [[Mobutu Sese Seko]] | 1965 – 1997 |- | [[Laurent-Désiré Kabila]] | 1997 – 2001 |- | [[Joseph Kabila]] | 2001 – 2019 |- | [[Félix Tshisekedi]] | 2019 – Sasa |- | rowspan="2" | [[Kamerun]] | [[Ahmadou Ahidjo]] | 1960 – 1982 |- | [[Paul Biya]] | 1982 – Sasa |- | rowspan="4" | [[Gabon]] | [[Léon M'ba]] | 1960 – 1967 |- | [[Omar Bongo]] | 1967 – 2009 |- | [[Ali Bongo Ondimba]] | 2009 – 2023 |- | [[Brice Clotaire Oligui Nguema]] | 2023 – Sasa |} === Kusini mwa Afrika === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #B22222; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="5" | [[Afrika Kusini]] | [[Nelson Mandela]] | 1994 – 1999 |- | [[Thabo Mbeki]] | 1999 – 2008 |- | [[Kgalema Motlanthe]] | 2008 – 2009 |- | [[Jacob Zuma]] | 2009 – 2018 |- | [[Cyril Ramaphosa]] | 2018 – Sasa |- | rowspan="7" | [[Zambia]] | [[Kenneth Kaunda]] | 1964 – 1991 |- | [[Frederick Chiluba]] | 1991 – 2001 |- | [[Levy Mwanawasa]] | 2001 – 2008 |- | [[Rupiah Banda]] | 2008 – 2011 |- | [[Michael Sata]] | 2011 – 2014 |- | [[Edgar Lungu]] | 2015 – 2021 |- | [[Hakainde Hichilema]] | 2021 – Sasa |- | rowspan="3" | [[Zimbabwe]] | [[Canaan Banana]] | 1980 – 1987 |- | [[Robert Mugabe]] | 1987 – 2017 |- | [[Emmerson Mnangagwa]] | 2017 – Sasa |} === Afrika Kaskazini === {| class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; text-align: left;" ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Nchi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Rais / Kiongozi ! style="background-color: #D2691E; color: white;" | Kipindi cha Uongozi |- | rowspan="6" | [[Misri]] | [[Mohamed Naguib]] | 1953 – 1954 |- | [[Gamal Abdel Nasser]] | 1954 – 1970 |- | [[Anwar Sadat]] | 1970 – 1981 |- | [[Hosni Mubarak]] | 1981 – 2011 |- | [[Mohamed Morsi]] | 2012 – 2013 |- | [[Abdel Fattah el-Sisi]] | 2014 – Sasa |- | rowspan="5" | [[Algeria]] | [[Ahmed Ben Bella]] | 1963 – 1965 |- | [[Houari Boumédiène]] | 1965 – 1978 |- | [[Chadli Bendjedid]] | 1979 – 1992 |- | [[Abdelaziz Bouteflika]] | 1999 – 2019 |- | [[Abdelmadjid Tebboune]] | 2019 – Sasa |} === Maisha na Utamaduni === * Maisha ya kijamii katika mijini na vijijini Afrika * Harakati za haki za binadamu Afrika * Uchumi na Siasa za Kikanda (mfano: EAC, ECOWAS, AU) == Washiriki == Tafadhali tia saini yako hapa chini kwa kuweka `[[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC)`: 1. [[User:Muddyb|<font color="blue"><sub>'''Muddyb'''</sub></font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray"><sup>'''Longa'''</sup></font>]]</font> 05:02, 17 Septemba 2026 (UTC) == Miongozo na Kanuni == * Hakuna Hakimiliki: Usinakili maandishi moja kwa moja kutoka kwenye tovuti zingine bila kibali. * Vyanzo Sahihi: Kila kauli au historia inapaswa kuwa na [[Wikipedia:Kutaja vyanzo|rejeo la kuaminika]]. * Heshima: Zingatia [[Wikipedia:Mwongozo wa Maadili|Mwongozo wa Maadili]] wakati wa majadiliano na uhariri. [[Jamii:Miradi ya Wikipedia]] [[Jamii:Siasa za Afrika]] 0vqtguxe5xpp8ucbif9ff9r1z53y2qw Johan Elmander 0 249866 1597230 2026-09-17T05:35:13Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Johan Erik Calvin Elmander''' (alizaliwa [[27 Mei]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Örgryte, Feyenoord, Brøndby, [[Toulouse FC|Toulouse]], [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], Galatasaray, [[Norwich City F.C.|Norwich City]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Johan Elmander |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30562 |access-date=20 August 2025 |website=www....' 1597230 wikitext text/x-wiki '''Johan Erik Calvin Elmander''' (alizaliwa [[27 Mei]] [[1981]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Örgryte, Feyenoord, Brøndby, [[Toulouse FC|Toulouse]], [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]], Galatasaray, [[Norwich City F.C.|Norwich City]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Johan Elmander |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30562 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name=TFF>{{cite web |url=https://www.tff.org/Default.aspx?pageId=526&kisiId=1432231 |title=Johan Eri̇k Calvi̇n Elmander |publisher=Turkish Football Federation |access-date=23 January 2020}}</ref> == Maisha ya Awali == Johan Elmander alizaliwa tarehe 27 Mei 1981 huko [[Alingsås]], Uswidi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Örgryte. <ref name="hurriyet.com.tr">{{cite web|url=http://www.hurriyet.com.tr/spor/futbol/19500352.asp |title=O gol, İngiltere'nin gelmiş geçmiş en iyi golü oldu – Hürriyet Futbol |work=Hürriyet |date=19 December 2011}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Örgryte na Feyenoord (1997–2002) === Elmander alicheza mechi yake ya kwanza kwa Örgryte mwaka [[1997]]. Baadaye alichezea Feyenoord [[Uholanzi]]. === Brøndby (2002–2004) === Elmander alichezea Brøndby [[Udeni]], ambako alikua mfungaji bora wa Danish Superliga mwaka [[2004]].<ref>{{Cite web|url=http://fotboll.ois.se/johan-elmander-avslutar-sin-spelarkarriar/|title = ÖIS Fotboll – Officiell hemsida för sveriges äldsta fotbollsförening från 1887}}</ref> === Toulouse (2004–2006) === Mwaka [[2004]], Elmander alihamia Toulouse FC [[Ufaransa]]. === Bolton Wanderers (2008–2011) === Mwaka [[2008]], Elmander alihamia Bolton Wanderers F.C. [[Uingereza]] kwa ada ya £8.2 milioni. === Galatasaray, Norwich City, na Ustaafu (2011–2017) === Elmander alichezea Galatasaray [[Uturuki]], Norwich City F.C., na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2017]]. == Timu ya Taifa == Elmander alichezea timu ya taifa ya Uswidi mechi 85 kati ya [[2002]] na [[2015]], akifunga mabao 20. Alishiriki katika Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[2004]], [[2008]], na [[2012]], na Kombe la Dunia la FIFA la [[2006]].<ref>{{Cite web|url=https://www.fotbollskanalen.se/sverige/johan-elmanders-besked---slutar-i-landslaget-naturligt/|title = Johan Elmanders besked – slutar i landslaget: "Naturligt"}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uswidi]] [[Jamii:Wanaume wa Uswidi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1981]] [[Jamii:Watu walio hai]] q138owbtuwlrc99g4f1chwfezu1mi5j Francis Benali 0 249867 1597231 2026-09-17T05:48:23Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Francis Vincent Benali''' (alizaliwa [[10 Desemba]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]] na klabu nyingine.<ref>{{cite web |title=Francis Benali |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |pu...' 1597231 wikitext text/x-wiki '''Francis Vincent Benali''' (alizaliwa [[10 Desemba]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]] na klabu nyingine.<ref>{{cite web |title=Francis Benali |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/336 336] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/336}}</ref> == Maisha ya Awali == Francis Benali alizaliwa tarehe 10 Desemba 1968 huko [[Southampton]], Uingereza. Alijiunga na timu ya vijana ya Southampton F.C. akiwa na umri mdogo.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyecho.co.uk/sport/saints/reports0304/display.var.776379.0.saints_1_bayern_munich_1.php |title=SAINTS 1 - BAYERN MUNICH 1 (From Daily Echo) |publisher=Dailyecho.co.uk |date=30 May 2006 |access-date=7 August 2012}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Southampton (1986–2004) === Benali alicheza mechi yake ya kwanza kwa Southampton F.C. mwaka [[1986]]. Akiwa Southampton, alikua mlinzi mwenye uwezo na mmoja wa wachezaji wapendwa wa mashabiki. Alicheza mechi zaidi ya 300 kwa klabu hiyo.<ref>{{Cite book|last=Wilson|first=Jeremy|title=Southampton's Cult Heroes: Saints' 20 Greatest Icons|date=2006-10-19|id={{ASIN|1905449011|country=uk}}}}</ref><ref>{{cite news|last1=Kusi-Obodum|first1=Maxwell|title=Saints legend Franny 'honoured' to be given Freedom of the City of Southampton|url=http://www.dailyecho.co.uk/news/14910988.Saints_legend_Franny__honoured__to_be_given_Freedom_of_the_City_of_Southampton/|access-date=24 November 2016|work=Daily Echo|date=17 November 2016|location=Southampton}}</ref> === Ustaafu (2004) === Benali alistaafu kucheza mwaka [[2004]]. == Baada ya Soka == Benali ni mfadhili mkuu na amekusanya mamilioni ya pauni kwa taasisi za saratani kwa kukimbia na kuendesha baiskeli katika changamoto mbalimbali. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1968]] [[Jamii:Watu walio hai]] gxs9hcm99ghavn0zpzc76gfgt2jgbl3 1597296 1597231 2026-09-17T11:54:21Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1597296 wikitext text/x-wiki '''Francis Vincent Benali''' (alizaliwa [[10 Desemba]] [[1968]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]] na klabu nyingine.<ref>{{cite web |title=Francis Benali |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8046 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |title=Rothmans Football Yearbook 1987–88 |editor-first=Peter |editor-last=Dunk |publisher=Queen Anne Press |location=London |date=1987 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/336 336] |isbn=978-0-356-14354-5 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00lond/page/336}}</ref> == Maisha ya Awali == Francis Benali alizaliwa tarehe 10 Desemba 1968 huko [[Southampton]], Uingereza. Alijiunga na timu ya vijana ya Southampton F.C. akiwa na umri mdogo.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyecho.co.uk/sport/saints/reports0304/display.var.776379.0.saints_1_bayern_munich_1.php |title=SAINTS 1 - BAYERN MUNICH 1 (From Daily Echo) |publisher=Dailyecho.co.uk |date=30 May 2006 |access-date=7 August 2012}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Southampton (1986–2004) === Benali alicheza mechi yake ya kwanza kwa Southampton F.C. mwaka [[1986]]. Akiwa Southampton, alikua mlinzi mwenye uwezo na mmoja wa wachezaji wapendwa wa mashabiki. Alicheza mechi zaidi ya 300 kwa klabu hiyo.<ref>{{Rejea kitabu|last=Wilson|first=Jeremy|title=Southampton's Cult Heroes: Saints' 20 Greatest Icons|date=2006-10-19|id={{ASIN|1905449011|country=uk}}}}</ref><ref>{{cite news|last1=Kusi-Obodum|first1=Maxwell|title=Saints legend Franny 'honoured' to be given Freedom of the City of Southampton|url=http://www.dailyecho.co.uk/news/14910988.Saints_legend_Franny__honoured__to_be_given_Freedom_of_the_City_of_Southampton/|access-date=24 November 2016|work=Daily Echo|date=17 November 2016|location=Southampton}}</ref> === Ustaafu (2004) === Benali alistaafu kucheza mwaka [[2004]]. == Baada ya Soka == Benali ni mfadhili mkuu na amekusanya mamilioni ya pauni kwa taasisi za saratani kwa kukimbia na kuendesha baiskeli katika changamoto mbalimbali. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1968]] [[Jamii:Watu walio hai]] mvk6k1xcfqbfez89dkn1xek3p3mz7l2 Thomas Gaardsøe 0 249868 1597232 2026-09-17T06:00:29Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Thomas Gaardsøe Christensen''' (alizaliwa [[23 Novemba]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Udeni]]. Alichezea AaB, West Bromwich Albion, [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]], na timu ya taifa ya Udeni.<ref>{{cite web |title=Thomas Gaardsøe |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27441 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=Thomas Gaardsøe at Soccerbase |url...' 1597232 wikitext text/x-wiki '''Thomas Gaardsøe Christensen''' (alizaliwa [[23 Novemba]] [[1979]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Udeni]]. Alichezea AaB, West Bromwich Albion, [[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]], na timu ya taifa ya Udeni.<ref>{{cite web |title=Thomas Gaardsøe |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27441 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=Thomas Gaardsøe at Soccerbase |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27410 |publisher=Soccerbase |accessdate=14 May 2020}}</ref> == Maisha ya Awali == Thomas Gaardsøe alizaliwa tarehe 23 Novemba 1979 huko [[Aalborg]], Udeni. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya AaB. == Kazi ya Klabu == === AaB (1998–2002) === Gaardsøe alicheza mechi yake ya kwanza kwa AaB mwaka [[1998]]. Akiwa AaB, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. === West Bromwich Albion (2002–2005) === Mwaka [[2002]], Gaardsøe alihamia West Bromwich Albion [[Uingereza]].<ref>{{cite news|title=Baggies defender Gaardsoe retires|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/west_bromwich_albion/6193931.stm|publisher=BBC Sport|date=2006-12-19|accessdate=2007-11-12}}</ref> === Ipswich Town na Ustaafu (2005–2010) === Gaardsøe alichezea Ipswich Town F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2010]].<ref>{{cite news |title = Gaardsoe hails fans |url = http://www.wba.premiumtv.co.uk/page/News/0,,10366~523574,00.html |publisher = West Bromwich Albion F.C. |date = 2004-05-11 |accessdate = 2007-11-12 |url-status = dead |archiveurl = https://web.archive.org/web/20090113042217/http://www.wba.premiumtv.co.uk/page/News/0%2C%2C10366~523574%2C00.html |archivedate = 2009-01-13 }}</ref> == Timu ya Taifa == Gaardsøe alichezea timu ya taifa ya Udeni mechi 3 kati ya [[2003]] na [[2004]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Udeni]] [[Jamii:Wanaume wa Udeni]] [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Watu walio hai]] iept4bot4vemsciyi90sljuktyz9y7y David Carney 0 249869 1597233 2026-09-17T06:03:35Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''David Raymond Carney''' (alizaliwa [[30 Novemba]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Australia]]. Alichezea [[Sydney FC]], [[Blackpool F.C.|Blackpool]], Sheffield United, [[Newcastle Jets FC|Newcastle Jets]], na timu ya taifa ya Australia.<ref>{{cite web |title=David Carney |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=44461 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |title=FI...' 1597233 wikitext text/x-wiki '''David Raymond Carney''' (alizaliwa [[30 Novemba]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Australia]]. Alichezea [[Sydney FC]], [[Blackpool F.C.|Blackpool]], Sheffield United, [[Newcastle Jets FC|Newcastle Jets]], na timu ya taifa ya Australia.<ref>{{cite web |title=David Carney |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=44461 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |title=FIFA Club World Championship Japan 2005 – Official Rosters |url=http://www.fifa.com/documents/tournaments/cwc/CWC_2005_sl-latest.xls |website=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |date=4 December 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051219093824/http://www.fifa.com/documents/tournaments/cwc/CWC_2005_sl-latest.xls |archive-date=19 December 2005 |url-status=dead }}</ref> == Maisha ya Awali == David Carney alizaliwa tarehe 30 Novemba 1983 huko [[Sydney]], Australia. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Sydney FC. == Kazi ya Klabu == === Sydney FC (2005–2007) === Carney alicheza mechi yake ya kwanza kwa Sydney FC mwaka [[2005]]. Akiwa Sydney, alishinda A-League mwaka [[2006]].<ref>[http://hwtheworldgame.sbs.com.au/a-league/news/546210/A-League-not-enough-for-Carney The World Game&nbsp;– A-League not enough for Carney] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110706111909/http://hwtheworldgame.sbs.com.au/a-league/news/546210/A-League-not-enough-for-Carney |date=6 July 2011 }}</ref> === Blackpool na Sheffield United (2007–2010) === Carney alichezea Blackpool F.C. na Sheffield United [[Uingereza]].<ref name="blades deal 1">{{cite web |url=http://au.fourfourtwo.com/news/57470,now-carney-is-off-for-trial.aspx |title=Now Carney is off for trial |date=27 July 2007 |access-date=30 July 2007 |publisher=FourFourTwo Australia |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928020752/http://au.fourfourtwo.com/news/57470%2Cnow-carney-is-off-for-trial.aspx |archive-date=28 September 2007}}</ref><ref name="blades deal 2">{{cite news |url=http://au.fourfourtwo.com/news/58025,carney-soldfor-just-125k.aspx |title=Carney sold... for just $125K |publisher=FourFourTwo Australia |date=4 August 2007 |access-date=5 August 2007 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928021505/http://au.fourfourtwo.com/news/58025%2Ccarney-soldfor-just-125k.aspx |archive-date=28 September 2007}}</ref> === Newcastle Jets na Ustaafu (2010–2018) === Carney alichezea Newcastle Jets FC na klabu nyingine kabla ya kustaafu mwaka [[2018]].<ref>{{cite web|title=David Carney joins Newcastle Jets|url=http://theworldgame.sbs.com.au/news/1180299/David-Carney-joins-Newcastle-Jets|publisher=[[The World Game]]|access-date=2 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140203165413/http://theworldgame.sbs.com.au/news/1180299/David-Carney-joins-Newcastle-Jets|archive-date=3 February 2014|url-status=dead}}</ref> == Timu ya Taifa == Carney alichezea timu ya taifa ya Australia mechi 48 kati ya [[2006]] na [[2013]], akifunga mabao 6. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2006]] na [[2010]], na Kombe la Asia mwaka [[2011]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Australia]] [[Jamii:Wanaume wa Australia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1983]] [[Jamii:Watu walio hai]] pq3y8vulxjk7jh50ijziaxo0jzf9pc6 Anders Svensson 0 249870 1597234 2026-09-17T06:06:43Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Anders Gunnar Svensson''' (alizaliwa [[17 Julai]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Elfsborg, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Anders Svensson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=16336 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=Vi vann med 9–0 – han gjorde alla mål |first=Stefan |las...' 1597234 wikitext text/x-wiki '''Anders Gunnar Svensson''' (alizaliwa [[17 Julai]] [[1976]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Elfsborg, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Anders Svensson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=16336 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite news |title=Vi vann med 9–0 – han gjorde alla mål |first=Stefan |last=Holm |url=http://www.aftonbladet.se/sportbladet/fotboll/landslagsfotboll/em2012/hemtillbyn/article14880981.ab |work=Aftonbladet |date=26 May 2012 |access-date=3 June 2012 |language=sv }}</ref> == Maisha ya Awali == Anders Svensson alizaliwa tarehe 17 Julai 1976 huko [[Gothenburg]], Uswidi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Elfsborg. == Kazi ya Klabu == === Elfsborg (1993–2001) === Svensson alicheza mechi yake ya kwanza kwa Elfsborg mwaka [[1993]]. Akiwa Elfsborg, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. === Southampton (2001–2005) === Mwaka [[2001]], Svensson alihamia Southampton F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Southampton, alicheza mechi kadhaa na alifika fainali ya Kombe la FA mwaka [[2003]].<ref name = FATS>{{cite book |last1=Chalk |first1=Gary |last2=Holley |first2=Duncan |last3=Bull |first3 =David |title=All the Saints: A Complete Players' Who's Who of Southampton FC| year=2013| location=Southampton |publisher=Hagiology Publishing|isbn=978-0-9926-8640-6|page=1475}}</ref> === Elfsborg na Ustaafu (2005–2015) === Svensson alirejea Elfsborg, ambako alishinda Allsvenskan mwaka [[2006]] na [[2012]]. Alistaafu kucheza mwaka [[2015]]. == Timu ya Taifa == Svensson alichezea timu ya taifa ya Uswidi mechi 148 kati ya [[1999]] na [[2013]], akifunga mabao 21. Ni mchezaji mwenye mechi nyingi zaidi katika historia ya timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite news| url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/england-accused-of-disrespecting-sweden-by-their-midfielder-881561 | work=The Mirror | location=London | title=No respect!: England always look down on us says Swede Svensson | date=13 June 2012 | access-date=12 August 2013 |publisher=TMirror}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uswidi]] [[Jamii:Wanaume wa Uswidi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1976]] [[Jamii:Watu walio hai]] 8w10od9rg6ph25v0glsgxq2law5sobv Claus Lundekvam 0 249871 1597239 2026-09-17T06:39:42Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Claus Lundekvam''' (alizaliwa [[22 Februari]] [[1973]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Norwei]]. Alichezea Brann, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Norwei.<ref>{{cite web |title=Claus Lundekvam |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10417 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fotball.no/fotballdata/person/profil/?fiksId=3568786 |title...' 1597239 wikitext text/x-wiki '''Claus Lundekvam''' (alizaliwa [[22 Februari]] [[1973]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Norwei]]. Alichezea Brann, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Norwei.<ref>{{cite web |title=Claus Lundekvam |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10417 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fotball.no/fotballdata/person/profil/?fiksId=3568786 |title=Claus Lundekvam |publisher=Norwegian Football Federation |access-date=19 April 2022 |language=no}}</ref> == Maisha ya Awali == Claus Lundekvam alizaliwa tarehe 22 Februari 1973 huko [[Bergen]], Norwei. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Brann.<ref>{{Cite web|title=Claus Lundekvam|url=https://www.saintsplayers.co.uk/player/claus-lundekvam/|access-date=2020-12-26|website=SaintsPlayers.co.uk|language=en-GB}}</ref><ref name="Cole">{{Cite news |last=Cole |first=Sean |date=10 December 2020 |title=The Premier League captain whose life fell apart |language=en-GB |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.com/sport/football/55224155 |access-date=2023-10-26}}</ref> == Kazi ya Klabu == === Brann (1992–1996) === Lundekvam alicheza mechi yake ya kwanza kwa Brann mwaka [[1992]]. Akiwa Brann, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. === Southampton (1996–2008) === Mwaka [[1996]], Lundekvam alihamia Southampton F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Southampton, alikua nahodha wa timu na mmoja wa wachezaji muhimu wa klabu hiyo. Alicheza mechi zaidi ya 400 kwa Southampton.<ref>{{Cite web |last=Ellingsen |first=Roy |date=2005-01-23 |title=Typisk Southampton på Claus sin dag |url=https://www.aftenposten.no/sport/i/VbGPr3/typisk-southampton-paa-claus-sin-dag |access-date=2023-10-26 |website=www.aftenposten.no |language=nb}}</ref> === Ustaafu (2008) === Lundekvam alistaafu kucheza mwaka [[2008]]. == Timu ya Taifa == Lundekvam alichezea timu ya taifa ya Norwei mechi 40 kati ya [[1995]] na [[2005]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1998]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Norwei]] [[Jamii:Wanaume wa Norwei]] [[Jamii:Waliozaliwa 1973]] [[Jamii:Watu walio hai]] nwjmnmoft26zmbogg0j65gxjwpb7bjv Dean Hammond 0 249872 1597240 2026-09-17T06:43:45Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Dean John Hammond''' (alizaliwa [[9 Machi]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Brighton & Hove Albion, [[Southampton F.C.|Southampton]], Leicester City, [[Sheffield United F.C.|Sheffield United]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Dean Hammond |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36281 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase...' 1597240 wikitext text/x-wiki '''Dean John Hammond''' (alizaliwa [[9 Machi]] [[1983]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uingereza]]. Alichezea Brighton & Hove Albion, [[Southampton F.C.|Southampton]], Leicester City, [[Sheffield United F.C.|Sheffield United]], na timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21.<ref>{{cite web |title=Dean Hammond |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=36281 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref>{{cite book |editor1-last=Hugman |editor1-first=Barry |title=The PFA Footballers' Who's Who 2005/2006 |publisher=Queen Anne Press |year=2005 |page=176 |isbn=978-1-85291-662-6}}</ref><ref>{{cite book |url=http://archive.org/details/skysportsfootbal2011unse_c9q2 |title=Sky Sports Football Yearbook 2011–2012 |publisher=Headline Publishing Group |year=2011 |isbn=978-0-7553-6231-8 |editor1-last=Rollin |editor1-first=Glenda |location=London |pages=531 |editor2-last=Rollin |editor2-first=Jack}}</ref> == Maisha ya Awali == Dean Hammond alizaliwa tarehe 9 Machi 1983 huko [[Hastings]], Uingereza. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Brighton & Hove Albion.<ref name=SB>{{cite web |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=23702 |title=Dean Hammond |work=Soccerbase |publisher=Centurycomm |access-date=24 January 2010 |archive-date=1 October 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071001031952/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=23702 |url-status=live }}</ref> == Kazi ya Klabu == === Brighton & Hove Albion (2000–2008) === Hammond alicheza mechi yake ya kwanza kwa Brighton & Hove Albion mwaka [[2000]]. Akiwa Brighton, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo.<ref>{{cite news|title=Hammond: I feared axe|url=http://www.theargus.co.uk/sport/1372219.Hammond__I_feared_axe/|publisher=The Argus|date=3 May 2007|access-date=6 April 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=Hammond eyes Falmer dream|url=http://www.theargus.co.uk/news/6806262.Hammond_eyes_Falmer_dream/|publisher=The Argus|date=29 October 2005|access-date=6 April 2017}}</ref> === Southampton (2008–2013) === Mwaka [[2008]], Hammond alihamia Southampton F.C. Akiwa Southampton, alikua nahodha wa timu na alisaidia klabu kupanda daraja mara mbili.<ref>{{cite web|title=Saints sign Colchester's Hammond|url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/southampton/8207375.stm|publisher=BBC Sport|date=19 August 2009|access-date=6 April 2017}}</ref> === Leicester City na Sheffield United (2013–2017) === Hammond alichezea Leicester City na Sheffield United F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2017]].<ref name="Dean Hammond signs for City">{{cite web|title=Dean Hammond signs for Leicester City|url=http://www.lcfc.com/news/article/300813-dean-hammond-signs-for-city-1025092.aspx|publisher=Leicester City F.C.|date=30 August 2013|access-date=30 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20170404195711/http://www.lcfc.com/news/article/300813-dean-hammond-signs-for-city-1025092.aspx|archive-date=4 April 2017|url-status=live}}</ref> == Timu ya Taifa == Hammond alichezea timu ya taifa ya Uingereza chini ya umri wa miaka 21. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uingereza]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1983]] [[Jamii:Watu walio hai]] ase3jw2f6a1sv00eui1ap8sfrx3jujj Michael Svensson 0 249873 1597241 2026-09-17T06:46:16Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Michael Lennart Svensson''' (alizaliwa [[25 Novemba]] [[1975]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Halmstad, Troyes, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Michael Svensson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=22130 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009-10 396">{{Cite book | editor-first = Barry J. | ed...' 1597241 wikitext text/x-wiki '''Michael Lennart Svensson''' (alizaliwa [[25 Novemba]] [[1975]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Halmstad, Troyes, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Michael Svensson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=22130 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman2009-10 396">{{Cite book | editor-first = Barry J. | editor-last = Hugman | title = The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 | year = 2009 | publisher = Mainstream Publishing | isbn = 978-1-84596-474-0 | page = 396 }}</ref> == Maisha ya Awali == Michael Svensson alizaliwa tarehe 25 Novemba 1975 huko [[Halmstad]], Uswidi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Halmstad. == Kazi ya Klabu == === Halmstad (1997–2001) === Svensson alicheza mechi yake ya kwanza kwa Halmstad mwaka [[1997]]. Akiwa Halmstad, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. === Troyes (2001–2002) === Svensson alichezea Troyes [[Ufaransa]].<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/southampton/2052295.stm|title=Saints sign Swedish defender|date=25 June 2002|publisher=BBC}}</ref> === Southampton (2002–2008) === Mwaka [[2002]], Svensson alihamia Southampton F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Southampton, alikua mlinzi mkuu wa timu. Alifika fainali ya Kombe la FA mwaka [[2003]].<ref name = FATS>{{cite book |last1=Chalk |first1=Gary |last2=Holley |first2=Duncan |last3=Bull |first3 =David |title=All the Saints: A Complete Players' Who's Who of Southampton FC| year=2013| location=Southampton |publisher=Hagiology Publishing|isbn=978-0-9926-8640-6|page=476}}</ref> === Ustaafu (2008) === Svensson alistaafu kucheza mwaka [[2008]] kutokana na majeraha. == Timu ya Taifa == Svensson alichezea timu ya taifa ya Uswidi mechi 25 kati ya [[1999]] na [[2005]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2002]] na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[2004]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uswidi]] [[Jamii:Wanaume wa Uswidi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1975]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0koa9voz801r8ryu9i64w72dskwtfek Anders Andersson 0 249874 1597242 2026-09-17T06:49:24Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Per Anders Andersson''' (alizaliwa [[15 Machi]] [[1974]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Halmstad, Blackburn Rovers, na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Anders Andersson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10445 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Anders Andersson alizaliwa tarehe 15 Machi 1974 huko [[Halmstad]], Uswidi. Ali...' 1597242 wikitext text/x-wiki '''Per Anders Andersson''' (alizaliwa [[15 Machi]] [[1974]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Halmstad, Blackburn Rovers, na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Anders Andersson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=10445 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Anders Andersson alizaliwa tarehe 15 Machi 1974 huko [[Halmstad]], Uswidi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Halmstad. == Kazi ya Klabu == === Halmstad (1992–1997) === Andersson alicheza mechi yake ya kwanza kwa Halmstad mwaka [[1992]]. Akiwa Halmstad, alikua mchezaji wa kati mwenye uwezo. === Blackburn Rovers (1997–1999) === Mwaka [[1997]], Andersson alihamia Blackburn Rovers F.C. [[Uingereza]].<ref>{{cite web|url=https://www.lancashiretelegraph.co.uk/archive/1997/9/18/818670.html/ |title=Different class as Blackburn show Premiership pedigree |publisher=Lancashire Evening Telegraph |date=17 September 1997 |access-date=27 November 2009 }}</ref> === Halmstad na Ustaafu (1999–2005) === Andersson alirejea Halmstad kabla ya kustaafu mwaka [[2005]]. == Timu ya Taifa == Andersson alichezea timu ya taifa ya Uswidi mechi 12 kati ya [[1994]] na [[1998]].<ref>{{Cite web |title=King's Cup 1997 |url=https://www.rsssf.org/tablesk/kings97.html |access-date=2022-07-21 |website=www.rsssf.org}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uswidi]] [[Jamii:Wanaume wa Uswidi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1974]] [[Jamii:Watu walio hai]] f4udh99xyrfv3dxmkk2vvbgt4dlojyh Andreas Jakobsson 0 249875 1597243 2026-09-17T06:52:57Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Bo Janne Andreas Jakobsson''' (alizaliwa [[6 Oktoba]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Helsingborg, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Andreas Jakobsson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=15801 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Andreas Jakobsson alizaliwa tarehe 6 Oktoba 1972 huk...' 1597243 wikitext text/x-wiki '''Bo Janne Andreas Jakobsson''' (alizaliwa [[6 Oktoba]] [[1972]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Uswidi]]. Alichezea Helsingborg, [[Southampton F.C.|Southampton]], na timu ya taifa ya Uswidi.<ref>{{cite web |title=Andreas Jakobsson |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=15801 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref> == Maisha ya Awali == Andreas Jakobsson alizaliwa tarehe 6 Oktoba 1972 huko [[Helsingborg]], Uswidi. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Helsingborg. == Kazi ya Klabu == === Helsingborg (1990–2000) === Jakobsson alicheza mechi yake ya kwanza kwa Helsingborg mwaka [[1990]]. Akiwa Helsingborg, alikua mlinzi wa kati mwenye uwezo. === Southampton (2000–2004) === Mwaka [[2000]], Jakobsson alihamia Southampton F.C. [[Uingereza]]. Akiwa Southampton, alicheza mechi kadhaa.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/4028085.stm |title=Southampton 2–2 C Palace |publisher=BBC |date=27 November 2004 |access-date=27 November 2009}}</ref> === Helsingborg na Ustaafu (2004–2008) === Jakobsson alirejea Helsingborg kabla ya kustaafu mwaka [[2008]]. == Timu ya Taifa == Jakobsson alichezea timu ya taifa ya Uswidi mechi 36 kati ya [[1996]] na [[2004]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[2002]] na Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[2000]] na [[2004]].<ref>{{Cite web |url=https://www.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1582/match=1059190/postmatch/report/index.html |title=Archived copy |access-date=11 December 2019 |archive-date=12 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191012172651/https://www.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1582/match=1059190/postmatch/report/index.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|title=Andreas Jakobsson - Spelarstatistik - Svensk fotboll|url=https://www.svenskfotboll.se/spelarfakta/andreas-jakobsson/8b907a45-d51c-4921-a327-e21843c8debf|url-status=live|access-date=19 January 2021|website=www.svenskfotboll.se.|language=sv|archive-url=https://web.archive.org/web/20220202150602/https://www.svenskfotboll.se/spelarfakta/andreas-jakobsson/8b907a45-d51c-4921-a327-e21843c8debf/ |archive-date=2 February 2022 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Uswidi]] [[Jamii:Wanaume wa Uswidi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] 5e3s4rdz69w3soesbn1oirfyv6gfqr0 Chris Baird 0 249876 1597244 2026-09-17T06:58:08Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Christopher Patrick Baird''' (alizaliwa [[25 Februari]] [[1982]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire ya Kaskazini]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]], [[Fulham F.C.|Fulham]], [[Reading F.C.|Reading]], [[Burnley F.C.|Burnley]], [[Derby County F.C.|Derby County]], na timu ya taifa ya Eire ya Kaskazini.<ref>{{cite web |title=Chris Baird |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27977 |access-date=20 Augus...' 1597244 wikitext text/x-wiki '''Christopher Patrick Baird''' (alizaliwa [[25 Februari]] [[1982]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Eire ya Kaskazini]]. Alichezea [[Southampton F.C.|Southampton]], [[Fulham F.C.|Fulham]], [[Reading F.C.|Reading]], [[Burnley F.C.|Burnley]], [[Derby County F.C.|Derby County]], na timu ya taifa ya Eire ya Kaskazini.<ref>{{cite web |title=Chris Baird |url=https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=27977 |access-date=20 August 2025 |website=www.soccerbase.com}}</ref><ref name="Hugman 2008-09">{{cite book | editor-last = Hugman | editor-first = Barry J. | title = The PFA Footballers' Who's Who 2008–09 | publisher = Mainstream | year = 2008 | isbn = 978-1-84596-324-8}}</ref> == Maisha ya Awali == Chris Baird alizaliwa tarehe 25 Februari 1982 huko Rasharkin, County Antrim, Eire ya Kaskazini. Alianza kucheza soka akiwa na umri mdogo, akijiunga na timu ya vijana ya Southampton F.C. == Kazi ya Klabu == === Southampton (2001–2007) === Baird alicheza mechi yake ya kwanza kwa Southampton F.C. mwaka [[2001]]. Akiwa Southampton, alikua mlinzi hodari wa kucheza katika nafasi nyingi. Alifika fainali ya Kombe la FA mwaka [[2003]]. === Fulham (2007–2013) === Mwaka [[2007]], Baird alihamia Fulham F.C. Akiwa Fulham, alikua mlinzi mkuu wa timu. Alifika fainali ya UEFA Europa League mwaka [[2010]].<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2316878/Chris-Baird-completes-Fulham-move.html |title=Chris Baird completes Fulham move | first=Giles | last=Mole |newspaper=Daily Telegraph |date=12 July 2007|access-date=13 December 2013}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.fulhamfc.com/news/2010/september/14/baird-signs-new-deal | title = Baird Signs New Deal | publisher = Fulham FC | access-date = 13 December 2013}}</ref><ref>{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/f/fulham/8997731.stm |work=BBC News | title=Baird signs new Fulham contract | date=14 September 2010}}</ref> === Reading, Burnley, na Derby County (2013–2019) === Baird alichezea Reading F.C., Burnley F.C., na Derby County F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2019]].<ref>{{cite web|title=Chris Baird|url=http://www.dcfc.co.uk/team/player-profile/chris-baird/12|website=Player profiles|publisher=Derby County FC|access-date=25 November 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160419112208/http://www.dcfc.co.uk/team/player-profile/chris-baird/12|archive-date=19 April 2016}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.westlondonsport.com/qpr/baird-snubs-qpr-and-agrees-reading-move |last=McIntyre |first=David |date=20 September 2013 |title=Baird snubs QPR and agrees Reading move |publisher=West London Sport |access-date=23 September 2013}}</ref> == Timu ya Taifa == Baird alichezea timu ya taifa ya Eire ya Kaskazini mechi 79 kati ya [[2003]] na [[2016]]. Alishiriki katika Ubingwa wa Ulaya wa UEFA wa [[2016]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Eire ya Kaskazini]] [[Jamii:Wanaume wa Eire ya Kaskazini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1982]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6gcys0sg4ljgsrugnkql3fyv8jsydwi Majadiliano ya mtumiaji:Ffeisal pango 3 249877 1597265 2026-09-17T09:48:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1597265 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 17 Septemba 2026 (UTC) e8t2bz2i3ll8xqf88xnllr7xlvj9t8v Majadiliano ya mtumiaji:Aelxen 3 249878 1597266 2026-09-17T09:48:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1597266 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 17 Septemba 2026 (UTC) e8t2bz2i3ll8xqf88xnllr7xlvj9t8v Majadiliano ya mtumiaji:Turkmenistan 3 249879 1597267 2026-09-17T09:48:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1597267 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 17 Septemba 2026 (UTC) e8t2bz2i3ll8xqf88xnllr7xlvj9t8v Majadiliano ya mtumiaji:Manyha Peter 3 249880 1597268 2026-09-17T09:48:46Z AmmarBot 81277 Karibu 1597268 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 17 Septemba 2026 (UTC) e8t2bz2i3ll8xqf88xnllr7xlvj9t8v Majadiliano ya mtumiaji:Ztormtrooper 3 249881 1597269 2026-09-17T09:48:56Z AmmarBot 81277 Karibu 1597269 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 17 Septemba 2026 (UTC) e8t2bz2i3ll8xqf88xnllr7xlvj9t8v Majadiliano ya mtumiaji:Beckemberg 3 249882 1597270 2026-09-17T09:49:06Z AmmarBot 81277 Karibu 1597270 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:Rublamb 3 249883 1597271 2026-09-17T09:49:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1597271 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:Liridonaramagmal 3 249884 1597272 2026-09-17T09:49:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1597272 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:Wangeaika 3 249885 1597273 2026-09-17T09:49:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1597273 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:A.pavliashvili 3 249886 1597274 2026-09-17T09:49:46Z AmmarBot 81277 Karibu 1597274 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:LouisDh7 3 249887 1597275 2026-09-17T09:49:56Z AmmarBot 81277 Karibu 1597275 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 17 Septemba 2026 (UTC) gfn9pp28qaqdz8po2vp3etnjuov6gtj Majadiliano ya mtumiaji:Javier Jimenez Fdez 3 249888 1597276 2026-09-17T09:50:06Z AmmarBot 81277 Karibu 1597276 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Majadiliano ya mtumiaji:Boni Oresi 3 249889 1597277 2026-09-17T09:50:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1597277 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Majadiliano ya mtumiaji:Rocketboy9299 3 249890 1597278 2026-09-17T09:50:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1597278 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Majadiliano ya mtumiaji:Վահան Ֆարյան 3 249891 1597279 2026-09-17T09:50:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1597279 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Majadiliano ya mtumiaji:Mengi wadox 3 249892 1597280 2026-09-17T09:50:46Z AmmarBot 81277 Karibu 1597280 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Majadiliano ya mtumiaji:Jinalamtu 3 249893 1597281 2026-09-17T09:50:56Z AmmarBot 81277 Karibu 1597281 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 17 Septemba 2026 (UTC) ita3e9fzv31c8m8dxd48l26nors11l7 Istiwai 0 249894 1597290 2026-09-17T11:22:24Z Tbm 44189 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Ikweta]] 1597290 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Ikweta]] i7e12c2znw41b91u6tf2vflez82etjr Bar Hadbesaba 0 249895 1597294 2026-09-17T11:31:51Z Riccardo Riccioni 452 Riccardo Riccioni alihamisha ukurasa wa [[Bar Hadbesaba]] hadi [[Bar Hadbesaba wa Erbil]]: kutofautisha watu 1597294 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Bar Hadbesaba wa Erbil]] luuce7melfbv5ike03m5btmp6251ge2