Wikipedia swwiki https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wikipedia Majadiliano ya Wikipedia Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii Lango Majadiliano ya lango Wikichanzo Majadiliano ya Wikichanzo TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4785 1603737 1299859 2026-10-02T18:37:28Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603737 wikitext text/x-wiki {{Juni}} Tarehe '''3 Juni''' ni [[siku]] ya 154 ya [[mwaka]] (ya 155 katika miaka mirefu). Mpaka uishe zinabaki siku 211. == Matukio == == Waliozaliwa == * [[1844]] - [[Garret Hobart]], Kaimu Rais wa [[Marekani]] * [[1873]] - [[Otto Loewi]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Tiba]] mwaka wa [[1936]] * [[1895]] - [[Robert Hillyer]], mshairi kutoka [[Marekani]] * [[1899]] - [[Georg von Bekesy]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Tiba]] mwaka wa [[1961]] * [[1913]] - [[Jack Cope]], [[mwandishi]] wa [[Afrika Kusini]] * [[1924]] - [[Torsten Wiesel]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Tiba]] mwaka wa [[1981]] * [[1929]] - [[Werner Arber]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Tiba]] mwaka wa [[1978]] * [[1931]] - [[Raul Castro]], [[rais]] wa nchi ya [[Kuba]] (tangu 2006) * [[1936]] - [[Larry McMurtry]], mwandishi kutoka [[Marekani]] * [[1956]] - [[Severine Niwemugizi]], [[askofu]] [[Mkatoliki]] nchini [[Tanzania]] == Waliofariki == * [[1821]] - [[Egwale Seyon]], [[Mfalme Mkuu]] wa [[Uhabeshi]] * [[1875]] - [[Georges Bizet]], [[mtunzi]] wa [[opera]] kutoka [[Ufaransa]] * [[1886]] - [[Watakatifu]] [[Karolo Lwanga]] na wenzake: [[Luka Banabakintu]], [[Yakobo Buzabaliawo]], [[Gyavira Musoke]], [[Ambrosi Kibuka]], [[Anatoli Kiriggwajjo]], [[Mukasa Kiriwawanvu]], [[Achile Kiwanuka]], [[Kizito]], [[Adolfo Mukasa Ludigo]], [[Mugagga Lubowa]], [[Bruno Sserunkuma]], [[Mbaga Tuzinde]], [[Wakatoliki]] [[wafiadini]] wa [[Uganda]], pamoja na wengine wa [[Anglikana]] * [[1924]] - [[Franz Kafka]], [[mwandishi]] wa [[Kijerumani]] kutoka [[milki]] ya [[Austria-Hungaria]] * [[1963]] - Mtakatifu [[Papa Yohane XXIII]], [[Papa]] kutoka [[Italia]] * [[1964]] - [[Frans Eemil Sillanpää]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Fasihi]] mwaka wa [[1939]] * [[1977]] - [[Archibald Vivian Hill]], mshindi wa [[Tuzo ya Nobel ya Tiba]] mwaka wa [[1922]] * [[1989]] - [[Ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]], kiongozi wa [[mapinduzi ya Uajemi ya 1979]] * [[2016]] - [[Muhammad Ali]], [[Bondia|mwanamasumbwi]] kutoka [[Marekani]] ==Sikukuu== [[Wakristo]] wengi, wakifuata [[mapokeo ya Roma]], huadhimisha [[kumbukumbu]] za [[watakatifu]] [[Karolo Lwanga]] na wenzake, [[Sesili wa Karthago]], [[Hilari wa Carcassonne]], [[Klotilda malkia]], [[Lifardi]], [[Oliva wa Anagni]], [[Kevin wa Glendalough]], [[Jenesi wa Clermont]], [[Isaka wa Cordoba]], [[Davini wa Lucca]], [[Morandi wa Cluny]], [[Kono wa Diano]], [[Yohane Grande]], [[Petro Dong]] n.k. ==Viungo vya nje== {{commons|June 3|3 Juni}} * [https://web.archive.org/web/20081217084034/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/3 BBC: On This Day] {{mbegu-historia}} {{DEFAULTSORT:Juni 03}} [[Jamii:Juni]] n9x9jknuaatdtxv9j2afelz6bqt796x 3 14699 1603741 1595811 2026-10-02T18:47:15Z ~2026-53036-71 92844 pasipo uharabu 1603741 wikitext text/x-wiki {{archive box collapsible| *[[User:Riccardo Riccioni/Archive 1|Januri 2008 — Juni 9, 2024]] }} ==Fransisko wa Asizi== Riccardo, salam. Nd. Riccardo, ile makala ya Fransisko wa Asizi, umeandika safi sana na inaeleweka. Lakini je vipi kuhusu mwaka aliozaliwa huyu bwana unaujua? Natumai utakuwa umeitafsiri kutoka wiki zingine ama sivyo? Natumai ndivyo!! Basi kama utaweza kuandika mwanzo kabisa mwaka aliozaliwa itakuwa bora zaidi. Labada nikupe mfano mdogo: '''Fransisko wa Asizi''' (tarehe na mwaka aliozaliwa) alikuwa mtakatifu kutoka nchini Italia. Asizi alizaliwa katika mkoa wa Umbria, wilaya ya Perugia, Italia.... Kisha unaweka kama ndugu na mambo mengine!! Haya basi kama hujaelewa labda umwulize Kipala atakupa habari zaidi!! Kingine usisahau kuweka InterWiki katika makala yako kama ipo katika wiki zingine-'''[[w:it:Fransisko of Asizi]]''' (sijui kwa lugha ya Kitaliano wanahitaje) lakini inategemea na lugha vyovyote vile inaswihi. Kingine kuweka vichwa katika makala, hili nenda kaangalie makala yako utaona nimefanya vipi mpaka kimekuja kichwa cha habari-[[Fransisko wa Asizi]]. Sina mengi na nakutakia kheri ya mwaka mpya na furaha tele moyoni!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:08, 7 Januari 2008 (UTC) Kuna kitu nimesahau kukueleza. Kuweka jamii au category katika makala, mfano: '''<nowiki>[[Category:Watakatifu wa Italia]]</nowiki>''' au '''<nowiki>[[Category:Watakatifu]]</nowiki>''' na nyingine ya mwaka aliozaliwa -unaweka mabano kama hayo kisha unaadika (Waliozaliwa 19 na...) kama kafa unaandika Waliofariki (mwaka aliokufa). Natumai utakuwa umeelewa!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:20, 7 Januari 2008 (UTC) == Inquiry == Hello Riccardo. I've seen in article's history (Tafsiri ya Vishazi na Virai ...) that you removed the image that goes with the article. I thought it's a good Wikipedia practice to communicate with you to inquire for the reason. '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 18:03, 8 Juni 2024 (UTC) :Yes, it's a good practice. The reason is that the image was not more visible. I don't know why, but if you can restore its visibility, let you do. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 04:56, 9 Juni 2024 (UTC) == [[:File:Sumbawan languages.png]] == Hi Ricardo! helped me to add this Linguistic map of the Sumbawa language to Wikipedia English for the Sumbawa language thanks. [[File:Sumbawan languages.png|thumb|Areas where Sumbawa language is spoken]] [[Maalum:Michango/140.213.127.134|140.213.127.134]] 16:51, 15 Juni 2024 (UTC) Why don't you yourself add it? I see there a editing war... Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:21, 16 Juni 2024 (UTC) :Ha ha ha h aha... Umeona siwe tabu. Dah! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 10:00, 20 Juni 2024 (UTC) == [[Wikipedia:Makala_za_msingi/Sanaa]] == Ndugu [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Unadhani una muda wa kupitia makala za msingi? Pengine ukatafsiri vichwa vya makala? Nitaangalia namna ya kujaza makala hayo. Lakini nitahakikisha yanakuwemo humu. Unisamehe sana kwa usumbufu. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 09:59, 20 Juni 2024 (UTC) :Ndugu, kazi hiyo ni kubwa sana, ila bahati nzuri tulikwishafanya mimi na marehemu wetu mpenzi Kipala. Tazama: [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo]], [[Wikipedia:Makala za msingi 1000 - orodha ya awali iliyopanuliwa]], [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo/Zote 1000]]. Sijui kwa nini wanaoandaa edithatons wanaelekeza wahariri wapya kuandika makala juu ya watu wasiojulikana sana au ni maarufu kwa ushoga wao badala ya kutunga kurasa hizi za msingi... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Unisamehe kwa kutunza kumbukumbu zako nje ya mfuko wa majadiliano == Ndugu Riccardo, Kama umetambua hivi sasa majadiliano yako yanaonekana kiduchu sana. Nimeyahifadhi katika nyaraka zako kwa vile ni muhimu sana ziwepo. Pia unisamehe kwa kuja nyumbani na kuvunja vitu pasipo-adabu! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 07:43, 23 Juni 2024 (UTC) No problem! Tuko pamoja. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Pendekezo la kuondoa wakabidhi == Ndugu Riccardo, Kuna pendekezo hapa. Naomba upige kura; https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wakabidhi#Pendekezo_la_kuondoa_WAKABIDHI_wasio_hai Amani kwako. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 06:11, 8 Julai 2024 (UTC) == Deleting files == Hello! I can't find the administrators notice board so I write to you because you are the most active admin. All files need a valid license and I noticed that a number of files on [[Maalum:FailiZisizotumika]] does not have a valid license. Some have been nominated for deletion and can be seen in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. Perhaps you can have a look and delete the files? The files in [[:Jamii:NowCommons]] can most likely also be deleted. Also GFDL is not a good license for media files so perhaps you can remove it from [[MediaWiki:Licenses]]? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 17:45, 17 Agosti 2024 (UTC) Please do NOT use page blanking as deletion replacement, but please always DELETE for real. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 13:06, 30 Januari 2025 (UTC) == Ahsante sana bwana Riccardo == '''Kiongozi''', nimefurahishwa sana na marekebisho ya kiufundi uliyoyafanya kwenye makala ya changamoto za Kiswahili. ''Aluta continua.'' Idumu Wikipidia ya Kiswahili''.'' '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 16:56, 30 Agosti 2024 (UTC) ==Childbirth== Does SW WP not have an article on childbirth?[https://www.wikidata.org/wiki/Q34581#sitelinks-wikipedia]. Not clear why this one was removed?[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuzaa&action=history] [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 07:08, 4 Septemba 2024 (UTC) :Dear doctor, as you know from the past, the translations you promote have very problems, starting from the titles. We had an article about generation, but not about human childbirth. Now I have transferred your page on kuzaa to a new one about [[kujifungua]], that is human childbirth. No more. We are trying to accept your contributions, though recurrent mistakes, e.g. many links in the text redirecting to English title not existing in Sw Wiki, or missing categories below. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:51, 4 Septemba 2024 (UTC) ::Thank you for being willing to collaborate. I am of course working with volunteers and introducing them to Wikipedia. While they are generally language experts / translators they are not Wikipedia experts. ::We can put all articles translated into [[Jamii:Afya]]/[[Jamii:Madawa]] automatically if that would help. Have added attribution to Kujifungua. ::What do you mean by "many links in the text redirecting to English title". The software should automatically be substituting EN link with SW links and if it is not I can file a bug report. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:16, 6 Septemba 2024 (UTC) :::Software is a machine... I found such wrong links in your articles, though I had not time to correct all of them. Peace to you, doctor! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:19, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::Okay found the link issue... Will see what is happening and what we can do to prevent it going forwards. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:31, 6 Septemba 2024 (UTC) :::::E.G. link to [[affect (psychology)]] in the first text of the now redirected Ugonjwa wa kutotulia kihisia. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:34, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::::Thank you for all your help. We will continue to work on improving our efforts. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 10:14, 9 Septemba 2024 (UTC) == Padre Giovanni Losi == Carissimo Riccardo, Pace! Come stai? Io abbastanza bene!!! A dine mese avremo un nuovo parroco, don Andrea Legranzini, proveniente da Boffalora d'Adda. Lo aspettiamo felici!!! Ti chiedo, per favore, un piccolo favore, se potessi aprirmi questa piccola pagina in Swahili. Ri invio una bozza: <nowiki>[[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' (amezaliwa [[Caselle Landi]], 29 November 1838 – 27 December 1882) ni alikuwa kasisi wa Kiitaliano na mmisionari [[Kanisa Katoliki|Mkatoliki]] nchini [[Italia]]. Alipewa upadre mwaka 1862, mwaka 1872 alikwenda Sudan pamoja na Daniele Comboni, hadi El-Obeid.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> aliandika, pamoja na Padre Bonomi, katekisimu na kamusi ya lugha ya Kinubi.<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya kifo cha Comboni mnamo 1881, alikua mrithi wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> La traduzuione sarebbe: Ordinato sacerdote nel 1862, nel 1872 andò in Sudan con daniele Comboni, a El-Obeid. ha scitto, con padre Bonomi, un catechismo e un dizionario della lingua Nubiana. Alla morte di Comboni, nel 1881, è diventato il suo successore fino al 1882, anno della sua morte. Grzie di tutto quello che fai per me. Buon fine settimana!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:05, 13 Septemba 2024 (UTC) Sarebbe così: [[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' ([[Caselle Landi]], [[29 Novemba]] [[1838]] – [[27 Desemba]] [[1882]]) alikuwa [[kasisi]] na [[mmisionari]] wa [[Kanisa Katoliki]] kutoka [[Italia]]. Baada ya kupewa [[upadirisho]] [[mwaka]] [[1862]], mwaka [[1872]] pamoja na [[Daniele Comboni]] alikwenda [[Sudan]], hadi [[El-Obeid]].<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> Huko aliandika, pamoja na padre Bonomi, [[katekisimu]] na [[kamusi]] ya [[lugha]] ya [[Kinubi]].<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya [[kifo]] cha Comboni mnamo [[1881]], alikua [[mrithi]] wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> </nowiki> ===Tanbihi=== {{Reflist}} ===Viungo vya nje=== * [https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-losi_(Dizionario-Biografico)/ ''Dizionario biografico degli italiani''] <nowiki>{{Mbegu-Mkristo}} {{DEFAULTSORT:Losi, Giovanni}} [[Jamii:Waliozaliwa 1838]] [[Jamii:Waliofariki 1882]] [[Jamii:watu wa Italia]]</nowiki> '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:04, 13 Septemba 2024 (UTC) == [[Giovanni Losi]] == Grazie di tutto, per il gradissimo aiuto!!! Che padre Losi interceda per tutti noi!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 06:35, 18 Septemba 2024 (UTC) Grazie di tutto, Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 20:40, 19 Septemba 2024 (UTC) ==Wikidata links== Hey Riccardo... The SW Mpox article was linked to the outbreak[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q112070734&diff=2254757978&oldid=2234414990] rather then the disease itself.[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q382370&diff=2254758018&oldid=2254610542] Have fixed. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 17:20, 30 Septemba 2024 (UTC) == Request == Can you please take a look at [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]? Thanks, '''[[Mtumiaji:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:TenWhile6|majadiliano]])''' 09:51, 24 Oktoba 2024 (UTC) == Redirect == [[mwandiko]] is nothing but redirect to [[maandishi]]. Missing content exists in [[w:it:jod]] [[w:it:sho (lettera)]] @ [[w:it:Template:Alfabeto_greco_navbox]]. Please import it here, thank you. [[Maalum:Michango/&#126;2024-8390|&#126;2024-8390]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-8390|talk]]) 17:32, 3 Novemba 2024 (UTC) :I wonder if you know the meaning of both articles. They are not the same as you claimed. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:01, 4 Novemba 2024 (UTC) ::Dear Muddy, thanks. As usual, they don't know our language. All the same, I have changed the redirect to a full article about "handwriting". Peace to both of you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:21, 4 Novemba 2024 (UTC) :::Ajabu kabisa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 05:53, 10 Novemba 2024 (UTC) ::::FYI: both Greek letters are already here in Kiswahili, but need to get missing content from Italian articles into Kiswahili ones. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25812|&#126;2024-25812]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25812|talk]]) 14:04, 9 Desemba 2024 (UTC) == Malicious foreign patrollers == They tend to mess anonymous users, they are worse than blatant vandals. Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363270&oldid=1344998 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363448&oldid=1363308 [[Maalum:Michango/&#126;2024-12800|&#126;2024-12800]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12800|talk]]) 14:58, 13 Novemba 2024 (UTC) Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933633&oldid=933629 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933628&oldid=933625 PATROLLER twice vandalizes correct IP's correct repair of redirect which requires REDIRECT word to function properly. FYI: ALREADY banned permanently. [[Maalum:Michango/&#126;2024-15320|&#126;2024-15320]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-15320|talk]]) 17:15, 18 Novemba 2024 (UTC) :Hey Riccardo, I'm seeing that you blocked [[Mtumiaji:Pmlineditor|Pmlineditor]] in response to this message. Pmlineditor is a former steward who has not edited any Wikimedia project in ~3 years, and the linked edits were from 2014. While it doesn't have any practical effect (since Pmlineditor has retired) I'd ask that you unblock their account. Best regards, '''[[Mtumiaji:EPIC|EPIC]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:EPIC|majadiliano]])''' 22:33, 20 Novemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kujifunza_kwa_mashine&diff=1370974&oldid=1370973 Joke edits] done back and forth, another example of foreigner who even does not know Kiswahili nor content layout itself. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24650|&#126;2024-24650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24650|talk]]) 09:40, 8 Desemba 2024 (UTC) Borhan / Tanbiruzzaman appear to be mutual sock puppets, both are from Bengal Wikipedia and both are doing troubles here. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24315|&#126;2024-24315]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24315|talk]]) 14:57, 8 Desemba 2024 (UTC) Enough is Enough! [[Maalum:Michango/HakanIST]] + [[Maalum:Michango/Borhan]]. '''[[Mtumiaji:Talman Talman|Talman Talman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Talman Talman|majadiliano]])''' 11:39, 14 Desemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1328553&oldid=1327815 This alone] shows what is worth dependence upon not so own hosting infrastructure. It is peak of this foreign intervention scandal, as of 2024 year. We must not bow to this all, never! [[Maalum:Michango/&#126;2024-30687|&#126;2024-30687]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30687|talk]]) 17:58, 22 Desemba 2024 (UTC) What a utter nonsense! Patroller today again reverts perfectly GOOD edits like this: [[Maalum:Michango/WikiBayer]] while REAL vandalism like this: [[Maalum:Michango/Marcleonard_Galus]] and this [[Maalum:Michango/~2024-31972]] completely escapes their attention. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 24 Desemba 2024 (UTC) '''You''' should undelete them all. [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=delete&user=LR0725 Mass Article Deletion] with impunity by external interventionists is '''UNWANTED''' here. '''You''' improved them all already. [[Maalum:Michango/&#126;2024-31475|&#126;2024-31475]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31475|talk]]) 12:50, 25 Desemba 2024 (UTC) [[Maalum:Michango/Ternera]] - nonsense edit warring against [[w:en:Wikipedia:Edit_warring#The_three-revert_rule]] despite of correct header edits from us. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 17:06, 21 Januari 2025 (UTC) R.R. don't be shy, show this RED ATHEIST place in a row, simply because he administratively harasses INNOCENT USERS: http://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu/1234qwer1234qwer4 Really, he is petty global admin-snitch who on META tells around the clock that those are norse breiviks, or similar ALIKES! 10:38, 22 Februari 2025 (UTC) == Infoboxes == Do you know any Wikipedian who could fix "infobox drug" and "infobox birth control" so those en.wikipedia.org infoboxes also work on sw.wikipedia.org? Thanks. '''[[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lucas559|majadiliano]])''' 21:13, 18 Novemba 2024 (UTC) :No, but let you ask [[mtumiaji:Jadnapac|Jadnapac]]. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:24, 19 Novemba 2024 (UTC) :Hi [[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]]! I'm always happy to help bring templates to the Swahili Wikipedia, but I have to leave the translations to others at the moment. Let me know if you need help doing the former ''[[Majadiliano ya mtumiaji:Rich Farmbrough|Rich Farmbrough]]'' , <small>22:12, 8 Desemba 2024 (UTC).</small><br /> == Eternal page protections == Even in bigger Wikipedias pages are typically protected for finite time at most. I feel that eternal time is too excessive, and offenders are typically doing disruption for no longer than one year. Can you shorten all these [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=protect&user=Kipala&limit=500 eternal page protections] to at least one year? As for now, all related offenders are long gone, and honest "temporary accounts" are unable to edit at all. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:09, 9 Desemba 2024 (UTC) :It's a very long list and needs time to shorten their protection. Very badly, the one who used to eternally protect those pages has died. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:22, 9 Desemba 2024 (UTC) ::So at least can you NOW unprotect [[Digamma]] and [[Pai (herufi)]] for now? None of other Greek letters including those protected ones, were ever vandalized at all since years. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:24, 9 Desemba 2024 (UTC) == [[w:it:Wikipedia:Verificabilità#Fonti_dubbie]] == Per un'enciclopedia, le fonti dovrebbero essere indiscutibili. '''Un'enciclopedia non è una fonte primaria''': i suoi autori non conducono interviste né compiono ricerche originali. Dunque, qualunque cosa sia inclusa in Wikipedia dovrebbe essere già stata trattata in trascrizioni, ricerche, studi o reportage altrui che abbiano possibilmente goduto di considerazione a livello accademico e/o internazionale. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25658|&#126;2024-25658]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25658|talk]]) 08:08, 10 Desemba 2024 (UTC) Io lo so, ma altri no. Grazie per avere eliminato molte fonti dubbie. Pace a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:17, 10 Desemba 2024 (UTC) :To avoid resurgence of fake pseudoreference plague recently cleaned in hundreds of articles, can you put inside adminprotected [[template:Karibu]] advice against doing <nowiki><ref></ref></nowiki> entries containing links to any and all WIKIMEDIA/WIKIPEDIA sites, by declaring there that purely external sources are always needed? '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 13:20, 12 Desemba 2024 (UTC) :It is weak English, please change in [[template:Karibu]] relevant statement to: by writing '''them''' themselves. '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 08:00, 13 Desemba 2024 (UTC) == Page CAN be editprotected even if AFTER deletion == [[Wikipedia:Mkaguzi wa watumiaji]] - vandalism newpage, delete first, protect second. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27968|&#126;2024-27968]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27968|talk]]) 08:38, 14 Desemba 2024 (UTC) == Technical errors == [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristiano_Ronaldo&diff=1376422&oldid=1376415 this diff shows you reinserted TAB] (tabulators), where spaces should normally be. [[Maalum:Michango/~2024-27447]] edited correctly, restoring YOUR version but WITHOUT TAB (tabulators). Can you remove these TAB (tabulators) again? Simple as self-revert in this case. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27442|&#126;2024-27442]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27442|talk]]) 12:26, 14 Desemba 2024 (UTC) == Nuova foto nella pagina [[Giovanni Losi]] == Carissimo padre Riccardo, pace!!! Ho aggiunto una foto in questa pagina e ti chiederei, per favore, di controllare se la didascalia è esatta. Volevo dire: ''La strada dedicata a padre Losi, a Caselle Landi''. Grazie mille per il tuo prezioso aiuto. Approfitto per farti tanti auguri di un Santo natale e Buon 2025, tanta Luce del Signore per te. A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:03, 14 Desemba 2024 (UTC) : Grazie mille di tutto, il tuo aiuto è sempre prezioso!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 08:27, 17 Desemba 2024 (UTC) == EXAMPLE: [[talk:Beka Flavour]] == Orphan talk WITHOUT its article - nothing but nonsense, please delete. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27365|&#126;2024-27365]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27365|talk]]) 07:50, 15 Desemba 2024 (UTC) FYI: ON any NORMAL wikipedia talk pages are ALWAYS to be deleted when its page is not existing. Example: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=Talk%3ABijoy+Smarani+University+College 04:11, 15 December 2024 Liz talk contribs deleted page Talk:Bijoy Smarani University College (G8: Talk page of a deleted or non-existent page) [[Maalum:Michango/&#126;2024-27882|&#126;2024-27882]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27882|talk]]) 09:11, 15 Desemba 2024 (UTC) I see you deleted it already. It was sad it was overlooked too long. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:59, 25 Desemba 2024 (UTC) == Yesterday new account flood == I lost whole day correcting '''misedits''' done by them all. Most problematic user is this [[Special:contribs/Marcleonard_Galus]]. [[Maalum:Michango/&#126;2024-30796|&#126;2024-30796]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30796|talk]]) 09:09, 22 Desemba 2024 (UTC) "Macleonard Galus" partially includes vandalisms, I clean after him. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 08:48, 23 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for your collaboration, @[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]]. We appreciate it. Our problem is the private initiative of starting Editathons without good preparation, so the new users unconsciously do so many vandalisms, causing every time lost of a lot of time. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:01, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Can you force good preparation before EVERY Editathon, so it will not have to be massively corrected like above temporary account and I done collaboratively? '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:34, 24 Desemba 2024 (UTC) :::We sysops discussed about the problem but someone does go on his way! Let you give us suggestions. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:36, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Before any Editathon, organizer should meet you obligatorily, and non-WMF wiki should be used for editing exercises before going to real Wikipedia editing. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:42, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Macleonard Gallus strikes back, he only [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Bi._Shakila&diff=1380879&oldid=1380876 repeatedly] does multiapostrophe trashing, he is STUBBORN. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 14:59, 28 Desemba 2024 (UTC) ::::[[Maalum:Michango/Said_Mohamed_Mgeleka]] Stubborn advertising. '''[[Mtumiaji:FARȢK GADU|FARȢK GADU]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:FARȢK GADU|majadiliano]])''' 17:37, 29 Desemba 2024 (UTC) == Mtumiaji VS Majadiliano ya mtumiaji == Position correcte pour <nowiki>{{karibu}}</nowiki> est en "majadiliano ya mtumiaji". Raison: "Vous avez un nouveau message" automatiquement. '''[[Mtumiaji:ErvanElman|ErvanElman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ErvanElman|majadiliano]])''' 09:59, 25 Desemba 2024 (UTC) "Karibu" is NOT to be placed on non-talk USER page, because receiver never will get this: "You have a new Talk page message". [[Maalum:Michango/&#126;2024-31611|&#126;2024-31611]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31611|talk]]) 18:13, 25 Desemba 2024 (UTC) :Merci beaucoup. Thanks. I do know it well. My mystakes only occurred accidentally while correctly welcoming many new users yesterday. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:18, 26 Desemba 2024 (UTC) == U4C Notification == Hello Riccardo Riccioni,<br /> You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended. Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee#How_to_contact_U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information). Best, On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) ;(tafsiri otomatiki) :Hujambo Riccardo Riccioni, :Ulitajwa katika ombi lililowasilishwa hivi majuzi kwa Kamati ya Uratibu ya Kanuni za Maadili ya Jumla [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] (U4C). Tafadhali kagua ombi lako kwenye [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] :Unaombwa kuweka taarifa yako na nyenzo nyingine yoyote unayotaka kuwasilisha, ili U4C iweze kuelewa vyema hali hiyo. Maandishi yote yanapaswa kuwa kamili, lakini pia kwa ufupi iwezekanavyo. Hakikisha umechapisha maoni yote katika sehemu yako na sehemu ya majadiliano pekee. Ikiwa U4C itafanya uamuzi, itakulazimu na kwa hivyo tunapendekeza ushiriki. :Tafadhali usijibu hapa, lakini kwenye ukurasa wa kesi uliounganishwa au ukurasa wa mazungumzo unaohusishwa. Ikiwa ungependa kuwasiliana na U4C moja kwa moja, utapata barua pepe hapa. Tafadhali tumia barua pepe tu ikiwa unahitaji faragha (k.m. maelezo ya kibinafsi). :Karibuni sana, :Kwa niaba ya kamati ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) :As an individual I encourage you to please participate in the next 3-5 days. (Kama mtu binafsi ninakuhimiza tafadhali ushiriki katika siku 3-5 zijazo.) '''[[Mtumiaji:Barkeep49|Barkeep49]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Barkeep49|majadiliano]])''' 01:46, 9 Januari 2025 (UTC) == [[Lugha ya Adamu]] == {{ping|Riccardo Riccioni}} See explanation: [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 10:10, 1 Januari 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} Do him a favor, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 15:45, 19 Januari 2025 (UTC) What I put in "blockquote frame" is technically needed to identify language of [[Adamu]] as essentially being RING0 "protoindogermanic" ancestor of RING1 "indoiranic" descendants. It shows that descendant RING2 will be the rest of "indoeuropean" languages, with subsequent "NON-indoeuropean" descendant rings being less and less similar to language of [[Adamu]] itself. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 09:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Small Wiki Monitoring Team == Thou will REGRET all SYSOP-ONLY page protections when WMF desysop thee: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=protect&user=Riccardo+Riccioni [[Maalum:Michango/&#126;2025-10150|&#126;2025-10150]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-10150|talk]]) 12:12, 21 Januari 2025 (UTC) :Stewards from time to time globally lock local established users like [[Maalum:Michango/Resnick-mike|this one]] out of their accounts for some alleged "long term sexual abuse". It seems that SWAHILI both sysops and users are under siege from WMF. Pure colonialist approach. They still do not dare to do this to local sysops, but they feel that doing this to local users can be done with impunity. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13588|&#126;2025-13588]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-13588|talk]]) 08:41, 29 Januari 2025 (UTC) ::Do you happen to have any vivid proof to support your notion? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:01, 29 Januari 2025 (UTC) :::Support is here if you wish: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=AFRUCA_Africans_Unite_Against_Child_Abuse&diff=1379881&oldid=1366743 AFRUCA] - stewards are very itchy at newbies touching sexual abuse topics. [[Maalum:Michango/&#126;2025-14050|&#126;2025-14050]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:30, 29 Januari 2025 (UTC) ::::I have seen the user made sizable number of edits. I haven't found any problem with the account in question. Let me go to the Steward who locked the guy. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:36, 29 Januari 2025 (UTC) :::::Do not forget they believe malicious denunciations against you local sysops, they can as well believe similar fascist calumnies against their victims. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13839|&#126;2025-13839]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:46, 29 Januari 2025 (UTC) ::::::"Checkuser Tools" in case of repeatedly overlapping dynamic IPs between totally unrelated users can produce fake results. '''[[Mtumiaji:$ilas duguda|$ilas duguda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:$ilas duguda|majadiliano]])''' 13:02, 29 Januari 2025 (UTC) :::::::Swahili Wikipedia MUST officially opt-out from Small Wiki Monitoring Team surveillance. Too many collateral global bans against recent incoming accounts since end of 2024 year. CHECKUSER method has one fault. If dynamic IP will be again associated with someone unrelated, while once it was associated with vandal, they blindly BELIEVE it. And result is simple. GLOBAL BAN! '''[[Mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|Hatani Nihongi Katani]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|majadiliano]])''' 21:02, 10 Februari 2025 (UTC) == [[Joseph Leonard Haule]] == Ndugu Riccardo, Naomba ufute ukurasa tajwa hapo juu ili tuweze kuunga interwiki links zake kwa <nowiki>[[Professor Jay]]</nowiki>. Aliyehamisha mwanzo kutoka Prof. kwenda Joseph hakika hajui alitendalo. Pole kwa usumbufu. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 14:22, 3 Januari 2025 (UTC) :Nimeshafuta tayari @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 17:59, 3 Januari 2025 (UTC) ::Iliyotakiwa kufutwa ni Joseph Leonard Haule. Ile Professor Jay ndiyo halisi kwa sababu ni jina lake kisanii linalofahamika kimataifa. Kuita jina la mwanamuziki kwa jina la kuzaliwa si sawa. Hamisha matini kwa Profesa kisha futa hii ya Joseph. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 20:37, 3 Januari 2025 (UTC) :::Shida ni kwamba huyo si msanii tu, bali pia mwanasiasa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:11, 5 Januari 2025 (UTC) ::::Ikiwa unapendekeza ibaki ilivyo, basi lisiwe jina zima bali "Joseph Haule" itakuwa rahisi zaidi. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:22, 5 Januari 2025 (UTC) == Makala za Kongo == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] natumaini wewe ni mzima wa afya, Kuna makala zinzondelea kuandikwa kutoka kongo nadhani ni editathon inayoendelea uko na sijajua bado kiongozi wake ni nani, bado wanaoandika awana uelewa mzuri kuhusu uandishi wa makala je kunajambo linaweza kufanyika? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:18, 6 Januari 2025 (UTC) :Samahani kwa kuingilia mjadala, kama ni Kongo, kwani hawana Wikipedia yao? Ni ndogo sana ukilinganisha na ya Kiswahili. Inakuwaje wanajaza uchafu huku wakiacha ya kwao? '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:58, 6 Januari 2025 (UTC) ::Ndugu @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] nchi nyingi sasa wanashiriki kuandika makala za kiswahili ikiwemo Rwanda, Kenya na wengine wengi. Changamoto ni kutokua na mawasiliano na wausika wa editathon izo. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 08:12, 6 Januari 2025 (UTC) :::Ndugu@[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], si kosa kuingilia mjadala, ila @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ameshakujibu: Wikipedia hii si ya Tanzania, bali ya lugha ya Kiswahili ambayo ni ya kimataifa. Hakuna Wikipedia ya Kingwana (yaani ya Kiswahili cha Kongo). Muhimu ni kuwasaidia wachangie vizuri, kwa kuwa kweli tunahitaji Wikipedia yetu itumike zaidi huko kwao. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:43, 6 Januari 2025 (UTC) ::::Oh, basi sawa. Nimekuelewa. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 06:57, 11 Februari 2025 (UTC) == [[:Faili:Mlango wa Kiswahili Makumbusho ya Taifa Dar.jpeg]] == Hello! Can you check if the information on this file page is correct? Perhaps the file should be added to an article? '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:13, 7 Januari 2025 (UTC) :The information is correct, though the photo is by the late Kipala. He uploaded it while teaching me how to upload photos. Now I have used it in the page "[[mlango]]". Thanks and peace to you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:40, 8 Januari 2025 (UTC) :: Hello. Thank you. So Kipala is the photographer? If so then it should say "Kipala" instead of your name. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:24, 8 Januari 2025 (UTC) :::Let you change, if you like. Thanks. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 15:01, 8 Januari 2025 (UTC) == Misunderstandings == Main Space is not Template Space. It does NOT work with {{}} transclusion. [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] should be named [[Kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is adminprotected unlinked redirect and this is useless REDIRECT to be sacrificed by deleting first. Please fix your namespace error by redirect deleting and by page moving. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 20 Januari 2025 (UTC) You are CONSTANTLY tricked by redirects, instead of doing REQUESTED lowering protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+kigiriki+kamili you did ON YOUR OWN, for ALREADY perfect template state, heightened protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+Kigiriki+kamili NOTE lowercase "kigiriki" VS uppercase "Kigiriki". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:30, 21 Januari 2025 (UTC) My new template exists already crosswiki in 25 languages at least. Thank you for unprotection. At least I finally COPYPASTED content from [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] to REDIRECT (lowercase kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is '''NOT''' (uppercase Kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya Kigiriki kamili]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:39, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} {{ping|Riccardo Riccioni}} see [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] - more than ONE superfluous move-leftovers for greek-related template page+talk is to be erased. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 13:12, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == [[§]] == Just removed old misinformation: [[Disigma]] is SECTION, not letter, see what GREEKS themselves say: http://lexilogia.gr/threads/pilcrow-σύμβολο-της-παραγράφου-παραγραφόσημο.2426/#post-22012 "section, § = ενότητα, τμήμα, εδάφιο (§, δίσιγμα)". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:29, 21 Januari 2025 (UTC) See [[w:el:wikt:δίσιγμα]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:57, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Country and Behavior == Not to be rude or something which country are you from? Its just a surprise to see a White man with fluent Swahili '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 20:01, 23 Januari 2025 (UTC) :Ana miaka arobaini nchini Tanzania. What do you expect? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 10:21, 25 Januari 2025 (UTC) Riccardo Riccioni = [[Italia]]no. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 10:13, 25 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] I didn't ask your opinion whether he is Tanzanian or not. You are so rude to be bureaucrat. I asked him. You think you are like a god and its so embarrassing that you are on your 40's with that attitude, such a bore '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 14:49, 25 Januari 2025 (UTC) Gayle, please be avoiding all personal attacks, they are totally disturbing. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 17:56, 25 Januari 2025 (UTC) :This guy Muddyb told me to go to a "test Wikipedia" if i wanted to play just because i asked him to delete my page, that was rude especially from a bureaucrat. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:46, 25 Januari 2025 (UTC) :I don't understand why he's attacking so much. Normal conversations, he turns them into hostility or conflict. There's a problem somewhere. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:34, 26 Januari 2025 (UTC) Gayle157, you mistake being shy for being rude. Calm down, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 18:10, 25 Januari 2025 (UTC) :Shy? And why would i be shy? '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:36, 25 Januari 2025 (UTC) :Those aren't personal attacks, he came at me and I cant just let him slide with it, and i am not talking about this reply, he is at my nerve. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:42, 25 Januari 2025 (UTC) "Shyness" vs "Rudeness" was meant not about Gayle157, but about Gayle157's assessment of owner of this talk page. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 18:52, 25 Januari 2025 (UTC) :Kwa nini kupenda ugomvi? Tena kwa kitu kidogo namna hiyo? Mimi ni mzaliwa wa Italia, lakini kwa sasa ni raia wa Tanzania tu, ninapoishi kwa zaidi ya miaka 40. Basi, nawatakia amani, lakini matashi hayo yasiwe chanzo cha mabishano mengine, tafadhali. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 05:28, 26 Januari 2025 (UTC) :Ni vijana mzee wangu. Sisi tuliokula chumvi nyingi tunatambua tone zao. Hizo tone ni za kitoto mno. Hata hivyo, sipaswi kuleta wimbi la ugomvi katika ukurasa wako. Ninaenda sasa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:36, 26 Januari 2025 (UTC) == Stub and Mbegu == You said Stub is Mbegu in Swahili. If there's no template for Mbegu that should appear at top, then I am going to use Stub. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 08:24, 19 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], we have stub-templates, ex. gr. mbegu-mwanasiasa, mbegu-mtu etc. and we use it at the bottom of the page. Almost all pages in Swahili Wikipedia have it. This is why you don't need to insert yours at the top. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:42, 19 Januari 2025 (UTC) I actually found instead of stub i can use *mbegu* at top instead of using **mbegu-** at the bottom, It doesn't impress me, hope you are okay with that '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 15:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 Januari 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Ufutaji wa makala == kwa nini makala niliyochangia ya "[[MGC]]" imefutwa na RICCARDO RICCIONI? [[Maalum:Michango/&#126;2025-15063|&#126;2025-15063]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15063|talk]]) 05:10, 1 Februari 2025 (UTC) :Kwa sababu ni kujitangaza, kinyume na sera ya Wikipedia. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 1 Februari 2025 (UTC) == Violation of Wikipedia policy == The user @[[Mtumiaji:PAULO OBEDI|PAULO OBEDI]] is repeatedly adding requests for financial assistance to articles. This violates the Wikipedia policy on personal financial solicitation and spam. Could an you look into this!, This could be a potential spam [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 06:02, 2 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Futa == <nowiki><span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span></nowiki> || <span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span> ≠ [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] '''[[Mtumiaji:Batundi Luanda|Batundi Luanda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Batundi Luanda|majadiliano]])''' 16:49, 2 Februari 2025 (UTC) SUCCESS! UNWANTED pages ceased to show in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-15564|&#126;2025-15564]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15564|talk]]) 17:02, 2 Februari 2025 (UTC) == Spam and Sockpuppet == Would you Look at this Account, He created another account and keep requesting for money after you blocked him @[[Mtumiaji:PAULI OBEDO|PAULI OBEDO]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 10:24, 5 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == COPY PASTE page moves == It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:49, 5 Februari 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Fantasies == Not only you, but others, PLEASE tell this GAYLE that it is OK this condemnation of NON-REPRODUCTIVE toying with bodies CONTRARY to INBUILT reproductive organ functions, basically UN-natural, so ANTI-functonal. [[Maalum:Michango/&#126;2025-23540|&#126;2025-23540]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-23540|talk]]) 09:48, 19 Februari 2025 (UTC) == Baba Bora == {{ping|Riccardo Riccioni}} Kwa nini makala niliyochangia ya "[[Jinsi ya Kujitayarisha kuwa Baba Bora]]" imefutwa na Riccardo Riccioni? '''[[Mtumiaji:Byera08|Byera08]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Byera08|majadiliano]])''' 05:46, 11 Februari 2025 (UTC) :{{ping|Byera08}} Nilipaswa kuhamisha mada kwenda "Baba". Hata hivyo, mchango wako haukai kiensaiklopedia kwa sababu ni mashauri tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:12, 20 Februari 2025 (UTC) == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> ==Communication by the U4C== I'm writing to inform you that in the U4C case [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] the 2 week "investigation phase" is now open. This phase will last around two weeks, during this phase parties and also other editors can still submit further evidence. We warmly suggest to take this opportunity, each statement can serve to clarify the position of each of the parties involved. Many thanks. On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) (Translation by Google translate) Ninakuandikia kukujulisha kwamba katika kesi ya U4C [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] ya wiki 2 sasa "awamu ya uchunguzi" imefunguliwa. Awamu hii itachukua takriban wiki mbili, wakati wa vyama vya awamu hii na pia wahariri wengine bado wanaweza kuwasilisha ushahidi zaidi. Tunashauri kwa moyo mkunjufu kuchukua fursa hii, kila taarifa inaweza kutumika kufafanua msimamo wa kila mmoja wa wahusika wanaohusika. Asante sana. Kwa niaba ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) == Apology == Sorry for AUTOMATIC TRANSLATION, please unblock primary account, you made me even REPLYING impossible from my primary account! '''[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jiah Harrison|majadiliano]])''' 10:04, 13 Machi 2025 (UTC) == Broken Redirects == Please delete all pages edited by: [[special:contribs/~2025-33472]] which are nothing but red-link broken redirects, see: [[special:contribs/DreamRimmer]] - he failed to tag them all to deletion. [[Maalum:Michango/&#126;2025-35189|&#126;2025-35189]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-35189|talk]]) 16:58, 19 Machi 2025 (UTC) == Feminism and Folklore in Tanzania 2025 == Ndugu Riccardo, nimetafuta nimempata mchawi wetu wa makala hizo. Ni @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] kama nilivyosema hapo awali. Nimeipata Dashibodi->> https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedia_Community_Kilimanjaro/Feminism_and_Folklore_in_Tanzania_2025?enroll=dpgcmlqt kadhalika chanzo cha challenge hii; https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page#Local_Activities/events Kwako Nd. @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]], unaombwa uwajibike kwa matendo yako. Kumekuwa na rundo la makala zisizofaa kwa kutumia challenge hii. Je, ukiwa peke yako utaweza kuboresha matini ya makala elfu mbili? Ama ndiyo bora liende? Tujisahihishe. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 11:53, 23 Machi 2025 (UTC) == Urbanization== What's Urbanization in swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:49, 21 Aprili 2025 (UTC) Ukuaji wa miji. Sijui kama kuna neno lingine. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:50, 21 Aprili 2025 (UTC) == Tanbihi == I think the book sources are the one that should use the word tanbihi, Then Other sources to use '''Marejeo'''. Since ''Tanbihi'' is NB/Footnotes [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:08, 1 Mei 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, mimi nilifundishwa zamani na Muddy kuandika tanbihi. KKK inasema tanbihi ni maelezo yanayotolewa sehemu ya mwisho au chini ya ukurasa au sura... Labda umshirikishe Muddy. Ila kumbuka mabadiliko hayo yanadai kuhariri upya kurasa karibu 100,000! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:11, 1 Mei 2025 (UTC) ::Ndugu {{ping|Gayle157}} naona unabadilisha "tanbihi" kuwa "marejeo". Lakini baadaye unaacha "marejeo" tena kwa maana nyingine. Vipi? Pia umeanza tena kuhamisha kurasa bila mawasiliano yoyote. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:45, 2 Juni 2025 (UTC) :::About Tanbihi i was checking if my Bot can do the task, You can clearly see they aren't manual! :::About Moving page which page did i move wrong? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:02, 2 Juni 2025 (UTC) ::::I will fix the Bot code later so that it corrects that. If i moved any page wrongly or you are in doubt let me know, Aisee, I gave a notable Summary. ::::If its about Changing Redirects into articles let me know too, I can explain! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 2 Juni 2025 (UTC) :::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nafurahi kwamba umeweza kuandaa Bot yako. Itaweza kutusaidia sana na haraka. Ila unajua kwamba ukienda kasi nje ya njia, unaweza ukapotea kuliko mtu anayekwenda polepole... Hivyo ni kupanga mambo vizuri kabla ya kutumia Bot. Kama lilikuwa jaribio, ni sawa. Kuhusu kuhamisha kurasa, hivi karibuni sijaona makosa kwako, ila mimi nilijizuia kufanya mabadiliko ya namna hiyo kabla sijakubaliana na wahariri wengine. Kwa mfano, ni kweli Iraki ni sahihi kuliko Iraq, nami nilitaka kuhamisha ukurasa huo, lakini suala la majina ya nchi ni kubwa na limeshasababisha magomvi! Ndiyo maana nilipendekeza zaidi ya mara moja tujadiliane sote pamoja, k.mf. Uhindi / India, Uchina / China. Mpaka leo sijafanikiwa kufanya tufikie uamuzi. Hiyo inasumbua hata katika jamii, unapokuta kwa nchi ileile jamii zinazotumia Uhindi na nyingine India. Hata kwa hilo natumaini Bot yako itasaidia kufanya kazi kubwa na kuokoa muda wetu mwingi. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:58, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::Asante, Ee hiyo boti ilikuwa ya jaribio tu! ::::::Yes, We need a discussion about the Country names ,The Sources of this names, The best name among listed. Like a Project; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:08, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::The bot can now function, see [[Maalum:Michango/Gayle-Bot]] :::::::If you happen to know any task that requires automated / bot Operation feel free to inform me, :::::::About the country names discussion , So what's your plan about it? Launch a project or? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:16, 3 Juni 2025 (UTC) ::::::::Suala la majina ya nchi tulipendekeze kwa Muddyb na wengineo kabla ya kuendelea na mabadiliko. Hata hivyo baadhi hayana ubishi, k.mf. Poland > Polandi au Israel > Israeli. Naomba uanze na nchi hizo. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:29, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Sijaelewa; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:06, 4 Juni 2025 (UTC) ::::::::::Yaani naomba kama Bot inaweza kubadilisha katika makala na jamii zote majina ya Poland na Israel kuwa Polandi na Israeli. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:22, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Ooh sawa nimeelewa sasa, I'm working on it! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:25, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|+]] {{imefanyika}}, Its done though there are a few Redirects to Israel that haven't been fixed, Also this pages blow require manual deletion by an admin,Which are Old Versions of the new pages. Also there were some minor errors on Flags , Emblem and maps which i can fix manually. {{quote| [[:Jamii:Israel]] [[:Jamii:Lugha za Israel]] [[:Jamii:Jiografia ya Israel]] [[:Jamii:Miji ya Israel]] [[:Jamii:Mito ya Israel]] [[:Jamii:Milima ya Israel]] [[:Jamii:Wanafizikia wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji wa Poland]] [[:Jamii:Wanakemia wa Poland]] [[:Jamii:Waigizaji filamu wa Poland]] [[:Jamii:Marais wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji mpira wa Poland]] [[:Jamii:Miji ya Poland]] [[:Jamii:Watu wa Poland]] [[:Jamii:Lugha za Poland]] [[:Jamii:Waandishi wa Poland]] [[:Jamii:Watunzi wa Poland]]}} [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:55, 4 Juni 2025 (UTC) == Refining == Its Incredible how you refine content, I will be adding content and leave it for you to refine. I just love adding content [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:48, 15 Mei 2025 (UTC) :Asante kwa pongezi zako. Lakini lengo langu mojawapo ni kuonyesha mfano ili wengine wajifunze. Msiniachie kazi nyingi mno! Hata mimi nina mipango ya kuongeza mada. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:21, 15 Mei 2025 (UTC) ::Ni sawa!, We will do our best [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:46, 15 Mei 2025 (UTC) :::I’m still learning, and I regret how I came across during my first month on Swahili Wikipedia. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:56, 15 Mei 2025 (UTC) ::::Don't worry, you are very young. You have time. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:58, 15 Mei 2025 (UTC) :::::{{ping|Gayle157}} Hi, many times you don't add content, but you change it, following the English edition. May be it's easier to you, but it's not very respectful to those who used their time to write before you. Sometimes I have to refine new sentences which were refined in their earlier form. Thank you for your attention. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:52, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::First of all i don't use the English wiki edition, ::::::Also most articles have to be updated now and they and don't necessarily need to be in their original form because in most cases they are outdated. ::::::Me changing the article course doesn't make the original author loose his/her credit, ::::::In en wiki articles are modified now and then! ::::::Especially content on lead section , Isn't that what wiki is for? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:59, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::Thank you for your answer. Yes, Wiki is for ongoing work. What I meant is somehow as what Jesus said: "Not to delete, but to fulfill"! Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:05, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::::I didn't get that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:12, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nakukumbusha kwamba unapotaka kuongeza taarifa unapaswa kuwa makini usije ukaacha nyingine muhimu zilizokuwepo. Kwa mfano, kuhusu Tundu Lissu uliondoa ile ya kwamba ndiye mwenyekiti wa Chadema. Kuhusu mkoa wa Arusha umeondoa ile ya kwamba unapakana na ile ya Mara na Shinyanga, kumbe umeongeza ule wa Tanga ambao sasa uko mbali. Kuhusu mkoa wa Morogoro umeondoa mikoa ya jirani ya Ruvuma na Lindi. Asante kwa kujali. Aamani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:24, 25 Mei 2025 (UTC) ::::::::::Oops I'm sorry i guess i checked the Tanzanian map incorrectly, The existing text didn't mention the neighboring regions in a more nuanced way i had to confirm in the map ::::::::::But still those articles need to be modified on lead section, You can confirm that using Mobile view and remember 90% of this Wikipedia views are from mobile ,. ::::::::::The Original state of most articles in this Wikipedia are too unappealing [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:31, 25 Mei 2025 (UTC) :::::::::::Since the Articles of Regions of Tanzania have More or close to 500 views per month, And since you are the main Editor and also You are Tanzania please help Improve the Quality of the Lead Section of those articles, They sound too Informal or Low Quality especially on Mobile Devices, Maybe you can make them more '''INFORMATIVE''' . [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:15, 26 Mei 2025 (UTC) Ndugu {{ping|Gayle157}}, ni sawa, ila nitafanya baadaye kidogo. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:00, 2 Juni 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, nimemaliza kazi uliyoniagiza. Sasa nakuomba ufanye vilevile kwa kaunti za Kenya. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:08, 1 Julai 2025 (UTC) ::Asante sana , Nitafanya hivyo! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:27, 1 Julai 2025 (UTC) == Peter Born lȣ == {{ping|Riccardo_Riccioni}} PLEASE UNBLOCK ME - I EDITED in good faith! I did nothing wrong, some META denounced me falsely! [[Maalum:Michango/&#126;2025-55756|&#126;2025-55756]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-55756|talk]]) 13:02, 15 Mei 2025 (UTC) :It was NOT intended as vandalism, BAN-ana to account is OVER-reaction! '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:20, 15 Mei 2025 (UTC) ::There's a Unblock tag! Use it in your talk page <nowiki>{{Unblock|1=}}</nowiki>[[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 15 Mei 2025 (UTC) == Block Settings == @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Would you please ease the block Settings of Peter Born lȣ to at least 1 day, Maybe as a warning! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:29, 15 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], unavyoona huyo hahitaji unblock kwa sababu ameshaanzisha akaunti nyingine ambayo anaitumia sasa kusumbua tena Kisii na Kirinyaga... --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:41, 15 Mei 2025 (UTC) :R.R. you are CATHOLIC, you should be example of MERCY. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56159|&#126;2025-56159]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56159|talk]]) 13:47, 15 Mei 2025 (UTC) ::See [[Talk:GNU Free Documentation License]]. I always tried to have edit histories compliant to their contiguous state. When Gayle creates new content, old content always must be shoved away.'''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:53, 15 Mei 2025 (UTC) :::Mimi nimekabidhiwa usimamizi wa toleo hili si kama Mkatoliki, bali kama mtu anayetaka liendelee vizuri. Mnatupotezea muda mwingi. Tukiwaacha muendelee mtaharibu kila kitu. Amani kwenu! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:59, 15 Mei 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] Contiguous state lol; I stopped blanking Talk pages long ago!, That's not an excuse!. ::::Why don't you stick to one account, Stop using IPs "often" especially when doing a vandalism act, It will better, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:07, 15 Mei 2025 (UTC) :::::I meant continuity in regard to [[Mtumiaji:Gayle157/ukurasa wa majaribio]]. Vandal TEMP ACCOUNTS are "simu" "rununu" tagged, mine are WITHOUT "simu" "rununu". '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 14:13, 15 Mei 2025 (UTC) ::::::In this context, most IP vandals in recent past don't have mobile tag, ::::::The only thing i can suggest is the reducing the Infinite block expiry settings , [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:17, 15 Mei 2025 (UTC) :::::::Rununu-Simu vandals exposed. I edited from THIS temp account all pages recently corrected by me after Rununu-Simu vandals. See their edit histories. Rununu-Simu troublemakers are really recent. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56650|&#126;2025-56650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56650|talk]]) 14:44, 15 Mei 2025 (UTC) == Ya/Za == [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|°]]Why 'ya' we are talking about Politic-'''S''' , Most news outlets say "siasa za" [https://www.bbc.com/swahili/habari-57675769][https://kiswahili.tuko.co.ke/tags/siasa-za-kenya/][https://www.voaswahili.com/a/china-yapinga-vikali-udanganyifu-wa-siasa-za-umoja-za-marekani-japan-na-ufilipino-/7567680.html][https://swahili.cgtn.com/2025/04/16/ARTI1744765639929458] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:53, 15 Mei 2025 (UTC) == Temporary Accounts and abuse on your project form a LTA ([[Special:CentralAuth/Wikibaijer|Wikibaijer]], [[Special:CentralAuth/AfricaAntifa|AfricaAntifa]], ... and many Tempory Accounts == Hi, I wanted to ask how you manage with the temporary accounts because I noticed that a Crosswiki LTA is very active here and sometimes has temporary accounts that change every minute. Are you already familiar with this? Can you cope with it? PS: This LTA also uses many proxys that should be blocked.--'''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 20:05, 28 Mei 2025 (UTC) :Dear {{ping|WikiBayer}}, no, I cannot cope with it. After the new policy about temporary accounts' privacy I no more understand what is going on. But sometimes they use registered accounts too. I have no more time to follow all their changes and reasons. I fear to block good contributors as vandals, because vandals denounce their changes. Moreover I receive many insults and threats by them and other people who want to do anything they want. It's discouraging. I appreciate very much your help. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:43, 29 Mei 2025 (UTC) == Citation Templates == In new Articles when citing please use the citation templates in Swahili, Example * Cite journal = Rejea jarida * Cite Web = Rejea tovuti * Cite News = Rejea habari Though other articles are on the process of being fixed by Bot. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:28, 5 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]]Now the thing is when we translate the page from ENWIKI, we do not take any measure to Swahilize those small terminologies since the nature it's leading its path, ie, we got we what we need and they don't bother where it's journal or web. Question, what if it's not translatted, anything wrong may happen? And FYI, Journal it's not JARIDA is SHAJARA in Swahili! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 16:23, 5 Juni 2025 (UTC) ::No, Shajara is more of a diary, Meanwhile a journal which is defined as ''either a newspaper or magazine that deals with a particular subject or profession or a written record.'' and only Jarida is close to that definition [https://sw.m.wiktionary.org/wiki/jarida] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:10, 6 Juni 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Based on deep research i did is that most of the articles arr saying Jarida is Journal, But a few gave alternatives using Shajara [https://sw.eferrit.com/journal/] , And even though not notable google translate uses Jarida too [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:22, 6 Juni 2025 (UTC) ::::I think i have got the difference * 1. Jarida – used when referring to a magazine, newsletter, or periodical publication. * 2. Shajara – used when referring to a personal journal or diary. So '''''Jarida''''' takes it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:31, 6 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Do whatever you deem fits. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 15:31, 6 Juni 2025 (UTC) ::Come on , don't do that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:56, 6 Juni 2025 (UTC) == [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] == Adminprotected article. Still fake '''JINO''' in "Charcot-Marie-Jino" error persists there instead of "Charcot-Marie-Tooth" at reference number twelve. Please correct. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:30, 17 Juni 2025 (UTC) {{Imefanyika}} "Zamshi" understood his errors. Please unblock [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] to permit him edit it. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:19, 17 Juni 2025 (UTC) :Request to unprotect source: Hello. Thank you for unblocking my user. I understand My drafts were not upto standard but please kindly unprotect the article so i can continue my work please. I am a student and this is my first time here. Thank you for all the input and changes.Ill make sure to work better. Please kindly let me edit the source for my work. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 09:31, 17 Juni 2025 (UTC) ::Give him a chance. He wants [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] unprotected. He promises to NOT do other edits except direct article improvement directly at [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:40, 17 Juni 2025 (UTC) :::Hello,I have tried checking the page again but the protected source is now gone.I understand it was my drafts accidentally published with many mistakes i was trying to fix but is there no chance for me to edit it again please.I am not sure how to move forward without ability to edit, kindly help in that regard please. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 23:55, 18 Juni 2025 (UTC) ::::"Zamshi", please tell again Riccardo Riccioni to UNPROTECT this [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. In case of his refusal, wait until 24 June 2024, then protection will expire. Then improve article DIRECTLY, abandon making of additional draft copies and abandon pagemoves.'''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 06:45, 19 Juni 2025 (UTC) ::::Page will be unprotected after ONE hour from now. "Zamshi" REMEMBER: do NOT move/rename [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, do NOT create additional copies of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, directly improve content of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page where it is now. Simply abandon "DRAFT" roleplaying completely. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:54, 19 Juni 2025 (UTC) == Disparity== I don't understand why all this pages below use '''Iran''' and the article itself says '''Uajemi''', The Modern Country is Iran, The Historical Kingdom and entities is '''Persia'''. Only in Informal terms is the modern country referred to as Persia [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?search=Iran&title=Maalum%3ATafuta&fulltext=search] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:28, 20 Juni 2025 (UTC) We discussed with Muddyb and We have agreed that '''Persia''' will be for Historical entities before the Islamic revolution and '''Iran''' will be for the modern day country/political entity [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:15, 20 Juni 2025 (UTC) [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Muddyb#Disparity]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:23, 20 Juni 2025 (UTC) == 100,000 pages == Congratulations on your outstanding contribution to the Swahili Wikipedia in helping it reach the 100,000-article milestone. Your dedication has played a key role in this achievement—well done! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:39, 23 Juni 2025 (UTC) :Thanks to you for the congratulations which I cordially reciprocate. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Msaada wa usahihi wa lugha == Habari ndugu Riccardo, Nina tazamia kufanya utafsiri wa makala inayohusu Ubalozi wa Uingereza nchini Tanzania kutoka lugha ya kingereza kwenda kiswahili Hivyo naomba ukaribu wa kusahihisha pale ninapokosea. Ahsante Amani iwe juu yako '''[[Mtumiaji:Killy95|Killy95]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Killy95|majadiliano]])''' 03:06, 24 Juni 2025 (UTC) :Hakuna wasiwasi, tuko pamoja! Amani kwako pia! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Ancient Sorcerous Empire == WikiBayer - is NOT guardian angel, it is ANNONRIAL/RAVERNAL pure evil: [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Gayle157#Elephant_in_Porcelain_Shop]] READ debunking of WikiBayer reverts. '''[[Mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|Annonrial Guardian Ravernal Angel]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|majadiliano]])''' 08:26, 24 Juni 2025 (UTC) == njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria == Nimeona umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria" sijajua shida ni nini na ile ni assignmentyangu me ni mwanafunzinimepewa kazi na mwalimu ambayo inabidi nii kusanye tafadhali umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewakwa urahisiteknolojia ya chanzo huria" ile ni assignment yangu nimepewa na mwalimu tafadhali me ni mwanafunzi najifunza tafadhali [[Maalum:Michango/&#126;2025-82940|&#126;2025-82940]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-82940|talk]]) 19:24, 28 Juni 2025 (UTC) == Uharabu wa dhahiri == Ndugu Riccardo, Kwa heshima na tahadhima, naomba umfungie mtumiaji huyu analeta ukorofi wa wazi kabisa: [[Maalum:Michango/88 konqvista 88|https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/88_konqvista_88]] '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 08:48, 8 Julai 2025 (UTC) :Again! :"xX Black Burn Xx" did MAD RVV, in violation of this RULE: :do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Souls_of_Black_Folk&diff=1437178&oldid=1437139 :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Usafirishaji_haramu_wa_binadamu_nchini_Chad&diff=1437179&oldid=1437138 :He is already RVV-ed thoroughly. '''[[Mtumiaji:Keith David Williams|Keith David Williams]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Keith David Williams|majadiliano]])''' 08:11, 13 Julai 2025 (UTC) :{{imefanyika}} == [[Maalum:Michango/Maryam_Saleh_Abeid]] == Repeated breaching of [[w:en:Wikipedia:Don't cite Wikipedia on Wikipedia]]. '''[[Mtumiaji:Wflgf|Wflgf]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wflgf|majadiliano]])''' 09:59, 16 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 3 days, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [[Maalum:Michango/&#126;2025-30069-3|&#126;2025-30069-3]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-30069-3|talk]]) 14:19, 30 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 1 month, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Sofie_Petersen&diff=1461181&oldid=1461155 REPEATED OFFENSE]. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:26, 9 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Lupinga Nyinga}} Ndugu, mimi nashindwa kuelewa ujumbe wako. Wengi mna Kiingereza ngumu kwangu! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:30, 9 Oktoba 2025 (UTC) Simple and plain: Maryam_Saleh_Abeid repeatedly uses WIKIPEDIA as references, she repeats this violation despite of her being blocked twice already. Its time for her permanent block. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:36, 9 Oktoba 2025 (UTC) :I think @[[Mtumiaji:Maryam Saleh Abeid|Maryam Saleh Abeid]] didn't understand your statement in english thats why, i also think she doesnt need to be blocked permanent. :I will address this concern to her in swahili, thanks '''[[Mtumiaji:Husseyn Issa|Husseyn Issa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Husseyn Issa|majadiliano]])''' 10:43, 9 Oktoba 2025 (UTC) She even does NOT understand this prohibition included in her "karibu" template. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:46, 9 Oktoba 2025 (UTC) == SCANDAL == Tell him something on HIS talk to stop his mindless revert campaigns, his last edits are purely destructive: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/xXBlackburnXx Same with WikiBayer. [[Maalum:Michango/&#126;2025-25621-8|&#126;2025-25621-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25621-8|talk]]) 09:24, 24 Julai 2025 (UTC) :The Temp Account ist a sock from the LTA. [[:m:Special:CentralAuth/Long Term Sexually Abuse]] '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 10:20, 24 Julai 2025 (UTC) What W.B. says about [[Maalum:Michango/~2025-25621-8]] is pure conjecture, self-contradicting, first says with PARTIAL DOUBT "very likely the active polished troll", later calls him some PORN MONGER , i edit from behind Great China Firewall so WTF? [[Maalum:Michango/&#126;2025-25655-4|&#126;2025-25655-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25655-4|talk]]) 10:31, 24 Julai 2025 (UTC) == Taiwanese Revisionists == Foreign censors falsely insist that CHINA means R.O.C. and not P.R.C. contrary to seat of P.R.C. in United Nations Security Council. They vandalize content and block honest users related to P.R.C. [[Maalum:Michango/&#126;2025-29877-5|&#126;2025-29877-5]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-29877-5|talk]]) 10:04, 31 Julai 2025 (UTC) == [[Jose Kaimlett]] HGN == Carissimo Riccardo, Pace!!! Come stai? Quì fa molto caldo, ma andiamo avanti!!! Per favore, potresti dare un'occhiata a questa pagina che ho appena creato? Grazie mille per il tuo aiuto. Se hai bisogno per l'Italiano o il Portoghese, ci sono!!! A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:24, 1 Agosti 2025 (UTC) : Grazie mille!!! Domani celebriamo i dieci anni della dipartita di mio papà Gianpiero (4 agosto, 85 anni); prenderò il Perdono di Assisi. Un forte abbraccio. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:05, 1 Agosti 2025 (UTC) :Meno male che anche in Italia c'è ancora chi ci crede! Papà riposi in Cristo! Pace anche a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:10, 1 Agosti 2025 (UTC) == Devzboi == like [[Majadiliano:Devzboi1]], other [[Majadiliano:Devzboil]] MUST be deleted for real please! First DELETE, second PROTECT! [[Maalum:Michango/&#126;2025-32681-1|&#126;2025-32681-1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-32681-1|talk]]) 11:43, 4 Agosti 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Wito wa kupiga kura kwa ajili ya [[Mtumiaji:Justine Msechu]] - awe msimamizi wa kusano == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], unaombwa kupiga kura juu ya kumpatia uwezo wa ukabidhi/usimamizi wa kusano katika ukurasa wa [[Wikipedia:Wakabidhi#Msimaizi wa KUSANO - Mtumiaji:Justine Msechu]]. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 07:51, 7 Agosti 2025 (UTC) Ndugu @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], sijaelewa kitu kuhusu KUSANO, ila naona utendaji wa Justine una kasoro nyingi bado. Muamue wenyewe. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:56, 7 Agosti 2025 (UTC) :Kusano = interface. Ni kama mwonekano wa sura ya Wikipedia. Mfano hizi jumbe za mabadiliko ya karibuni, vungo viungavyo ukurasa huu, michango ya mtumiaji etc. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:21, 7 Agosti 2025 (UTC) == [[Maalum:Michango/~2025-34016-8]] == Dumbo, Pinocchio, Rescuers, etc... {{ping|Muddyb}}, could you add the Hadithi to these pages? Also, what about creating the other Disney movie pages that don't exist yet? Your OWNtalk STILL editprotected. [[Maalum:Michango/&#126;2025-34348-8|&#126;2025-34348-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-34348-8|talk]]) 10:13, 7 Agosti 2025 (UTC) :Sure. Will do. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 14:15, 7 Agosti 2025 (UTC) ::{{ping|Muddyb}} When will these pages be made/edited? The ones that need the plots are: * [[Pinocchio (filamu ya 1940)]] * [[Bambi]] * [[The Rescuers]] * [[Home on the Range (filamu ya 2004)]] * [[The Princess and the Frog]] * [[Zootopia]] * [[Moana]] * [[Encanto]] * [[Toy Story]] * [[Monsters, Inc.]] * [[The Incredibles]] * [[Up (filamu)]] * [[Turning Red]] * [[Spies in Disguise]] See [[Kigezo:Katuni za Disney]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47359-4|&#126;2025-47359-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47359-4|talk]]) 09:09, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-47359-4|~2025-47359-4]] May you should contact me direct instead of coming here and ping me from far away. Oh, I know. I hate temp accounts. I did block my page from you though! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:41, 28 Agosti 2025 (UTC) == Page Translation Request == hello,sir I am requesting for translation of the article [[Nyanzi Martin Luther.]] into English please,it can either be in simple English Wikipedia or En Wikipedia,sir I kindly request. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48323-7|&#126;2025-48323-7]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48323-7|talk]]) 05:08, 29 Agosti 2025 (UTC) == Bonaventura wa Barcelona == Caro Riccardo, Grazie mille per aver tradotto l’articolo del [[Bonaventura wa Barcelona|Beato Bonaventura]] in swahili. Sono di Riudoms, la sua città natale, dove abbiamo una grande devozione per il Beato. Sto cercando di ottenere il maggior numero possibile di traduzioni del suo articolo e oggi, dopo aver pubblicato la traduzione in ceco con l’aiuto di un’amica ceca, ho scoperto la vostra traduzione. Grazie infinite. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Jordi G|Jordi G]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jordi G|majadiliano]])''' 19:14, 5 Septemba 2025 (UTC) == Makala ya Shule ya Sekondari ya Ufundi Ifunda == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Nimeona umeweka taarifa juu ya makala tajwa kuwa ni kuhusu sehemu isiyojulikana. Bahati mbaya hizi ni shule chache zenye historia kubwa japo hazijulikani. Kuna haja ya kuziangazia kwa kina zaidi. Amani kwako. '''[[Mtumiaji:Magotech|MagoTech Tanzania]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Magotech|majadiliano]])''' 20:59, 5 Septemba 2025 (UTC) == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] = [[ALLI TALESI]] = [[Alli Talesi]] = Kijumla makala haina sifa yoyote ya kuwepo kwenye Wikipedia. '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 10:52, 6 Septemba 2025 (UTC) == [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] == Please delete all that is listed in [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]]. I do NOT make new pages. I mainly correct after temporary account flood. '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 12:24, 6 Septemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Greetings from Germany == Hi Riccardo, do you have a minute or two for me? There is a discussion an my talk page with a member of your local community that insists, that I should stop patrolling for vandalism here. Could you please have a look? '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:47, 16 Septemba 2025 (UTC) :Thank you for your greetings. I noted your discussion but I haven't answered because I don't understand many technology issues. Please, excuse me and ask Muddyb. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:52, 16 Septemba 2025 (UTC) ::Thanks for the quick reply! I was a little nervous and worried that global CVUs wouldn't be welcome here. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:55, 16 Septemba 2025 (UTC) == In italiano :-) == Buongiorno Riccardo, avevamo previsto che gli argomenti inclusi nella mozione potessero diventare "un campo di battaglia" per gente da fuori e vandali vari con voglia di provocare. Con un po' di pazienza e la collaborazione degli Steward e dei GS ho fiducia che si possa trovare il modo di gestire anche questo. (Intanto mi chiedo quali orrori ho scritto sulle vostre pagine usando il traduttore automatico.) Grazie per la collaborazione e la pazienza anche per gli orrori di traduzione... Rinnovo l'invito a contattarci in caso di domande o per qualsiasi necessità legata alle linee guida che vi abbiamo chiesto di approfondire. Buona giornata! '''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 11:13, 20 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Civvì}}Non parlavo del tuo messaggio, ma della pagina in esame. Un tale ha già provveduto a inserirvi il template da me proposto e l'ho ringraziato. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:17, 20 Oktoba 2025 (UTC) ::Riccardo io invece ho proprio la certezza che ogni volta che usiamo il traduttore automatico per scrivervi ne escono dei pasticci magari difficili da decifrare. Abbiate pazienza (e se non è troppo lavoro magari sistemate le cose peggiori, ne saremmo davvero grati!). --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 14:56, 20 Oktoba 2025 (UTC) == Napendekeza mradi wa lugha ya kiswahili == Habari, nimesoma baadhi ya makala, lakini kwa maoni yangu, kama kungekuwa na mradi wa lugha ya Kiswahili, ingefaa zaidi. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 13:19, 7 Novemba 2025 (UTC) :{{ping|Moyojnr}} Sijaelewa. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:02, 7 Novemba 2025 (UTC) ::In my opinion, if there was a Swahili language project, it would be more useful. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 14:26, 7 Novemba 2025 (UTC) == [[Carlo Acutis]] == Caro Riccardo, Pace!!! Come stai? Io bene. Ho aggiunto una foto della reliquia di san Carlo Acutis. Ti chiedo la gentilezza di tradurre la didascalia, che ho lasciato in Italiano. Grazie mille per il favore, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 07:36, 17 Novemba 2025 (UTC) : {{ping|Rei Momo}}Fatto! Prega san Carlo anche per la Tanzania in subbuglio... Pace a tutti! :: Certamente!!! Ho due rosari che mia nipote mi ha portato dalla Tanzania, quando è venuta a fare del volontariato medico dentistico. Clieli hanno dati le suore, ma non ricordo più di quale missione. :: Grazie di tutto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:53, 17 Novemba 2025 (UTC) == Update request == Hello, Riccardo Riccioni. Can you remame [[Kigezo:Quebecor Inc.]] to [[Kigezo:Québecor]]? The spelling of Quebecor was officially changed to Québecor in May 2012, with the French accented version the sole name of the conglomerate since then. Sources: https://financialpost.com/news/quebec-puts-accent-on-linguistic-correctness https://www.ledevoir.com/economie/349655/les-actionnaires-de-quebecor-votent-pour-l-ajout-d-un-accent Yours sincerely, '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 21:53, 10 Desemba 2025 (UTC) :Thank you very much. '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 20:36, 11 Desemba 2025 (UTC) == [[w:de:Benutzer:Knergy/Tansania-Troll]] == Same as [[Maalum:Michango/JasonCarter2004]], now: *[[Maalum:Michango/~2025-37592-11]] *[[Maalum:Michango/~2025-41344-29]] *[[Maalum:Michango/~2025-41170-85]] *[[Maalum:Michango/~2025-41607-52]] HOAX articles again. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 10:13, 18 Desemba 2025 (UTC) == Makala za tafsiri ya kompyuta == Ninafikiria kuanzia Jumanne wiki ijayo ama siku 2 za Krismasi nipambane zaidi kuhakikisha ninaboresha hata ziwe mbegu makala zote zilizopo katika jamii ya makala zenye mashaka ili kuondoa ile tagi ya makala ya kompyuta. Ni bora nizifanye kuwa mbegu kuliko kuwa na matini mengi yasiyoakisi maana. Unaonaje hapo mzee wangu? @Muddyb [[Maalum:Michango/&#126;2025-41593-39|&#126;2025-41593-39]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41593-39|talk]]) 13:11, 18 Desemba 2025 (UTC) :Sawa kabisa! Tupo pamoja! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:15, 18 Desemba 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ahsante sana mzee wangu. Maana nimeona kufuata makala 1000+ tutaharibu ile milistoni inayoweka kule katika mabadiliko ya hivi karibuni. Tungepoteza ile trendi yake. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41584-46|&#126;2025-41584-46]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41584-46|talk]]) 22:17, 18 Desemba 2025 (UTC) == Answer == Hello, this has to be a misconception. Yesterday I've reverted quite a lot of edits made by LTA Wikinger, who has been haunting me across wikis for some time. I am an editor from pl.wiki with almost 28000 edits, here you can find some more about me: [[:pl:User:Karol739]]. I'll also left the link to the page about Wikinger and his "work": [[:en:Wikipedia:LTA/Wikinger]]. The user is globally locked by WMF, therefore he doesn't have rights to edit on any wiki, so I've reverted everything he did. I don't know Suahili (at all), so if I broke something while doing it, I'm sorry, I can tidy up the mess I've created by mistake, if that's gonna be helpful for your community. Thanks a lot and best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:09, 19 Desemba 2025 (UTC) You even do not know where this vandal is, your reverts were mistargeted and misapplied, he whom you search looks [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii%3ALugha_za_Kenya&diff=1475849&oldid=1475848 like this], even today. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41724-17|&#126;2025-41724-17]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41724-17|talk]]) 16:20, 19 Desemba 2025 (UTC) Making reports about himself is also the thing which he does often in pl.wiki, so here we go ;) If you want to know more about his behaviour, you can reach me out in [[:pl:Wikipedia:Discord]] and [[Maalum:BaruapepeyaMtumiaji/Karol739]]. Again, if I broke something, that must've been done by accident and I'm sorry again. Best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:33, 19 Desemba 2025 (UTC) Hi, could you please protect my user talk page for some time? The LTA that we've been talking before has been haunting me for some time on sw.wiki. Thanks in advance, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:07, 29 Desemba 2025 (UTC) == Vandal == AbuseLogs shows normal edits, but for vandals is silent: https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:AbuseLog [[Maalum:Michango/~2025-43584-58]] = LitTerA, block immediately! '''[[Mtumiaji:Jojaruba|Jojaruba]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jojaruba|majadiliano]])''' 08:53, 30 Desemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Thou never will stop me == [[Maalum:Michango/Carlin_Kikoyo]] [[Maalum:Michango/Carlin_Oscar_Kikoyo]] '''[[Mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|Kikoyo Kikoyo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|majadiliano]])''' 10:31, 12 Februari 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Oscar Kikoyo}}, badala ya kunishukuru kwa kuanzisha ukurasa [[Oscar Kikoyo]], je unataka kutunisha misuli dhidi yangu? Mimi natimiza wajibu wangu tu. Sheria ni kwamba kila mtu anaruhusiwa kuwa na akaunti moja tu, na sheria ni msumeno. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:31, 12 Februari 2026 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please recognize, that the person behind that account is just the same person, which spammed nearly your whole talk-page. Please check your recent changes here for every new account and their language. I can assist you here, but you have the ability to identify a machine-translated text by the LTA which abuses your project as his playground. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:10, 12 Februari 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please check RC. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 10:12, 17 Februari 2026 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:NDG|NDG]] I don't understand. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:02, 17 Februari 2026 (UTC) :::::RC = Recent changes = [[Maalum:MabadalikoyaKaribuni]]. You LTA was vandalizing (including your talk page) with 3 Accounts which needed a block. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 12:04, 17 Februari 2026 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] you may clean up [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] after your guest was locked with his accounts. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:55, 15 Machi 2026 (UTC) == Buona Qvaresima == Carissimo pe Riccardo, pace e bene!!! Io mi sto preparando alla Pasqua, penso di servire la messa dai miei Barnabiti a Lodi, alla chiesa di san Francesco. Presto lucrerò la santa indulgenza. Ti chiedo un piccolo favore: potresti aprire, o magari anche solamente tradurmi, la pagina che segue? Si tratta di una grande donna lodigiana che ha fatto tanto bene a Lodi e alle donne lodigiane. Grazie mille di tutto e buona Quaresima ancora!!! --'''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:59, 27 Februari 2026 (UTC) ##################### '''Elena Cazzulani''', conosciuta con il diminutivo di '''Ena''', ([[Lodi]], [[20 Desemba]] [[1920]] - [[Vigevano]], [[23 Juni]] [[2008]]) alikuwa [[mwandishi]] wa [[Italia]]. Il suo salotto letterario è stato un punto di riferimento per tutta la cultura della città di Lodi e della Lombardia per oltre trenta anni. Ha scritto diverse biografie su donne famose della città di Lodi. La sua famiglia ha fondato il ''Collegio Cazzulani''.<ref>{{cite web |url=https://web.archive.org/web/20160827175601/http://www.istitutocazzulani.gov.it/sitovecchio/collegio_cazzulani/storia.html |title=C'era una volta il Collegio |publisher=istitutocazzulani.gov.it |accessdate=10 January 2026}}</ref> L'amminstrazione comunale di Lodi le ha dedicato una Via nel 1914. <ref>{{cite web |url=https://www.comune.lodi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/5907 |title=Intitolate tre nuove vie in zona Codignola |author=Comune di Lodi |date=24 December 2014 |publisher=comune.lodi.it |accessdate=10 January 2026 |language=Italian}}</ref>; <ref>{{cite web |url=https://www.ilcittadino.it/stories/cultura/lodi-omaggia-sue-figlie-migliori-o_11080_96/ |title=Lodi omaggia le sue figlie migliori |author=Fabio Ravera |date=15 October 2012 |publisher=ilcittadino.it |accessdate=25 February 2026 |language=Italian}}</ref> = Opere di Elena Cazzulani * 1982: ''Cristina di Belgioioso'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1983: ''Il muro sul ponte'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1984: ''Giuseppina Strepponi, biografia'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1985: en col·laboració amb Gilberto Coletto: ''Francesco de Lemene. Poesia e teatro'', Ed. del Campus, Lodi * 1988: ''Il collegio Cazzulani'', Edizioni Lodigraf, Lodi * 1989: ''Maria Hadfield Cosway. Biografia, diari e scritti della fondatrice del collegio delle [[Institut de la Benaventurada Verge Maria|Dame Inglesi]] in Lodi'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1991: ''Il viale delle ortensie'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1992: ''Carlotta Ferrari da Lodi. Poetessa e musicista'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1993: ''Ritorno al viale delle ortensie'', Ed. L'Immagine, Lodi * 1996: ''Il cielo comincia dal suolo'', Ed. L’Immagine, Lodi = Bibliografia * <Ercole Ongaro, ''Il Lodigiano nel Novecento: la cultura'', Milano, Franco Angeli, 2006 {{ISBN | 978-88-464-7142-0}} = Marejeo <references /> {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1920]] [[Jamii:Waliofariki 2008]] [[Jamii:Waandishi wa Italia]] ######################## :{{ping|Rei Momo}}. Volentieri. Naturalmente la via le è stata dedicata nel 2014, non prima della nascita! Buona Quaresima in pace! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:07, 27 Februari 2026 (UTC) :Sììììììììììììì, hai ragione, sono un po' addormentato!!! Ti aiuterò in Francese e Portoghese. Grazie mille ancora. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:11, 27 Februari 2026 (UTC) ::Grazie mille per il tuo aiuto!!! Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 13:19, 27 Februari 2026 (UTC) == Usahihi wa neno == Habari boss,nimeona umeweka jamii ya Che Zahara,sasa naomba kufahamu usahihi ni upi Wanaharakati wa Singapuri au Wanaharakati wa Singapore?Singapuri ni kiswahili cha Singapore,naomba unielimishe hapo '''[[Mtumiaji:Bycashtz|Bycashtz]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Bycashtz|majadiliano]])''' 18:23, 22 Machi 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Bycashtz}}, kama ulivyosema Singapuri ni Singapore kwa kufuata matamshi yake ilivyo kawaida ya Kiswahili. Lakini shida yetu katika Wikipedia hii ni kwamba tumeshindwa kukubaliana kuhusu majina ya nchi mbalimbali: tufuate tahajia ya Kiingereza iliyozoeleka au matamshi yake au jina lililotoholewa zaidi au...? Hivyo jamii zina utata: nyingine zinatumia Kodivaa, nyingine Cote d'Ivoire, nyingine Ivory Coast... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:41, 24 Machi 2026 (UTC) == NV == [[Maalum:Michango/NATHAN_VERITA$]] = [[Maalum:Michango/Nathan_Veritas]] - destruction impertinente, utilisateur interdit. [[Maalum:Michango/&#126;2026-19674-88|&#126;2026-19674-88]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-19674-88|talk]]) 11:23, 30 Machi 2026 (UTC) == Block request == Would you please block @[[User:Gravity Fa11s]] urgently. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:19, 3 Aprili 2026 (UTC) :I have blocked him, but now he go on. I don't know how. What can I do more? Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:20, 3 Aprili 2026 (UTC) ::Most probably he is using a VPN , Now this will require Meta-Wiki intervention/ Small-Wiki Monitoring Team (SWMT). [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:27, 3 Aprili 2026 (UTC) Already under GLOBE BAN-ana! [[Maalum:Michango/&#126;2026-20430-50|&#126;2026-20430-50]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-20430-50|talk]]) 07:51, 3 Aprili 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Bot == Hey! If there's any task you have in mind that requires mass edit and would best be performed by a bot, Please feel free to inform me or if in future you encounter/have that task in mind also don't hesitate to inform me! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:11, 5 Mei 2026 (UTC) :Yes, my friend {{ping|Gayle157}}! I need to add more links in all saints'pages (section: Tazama pia). It may be ease to you by substituting everywhere <nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]]</nowiki>" with "<nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]]</nowiki>" The exceptions are only 1 or 2. I'll provide for them afterward. Thank you very much! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:43, 5 Mei 2026 (UTC) :Thanks i'm gonna work on it, But for Clarification when substituting, Should [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] remain, Or should be completely substituted for the new categories. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:02, 5 Mei 2026 (UTC) ::{{ping|Gayle157}} Yes, let you substitute it, because it is included in the larger text. Thanks again! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:04, 5 Mei 2026 (UTC) :::One more thing! You mentioned "I need to add more links in '''all saints'pages"''' , Which pages are this? Are they in a category, Or is the bot going to do a deep search in all pages? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:14, 5 Mei 2026 (UTC) ::::{{ping|Gayle157}} We need to substitute everywhere. Of course, all such pages are included in the <nowiki>[[jamii:Watakatifu Wakristo]]</nowiki> but some saints are included in more than one category, e.g. <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Italia]]</nowiki> and also <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Ufaransa]]</nowiki>, <nowiki>[[Jamii:Wafiadini Wakristo]]</nowiki> etc. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:37, 5 Mei 2026 (UTC) :::::Okay , Got it , I'm gonna work on it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:06, 5 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:14, 15 Mei 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, kweli suala la majina ya nchi ni muhimu na la muda mrefu. Tuliwahi kulijadili kidogokidogo bila kufikia mwafaka. Pengine tungehitaji kukutana uso kwa uso wengi wetu. Majina mengine yanayopendekezwa na kamusi hayatumiki katika uhalisia wa maisha. Kwa mfano sasa hivi nimemuuliza mfanyakazi kama aliwahi kusikia jina Gine. Jibu lake ni hapana. Nilipomuuliza kuhusu Guinea akajibu ndiyo. Pengine tumezoea zaidi majina ya Kiingereza au ya asili. Kila kesi ni ya pekee. Naomba tushirikishe tena wakabidhi wote, la sivyo tutakuwa na kazi kubwa baadaye kurekebisha makala nyingi. Asante kwa juhudi zako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:13, 15 Mei 2026 (UTC) ::Yes, the central issue still remains: ::'''Who or what should determine the naming of country articles on Swahili Wikipedia?''' ''Should it be the Kamusi, common everyday usage, linguistic scholars, or reliable published sources?'' ::</br> ::Each of these approaches has its own shortcomings. In many cases, Kamusi terms appear too vague and sometimes fail to reflect the native pronunciation or linguistic character of the original names. At the same time, everyday usage has been heavily influenced by English, which has significantly affected the originality and authenticity of Kiswahili naming conventions. ::</br> ::Historically, many modern countries were either unknown to Swahili speakers or did not yet exist in their present form. Because of this, English names were often adopted to fill that linguistic gap. Later, Kamusi attempted to provide Kiswahili alternatives, but some of those adaptations also moved away from both the native pronunciation and natural Kiswahili phonetics. ::</br> ::Personally, I do not believe that either approach is entirely sufficient, especially when it comes to relying solely on common usage. Many names currently in use are borrowed directly from English without proper adaptation to Kiswahili grammar, spelling patterns, or pronunciation. As a result, they often feel linguistically inconsistent and lacking in Kiswahili originality. ::For that reason, I believe every editor should have a voice in these discussions. Decisions of this nature should not depend only on habit or repetition, but also on linguistic consistency, phonetics, reliable sourcing, and community consensus. ::So far, meaningful discussions on this issue have largely stagnated, and little progress has been made toward establishing a clear and consistent standard. ::</br> ::That is why I believe individual effort and active participation from editors are now more important than ever if we truly want to address this matter properly. ::Thanks; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:56, 15 Mei 2026 (UTC) :::Ndugu {{ping|Gayle157}} nimesoma alivyoandika {{ping|Muddyb}} kwamba afadhali tufuate kamusi. Hoja zako zinanivutia zaidi kuliko kufuata kamusi, pia kwa sababu kamusi zinatofautiana. Kwa mfano, [[Kamusi Kuu ya Kiswahili|KKK]] inapendekeza: Gine, Ginebisau na Gineikweta. Shida yetu ni kwamba wengi hawajali sana mambo ya Wikipedia kama hakuna tuzo kutoka Wikimedia... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:35, 15 Mei 2026 (UTC) == InternetArchiveBot == Hey! I noticed that some links tagged as dead by [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] are actually still working. For example, this URL in the Senegal article is still live: https://www.bouelmogdad.com/en/history/ . There seem to be several other similar cases as well, so I’d appreciate it if these links could be double-checked before removal. Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:50, 17 Mei 2026 (UTC) :Thank you, {{ping|Gayle157}}, for this information. I think the first thing to do is to inform the bot's responsible. On my side I'll leave all dead links, because deleting them is not a must. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:06, 17 Mei 2026 (UTC) == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:35, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569740 --> == Kiswahili == Hello. I'm looking for Swahili translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? '''[[Mtumiaji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Eurohunter|majadiliano]])''' 18:55, 21 Mei 2026 (UTC) :Yes, {{ping|Eurohunter}} if only a few. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:33, 22 Mei 2026 (UTC) == Visual editor katika miradi ya wiki == Habari ndugu {{PAGENAME}}, Natumai u mzima. Naomba nafasi yako kidogo utupe mkono katika kuboresha mifumo yetu ya kiufundi hapa Swahili Wikipedia. Nimeanzisha ombi kule Phabricator ili watuwezeshe kutumia VisualEditor (Mhariri Unaoonekana) kwenye kurasa za miradi na kampeni zetu (`Wikipedia:Namespace`), jambo ambalo litatupunguzia sana mzigo wa kutumia Wiki markup ngumu wakati wa kuandaa warsha, mashindano, au majedwali ya miradi. Ili mafundi wa Wikimedia Foundation wawishe mfumo huu, wanahitaji kuona maridhiano na kura za wanajumuia wetu. Tafadhali naomba upitie hapa katika ukurasa wa Jumuiya kutoa kura yako ya Kuunga Mkono au maoni yako: 👉 [[Wikipedia:Jumuiya#Ombi la kuwezesha VisualEditor kwenye kurasa za mradi (Wikipedia Namespace)|Bofya hapa kushiriki na kupiga kura]] Mchango wako wa sekunde chache utasaidia sana kurahisisha kazi ya waratibu na wahariri wote wa jumuia yetu. Shukrani sana. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:17, 24 Mei 2026 (UTC) == Yahusu rasumu ya makala ya Innocent Manda == Habari ndugu Riccardo, Nimeona umefuta makala ya Innocent Manda leo kwa sababu ya kuonekana kama tangazo binafsi, naelewa na kuheshimu uamuzi huo kwa sababu tunatakiwa kulinda Swahili Wikipedia na kuhakikisha haina matangazo ya biashara. Hata hivyo lengo la makaya yale halikuwa promotion, nimeamua kuchukua maandishi yale na kuyafanyia marekebisho makubwa kwenye uwanja wangu wa majaribio/sandbox environment ili yaweze kufuata miongozo ya kamusi/wikipedia [[Mtumiaji:Mc dangote carsar/Uwanja wa majaribio]] Nimeondoa nukuu zote za manono yanayosomeka kama promo na badala yake nikaweka ukweli halisi kuhusu WebYetu, Tuzo na kuweka refersnces na citations. Naomba iotazame na uniambie moja kwa moja kama kuna sehemu bado haijakaa sawa na inatakiwa kubadilishwa nini ili tuweze kuchapisha bila shida yoyote nadala ya kufutwa, asante sana mkuu '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 17:51, 12 Juni 2026 (UTC) :{{ping|Mc dangote carsar}} Mimi nimeshamaliza kazi yangu. Kama haikuridhishi, naomba umshirikishe sysop mwingine. Tuko wengi. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:51, 13 Juni 2026 (UTC) == EACLC == Mkuu, naomba uipitie hii kama iko sawa ili tuweze kuihamisha Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC) [[Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC)]] '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:27, 20 Juni 2026 (UTC) :Kwa jumla ni sawa, ila jamii. Ukihamisha makala usisahau kuondoa "Kuanzisha Mtumiaji" katika kichwa. Amani kwako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 20 Juni 2026 (UTC) ::Shukran mkuu, Amani kwako pia. '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:42, 20 Juni 2026 (UTC) == Un bollente abbraccio italiano == Carissimo Riccardo, Pace!!! Quì, in diocesi di Lodi, siamo come all'Equatore, alle 8,00 del mattino ci sono già 30 gradi. Ti chiedo un piccolo favor: ho aperto [[Mtumiaji:Rei Momo/Sandbox 1|questa Sandobox]]: Pino era un grande personaggio che ci ha lasciato nel 2023, e vorrei farlo conoscere a tutti, mi aiuteresti, per favore? Era giornalista e sidacalista cattolico molto conosciuto. Ti chiedo di dargli un'occiata, la traduzione è dall'Inglese, e se volessi, apri pure la pagina a tuo nome. Grazie mille e un caro saluto, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:40, 29 Juni 2026 (UTC) :Ciao {{ping|Rei Momo}}. Noi siamo al fresco. Le date di nascita e morte non corrispondono proprio... Pace a te! '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:05, 29 Juni 2026 (UTC) :: Fattoooooo, corrette!!! Puoi pubblicarla senza problemi, grazie mille e Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:15, 30 Juni 2026 (UTC) ::: Grazie milleeeee!!! Devo capire su cosa cliccare per "convertirla da Sandox a Pagina", ma credo di riuscirci!!! ::: Grazie ancora di tutto, a preso '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:16, 30 Juni 2026 (UTC) 88bz1i9fkchvpm2gr204vw9r7admhl8 1603743 1603741 2026-10-02T18:50:19Z FUNNYBRAZILl 92843 1603743 wikitext text/x-wiki 1603748 1603743 2026-10-02T18:52:14Z NDG 79979 Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/FUNNYBRAZILl|FUNNYBRAZILl]] ([[User talk:FUNNYBRAZILl|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:~2026-53036-71|~2026-53036-71]] 1603741 wikitext text/x-wiki {{archive box collapsible| *[[User:Riccardo Riccioni/Archive 1|Januri 2008 — Juni 9, 2024]] }} ==Fransisko wa Asizi== Riccardo, salam. Nd. Riccardo, ile makala ya Fransisko wa Asizi, umeandika safi sana na inaeleweka. Lakini je vipi kuhusu mwaka aliozaliwa huyu bwana unaujua? Natumai utakuwa umeitafsiri kutoka wiki zingine ama sivyo? Natumai ndivyo!! Basi kama utaweza kuandika mwanzo kabisa mwaka aliozaliwa itakuwa bora zaidi. Labada nikupe mfano mdogo: '''Fransisko wa Asizi''' (tarehe na mwaka aliozaliwa) alikuwa mtakatifu kutoka nchini Italia. Asizi alizaliwa katika mkoa wa Umbria, wilaya ya Perugia, Italia.... Kisha unaweka kama ndugu na mambo mengine!! Haya basi kama hujaelewa labda umwulize Kipala atakupa habari zaidi!! Kingine usisahau kuweka InterWiki katika makala yako kama ipo katika wiki zingine-'''[[w:it:Fransisko of Asizi]]''' (sijui kwa lugha ya Kitaliano wanahitaje) lakini inategemea na lugha vyovyote vile inaswihi. Kingine kuweka vichwa katika makala, hili nenda kaangalie makala yako utaona nimefanya vipi mpaka kimekuja kichwa cha habari-[[Fransisko wa Asizi]]. Sina mengi na nakutakia kheri ya mwaka mpya na furaha tele moyoni!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:08, 7 Januari 2008 (UTC) Kuna kitu nimesahau kukueleza. Kuweka jamii au category katika makala, mfano: '''<nowiki>[[Category:Watakatifu wa Italia]]</nowiki>''' au '''<nowiki>[[Category:Watakatifu]]</nowiki>''' na nyingine ya mwaka aliozaliwa -unaweka mabano kama hayo kisha unaadika (Waliozaliwa 19 na...) kama kafa unaandika Waliofariki (mwaka aliokufa). Natumai utakuwa umeelewa!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:20, 7 Januari 2008 (UTC) == Inquiry == Hello Riccardo. I've seen in article's history (Tafsiri ya Vishazi na Virai ...) that you removed the image that goes with the article. I thought it's a good Wikipedia practice to communicate with you to inquire for the reason. '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 18:03, 8 Juni 2024 (UTC) :Yes, it's a good practice. The reason is that the image was not more visible. I don't know why, but if you can restore its visibility, let you do. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 04:56, 9 Juni 2024 (UTC) == [[:File:Sumbawan languages.png]] == Hi Ricardo! helped me to add this Linguistic map of the Sumbawa language to Wikipedia English for the Sumbawa language thanks. [[File:Sumbawan languages.png|thumb|Areas where Sumbawa language is spoken]] [[Maalum:Michango/140.213.127.134|140.213.127.134]] 16:51, 15 Juni 2024 (UTC) Why don't you yourself add it? I see there a editing war... Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:21, 16 Juni 2024 (UTC) :Ha ha ha h aha... Umeona siwe tabu. Dah! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 10:00, 20 Juni 2024 (UTC) == [[Wikipedia:Makala_za_msingi/Sanaa]] == Ndugu [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Unadhani una muda wa kupitia makala za msingi? Pengine ukatafsiri vichwa vya makala? Nitaangalia namna ya kujaza makala hayo. Lakini nitahakikisha yanakuwemo humu. Unisamehe sana kwa usumbufu. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 09:59, 20 Juni 2024 (UTC) :Ndugu, kazi hiyo ni kubwa sana, ila bahati nzuri tulikwishafanya mimi na marehemu wetu mpenzi Kipala. Tazama: [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo]], [[Wikipedia:Makala za msingi 1000 - orodha ya awali iliyopanuliwa]], [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo/Zote 1000]]. Sijui kwa nini wanaoandaa edithatons wanaelekeza wahariri wapya kuandika makala juu ya watu wasiojulikana sana au ni maarufu kwa ushoga wao badala ya kutunga kurasa hizi za msingi... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Unisamehe kwa kutunza kumbukumbu zako nje ya mfuko wa majadiliano == Ndugu Riccardo, Kama umetambua hivi sasa majadiliano yako yanaonekana kiduchu sana. Nimeyahifadhi katika nyaraka zako kwa vile ni muhimu sana ziwepo. Pia unisamehe kwa kuja nyumbani na kuvunja vitu pasipo-adabu! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 07:43, 23 Juni 2024 (UTC) No problem! Tuko pamoja. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Pendekezo la kuondoa wakabidhi == Ndugu Riccardo, Kuna pendekezo hapa. Naomba upige kura; https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wakabidhi#Pendekezo_la_kuondoa_WAKABIDHI_wasio_hai Amani kwako. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 06:11, 8 Julai 2024 (UTC) == Deleting files == Hello! I can't find the administrators notice board so I write to you because you are the most active admin. All files need a valid license and I noticed that a number of files on [[Maalum:FailiZisizotumika]] does not have a valid license. Some have been nominated for deletion and can be seen in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. Perhaps you can have a look and delete the files? The files in [[:Jamii:NowCommons]] can most likely also be deleted. Also GFDL is not a good license for media files so perhaps you can remove it from [[MediaWiki:Licenses]]? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 17:45, 17 Agosti 2024 (UTC) Please do NOT use page blanking as deletion replacement, but please always DELETE for real. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 13:06, 30 Januari 2025 (UTC) == Ahsante sana bwana Riccardo == '''Kiongozi''', nimefurahishwa sana na marekebisho ya kiufundi uliyoyafanya kwenye makala ya changamoto za Kiswahili. ''Aluta continua.'' Idumu Wikipidia ya Kiswahili''.'' '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 16:56, 30 Agosti 2024 (UTC) ==Childbirth== Does SW WP not have an article on childbirth?[https://www.wikidata.org/wiki/Q34581#sitelinks-wikipedia]. Not clear why this one was removed?[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuzaa&action=history] [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 07:08, 4 Septemba 2024 (UTC) :Dear doctor, as you know from the past, the translations you promote have very problems, starting from the titles. We had an article about generation, but not about human childbirth. Now I have transferred your page on kuzaa to a new one about [[kujifungua]], that is human childbirth. No more. We are trying to accept your contributions, though recurrent mistakes, e.g. many links in the text redirecting to English title not existing in Sw Wiki, or missing categories below. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:51, 4 Septemba 2024 (UTC) ::Thank you for being willing to collaborate. I am of course working with volunteers and introducing them to Wikipedia. While they are generally language experts / translators they are not Wikipedia experts. ::We can put all articles translated into [[Jamii:Afya]]/[[Jamii:Madawa]] automatically if that would help. Have added attribution to Kujifungua. ::What do you mean by "many links in the text redirecting to English title". The software should automatically be substituting EN link with SW links and if it is not I can file a bug report. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:16, 6 Septemba 2024 (UTC) :::Software is a machine... I found such wrong links in your articles, though I had not time to correct all of them. Peace to you, doctor! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:19, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::Okay found the link issue... Will see what is happening and what we can do to prevent it going forwards. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:31, 6 Septemba 2024 (UTC) :::::E.G. link to [[affect (psychology)]] in the first text of the now redirected Ugonjwa wa kutotulia kihisia. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:34, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::::Thank you for all your help. We will continue to work on improving our efforts. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 10:14, 9 Septemba 2024 (UTC) == Padre Giovanni Losi == Carissimo Riccardo, Pace! Come stai? Io abbastanza bene!!! A dine mese avremo un nuovo parroco, don Andrea Legranzini, proveniente da Boffalora d'Adda. Lo aspettiamo felici!!! Ti chiedo, per favore, un piccolo favore, se potessi aprirmi questa piccola pagina in Swahili. Ri invio una bozza: <nowiki>[[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' (amezaliwa [[Caselle Landi]], 29 November 1838 – 27 December 1882) ni alikuwa kasisi wa Kiitaliano na mmisionari [[Kanisa Katoliki|Mkatoliki]] nchini [[Italia]]. Alipewa upadre mwaka 1862, mwaka 1872 alikwenda Sudan pamoja na Daniele Comboni, hadi El-Obeid.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> aliandika, pamoja na Padre Bonomi, katekisimu na kamusi ya lugha ya Kinubi.<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya kifo cha Comboni mnamo 1881, alikua mrithi wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> La traduzuione sarebbe: Ordinato sacerdote nel 1862, nel 1872 andò in Sudan con daniele Comboni, a El-Obeid. ha scitto, con padre Bonomi, un catechismo e un dizionario della lingua Nubiana. Alla morte di Comboni, nel 1881, è diventato il suo successore fino al 1882, anno della sua morte. Grzie di tutto quello che fai per me. Buon fine settimana!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:05, 13 Septemba 2024 (UTC) Sarebbe così: [[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' ([[Caselle Landi]], [[29 Novemba]] [[1838]] – [[27 Desemba]] [[1882]]) alikuwa [[kasisi]] na [[mmisionari]] wa [[Kanisa Katoliki]] kutoka [[Italia]]. Baada ya kupewa [[upadirisho]] [[mwaka]] [[1862]], mwaka [[1872]] pamoja na [[Daniele Comboni]] alikwenda [[Sudan]], hadi [[El-Obeid]].<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> Huko aliandika, pamoja na padre Bonomi, [[katekisimu]] na [[kamusi]] ya [[lugha]] ya [[Kinubi]].<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya [[kifo]] cha Comboni mnamo [[1881]], alikua [[mrithi]] wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> </nowiki> ===Tanbihi=== {{Reflist}} ===Viungo vya nje=== * [https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-losi_(Dizionario-Biografico)/ ''Dizionario biografico degli italiani''] <nowiki>{{Mbegu-Mkristo}} {{DEFAULTSORT:Losi, Giovanni}} [[Jamii:Waliozaliwa 1838]] [[Jamii:Waliofariki 1882]] [[Jamii:watu wa Italia]]</nowiki> '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:04, 13 Septemba 2024 (UTC) == [[Giovanni Losi]] == Grazie di tutto, per il gradissimo aiuto!!! Che padre Losi interceda per tutti noi!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 06:35, 18 Septemba 2024 (UTC) Grazie di tutto, Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 20:40, 19 Septemba 2024 (UTC) ==Wikidata links== Hey Riccardo... The SW Mpox article was linked to the outbreak[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q112070734&diff=2254757978&oldid=2234414990] rather then the disease itself.[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q382370&diff=2254758018&oldid=2254610542] Have fixed. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 17:20, 30 Septemba 2024 (UTC) == Request == Can you please take a look at [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]? Thanks, '''[[Mtumiaji:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:TenWhile6|majadiliano]])''' 09:51, 24 Oktoba 2024 (UTC) == Redirect == [[mwandiko]] is nothing but redirect to [[maandishi]]. Missing content exists in [[w:it:jod]] [[w:it:sho (lettera)]] @ [[w:it:Template:Alfabeto_greco_navbox]]. Please import it here, thank you. [[Maalum:Michango/&#126;2024-8390|&#126;2024-8390]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-8390|talk]]) 17:32, 3 Novemba 2024 (UTC) :I wonder if you know the meaning of both articles. They are not the same as you claimed. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:01, 4 Novemba 2024 (UTC) ::Dear Muddy, thanks. As usual, they don't know our language. All the same, I have changed the redirect to a full article about "handwriting". Peace to both of you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:21, 4 Novemba 2024 (UTC) :::Ajabu kabisa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 05:53, 10 Novemba 2024 (UTC) ::::FYI: both Greek letters are already here in Kiswahili, but need to get missing content from Italian articles into Kiswahili ones. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25812|&#126;2024-25812]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25812|talk]]) 14:04, 9 Desemba 2024 (UTC) == Malicious foreign patrollers == They tend to mess anonymous users, they are worse than blatant vandals. Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363270&oldid=1344998 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363448&oldid=1363308 [[Maalum:Michango/&#126;2024-12800|&#126;2024-12800]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12800|talk]]) 14:58, 13 Novemba 2024 (UTC) Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933633&oldid=933629 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933628&oldid=933625 PATROLLER twice vandalizes correct IP's correct repair of redirect which requires REDIRECT word to function properly. FYI: ALREADY banned permanently. [[Maalum:Michango/&#126;2024-15320|&#126;2024-15320]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-15320|talk]]) 17:15, 18 Novemba 2024 (UTC) :Hey Riccardo, I'm seeing that you blocked [[Mtumiaji:Pmlineditor|Pmlineditor]] in response to this message. Pmlineditor is a former steward who has not edited any Wikimedia project in ~3 years, and the linked edits were from 2014. While it doesn't have any practical effect (since Pmlineditor has retired) I'd ask that you unblock their account. Best regards, '''[[Mtumiaji:EPIC|EPIC]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:EPIC|majadiliano]])''' 22:33, 20 Novemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kujifunza_kwa_mashine&diff=1370974&oldid=1370973 Joke edits] done back and forth, another example of foreigner who even does not know Kiswahili nor content layout itself. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24650|&#126;2024-24650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24650|talk]]) 09:40, 8 Desemba 2024 (UTC) Borhan / Tanbiruzzaman appear to be mutual sock puppets, both are from Bengal Wikipedia and both are doing troubles here. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24315|&#126;2024-24315]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24315|talk]]) 14:57, 8 Desemba 2024 (UTC) Enough is Enough! [[Maalum:Michango/HakanIST]] + [[Maalum:Michango/Borhan]]. '''[[Mtumiaji:Talman Talman|Talman Talman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Talman Talman|majadiliano]])''' 11:39, 14 Desemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1328553&oldid=1327815 This alone] shows what is worth dependence upon not so own hosting infrastructure. It is peak of this foreign intervention scandal, as of 2024 year. We must not bow to this all, never! [[Maalum:Michango/&#126;2024-30687|&#126;2024-30687]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30687|talk]]) 17:58, 22 Desemba 2024 (UTC) What a utter nonsense! Patroller today again reverts perfectly GOOD edits like this: [[Maalum:Michango/WikiBayer]] while REAL vandalism like this: [[Maalum:Michango/Marcleonard_Galus]] and this [[Maalum:Michango/~2024-31972]] completely escapes their attention. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 24 Desemba 2024 (UTC) '''You''' should undelete them all. [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=delete&user=LR0725 Mass Article Deletion] with impunity by external interventionists is '''UNWANTED''' here. '''You''' improved them all already. [[Maalum:Michango/&#126;2024-31475|&#126;2024-31475]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31475|talk]]) 12:50, 25 Desemba 2024 (UTC) [[Maalum:Michango/Ternera]] - nonsense edit warring against [[w:en:Wikipedia:Edit_warring#The_three-revert_rule]] despite of correct header edits from us. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 17:06, 21 Januari 2025 (UTC) R.R. don't be shy, show this RED ATHEIST place in a row, simply because he administratively harasses INNOCENT USERS: http://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu/1234qwer1234qwer4 Really, he is petty global admin-snitch who on META tells around the clock that those are norse breiviks, or similar ALIKES! 10:38, 22 Februari 2025 (UTC) == Infoboxes == Do you know any Wikipedian who could fix "infobox drug" and "infobox birth control" so those en.wikipedia.org infoboxes also work on sw.wikipedia.org? Thanks. '''[[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lucas559|majadiliano]])''' 21:13, 18 Novemba 2024 (UTC) :No, but let you ask [[mtumiaji:Jadnapac|Jadnapac]]. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:24, 19 Novemba 2024 (UTC) :Hi [[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]]! I'm always happy to help bring templates to the Swahili Wikipedia, but I have to leave the translations to others at the moment. Let me know if you need help doing the former ''[[Majadiliano ya mtumiaji:Rich Farmbrough|Rich Farmbrough]]'' , <small>22:12, 8 Desemba 2024 (UTC).</small><br /> == Eternal page protections == Even in bigger Wikipedias pages are typically protected for finite time at most. I feel that eternal time is too excessive, and offenders are typically doing disruption for no longer than one year. Can you shorten all these [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=protect&user=Kipala&limit=500 eternal page protections] to at least one year? As for now, all related offenders are long gone, and honest "temporary accounts" are unable to edit at all. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:09, 9 Desemba 2024 (UTC) :It's a very long list and needs time to shorten their protection. Very badly, the one who used to eternally protect those pages has died. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:22, 9 Desemba 2024 (UTC) ::So at least can you NOW unprotect [[Digamma]] and [[Pai (herufi)]] for now? None of other Greek letters including those protected ones, were ever vandalized at all since years. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:24, 9 Desemba 2024 (UTC) == [[w:it:Wikipedia:Verificabilità#Fonti_dubbie]] == Per un'enciclopedia, le fonti dovrebbero essere indiscutibili. '''Un'enciclopedia non è una fonte primaria''': i suoi autori non conducono interviste né compiono ricerche originali. Dunque, qualunque cosa sia inclusa in Wikipedia dovrebbe essere già stata trattata in trascrizioni, ricerche, studi o reportage altrui che abbiano possibilmente goduto di considerazione a livello accademico e/o internazionale. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25658|&#126;2024-25658]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25658|talk]]) 08:08, 10 Desemba 2024 (UTC) Io lo so, ma altri no. Grazie per avere eliminato molte fonti dubbie. Pace a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:17, 10 Desemba 2024 (UTC) :To avoid resurgence of fake pseudoreference plague recently cleaned in hundreds of articles, can you put inside adminprotected [[template:Karibu]] advice against doing <nowiki><ref></ref></nowiki> entries containing links to any and all WIKIMEDIA/WIKIPEDIA sites, by declaring there that purely external sources are always needed? '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 13:20, 12 Desemba 2024 (UTC) :It is weak English, please change in [[template:Karibu]] relevant statement to: by writing '''them''' themselves. '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 08:00, 13 Desemba 2024 (UTC) == Page CAN be editprotected even if AFTER deletion == [[Wikipedia:Mkaguzi wa watumiaji]] - vandalism newpage, delete first, protect second. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27968|&#126;2024-27968]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27968|talk]]) 08:38, 14 Desemba 2024 (UTC) == Technical errors == [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristiano_Ronaldo&diff=1376422&oldid=1376415 this diff shows you reinserted TAB] (tabulators), where spaces should normally be. [[Maalum:Michango/~2024-27447]] edited correctly, restoring YOUR version but WITHOUT TAB (tabulators). Can you remove these TAB (tabulators) again? Simple as self-revert in this case. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27442|&#126;2024-27442]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27442|talk]]) 12:26, 14 Desemba 2024 (UTC) == Nuova foto nella pagina [[Giovanni Losi]] == Carissimo padre Riccardo, pace!!! Ho aggiunto una foto in questa pagina e ti chiederei, per favore, di controllare se la didascalia è esatta. Volevo dire: ''La strada dedicata a padre Losi, a Caselle Landi''. Grazie mille per il tuo prezioso aiuto. Approfitto per farti tanti auguri di un Santo natale e Buon 2025, tanta Luce del Signore per te. A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:03, 14 Desemba 2024 (UTC) : Grazie mille di tutto, il tuo aiuto è sempre prezioso!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 08:27, 17 Desemba 2024 (UTC) == EXAMPLE: [[talk:Beka Flavour]] == Orphan talk WITHOUT its article - nothing but nonsense, please delete. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27365|&#126;2024-27365]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27365|talk]]) 07:50, 15 Desemba 2024 (UTC) FYI: ON any NORMAL wikipedia talk pages are ALWAYS to be deleted when its page is not existing. Example: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=Talk%3ABijoy+Smarani+University+College 04:11, 15 December 2024 Liz talk contribs deleted page Talk:Bijoy Smarani University College (G8: Talk page of a deleted or non-existent page) [[Maalum:Michango/&#126;2024-27882|&#126;2024-27882]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27882|talk]]) 09:11, 15 Desemba 2024 (UTC) I see you deleted it already. It was sad it was overlooked too long. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:59, 25 Desemba 2024 (UTC) == Yesterday new account flood == I lost whole day correcting '''misedits''' done by them all. Most problematic user is this [[Special:contribs/Marcleonard_Galus]]. [[Maalum:Michango/&#126;2024-30796|&#126;2024-30796]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30796|talk]]) 09:09, 22 Desemba 2024 (UTC) "Macleonard Galus" partially includes vandalisms, I clean after him. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 08:48, 23 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for your collaboration, @[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]]. We appreciate it. Our problem is the private initiative of starting Editathons without good preparation, so the new users unconsciously do so many vandalisms, causing every time lost of a lot of time. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:01, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Can you force good preparation before EVERY Editathon, so it will not have to be massively corrected like above temporary account and I done collaboratively? '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:34, 24 Desemba 2024 (UTC) :::We sysops discussed about the problem but someone does go on his way! Let you give us suggestions. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:36, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Before any Editathon, organizer should meet you obligatorily, and non-WMF wiki should be used for editing exercises before going to real Wikipedia editing. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:42, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Macleonard Gallus strikes back, he only [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Bi._Shakila&diff=1380879&oldid=1380876 repeatedly] does multiapostrophe trashing, he is STUBBORN. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 14:59, 28 Desemba 2024 (UTC) ::::[[Maalum:Michango/Said_Mohamed_Mgeleka]] Stubborn advertising. '''[[Mtumiaji:FARȢK GADU|FARȢK GADU]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:FARȢK GADU|majadiliano]])''' 17:37, 29 Desemba 2024 (UTC) == Mtumiaji VS Majadiliano ya mtumiaji == Position correcte pour <nowiki>{{karibu}}</nowiki> est en "majadiliano ya mtumiaji". Raison: "Vous avez un nouveau message" automatiquement. '''[[Mtumiaji:ErvanElman|ErvanElman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ErvanElman|majadiliano]])''' 09:59, 25 Desemba 2024 (UTC) "Karibu" is NOT to be placed on non-talk USER page, because receiver never will get this: "You have a new Talk page message". [[Maalum:Michango/&#126;2024-31611|&#126;2024-31611]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31611|talk]]) 18:13, 25 Desemba 2024 (UTC) :Merci beaucoup. Thanks. I do know it well. My mystakes only occurred accidentally while correctly welcoming many new users yesterday. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:18, 26 Desemba 2024 (UTC) == U4C Notification == Hello Riccardo Riccioni,<br /> You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended. Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee#How_to_contact_U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information). Best, On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) ;(tafsiri otomatiki) :Hujambo Riccardo Riccioni, :Ulitajwa katika ombi lililowasilishwa hivi majuzi kwa Kamati ya Uratibu ya Kanuni za Maadili ya Jumla [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] (U4C). Tafadhali kagua ombi lako kwenye [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] :Unaombwa kuweka taarifa yako na nyenzo nyingine yoyote unayotaka kuwasilisha, ili U4C iweze kuelewa vyema hali hiyo. Maandishi yote yanapaswa kuwa kamili, lakini pia kwa ufupi iwezekanavyo. Hakikisha umechapisha maoni yote katika sehemu yako na sehemu ya majadiliano pekee. Ikiwa U4C itafanya uamuzi, itakulazimu na kwa hivyo tunapendekeza ushiriki. :Tafadhali usijibu hapa, lakini kwenye ukurasa wa kesi uliounganishwa au ukurasa wa mazungumzo unaohusishwa. Ikiwa ungependa kuwasiliana na U4C moja kwa moja, utapata barua pepe hapa. Tafadhali tumia barua pepe tu ikiwa unahitaji faragha (k.m. maelezo ya kibinafsi). :Karibuni sana, :Kwa niaba ya kamati ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) :As an individual I encourage you to please participate in the next 3-5 days. (Kama mtu binafsi ninakuhimiza tafadhali ushiriki katika siku 3-5 zijazo.) '''[[Mtumiaji:Barkeep49|Barkeep49]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Barkeep49|majadiliano]])''' 01:46, 9 Januari 2025 (UTC) == [[Lugha ya Adamu]] == {{ping|Riccardo Riccioni}} See explanation: [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 10:10, 1 Januari 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} Do him a favor, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 15:45, 19 Januari 2025 (UTC) What I put in "blockquote frame" is technically needed to identify language of [[Adamu]] as essentially being RING0 "protoindogermanic" ancestor of RING1 "indoiranic" descendants. It shows that descendant RING2 will be the rest of "indoeuropean" languages, with subsequent "NON-indoeuropean" descendant rings being less and less similar to language of [[Adamu]] itself. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 09:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Small Wiki Monitoring Team == Thou will REGRET all SYSOP-ONLY page protections when WMF desysop thee: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=protect&user=Riccardo+Riccioni [[Maalum:Michango/&#126;2025-10150|&#126;2025-10150]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-10150|talk]]) 12:12, 21 Januari 2025 (UTC) :Stewards from time to time globally lock local established users like [[Maalum:Michango/Resnick-mike|this one]] out of their accounts for some alleged "long term sexual abuse". It seems that SWAHILI both sysops and users are under siege from WMF. Pure colonialist approach. They still do not dare to do this to local sysops, but they feel that doing this to local users can be done with impunity. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13588|&#126;2025-13588]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-13588|talk]]) 08:41, 29 Januari 2025 (UTC) ::Do you happen to have any vivid proof to support your notion? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:01, 29 Januari 2025 (UTC) :::Support is here if you wish: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=AFRUCA_Africans_Unite_Against_Child_Abuse&diff=1379881&oldid=1366743 AFRUCA] - stewards are very itchy at newbies touching sexual abuse topics. [[Maalum:Michango/&#126;2025-14050|&#126;2025-14050]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:30, 29 Januari 2025 (UTC) ::::I have seen the user made sizable number of edits. I haven't found any problem with the account in question. Let me go to the Steward who locked the guy. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:36, 29 Januari 2025 (UTC) :::::Do not forget they believe malicious denunciations against you local sysops, they can as well believe similar fascist calumnies against their victims. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13839|&#126;2025-13839]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:46, 29 Januari 2025 (UTC) ::::::"Checkuser Tools" in case of repeatedly overlapping dynamic IPs between totally unrelated users can produce fake results. '''[[Mtumiaji:$ilas duguda|$ilas duguda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:$ilas duguda|majadiliano]])''' 13:02, 29 Januari 2025 (UTC) :::::::Swahili Wikipedia MUST officially opt-out from Small Wiki Monitoring Team surveillance. Too many collateral global bans against recent incoming accounts since end of 2024 year. CHECKUSER method has one fault. If dynamic IP will be again associated with someone unrelated, while once it was associated with vandal, they blindly BELIEVE it. And result is simple. GLOBAL BAN! '''[[Mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|Hatani Nihongi Katani]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|majadiliano]])''' 21:02, 10 Februari 2025 (UTC) == [[Joseph Leonard Haule]] == Ndugu Riccardo, Naomba ufute ukurasa tajwa hapo juu ili tuweze kuunga interwiki links zake kwa <nowiki>[[Professor Jay]]</nowiki>. Aliyehamisha mwanzo kutoka Prof. kwenda Joseph hakika hajui alitendalo. Pole kwa usumbufu. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 14:22, 3 Januari 2025 (UTC) :Nimeshafuta tayari @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 17:59, 3 Januari 2025 (UTC) ::Iliyotakiwa kufutwa ni Joseph Leonard Haule. Ile Professor Jay ndiyo halisi kwa sababu ni jina lake kisanii linalofahamika kimataifa. Kuita jina la mwanamuziki kwa jina la kuzaliwa si sawa. Hamisha matini kwa Profesa kisha futa hii ya Joseph. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 20:37, 3 Januari 2025 (UTC) :::Shida ni kwamba huyo si msanii tu, bali pia mwanasiasa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:11, 5 Januari 2025 (UTC) ::::Ikiwa unapendekeza ibaki ilivyo, basi lisiwe jina zima bali "Joseph Haule" itakuwa rahisi zaidi. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:22, 5 Januari 2025 (UTC) == Makala za Kongo == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] natumaini wewe ni mzima wa afya, Kuna makala zinzondelea kuandikwa kutoka kongo nadhani ni editathon inayoendelea uko na sijajua bado kiongozi wake ni nani, bado wanaoandika awana uelewa mzuri kuhusu uandishi wa makala je kunajambo linaweza kufanyika? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:18, 6 Januari 2025 (UTC) :Samahani kwa kuingilia mjadala, kama ni Kongo, kwani hawana Wikipedia yao? Ni ndogo sana ukilinganisha na ya Kiswahili. Inakuwaje wanajaza uchafu huku wakiacha ya kwao? '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:58, 6 Januari 2025 (UTC) ::Ndugu @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] nchi nyingi sasa wanashiriki kuandika makala za kiswahili ikiwemo Rwanda, Kenya na wengine wengi. Changamoto ni kutokua na mawasiliano na wausika wa editathon izo. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 08:12, 6 Januari 2025 (UTC) :::Ndugu@[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], si kosa kuingilia mjadala, ila @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ameshakujibu: Wikipedia hii si ya Tanzania, bali ya lugha ya Kiswahili ambayo ni ya kimataifa. Hakuna Wikipedia ya Kingwana (yaani ya Kiswahili cha Kongo). Muhimu ni kuwasaidia wachangie vizuri, kwa kuwa kweli tunahitaji Wikipedia yetu itumike zaidi huko kwao. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:43, 6 Januari 2025 (UTC) ::::Oh, basi sawa. Nimekuelewa. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 06:57, 11 Februari 2025 (UTC) == [[:Faili:Mlango wa Kiswahili Makumbusho ya Taifa Dar.jpeg]] == Hello! Can you check if the information on this file page is correct? Perhaps the file should be added to an article? '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:13, 7 Januari 2025 (UTC) :The information is correct, though the photo is by the late Kipala. He uploaded it while teaching me how to upload photos. Now I have used it in the page "[[mlango]]". Thanks and peace to you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:40, 8 Januari 2025 (UTC) :: Hello. Thank you. So Kipala is the photographer? If so then it should say "Kipala" instead of your name. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:24, 8 Januari 2025 (UTC) :::Let you change, if you like. Thanks. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 15:01, 8 Januari 2025 (UTC) == Misunderstandings == Main Space is not Template Space. It does NOT work with {{}} transclusion. [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] should be named [[Kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is adminprotected unlinked redirect and this is useless REDIRECT to be sacrificed by deleting first. Please fix your namespace error by redirect deleting and by page moving. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 20 Januari 2025 (UTC) You are CONSTANTLY tricked by redirects, instead of doing REQUESTED lowering protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+kigiriki+kamili you did ON YOUR OWN, for ALREADY perfect template state, heightened protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+Kigiriki+kamili NOTE lowercase "kigiriki" VS uppercase "Kigiriki". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:30, 21 Januari 2025 (UTC) My new template exists already crosswiki in 25 languages at least. Thank you for unprotection. At least I finally COPYPASTED content from [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] to REDIRECT (lowercase kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is '''NOT''' (uppercase Kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya Kigiriki kamili]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:39, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} {{ping|Riccardo Riccioni}} see [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] - more than ONE superfluous move-leftovers for greek-related template page+talk is to be erased. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 13:12, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == [[§]] == Just removed old misinformation: [[Disigma]] is SECTION, not letter, see what GREEKS themselves say: http://lexilogia.gr/threads/pilcrow-σύμβολο-της-παραγράφου-παραγραφόσημο.2426/#post-22012 "section, § = ενότητα, τμήμα, εδάφιο (§, δίσιγμα)". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:29, 21 Januari 2025 (UTC) See [[w:el:wikt:δίσιγμα]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:57, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Country and Behavior == Not to be rude or something which country are you from? Its just a surprise to see a White man with fluent Swahili '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 20:01, 23 Januari 2025 (UTC) :Ana miaka arobaini nchini Tanzania. What do you expect? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 10:21, 25 Januari 2025 (UTC) Riccardo Riccioni = [[Italia]]no. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 10:13, 25 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] I didn't ask your opinion whether he is Tanzanian or not. You are so rude to be bureaucrat. I asked him. You think you are like a god and its so embarrassing that you are on your 40's with that attitude, such a bore '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 14:49, 25 Januari 2025 (UTC) Gayle, please be avoiding all personal attacks, they are totally disturbing. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 17:56, 25 Januari 2025 (UTC) :This guy Muddyb told me to go to a "test Wikipedia" if i wanted to play just because i asked him to delete my page, that was rude especially from a bureaucrat. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:46, 25 Januari 2025 (UTC) :I don't understand why he's attacking so much. Normal conversations, he turns them into hostility or conflict. There's a problem somewhere. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:34, 26 Januari 2025 (UTC) Gayle157, you mistake being shy for being rude. Calm down, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 18:10, 25 Januari 2025 (UTC) :Shy? And why would i be shy? '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:36, 25 Januari 2025 (UTC) :Those aren't personal attacks, he came at me and I cant just let him slide with it, and i am not talking about this reply, he is at my nerve. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:42, 25 Januari 2025 (UTC) "Shyness" vs "Rudeness" was meant not about Gayle157, but about Gayle157's assessment of owner of this talk page. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 18:52, 25 Januari 2025 (UTC) :Kwa nini kupenda ugomvi? Tena kwa kitu kidogo namna hiyo? Mimi ni mzaliwa wa Italia, lakini kwa sasa ni raia wa Tanzania tu, ninapoishi kwa zaidi ya miaka 40. Basi, nawatakia amani, lakini matashi hayo yasiwe chanzo cha mabishano mengine, tafadhali. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 05:28, 26 Januari 2025 (UTC) :Ni vijana mzee wangu. Sisi tuliokula chumvi nyingi tunatambua tone zao. Hizo tone ni za kitoto mno. Hata hivyo, sipaswi kuleta wimbi la ugomvi katika ukurasa wako. Ninaenda sasa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:36, 26 Januari 2025 (UTC) == Stub and Mbegu == You said Stub is Mbegu in Swahili. If there's no template for Mbegu that should appear at top, then I am going to use Stub. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 08:24, 19 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], we have stub-templates, ex. gr. mbegu-mwanasiasa, mbegu-mtu etc. and we use it at the bottom of the page. Almost all pages in Swahili Wikipedia have it. This is why you don't need to insert yours at the top. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:42, 19 Januari 2025 (UTC) I actually found instead of stub i can use *mbegu* at top instead of using **mbegu-** at the bottom, It doesn't impress me, hope you are okay with that '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 15:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 Januari 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Ufutaji wa makala == kwa nini makala niliyochangia ya "[[MGC]]" imefutwa na RICCARDO RICCIONI? [[Maalum:Michango/&#126;2025-15063|&#126;2025-15063]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15063|talk]]) 05:10, 1 Februari 2025 (UTC) :Kwa sababu ni kujitangaza, kinyume na sera ya Wikipedia. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 1 Februari 2025 (UTC) == Violation of Wikipedia policy == The user @[[Mtumiaji:PAULO OBEDI|PAULO OBEDI]] is repeatedly adding requests for financial assistance to articles. This violates the Wikipedia policy on personal financial solicitation and spam. Could an you look into this!, This could be a potential spam [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 06:02, 2 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Futa == <nowiki><span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span></nowiki> || <span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span> ≠ [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] '''[[Mtumiaji:Batundi Luanda|Batundi Luanda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Batundi Luanda|majadiliano]])''' 16:49, 2 Februari 2025 (UTC) SUCCESS! UNWANTED pages ceased to show in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-15564|&#126;2025-15564]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15564|talk]]) 17:02, 2 Februari 2025 (UTC) == Spam and Sockpuppet == Would you Look at this Account, He created another account and keep requesting for money after you blocked him @[[Mtumiaji:PAULI OBEDO|PAULI OBEDO]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 10:24, 5 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == COPY PASTE page moves == It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:49, 5 Februari 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Fantasies == Not only you, but others, PLEASE tell this GAYLE that it is OK this condemnation of NON-REPRODUCTIVE toying with bodies CONTRARY to INBUILT reproductive organ functions, basically UN-natural, so ANTI-functonal. [[Maalum:Michango/&#126;2025-23540|&#126;2025-23540]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-23540|talk]]) 09:48, 19 Februari 2025 (UTC) == Baba Bora == {{ping|Riccardo Riccioni}} Kwa nini makala niliyochangia ya "[[Jinsi ya Kujitayarisha kuwa Baba Bora]]" imefutwa na Riccardo Riccioni? '''[[Mtumiaji:Byera08|Byera08]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Byera08|majadiliano]])''' 05:46, 11 Februari 2025 (UTC) :{{ping|Byera08}} Nilipaswa kuhamisha mada kwenda "Baba". Hata hivyo, mchango wako haukai kiensaiklopedia kwa sababu ni mashauri tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:12, 20 Februari 2025 (UTC) == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> ==Communication by the U4C== I'm writing to inform you that in the U4C case [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] the 2 week "investigation phase" is now open. This phase will last around two weeks, during this phase parties and also other editors can still submit further evidence. We warmly suggest to take this opportunity, each statement can serve to clarify the position of each of the parties involved. Many thanks. On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) (Translation by Google translate) Ninakuandikia kukujulisha kwamba katika kesi ya U4C [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] ya wiki 2 sasa "awamu ya uchunguzi" imefunguliwa. Awamu hii itachukua takriban wiki mbili, wakati wa vyama vya awamu hii na pia wahariri wengine bado wanaweza kuwasilisha ushahidi zaidi. Tunashauri kwa moyo mkunjufu kuchukua fursa hii, kila taarifa inaweza kutumika kufafanua msimamo wa kila mmoja wa wahusika wanaohusika. Asante sana. Kwa niaba ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) == Apology == Sorry for AUTOMATIC TRANSLATION, please unblock primary account, you made me even REPLYING impossible from my primary account! '''[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jiah Harrison|majadiliano]])''' 10:04, 13 Machi 2025 (UTC) == Broken Redirects == Please delete all pages edited by: [[special:contribs/~2025-33472]] which are nothing but red-link broken redirects, see: [[special:contribs/DreamRimmer]] - he failed to tag them all to deletion. [[Maalum:Michango/&#126;2025-35189|&#126;2025-35189]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-35189|talk]]) 16:58, 19 Machi 2025 (UTC) == Feminism and Folklore in Tanzania 2025 == Ndugu Riccardo, nimetafuta nimempata mchawi wetu wa makala hizo. Ni @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] kama nilivyosema hapo awali. Nimeipata Dashibodi->> https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedia_Community_Kilimanjaro/Feminism_and_Folklore_in_Tanzania_2025?enroll=dpgcmlqt kadhalika chanzo cha challenge hii; https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page#Local_Activities/events Kwako Nd. @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]], unaombwa uwajibike kwa matendo yako. Kumekuwa na rundo la makala zisizofaa kwa kutumia challenge hii. Je, ukiwa peke yako utaweza kuboresha matini ya makala elfu mbili? Ama ndiyo bora liende? Tujisahihishe. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 11:53, 23 Machi 2025 (UTC) == Urbanization== What's Urbanization in swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:49, 21 Aprili 2025 (UTC) Ukuaji wa miji. Sijui kama kuna neno lingine. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:50, 21 Aprili 2025 (UTC) == Tanbihi == I think the book sources are the one that should use the word tanbihi, Then Other sources to use '''Marejeo'''. Since ''Tanbihi'' is NB/Footnotes [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:08, 1 Mei 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, mimi nilifundishwa zamani na Muddy kuandika tanbihi. KKK inasema tanbihi ni maelezo yanayotolewa sehemu ya mwisho au chini ya ukurasa au sura... Labda umshirikishe Muddy. Ila kumbuka mabadiliko hayo yanadai kuhariri upya kurasa karibu 100,000! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:11, 1 Mei 2025 (UTC) ::Ndugu {{ping|Gayle157}} naona unabadilisha "tanbihi" kuwa "marejeo". Lakini baadaye unaacha "marejeo" tena kwa maana nyingine. Vipi? Pia umeanza tena kuhamisha kurasa bila mawasiliano yoyote. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:45, 2 Juni 2025 (UTC) :::About Tanbihi i was checking if my Bot can do the task, You can clearly see they aren't manual! :::About Moving page which page did i move wrong? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:02, 2 Juni 2025 (UTC) ::::I will fix the Bot code later so that it corrects that. If i moved any page wrongly or you are in doubt let me know, Aisee, I gave a notable Summary. ::::If its about Changing Redirects into articles let me know too, I can explain! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 2 Juni 2025 (UTC) :::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nafurahi kwamba umeweza kuandaa Bot yako. Itaweza kutusaidia sana na haraka. Ila unajua kwamba ukienda kasi nje ya njia, unaweza ukapotea kuliko mtu anayekwenda polepole... Hivyo ni kupanga mambo vizuri kabla ya kutumia Bot. Kama lilikuwa jaribio, ni sawa. Kuhusu kuhamisha kurasa, hivi karibuni sijaona makosa kwako, ila mimi nilijizuia kufanya mabadiliko ya namna hiyo kabla sijakubaliana na wahariri wengine. Kwa mfano, ni kweli Iraki ni sahihi kuliko Iraq, nami nilitaka kuhamisha ukurasa huo, lakini suala la majina ya nchi ni kubwa na limeshasababisha magomvi! Ndiyo maana nilipendekeza zaidi ya mara moja tujadiliane sote pamoja, k.mf. Uhindi / India, Uchina / China. Mpaka leo sijafanikiwa kufanya tufikie uamuzi. Hiyo inasumbua hata katika jamii, unapokuta kwa nchi ileile jamii zinazotumia Uhindi na nyingine India. Hata kwa hilo natumaini Bot yako itasaidia kufanya kazi kubwa na kuokoa muda wetu mwingi. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:58, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::Asante, Ee hiyo boti ilikuwa ya jaribio tu! ::::::Yes, We need a discussion about the Country names ,The Sources of this names, The best name among listed. Like a Project; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:08, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::The bot can now function, see [[Maalum:Michango/Gayle-Bot]] :::::::If you happen to know any task that requires automated / bot Operation feel free to inform me, :::::::About the country names discussion , So what's your plan about it? Launch a project or? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:16, 3 Juni 2025 (UTC) ::::::::Suala la majina ya nchi tulipendekeze kwa Muddyb na wengineo kabla ya kuendelea na mabadiliko. Hata hivyo baadhi hayana ubishi, k.mf. Poland > Polandi au Israel > Israeli. Naomba uanze na nchi hizo. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:29, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Sijaelewa; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:06, 4 Juni 2025 (UTC) ::::::::::Yaani naomba kama Bot inaweza kubadilisha katika makala na jamii zote majina ya Poland na Israel kuwa Polandi na Israeli. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:22, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Ooh sawa nimeelewa sasa, I'm working on it! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:25, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|+]] {{imefanyika}}, Its done though there are a few Redirects to Israel that haven't been fixed, Also this pages blow require manual deletion by an admin,Which are Old Versions of the new pages. Also there were some minor errors on Flags , Emblem and maps which i can fix manually. {{quote| [[:Jamii:Israel]] [[:Jamii:Lugha za Israel]] [[:Jamii:Jiografia ya Israel]] [[:Jamii:Miji ya Israel]] [[:Jamii:Mito ya Israel]] [[:Jamii:Milima ya Israel]] [[:Jamii:Wanafizikia wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji wa Poland]] [[:Jamii:Wanakemia wa Poland]] [[:Jamii:Waigizaji filamu wa Poland]] [[:Jamii:Marais wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji mpira wa Poland]] [[:Jamii:Miji ya Poland]] [[:Jamii:Watu wa Poland]] [[:Jamii:Lugha za Poland]] [[:Jamii:Waandishi wa Poland]] [[:Jamii:Watunzi wa Poland]]}} [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:55, 4 Juni 2025 (UTC) == Refining == Its Incredible how you refine content, I will be adding content and leave it for you to refine. I just love adding content [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:48, 15 Mei 2025 (UTC) :Asante kwa pongezi zako. Lakini lengo langu mojawapo ni kuonyesha mfano ili wengine wajifunze. Msiniachie kazi nyingi mno! Hata mimi nina mipango ya kuongeza mada. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:21, 15 Mei 2025 (UTC) ::Ni sawa!, We will do our best [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:46, 15 Mei 2025 (UTC) :::I’m still learning, and I regret how I came across during my first month on Swahili Wikipedia. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:56, 15 Mei 2025 (UTC) ::::Don't worry, you are very young. You have time. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:58, 15 Mei 2025 (UTC) :::::{{ping|Gayle157}} Hi, many times you don't add content, but you change it, following the English edition. May be it's easier to you, but it's not very respectful to those who used their time to write before you. Sometimes I have to refine new sentences which were refined in their earlier form. Thank you for your attention. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:52, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::First of all i don't use the English wiki edition, ::::::Also most articles have to be updated now and they and don't necessarily need to be in their original form because in most cases they are outdated. ::::::Me changing the article course doesn't make the original author loose his/her credit, ::::::In en wiki articles are modified now and then! ::::::Especially content on lead section , Isn't that what wiki is for? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:59, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::Thank you for your answer. Yes, Wiki is for ongoing work. What I meant is somehow as what Jesus said: "Not to delete, but to fulfill"! Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:05, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::::I didn't get that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:12, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nakukumbusha kwamba unapotaka kuongeza taarifa unapaswa kuwa makini usije ukaacha nyingine muhimu zilizokuwepo. Kwa mfano, kuhusu Tundu Lissu uliondoa ile ya kwamba ndiye mwenyekiti wa Chadema. Kuhusu mkoa wa Arusha umeondoa ile ya kwamba unapakana na ile ya Mara na Shinyanga, kumbe umeongeza ule wa Tanga ambao sasa uko mbali. Kuhusu mkoa wa Morogoro umeondoa mikoa ya jirani ya Ruvuma na Lindi. Asante kwa kujali. Aamani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:24, 25 Mei 2025 (UTC) ::::::::::Oops I'm sorry i guess i checked the Tanzanian map incorrectly, The existing text didn't mention the neighboring regions in a more nuanced way i had to confirm in the map ::::::::::But still those articles need to be modified on lead section, You can confirm that using Mobile view and remember 90% of this Wikipedia views are from mobile ,. ::::::::::The Original state of most articles in this Wikipedia are too unappealing [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:31, 25 Mei 2025 (UTC) :::::::::::Since the Articles of Regions of Tanzania have More or close to 500 views per month, And since you are the main Editor and also You are Tanzania please help Improve the Quality of the Lead Section of those articles, They sound too Informal or Low Quality especially on Mobile Devices, Maybe you can make them more '''INFORMATIVE''' . [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:15, 26 Mei 2025 (UTC) Ndugu {{ping|Gayle157}}, ni sawa, ila nitafanya baadaye kidogo. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:00, 2 Juni 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, nimemaliza kazi uliyoniagiza. Sasa nakuomba ufanye vilevile kwa kaunti za Kenya. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:08, 1 Julai 2025 (UTC) ::Asante sana , Nitafanya hivyo! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:27, 1 Julai 2025 (UTC) == Peter Born lȣ == {{ping|Riccardo_Riccioni}} PLEASE UNBLOCK ME - I EDITED in good faith! I did nothing wrong, some META denounced me falsely! [[Maalum:Michango/&#126;2025-55756|&#126;2025-55756]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-55756|talk]]) 13:02, 15 Mei 2025 (UTC) :It was NOT intended as vandalism, BAN-ana to account is OVER-reaction! '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:20, 15 Mei 2025 (UTC) ::There's a Unblock tag! Use it in your talk page <nowiki>{{Unblock|1=}}</nowiki>[[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 15 Mei 2025 (UTC) == Block Settings == @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Would you please ease the block Settings of Peter Born lȣ to at least 1 day, Maybe as a warning! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:29, 15 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], unavyoona huyo hahitaji unblock kwa sababu ameshaanzisha akaunti nyingine ambayo anaitumia sasa kusumbua tena Kisii na Kirinyaga... --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:41, 15 Mei 2025 (UTC) :R.R. you are CATHOLIC, you should be example of MERCY. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56159|&#126;2025-56159]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56159|talk]]) 13:47, 15 Mei 2025 (UTC) ::See [[Talk:GNU Free Documentation License]]. I always tried to have edit histories compliant to their contiguous state. When Gayle creates new content, old content always must be shoved away.'''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:53, 15 Mei 2025 (UTC) :::Mimi nimekabidhiwa usimamizi wa toleo hili si kama Mkatoliki, bali kama mtu anayetaka liendelee vizuri. Mnatupotezea muda mwingi. Tukiwaacha muendelee mtaharibu kila kitu. Amani kwenu! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:59, 15 Mei 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] Contiguous state lol; I stopped blanking Talk pages long ago!, That's not an excuse!. ::::Why don't you stick to one account, Stop using IPs "often" especially when doing a vandalism act, It will better, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:07, 15 Mei 2025 (UTC) :::::I meant continuity in regard to [[Mtumiaji:Gayle157/ukurasa wa majaribio]]. Vandal TEMP ACCOUNTS are "simu" "rununu" tagged, mine are WITHOUT "simu" "rununu". '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 14:13, 15 Mei 2025 (UTC) ::::::In this context, most IP vandals in recent past don't have mobile tag, ::::::The only thing i can suggest is the reducing the Infinite block expiry settings , [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:17, 15 Mei 2025 (UTC) :::::::Rununu-Simu vandals exposed. I edited from THIS temp account all pages recently corrected by me after Rununu-Simu vandals. See their edit histories. Rununu-Simu troublemakers are really recent. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56650|&#126;2025-56650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56650|talk]]) 14:44, 15 Mei 2025 (UTC) == Ya/Za == [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|°]]Why 'ya' we are talking about Politic-'''S''' , Most news outlets say "siasa za" [https://www.bbc.com/swahili/habari-57675769][https://kiswahili.tuko.co.ke/tags/siasa-za-kenya/][https://www.voaswahili.com/a/china-yapinga-vikali-udanganyifu-wa-siasa-za-umoja-za-marekani-japan-na-ufilipino-/7567680.html][https://swahili.cgtn.com/2025/04/16/ARTI1744765639929458] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:53, 15 Mei 2025 (UTC) == Temporary Accounts and abuse on your project form a LTA ([[Special:CentralAuth/Wikibaijer|Wikibaijer]], [[Special:CentralAuth/AfricaAntifa|AfricaAntifa]], ... and many Tempory Accounts == Hi, I wanted to ask how you manage with the temporary accounts because I noticed that a Crosswiki LTA is very active here and sometimes has temporary accounts that change every minute. Are you already familiar with this? Can you cope with it? PS: This LTA also uses many proxys that should be blocked.--'''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 20:05, 28 Mei 2025 (UTC) :Dear {{ping|WikiBayer}}, no, I cannot cope with it. After the new policy about temporary accounts' privacy I no more understand what is going on. But sometimes they use registered accounts too. I have no more time to follow all their changes and reasons. I fear to block good contributors as vandals, because vandals denounce their changes. Moreover I receive many insults and threats by them and other people who want to do anything they want. It's discouraging. I appreciate very much your help. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:43, 29 Mei 2025 (UTC) == Citation Templates == In new Articles when citing please use the citation templates in Swahili, Example * Cite journal = Rejea jarida * Cite Web = Rejea tovuti * Cite News = Rejea habari Though other articles are on the process of being fixed by Bot. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:28, 5 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]]Now the thing is when we translate the page from ENWIKI, we do not take any measure to Swahilize those small terminologies since the nature it's leading its path, ie, we got we what we need and they don't bother where it's journal or web. Question, what if it's not translatted, anything wrong may happen? And FYI, Journal it's not JARIDA is SHAJARA in Swahili! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 16:23, 5 Juni 2025 (UTC) ::No, Shajara is more of a diary, Meanwhile a journal which is defined as ''either a newspaper or magazine that deals with a particular subject or profession or a written record.'' and only Jarida is close to that definition [https://sw.m.wiktionary.org/wiki/jarida] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:10, 6 Juni 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Based on deep research i did is that most of the articles arr saying Jarida is Journal, But a few gave alternatives using Shajara [https://sw.eferrit.com/journal/] , And even though not notable google translate uses Jarida too [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:22, 6 Juni 2025 (UTC) ::::I think i have got the difference * 1. Jarida – used when referring to a magazine, newsletter, or periodical publication. * 2. Shajara – used when referring to a personal journal or diary. So '''''Jarida''''' takes it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:31, 6 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Do whatever you deem fits. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 15:31, 6 Juni 2025 (UTC) ::Come on , don't do that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:56, 6 Juni 2025 (UTC) == [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] == Adminprotected article. Still fake '''JINO''' in "Charcot-Marie-Jino" error persists there instead of "Charcot-Marie-Tooth" at reference number twelve. Please correct. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:30, 17 Juni 2025 (UTC) {{Imefanyika}} "Zamshi" understood his errors. Please unblock [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] to permit him edit it. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:19, 17 Juni 2025 (UTC) :Request to unprotect source: Hello. Thank you for unblocking my user. I understand My drafts were not upto standard but please kindly unprotect the article so i can continue my work please. I am a student and this is my first time here. Thank you for all the input and changes.Ill make sure to work better. Please kindly let me edit the source for my work. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 09:31, 17 Juni 2025 (UTC) ::Give him a chance. He wants [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] unprotected. He promises to NOT do other edits except direct article improvement directly at [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:40, 17 Juni 2025 (UTC) :::Hello,I have tried checking the page again but the protected source is now gone.I understand it was my drafts accidentally published with many mistakes i was trying to fix but is there no chance for me to edit it again please.I am not sure how to move forward without ability to edit, kindly help in that regard please. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 23:55, 18 Juni 2025 (UTC) ::::"Zamshi", please tell again Riccardo Riccioni to UNPROTECT this [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. In case of his refusal, wait until 24 June 2024, then protection will expire. Then improve article DIRECTLY, abandon making of additional draft copies and abandon pagemoves.'''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 06:45, 19 Juni 2025 (UTC) ::::Page will be unprotected after ONE hour from now. "Zamshi" REMEMBER: do NOT move/rename [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, do NOT create additional copies of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, directly improve content of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page where it is now. Simply abandon "DRAFT" roleplaying completely. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:54, 19 Juni 2025 (UTC) == Disparity== I don't understand why all this pages below use '''Iran''' and the article itself says '''Uajemi''', The Modern Country is Iran, The Historical Kingdom and entities is '''Persia'''. Only in Informal terms is the modern country referred to as Persia [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?search=Iran&title=Maalum%3ATafuta&fulltext=search] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:28, 20 Juni 2025 (UTC) We discussed with Muddyb and We have agreed that '''Persia''' will be for Historical entities before the Islamic revolution and '''Iran''' will be for the modern day country/political entity [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:15, 20 Juni 2025 (UTC) [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Muddyb#Disparity]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:23, 20 Juni 2025 (UTC) == 100,000 pages == Congratulations on your outstanding contribution to the Swahili Wikipedia in helping it reach the 100,000-article milestone. Your dedication has played a key role in this achievement—well done! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:39, 23 Juni 2025 (UTC) :Thanks to you for the congratulations which I cordially reciprocate. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Msaada wa usahihi wa lugha == Habari ndugu Riccardo, Nina tazamia kufanya utafsiri wa makala inayohusu Ubalozi wa Uingereza nchini Tanzania kutoka lugha ya kingereza kwenda kiswahili Hivyo naomba ukaribu wa kusahihisha pale ninapokosea. Ahsante Amani iwe juu yako '''[[Mtumiaji:Killy95|Killy95]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Killy95|majadiliano]])''' 03:06, 24 Juni 2025 (UTC) :Hakuna wasiwasi, tuko pamoja! Amani kwako pia! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Ancient Sorcerous Empire == WikiBayer - is NOT guardian angel, it is ANNONRIAL/RAVERNAL pure evil: [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Gayle157#Elephant_in_Porcelain_Shop]] READ debunking of WikiBayer reverts. '''[[Mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|Annonrial Guardian Ravernal Angel]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|majadiliano]])''' 08:26, 24 Juni 2025 (UTC) == njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria == Nimeona umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria" sijajua shida ni nini na ile ni assignmentyangu me ni mwanafunzinimepewa kazi na mwalimu ambayo inabidi nii kusanye tafadhali umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewakwa urahisiteknolojia ya chanzo huria" ile ni assignment yangu nimepewa na mwalimu tafadhali me ni mwanafunzi najifunza tafadhali [[Maalum:Michango/&#126;2025-82940|&#126;2025-82940]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-82940|talk]]) 19:24, 28 Juni 2025 (UTC) == Uharabu wa dhahiri == Ndugu Riccardo, Kwa heshima na tahadhima, naomba umfungie mtumiaji huyu analeta ukorofi wa wazi kabisa: [[Maalum:Michango/88 konqvista 88|https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/88_konqvista_88]] '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 08:48, 8 Julai 2025 (UTC) :Again! :"xX Black Burn Xx" did MAD RVV, in violation of this RULE: :do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Souls_of_Black_Folk&diff=1437178&oldid=1437139 :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Usafirishaji_haramu_wa_binadamu_nchini_Chad&diff=1437179&oldid=1437138 :He is already RVV-ed thoroughly. '''[[Mtumiaji:Keith David Williams|Keith David Williams]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Keith David Williams|majadiliano]])''' 08:11, 13 Julai 2025 (UTC) :{{imefanyika}} == [[Maalum:Michango/Maryam_Saleh_Abeid]] == Repeated breaching of [[w:en:Wikipedia:Don't cite Wikipedia on Wikipedia]]. '''[[Mtumiaji:Wflgf|Wflgf]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wflgf|majadiliano]])''' 09:59, 16 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 3 days, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [[Maalum:Michango/&#126;2025-30069-3|&#126;2025-30069-3]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-30069-3|talk]]) 14:19, 30 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 1 month, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Sofie_Petersen&diff=1461181&oldid=1461155 REPEATED OFFENSE]. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:26, 9 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Lupinga Nyinga}} Ndugu, mimi nashindwa kuelewa ujumbe wako. Wengi mna Kiingereza ngumu kwangu! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:30, 9 Oktoba 2025 (UTC) Simple and plain: Maryam_Saleh_Abeid repeatedly uses WIKIPEDIA as references, she repeats this violation despite of her being blocked twice already. Its time for her permanent block. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:36, 9 Oktoba 2025 (UTC) :I think @[[Mtumiaji:Maryam Saleh Abeid|Maryam Saleh Abeid]] didn't understand your statement in english thats why, i also think she doesnt need to be blocked permanent. :I will address this concern to her in swahili, thanks '''[[Mtumiaji:Husseyn Issa|Husseyn Issa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Husseyn Issa|majadiliano]])''' 10:43, 9 Oktoba 2025 (UTC) She even does NOT understand this prohibition included in her "karibu" template. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:46, 9 Oktoba 2025 (UTC) == SCANDAL == Tell him something on HIS talk to stop his mindless revert campaigns, his last edits are purely destructive: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/xXBlackburnXx Same with WikiBayer. [[Maalum:Michango/&#126;2025-25621-8|&#126;2025-25621-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25621-8|talk]]) 09:24, 24 Julai 2025 (UTC) :The Temp Account ist a sock from the LTA. [[:m:Special:CentralAuth/Long Term Sexually Abuse]] '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 10:20, 24 Julai 2025 (UTC) What W.B. says about [[Maalum:Michango/~2025-25621-8]] is pure conjecture, self-contradicting, first says with PARTIAL DOUBT "very likely the active polished troll", later calls him some PORN MONGER , i edit from behind Great China Firewall so WTF? [[Maalum:Michango/&#126;2025-25655-4|&#126;2025-25655-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25655-4|talk]]) 10:31, 24 Julai 2025 (UTC) == Taiwanese Revisionists == Foreign censors falsely insist that CHINA means R.O.C. and not P.R.C. contrary to seat of P.R.C. in United Nations Security Council. They vandalize content and block honest users related to P.R.C. [[Maalum:Michango/&#126;2025-29877-5|&#126;2025-29877-5]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-29877-5|talk]]) 10:04, 31 Julai 2025 (UTC) == [[Jose Kaimlett]] HGN == Carissimo Riccardo, Pace!!! Come stai? Quì fa molto caldo, ma andiamo avanti!!! Per favore, potresti dare un'occhiata a questa pagina che ho appena creato? Grazie mille per il tuo aiuto. Se hai bisogno per l'Italiano o il Portoghese, ci sono!!! A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:24, 1 Agosti 2025 (UTC) : Grazie mille!!! Domani celebriamo i dieci anni della dipartita di mio papà Gianpiero (4 agosto, 85 anni); prenderò il Perdono di Assisi. Un forte abbraccio. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:05, 1 Agosti 2025 (UTC) :Meno male che anche in Italia c'è ancora chi ci crede! Papà riposi in Cristo! Pace anche a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:10, 1 Agosti 2025 (UTC) == Devzboi == like [[Majadiliano:Devzboi1]], other [[Majadiliano:Devzboil]] MUST be deleted for real please! First DELETE, second PROTECT! [[Maalum:Michango/&#126;2025-32681-1|&#126;2025-32681-1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-32681-1|talk]]) 11:43, 4 Agosti 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Wito wa kupiga kura kwa ajili ya [[Mtumiaji:Justine Msechu]] - awe msimamizi wa kusano == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], unaombwa kupiga kura juu ya kumpatia uwezo wa ukabidhi/usimamizi wa kusano katika ukurasa wa [[Wikipedia:Wakabidhi#Msimaizi wa KUSANO - Mtumiaji:Justine Msechu]]. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 07:51, 7 Agosti 2025 (UTC) Ndugu @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], sijaelewa kitu kuhusu KUSANO, ila naona utendaji wa Justine una kasoro nyingi bado. Muamue wenyewe. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:56, 7 Agosti 2025 (UTC) :Kusano = interface. Ni kama mwonekano wa sura ya Wikipedia. Mfano hizi jumbe za mabadiliko ya karibuni, vungo viungavyo ukurasa huu, michango ya mtumiaji etc. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:21, 7 Agosti 2025 (UTC) == [[Maalum:Michango/~2025-34016-8]] == Dumbo, Pinocchio, Rescuers, etc... {{ping|Muddyb}}, could you add the Hadithi to these pages? Also, what about creating the other Disney movie pages that don't exist yet? Your OWNtalk STILL editprotected. [[Maalum:Michango/&#126;2025-34348-8|&#126;2025-34348-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-34348-8|talk]]) 10:13, 7 Agosti 2025 (UTC) :Sure. Will do. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 14:15, 7 Agosti 2025 (UTC) ::{{ping|Muddyb}} When will these pages be made/edited? The ones that need the plots are: * [[Pinocchio (filamu ya 1940)]] * [[Bambi]] * [[The Rescuers]] * [[Home on the Range (filamu ya 2004)]] * [[The Princess and the Frog]] * [[Zootopia]] * [[Moana]] * [[Encanto]] * [[Toy Story]] * [[Monsters, Inc.]] * [[The Incredibles]] * [[Up (filamu)]] * [[Turning Red]] * [[Spies in Disguise]] See [[Kigezo:Katuni za Disney]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47359-4|&#126;2025-47359-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47359-4|talk]]) 09:09, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-47359-4|~2025-47359-4]] May you should contact me direct instead of coming here and ping me from far away. Oh, I know. I hate temp accounts. I did block my page from you though! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:41, 28 Agosti 2025 (UTC) == Page Translation Request == hello,sir I am requesting for translation of the article [[Nyanzi Martin Luther.]] into English please,it can either be in simple English Wikipedia or En Wikipedia,sir I kindly request. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48323-7|&#126;2025-48323-7]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48323-7|talk]]) 05:08, 29 Agosti 2025 (UTC) == Bonaventura wa Barcelona == Caro Riccardo, Grazie mille per aver tradotto l’articolo del [[Bonaventura wa Barcelona|Beato Bonaventura]] in swahili. Sono di Riudoms, la sua città natale, dove abbiamo una grande devozione per il Beato. Sto cercando di ottenere il maggior numero possibile di traduzioni del suo articolo e oggi, dopo aver pubblicato la traduzione in ceco con l’aiuto di un’amica ceca, ho scoperto la vostra traduzione. Grazie infinite. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Jordi G|Jordi G]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jordi G|majadiliano]])''' 19:14, 5 Septemba 2025 (UTC) == Makala ya Shule ya Sekondari ya Ufundi Ifunda == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Nimeona umeweka taarifa juu ya makala tajwa kuwa ni kuhusu sehemu isiyojulikana. Bahati mbaya hizi ni shule chache zenye historia kubwa japo hazijulikani. Kuna haja ya kuziangazia kwa kina zaidi. Amani kwako. '''[[Mtumiaji:Magotech|MagoTech Tanzania]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Magotech|majadiliano]])''' 20:59, 5 Septemba 2025 (UTC) == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] = [[ALLI TALESI]] = [[Alli Talesi]] = Kijumla makala haina sifa yoyote ya kuwepo kwenye Wikipedia. '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 10:52, 6 Septemba 2025 (UTC) == [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] == Please delete all that is listed in [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]]. I do NOT make new pages. I mainly correct after temporary account flood. '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 12:24, 6 Septemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Greetings from Germany == Hi Riccardo, do you have a minute or two for me? There is a discussion an my talk page with a member of your local community that insists, that I should stop patrolling for vandalism here. Could you please have a look? '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:47, 16 Septemba 2025 (UTC) :Thank you for your greetings. I noted your discussion but I haven't answered because I don't understand many technology issues. Please, excuse me and ask Muddyb. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:52, 16 Septemba 2025 (UTC) ::Thanks for the quick reply! I was a little nervous and worried that global CVUs wouldn't be welcome here. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:55, 16 Septemba 2025 (UTC) == In italiano :-) == Buongiorno Riccardo, avevamo previsto che gli argomenti inclusi nella mozione potessero diventare "un campo di battaglia" per gente da fuori e vandali vari con voglia di provocare. Con un po' di pazienza e la collaborazione degli Steward e dei GS ho fiducia che si possa trovare il modo di gestire anche questo. (Intanto mi chiedo quali orrori ho scritto sulle vostre pagine usando il traduttore automatico.) Grazie per la collaborazione e la pazienza anche per gli orrori di traduzione... Rinnovo l'invito a contattarci in caso di domande o per qualsiasi necessità legata alle linee guida che vi abbiamo chiesto di approfondire. Buona giornata! '''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 11:13, 20 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Civvì}}Non parlavo del tuo messaggio, ma della pagina in esame. Un tale ha già provveduto a inserirvi il template da me proposto e l'ho ringraziato. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:17, 20 Oktoba 2025 (UTC) ::Riccardo io invece ho proprio la certezza che ogni volta che usiamo il traduttore automatico per scrivervi ne escono dei pasticci magari difficili da decifrare. Abbiate pazienza (e se non è troppo lavoro magari sistemate le cose peggiori, ne saremmo davvero grati!). --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 14:56, 20 Oktoba 2025 (UTC) == Napendekeza mradi wa lugha ya kiswahili == Habari, nimesoma baadhi ya makala, lakini kwa maoni yangu, kama kungekuwa na mradi wa lugha ya Kiswahili, ingefaa zaidi. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 13:19, 7 Novemba 2025 (UTC) :{{ping|Moyojnr}} Sijaelewa. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:02, 7 Novemba 2025 (UTC) ::In my opinion, if there was a Swahili language project, it would be more useful. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 14:26, 7 Novemba 2025 (UTC) == [[Carlo Acutis]] == Caro Riccardo, Pace!!! Come stai? Io bene. Ho aggiunto una foto della reliquia di san Carlo Acutis. Ti chiedo la gentilezza di tradurre la didascalia, che ho lasciato in Italiano. Grazie mille per il favore, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 07:36, 17 Novemba 2025 (UTC) : {{ping|Rei Momo}}Fatto! Prega san Carlo anche per la Tanzania in subbuglio... Pace a tutti! :: Certamente!!! Ho due rosari che mia nipote mi ha portato dalla Tanzania, quando è venuta a fare del volontariato medico dentistico. Clieli hanno dati le suore, ma non ricordo più di quale missione. :: Grazie di tutto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:53, 17 Novemba 2025 (UTC) == Update request == Hello, Riccardo Riccioni. Can you remame [[Kigezo:Quebecor Inc.]] to [[Kigezo:Québecor]]? The spelling of Quebecor was officially changed to Québecor in May 2012, with the French accented version the sole name of the conglomerate since then. Sources: https://financialpost.com/news/quebec-puts-accent-on-linguistic-correctness https://www.ledevoir.com/economie/349655/les-actionnaires-de-quebecor-votent-pour-l-ajout-d-un-accent Yours sincerely, '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 21:53, 10 Desemba 2025 (UTC) :Thank you very much. '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 20:36, 11 Desemba 2025 (UTC) == [[w:de:Benutzer:Knergy/Tansania-Troll]] == Same as [[Maalum:Michango/JasonCarter2004]], now: *[[Maalum:Michango/~2025-37592-11]] *[[Maalum:Michango/~2025-41344-29]] *[[Maalum:Michango/~2025-41170-85]] *[[Maalum:Michango/~2025-41607-52]] HOAX articles again. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 10:13, 18 Desemba 2025 (UTC) == Makala za tafsiri ya kompyuta == Ninafikiria kuanzia Jumanne wiki ijayo ama siku 2 za Krismasi nipambane zaidi kuhakikisha ninaboresha hata ziwe mbegu makala zote zilizopo katika jamii ya makala zenye mashaka ili kuondoa ile tagi ya makala ya kompyuta. Ni bora nizifanye kuwa mbegu kuliko kuwa na matini mengi yasiyoakisi maana. Unaonaje hapo mzee wangu? @Muddyb [[Maalum:Michango/&#126;2025-41593-39|&#126;2025-41593-39]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41593-39|talk]]) 13:11, 18 Desemba 2025 (UTC) :Sawa kabisa! Tupo pamoja! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:15, 18 Desemba 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ahsante sana mzee wangu. Maana nimeona kufuata makala 1000+ tutaharibu ile milistoni inayoweka kule katika mabadiliko ya hivi karibuni. Tungepoteza ile trendi yake. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41584-46|&#126;2025-41584-46]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41584-46|talk]]) 22:17, 18 Desemba 2025 (UTC) == Answer == Hello, this has to be a misconception. Yesterday I've reverted quite a lot of edits made by LTA Wikinger, who has been haunting me across wikis for some time. I am an editor from pl.wiki with almost 28000 edits, here you can find some more about me: [[:pl:User:Karol739]]. I'll also left the link to the page about Wikinger and his "work": [[:en:Wikipedia:LTA/Wikinger]]. The user is globally locked by WMF, therefore he doesn't have rights to edit on any wiki, so I've reverted everything he did. I don't know Suahili (at all), so if I broke something while doing it, I'm sorry, I can tidy up the mess I've created by mistake, if that's gonna be helpful for your community. Thanks a lot and best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:09, 19 Desemba 2025 (UTC) You even do not know where this vandal is, your reverts were mistargeted and misapplied, he whom you search looks [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii%3ALugha_za_Kenya&diff=1475849&oldid=1475848 like this], even today. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41724-17|&#126;2025-41724-17]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41724-17|talk]]) 16:20, 19 Desemba 2025 (UTC) Making reports about himself is also the thing which he does often in pl.wiki, so here we go ;) If you want to know more about his behaviour, you can reach me out in [[:pl:Wikipedia:Discord]] and [[Maalum:BaruapepeyaMtumiaji/Karol739]]. Again, if I broke something, that must've been done by accident and I'm sorry again. Best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:33, 19 Desemba 2025 (UTC) Hi, could you please protect my user talk page for some time? The LTA that we've been talking before has been haunting me for some time on sw.wiki. Thanks in advance, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:07, 29 Desemba 2025 (UTC) == Vandal == AbuseLogs shows normal edits, but for vandals is silent: https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:AbuseLog [[Maalum:Michango/~2025-43584-58]] = LitTerA, block immediately! '''[[Mtumiaji:Jojaruba|Jojaruba]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jojaruba|majadiliano]])''' 08:53, 30 Desemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Thou never will stop me == [[Maalum:Michango/Carlin_Kikoyo]] [[Maalum:Michango/Carlin_Oscar_Kikoyo]] '''[[Mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|Kikoyo Kikoyo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|majadiliano]])''' 10:31, 12 Februari 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Oscar Kikoyo}}, badala ya kunishukuru kwa kuanzisha ukurasa [[Oscar Kikoyo]], je unataka kutunisha misuli dhidi yangu? Mimi natimiza wajibu wangu tu. Sheria ni kwamba kila mtu anaruhusiwa kuwa na akaunti moja tu, na sheria ni msumeno. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:31, 12 Februari 2026 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please recognize, that the person behind that account is just the same person, which spammed nearly your whole talk-page. Please check your recent changes here for every new account and their language. I can assist you here, but you have the ability to identify a machine-translated text by the LTA which abuses your project as his playground. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:10, 12 Februari 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please check RC. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 10:12, 17 Februari 2026 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:NDG|NDG]] I don't understand. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:02, 17 Februari 2026 (UTC) :::::RC = Recent changes = [[Maalum:MabadalikoyaKaribuni]]. You LTA was vandalizing (including your talk page) with 3 Accounts which needed a block. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 12:04, 17 Februari 2026 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] you may clean up [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] after your guest was locked with his accounts. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:55, 15 Machi 2026 (UTC) == Buona Qvaresima == Carissimo pe Riccardo, pace e bene!!! Io mi sto preparando alla Pasqua, penso di servire la messa dai miei Barnabiti a Lodi, alla chiesa di san Francesco. Presto lucrerò la santa indulgenza. Ti chiedo un piccolo favore: potresti aprire, o magari anche solamente tradurmi, la pagina che segue? Si tratta di una grande donna lodigiana che ha fatto tanto bene a Lodi e alle donne lodigiane. Grazie mille di tutto e buona Quaresima ancora!!! --'''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:59, 27 Februari 2026 (UTC) ##################### '''Elena Cazzulani''', conosciuta con il diminutivo di '''Ena''', ([[Lodi]], [[20 Desemba]] [[1920]] - [[Vigevano]], [[23 Juni]] [[2008]]) alikuwa [[mwandishi]] wa [[Italia]]. Il suo salotto letterario è stato un punto di riferimento per tutta la cultura della città di Lodi e della Lombardia per oltre trenta anni. Ha scritto diverse biografie su donne famose della città di Lodi. La sua famiglia ha fondato il ''Collegio Cazzulani''.<ref>{{cite web |url=https://web.archive.org/web/20160827175601/http://www.istitutocazzulani.gov.it/sitovecchio/collegio_cazzulani/storia.html |title=C'era una volta il Collegio |publisher=istitutocazzulani.gov.it |accessdate=10 January 2026}}</ref> L'amminstrazione comunale di Lodi le ha dedicato una Via nel 1914. <ref>{{cite web |url=https://www.comune.lodi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/5907 |title=Intitolate tre nuove vie in zona Codignola |author=Comune di Lodi |date=24 December 2014 |publisher=comune.lodi.it |accessdate=10 January 2026 |language=Italian}}</ref>; <ref>{{cite web |url=https://www.ilcittadino.it/stories/cultura/lodi-omaggia-sue-figlie-migliori-o_11080_96/ |title=Lodi omaggia le sue figlie migliori |author=Fabio Ravera |date=15 October 2012 |publisher=ilcittadino.it |accessdate=25 February 2026 |language=Italian}}</ref> = Opere di Elena Cazzulani * 1982: ''Cristina di Belgioioso'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1983: ''Il muro sul ponte'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1984: ''Giuseppina Strepponi, biografia'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1985: en col·laboració amb Gilberto Coletto: ''Francesco de Lemene. Poesia e teatro'', Ed. del Campus, Lodi * 1988: ''Il collegio Cazzulani'', Edizioni Lodigraf, Lodi * 1989: ''Maria Hadfield Cosway. Biografia, diari e scritti della fondatrice del collegio delle [[Institut de la Benaventurada Verge Maria|Dame Inglesi]] in Lodi'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1991: ''Il viale delle ortensie'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1992: ''Carlotta Ferrari da Lodi. Poetessa e musicista'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1993: ''Ritorno al viale delle ortensie'', Ed. L'Immagine, Lodi * 1996: ''Il cielo comincia dal suolo'', Ed. L’Immagine, Lodi = Bibliografia * <Ercole Ongaro, ''Il Lodigiano nel Novecento: la cultura'', Milano, Franco Angeli, 2006 {{ISBN | 978-88-464-7142-0}} = Marejeo <references /> {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1920]] [[Jamii:Waliofariki 2008]] [[Jamii:Waandishi wa Italia]] ######################## :{{ping|Rei Momo}}. Volentieri. Naturalmente la via le è stata dedicata nel 2014, non prima della nascita! Buona Quaresima in pace! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:07, 27 Februari 2026 (UTC) :Sììììììììììììì, hai ragione, sono un po' addormentato!!! Ti aiuterò in Francese e Portoghese. Grazie mille ancora. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:11, 27 Februari 2026 (UTC) ::Grazie mille per il tuo aiuto!!! Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 13:19, 27 Februari 2026 (UTC) == Usahihi wa neno == Habari boss,nimeona umeweka jamii ya Che Zahara,sasa naomba kufahamu usahihi ni upi Wanaharakati wa Singapuri au Wanaharakati wa Singapore?Singapuri ni kiswahili cha Singapore,naomba unielimishe hapo '''[[Mtumiaji:Bycashtz|Bycashtz]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Bycashtz|majadiliano]])''' 18:23, 22 Machi 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Bycashtz}}, kama ulivyosema Singapuri ni Singapore kwa kufuata matamshi yake ilivyo kawaida ya Kiswahili. Lakini shida yetu katika Wikipedia hii ni kwamba tumeshindwa kukubaliana kuhusu majina ya nchi mbalimbali: tufuate tahajia ya Kiingereza iliyozoeleka au matamshi yake au jina lililotoholewa zaidi au...? Hivyo jamii zina utata: nyingine zinatumia Kodivaa, nyingine Cote d'Ivoire, nyingine Ivory Coast... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:41, 24 Machi 2026 (UTC) == NV == [[Maalum:Michango/NATHAN_VERITA$]] = [[Maalum:Michango/Nathan_Veritas]] - destruction impertinente, utilisateur interdit. [[Maalum:Michango/&#126;2026-19674-88|&#126;2026-19674-88]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-19674-88|talk]]) 11:23, 30 Machi 2026 (UTC) == Block request == Would you please block @[[User:Gravity Fa11s]] urgently. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:19, 3 Aprili 2026 (UTC) :I have blocked him, but now he go on. I don't know how. What can I do more? Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:20, 3 Aprili 2026 (UTC) ::Most probably he is using a VPN , Now this will require Meta-Wiki intervention/ Small-Wiki Monitoring Team (SWMT). [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:27, 3 Aprili 2026 (UTC) Already under GLOBE BAN-ana! [[Maalum:Michango/&#126;2026-20430-50|&#126;2026-20430-50]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-20430-50|talk]]) 07:51, 3 Aprili 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Bot == Hey! If there's any task you have in mind that requires mass edit and would best be performed by a bot, Please feel free to inform me or if in future you encounter/have that task in mind also don't hesitate to inform me! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:11, 5 Mei 2026 (UTC) :Yes, my friend {{ping|Gayle157}}! I need to add more links in all saints'pages (section: Tazama pia). It may be ease to you by substituting everywhere <nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]]</nowiki>" with "<nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]]</nowiki>" The exceptions are only 1 or 2. I'll provide for them afterward. Thank you very much! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:43, 5 Mei 2026 (UTC) :Thanks i'm gonna work on it, But for Clarification when substituting, Should [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] remain, Or should be completely substituted for the new categories. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:02, 5 Mei 2026 (UTC) ::{{ping|Gayle157}} Yes, let you substitute it, because it is included in the larger text. Thanks again! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:04, 5 Mei 2026 (UTC) :::One more thing! You mentioned "I need to add more links in '''all saints'pages"''' , Which pages are this? Are they in a category, Or is the bot going to do a deep search in all pages? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:14, 5 Mei 2026 (UTC) ::::{{ping|Gayle157}} We need to substitute everywhere. Of course, all such pages are included in the <nowiki>[[jamii:Watakatifu Wakristo]]</nowiki> but some saints are included in more than one category, e.g. <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Italia]]</nowiki> and also <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Ufaransa]]</nowiki>, <nowiki>[[Jamii:Wafiadini Wakristo]]</nowiki> etc. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:37, 5 Mei 2026 (UTC) :::::Okay , Got it , I'm gonna work on it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:06, 5 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:14, 15 Mei 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, kweli suala la majina ya nchi ni muhimu na la muda mrefu. Tuliwahi kulijadili kidogokidogo bila kufikia mwafaka. Pengine tungehitaji kukutana uso kwa uso wengi wetu. Majina mengine yanayopendekezwa na kamusi hayatumiki katika uhalisia wa maisha. Kwa mfano sasa hivi nimemuuliza mfanyakazi kama aliwahi kusikia jina Gine. Jibu lake ni hapana. Nilipomuuliza kuhusu Guinea akajibu ndiyo. Pengine tumezoea zaidi majina ya Kiingereza au ya asili. Kila kesi ni ya pekee. Naomba tushirikishe tena wakabidhi wote, la sivyo tutakuwa na kazi kubwa baadaye kurekebisha makala nyingi. Asante kwa juhudi zako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:13, 15 Mei 2026 (UTC) ::Yes, the central issue still remains: ::'''Who or what should determine the naming of country articles on Swahili Wikipedia?''' ''Should it be the Kamusi, common everyday usage, linguistic scholars, or reliable published sources?'' ::</br> ::Each of these approaches has its own shortcomings. In many cases, Kamusi terms appear too vague and sometimes fail to reflect the native pronunciation or linguistic character of the original names. At the same time, everyday usage has been heavily influenced by English, which has significantly affected the originality and authenticity of Kiswahili naming conventions. ::</br> ::Historically, many modern countries were either unknown to Swahili speakers or did not yet exist in their present form. Because of this, English names were often adopted to fill that linguistic gap. Later, Kamusi attempted to provide Kiswahili alternatives, but some of those adaptations also moved away from both the native pronunciation and natural Kiswahili phonetics. ::</br> ::Personally, I do not believe that either approach is entirely sufficient, especially when it comes to relying solely on common usage. Many names currently in use are borrowed directly from English without proper adaptation to Kiswahili grammar, spelling patterns, or pronunciation. As a result, they often feel linguistically inconsistent and lacking in Kiswahili originality. ::For that reason, I believe every editor should have a voice in these discussions. Decisions of this nature should not depend only on habit or repetition, but also on linguistic consistency, phonetics, reliable sourcing, and community consensus. ::So far, meaningful discussions on this issue have largely stagnated, and little progress has been made toward establishing a clear and consistent standard. ::</br> ::That is why I believe individual effort and active participation from editors are now more important than ever if we truly want to address this matter properly. ::Thanks; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:56, 15 Mei 2026 (UTC) :::Ndugu {{ping|Gayle157}} nimesoma alivyoandika {{ping|Muddyb}} kwamba afadhali tufuate kamusi. Hoja zako zinanivutia zaidi kuliko kufuata kamusi, pia kwa sababu kamusi zinatofautiana. Kwa mfano, [[Kamusi Kuu ya Kiswahili|KKK]] inapendekeza: Gine, Ginebisau na Gineikweta. Shida yetu ni kwamba wengi hawajali sana mambo ya Wikipedia kama hakuna tuzo kutoka Wikimedia... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:35, 15 Mei 2026 (UTC) == InternetArchiveBot == Hey! I noticed that some links tagged as dead by [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] are actually still working. For example, this URL in the Senegal article is still live: https://www.bouelmogdad.com/en/history/ . There seem to be several other similar cases as well, so I’d appreciate it if these links could be double-checked before removal. Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:50, 17 Mei 2026 (UTC) :Thank you, {{ping|Gayle157}}, for this information. I think the first thing to do is to inform the bot's responsible. On my side I'll leave all dead links, because deleting them is not a must. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:06, 17 Mei 2026 (UTC) == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:35, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569740 --> == Kiswahili == Hello. I'm looking for Swahili translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? '''[[Mtumiaji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Eurohunter|majadiliano]])''' 18:55, 21 Mei 2026 (UTC) :Yes, {{ping|Eurohunter}} if only a few. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:33, 22 Mei 2026 (UTC) == Visual editor katika miradi ya wiki == Habari ndugu {{PAGENAME}}, Natumai u mzima. Naomba nafasi yako kidogo utupe mkono katika kuboresha mifumo yetu ya kiufundi hapa Swahili Wikipedia. Nimeanzisha ombi kule Phabricator ili watuwezeshe kutumia VisualEditor (Mhariri Unaoonekana) kwenye kurasa za miradi na kampeni zetu (`Wikipedia:Namespace`), jambo ambalo litatupunguzia sana mzigo wa kutumia Wiki markup ngumu wakati wa kuandaa warsha, mashindano, au majedwali ya miradi. Ili mafundi wa Wikimedia Foundation wawishe mfumo huu, wanahitaji kuona maridhiano na kura za wanajumuia wetu. Tafadhali naomba upitie hapa katika ukurasa wa Jumuiya kutoa kura yako ya Kuunga Mkono au maoni yako: 👉 [[Wikipedia:Jumuiya#Ombi la kuwezesha VisualEditor kwenye kurasa za mradi (Wikipedia Namespace)|Bofya hapa kushiriki na kupiga kura]] Mchango wako wa sekunde chache utasaidia sana kurahisisha kazi ya waratibu na wahariri wote wa jumuia yetu. Shukrani sana. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:17, 24 Mei 2026 (UTC) == Yahusu rasumu ya makala ya Innocent Manda == Habari ndugu Riccardo, Nimeona umefuta makala ya Innocent Manda leo kwa sababu ya kuonekana kama tangazo binafsi, naelewa na kuheshimu uamuzi huo kwa sababu tunatakiwa kulinda Swahili Wikipedia na kuhakikisha haina matangazo ya biashara. Hata hivyo lengo la makaya yale halikuwa promotion, nimeamua kuchukua maandishi yale na kuyafanyia marekebisho makubwa kwenye uwanja wangu wa majaribio/sandbox environment ili yaweze kufuata miongozo ya kamusi/wikipedia [[Mtumiaji:Mc dangote carsar/Uwanja wa majaribio]] Nimeondoa nukuu zote za manono yanayosomeka kama promo na badala yake nikaweka ukweli halisi kuhusu WebYetu, Tuzo na kuweka refersnces na citations. Naomba iotazame na uniambie moja kwa moja kama kuna sehemu bado haijakaa sawa na inatakiwa kubadilishwa nini ili tuweze kuchapisha bila shida yoyote nadala ya kufutwa, asante sana mkuu '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 17:51, 12 Juni 2026 (UTC) :{{ping|Mc dangote carsar}} Mimi nimeshamaliza kazi yangu. Kama haikuridhishi, naomba umshirikishe sysop mwingine. Tuko wengi. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:51, 13 Juni 2026 (UTC) == EACLC == Mkuu, naomba uipitie hii kama iko sawa ili tuweze kuihamisha Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC) [[Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC)]] '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:27, 20 Juni 2026 (UTC) :Kwa jumla ni sawa, ila jamii. Ukihamisha makala usisahau kuondoa "Kuanzisha Mtumiaji" katika kichwa. Amani kwako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 20 Juni 2026 (UTC) ::Shukran mkuu, Amani kwako pia. '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:42, 20 Juni 2026 (UTC) == Un bollente abbraccio italiano == Carissimo Riccardo, Pace!!! Quì, in diocesi di Lodi, siamo come all'Equatore, alle 8,00 del mattino ci sono già 30 gradi. Ti chiedo un piccolo favor: ho aperto [[Mtumiaji:Rei Momo/Sandbox 1|questa Sandobox]]: Pino era un grande personaggio che ci ha lasciato nel 2023, e vorrei farlo conoscere a tutti, mi aiuteresti, per favore? Era giornalista e sidacalista cattolico molto conosciuto. Ti chiedo di dargli un'occiata, la traduzione è dall'Inglese, e se volessi, apri pure la pagina a tuo nome. Grazie mille e un caro saluto, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:40, 29 Juni 2026 (UTC) :Ciao {{ping|Rei Momo}}. Noi siamo al fresco. Le date di nascita e morte non corrispondono proprio... Pace a te! '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:05, 29 Juni 2026 (UTC) :: Fattoooooo, corrette!!! Puoi pubblicarla senza problemi, grazie mille e Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:15, 30 Juni 2026 (UTC) ::: Grazie milleeeee!!! Devo capire su cosa cliccare per "convertirla da Sandox a Pagina", ma credo di riuscirci!!! ::: Grazie ancora di tutto, a preso '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:16, 30 Juni 2026 (UTC) 88bz1i9fkchvpm2gr204vw9r7admhl8 1603759 1603748 2026-10-02T19:23:11Z Carajodidamente 92846 [[special:contribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! 1603759 wikitext text/x-wiki [[special:contribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! {{archive box collapsible| *[[User:Riccardo Riccioni/Archive 1|Januri 2008 — Juni 9, 2024]] }} ==Fransisko wa Asizi== Riccardo, salam. Nd. Riccardo, ile makala ya Fransisko wa Asizi, umeandika safi sana na inaeleweka. Lakini je vipi kuhusu mwaka aliozaliwa huyu bwana unaujua? Natumai utakuwa umeitafsiri kutoka wiki zingine ama sivyo? Natumai ndivyo!! Basi kama utaweza kuandika mwanzo kabisa mwaka aliozaliwa itakuwa bora zaidi. Labada nikupe mfano mdogo: '''Fransisko wa Asizi''' (tarehe na mwaka aliozaliwa) alikuwa mtakatifu kutoka nchini Italia. Asizi alizaliwa katika mkoa wa Umbria, wilaya ya Perugia, Italia.... Kisha unaweka kama ndugu na mambo mengine!! Haya basi kama hujaelewa labda umwulize Kipala atakupa habari zaidi!! Kingine usisahau kuweka InterWiki katika makala yako kama ipo katika wiki zingine-'''[[w:it:Fransisko of Asizi]]''' (sijui kwa lugha ya Kitaliano wanahitaje) lakini inategemea na lugha vyovyote vile inaswihi. Kingine kuweka vichwa katika makala, hili nenda kaangalie makala yako utaona nimefanya vipi mpaka kimekuja kichwa cha habari-[[Fransisko wa Asizi]]. Sina mengi na nakutakia kheri ya mwaka mpya na furaha tele moyoni!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:08, 7 Januari 2008 (UTC) Kuna kitu nimesahau kukueleza. Kuweka jamii au category katika makala, mfano: '''<nowiki>[[Category:Watakatifu wa Italia]]</nowiki>''' au '''<nowiki>[[Category:Watakatifu]]</nowiki>''' na nyingine ya mwaka aliozaliwa -unaweka mabano kama hayo kisha unaadika (Waliozaliwa 19 na...) kama kafa unaandika Waliofariki (mwaka aliokufa). Natumai utakuwa umeelewa!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:20, 7 Januari 2008 (UTC) == Inquiry == Hello Riccardo. I've seen in article's history (Tafsiri ya Vishazi na Virai ...) that you removed the image that goes with the article. I thought it's a good Wikipedia practice to communicate with you to inquire for the reason. '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 18:03, 8 Juni 2024 (UTC) :Yes, it's a good practice. The reason is that the image was not more visible. I don't know why, but if you can restore its visibility, let you do. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 04:56, 9 Juni 2024 (UTC) == [[:File:Sumbawan languages.png]] == Hi Ricardo! helped me to add this Linguistic map of the Sumbawa language to Wikipedia English for the Sumbawa language thanks. [[File:Sumbawan languages.png|thumb|Areas where Sumbawa language is spoken]] [[Maalum:Michango/140.213.127.134|140.213.127.134]] 16:51, 15 Juni 2024 (UTC) Why don't you yourself add it? I see there a editing war... Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:21, 16 Juni 2024 (UTC) :Ha ha ha h aha... Umeona siwe tabu. Dah! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 10:00, 20 Juni 2024 (UTC) == [[Wikipedia:Makala_za_msingi/Sanaa]] == Ndugu [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Unadhani una muda wa kupitia makala za msingi? Pengine ukatafsiri vichwa vya makala? Nitaangalia namna ya kujaza makala hayo. Lakini nitahakikisha yanakuwemo humu. Unisamehe sana kwa usumbufu. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 09:59, 20 Juni 2024 (UTC) :Ndugu, kazi hiyo ni kubwa sana, ila bahati nzuri tulikwishafanya mimi na marehemu wetu mpenzi Kipala. Tazama: [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo]], [[Wikipedia:Makala za msingi 1000 - orodha ya awali iliyopanuliwa]], [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo/Zote 1000]]. Sijui kwa nini wanaoandaa edithatons wanaelekeza wahariri wapya kuandika makala juu ya watu wasiojulikana sana au ni maarufu kwa ushoga wao badala ya kutunga kurasa hizi za msingi... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Unisamehe kwa kutunza kumbukumbu zako nje ya mfuko wa majadiliano == Ndugu Riccardo, Kama umetambua hivi sasa majadiliano yako yanaonekana kiduchu sana. Nimeyahifadhi katika nyaraka zako kwa vile ni muhimu sana ziwepo. Pia unisamehe kwa kuja nyumbani na kuvunja vitu pasipo-adabu! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 07:43, 23 Juni 2024 (UTC) No problem! Tuko pamoja. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Pendekezo la kuondoa wakabidhi == Ndugu Riccardo, Kuna pendekezo hapa. Naomba upige kura; https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wakabidhi#Pendekezo_la_kuondoa_WAKABIDHI_wasio_hai Amani kwako. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 06:11, 8 Julai 2024 (UTC) == Deleting files == Hello! I can't find the administrators notice board so I write to you because you are the most active admin. All files need a valid license and I noticed that a number of files on [[Maalum:FailiZisizotumika]] does not have a valid license. Some have been nominated for deletion and can be seen in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. Perhaps you can have a look and delete the files? The files in [[:Jamii:NowCommons]] can most likely also be deleted. Also GFDL is not a good license for media files so perhaps you can remove it from [[MediaWiki:Licenses]]? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 17:45, 17 Agosti 2024 (UTC) Please do NOT use page blanking as deletion replacement, but please always DELETE for real. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 13:06, 30 Januari 2025 (UTC) == Ahsante sana bwana Riccardo == '''Kiongozi''', nimefurahishwa sana na marekebisho ya kiufundi uliyoyafanya kwenye makala ya changamoto za Kiswahili. ''Aluta continua.'' Idumu Wikipidia ya Kiswahili''.'' '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 16:56, 30 Agosti 2024 (UTC) ==Childbirth== Does SW WP not have an article on childbirth?[https://www.wikidata.org/wiki/Q34581#sitelinks-wikipedia]. Not clear why this one was removed?[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuzaa&action=history] [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 07:08, 4 Septemba 2024 (UTC) :Dear doctor, as you know from the past, the translations you promote have very problems, starting from the titles. We had an article about generation, but not about human childbirth. Now I have transferred your page on kuzaa to a new one about [[kujifungua]], that is human childbirth. No more. We are trying to accept your contributions, though recurrent mistakes, e.g. many links in the text redirecting to English title not existing in Sw Wiki, or missing categories below. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:51, 4 Septemba 2024 (UTC) ::Thank you for being willing to collaborate. I am of course working with volunteers and introducing them to Wikipedia. While they are generally language experts / translators they are not Wikipedia experts. ::We can put all articles translated into [[Jamii:Afya]]/[[Jamii:Madawa]] automatically if that would help. Have added attribution to Kujifungua. ::What do you mean by "many links in the text redirecting to English title". The software should automatically be substituting EN link with SW links and if it is not I can file a bug report. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:16, 6 Septemba 2024 (UTC) :::Software is a machine... I found such wrong links in your articles, though I had not time to correct all of them. Peace to you, doctor! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:19, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::Okay found the link issue... Will see what is happening and what we can do to prevent it going forwards. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:31, 6 Septemba 2024 (UTC) :::::E.G. link to [[affect (psychology)]] in the first text of the now redirected Ugonjwa wa kutotulia kihisia. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:34, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::::Thank you for all your help. We will continue to work on improving our efforts. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 10:14, 9 Septemba 2024 (UTC) == Padre Giovanni Losi == Carissimo Riccardo, Pace! Come stai? Io abbastanza bene!!! A dine mese avremo un nuovo parroco, don Andrea Legranzini, proveniente da Boffalora d'Adda. Lo aspettiamo felici!!! Ti chiedo, per favore, un piccolo favore, se potessi aprirmi questa piccola pagina in Swahili. Ri invio una bozza: <nowiki>[[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' (amezaliwa [[Caselle Landi]], 29 November 1838 – 27 December 1882) ni alikuwa kasisi wa Kiitaliano na mmisionari [[Kanisa Katoliki|Mkatoliki]] nchini [[Italia]]. Alipewa upadre mwaka 1862, mwaka 1872 alikwenda Sudan pamoja na Daniele Comboni, hadi El-Obeid.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> aliandika, pamoja na Padre Bonomi, katekisimu na kamusi ya lugha ya Kinubi.<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya kifo cha Comboni mnamo 1881, alikua mrithi wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> La traduzuione sarebbe: Ordinato sacerdote nel 1862, nel 1872 andò in Sudan con daniele Comboni, a El-Obeid. ha scitto, con padre Bonomi, un catechismo e un dizionario della lingua Nubiana. Alla morte di Comboni, nel 1881, è diventato il suo successore fino al 1882, anno della sua morte. Grzie di tutto quello che fai per me. Buon fine settimana!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:05, 13 Septemba 2024 (UTC) Sarebbe così: [[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' ([[Caselle Landi]], [[29 Novemba]] [[1838]] – [[27 Desemba]] [[1882]]) alikuwa [[kasisi]] na [[mmisionari]] wa [[Kanisa Katoliki]] kutoka [[Italia]]. Baada ya kupewa [[upadirisho]] [[mwaka]] [[1862]], mwaka [[1872]] pamoja na [[Daniele Comboni]] alikwenda [[Sudan]], hadi [[El-Obeid]].<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> Huko aliandika, pamoja na padre Bonomi, [[katekisimu]] na [[kamusi]] ya [[lugha]] ya [[Kinubi]].<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya [[kifo]] cha Comboni mnamo [[1881]], alikua [[mrithi]] wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> </nowiki> ===Tanbihi=== {{Reflist}} ===Viungo vya nje=== * [https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-losi_(Dizionario-Biografico)/ ''Dizionario biografico degli italiani''] <nowiki>{{Mbegu-Mkristo}} {{DEFAULTSORT:Losi, Giovanni}} [[Jamii:Waliozaliwa 1838]] [[Jamii:Waliofariki 1882]] [[Jamii:watu wa Italia]]</nowiki> '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:04, 13 Septemba 2024 (UTC) == [[Giovanni Losi]] == Grazie di tutto, per il gradissimo aiuto!!! Che padre Losi interceda per tutti noi!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 06:35, 18 Septemba 2024 (UTC) Grazie di tutto, Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 20:40, 19 Septemba 2024 (UTC) ==Wikidata links== Hey Riccardo... The SW Mpox article was linked to the outbreak[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q112070734&diff=2254757978&oldid=2234414990] rather then the disease itself.[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q382370&diff=2254758018&oldid=2254610542] Have fixed. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 17:20, 30 Septemba 2024 (UTC) == Request == Can you please take a look at [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]? Thanks, '''[[Mtumiaji:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:TenWhile6|majadiliano]])''' 09:51, 24 Oktoba 2024 (UTC) == Redirect == [[mwandiko]] is nothing but redirect to [[maandishi]]. Missing content exists in [[w:it:jod]] [[w:it:sho (lettera)]] @ [[w:it:Template:Alfabeto_greco_navbox]]. Please import it here, thank you. [[Maalum:Michango/&#126;2024-8390|&#126;2024-8390]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-8390|talk]]) 17:32, 3 Novemba 2024 (UTC) :I wonder if you know the meaning of both articles. They are not the same as you claimed. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:01, 4 Novemba 2024 (UTC) ::Dear Muddy, thanks. As usual, they don't know our language. All the same, I have changed the redirect to a full article about "handwriting". Peace to both of you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:21, 4 Novemba 2024 (UTC) :::Ajabu kabisa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 05:53, 10 Novemba 2024 (UTC) ::::FYI: both Greek letters are already here in Kiswahili, but need to get missing content from Italian articles into Kiswahili ones. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25812|&#126;2024-25812]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25812|talk]]) 14:04, 9 Desemba 2024 (UTC) == Malicious foreign patrollers == They tend to mess anonymous users, they are worse than blatant vandals. Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363270&oldid=1344998 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363448&oldid=1363308 [[Maalum:Michango/&#126;2024-12800|&#126;2024-12800]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12800|talk]]) 14:58, 13 Novemba 2024 (UTC) Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933633&oldid=933629 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933628&oldid=933625 PATROLLER twice vandalizes correct IP's correct repair of redirect which requires REDIRECT word to function properly. FYI: ALREADY banned permanently. [[Maalum:Michango/&#126;2024-15320|&#126;2024-15320]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-15320|talk]]) 17:15, 18 Novemba 2024 (UTC) :Hey Riccardo, I'm seeing that you blocked [[Mtumiaji:Pmlineditor|Pmlineditor]] in response to this message. Pmlineditor is a former steward who has not edited any Wikimedia project in ~3 years, and the linked edits were from 2014. While it doesn't have any practical effect (since Pmlineditor has retired) I'd ask that you unblock their account. Best regards, '''[[Mtumiaji:EPIC|EPIC]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:EPIC|majadiliano]])''' 22:33, 20 Novemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kujifunza_kwa_mashine&diff=1370974&oldid=1370973 Joke edits] done back and forth, another example of foreigner who even does not know Kiswahili nor content layout itself. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24650|&#126;2024-24650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24650|talk]]) 09:40, 8 Desemba 2024 (UTC) Borhan / Tanbiruzzaman appear to be mutual sock puppets, both are from Bengal Wikipedia and both are doing troubles here. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24315|&#126;2024-24315]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24315|talk]]) 14:57, 8 Desemba 2024 (UTC) Enough is Enough! [[Maalum:Michango/HakanIST]] + [[Maalum:Michango/Borhan]]. '''[[Mtumiaji:Talman Talman|Talman Talman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Talman Talman|majadiliano]])''' 11:39, 14 Desemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1328553&oldid=1327815 This alone] shows what is worth dependence upon not so own hosting infrastructure. It is peak of this foreign intervention scandal, as of 2024 year. We must not bow to this all, never! [[Maalum:Michango/&#126;2024-30687|&#126;2024-30687]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30687|talk]]) 17:58, 22 Desemba 2024 (UTC) What a utter nonsense! Patroller today again reverts perfectly GOOD edits like this: [[Maalum:Michango/WikiBayer]] while REAL vandalism like this: [[Maalum:Michango/Marcleonard_Galus]] and this [[Maalum:Michango/~2024-31972]] completely escapes their attention. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 24 Desemba 2024 (UTC) '''You''' should undelete them all. [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=delete&user=LR0725 Mass Article Deletion] with impunity by external interventionists is '''UNWANTED''' here. '''You''' improved them all already. [[Maalum:Michango/&#126;2024-31475|&#126;2024-31475]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31475|talk]]) 12:50, 25 Desemba 2024 (UTC) [[Maalum:Michango/Ternera]] - nonsense edit warring against [[w:en:Wikipedia:Edit_warring#The_three-revert_rule]] despite of correct header edits from us. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 17:06, 21 Januari 2025 (UTC) R.R. don't be shy, show this RED ATHEIST place in a row, simply because he administratively harasses INNOCENT USERS: http://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu/1234qwer1234qwer4 Really, he is petty global admin-snitch who on META tells around the clock that those are norse breiviks, or similar ALIKES! 10:38, 22 Februari 2025 (UTC) == Infoboxes == Do you know any Wikipedian who could fix "infobox drug" and "infobox birth control" so those en.wikipedia.org infoboxes also work on sw.wikipedia.org? Thanks. '''[[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lucas559|majadiliano]])''' 21:13, 18 Novemba 2024 (UTC) :No, but let you ask [[mtumiaji:Jadnapac|Jadnapac]]. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:24, 19 Novemba 2024 (UTC) :Hi [[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]]! I'm always happy to help bring templates to the Swahili Wikipedia, but I have to leave the translations to others at the moment. Let me know if you need help doing the former ''[[Majadiliano ya mtumiaji:Rich Farmbrough|Rich Farmbrough]]'' , <small>22:12, 8 Desemba 2024 (UTC).</small><br /> == Eternal page protections == Even in bigger Wikipedias pages are typically protected for finite time at most. I feel that eternal time is too excessive, and offenders are typically doing disruption for no longer than one year. Can you shorten all these [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=protect&user=Kipala&limit=500 eternal page protections] to at least one year? As for now, all related offenders are long gone, and honest "temporary accounts" are unable to edit at all. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:09, 9 Desemba 2024 (UTC) :It's a very long list and needs time to shorten their protection. Very badly, the one who used to eternally protect those pages has died. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:22, 9 Desemba 2024 (UTC) ::So at least can you NOW unprotect [[Digamma]] and [[Pai (herufi)]] for now? None of other Greek letters including those protected ones, were ever vandalized at all since years. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:24, 9 Desemba 2024 (UTC) == [[w:it:Wikipedia:Verificabilità#Fonti_dubbie]] == Per un'enciclopedia, le fonti dovrebbero essere indiscutibili. '''Un'enciclopedia non è una fonte primaria''': i suoi autori non conducono interviste né compiono ricerche originali. Dunque, qualunque cosa sia inclusa in Wikipedia dovrebbe essere già stata trattata in trascrizioni, ricerche, studi o reportage altrui che abbiano possibilmente goduto di considerazione a livello accademico e/o internazionale. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25658|&#126;2024-25658]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25658|talk]]) 08:08, 10 Desemba 2024 (UTC) Io lo so, ma altri no. Grazie per avere eliminato molte fonti dubbie. Pace a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:17, 10 Desemba 2024 (UTC) :To avoid resurgence of fake pseudoreference plague recently cleaned in hundreds of articles, can you put inside adminprotected [[template:Karibu]] advice against doing <nowiki><ref></ref></nowiki> entries containing links to any and all WIKIMEDIA/WIKIPEDIA sites, by declaring there that purely external sources are always needed? '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 13:20, 12 Desemba 2024 (UTC) :It is weak English, please change in [[template:Karibu]] relevant statement to: by writing '''them''' themselves. '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 08:00, 13 Desemba 2024 (UTC) == Page CAN be editprotected even if AFTER deletion == [[Wikipedia:Mkaguzi wa watumiaji]] - vandalism newpage, delete first, protect second. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27968|&#126;2024-27968]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27968|talk]]) 08:38, 14 Desemba 2024 (UTC) == Technical errors == [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristiano_Ronaldo&diff=1376422&oldid=1376415 this diff shows you reinserted TAB] (tabulators), where spaces should normally be. [[Maalum:Michango/~2024-27447]] edited correctly, restoring YOUR version but WITHOUT TAB (tabulators). Can you remove these TAB (tabulators) again? Simple as self-revert in this case. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27442|&#126;2024-27442]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27442|talk]]) 12:26, 14 Desemba 2024 (UTC) == Nuova foto nella pagina [[Giovanni Losi]] == Carissimo padre Riccardo, pace!!! Ho aggiunto una foto in questa pagina e ti chiederei, per favore, di controllare se la didascalia è esatta. Volevo dire: ''La strada dedicata a padre Losi, a Caselle Landi''. Grazie mille per il tuo prezioso aiuto. Approfitto per farti tanti auguri di un Santo natale e Buon 2025, tanta Luce del Signore per te. A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:03, 14 Desemba 2024 (UTC) : Grazie mille di tutto, il tuo aiuto è sempre prezioso!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 08:27, 17 Desemba 2024 (UTC) == EXAMPLE: [[talk:Beka Flavour]] == Orphan talk WITHOUT its article - nothing but nonsense, please delete. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27365|&#126;2024-27365]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27365|talk]]) 07:50, 15 Desemba 2024 (UTC) FYI: ON any NORMAL wikipedia talk pages are ALWAYS to be deleted when its page is not existing. Example: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=Talk%3ABijoy+Smarani+University+College 04:11, 15 December 2024 Liz talk contribs deleted page Talk:Bijoy Smarani University College (G8: Talk page of a deleted or non-existent page) [[Maalum:Michango/&#126;2024-27882|&#126;2024-27882]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27882|talk]]) 09:11, 15 Desemba 2024 (UTC) I see you deleted it already. It was sad it was overlooked too long. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:59, 25 Desemba 2024 (UTC) == Yesterday new account flood == I lost whole day correcting '''misedits''' done by them all. Most problematic user is this [[Special:contribs/Marcleonard_Galus]]. [[Maalum:Michango/&#126;2024-30796|&#126;2024-30796]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30796|talk]]) 09:09, 22 Desemba 2024 (UTC) "Macleonard Galus" partially includes vandalisms, I clean after him. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 08:48, 23 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for your collaboration, @[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]]. We appreciate it. Our problem is the private initiative of starting Editathons without good preparation, so the new users unconsciously do so many vandalisms, causing every time lost of a lot of time. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:01, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Can you force good preparation before EVERY Editathon, so it will not have to be massively corrected like above temporary account and I done collaboratively? '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:34, 24 Desemba 2024 (UTC) :::We sysops discussed about the problem but someone does go on his way! Let you give us suggestions. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:36, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Before any Editathon, organizer should meet you obligatorily, and non-WMF wiki should be used for editing exercises before going to real Wikipedia editing. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:42, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Macleonard Gallus strikes back, he only [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Bi._Shakila&diff=1380879&oldid=1380876 repeatedly] does multiapostrophe trashing, he is STUBBORN. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 14:59, 28 Desemba 2024 (UTC) ::::[[Maalum:Michango/Said_Mohamed_Mgeleka]] Stubborn advertising. '''[[Mtumiaji:FARȢK GADU|FARȢK GADU]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:FARȢK GADU|majadiliano]])''' 17:37, 29 Desemba 2024 (UTC) == Mtumiaji VS Majadiliano ya mtumiaji == Position correcte pour <nowiki>{{karibu}}</nowiki> est en "majadiliano ya mtumiaji". Raison: "Vous avez un nouveau message" automatiquement. '''[[Mtumiaji:ErvanElman|ErvanElman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ErvanElman|majadiliano]])''' 09:59, 25 Desemba 2024 (UTC) "Karibu" is NOT to be placed on non-talk USER page, because receiver never will get this: "You have a new Talk page message". [[Maalum:Michango/&#126;2024-31611|&#126;2024-31611]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31611|talk]]) 18:13, 25 Desemba 2024 (UTC) :Merci beaucoup. Thanks. I do know it well. My mystakes only occurred accidentally while correctly welcoming many new users yesterday. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:18, 26 Desemba 2024 (UTC) == U4C Notification == Hello Riccardo Riccioni,<br /> You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended. Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee#How_to_contact_U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information). Best, On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) ;(tafsiri otomatiki) :Hujambo Riccardo Riccioni, :Ulitajwa katika ombi lililowasilishwa hivi majuzi kwa Kamati ya Uratibu ya Kanuni za Maadili ya Jumla [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] (U4C). Tafadhali kagua ombi lako kwenye [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] :Unaombwa kuweka taarifa yako na nyenzo nyingine yoyote unayotaka kuwasilisha, ili U4C iweze kuelewa vyema hali hiyo. Maandishi yote yanapaswa kuwa kamili, lakini pia kwa ufupi iwezekanavyo. Hakikisha umechapisha maoni yote katika sehemu yako na sehemu ya majadiliano pekee. Ikiwa U4C itafanya uamuzi, itakulazimu na kwa hivyo tunapendekeza ushiriki. :Tafadhali usijibu hapa, lakini kwenye ukurasa wa kesi uliounganishwa au ukurasa wa mazungumzo unaohusishwa. Ikiwa ungependa kuwasiliana na U4C moja kwa moja, utapata barua pepe hapa. Tafadhali tumia barua pepe tu ikiwa unahitaji faragha (k.m. maelezo ya kibinafsi). :Karibuni sana, :Kwa niaba ya kamati ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) :As an individual I encourage you to please participate in the next 3-5 days. (Kama mtu binafsi ninakuhimiza tafadhali ushiriki katika siku 3-5 zijazo.) '''[[Mtumiaji:Barkeep49|Barkeep49]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Barkeep49|majadiliano]])''' 01:46, 9 Januari 2025 (UTC) == [[Lugha ya Adamu]] == {{ping|Riccardo Riccioni}} See explanation: [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 10:10, 1 Januari 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} Do him a favor, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 15:45, 19 Januari 2025 (UTC) What I put in "blockquote frame" is technically needed to identify language of [[Adamu]] as essentially being RING0 "protoindogermanic" ancestor of RING1 "indoiranic" descendants. It shows that descendant RING2 will be the rest of "indoeuropean" languages, with subsequent "NON-indoeuropean" descendant rings being less and less similar to language of [[Adamu]] itself. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 09:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Small Wiki Monitoring Team == Thou will REGRET all SYSOP-ONLY page protections when WMF desysop thee: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=protect&user=Riccardo+Riccioni [[Maalum:Michango/&#126;2025-10150|&#126;2025-10150]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-10150|talk]]) 12:12, 21 Januari 2025 (UTC) :Stewards from time to time globally lock local established users like [[Maalum:Michango/Resnick-mike|this one]] out of their accounts for some alleged "long term sexual abuse". It seems that SWAHILI both sysops and users are under siege from WMF. Pure colonialist approach. They still do not dare to do this to local sysops, but they feel that doing this to local users can be done with impunity. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13588|&#126;2025-13588]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-13588|talk]]) 08:41, 29 Januari 2025 (UTC) ::Do you happen to have any vivid proof to support your notion? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:01, 29 Januari 2025 (UTC) :::Support is here if you wish: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=AFRUCA_Africans_Unite_Against_Child_Abuse&diff=1379881&oldid=1366743 AFRUCA] - stewards are very itchy at newbies touching sexual abuse topics. [[Maalum:Michango/&#126;2025-14050|&#126;2025-14050]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:30, 29 Januari 2025 (UTC) ::::I have seen the user made sizable number of edits. I haven't found any problem with the account in question. Let me go to the Steward who locked the guy. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:36, 29 Januari 2025 (UTC) :::::Do not forget they believe malicious denunciations against you local sysops, they can as well believe similar fascist calumnies against their victims. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13839|&#126;2025-13839]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:46, 29 Januari 2025 (UTC) ::::::"Checkuser Tools" in case of repeatedly overlapping dynamic IPs between totally unrelated users can produce fake results. '''[[Mtumiaji:$ilas duguda|$ilas duguda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:$ilas duguda|majadiliano]])''' 13:02, 29 Januari 2025 (UTC) :::::::Swahili Wikipedia MUST officially opt-out from Small Wiki Monitoring Team surveillance. Too many collateral global bans against recent incoming accounts since end of 2024 year. CHECKUSER method has one fault. If dynamic IP will be again associated with someone unrelated, while once it was associated with vandal, they blindly BELIEVE it. And result is simple. GLOBAL BAN! '''[[Mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|Hatani Nihongi Katani]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|majadiliano]])''' 21:02, 10 Februari 2025 (UTC) == [[Joseph Leonard Haule]] == Ndugu Riccardo, Naomba ufute ukurasa tajwa hapo juu ili tuweze kuunga interwiki links zake kwa <nowiki>[[Professor Jay]]</nowiki>. Aliyehamisha mwanzo kutoka Prof. kwenda Joseph hakika hajui alitendalo. Pole kwa usumbufu. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 14:22, 3 Januari 2025 (UTC) :Nimeshafuta tayari @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 17:59, 3 Januari 2025 (UTC) ::Iliyotakiwa kufutwa ni Joseph Leonard Haule. Ile Professor Jay ndiyo halisi kwa sababu ni jina lake kisanii linalofahamika kimataifa. Kuita jina la mwanamuziki kwa jina la kuzaliwa si sawa. Hamisha matini kwa Profesa kisha futa hii ya Joseph. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 20:37, 3 Januari 2025 (UTC) :::Shida ni kwamba huyo si msanii tu, bali pia mwanasiasa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:11, 5 Januari 2025 (UTC) ::::Ikiwa unapendekeza ibaki ilivyo, basi lisiwe jina zima bali "Joseph Haule" itakuwa rahisi zaidi. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:22, 5 Januari 2025 (UTC) == Makala za Kongo == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] natumaini wewe ni mzima wa afya, Kuna makala zinzondelea kuandikwa kutoka kongo nadhani ni editathon inayoendelea uko na sijajua bado kiongozi wake ni nani, bado wanaoandika awana uelewa mzuri kuhusu uandishi wa makala je kunajambo linaweza kufanyika? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:18, 6 Januari 2025 (UTC) :Samahani kwa kuingilia mjadala, kama ni Kongo, kwani hawana Wikipedia yao? Ni ndogo sana ukilinganisha na ya Kiswahili. Inakuwaje wanajaza uchafu huku wakiacha ya kwao? '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:58, 6 Januari 2025 (UTC) ::Ndugu @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] nchi nyingi sasa wanashiriki kuandika makala za kiswahili ikiwemo Rwanda, Kenya na wengine wengi. Changamoto ni kutokua na mawasiliano na wausika wa editathon izo. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 08:12, 6 Januari 2025 (UTC) :::Ndugu@[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], si kosa kuingilia mjadala, ila @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ameshakujibu: Wikipedia hii si ya Tanzania, bali ya lugha ya Kiswahili ambayo ni ya kimataifa. Hakuna Wikipedia ya Kingwana (yaani ya Kiswahili cha Kongo). Muhimu ni kuwasaidia wachangie vizuri, kwa kuwa kweli tunahitaji Wikipedia yetu itumike zaidi huko kwao. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:43, 6 Januari 2025 (UTC) ::::Oh, basi sawa. Nimekuelewa. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 06:57, 11 Februari 2025 (UTC) == [[:Faili:Mlango wa Kiswahili Makumbusho ya Taifa Dar.jpeg]] == Hello! Can you check if the information on this file page is correct? Perhaps the file should be added to an article? '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:13, 7 Januari 2025 (UTC) :The information is correct, though the photo is by the late Kipala. He uploaded it while teaching me how to upload photos. Now I have used it in the page "[[mlango]]". Thanks and peace to you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:40, 8 Januari 2025 (UTC) :: Hello. Thank you. So Kipala is the photographer? If so then it should say "Kipala" instead of your name. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:24, 8 Januari 2025 (UTC) :::Let you change, if you like. Thanks. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 15:01, 8 Januari 2025 (UTC) == Misunderstandings == Main Space is not Template Space. It does NOT work with {{}} transclusion. [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] should be named [[Kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is adminprotected unlinked redirect and this is useless REDIRECT to be sacrificed by deleting first. Please fix your namespace error by redirect deleting and by page moving. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 20 Januari 2025 (UTC) You are CONSTANTLY tricked by redirects, instead of doing REQUESTED lowering protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+kigiriki+kamili you did ON YOUR OWN, for ALREADY perfect template state, heightened protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+Kigiriki+kamili NOTE lowercase "kigiriki" VS uppercase "Kigiriki". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:30, 21 Januari 2025 (UTC) My new template exists already crosswiki in 25 languages at least. Thank you for unprotection. At least I finally COPYPASTED content from [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] to REDIRECT (lowercase kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is '''NOT''' (uppercase Kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya Kigiriki kamili]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:39, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} {{ping|Riccardo Riccioni}} see [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] - more than ONE superfluous move-leftovers for greek-related template page+talk is to be erased. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 13:12, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == [[§]] == Just removed old misinformation: [[Disigma]] is SECTION, not letter, see what GREEKS themselves say: http://lexilogia.gr/threads/pilcrow-σύμβολο-της-παραγράφου-παραγραφόσημο.2426/#post-22012 "section, § = ενότητα, τμήμα, εδάφιο (§, δίσιγμα)". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:29, 21 Januari 2025 (UTC) See [[w:el:wikt:δίσιγμα]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:57, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Country and Behavior == Not to be rude or something which country are you from? Its just a surprise to see a White man with fluent Swahili '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 20:01, 23 Januari 2025 (UTC) :Ana miaka arobaini nchini Tanzania. What do you expect? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 10:21, 25 Januari 2025 (UTC) Riccardo Riccioni = [[Italia]]no. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 10:13, 25 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] I didn't ask your opinion whether he is Tanzanian or not. You are so rude to be bureaucrat. I asked him. You think you are like a god and its so embarrassing that you are on your 40's with that attitude, such a bore '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 14:49, 25 Januari 2025 (UTC) Gayle, please be avoiding all personal attacks, they are totally disturbing. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 17:56, 25 Januari 2025 (UTC) :This guy Muddyb told me to go to a "test Wikipedia" if i wanted to play just because i asked him to delete my page, that was rude especially from a bureaucrat. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:46, 25 Januari 2025 (UTC) :I don't understand why he's attacking so much. Normal conversations, he turns them into hostility or conflict. There's a problem somewhere. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:34, 26 Januari 2025 (UTC) Gayle157, you mistake being shy for being rude. Calm down, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 18:10, 25 Januari 2025 (UTC) :Shy? And why would i be shy? '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:36, 25 Januari 2025 (UTC) :Those aren't personal attacks, he came at me and I cant just let him slide with it, and i am not talking about this reply, he is at my nerve. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:42, 25 Januari 2025 (UTC) "Shyness" vs "Rudeness" was meant not about Gayle157, but about Gayle157's assessment of owner of this talk page. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 18:52, 25 Januari 2025 (UTC) :Kwa nini kupenda ugomvi? Tena kwa kitu kidogo namna hiyo? Mimi ni mzaliwa wa Italia, lakini kwa sasa ni raia wa Tanzania tu, ninapoishi kwa zaidi ya miaka 40. Basi, nawatakia amani, lakini matashi hayo yasiwe chanzo cha mabishano mengine, tafadhali. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 05:28, 26 Januari 2025 (UTC) :Ni vijana mzee wangu. Sisi tuliokula chumvi nyingi tunatambua tone zao. Hizo tone ni za kitoto mno. Hata hivyo, sipaswi kuleta wimbi la ugomvi katika ukurasa wako. Ninaenda sasa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:36, 26 Januari 2025 (UTC) == Stub and Mbegu == You said Stub is Mbegu in Swahili. If there's no template for Mbegu that should appear at top, then I am going to use Stub. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 08:24, 19 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], we have stub-templates, ex. gr. mbegu-mwanasiasa, mbegu-mtu etc. and we use it at the bottom of the page. Almost all pages in Swahili Wikipedia have it. This is why you don't need to insert yours at the top. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:42, 19 Januari 2025 (UTC) I actually found instead of stub i can use *mbegu* at top instead of using **mbegu-** at the bottom, It doesn't impress me, hope you are okay with that '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 15:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 Januari 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Ufutaji wa makala == kwa nini makala niliyochangia ya "[[MGC]]" imefutwa na RICCARDO RICCIONI? [[Maalum:Michango/&#126;2025-15063|&#126;2025-15063]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15063|talk]]) 05:10, 1 Februari 2025 (UTC) :Kwa sababu ni kujitangaza, kinyume na sera ya Wikipedia. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 1 Februari 2025 (UTC) == Violation of Wikipedia policy == The user @[[Mtumiaji:PAULO OBEDI|PAULO OBEDI]] is repeatedly adding requests for financial assistance to articles. This violates the Wikipedia policy on personal financial solicitation and spam. Could an you look into this!, This could be a potential spam [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 06:02, 2 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Futa == <nowiki><span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span></nowiki> || <span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span> ≠ [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] '''[[Mtumiaji:Batundi Luanda|Batundi Luanda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Batundi Luanda|majadiliano]])''' 16:49, 2 Februari 2025 (UTC) SUCCESS! UNWANTED pages ceased to show in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-15564|&#126;2025-15564]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15564|talk]]) 17:02, 2 Februari 2025 (UTC) == Spam and Sockpuppet == Would you Look at this Account, He created another account and keep requesting for money after you blocked him @[[Mtumiaji:PAULI OBEDO|PAULI OBEDO]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 10:24, 5 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == COPY PASTE page moves == It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:49, 5 Februari 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Fantasies == Not only you, but others, PLEASE tell this GAYLE that it is OK this condemnation of NON-REPRODUCTIVE toying with bodies CONTRARY to INBUILT reproductive organ functions, basically UN-natural, so ANTI-functonal. [[Maalum:Michango/&#126;2025-23540|&#126;2025-23540]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-23540|talk]]) 09:48, 19 Februari 2025 (UTC) == Baba Bora == {{ping|Riccardo Riccioni}} Kwa nini makala niliyochangia ya "[[Jinsi ya Kujitayarisha kuwa Baba Bora]]" imefutwa na Riccardo Riccioni? '''[[Mtumiaji:Byera08|Byera08]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Byera08|majadiliano]])''' 05:46, 11 Februari 2025 (UTC) :{{ping|Byera08}} Nilipaswa kuhamisha mada kwenda "Baba". Hata hivyo, mchango wako haukai kiensaiklopedia kwa sababu ni mashauri tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:12, 20 Februari 2025 (UTC) == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> ==Communication by the U4C== I'm writing to inform you that in the U4C case [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] the 2 week "investigation phase" is now open. This phase will last around two weeks, during this phase parties and also other editors can still submit further evidence. We warmly suggest to take this opportunity, each statement can serve to clarify the position of each of the parties involved. Many thanks. On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) (Translation by Google translate) Ninakuandikia kukujulisha kwamba katika kesi ya U4C [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] ya wiki 2 sasa "awamu ya uchunguzi" imefunguliwa. Awamu hii itachukua takriban wiki mbili, wakati wa vyama vya awamu hii na pia wahariri wengine bado wanaweza kuwasilisha ushahidi zaidi. Tunashauri kwa moyo mkunjufu kuchukua fursa hii, kila taarifa inaweza kutumika kufafanua msimamo wa kila mmoja wa wahusika wanaohusika. Asante sana. Kwa niaba ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) == Apology == Sorry for AUTOMATIC TRANSLATION, please unblock primary account, you made me even REPLYING impossible from my primary account! '''[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jiah Harrison|majadiliano]])''' 10:04, 13 Machi 2025 (UTC) == Broken Redirects == Please delete all pages edited by: [[special:contribs/~2025-33472]] which are nothing but red-link broken redirects, see: [[special:contribs/DreamRimmer]] - he failed to tag them all to deletion. [[Maalum:Michango/&#126;2025-35189|&#126;2025-35189]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-35189|talk]]) 16:58, 19 Machi 2025 (UTC) == Feminism and Folklore in Tanzania 2025 == Ndugu Riccardo, nimetafuta nimempata mchawi wetu wa makala hizo. Ni @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] kama nilivyosema hapo awali. Nimeipata Dashibodi->> https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedia_Community_Kilimanjaro/Feminism_and_Folklore_in_Tanzania_2025?enroll=dpgcmlqt kadhalika chanzo cha challenge hii; https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page#Local_Activities/events Kwako Nd. @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]], unaombwa uwajibike kwa matendo yako. Kumekuwa na rundo la makala zisizofaa kwa kutumia challenge hii. Je, ukiwa peke yako utaweza kuboresha matini ya makala elfu mbili? Ama ndiyo bora liende? Tujisahihishe. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 11:53, 23 Machi 2025 (UTC) == Urbanization== What's Urbanization in swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:49, 21 Aprili 2025 (UTC) Ukuaji wa miji. Sijui kama kuna neno lingine. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:50, 21 Aprili 2025 (UTC) == Tanbihi == I think the book sources are the one that should use the word tanbihi, Then Other sources to use '''Marejeo'''. Since ''Tanbihi'' is NB/Footnotes [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:08, 1 Mei 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, mimi nilifundishwa zamani na Muddy kuandika tanbihi. KKK inasema tanbihi ni maelezo yanayotolewa sehemu ya mwisho au chini ya ukurasa au sura... Labda umshirikishe Muddy. Ila kumbuka mabadiliko hayo yanadai kuhariri upya kurasa karibu 100,000! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:11, 1 Mei 2025 (UTC) ::Ndugu {{ping|Gayle157}} naona unabadilisha "tanbihi" kuwa "marejeo". Lakini baadaye unaacha "marejeo" tena kwa maana nyingine. Vipi? Pia umeanza tena kuhamisha kurasa bila mawasiliano yoyote. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:45, 2 Juni 2025 (UTC) :::About Tanbihi i was checking if my Bot can do the task, You can clearly see they aren't manual! :::About Moving page which page did i move wrong? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:02, 2 Juni 2025 (UTC) ::::I will fix the Bot code later so that it corrects that. If i moved any page wrongly or you are in doubt let me know, Aisee, I gave a notable Summary. ::::If its about Changing Redirects into articles let me know too, I can explain! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 2 Juni 2025 (UTC) :::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nafurahi kwamba umeweza kuandaa Bot yako. Itaweza kutusaidia sana na haraka. Ila unajua kwamba ukienda kasi nje ya njia, unaweza ukapotea kuliko mtu anayekwenda polepole... Hivyo ni kupanga mambo vizuri kabla ya kutumia Bot. Kama lilikuwa jaribio, ni sawa. Kuhusu kuhamisha kurasa, hivi karibuni sijaona makosa kwako, ila mimi nilijizuia kufanya mabadiliko ya namna hiyo kabla sijakubaliana na wahariri wengine. Kwa mfano, ni kweli Iraki ni sahihi kuliko Iraq, nami nilitaka kuhamisha ukurasa huo, lakini suala la majina ya nchi ni kubwa na limeshasababisha magomvi! Ndiyo maana nilipendekeza zaidi ya mara moja tujadiliane sote pamoja, k.mf. Uhindi / India, Uchina / China. Mpaka leo sijafanikiwa kufanya tufikie uamuzi. Hiyo inasumbua hata katika jamii, unapokuta kwa nchi ileile jamii zinazotumia Uhindi na nyingine India. Hata kwa hilo natumaini Bot yako itasaidia kufanya kazi kubwa na kuokoa muda wetu mwingi. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:58, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::Asante, Ee hiyo boti ilikuwa ya jaribio tu! ::::::Yes, We need a discussion about the Country names ,The Sources of this names, The best name among listed. Like a Project; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:08, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::The bot can now function, see [[Maalum:Michango/Gayle-Bot]] :::::::If you happen to know any task that requires automated / bot Operation feel free to inform me, :::::::About the country names discussion , So what's your plan about it? Launch a project or? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:16, 3 Juni 2025 (UTC) ::::::::Suala la majina ya nchi tulipendekeze kwa Muddyb na wengineo kabla ya kuendelea na mabadiliko. Hata hivyo baadhi hayana ubishi, k.mf. Poland > Polandi au Israel > Israeli. Naomba uanze na nchi hizo. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:29, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Sijaelewa; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:06, 4 Juni 2025 (UTC) ::::::::::Yaani naomba kama Bot inaweza kubadilisha katika makala na jamii zote majina ya Poland na Israel kuwa Polandi na Israeli. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:22, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Ooh sawa nimeelewa sasa, I'm working on it! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:25, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|+]] {{imefanyika}}, Its done though there are a few Redirects to Israel that haven't been fixed, Also this pages blow require manual deletion by an admin,Which are Old Versions of the new pages. Also there were some minor errors on Flags , Emblem and maps which i can fix manually. {{quote| [[:Jamii:Israel]] [[:Jamii:Lugha za Israel]] [[:Jamii:Jiografia ya Israel]] [[:Jamii:Miji ya Israel]] [[:Jamii:Mito ya Israel]] [[:Jamii:Milima ya Israel]] [[:Jamii:Wanafizikia wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji wa Poland]] [[:Jamii:Wanakemia wa Poland]] [[:Jamii:Waigizaji filamu wa Poland]] [[:Jamii:Marais wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji mpira wa Poland]] [[:Jamii:Miji ya Poland]] [[:Jamii:Watu wa Poland]] [[:Jamii:Lugha za Poland]] [[:Jamii:Waandishi wa Poland]] [[:Jamii:Watunzi wa Poland]]}} [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:55, 4 Juni 2025 (UTC) == Refining == Its Incredible how you refine content, I will be adding content and leave it for you to refine. I just love adding content [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:48, 15 Mei 2025 (UTC) :Asante kwa pongezi zako. Lakini lengo langu mojawapo ni kuonyesha mfano ili wengine wajifunze. Msiniachie kazi nyingi mno! Hata mimi nina mipango ya kuongeza mada. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:21, 15 Mei 2025 (UTC) ::Ni sawa!, We will do our best [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:46, 15 Mei 2025 (UTC) :::I’m still learning, and I regret how I came across during my first month on Swahili Wikipedia. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:56, 15 Mei 2025 (UTC) ::::Don't worry, you are very young. You have time. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:58, 15 Mei 2025 (UTC) :::::{{ping|Gayle157}} Hi, many times you don't add content, but you change it, following the English edition. May be it's easier to you, but it's not very respectful to those who used their time to write before you. Sometimes I have to refine new sentences which were refined in their earlier form. Thank you for your attention. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:52, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::First of all i don't use the English wiki edition, ::::::Also most articles have to be updated now and they and don't necessarily need to be in their original form because in most cases they are outdated. ::::::Me changing the article course doesn't make the original author loose his/her credit, ::::::In en wiki articles are modified now and then! ::::::Especially content on lead section , Isn't that what wiki is for? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:59, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::Thank you for your answer. Yes, Wiki is for ongoing work. What I meant is somehow as what Jesus said: "Not to delete, but to fulfill"! Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:05, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::::I didn't get that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:12, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nakukumbusha kwamba unapotaka kuongeza taarifa unapaswa kuwa makini usije ukaacha nyingine muhimu zilizokuwepo. Kwa mfano, kuhusu Tundu Lissu uliondoa ile ya kwamba ndiye mwenyekiti wa Chadema. Kuhusu mkoa wa Arusha umeondoa ile ya kwamba unapakana na ile ya Mara na Shinyanga, kumbe umeongeza ule wa Tanga ambao sasa uko mbali. Kuhusu mkoa wa Morogoro umeondoa mikoa ya jirani ya Ruvuma na Lindi. Asante kwa kujali. Aamani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:24, 25 Mei 2025 (UTC) ::::::::::Oops I'm sorry i guess i checked the Tanzanian map incorrectly, The existing text didn't mention the neighboring regions in a more nuanced way i had to confirm in the map ::::::::::But still those articles need to be modified on lead section, You can confirm that using Mobile view and remember 90% of this Wikipedia views are from mobile ,. ::::::::::The Original state of most articles in this Wikipedia are too unappealing [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:31, 25 Mei 2025 (UTC) :::::::::::Since the Articles of Regions of Tanzania have More or close to 500 views per month, And since you are the main Editor and also You are Tanzania please help Improve the Quality of the Lead Section of those articles, They sound too Informal or Low Quality especially on Mobile Devices, Maybe you can make them more '''INFORMATIVE''' . [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:15, 26 Mei 2025 (UTC) Ndugu {{ping|Gayle157}}, ni sawa, ila nitafanya baadaye kidogo. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:00, 2 Juni 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, nimemaliza kazi uliyoniagiza. Sasa nakuomba ufanye vilevile kwa kaunti za Kenya. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:08, 1 Julai 2025 (UTC) ::Asante sana , Nitafanya hivyo! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:27, 1 Julai 2025 (UTC) == Peter Born lȣ == {{ping|Riccardo_Riccioni}} PLEASE UNBLOCK ME - I EDITED in good faith! I did nothing wrong, some META denounced me falsely! [[Maalum:Michango/&#126;2025-55756|&#126;2025-55756]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-55756|talk]]) 13:02, 15 Mei 2025 (UTC) :It was NOT intended as vandalism, BAN-ana to account is OVER-reaction! '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:20, 15 Mei 2025 (UTC) ::There's a Unblock tag! Use it in your talk page <nowiki>{{Unblock|1=}}</nowiki>[[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 15 Mei 2025 (UTC) == Block Settings == @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Would you please ease the block Settings of Peter Born lȣ to at least 1 day, Maybe as a warning! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:29, 15 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], unavyoona huyo hahitaji unblock kwa sababu ameshaanzisha akaunti nyingine ambayo anaitumia sasa kusumbua tena Kisii na Kirinyaga... --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:41, 15 Mei 2025 (UTC) :R.R. you are CATHOLIC, you should be example of MERCY. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56159|&#126;2025-56159]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56159|talk]]) 13:47, 15 Mei 2025 (UTC) ::See [[Talk:GNU Free Documentation License]]. I always tried to have edit histories compliant to their contiguous state. When Gayle creates new content, old content always must be shoved away.'''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:53, 15 Mei 2025 (UTC) :::Mimi nimekabidhiwa usimamizi wa toleo hili si kama Mkatoliki, bali kama mtu anayetaka liendelee vizuri. Mnatupotezea muda mwingi. Tukiwaacha muendelee mtaharibu kila kitu. Amani kwenu! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:59, 15 Mei 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] Contiguous state lol; I stopped blanking Talk pages long ago!, That's not an excuse!. ::::Why don't you stick to one account, Stop using IPs "often" especially when doing a vandalism act, It will better, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:07, 15 Mei 2025 (UTC) :::::I meant continuity in regard to [[Mtumiaji:Gayle157/ukurasa wa majaribio]]. Vandal TEMP ACCOUNTS are "simu" "rununu" tagged, mine are WITHOUT "simu" "rununu". '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 14:13, 15 Mei 2025 (UTC) ::::::In this context, most IP vandals in recent past don't have mobile tag, ::::::The only thing i can suggest is the reducing the Infinite block expiry settings , [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:17, 15 Mei 2025 (UTC) :::::::Rununu-Simu vandals exposed. I edited from THIS temp account all pages recently corrected by me after Rununu-Simu vandals. See their edit histories. Rununu-Simu troublemakers are really recent. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56650|&#126;2025-56650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56650|talk]]) 14:44, 15 Mei 2025 (UTC) == Ya/Za == [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|°]]Why 'ya' we are talking about Politic-'''S''' , Most news outlets say "siasa za" [https://www.bbc.com/swahili/habari-57675769][https://kiswahili.tuko.co.ke/tags/siasa-za-kenya/][https://www.voaswahili.com/a/china-yapinga-vikali-udanganyifu-wa-siasa-za-umoja-za-marekani-japan-na-ufilipino-/7567680.html][https://swahili.cgtn.com/2025/04/16/ARTI1744765639929458] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:53, 15 Mei 2025 (UTC) == Temporary Accounts and abuse on your project form a LTA ([[Special:CentralAuth/Wikibaijer|Wikibaijer]], [[Special:CentralAuth/AfricaAntifa|AfricaAntifa]], ... and many Tempory Accounts == Hi, I wanted to ask how you manage with the temporary accounts because I noticed that a Crosswiki LTA is very active here and sometimes has temporary accounts that change every minute. Are you already familiar with this? Can you cope with it? PS: This LTA also uses many proxys that should be blocked.--'''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 20:05, 28 Mei 2025 (UTC) :Dear {{ping|WikiBayer}}, no, I cannot cope with it. After the new policy about temporary accounts' privacy I no more understand what is going on. But sometimes they use registered accounts too. I have no more time to follow all their changes and reasons. I fear to block good contributors as vandals, because vandals denounce their changes. Moreover I receive many insults and threats by them and other people who want to do anything they want. It's discouraging. I appreciate very much your help. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:43, 29 Mei 2025 (UTC) == Citation Templates == In new Articles when citing please use the citation templates in Swahili, Example * Cite journal = Rejea jarida * Cite Web = Rejea tovuti * Cite News = Rejea habari Though other articles are on the process of being fixed by Bot. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:28, 5 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]]Now the thing is when we translate the page from ENWIKI, we do not take any measure to Swahilize those small terminologies since the nature it's leading its path, ie, we got we what we need and they don't bother where it's journal or web. Question, what if it's not translatted, anything wrong may happen? And FYI, Journal it's not JARIDA is SHAJARA in Swahili! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 16:23, 5 Juni 2025 (UTC) ::No, Shajara is more of a diary, Meanwhile a journal which is defined as ''either a newspaper or magazine that deals with a particular subject or profession or a written record.'' and only Jarida is close to that definition [https://sw.m.wiktionary.org/wiki/jarida] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:10, 6 Juni 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Based on deep research i did is that most of the articles arr saying Jarida is Journal, But a few gave alternatives using Shajara [https://sw.eferrit.com/journal/] , And even though not notable google translate uses Jarida too [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:22, 6 Juni 2025 (UTC) ::::I think i have got the difference * 1. Jarida – used when referring to a magazine, newsletter, or periodical publication. * 2. Shajara – used when referring to a personal journal or diary. So '''''Jarida''''' takes it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:31, 6 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Do whatever you deem fits. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 15:31, 6 Juni 2025 (UTC) ::Come on , don't do that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:56, 6 Juni 2025 (UTC) == [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] == Adminprotected article. Still fake '''JINO''' in "Charcot-Marie-Jino" error persists there instead of "Charcot-Marie-Tooth" at reference number twelve. Please correct. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:30, 17 Juni 2025 (UTC) {{Imefanyika}} "Zamshi" understood his errors. Please unblock [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] to permit him edit it. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:19, 17 Juni 2025 (UTC) :Request to unprotect source: Hello. Thank you for unblocking my user. I understand My drafts were not upto standard but please kindly unprotect the article so i can continue my work please. I am a student and this is my first time here. Thank you for all the input and changes.Ill make sure to work better. Please kindly let me edit the source for my work. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 09:31, 17 Juni 2025 (UTC) ::Give him a chance. He wants [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] unprotected. He promises to NOT do other edits except direct article improvement directly at [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:40, 17 Juni 2025 (UTC) :::Hello,I have tried checking the page again but the protected source is now gone.I understand it was my drafts accidentally published with many mistakes i was trying to fix but is there no chance for me to edit it again please.I am not sure how to move forward without ability to edit, kindly help in that regard please. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 23:55, 18 Juni 2025 (UTC) ::::"Zamshi", please tell again Riccardo Riccioni to UNPROTECT this [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. In case of his refusal, wait until 24 June 2024, then protection will expire. Then improve article DIRECTLY, abandon making of additional draft copies and abandon pagemoves.'''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 06:45, 19 Juni 2025 (UTC) ::::Page will be unprotected after ONE hour from now. "Zamshi" REMEMBER: do NOT move/rename [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, do NOT create additional copies of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, directly improve content of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page where it is now. Simply abandon "DRAFT" roleplaying completely. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:54, 19 Juni 2025 (UTC) == Disparity== I don't understand why all this pages below use '''Iran''' and the article itself says '''Uajemi''', The Modern Country is Iran, The Historical Kingdom and entities is '''Persia'''. Only in Informal terms is the modern country referred to as Persia [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?search=Iran&title=Maalum%3ATafuta&fulltext=search] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:28, 20 Juni 2025 (UTC) We discussed with Muddyb and We have agreed that '''Persia''' will be for Historical entities before the Islamic revolution and '''Iran''' will be for the modern day country/political entity [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:15, 20 Juni 2025 (UTC) [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Muddyb#Disparity]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:23, 20 Juni 2025 (UTC) == 100,000 pages == Congratulations on your outstanding contribution to the Swahili Wikipedia in helping it reach the 100,000-article milestone. Your dedication has played a key role in this achievement—well done! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:39, 23 Juni 2025 (UTC) :Thanks to you for the congratulations which I cordially reciprocate. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Msaada wa usahihi wa lugha == Habari ndugu Riccardo, Nina tazamia kufanya utafsiri wa makala inayohusu Ubalozi wa Uingereza nchini Tanzania kutoka lugha ya kingereza kwenda kiswahili Hivyo naomba ukaribu wa kusahihisha pale ninapokosea. Ahsante Amani iwe juu yako '''[[Mtumiaji:Killy95|Killy95]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Killy95|majadiliano]])''' 03:06, 24 Juni 2025 (UTC) :Hakuna wasiwasi, tuko pamoja! Amani kwako pia! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Ancient Sorcerous Empire == WikiBayer - is NOT guardian angel, it is ANNONRIAL/RAVERNAL pure evil: [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Gayle157#Elephant_in_Porcelain_Shop]] READ debunking of WikiBayer reverts. '''[[Mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|Annonrial Guardian Ravernal Angel]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|majadiliano]])''' 08:26, 24 Juni 2025 (UTC) == njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria == Nimeona umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria" sijajua shida ni nini na ile ni assignmentyangu me ni mwanafunzinimepewa kazi na mwalimu ambayo inabidi nii kusanye tafadhali umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewakwa urahisiteknolojia ya chanzo huria" ile ni assignment yangu nimepewa na mwalimu tafadhali me ni mwanafunzi najifunza tafadhali [[Maalum:Michango/&#126;2025-82940|&#126;2025-82940]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-82940|talk]]) 19:24, 28 Juni 2025 (UTC) == Uharabu wa dhahiri == Ndugu Riccardo, Kwa heshima na tahadhima, naomba umfungie mtumiaji huyu analeta ukorofi wa wazi kabisa: [[Maalum:Michango/88 konqvista 88|https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/88_konqvista_88]] '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 08:48, 8 Julai 2025 (UTC) :Again! :"xX Black Burn Xx" did MAD RVV, in violation of this RULE: :do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Souls_of_Black_Folk&diff=1437178&oldid=1437139 :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Usafirishaji_haramu_wa_binadamu_nchini_Chad&diff=1437179&oldid=1437138 :He is already RVV-ed thoroughly. '''[[Mtumiaji:Keith David Williams|Keith David Williams]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Keith David Williams|majadiliano]])''' 08:11, 13 Julai 2025 (UTC) :{{imefanyika}} == [[Maalum:Michango/Maryam_Saleh_Abeid]] == Repeated breaching of [[w:en:Wikipedia:Don't cite Wikipedia on Wikipedia]]. '''[[Mtumiaji:Wflgf|Wflgf]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wflgf|majadiliano]])''' 09:59, 16 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 3 days, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [[Maalum:Michango/&#126;2025-30069-3|&#126;2025-30069-3]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-30069-3|talk]]) 14:19, 30 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 1 month, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Sofie_Petersen&diff=1461181&oldid=1461155 REPEATED OFFENSE]. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:26, 9 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Lupinga Nyinga}} Ndugu, mimi nashindwa kuelewa ujumbe wako. Wengi mna Kiingereza ngumu kwangu! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:30, 9 Oktoba 2025 (UTC) Simple and plain: Maryam_Saleh_Abeid repeatedly uses WIKIPEDIA as references, she repeats this violation despite of her being blocked twice already. Its time for her permanent block. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:36, 9 Oktoba 2025 (UTC) :I think @[[Mtumiaji:Maryam Saleh Abeid|Maryam Saleh Abeid]] didn't understand your statement in english thats why, i also think she doesnt need to be blocked permanent. :I will address this concern to her in swahili, thanks '''[[Mtumiaji:Husseyn Issa|Husseyn Issa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Husseyn Issa|majadiliano]])''' 10:43, 9 Oktoba 2025 (UTC) She even does NOT understand this prohibition included in her "karibu" template. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:46, 9 Oktoba 2025 (UTC) == SCANDAL == Tell him something on HIS talk to stop his mindless revert campaigns, his last edits are purely destructive: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/xXBlackburnXx Same with WikiBayer. [[Maalum:Michango/&#126;2025-25621-8|&#126;2025-25621-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25621-8|talk]]) 09:24, 24 Julai 2025 (UTC) :The Temp Account ist a sock from the LTA. [[:m:Special:CentralAuth/Long Term Sexually Abuse]] '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 10:20, 24 Julai 2025 (UTC) What W.B. says about [[Maalum:Michango/~2025-25621-8]] is pure conjecture, self-contradicting, first says with PARTIAL DOUBT "very likely the active polished troll", later calls him some PORN MONGER , i edit from behind Great China Firewall so WTF? [[Maalum:Michango/&#126;2025-25655-4|&#126;2025-25655-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25655-4|talk]]) 10:31, 24 Julai 2025 (UTC) == Taiwanese Revisionists == Foreign censors falsely insist that CHINA means R.O.C. and not P.R.C. contrary to seat of P.R.C. in United Nations Security Council. They vandalize content and block honest users related to P.R.C. [[Maalum:Michango/&#126;2025-29877-5|&#126;2025-29877-5]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-29877-5|talk]]) 10:04, 31 Julai 2025 (UTC) == [[Jose Kaimlett]] HGN == Carissimo Riccardo, Pace!!! Come stai? Quì fa molto caldo, ma andiamo avanti!!! Per favore, potresti dare un'occhiata a questa pagina che ho appena creato? Grazie mille per il tuo aiuto. Se hai bisogno per l'Italiano o il Portoghese, ci sono!!! A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:24, 1 Agosti 2025 (UTC) : Grazie mille!!! Domani celebriamo i dieci anni della dipartita di mio papà Gianpiero (4 agosto, 85 anni); prenderò il Perdono di Assisi. Un forte abbraccio. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:05, 1 Agosti 2025 (UTC) :Meno male che anche in Italia c'è ancora chi ci crede! Papà riposi in Cristo! Pace anche a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:10, 1 Agosti 2025 (UTC) == Devzboi == like [[Majadiliano:Devzboi1]], other [[Majadiliano:Devzboil]] MUST be deleted for real please! First DELETE, second PROTECT! [[Maalum:Michango/&#126;2025-32681-1|&#126;2025-32681-1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-32681-1|talk]]) 11:43, 4 Agosti 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Wito wa kupiga kura kwa ajili ya [[Mtumiaji:Justine Msechu]] - awe msimamizi wa kusano == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], unaombwa kupiga kura juu ya kumpatia uwezo wa ukabidhi/usimamizi wa kusano katika ukurasa wa [[Wikipedia:Wakabidhi#Msimaizi wa KUSANO - Mtumiaji:Justine Msechu]]. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 07:51, 7 Agosti 2025 (UTC) Ndugu @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], sijaelewa kitu kuhusu KUSANO, ila naona utendaji wa Justine una kasoro nyingi bado. Muamue wenyewe. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:56, 7 Agosti 2025 (UTC) :Kusano = interface. Ni kama mwonekano wa sura ya Wikipedia. Mfano hizi jumbe za mabadiliko ya karibuni, vungo viungavyo ukurasa huu, michango ya mtumiaji etc. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:21, 7 Agosti 2025 (UTC) == [[Maalum:Michango/~2025-34016-8]] == Dumbo, Pinocchio, Rescuers, etc... {{ping|Muddyb}}, could you add the Hadithi to these pages? Also, what about creating the other Disney movie pages that don't exist yet? Your OWNtalk STILL editprotected. [[Maalum:Michango/&#126;2025-34348-8|&#126;2025-34348-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-34348-8|talk]]) 10:13, 7 Agosti 2025 (UTC) :Sure. Will do. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 14:15, 7 Agosti 2025 (UTC) ::{{ping|Muddyb}} When will these pages be made/edited? The ones that need the plots are: * [[Pinocchio (filamu ya 1940)]] * [[Bambi]] * [[The Rescuers]] * [[Home on the Range (filamu ya 2004)]] * [[The Princess and the Frog]] * [[Zootopia]] * [[Moana]] * [[Encanto]] * [[Toy Story]] * [[Monsters, Inc.]] * [[The Incredibles]] * [[Up (filamu)]] * [[Turning Red]] * [[Spies in Disguise]] See [[Kigezo:Katuni za Disney]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47359-4|&#126;2025-47359-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47359-4|talk]]) 09:09, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-47359-4|~2025-47359-4]] May you should contact me direct instead of coming here and ping me from far away. Oh, I know. I hate temp accounts. I did block my page from you though! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:41, 28 Agosti 2025 (UTC) == Page Translation Request == hello,sir I am requesting for translation of the article [[Nyanzi Martin Luther.]] into English please,it can either be in simple English Wikipedia or En Wikipedia,sir I kindly request. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48323-7|&#126;2025-48323-7]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48323-7|talk]]) 05:08, 29 Agosti 2025 (UTC) == Bonaventura wa Barcelona == Caro Riccardo, Grazie mille per aver tradotto l’articolo del [[Bonaventura wa Barcelona|Beato Bonaventura]] in swahili. Sono di Riudoms, la sua città natale, dove abbiamo una grande devozione per il Beato. Sto cercando di ottenere il maggior numero possibile di traduzioni del suo articolo e oggi, dopo aver pubblicato la traduzione in ceco con l’aiuto di un’amica ceca, ho scoperto la vostra traduzione. Grazie infinite. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Jordi G|Jordi G]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jordi G|majadiliano]])''' 19:14, 5 Septemba 2025 (UTC) == Makala ya Shule ya Sekondari ya Ufundi Ifunda == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Nimeona umeweka taarifa juu ya makala tajwa kuwa ni kuhusu sehemu isiyojulikana. Bahati mbaya hizi ni shule chache zenye historia kubwa japo hazijulikani. Kuna haja ya kuziangazia kwa kina zaidi. Amani kwako. '''[[Mtumiaji:Magotech|MagoTech Tanzania]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Magotech|majadiliano]])''' 20:59, 5 Septemba 2025 (UTC) == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] = [[ALLI TALESI]] = [[Alli Talesi]] = Kijumla makala haina sifa yoyote ya kuwepo kwenye Wikipedia. '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 10:52, 6 Septemba 2025 (UTC) == [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] == Please delete all that is listed in [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]]. I do NOT make new pages. I mainly correct after temporary account flood. '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 12:24, 6 Septemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Greetings from Germany == Hi Riccardo, do you have a minute or two for me? There is a discussion an my talk page with a member of your local community that insists, that I should stop patrolling for vandalism here. Could you please have a look? '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:47, 16 Septemba 2025 (UTC) :Thank you for your greetings. I noted your discussion but I haven't answered because I don't understand many technology issues. Please, excuse me and ask Muddyb. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:52, 16 Septemba 2025 (UTC) ::Thanks for the quick reply! I was a little nervous and worried that global CVUs wouldn't be welcome here. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:55, 16 Septemba 2025 (UTC) == In italiano :-) == Buongiorno Riccardo, avevamo previsto che gli argomenti inclusi nella mozione potessero diventare "un campo di battaglia" per gente da fuori e vandali vari con voglia di provocare. Con un po' di pazienza e la collaborazione degli Steward e dei GS ho fiducia che si possa trovare il modo di gestire anche questo. (Intanto mi chiedo quali orrori ho scritto sulle vostre pagine usando il traduttore automatico.) Grazie per la collaborazione e la pazienza anche per gli orrori di traduzione... Rinnovo l'invito a contattarci in caso di domande o per qualsiasi necessità legata alle linee guida che vi abbiamo chiesto di approfondire. Buona giornata! '''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 11:13, 20 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Civvì}}Non parlavo del tuo messaggio, ma della pagina in esame. Un tale ha già provveduto a inserirvi il template da me proposto e l'ho ringraziato. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:17, 20 Oktoba 2025 (UTC) ::Riccardo io invece ho proprio la certezza che ogni volta che usiamo il traduttore automatico per scrivervi ne escono dei pasticci magari difficili da decifrare. Abbiate pazienza (e se non è troppo lavoro magari sistemate le cose peggiori, ne saremmo davvero grati!). --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 14:56, 20 Oktoba 2025 (UTC) == Napendekeza mradi wa lugha ya kiswahili == Habari, nimesoma baadhi ya makala, lakini kwa maoni yangu, kama kungekuwa na mradi wa lugha ya Kiswahili, ingefaa zaidi. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 13:19, 7 Novemba 2025 (UTC) :{{ping|Moyojnr}} Sijaelewa. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:02, 7 Novemba 2025 (UTC) ::In my opinion, if there was a Swahili language project, it would be more useful. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 14:26, 7 Novemba 2025 (UTC) == [[Carlo Acutis]] == Caro Riccardo, Pace!!! Come stai? Io bene. Ho aggiunto una foto della reliquia di san Carlo Acutis. Ti chiedo la gentilezza di tradurre la didascalia, che ho lasciato in Italiano. Grazie mille per il favore, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 07:36, 17 Novemba 2025 (UTC) : {{ping|Rei Momo}}Fatto! Prega san Carlo anche per la Tanzania in subbuglio... Pace a tutti! :: Certamente!!! Ho due rosari che mia nipote mi ha portato dalla Tanzania, quando è venuta a fare del volontariato medico dentistico. Clieli hanno dati le suore, ma non ricordo più di quale missione. :: Grazie di tutto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:53, 17 Novemba 2025 (UTC) == Update request == Hello, Riccardo Riccioni. Can you remame [[Kigezo:Quebecor Inc.]] to [[Kigezo:Québecor]]? The spelling of Quebecor was officially changed to Québecor in May 2012, with the French accented version the sole name of the conglomerate since then. Sources: https://financialpost.com/news/quebec-puts-accent-on-linguistic-correctness https://www.ledevoir.com/economie/349655/les-actionnaires-de-quebecor-votent-pour-l-ajout-d-un-accent Yours sincerely, '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 21:53, 10 Desemba 2025 (UTC) :Thank you very much. '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 20:36, 11 Desemba 2025 (UTC) == [[w:de:Benutzer:Knergy/Tansania-Troll]] == Same as [[Maalum:Michango/JasonCarter2004]], now: *[[Maalum:Michango/~2025-37592-11]] *[[Maalum:Michango/~2025-41344-29]] *[[Maalum:Michango/~2025-41170-85]] *[[Maalum:Michango/~2025-41607-52]] HOAX articles again. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 10:13, 18 Desemba 2025 (UTC) == Makala za tafsiri ya kompyuta == Ninafikiria kuanzia Jumanne wiki ijayo ama siku 2 za Krismasi nipambane zaidi kuhakikisha ninaboresha hata ziwe mbegu makala zote zilizopo katika jamii ya makala zenye mashaka ili kuondoa ile tagi ya makala ya kompyuta. Ni bora nizifanye kuwa mbegu kuliko kuwa na matini mengi yasiyoakisi maana. Unaonaje hapo mzee wangu? @Muddyb [[Maalum:Michango/&#126;2025-41593-39|&#126;2025-41593-39]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41593-39|talk]]) 13:11, 18 Desemba 2025 (UTC) :Sawa kabisa! Tupo pamoja! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:15, 18 Desemba 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ahsante sana mzee wangu. Maana nimeona kufuata makala 1000+ tutaharibu ile milistoni inayoweka kule katika mabadiliko ya hivi karibuni. Tungepoteza ile trendi yake. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41584-46|&#126;2025-41584-46]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41584-46|talk]]) 22:17, 18 Desemba 2025 (UTC) == Answer == Hello, this has to be a misconception. Yesterday I've reverted quite a lot of edits made by LTA Wikinger, who has been haunting me across wikis for some time. I am an editor from pl.wiki with almost 28000 edits, here you can find some more about me: [[:pl:User:Karol739]]. I'll also left the link to the page about Wikinger and his "work": [[:en:Wikipedia:LTA/Wikinger]]. The user is globally locked by WMF, therefore he doesn't have rights to edit on any wiki, so I've reverted everything he did. I don't know Suahili (at all), so if I broke something while doing it, I'm sorry, I can tidy up the mess I've created by mistake, if that's gonna be helpful for your community. Thanks a lot and best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:09, 19 Desemba 2025 (UTC) You even do not know where this vandal is, your reverts were mistargeted and misapplied, he whom you search looks [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii%3ALugha_za_Kenya&diff=1475849&oldid=1475848 like this], even today. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41724-17|&#126;2025-41724-17]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41724-17|talk]]) 16:20, 19 Desemba 2025 (UTC) Making reports about himself is also the thing which he does often in pl.wiki, so here we go ;) If you want to know more about his behaviour, you can reach me out in [[:pl:Wikipedia:Discord]] and [[Maalum:BaruapepeyaMtumiaji/Karol739]]. Again, if I broke something, that must've been done by accident and I'm sorry again. Best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:33, 19 Desemba 2025 (UTC) Hi, could you please protect my user talk page for some time? The LTA that we've been talking before has been haunting me for some time on sw.wiki. Thanks in advance, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:07, 29 Desemba 2025 (UTC) == Vandal == AbuseLogs shows normal edits, but for vandals is silent: https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:AbuseLog [[Maalum:Michango/~2025-43584-58]] = LitTerA, block immediately! '''[[Mtumiaji:Jojaruba|Jojaruba]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jojaruba|majadiliano]])''' 08:53, 30 Desemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Thou never will stop me == [[Maalum:Michango/Carlin_Kikoyo]] [[Maalum:Michango/Carlin_Oscar_Kikoyo]] '''[[Mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|Kikoyo Kikoyo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|majadiliano]])''' 10:31, 12 Februari 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Oscar Kikoyo}}, badala ya kunishukuru kwa kuanzisha ukurasa [[Oscar Kikoyo]], je unataka kutunisha misuli dhidi yangu? Mimi natimiza wajibu wangu tu. Sheria ni kwamba kila mtu anaruhusiwa kuwa na akaunti moja tu, na sheria ni msumeno. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:31, 12 Februari 2026 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please recognize, that the person behind that account is just the same person, which spammed nearly your whole talk-page. Please check your recent changes here for every new account and their language. I can assist you here, but you have the ability to identify a machine-translated text by the LTA which abuses your project as his playground. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:10, 12 Februari 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please check RC. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 10:12, 17 Februari 2026 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:NDG|NDG]] I don't understand. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:02, 17 Februari 2026 (UTC) :::::RC = Recent changes = [[Maalum:MabadalikoyaKaribuni]]. You LTA was vandalizing (including your talk page) with 3 Accounts which needed a block. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 12:04, 17 Februari 2026 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] you may clean up [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] after your guest was locked with his accounts. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:55, 15 Machi 2026 (UTC) == Buona Qvaresima == Carissimo pe Riccardo, pace e bene!!! Io mi sto preparando alla Pasqua, penso di servire la messa dai miei Barnabiti a Lodi, alla chiesa di san Francesco. Presto lucrerò la santa indulgenza. Ti chiedo un piccolo favore: potresti aprire, o magari anche solamente tradurmi, la pagina che segue? Si tratta di una grande donna lodigiana che ha fatto tanto bene a Lodi e alle donne lodigiane. Grazie mille di tutto e buona Quaresima ancora!!! --'''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:59, 27 Februari 2026 (UTC) ##################### '''Elena Cazzulani''', conosciuta con il diminutivo di '''Ena''', ([[Lodi]], [[20 Desemba]] [[1920]] - [[Vigevano]], [[23 Juni]] [[2008]]) alikuwa [[mwandishi]] wa [[Italia]]. Il suo salotto letterario è stato un punto di riferimento per tutta la cultura della città di Lodi e della Lombardia per oltre trenta anni. Ha scritto diverse biografie su donne famose della città di Lodi. La sua famiglia ha fondato il ''Collegio Cazzulani''.<ref>{{cite web |url=https://web.archive.org/web/20160827175601/http://www.istitutocazzulani.gov.it/sitovecchio/collegio_cazzulani/storia.html |title=C'era una volta il Collegio |publisher=istitutocazzulani.gov.it |accessdate=10 January 2026}}</ref> L'amminstrazione comunale di Lodi le ha dedicato una Via nel 1914. <ref>{{cite web |url=https://www.comune.lodi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/5907 |title=Intitolate tre nuove vie in zona Codignola |author=Comune di Lodi |date=24 December 2014 |publisher=comune.lodi.it |accessdate=10 January 2026 |language=Italian}}</ref>; <ref>{{cite web |url=https://www.ilcittadino.it/stories/cultura/lodi-omaggia-sue-figlie-migliori-o_11080_96/ |title=Lodi omaggia le sue figlie migliori |author=Fabio Ravera |date=15 October 2012 |publisher=ilcittadino.it |accessdate=25 February 2026 |language=Italian}}</ref> = Opere di Elena Cazzulani * 1982: ''Cristina di Belgioioso'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1983: ''Il muro sul ponte'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1984: ''Giuseppina Strepponi, biografia'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1985: en col·laboració amb Gilberto Coletto: ''Francesco de Lemene. Poesia e teatro'', Ed. del Campus, Lodi * 1988: ''Il collegio Cazzulani'', Edizioni Lodigraf, Lodi * 1989: ''Maria Hadfield Cosway. Biografia, diari e scritti della fondatrice del collegio delle [[Institut de la Benaventurada Verge Maria|Dame Inglesi]] in Lodi'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1991: ''Il viale delle ortensie'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1992: ''Carlotta Ferrari da Lodi. Poetessa e musicista'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1993: ''Ritorno al viale delle ortensie'', Ed. L'Immagine, Lodi * 1996: ''Il cielo comincia dal suolo'', Ed. L’Immagine, Lodi = Bibliografia * <Ercole Ongaro, ''Il Lodigiano nel Novecento: la cultura'', Milano, Franco Angeli, 2006 {{ISBN | 978-88-464-7142-0}} = Marejeo <references /> {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1920]] [[Jamii:Waliofariki 2008]] [[Jamii:Waandishi wa Italia]] ######################## :{{ping|Rei Momo}}. Volentieri. Naturalmente la via le è stata dedicata nel 2014, non prima della nascita! Buona Quaresima in pace! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:07, 27 Februari 2026 (UTC) :Sììììììììììììì, hai ragione, sono un po' addormentato!!! Ti aiuterò in Francese e Portoghese. Grazie mille ancora. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:11, 27 Februari 2026 (UTC) ::Grazie mille per il tuo aiuto!!! Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 13:19, 27 Februari 2026 (UTC) == Usahihi wa neno == Habari boss,nimeona umeweka jamii ya Che Zahara,sasa naomba kufahamu usahihi ni upi Wanaharakati wa Singapuri au Wanaharakati wa Singapore?Singapuri ni kiswahili cha Singapore,naomba unielimishe hapo '''[[Mtumiaji:Bycashtz|Bycashtz]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Bycashtz|majadiliano]])''' 18:23, 22 Machi 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Bycashtz}}, kama ulivyosema Singapuri ni Singapore kwa kufuata matamshi yake ilivyo kawaida ya Kiswahili. Lakini shida yetu katika Wikipedia hii ni kwamba tumeshindwa kukubaliana kuhusu majina ya nchi mbalimbali: tufuate tahajia ya Kiingereza iliyozoeleka au matamshi yake au jina lililotoholewa zaidi au...? Hivyo jamii zina utata: nyingine zinatumia Kodivaa, nyingine Cote d'Ivoire, nyingine Ivory Coast... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:41, 24 Machi 2026 (UTC) == NV == [[Maalum:Michango/NATHAN_VERITA$]] = [[Maalum:Michango/Nathan_Veritas]] - destruction impertinente, utilisateur interdit. [[Maalum:Michango/&#126;2026-19674-88|&#126;2026-19674-88]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-19674-88|talk]]) 11:23, 30 Machi 2026 (UTC) == Block request == Would you please block @[[User:Gravity Fa11s]] urgently. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:19, 3 Aprili 2026 (UTC) :I have blocked him, but now he go on. I don't know how. What can I do more? Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:20, 3 Aprili 2026 (UTC) ::Most probably he is using a VPN , Now this will require Meta-Wiki intervention/ Small-Wiki Monitoring Team (SWMT). [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:27, 3 Aprili 2026 (UTC) Already under GLOBE BAN-ana! [[Maalum:Michango/&#126;2026-20430-50|&#126;2026-20430-50]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-20430-50|talk]]) 07:51, 3 Aprili 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Bot == Hey! If there's any task you have in mind that requires mass edit and would best be performed by a bot, Please feel free to inform me or if in future you encounter/have that task in mind also don't hesitate to inform me! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:11, 5 Mei 2026 (UTC) :Yes, my friend {{ping|Gayle157}}! I need to add more links in all saints'pages (section: Tazama pia). It may be ease to you by substituting everywhere <nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]]</nowiki>" with "<nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]]</nowiki>" The exceptions are only 1 or 2. I'll provide for them afterward. Thank you very much! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:43, 5 Mei 2026 (UTC) :Thanks i'm gonna work on it, But for Clarification when substituting, Should [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] remain, Or should be completely substituted for the new categories. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:02, 5 Mei 2026 (UTC) ::{{ping|Gayle157}} Yes, let you substitute it, because it is included in the larger text. Thanks again! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:04, 5 Mei 2026 (UTC) :::One more thing! You mentioned "I need to add more links in '''all saints'pages"''' , Which pages are this? Are they in a category, Or is the bot going to do a deep search in all pages? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:14, 5 Mei 2026 (UTC) ::::{{ping|Gayle157}} We need to substitute everywhere. Of course, all such pages are included in the <nowiki>[[jamii:Watakatifu Wakristo]]</nowiki> but some saints are included in more than one category, e.g. <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Italia]]</nowiki> and also <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Ufaransa]]</nowiki>, <nowiki>[[Jamii:Wafiadini Wakristo]]</nowiki> etc. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:37, 5 Mei 2026 (UTC) :::::Okay , Got it , I'm gonna work on it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:06, 5 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:14, 15 Mei 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, kweli suala la majina ya nchi ni muhimu na la muda mrefu. Tuliwahi kulijadili kidogokidogo bila kufikia mwafaka. Pengine tungehitaji kukutana uso kwa uso wengi wetu. Majina mengine yanayopendekezwa na kamusi hayatumiki katika uhalisia wa maisha. Kwa mfano sasa hivi nimemuuliza mfanyakazi kama aliwahi kusikia jina Gine. Jibu lake ni hapana. Nilipomuuliza kuhusu Guinea akajibu ndiyo. Pengine tumezoea zaidi majina ya Kiingereza au ya asili. Kila kesi ni ya pekee. Naomba tushirikishe tena wakabidhi wote, la sivyo tutakuwa na kazi kubwa baadaye kurekebisha makala nyingi. Asante kwa juhudi zako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:13, 15 Mei 2026 (UTC) ::Yes, the central issue still remains: ::'''Who or what should determine the naming of country articles on Swahili Wikipedia?''' ''Should it be the Kamusi, common everyday usage, linguistic scholars, or reliable published sources?'' ::</br> ::Each of these approaches has its own shortcomings. In many cases, Kamusi terms appear too vague and sometimes fail to reflect the native pronunciation or linguistic character of the original names. At the same time, everyday usage has been heavily influenced by English, which has significantly affected the originality and authenticity of Kiswahili naming conventions. ::</br> ::Historically, many modern countries were either unknown to Swahili speakers or did not yet exist in their present form. Because of this, English names were often adopted to fill that linguistic gap. Later, Kamusi attempted to provide Kiswahili alternatives, but some of those adaptations also moved away from both the native pronunciation and natural Kiswahili phonetics. ::</br> ::Personally, I do not believe that either approach is entirely sufficient, especially when it comes to relying solely on common usage. Many names currently in use are borrowed directly from English without proper adaptation to Kiswahili grammar, spelling patterns, or pronunciation. As a result, they often feel linguistically inconsistent and lacking in Kiswahili originality. ::For that reason, I believe every editor should have a voice in these discussions. Decisions of this nature should not depend only on habit or repetition, but also on linguistic consistency, phonetics, reliable sourcing, and community consensus. ::So far, meaningful discussions on this issue have largely stagnated, and little progress has been made toward establishing a clear and consistent standard. ::</br> ::That is why I believe individual effort and active participation from editors are now more important than ever if we truly want to address this matter properly. ::Thanks; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:56, 15 Mei 2026 (UTC) :::Ndugu {{ping|Gayle157}} nimesoma alivyoandika {{ping|Muddyb}} kwamba afadhali tufuate kamusi. Hoja zako zinanivutia zaidi kuliko kufuata kamusi, pia kwa sababu kamusi zinatofautiana. Kwa mfano, [[Kamusi Kuu ya Kiswahili|KKK]] inapendekeza: Gine, Ginebisau na Gineikweta. Shida yetu ni kwamba wengi hawajali sana mambo ya Wikipedia kama hakuna tuzo kutoka Wikimedia... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:35, 15 Mei 2026 (UTC) == InternetArchiveBot == Hey! I noticed that some links tagged as dead by [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] are actually still working. For example, this URL in the Senegal article is still live: https://www.bouelmogdad.com/en/history/ . There seem to be several other similar cases as well, so I’d appreciate it if these links could be double-checked before removal. Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:50, 17 Mei 2026 (UTC) :Thank you, {{ping|Gayle157}}, for this information. I think the first thing to do is to inform the bot's responsible. On my side I'll leave all dead links, because deleting them is not a must. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:06, 17 Mei 2026 (UTC) == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:35, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569740 --> == Kiswahili == Hello. I'm looking for Swahili translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? '''[[Mtumiaji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Eurohunter|majadiliano]])''' 18:55, 21 Mei 2026 (UTC) :Yes, {{ping|Eurohunter}} if only a few. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:33, 22 Mei 2026 (UTC) == Visual editor katika miradi ya wiki == Habari ndugu {{PAGENAME}}, Natumai u mzima. Naomba nafasi yako kidogo utupe mkono katika kuboresha mifumo yetu ya kiufundi hapa Swahili Wikipedia. Nimeanzisha ombi kule Phabricator ili watuwezeshe kutumia VisualEditor (Mhariri Unaoonekana) kwenye kurasa za miradi na kampeni zetu (`Wikipedia:Namespace`), jambo ambalo litatupunguzia sana mzigo wa kutumia Wiki markup ngumu wakati wa kuandaa warsha, mashindano, au majedwali ya miradi. Ili mafundi wa Wikimedia Foundation wawishe mfumo huu, wanahitaji kuona maridhiano na kura za wanajumuia wetu. Tafadhali naomba upitie hapa katika ukurasa wa Jumuiya kutoa kura yako ya Kuunga Mkono au maoni yako: 👉 [[Wikipedia:Jumuiya#Ombi la kuwezesha VisualEditor kwenye kurasa za mradi (Wikipedia Namespace)|Bofya hapa kushiriki na kupiga kura]] Mchango wako wa sekunde chache utasaidia sana kurahisisha kazi ya waratibu na wahariri wote wa jumuia yetu. Shukrani sana. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:17, 24 Mei 2026 (UTC) == Yahusu rasumu ya makala ya Innocent Manda == Habari ndugu Riccardo, Nimeona umefuta makala ya Innocent Manda leo kwa sababu ya kuonekana kama tangazo binafsi, naelewa na kuheshimu uamuzi huo kwa sababu tunatakiwa kulinda Swahili Wikipedia na kuhakikisha haina matangazo ya biashara. Hata hivyo lengo la makaya yale halikuwa promotion, nimeamua kuchukua maandishi yale na kuyafanyia marekebisho makubwa kwenye uwanja wangu wa majaribio/sandbox environment ili yaweze kufuata miongozo ya kamusi/wikipedia [[Mtumiaji:Mc dangote carsar/Uwanja wa majaribio]] Nimeondoa nukuu zote za manono yanayosomeka kama promo na badala yake nikaweka ukweli halisi kuhusu WebYetu, Tuzo na kuweka refersnces na citations. Naomba iotazame na uniambie moja kwa moja kama kuna sehemu bado haijakaa sawa na inatakiwa kubadilishwa nini ili tuweze kuchapisha bila shida yoyote nadala ya kufutwa, asante sana mkuu '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 17:51, 12 Juni 2026 (UTC) :{{ping|Mc dangote carsar}} Mimi nimeshamaliza kazi yangu. Kama haikuridhishi, naomba umshirikishe sysop mwingine. Tuko wengi. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:51, 13 Juni 2026 (UTC) == EACLC == Mkuu, naomba uipitie hii kama iko sawa ili tuweze kuihamisha Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC) [[Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC)]] '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:27, 20 Juni 2026 (UTC) :Kwa jumla ni sawa, ila jamii. Ukihamisha makala usisahau kuondoa "Kuanzisha Mtumiaji" katika kichwa. Amani kwako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 20 Juni 2026 (UTC) ::Shukran mkuu, Amani kwako pia. '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:42, 20 Juni 2026 (UTC) == Un bollente abbraccio italiano == Carissimo Riccardo, Pace!!! Quì, in diocesi di Lodi, siamo come all'Equatore, alle 8,00 del mattino ci sono già 30 gradi. Ti chiedo un piccolo favor: ho aperto [[Mtumiaji:Rei Momo/Sandbox 1|questa Sandobox]]: Pino era un grande personaggio che ci ha lasciato nel 2023, e vorrei farlo conoscere a tutti, mi aiuteresti, per favore? Era giornalista e sidacalista cattolico molto conosciuto. Ti chiedo di dargli un'occiata, la traduzione è dall'Inglese, e se volessi, apri pure la pagina a tuo nome. Grazie mille e un caro saluto, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:40, 29 Juni 2026 (UTC) :Ciao {{ping|Rei Momo}}. Noi siamo al fresco. Le date di nascita e morte non corrispondono proprio... Pace a te! '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:05, 29 Juni 2026 (UTC) :: Fattoooooo, corrette!!! Puoi pubblicarla senza problemi, grazie mille e Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:15, 30 Juni 2026 (UTC) ::: Grazie milleeeee!!! Devo capire su cosa cliccare per "convertirla da Sandox a Pagina", ma credo di riuscirci!!! ::: Grazie ancora di tutto, a preso '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:16, 30 Juni 2026 (UTC) 1mua5bjaqw9zldeubcsa3r1l3biuhgc 1603761 1603759 2026-10-02T19:23:44Z NDG 79979 Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/Carajodidamente|Carajodidamente]] ([[User talk:Carajodidamente|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:NDG|NDG]] 1603741 wikitext text/x-wiki {{archive box collapsible| *[[User:Riccardo Riccioni/Archive 1|Januri 2008 — Juni 9, 2024]] }} ==Fransisko wa Asizi== Riccardo, salam. Nd. Riccardo, ile makala ya Fransisko wa Asizi, umeandika safi sana na inaeleweka. Lakini je vipi kuhusu mwaka aliozaliwa huyu bwana unaujua? Natumai utakuwa umeitafsiri kutoka wiki zingine ama sivyo? Natumai ndivyo!! Basi kama utaweza kuandika mwanzo kabisa mwaka aliozaliwa itakuwa bora zaidi. Labada nikupe mfano mdogo: '''Fransisko wa Asizi''' (tarehe na mwaka aliozaliwa) alikuwa mtakatifu kutoka nchini Italia. Asizi alizaliwa katika mkoa wa Umbria, wilaya ya Perugia, Italia.... Kisha unaweka kama ndugu na mambo mengine!! Haya basi kama hujaelewa labda umwulize Kipala atakupa habari zaidi!! Kingine usisahau kuweka InterWiki katika makala yako kama ipo katika wiki zingine-'''[[w:it:Fransisko of Asizi]]''' (sijui kwa lugha ya Kitaliano wanahitaje) lakini inategemea na lugha vyovyote vile inaswihi. Kingine kuweka vichwa katika makala, hili nenda kaangalie makala yako utaona nimefanya vipi mpaka kimekuja kichwa cha habari-[[Fransisko wa Asizi]]. Sina mengi na nakutakia kheri ya mwaka mpya na furaha tele moyoni!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:08, 7 Januari 2008 (UTC) Kuna kitu nimesahau kukueleza. Kuweka jamii au category katika makala, mfano: '''<nowiki>[[Category:Watakatifu wa Italia]]</nowiki>''' au '''<nowiki>[[Category:Watakatifu]]</nowiki>''' na nyingine ya mwaka aliozaliwa -unaweka mabano kama hayo kisha unaadika (Waliozaliwa 19 na...) kama kafa unaandika Waliofariki (mwaka aliokufa). Natumai utakuwa umeelewa!!--[[User:Muddyb Blast Producer|Mwanaharakati]] 05:20, 7 Januari 2008 (UTC) == Inquiry == Hello Riccardo. I've seen in article's history (Tafsiri ya Vishazi na Virai ...) that you removed the image that goes with the article. I thought it's a good Wikipedia practice to communicate with you to inquire for the reason. '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 18:03, 8 Juni 2024 (UTC) :Yes, it's a good practice. The reason is that the image was not more visible. I don't know why, but if you can restore its visibility, let you do. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 04:56, 9 Juni 2024 (UTC) == [[:File:Sumbawan languages.png]] == Hi Ricardo! helped me to add this Linguistic map of the Sumbawa language to Wikipedia English for the Sumbawa language thanks. [[File:Sumbawan languages.png|thumb|Areas where Sumbawa language is spoken]] [[Maalum:Michango/140.213.127.134|140.213.127.134]] 16:51, 15 Juni 2024 (UTC) Why don't you yourself add it? I see there a editing war... Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:21, 16 Juni 2024 (UTC) :Ha ha ha h aha... Umeona siwe tabu. Dah! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 10:00, 20 Juni 2024 (UTC) == [[Wikipedia:Makala_za_msingi/Sanaa]] == Ndugu [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Unadhani una muda wa kupitia makala za msingi? Pengine ukatafsiri vichwa vya makala? Nitaangalia namna ya kujaza makala hayo. Lakini nitahakikisha yanakuwemo humu. Unisamehe sana kwa usumbufu. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 09:59, 20 Juni 2024 (UTC) :Ndugu, kazi hiyo ni kubwa sana, ila bahati nzuri tulikwishafanya mimi na marehemu wetu mpenzi Kipala. Tazama: [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo]], [[Wikipedia:Makala za msingi 1000 - orodha ya awali iliyopanuliwa]], [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo/Zote 1000]]. Sijui kwa nini wanaoandaa edithatons wanaelekeza wahariri wapya kuandika makala juu ya watu wasiojulikana sana au ni maarufu kwa ushoga wao badala ya kutunga kurasa hizi za msingi... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Unisamehe kwa kutunza kumbukumbu zako nje ya mfuko wa majadiliano == Ndugu Riccardo, Kama umetambua hivi sasa majadiliano yako yanaonekana kiduchu sana. Nimeyahifadhi katika nyaraka zako kwa vile ni muhimu sana ziwepo. Pia unisamehe kwa kuja nyumbani na kuvunja vitu pasipo-adabu! [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 07:43, 23 Juni 2024 (UTC) No problem! Tuko pamoja. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:50, 23 Juni 2024 (UTC) == Pendekezo la kuondoa wakabidhi == Ndugu Riccardo, Kuna pendekezo hapa. Naomba upige kura; https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wakabidhi#Pendekezo_la_kuondoa_WAKABIDHI_wasio_hai Amani kwako. [[User:Muddyb|<font color="blue">_{'''Muddyb Mwanaharakati'''}</font>]]</span> <font face="Comic sans">[[User talk:Muddyb Blast Producer|<font color="black">^'''Longa'''</font>]] 06:11, 8 Julai 2024 (UTC) == Deleting files == Hello! I can't find the administrators notice board so I write to you because you are the most active admin. All files need a valid license and I noticed that a number of files on [[Maalum:FailiZisizotumika]] does not have a valid license. Some have been nominated for deletion and can be seen in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. Perhaps you can have a look and delete the files? The files in [[:Jamii:NowCommons]] can most likely also be deleted. Also GFDL is not a good license for media files so perhaps you can remove it from [[MediaWiki:Licenses]]? --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 17:45, 17 Agosti 2024 (UTC) Please do NOT use page blanking as deletion replacement, but please always DELETE for real. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 13:06, 30 Januari 2025 (UTC) == Ahsante sana bwana Riccardo == '''Kiongozi''', nimefurahishwa sana na marekebisho ya kiufundi uliyoyafanya kwenye makala ya changamoto za Kiswahili. ''Aluta continua.'' Idumu Wikipidia ya Kiswahili''.'' '''[[Mtumiaji:Dee Soulza|Dee Soulza]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Dee Soulza|majadiliano]])''' 16:56, 30 Agosti 2024 (UTC) ==Childbirth== Does SW WP not have an article on childbirth?[https://www.wikidata.org/wiki/Q34581#sitelinks-wikipedia]. Not clear why this one was removed?[https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuzaa&action=history] [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 07:08, 4 Septemba 2024 (UTC) :Dear doctor, as you know from the past, the translations you promote have very problems, starting from the titles. We had an article about generation, but not about human childbirth. Now I have transferred your page on kuzaa to a new one about [[kujifungua]], that is human childbirth. No more. We are trying to accept your contributions, though recurrent mistakes, e.g. many links in the text redirecting to English title not existing in Sw Wiki, or missing categories below. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:51, 4 Septemba 2024 (UTC) ::Thank you for being willing to collaborate. I am of course working with volunteers and introducing them to Wikipedia. While they are generally language experts / translators they are not Wikipedia experts. ::We can put all articles translated into [[Jamii:Afya]]/[[Jamii:Madawa]] automatically if that would help. Have added attribution to Kujifungua. ::What do you mean by "many links in the text redirecting to English title". The software should automatically be substituting EN link with SW links and if it is not I can file a bug report. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:16, 6 Septemba 2024 (UTC) :::Software is a machine... I found such wrong links in your articles, though I had not time to correct all of them. Peace to you, doctor! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:19, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::Okay found the link issue... Will see what is happening and what we can do to prevent it going forwards. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:31, 6 Septemba 2024 (UTC) :::::E.G. link to [[affect (psychology)]] in the first text of the now redirected Ugonjwa wa kutotulia kihisia. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:34, 6 Septemba 2024 (UTC) ::::::Thank you for all your help. We will continue to work on improving our efforts. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 10:14, 9 Septemba 2024 (UTC) == Padre Giovanni Losi == Carissimo Riccardo, Pace! Come stai? Io abbastanza bene!!! A dine mese avremo un nuovo parroco, don Andrea Legranzini, proveniente da Boffalora d'Adda. Lo aspettiamo felici!!! Ti chiedo, per favore, un piccolo favore, se potessi aprirmi questa piccola pagina in Swahili. Ri invio una bozza: <nowiki>[[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' (amezaliwa [[Caselle Landi]], 29 November 1838 – 27 December 1882) ni alikuwa kasisi wa Kiitaliano na mmisionari [[Kanisa Katoliki|Mkatoliki]] nchini [[Italia]]. Alipewa upadre mwaka 1862, mwaka 1872 alikwenda Sudan pamoja na Daniele Comboni, hadi El-Obeid.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> aliandika, pamoja na Padre Bonomi, katekisimu na kamusi ya lugha ya Kinubi.<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya kifo cha Comboni mnamo 1881, alikua mrithi wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> La traduzuione sarebbe: Ordinato sacerdote nel 1862, nel 1872 andò in Sudan con daniele Comboni, a El-Obeid. ha scitto, con padre Bonomi, un catechismo e un dizionario della lingua Nubiana. Alla morte di Comboni, nel 1881, è diventato il suo successore fino al 1882, anno della sua morte. Grzie di tutto quello che fai per me. Buon fine settimana!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:05, 13 Septemba 2024 (UTC) Sarebbe così: [[Image:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|Right|thumb|220px|Giovanni Losi (1865).]] '''Giovanni Losi''' ([[Caselle Landi]], [[29 Novemba]] [[1838]] – [[27 Desemba]] [[1882]]) alikuwa [[kasisi]] na [[mmisionari]] wa [[Kanisa Katoliki]] kutoka [[Italia]]. Baada ya kupewa [[upadirisho]] [[mwaka]] [[1862]], mwaka [[1872]] pamoja na [[Daniele Comboni]] alikwenda [[Sudan]], hadi [[El-Obeid]].<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 334</ref> Huko aliandika, pamoja na padre Bonomi, [[katekisimu]] na [[kamusi]] ya [[lugha]] ya [[Kinubi]].<ref>[https://www.comboni.org/fratelli/106304 In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> Baada ya [[kifo]] cha Comboni mnamo [[1881]], alikua [[mrithi]] wake hadi 1882, mwaka wa kifo chake.<ref>Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pag. 336</ref> </nowiki> ===Tanbihi=== {{Reflist}} ===Viungo vya nje=== * [https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-losi_(Dizionario-Biografico)/ ''Dizionario biografico degli italiani''] <nowiki>{{Mbegu-Mkristo}} {{DEFAULTSORT:Losi, Giovanni}} [[Jamii:Waliozaliwa 1838]] [[Jamii:Waliofariki 1882]] [[Jamii:watu wa Italia]]</nowiki> '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:04, 13 Septemba 2024 (UTC) == [[Giovanni Losi]] == Grazie di tutto, per il gradissimo aiuto!!! Che padre Losi interceda per tutti noi!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 06:35, 18 Septemba 2024 (UTC) Grazie di tutto, Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 20:40, 19 Septemba 2024 (UTC) ==Wikidata links== Hey Riccardo... The SW Mpox article was linked to the outbreak[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q112070734&diff=2254757978&oldid=2234414990] rather then the disease itself.[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q382370&diff=2254758018&oldid=2254610542] Have fixed. [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 17:20, 30 Septemba 2024 (UTC) == Request == Can you please take a look at [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]? Thanks, '''[[Mtumiaji:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:TenWhile6|majadiliano]])''' 09:51, 24 Oktoba 2024 (UTC) == Redirect == [[mwandiko]] is nothing but redirect to [[maandishi]]. Missing content exists in [[w:it:jod]] [[w:it:sho (lettera)]] @ [[w:it:Template:Alfabeto_greco_navbox]]. Please import it here, thank you. [[Maalum:Michango/&#126;2024-8390|&#126;2024-8390]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-8390|talk]]) 17:32, 3 Novemba 2024 (UTC) :I wonder if you know the meaning of both articles. They are not the same as you claimed. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:01, 4 Novemba 2024 (UTC) ::Dear Muddy, thanks. As usual, they don't know our language. All the same, I have changed the redirect to a full article about "handwriting". Peace to both of you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:21, 4 Novemba 2024 (UTC) :::Ajabu kabisa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 05:53, 10 Novemba 2024 (UTC) ::::FYI: both Greek letters are already here in Kiswahili, but need to get missing content from Italian articles into Kiswahili ones. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25812|&#126;2024-25812]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25812|talk]]) 14:04, 9 Desemba 2024 (UTC) == Malicious foreign patrollers == They tend to mess anonymous users, they are worse than blatant vandals. Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363270&oldid=1344998 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuuawa_kwa_Alvin_Cole&diff=1363448&oldid=1363308 [[Maalum:Michango/&#126;2024-12800|&#126;2024-12800]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12800|talk]]) 14:58, 13 Novemba 2024 (UTC) Example: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933633&oldid=933629 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfabeti_ya_Kirumi&diff=933628&oldid=933625 PATROLLER twice vandalizes correct IP's correct repair of redirect which requires REDIRECT word to function properly. FYI: ALREADY banned permanently. [[Maalum:Michango/&#126;2024-15320|&#126;2024-15320]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-15320|talk]]) 17:15, 18 Novemba 2024 (UTC) :Hey Riccardo, I'm seeing that you blocked [[Mtumiaji:Pmlineditor|Pmlineditor]] in response to this message. Pmlineditor is a former steward who has not edited any Wikimedia project in ~3 years, and the linked edits were from 2014. While it doesn't have any practical effect (since Pmlineditor has retired) I'd ask that you unblock their account. Best regards, '''[[Mtumiaji:EPIC|EPIC]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:EPIC|majadiliano]])''' 22:33, 20 Novemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kujifunza_kwa_mashine&diff=1370974&oldid=1370973 Joke edits] done back and forth, another example of foreigner who even does not know Kiswahili nor content layout itself. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24650|&#126;2024-24650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24650|talk]]) 09:40, 8 Desemba 2024 (UTC) Borhan / Tanbiruzzaman appear to be mutual sock puppets, both are from Bengal Wikipedia and both are doing troubles here. [[Maalum:Michango/&#126;2024-24315|&#126;2024-24315]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-24315|talk]]) 14:57, 8 Desemba 2024 (UTC) Enough is Enough! [[Maalum:Michango/HakanIST]] + [[Maalum:Michango/Borhan]]. '''[[Mtumiaji:Talman Talman|Talman Talman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Talman Talman|majadiliano]])''' 11:39, 14 Desemba 2024 (UTC) [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Mapenzi_ya_jinsia_moja&diff=1328553&oldid=1327815 This alone] shows what is worth dependence upon not so own hosting infrastructure. It is peak of this foreign intervention scandal, as of 2024 year. We must not bow to this all, never! [[Maalum:Michango/&#126;2024-30687|&#126;2024-30687]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30687|talk]]) 17:58, 22 Desemba 2024 (UTC) What a utter nonsense! Patroller today again reverts perfectly GOOD edits like this: [[Maalum:Michango/WikiBayer]] while REAL vandalism like this: [[Maalum:Michango/Marcleonard_Galus]] and this [[Maalum:Michango/~2024-31972]] completely escapes their attention. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 24 Desemba 2024 (UTC) '''You''' should undelete them all. [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=delete&user=LR0725 Mass Article Deletion] with impunity by external interventionists is '''UNWANTED''' here. '''You''' improved them all already. [[Maalum:Michango/&#126;2024-31475|&#126;2024-31475]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31475|talk]]) 12:50, 25 Desemba 2024 (UTC) [[Maalum:Michango/Ternera]] - nonsense edit warring against [[w:en:Wikipedia:Edit_warring#The_three-revert_rule]] despite of correct header edits from us. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 17:06, 21 Januari 2025 (UTC) R.R. don't be shy, show this RED ATHEIST place in a row, simply because he administratively harasses INNOCENT USERS: http://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu/1234qwer1234qwer4 Really, he is petty global admin-snitch who on META tells around the clock that those are norse breiviks, or similar ALIKES! 10:38, 22 Februari 2025 (UTC) == Infoboxes == Do you know any Wikipedian who could fix "infobox drug" and "infobox birth control" so those en.wikipedia.org infoboxes also work on sw.wikipedia.org? Thanks. '''[[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lucas559|majadiliano]])''' 21:13, 18 Novemba 2024 (UTC) :No, but let you ask [[mtumiaji:Jadnapac|Jadnapac]]. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:24, 19 Novemba 2024 (UTC) :Hi [[Mtumiaji:Lucas559|Lucas559]]! I'm always happy to help bring templates to the Swahili Wikipedia, but I have to leave the translations to others at the moment. Let me know if you need help doing the former ''[[Majadiliano ya mtumiaji:Rich Farmbrough|Rich Farmbrough]]'' , <small>22:12, 8 Desemba 2024 (UTC).</small><br /> == Eternal page protections == Even in bigger Wikipedias pages are typically protected for finite time at most. I feel that eternal time is too excessive, and offenders are typically doing disruption for no longer than one year. Can you shorten all these [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=protect&user=Kipala&limit=500 eternal page protections] to at least one year? As for now, all related offenders are long gone, and honest "temporary accounts" are unable to edit at all. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:09, 9 Desemba 2024 (UTC) :It's a very long list and needs time to shorten their protection. Very badly, the one who used to eternally protect those pages has died. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:22, 9 Desemba 2024 (UTC) ::So at least can you NOW unprotect [[Digamma]] and [[Pai (herufi)]] for now? None of other Greek letters including those protected ones, were ever vandalized at all since years. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:24, 9 Desemba 2024 (UTC) == [[w:it:Wikipedia:Verificabilità#Fonti_dubbie]] == Per un'enciclopedia, le fonti dovrebbero essere indiscutibili. '''Un'enciclopedia non è una fonte primaria''': i suoi autori non conducono interviste né compiono ricerche originali. Dunque, qualunque cosa sia inclusa in Wikipedia dovrebbe essere già stata trattata in trascrizioni, ricerche, studi o reportage altrui che abbiano possibilmente goduto di considerazione a livello accademico e/o internazionale. [[Maalum:Michango/&#126;2024-25658|&#126;2024-25658]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-25658|talk]]) 08:08, 10 Desemba 2024 (UTC) Io lo so, ma altri no. Grazie per avere eliminato molte fonti dubbie. Pace a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:17, 10 Desemba 2024 (UTC) :To avoid resurgence of fake pseudoreference plague recently cleaned in hundreds of articles, can you put inside adminprotected [[template:Karibu]] advice against doing <nowiki><ref></ref></nowiki> entries containing links to any and all WIKIMEDIA/WIKIPEDIA sites, by declaring there that purely external sources are always needed? '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 13:20, 12 Desemba 2024 (UTC) :It is weak English, please change in [[template:Karibu]] relevant statement to: by writing '''them''' themselves. '''[[Mtumiaji:Kokamamie|Kokamamie]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokamamie|majadiliano]])''' 08:00, 13 Desemba 2024 (UTC) == Page CAN be editprotected even if AFTER deletion == [[Wikipedia:Mkaguzi wa watumiaji]] - vandalism newpage, delete first, protect second. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27968|&#126;2024-27968]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27968|talk]]) 08:38, 14 Desemba 2024 (UTC) == Technical errors == [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristiano_Ronaldo&diff=1376422&oldid=1376415 this diff shows you reinserted TAB] (tabulators), where spaces should normally be. [[Maalum:Michango/~2024-27447]] edited correctly, restoring YOUR version but WITHOUT TAB (tabulators). Can you remove these TAB (tabulators) again? Simple as self-revert in this case. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27442|&#126;2024-27442]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27442|talk]]) 12:26, 14 Desemba 2024 (UTC) == Nuova foto nella pagina [[Giovanni Losi]] == Carissimo padre Riccardo, pace!!! Ho aggiunto una foto in questa pagina e ti chiederei, per favore, di controllare se la didascalia è esatta. Volevo dire: ''La strada dedicata a padre Losi, a Caselle Landi''. Grazie mille per il tuo prezioso aiuto. Approfitto per farti tanti auguri di un Santo natale e Buon 2025, tanta Luce del Signore per te. A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:03, 14 Desemba 2024 (UTC) : Grazie mille di tutto, il tuo aiuto è sempre prezioso!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 08:27, 17 Desemba 2024 (UTC) == EXAMPLE: [[talk:Beka Flavour]] == Orphan talk WITHOUT its article - nothing but nonsense, please delete. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27365|&#126;2024-27365]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27365|talk]]) 07:50, 15 Desemba 2024 (UTC) FYI: ON any NORMAL wikipedia talk pages are ALWAYS to be deleted when its page is not existing. Example: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=Talk%3ABijoy+Smarani+University+College 04:11, 15 December 2024 Liz talk contribs deleted page Talk:Bijoy Smarani University College (G8: Talk page of a deleted or non-existent page) [[Maalum:Michango/&#126;2024-27882|&#126;2024-27882]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27882|talk]]) 09:11, 15 Desemba 2024 (UTC) I see you deleted it already. It was sad it was overlooked too long. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:59, 25 Desemba 2024 (UTC) == Yesterday new account flood == I lost whole day correcting '''misedits''' done by them all. Most problematic user is this [[Special:contribs/Marcleonard_Galus]]. [[Maalum:Michango/&#126;2024-30796|&#126;2024-30796]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-30796|talk]]) 09:09, 22 Desemba 2024 (UTC) "Macleonard Galus" partially includes vandalisms, I clean after him. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 08:48, 23 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for your collaboration, @[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]]. We appreciate it. Our problem is the private initiative of starting Editathons without good preparation, so the new users unconsciously do so many vandalisms, causing every time lost of a lot of time. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:01, 24 Desemba 2024 (UTC) ::Can you force good preparation before EVERY Editathon, so it will not have to be massively corrected like above temporary account and I done collaboratively? '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:34, 24 Desemba 2024 (UTC) :::We sysops discussed about the problem but someone does go on his way! Let you give us suggestions. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:36, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Before any Editathon, organizer should meet you obligatorily, and non-WMF wiki should be used for editing exercises before going to real Wikipedia editing. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:42, 24 Desemba 2024 (UTC) ::::Macleonard Gallus strikes back, he only [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Bi._Shakila&diff=1380879&oldid=1380876 repeatedly] does multiapostrophe trashing, he is STUBBORN. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 14:59, 28 Desemba 2024 (UTC) ::::[[Maalum:Michango/Said_Mohamed_Mgeleka]] Stubborn advertising. '''[[Mtumiaji:FARȢK GADU|FARȢK GADU]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:FARȢK GADU|majadiliano]])''' 17:37, 29 Desemba 2024 (UTC) == Mtumiaji VS Majadiliano ya mtumiaji == Position correcte pour <nowiki>{{karibu}}</nowiki> est en "majadiliano ya mtumiaji". Raison: "Vous avez un nouveau message" automatiquement. '''[[Mtumiaji:ErvanElman|ErvanElman]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:ErvanElman|majadiliano]])''' 09:59, 25 Desemba 2024 (UTC) "Karibu" is NOT to be placed on non-talk USER page, because receiver never will get this: "You have a new Talk page message". [[Maalum:Michango/&#126;2024-31611|&#126;2024-31611]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-31611|talk]]) 18:13, 25 Desemba 2024 (UTC) :Merci beaucoup. Thanks. I do know it well. My mystakes only occurred accidentally while correctly welcoming many new users yesterday. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:18, 26 Desemba 2024 (UTC) == U4C Notification == Hello Riccardo Riccioni,<br /> You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended. Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee#How_to_contact_U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information). Best, On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) ;(tafsiri otomatiki) :Hujambo Riccardo Riccioni, :Ulitajwa katika ombi lililowasilishwa hivi majuzi kwa Kamati ya Uratibu ya Kanuni za Maadili ya Jumla [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] (U4C). Tafadhali kagua ombi lako kwenye [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] :Unaombwa kuweka taarifa yako na nyenzo nyingine yoyote unayotaka kuwasilisha, ili U4C iweze kuelewa vyema hali hiyo. Maandishi yote yanapaswa kuwa kamili, lakini pia kwa ufupi iwezekanavyo. Hakikisha umechapisha maoni yote katika sehemu yako na sehemu ya majadiliano pekee. Ikiwa U4C itafanya uamuzi, itakulazimu na kwa hivyo tunapendekeza ushiriki. :Tafadhali usijibu hapa, lakini kwenye ukurasa wa kesi uliounganishwa au ukurasa wa mazungumzo unaohusishwa. Ikiwa ungependa kuwasiliana na U4C moja kwa moja, utapata barua pepe hapa. Tafadhali tumia barua pepe tu ikiwa unahitaji faragha (k.m. maelezo ya kibinafsi). :Karibuni sana, :Kwa niaba ya kamati ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) :As an individual I encourage you to please participate in the next 3-5 days. (Kama mtu binafsi ninakuhimiza tafadhali ushiriki katika siku 3-5 zijazo.) '''[[Mtumiaji:Barkeep49|Barkeep49]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Barkeep49|majadiliano]])''' 01:46, 9 Januari 2025 (UTC) == [[Lugha ya Adamu]] == {{ping|Riccardo Riccioni}} See explanation: [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 10:10, 1 Januari 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} Do him a favor, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 15:45, 19 Januari 2025 (UTC) What I put in "blockquote frame" is technically needed to identify language of [[Adamu]] as essentially being RING0 "protoindogermanic" ancestor of RING1 "indoiranic" descendants. It shows that descendant RING2 will be the rest of "indoeuropean" languages, with subsequent "NON-indoeuropean" descendant rings being less and less similar to language of [[Adamu]] itself. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 09:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Small Wiki Monitoring Team == Thou will REGRET all SYSOP-ONLY page protections when WMF desysop thee: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=protect&user=Riccardo+Riccioni [[Maalum:Michango/&#126;2025-10150|&#126;2025-10150]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-10150|talk]]) 12:12, 21 Januari 2025 (UTC) :Stewards from time to time globally lock local established users like [[Maalum:Michango/Resnick-mike|this one]] out of their accounts for some alleged "long term sexual abuse". It seems that SWAHILI both sysops and users are under siege from WMF. Pure colonialist approach. They still do not dare to do this to local sysops, but they feel that doing this to local users can be done with impunity. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13588|&#126;2025-13588]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-13588|talk]]) 08:41, 29 Januari 2025 (UTC) ::Do you happen to have any vivid proof to support your notion? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:01, 29 Januari 2025 (UTC) :::Support is here if you wish: [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=AFRUCA_Africans_Unite_Against_Child_Abuse&diff=1379881&oldid=1366743 AFRUCA] - stewards are very itchy at newbies touching sexual abuse topics. [[Maalum:Michango/&#126;2025-14050|&#126;2025-14050]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:30, 29 Januari 2025 (UTC) ::::I have seen the user made sizable number of edits. I haven't found any problem with the account in question. Let me go to the Steward who locked the guy. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 12:36, 29 Januari 2025 (UTC) :::::Do not forget they believe malicious denunciations against you local sysops, they can as well believe similar fascist calumnies against their victims. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13839|&#126;2025-13839]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14050|talk]]) 12:46, 29 Januari 2025 (UTC) ::::::"Checkuser Tools" in case of repeatedly overlapping dynamic IPs between totally unrelated users can produce fake results. '''[[Mtumiaji:$ilas duguda|$ilas duguda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:$ilas duguda|majadiliano]])''' 13:02, 29 Januari 2025 (UTC) :::::::Swahili Wikipedia MUST officially opt-out from Small Wiki Monitoring Team surveillance. Too many collateral global bans against recent incoming accounts since end of 2024 year. CHECKUSER method has one fault. If dynamic IP will be again associated with someone unrelated, while once it was associated with vandal, they blindly BELIEVE it. And result is simple. GLOBAL BAN! '''[[Mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|Hatani Nihongi Katani]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hatani Nihongi Katani|majadiliano]])''' 21:02, 10 Februari 2025 (UTC) == [[Joseph Leonard Haule]] == Ndugu Riccardo, Naomba ufute ukurasa tajwa hapo juu ili tuweze kuunga interwiki links zake kwa <nowiki>[[Professor Jay]]</nowiki>. Aliyehamisha mwanzo kutoka Prof. kwenda Joseph hakika hajui alitendalo. Pole kwa usumbufu. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 14:22, 3 Januari 2025 (UTC) :Nimeshafuta tayari @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 17:59, 3 Januari 2025 (UTC) ::Iliyotakiwa kufutwa ni Joseph Leonard Haule. Ile Professor Jay ndiyo halisi kwa sababu ni jina lake kisanii linalofahamika kimataifa. Kuita jina la mwanamuziki kwa jina la kuzaliwa si sawa. Hamisha matini kwa Profesa kisha futa hii ya Joseph. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 20:37, 3 Januari 2025 (UTC) :::Shida ni kwamba huyo si msanii tu, bali pia mwanasiasa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:11, 5 Januari 2025 (UTC) ::::Ikiwa unapendekeza ibaki ilivyo, basi lisiwe jina zima bali "Joseph Haule" itakuwa rahisi zaidi. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:22, 5 Januari 2025 (UTC) == Makala za Kongo == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] natumaini wewe ni mzima wa afya, Kuna makala zinzondelea kuandikwa kutoka kongo nadhani ni editathon inayoendelea uko na sijajua bado kiongozi wake ni nani, bado wanaoandika awana uelewa mzuri kuhusu uandishi wa makala je kunajambo linaweza kufanyika? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:18, 6 Januari 2025 (UTC) :Samahani kwa kuingilia mjadala, kama ni Kongo, kwani hawana Wikipedia yao? Ni ndogo sana ukilinganisha na ya Kiswahili. Inakuwaje wanajaza uchafu huku wakiacha ya kwao? '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 07:58, 6 Januari 2025 (UTC) ::Ndugu @[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] nchi nyingi sasa wanashiriki kuandika makala za kiswahili ikiwemo Rwanda, Kenya na wengine wengi. Changamoto ni kutokua na mawasiliano na wausika wa editathon izo. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 08:12, 6 Januari 2025 (UTC) :::Ndugu@[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]], si kosa kuingilia mjadala, ila @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ameshakujibu: Wikipedia hii si ya Tanzania, bali ya lugha ya Kiswahili ambayo ni ya kimataifa. Hakuna Wikipedia ya Kingwana (yaani ya Kiswahili cha Kongo). Muhimu ni kuwasaidia wachangie vizuri, kwa kuwa kweli tunahitaji Wikipedia yetu itumike zaidi huko kwao. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:43, 6 Januari 2025 (UTC) ::::Oh, basi sawa. Nimekuelewa. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 06:57, 11 Februari 2025 (UTC) == [[:Faili:Mlango wa Kiswahili Makumbusho ya Taifa Dar.jpeg]] == Hello! Can you check if the information on this file page is correct? Perhaps the file should be added to an article? '''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 18:13, 7 Januari 2025 (UTC) :The information is correct, though the photo is by the late Kipala. He uploaded it while teaching me how to upload photos. Now I have used it in the page "[[mlango]]". Thanks and peace to you. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:40, 8 Januari 2025 (UTC) :: Hello. Thank you. So Kipala is the photographer? If so then it should say "Kipala" instead of your name. --'''[[Mtumiaji:MGA73|MGA73]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MGA73|majadiliano]])''' 11:24, 8 Januari 2025 (UTC) :::Let you change, if you like. Thanks. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 15:01, 8 Januari 2025 (UTC) == Misunderstandings == Main Space is not Template Space. It does NOT work with {{}} transclusion. [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] should be named [[Kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is adminprotected unlinked redirect and this is useless REDIRECT to be sacrificed by deleting first. Please fix your namespace error by redirect deleting and by page moving. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 12:46, 20 Januari 2025 (UTC) You are CONSTANTLY tricked by redirects, instead of doing REQUESTED lowering protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+kigiriki+kamili you did ON YOUR OWN, for ALREADY perfect template state, heightened protection at: *https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu&page=Kigezo%3AAlfabeti+ya+Kigiriki+kamili NOTE lowercase "kigiriki" VS uppercase "Kigiriki". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:30, 21 Januari 2025 (UTC) My new template exists already crosswiki in 25 languages at least. Thank you for unprotection. At least I finally COPYPASTED content from [[Alfabeti ya kigiriki kamili]] to REDIRECT (lowercase kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya kigiriki kamili]] which is '''NOT''' (uppercase Kigiriki) [[kigezo:Alfabeti ya Kigiriki kamili]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 11:39, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} {{ping|Riccardo Riccioni}} see [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] - more than ONE superfluous move-leftovers for greek-related template page+talk is to be erased. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 13:12, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == [[§]] == Just removed old misinformation: [[Disigma]] is SECTION, not letter, see what GREEKS themselves say: http://lexilogia.gr/threads/pilcrow-σύμβολο-της-παραγράφου-παραγραφόσημο.2426/#post-22012 "section, § = ενότητα, τμήμα, εδάφιο (§, δίσιγμα)". '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:29, 21 Januari 2025 (UTC) See [[w:el:wikt:δίσιγμα]]. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 16:57, 21 Januari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Country and Behavior == Not to be rude or something which country are you from? Its just a surprise to see a White man with fluent Swahili '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 20:01, 23 Januari 2025 (UTC) :Ana miaka arobaini nchini Tanzania. What do you expect? [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 10:21, 25 Januari 2025 (UTC) Riccardo Riccioni = [[Italia]]no. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 10:13, 25 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] I didn't ask your opinion whether he is Tanzanian or not. You are so rude to be bureaucrat. I asked him. You think you are like a god and its so embarrassing that you are on your 40's with that attitude, such a bore '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 14:49, 25 Januari 2025 (UTC) Gayle, please be avoiding all personal attacks, they are totally disturbing. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 17:56, 25 Januari 2025 (UTC) :This guy Muddyb told me to go to a "test Wikipedia" if i wanted to play just because i asked him to delete my page, that was rude especially from a bureaucrat. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:46, 25 Januari 2025 (UTC) :I don't understand why he's attacking so much. Normal conversations, he turns them into hostility or conflict. There's a problem somewhere. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:34, 26 Januari 2025 (UTC) Gayle157, you mistake being shy for being rude. Calm down, please. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 18:10, 25 Januari 2025 (UTC) :Shy? And why would i be shy? '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:36, 25 Januari 2025 (UTC) :Those aren't personal attacks, he came at me and I cant just let him slide with it, and i am not talking about this reply, he is at my nerve. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157 🇰🇪]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 18:42, 25 Januari 2025 (UTC) "Shyness" vs "Rudeness" was meant not about Gayle157, but about Gayle157's assessment of owner of this talk page. '''[[Mtumiaji:Kalunde Salome|Kalunde Salome]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kalunde Salome|majadiliano]])''' 18:52, 25 Januari 2025 (UTC) :Kwa nini kupenda ugomvi? Tena kwa kitu kidogo namna hiyo? Mimi ni mzaliwa wa Italia, lakini kwa sasa ni raia wa Tanzania tu, ninapoishi kwa zaidi ya miaka 40. Basi, nawatakia amani, lakini matashi hayo yasiwe chanzo cha mabishano mengine, tafadhali. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 05:28, 26 Januari 2025 (UTC) :Ni vijana mzee wangu. Sisi tuliokula chumvi nyingi tunatambua tone zao. Hizo tone ni za kitoto mno. Hata hivyo, sipaswi kuleta wimbi la ugomvi katika ukurasa wako. Ninaenda sasa. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:36, 26 Januari 2025 (UTC) == Stub and Mbegu == You said Stub is Mbegu in Swahili. If there's no template for Mbegu that should appear at top, then I am going to use Stub. '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 08:24, 19 Januari 2025 (UTC) @[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], we have stub-templates, ex. gr. mbegu-mwanasiasa, mbegu-mtu etc. and we use it at the bottom of the page. Almost all pages in Swahili Wikipedia have it. This is why you don't need to insert yours at the top. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:42, 19 Januari 2025 (UTC) I actually found instead of stub i can use *mbegu* at top instead of using **mbegu-** at the bottom, It doesn't impress me, hope you are okay with that '''[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]])''' 15:07, 25 Januari 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 Januari 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Ufutaji wa makala == kwa nini makala niliyochangia ya "[[MGC]]" imefutwa na RICCARDO RICCIONI? [[Maalum:Michango/&#126;2025-15063|&#126;2025-15063]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15063|talk]]) 05:10, 1 Februari 2025 (UTC) :Kwa sababu ni kujitangaza, kinyume na sera ya Wikipedia. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 1 Februari 2025 (UTC) == Violation of Wikipedia policy == The user @[[Mtumiaji:PAULO OBEDI|PAULO OBEDI]] is repeatedly adding requests for financial assistance to articles. This violates the Wikipedia policy on personal financial solicitation and spam. Could an you look into this!, This could be a potential spam [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 06:02, 2 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Futa == <nowiki><span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span></nowiki> || <span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">}}</span>futa<span style="display:inline-block;transform:rotate(200grad)">{{</span> ≠ [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] '''[[Mtumiaji:Batundi Luanda|Batundi Luanda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Batundi Luanda|majadiliano]])''' 16:49, 2 Februari 2025 (UTC) SUCCESS! UNWANTED pages ceased to show in [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-15564|&#126;2025-15564]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15564|talk]]) 17:02, 2 Februari 2025 (UTC) == Spam and Sockpuppet == Would you Look at this Account, He created another account and keep requesting for money after you blocked him @[[Mtumiaji:PAULI OBEDO|PAULI OBEDO]] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^Chronist</i>'''</div>]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Gayle157|majadiliano]]) 10:24, 5 Februari 2025 (UTC) {{imefanyika}} == COPY PASTE page moves == It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:49, 5 Februari 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Fantasies == Not only you, but others, PLEASE tell this GAYLE that it is OK this condemnation of NON-REPRODUCTIVE toying with bodies CONTRARY to INBUILT reproductive organ functions, basically UN-natural, so ANTI-functonal. [[Maalum:Michango/&#126;2025-23540|&#126;2025-23540]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-23540|talk]]) 09:48, 19 Februari 2025 (UTC) == Baba Bora == {{ping|Riccardo Riccioni}} Kwa nini makala niliyochangia ya "[[Jinsi ya Kujitayarisha kuwa Baba Bora]]" imefutwa na Riccardo Riccioni? '''[[Mtumiaji:Byera08|Byera08]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Byera08|majadiliano]])''' 05:46, 11 Februari 2025 (UTC) :{{ping|Byera08}} Nilipaswa kuhamisha mada kwenda "Baba". Hata hivyo, mchango wako haukai kiensaiklopedia kwa sababu ni mashauri tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:12, 20 Februari 2025 (UTC) == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> ==Communication by the U4C== I'm writing to inform you that in the U4C case [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] the 2 week "investigation phase" is now open. This phase will last around two weeks, during this phase parties and also other editors can still submit further evidence. We warmly suggest to take this opportunity, each statement can serve to clarify the position of each of the parties involved. Many thanks. On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) (Translation by Google translate) Ninakuandikia kukujulisha kwamba katika kesi ya U4C [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] ya wiki 2 sasa "awamu ya uchunguzi" imefunguliwa. Awamu hii itachukua takriban wiki mbili, wakati wa vyama vya awamu hii na pia wahariri wengine bado wanaweza kuwasilisha ushahidi zaidi. Tunashauri kwa moyo mkunjufu kuchukua fursa hii, kila taarifa inaweza kutumika kufafanua msimamo wa kila mmoja wa wahusika wanaohusika. Asante sana. Kwa niaba ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:58, 3 Machi 2025 (UTC) == Apology == Sorry for AUTOMATIC TRANSLATION, please unblock primary account, you made me even REPLYING impossible from my primary account! '''[[Mtumiaji:Jiah Harrison|Jiah Harrison]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jiah Harrison|majadiliano]])''' 10:04, 13 Machi 2025 (UTC) == Broken Redirects == Please delete all pages edited by: [[special:contribs/~2025-33472]] which are nothing but red-link broken redirects, see: [[special:contribs/DreamRimmer]] - he failed to tag them all to deletion. [[Maalum:Michango/&#126;2025-35189|&#126;2025-35189]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-35189|talk]]) 16:58, 19 Machi 2025 (UTC) == Feminism and Folklore in Tanzania 2025 == Ndugu Riccardo, nimetafuta nimempata mchawi wetu wa makala hizo. Ni @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] kama nilivyosema hapo awali. Nimeipata Dashibodi->> https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedia_Community_Kilimanjaro/Feminism_and_Folklore_in_Tanzania_2025?enroll=dpgcmlqt kadhalika chanzo cha challenge hii; https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page#Local_Activities/events Kwako Nd. @[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]], unaombwa uwajibike kwa matendo yako. Kumekuwa na rundo la makala zisizofaa kwa kutumia challenge hii. Je, ukiwa peke yako utaweza kuboresha matini ya makala elfu mbili? Ama ndiyo bora liende? Tujisahihishe. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 11:53, 23 Machi 2025 (UTC) == Urbanization== What's Urbanization in swahili? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:49, 21 Aprili 2025 (UTC) Ukuaji wa miji. Sijui kama kuna neno lingine. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:50, 21 Aprili 2025 (UTC) == Tanbihi == I think the book sources are the one that should use the word tanbihi, Then Other sources to use '''Marejeo'''. Since ''Tanbihi'' is NB/Footnotes [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:08, 1 Mei 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, mimi nilifundishwa zamani na Muddy kuandika tanbihi. KKK inasema tanbihi ni maelezo yanayotolewa sehemu ya mwisho au chini ya ukurasa au sura... Labda umshirikishe Muddy. Ila kumbuka mabadiliko hayo yanadai kuhariri upya kurasa karibu 100,000! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:11, 1 Mei 2025 (UTC) ::Ndugu {{ping|Gayle157}} naona unabadilisha "tanbihi" kuwa "marejeo". Lakini baadaye unaacha "marejeo" tena kwa maana nyingine. Vipi? Pia umeanza tena kuhamisha kurasa bila mawasiliano yoyote. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:45, 2 Juni 2025 (UTC) :::About Tanbihi i was checking if my Bot can do the task, You can clearly see they aren't manual! :::About Moving page which page did i move wrong? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:02, 2 Juni 2025 (UTC) ::::I will fix the Bot code later so that it corrects that. If i moved any page wrongly or you are in doubt let me know, Aisee, I gave a notable Summary. ::::If its about Changing Redirects into articles let me know too, I can explain! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 2 Juni 2025 (UTC) :::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nafurahi kwamba umeweza kuandaa Bot yako. Itaweza kutusaidia sana na haraka. Ila unajua kwamba ukienda kasi nje ya njia, unaweza ukapotea kuliko mtu anayekwenda polepole... Hivyo ni kupanga mambo vizuri kabla ya kutumia Bot. Kama lilikuwa jaribio, ni sawa. Kuhusu kuhamisha kurasa, hivi karibuni sijaona makosa kwako, ila mimi nilijizuia kufanya mabadiliko ya namna hiyo kabla sijakubaliana na wahariri wengine. Kwa mfano, ni kweli Iraki ni sahihi kuliko Iraq, nami nilitaka kuhamisha ukurasa huo, lakini suala la majina ya nchi ni kubwa na limeshasababisha magomvi! Ndiyo maana nilipendekeza zaidi ya mara moja tujadiliane sote pamoja, k.mf. Uhindi / India, Uchina / China. Mpaka leo sijafanikiwa kufanya tufikie uamuzi. Hiyo inasumbua hata katika jamii, unapokuta kwa nchi ileile jamii zinazotumia Uhindi na nyingine India. Hata kwa hilo natumaini Bot yako itasaidia kufanya kazi kubwa na kuokoa muda wetu mwingi. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:58, 2 Juni 2025 (UTC) ::::::Asante, Ee hiyo boti ilikuwa ya jaribio tu! ::::::Yes, We need a discussion about the Country names ,The Sources of this names, The best name among listed. Like a Project; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:08, 2 Juni 2025 (UTC) :::::::The bot can now function, see [[Maalum:Michango/Gayle-Bot]] :::::::If you happen to know any task that requires automated / bot Operation feel free to inform me, :::::::About the country names discussion , So what's your plan about it? Launch a project or? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:16, 3 Juni 2025 (UTC) ::::::::Suala la majina ya nchi tulipendekeze kwa Muddyb na wengineo kabla ya kuendelea na mabadiliko. Hata hivyo baadhi hayana ubishi, k.mf. Poland > Polandi au Israel > Israeli. Naomba uanze na nchi hizo. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:29, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Sijaelewa; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:06, 4 Juni 2025 (UTC) ::::::::::Yaani naomba kama Bot inaweza kubadilisha katika makala na jamii zote majina ya Poland na Israel kuwa Polandi na Israeli. '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:22, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::Ooh sawa nimeelewa sasa, I'm working on it! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:25, 4 Juni 2025 (UTC) :::::::::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|+]] {{imefanyika}}, Its done though there are a few Redirects to Israel that haven't been fixed, Also this pages blow require manual deletion by an admin,Which are Old Versions of the new pages. Also there were some minor errors on Flags , Emblem and maps which i can fix manually. {{quote| [[:Jamii:Israel]] [[:Jamii:Lugha za Israel]] [[:Jamii:Jiografia ya Israel]] [[:Jamii:Miji ya Israel]] [[:Jamii:Mito ya Israel]] [[:Jamii:Milima ya Israel]] [[:Jamii:Wanafizikia wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji wa Poland]] [[:Jamii:Wanakemia wa Poland]] [[:Jamii:Waigizaji filamu wa Poland]] [[:Jamii:Marais wa Poland]] [[:Jamii:Wachezaji mpira wa Poland]] [[:Jamii:Miji ya Poland]] [[:Jamii:Watu wa Poland]] [[:Jamii:Lugha za Poland]] [[:Jamii:Waandishi wa Poland]] [[:Jamii:Watunzi wa Poland]]}} [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:55, 4 Juni 2025 (UTC) == Refining == Its Incredible how you refine content, I will be adding content and leave it for you to refine. I just love adding content [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:48, 15 Mei 2025 (UTC) :Asante kwa pongezi zako. Lakini lengo langu mojawapo ni kuonyesha mfano ili wengine wajifunze. Msiniachie kazi nyingi mno! Hata mimi nina mipango ya kuongeza mada. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:21, 15 Mei 2025 (UTC) ::Ni sawa!, We will do our best [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:46, 15 Mei 2025 (UTC) :::I’m still learning, and I regret how I came across during my first month on Swahili Wikipedia. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 12:56, 15 Mei 2025 (UTC) ::::Don't worry, you are very young. You have time. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:58, 15 Mei 2025 (UTC) :::::{{ping|Gayle157}} Hi, many times you don't add content, but you change it, following the English edition. May be it's easier to you, but it's not very respectful to those who used their time to write before you. Sometimes I have to refine new sentences which were refined in their earlier form. Thank you for your attention. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:52, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::First of all i don't use the English wiki edition, ::::::Also most articles have to be updated now and they and don't necessarily need to be in their original form because in most cases they are outdated. ::::::Me changing the article course doesn't make the original author loose his/her credit, ::::::In en wiki articles are modified now and then! ::::::Especially content on lead section , Isn't that what wiki is for? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:59, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::Thank you for your answer. Yes, Wiki is for ongoing work. What I meant is somehow as what Jesus said: "Not to delete, but to fulfill"! Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:05, 17 Mei 2025 (UTC) ::::::::I didn't get that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:12, 17 Mei 2025 (UTC) :::::::::Ndugu {{ping|Gayle157}}, nakukumbusha kwamba unapotaka kuongeza taarifa unapaswa kuwa makini usije ukaacha nyingine muhimu zilizokuwepo. Kwa mfano, kuhusu Tundu Lissu uliondoa ile ya kwamba ndiye mwenyekiti wa Chadema. Kuhusu mkoa wa Arusha umeondoa ile ya kwamba unapakana na ile ya Mara na Shinyanga, kumbe umeongeza ule wa Tanga ambao sasa uko mbali. Kuhusu mkoa wa Morogoro umeondoa mikoa ya jirani ya Ruvuma na Lindi. Asante kwa kujali. Aamani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:24, 25 Mei 2025 (UTC) ::::::::::Oops I'm sorry i guess i checked the Tanzanian map incorrectly, The existing text didn't mention the neighboring regions in a more nuanced way i had to confirm in the map ::::::::::But still those articles need to be modified on lead section, You can confirm that using Mobile view and remember 90% of this Wikipedia views are from mobile ,. ::::::::::The Original state of most articles in this Wikipedia are too unappealing [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:31, 25 Mei 2025 (UTC) :::::::::::Since the Articles of Regions of Tanzania have More or close to 500 views per month, And since you are the main Editor and also You are Tanzania please help Improve the Quality of the Lead Section of those articles, They sound too Informal or Low Quality especially on Mobile Devices, Maybe you can make them more '''INFORMATIVE''' . [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 16:15, 26 Mei 2025 (UTC) Ndugu {{ping|Gayle157}}, ni sawa, ila nitafanya baadaye kidogo. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:00, 2 Juni 2025 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, nimemaliza kazi uliyoniagiza. Sasa nakuomba ufanye vilevile kwa kaunti za Kenya. Asante na amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:08, 1 Julai 2025 (UTC) ::Asante sana , Nitafanya hivyo! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:27, 1 Julai 2025 (UTC) == Peter Born lȣ == {{ping|Riccardo_Riccioni}} PLEASE UNBLOCK ME - I EDITED in good faith! I did nothing wrong, some META denounced me falsely! [[Maalum:Michango/&#126;2025-55756|&#126;2025-55756]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-55756|talk]]) 13:02, 15 Mei 2025 (UTC) :It was NOT intended as vandalism, BAN-ana to account is OVER-reaction! '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:20, 15 Mei 2025 (UTC) ::There's a Unblock tag! Use it in your talk page <nowiki>{{Unblock|1=}}</nowiki>[[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:25, 15 Mei 2025 (UTC) == Block Settings == @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Would you please ease the block Settings of Peter Born lȣ to at least 1 day, Maybe as a warning! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:29, 15 Mei 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]], unavyoona huyo hahitaji unblock kwa sababu ameshaanzisha akaunti nyingine ambayo anaitumia sasa kusumbua tena Kisii na Kirinyaga... --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:41, 15 Mei 2025 (UTC) :R.R. you are CATHOLIC, you should be example of MERCY. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56159|&#126;2025-56159]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56159|talk]]) 13:47, 15 Mei 2025 (UTC) ::See [[Talk:GNU Free Documentation License]]. I always tried to have edit histories compliant to their contiguous state. When Gayle creates new content, old content always must be shoved away.'''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 13:53, 15 Mei 2025 (UTC) :::Mimi nimekabidhiwa usimamizi wa toleo hili si kama Mkatoliki, bali kama mtu anayetaka liendelee vizuri. Mnatupotezea muda mwingi. Tukiwaacha muendelee mtaharibu kila kitu. Amani kwenu! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:59, 15 Mei 2025 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] Contiguous state lol; I stopped blanking Talk pages long ago!, That's not an excuse!. ::::Why don't you stick to one account, Stop using IPs "often" especially when doing a vandalism act, It will better, [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:07, 15 Mei 2025 (UTC) :::::I meant continuity in regard to [[Mtumiaji:Gayle157/ukurasa wa majaribio]]. Vandal TEMP ACCOUNTS are "simu" "rununu" tagged, mine are WITHOUT "simu" "rununu". '''[[Mtumiaji:New Boy999|New Boy999]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:New Boy999|majadiliano]])''' 14:13, 15 Mei 2025 (UTC) ::::::In this context, most IP vandals in recent past don't have mobile tag, ::::::The only thing i can suggest is the reducing the Infinite block expiry settings , [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:17, 15 Mei 2025 (UTC) :::::::Rununu-Simu vandals exposed. I edited from THIS temp account all pages recently corrected by me after Rununu-Simu vandals. See their edit histories. Rununu-Simu troublemakers are really recent. [[Maalum:Michango/&#126;2025-56650|&#126;2025-56650]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-56650|talk]]) 14:44, 15 Mei 2025 (UTC) == Ya/Za == [[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|°]]Why 'ya' we are talking about Politic-'''S''' , Most news outlets say "siasa za" [https://www.bbc.com/swahili/habari-57675769][https://kiswahili.tuko.co.ke/tags/siasa-za-kenya/][https://www.voaswahili.com/a/china-yapinga-vikali-udanganyifu-wa-siasa-za-umoja-za-marekani-japan-na-ufilipino-/7567680.html][https://swahili.cgtn.com/2025/04/16/ARTI1744765639929458] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:53, 15 Mei 2025 (UTC) == Temporary Accounts and abuse on your project form a LTA ([[Special:CentralAuth/Wikibaijer|Wikibaijer]], [[Special:CentralAuth/AfricaAntifa|AfricaAntifa]], ... and many Tempory Accounts == Hi, I wanted to ask how you manage with the temporary accounts because I noticed that a Crosswiki LTA is very active here and sometimes has temporary accounts that change every minute. Are you already familiar with this? Can you cope with it? PS: This LTA also uses many proxys that should be blocked.--'''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 20:05, 28 Mei 2025 (UTC) :Dear {{ping|WikiBayer}}, no, I cannot cope with it. After the new policy about temporary accounts' privacy I no more understand what is going on. But sometimes they use registered accounts too. I have no more time to follow all their changes and reasons. I fear to block good contributors as vandals, because vandals denounce their changes. Moreover I receive many insults and threats by them and other people who want to do anything they want. It's discouraging. I appreciate very much your help. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:43, 29 Mei 2025 (UTC) == Citation Templates == In new Articles when citing please use the citation templates in Swahili, Example * Cite journal = Rejea jarida * Cite Web = Rejea tovuti * Cite News = Rejea habari Though other articles are on the process of being fixed by Bot. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:28, 5 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]]Now the thing is when we translate the page from ENWIKI, we do not take any measure to Swahilize those small terminologies since the nature it's leading its path, ie, we got we what we need and they don't bother where it's journal or web. Question, what if it's not translatted, anything wrong may happen? And FYI, Journal it's not JARIDA is SHAJARA in Swahili! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 16:23, 5 Juni 2025 (UTC) ::No, Shajara is more of a diary, Meanwhile a journal which is defined as ''either a newspaper or magazine that deals with a particular subject or profession or a written record.'' and only Jarida is close to that definition [https://sw.m.wiktionary.org/wiki/jarida] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:10, 6 Juni 2025 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]] Based on deep research i did is that most of the articles arr saying Jarida is Journal, But a few gave alternatives using Shajara [https://sw.eferrit.com/journal/] , And even though not notable google translate uses Jarida too [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:22, 6 Juni 2025 (UTC) ::::I think i have got the difference * 1. Jarida – used when referring to a magazine, newsletter, or periodical publication. * 2. Shajara – used when referring to a personal journal or diary. So '''''Jarida''''' takes it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 14:31, 6 Juni 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:Gayle157|Gayle157]] Do whatever you deem fits. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 15:31, 6 Juni 2025 (UTC) ::Come on , don't do that! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:56, 6 Juni 2025 (UTC) == [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] == Adminprotected article. Still fake '''JINO''' in "Charcot-Marie-Jino" error persists there instead of "Charcot-Marie-Tooth" at reference number twelve. Please correct. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:30, 17 Juni 2025 (UTC) {{Imefanyika}} "Zamshi" understood his errors. Please unblock [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] to permit him edit it. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:19, 17 Juni 2025 (UTC) :Request to unprotect source: Hello. Thank you for unblocking my user. I understand My drafts were not upto standard but please kindly unprotect the article so i can continue my work please. I am a student and this is my first time here. Thank you for all the input and changes.Ill make sure to work better. Please kindly let me edit the source for my work. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 09:31, 17 Juni 2025 (UTC) ::Give him a chance. He wants [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] unprotected. He promises to NOT do other edits except direct article improvement directly at [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 09:40, 17 Juni 2025 (UTC) :::Hello,I have tried checking the page again but the protected source is now gone.I understand it was my drafts accidentally published with many mistakes i was trying to fix but is there no chance for me to edit it again please.I am not sure how to move forward without ability to edit, kindly help in that regard please. '''[[Mtumiaji:Zamshi|Zamshi]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Zamshi|majadiliano]])''' 23:55, 18 Juni 2025 (UTC) ::::"Zamshi", please tell again Riccardo Riccioni to UNPROTECT this [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]]. In case of his refusal, wait until 24 June 2024, then protection will expire. Then improve article DIRECTLY, abandon making of additional draft copies and abandon pagemoves.'''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 06:45, 19 Juni 2025 (UTC) ::::Page will be unprotected after ONE hour from now. "Zamshi" REMEMBER: do NOT move/rename [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, do NOT create additional copies of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page, directly improve content of [[Ugonjwa wa Charcot-Marie-Tooth]] page where it is now. Simply abandon "DRAFT" roleplaying completely. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:54, 19 Juni 2025 (UTC) == Disparity== I don't understand why all this pages below use '''Iran''' and the article itself says '''Uajemi''', The Modern Country is Iran, The Historical Kingdom and entities is '''Persia'''. Only in Informal terms is the modern country referred to as Persia [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?search=Iran&title=Maalum%3ATafuta&fulltext=search] [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:28, 20 Juni 2025 (UTC) We discussed with Muddyb and We have agreed that '''Persia''' will be for Historical entities before the Islamic revolution and '''Iran''' will be for the modern day country/political entity [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:15, 20 Juni 2025 (UTC) [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Muddyb#Disparity]]. '''[[Mtumiaji:Jalladda|Jalladda]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jalladda|majadiliano]])''' 07:23, 20 Juni 2025 (UTC) == 100,000 pages == Congratulations on your outstanding contribution to the Swahili Wikipedia in helping it reach the 100,000-article milestone. Your dedication has played a key role in this achievement—well done! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 15:39, 23 Juni 2025 (UTC) :Thanks to you for the congratulations which I cordially reciprocate. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Msaada wa usahihi wa lugha == Habari ndugu Riccardo, Nina tazamia kufanya utafsiri wa makala inayohusu Ubalozi wa Uingereza nchini Tanzania kutoka lugha ya kingereza kwenda kiswahili Hivyo naomba ukaribu wa kusahihisha pale ninapokosea. Ahsante Amani iwe juu yako '''[[Mtumiaji:Killy95|Killy95]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Killy95|majadiliano]])''' 03:06, 24 Juni 2025 (UTC) :Hakuna wasiwasi, tuko pamoja! Amani kwako pia! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:45, 24 Juni 2025 (UTC) == Ancient Sorcerous Empire == WikiBayer - is NOT guardian angel, it is ANNONRIAL/RAVERNAL pure evil: [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Gayle157#Elephant_in_Porcelain_Shop]] READ debunking of WikiBayer reverts. '''[[Mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|Annonrial Guardian Ravernal Angel]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|majadiliano]])''' 08:26, 24 Juni 2025 (UTC) == njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria == Nimeona umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewa kwa urahisi teknolojia ya chanzo huria" sijajua shida ni nini na ile ni assignmentyangu me ni mwanafunzinimepewa kazi na mwalimu ambayo inabidi nii kusanye tafadhali umefuta makala yangu ya "njia ya kuelewakwa urahisiteknolojia ya chanzo huria" ile ni assignment yangu nimepewa na mwalimu tafadhali me ni mwanafunzi najifunza tafadhali [[Maalum:Michango/&#126;2025-82940|&#126;2025-82940]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-82940|talk]]) 19:24, 28 Juni 2025 (UTC) == Uharabu wa dhahiri == Ndugu Riccardo, Kwa heshima na tahadhima, naomba umfungie mtumiaji huyu analeta ukorofi wa wazi kabisa: [[Maalum:Michango/88 konqvista 88|https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/88_konqvista_88]] '''[[Mtumiaji:Said Mfaume|Said Mfaume]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Said Mfaume|majadiliano]])''' 08:48, 8 Julai 2025 (UTC) :Again! :"xX Black Burn Xx" did MAD RVV, in violation of this RULE: :do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Souls_of_Black_Folk&diff=1437178&oldid=1437139 :*https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Usafirishaji_haramu_wa_binadamu_nchini_Chad&diff=1437179&oldid=1437138 :He is already RVV-ed thoroughly. '''[[Mtumiaji:Keith David Williams|Keith David Williams]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Keith David Williams|majadiliano]])''' 08:11, 13 Julai 2025 (UTC) :{{imefanyika}} == [[Maalum:Michango/Maryam_Saleh_Abeid]] == Repeated breaching of [[w:en:Wikipedia:Don't cite Wikipedia on Wikipedia]]. '''[[Mtumiaji:Wflgf|Wflgf]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Wflgf|majadiliano]])''' 09:59, 16 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 3 days, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [[Maalum:Michango/&#126;2025-30069-3|&#126;2025-30069-3]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-30069-3|talk]]) 14:19, 30 Julai 2025 (UTC) {{ping|Riccardo Riccioni}} ZERO reaction to BLOCK for 1 month, [[w:en:WP:CIRCULAR]] STILL disdained. [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Sofie_Petersen&diff=1461181&oldid=1461155 REPEATED OFFENSE]. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:26, 9 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Lupinga Nyinga}} Ndugu, mimi nashindwa kuelewa ujumbe wako. Wengi mna Kiingereza ngumu kwangu! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:30, 9 Oktoba 2025 (UTC) Simple and plain: Maryam_Saleh_Abeid repeatedly uses WIKIPEDIA as references, she repeats this violation despite of her being blocked twice already. Its time for her permanent block. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:36, 9 Oktoba 2025 (UTC) :I think @[[Mtumiaji:Maryam Saleh Abeid|Maryam Saleh Abeid]] didn't understand your statement in english thats why, i also think she doesnt need to be blocked permanent. :I will address this concern to her in swahili, thanks '''[[Mtumiaji:Husseyn Issa|Husseyn Issa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Husseyn Issa|majadiliano]])''' 10:43, 9 Oktoba 2025 (UTC) She even does NOT understand this prohibition included in her "karibu" template. '''[[Mtumiaji:Lupinga Nyinga|Lupinga Nyinga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Lupinga Nyinga|majadiliano]])''' 10:46, 9 Oktoba 2025 (UTC) == SCANDAL == Tell him something on HIS talk to stop his mindless revert campaigns, his last edits are purely destructive: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/xXBlackburnXx Same with WikiBayer. [[Maalum:Michango/&#126;2025-25621-8|&#126;2025-25621-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25621-8|talk]]) 09:24, 24 Julai 2025 (UTC) :The Temp Account ist a sock from the LTA. [[:m:Special:CentralAuth/Long Term Sexually Abuse]] '''[[Mtumiaji:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:WikiBayer|majadiliano]])''' 10:20, 24 Julai 2025 (UTC) What W.B. says about [[Maalum:Michango/~2025-25621-8]] is pure conjecture, self-contradicting, first says with PARTIAL DOUBT "very likely the active polished troll", later calls him some PORN MONGER , i edit from behind Great China Firewall so WTF? [[Maalum:Michango/&#126;2025-25655-4|&#126;2025-25655-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-25655-4|talk]]) 10:31, 24 Julai 2025 (UTC) == Taiwanese Revisionists == Foreign censors falsely insist that CHINA means R.O.C. and not P.R.C. contrary to seat of P.R.C. in United Nations Security Council. They vandalize content and block honest users related to P.R.C. [[Maalum:Michango/&#126;2025-29877-5|&#126;2025-29877-5]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-29877-5|talk]]) 10:04, 31 Julai 2025 (UTC) == [[Jose Kaimlett]] HGN == Carissimo Riccardo, Pace!!! Come stai? Quì fa molto caldo, ma andiamo avanti!!! Per favore, potresti dare un'occhiata a questa pagina che ho appena creato? Grazie mille per il tuo aiuto. Se hai bisogno per l'Italiano o il Portoghese, ci sono!!! A presto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:24, 1 Agosti 2025 (UTC) : Grazie mille!!! Domani celebriamo i dieci anni della dipartita di mio papà Gianpiero (4 agosto, 85 anni); prenderò il Perdono di Assisi. Un forte abbraccio. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 14:05, 1 Agosti 2025 (UTC) :Meno male che anche in Italia c'è ancora chi ci crede! Papà riposi in Cristo! Pace anche a te! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:10, 1 Agosti 2025 (UTC) == Devzboi == like [[Majadiliano:Devzboi1]], other [[Majadiliano:Devzboil]] MUST be deleted for real please! First DELETE, second PROTECT! [[Maalum:Michango/&#126;2025-32681-1|&#126;2025-32681-1]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-32681-1|talk]]) 11:43, 4 Agosti 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Wito wa kupiga kura kwa ajili ya [[Mtumiaji:Justine Msechu]] - awe msimamizi wa kusano == Ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], unaombwa kupiga kura juu ya kumpatia uwezo wa ukabidhi/usimamizi wa kusano katika ukurasa wa [[Wikipedia:Wakabidhi#Msimaizi wa KUSANO - Mtumiaji:Justine Msechu]]. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 07:51, 7 Agosti 2025 (UTC) Ndugu @[[Mtumiaji:Muddyb|Muddyb]], sijaelewa kitu kuhusu KUSANO, ila naona utendaji wa Justine una kasoro nyingi bado. Muamue wenyewe. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:56, 7 Agosti 2025 (UTC) :Kusano = interface. Ni kama mwonekano wa sura ya Wikipedia. Mfano hizi jumbe za mabadiliko ya karibuni, vungo viungavyo ukurasa huu, michango ya mtumiaji etc. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:21, 7 Agosti 2025 (UTC) == [[Maalum:Michango/~2025-34016-8]] == Dumbo, Pinocchio, Rescuers, etc... {{ping|Muddyb}}, could you add the Hadithi to these pages? Also, what about creating the other Disney movie pages that don't exist yet? Your OWNtalk STILL editprotected. [[Maalum:Michango/&#126;2025-34348-8|&#126;2025-34348-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-34348-8|talk]]) 10:13, 7 Agosti 2025 (UTC) :Sure. Will do. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 14:15, 7 Agosti 2025 (UTC) ::{{ping|Muddyb}} When will these pages be made/edited? The ones that need the plots are: * [[Pinocchio (filamu ya 1940)]] * [[Bambi]] * [[The Rescuers]] * [[Home on the Range (filamu ya 2004)]] * [[The Princess and the Frog]] * [[Zootopia]] * [[Moana]] * [[Encanto]] * [[Toy Story]] * [[Monsters, Inc.]] * [[The Incredibles]] * [[Up (filamu)]] * [[Turning Red]] * [[Spies in Disguise]] See [[Kigezo:Katuni za Disney]]. [[Maalum:Michango/&#126;2025-47359-4|&#126;2025-47359-4]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-47359-4|talk]]) 09:09, 28 Agosti 2025 (UTC) :@[[Mtumiaji:~2025-47359-4|~2025-47359-4]] May you should contact me direct instead of coming here and ping me from far away. Oh, I know. I hate temp accounts. I did block my page from you though! [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:41, 28 Agosti 2025 (UTC) == Page Translation Request == hello,sir I am requesting for translation of the article [[Nyanzi Martin Luther.]] into English please,it can either be in simple English Wikipedia or En Wikipedia,sir I kindly request. [[Maalum:Michango/&#126;2025-48323-7|&#126;2025-48323-7]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-48323-7|talk]]) 05:08, 29 Agosti 2025 (UTC) == Bonaventura wa Barcelona == Caro Riccardo, Grazie mille per aver tradotto l’articolo del [[Bonaventura wa Barcelona|Beato Bonaventura]] in swahili. Sono di Riudoms, la sua città natale, dove abbiamo una grande devozione per il Beato. Sto cercando di ottenere il maggior numero possibile di traduzioni del suo articolo e oggi, dopo aver pubblicato la traduzione in ceco con l’aiuto di un’amica ceca, ho scoperto la vostra traduzione. Grazie infinite. Asante sana. '''[[Mtumiaji:Jordi G|Jordi G]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jordi G|majadiliano]])''' 19:14, 5 Septemba 2025 (UTC) == Makala ya Shule ya Sekondari ya Ufundi Ifunda == Habari ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Nimeona umeweka taarifa juu ya makala tajwa kuwa ni kuhusu sehemu isiyojulikana. Bahati mbaya hizi ni shule chache zenye historia kubwa japo hazijulikani. Kuna haja ya kuziangazia kwa kina zaidi. Amani kwako. '''[[Mtumiaji:Magotech|MagoTech Tanzania]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Magotech|majadiliano]])''' 20:59, 5 Septemba 2025 (UTC) == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] == [[Aristide Igenukwayo Joviale]] = [[ALLI TALESI]] = [[Alli Talesi]] = Kijumla makala haina sifa yoyote ya kuwepo kwenye Wikipedia. '''[[Mtumiaji:Reliwei|Reliwei]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Reliwei|majadiliano]])''' 10:52, 6 Septemba 2025 (UTC) == [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]] == Please delete all that is listed in [[:Jamii:Makala_kwa_ufutaji]]. I do NOT make new pages. I mainly correct after temporary account flood. '''[[Mtumiaji:AlexBongo98|AlexBongo98]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AlexBongo98|majadiliano]])''' 12:24, 6 Septemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Greetings from Germany == Hi Riccardo, do you have a minute or two for me? There is a discussion an my talk page with a member of your local community that insists, that I should stop patrolling for vandalism here. Could you please have a look? '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:47, 16 Septemba 2025 (UTC) :Thank you for your greetings. I noted your discussion but I haven't answered because I don't understand many technology issues. Please, excuse me and ask Muddyb. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:52, 16 Septemba 2025 (UTC) ::Thanks for the quick reply! I was a little nervous and worried that global CVUs wouldn't be welcome here. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 09:55, 16 Septemba 2025 (UTC) == In italiano :-) == Buongiorno Riccardo, avevamo previsto che gli argomenti inclusi nella mozione potessero diventare "un campo di battaglia" per gente da fuori e vandali vari con voglia di provocare. Con un po' di pazienza e la collaborazione degli Steward e dei GS ho fiducia che si possa trovare il modo di gestire anche questo. (Intanto mi chiedo quali orrori ho scritto sulle vostre pagine usando il traduttore automatico.) Grazie per la collaborazione e la pazienza anche per gli orrori di traduzione... Rinnovo l'invito a contattarci in caso di domande o per qualsiasi necessità legata alle linee guida che vi abbiamo chiesto di approfondire. Buona giornata! '''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 11:13, 20 Oktoba 2025 (UTC) :{{ping|Civvì}}Non parlavo del tuo messaggio, ma della pagina in esame. Un tale ha già provveduto a inserirvi il template da me proposto e l'ho ringraziato. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:17, 20 Oktoba 2025 (UTC) ::Riccardo io invece ho proprio la certezza che ogni volta che usiamo il traduttore automatico per scrivervi ne escono dei pasticci magari difficili da decifrare. Abbiate pazienza (e se non è troppo lavoro magari sistemate le cose peggiori, ne saremmo davvero grati!). --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 14:56, 20 Oktoba 2025 (UTC) == Napendekeza mradi wa lugha ya kiswahili == Habari, nimesoma baadhi ya makala, lakini kwa maoni yangu, kama kungekuwa na mradi wa lugha ya Kiswahili, ingefaa zaidi. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 13:19, 7 Novemba 2025 (UTC) :{{ping|Moyojnr}} Sijaelewa. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:02, 7 Novemba 2025 (UTC) ::In my opinion, if there was a Swahili language project, it would be more useful. '''[[Mtumiaji:Moyojnr|Moyojnr]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Moyojnr|majadiliano]])''' 14:26, 7 Novemba 2025 (UTC) == [[Carlo Acutis]] == Caro Riccardo, Pace!!! Come stai? Io bene. Ho aggiunto una foto della reliquia di san Carlo Acutis. Ti chiedo la gentilezza di tradurre la didascalia, che ho lasciato in Italiano. Grazie mille per il favore, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 07:36, 17 Novemba 2025 (UTC) : {{ping|Rei Momo}}Fatto! Prega san Carlo anche per la Tanzania in subbuglio... Pace a tutti! :: Certamente!!! Ho due rosari che mia nipote mi ha portato dalla Tanzania, quando è venuta a fare del volontariato medico dentistico. Clieli hanno dati le suore, ma non ricordo più di quale missione. :: Grazie di tutto '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:53, 17 Novemba 2025 (UTC) == Update request == Hello, Riccardo Riccioni. Can you remame [[Kigezo:Quebecor Inc.]] to [[Kigezo:Québecor]]? The spelling of Quebecor was officially changed to Québecor in May 2012, with the French accented version the sole name of the conglomerate since then. Sources: https://financialpost.com/news/quebec-puts-accent-on-linguistic-correctness https://www.ledevoir.com/economie/349655/les-actionnaires-de-quebecor-votent-pour-l-ajout-d-un-accent Yours sincerely, '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 21:53, 10 Desemba 2025 (UTC) :Thank you very much. '''[[Mtumiaji:Kurcke|Kurcke]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kurcke|majadiliano]])''' 20:36, 11 Desemba 2025 (UTC) == [[w:de:Benutzer:Knergy/Tansania-Troll]] == Same as [[Maalum:Michango/JasonCarter2004]], now: *[[Maalum:Michango/~2025-37592-11]] *[[Maalum:Michango/~2025-41344-29]] *[[Maalum:Michango/~2025-41170-85]] *[[Maalum:Michango/~2025-41607-52]] HOAX articles again. '''[[Mtumiaji:Kokobambo|Kokobambo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kokobambo|majadiliano]])''' 10:13, 18 Desemba 2025 (UTC) == Makala za tafsiri ya kompyuta == Ninafikiria kuanzia Jumanne wiki ijayo ama siku 2 za Krismasi nipambane zaidi kuhakikisha ninaboresha hata ziwe mbegu makala zote zilizopo katika jamii ya makala zenye mashaka ili kuondoa ile tagi ya makala ya kompyuta. Ni bora nizifanye kuwa mbegu kuliko kuwa na matini mengi yasiyoakisi maana. Unaonaje hapo mzee wangu? @Muddyb [[Maalum:Michango/&#126;2025-41593-39|&#126;2025-41593-39]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41593-39|talk]]) 13:11, 18 Desemba 2025 (UTC) :Sawa kabisa! Tupo pamoja! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 13:15, 18 Desemba 2025 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] Ahsante sana mzee wangu. Maana nimeona kufuata makala 1000+ tutaharibu ile milistoni inayoweka kule katika mabadiliko ya hivi karibuni. Tungepoteza ile trendi yake. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41584-46|&#126;2025-41584-46]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41584-46|talk]]) 22:17, 18 Desemba 2025 (UTC) == Answer == Hello, this has to be a misconception. Yesterday I've reverted quite a lot of edits made by LTA Wikinger, who has been haunting me across wikis for some time. I am an editor from pl.wiki with almost 28000 edits, here you can find some more about me: [[:pl:User:Karol739]]. I'll also left the link to the page about Wikinger and his "work": [[:en:Wikipedia:LTA/Wikinger]]. The user is globally locked by WMF, therefore he doesn't have rights to edit on any wiki, so I've reverted everything he did. I don't know Suahili (at all), so if I broke something while doing it, I'm sorry, I can tidy up the mess I've created by mistake, if that's gonna be helpful for your community. Thanks a lot and best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:09, 19 Desemba 2025 (UTC) You even do not know where this vandal is, your reverts were mistargeted and misapplied, he whom you search looks [https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamii%3ALugha_za_Kenya&diff=1475849&oldid=1475848 like this], even today. [[Maalum:Michango/&#126;2025-41724-17|&#126;2025-41724-17]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-41724-17|talk]]) 16:20, 19 Desemba 2025 (UTC) Making reports about himself is also the thing which he does often in pl.wiki, so here we go ;) If you want to know more about his behaviour, you can reach me out in [[:pl:Wikipedia:Discord]] and [[Maalum:BaruapepeyaMtumiaji/Karol739]]. Again, if I broke something, that must've been done by accident and I'm sorry again. Best regards, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:33, 19 Desemba 2025 (UTC) Hi, could you please protect my user talk page for some time? The LTA that we've been talking before has been haunting me for some time on sw.wiki. Thanks in advance, '''[[Mtumiaji:Karol739|Karol739]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Karol739|majadiliano]])''' 16:07, 29 Desemba 2025 (UTC) == Vandal == AbuseLogs shows normal edits, but for vandals is silent: https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:AbuseLog [[Maalum:Michango/~2025-43584-58]] = LitTerA, block immediately! '''[[Mtumiaji:Jojaruba|Jojaruba]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jojaruba|majadiliano]])''' 08:53, 30 Desemba 2025 (UTC) {{imefanyika}} == Thou never will stop me == [[Maalum:Michango/Carlin_Kikoyo]] [[Maalum:Michango/Carlin_Oscar_Kikoyo]] '''[[Mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|Kikoyo Kikoyo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kikoyo Kikoyo|majadiliano]])''' 10:31, 12 Februari 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Oscar Kikoyo}}, badala ya kunishukuru kwa kuanzisha ukurasa [[Oscar Kikoyo]], je unataka kutunisha misuli dhidi yangu? Mimi natimiza wajibu wangu tu. Sheria ni kwamba kila mtu anaruhusiwa kuwa na akaunti moja tu, na sheria ni msumeno. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:31, 12 Februari 2026 (UTC) ::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please recognize, that the person behind that account is just the same person, which spammed nearly your whole talk-page. Please check your recent changes here for every new account and their language. I can assist you here, but you have the ability to identify a machine-translated text by the LTA which abuses your project as his playground. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:10, 12 Februari 2026 (UTC) :::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] please check RC. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 10:12, 17 Februari 2026 (UTC) ::::@[[Mtumiaji:NDG|NDG]] I don't understand. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:02, 17 Februari 2026 (UTC) :::::RC = Recent changes = [[Maalum:MabadalikoyaKaribuni]]. You LTA was vandalizing (including your talk page) with 3 Accounts which needed a block. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 12:04, 17 Februari 2026 (UTC) :::::@[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] you may clean up [[:Jamii:Makala kwa ufutaji]] after your guest was locked with his accounts. '''[[Mtumiaji:NDG|NDG]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:NDG|majadiliano]])''' 13:55, 15 Machi 2026 (UTC) == Buona Qvaresima == Carissimo pe Riccardo, pace e bene!!! Io mi sto preparando alla Pasqua, penso di servire la messa dai miei Barnabiti a Lodi, alla chiesa di san Francesco. Presto lucrerò la santa indulgenza. Ti chiedo un piccolo favore: potresti aprire, o magari anche solamente tradurmi, la pagina che segue? Si tratta di una grande donna lodigiana che ha fatto tanto bene a Lodi e alle donne lodigiane. Grazie mille di tutto e buona Quaresima ancora!!! --'''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:59, 27 Februari 2026 (UTC) ##################### '''Elena Cazzulani''', conosciuta con il diminutivo di '''Ena''', ([[Lodi]], [[20 Desemba]] [[1920]] - [[Vigevano]], [[23 Juni]] [[2008]]) alikuwa [[mwandishi]] wa [[Italia]]. Il suo salotto letterario è stato un punto di riferimento per tutta la cultura della città di Lodi e della Lombardia per oltre trenta anni. Ha scritto diverse biografie su donne famose della città di Lodi. La sua famiglia ha fondato il ''Collegio Cazzulani''.<ref>{{cite web |url=https://web.archive.org/web/20160827175601/http://www.istitutocazzulani.gov.it/sitovecchio/collegio_cazzulani/storia.html |title=C'era una volta il Collegio |publisher=istitutocazzulani.gov.it |accessdate=10 January 2026}}</ref> L'amminstrazione comunale di Lodi le ha dedicato una Via nel 1914. <ref>{{cite web |url=https://www.comune.lodi.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/5907 |title=Intitolate tre nuove vie in zona Codignola |author=Comune di Lodi |date=24 December 2014 |publisher=comune.lodi.it |accessdate=10 January 2026 |language=Italian}}</ref>; <ref>{{cite web |url=https://www.ilcittadino.it/stories/cultura/lodi-omaggia-sue-figlie-migliori-o_11080_96/ |title=Lodi omaggia le sue figlie migliori |author=Fabio Ravera |date=15 October 2012 |publisher=ilcittadino.it |accessdate=25 February 2026 |language=Italian}}</ref> = Opere di Elena Cazzulani * 1982: ''Cristina di Belgioioso'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1983: ''Il muro sul ponte'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1984: ''Giuseppina Strepponi, biografia'', Ed. Lodigraf, Lodi * 1985: en col·laboració amb Gilberto Coletto: ''Francesco de Lemene. Poesia e teatro'', Ed. del Campus, Lodi * 1988: ''Il collegio Cazzulani'', Edizioni Lodigraf, Lodi * 1989: ''Maria Hadfield Cosway. Biografia, diari e scritti della fondatrice del collegio delle [[Institut de la Benaventurada Verge Maria|Dame Inglesi]] in Lodi'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1991: ''Il viale delle ortensie'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1992: ''Carlotta Ferrari da Lodi. Poetessa e musicista'', Ed. L’Immagine, Lodi * 1993: ''Ritorno al viale delle ortensie'', Ed. L'Immagine, Lodi * 1996: ''Il cielo comincia dal suolo'', Ed. L’Immagine, Lodi = Bibliografia * <Ercole Ongaro, ''Il Lodigiano nel Novecento: la cultura'', Milano, Franco Angeli, 2006 {{ISBN | 978-88-464-7142-0}} = Marejeo <references /> {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1920]] [[Jamii:Waliofariki 2008]] [[Jamii:Waandishi wa Italia]] ######################## :{{ping|Rei Momo}}. Volentieri. Naturalmente la via le è stata dedicata nel 2014, non prima della nascita! Buona Quaresima in pace! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:07, 27 Februari 2026 (UTC) :Sììììììììììììì, hai ragione, sono un po' addormentato!!! Ti aiuterò in Francese e Portoghese. Grazie mille ancora. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:11, 27 Februari 2026 (UTC) ::Grazie mille per il tuo aiuto!!! Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 13:19, 27 Februari 2026 (UTC) == Usahihi wa neno == Habari boss,nimeona umeweka jamii ya Che Zahara,sasa naomba kufahamu usahihi ni upi Wanaharakati wa Singapuri au Wanaharakati wa Singapore?Singapuri ni kiswahili cha Singapore,naomba unielimishe hapo '''[[Mtumiaji:Bycashtz|Bycashtz]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Bycashtz|majadiliano]])''' 18:23, 22 Machi 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Bycashtz}}, kama ulivyosema Singapuri ni Singapore kwa kufuata matamshi yake ilivyo kawaida ya Kiswahili. Lakini shida yetu katika Wikipedia hii ni kwamba tumeshindwa kukubaliana kuhusu majina ya nchi mbalimbali: tufuate tahajia ya Kiingereza iliyozoeleka au matamshi yake au jina lililotoholewa zaidi au...? Hivyo jamii zina utata: nyingine zinatumia Kodivaa, nyingine Cote d'Ivoire, nyingine Ivory Coast... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:41, 24 Machi 2026 (UTC) == NV == [[Maalum:Michango/NATHAN_VERITA$]] = [[Maalum:Michango/Nathan_Veritas]] - destruction impertinente, utilisateur interdit. [[Maalum:Michango/&#126;2026-19674-88|&#126;2026-19674-88]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-19674-88|talk]]) 11:23, 30 Machi 2026 (UTC) == Block request == Would you please block @[[User:Gravity Fa11s]] urgently. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:19, 3 Aprili 2026 (UTC) :I have blocked him, but now he go on. I don't know how. What can I do more? Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 07:20, 3 Aprili 2026 (UTC) ::Most probably he is using a VPN , Now this will require Meta-Wiki intervention/ Small-Wiki Monitoring Team (SWMT). [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Aguahrz^{Chronist^2.0}</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 07:27, 3 Aprili 2026 (UTC) Already under GLOBE BAN-ana! [[Maalum:Michango/&#126;2026-20430-50|&#126;2026-20430-50]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-20430-50|talk]]) 07:51, 3 Aprili 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Bot == Hey! If there's any task you have in mind that requires mass edit and would best be performed by a bot, Please feel free to inform me or if in future you encounter/have that task in mind also don't hesitate to inform me! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 10:11, 5 Mei 2026 (UTC) :Yes, my friend {{ping|Gayle157}}! I need to add more links in all saints'pages (section: Tazama pia). It may be ease to you by substituting everywhere <nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]]</nowiki>" with "<nowiki>* [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]]</nowiki>" The exceptions are only 1 or 2. I'll provide for them afterward. Thank you very much! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 10:43, 5 Mei 2026 (UTC) :Thanks i'm gonna work on it, But for Clarification when substituting, Should [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] remain, Or should be completely substituted for the new categories. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:02, 5 Mei 2026 (UTC) ::{{ping|Gayle157}} Yes, let you substitute it, because it is included in the larger text. Thanks again! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:04, 5 Mei 2026 (UTC) :::One more thing! You mentioned "I need to add more links in '''all saints'pages"''' , Which pages are this? Are they in a category, Or is the bot going to do a deep search in all pages? [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:14, 5 Mei 2026 (UTC) ::::{{ping|Gayle157}} We need to substitute everywhere. Of course, all such pages are included in the <nowiki>[[jamii:Watakatifu Wakristo]]</nowiki> but some saints are included in more than one category, e.g. <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Italia]]</nowiki> and also <nowiki>[[Jamii:Watakatifu wa Ufaransa]]</nowiki>, <nowiki>[[Jamii:Wafiadini Wakristo]]</nowiki> etc. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:37, 5 Mei 2026 (UTC) :::::Okay , Got it , I'm gonna work on it. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:06, 5 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:14, 15 Mei 2026 (UTC) :Ndugu {{ping|Gayle157}}, kweli suala la majina ya nchi ni muhimu na la muda mrefu. Tuliwahi kulijadili kidogokidogo bila kufikia mwafaka. Pengine tungehitaji kukutana uso kwa uso wengi wetu. Majina mengine yanayopendekezwa na kamusi hayatumiki katika uhalisia wa maisha. Kwa mfano sasa hivi nimemuuliza mfanyakazi kama aliwahi kusikia jina Gine. Jibu lake ni hapana. Nilipomuuliza kuhusu Guinea akajibu ndiyo. Pengine tumezoea zaidi majina ya Kiingereza au ya asili. Kila kesi ni ya pekee. Naomba tushirikishe tena wakabidhi wote, la sivyo tutakuwa na kazi kubwa baadaye kurekebisha makala nyingi. Asante kwa juhudi zako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 09:13, 15 Mei 2026 (UTC) ::Yes, the central issue still remains: ::'''Who or what should determine the naming of country articles on Swahili Wikipedia?''' ''Should it be the Kamusi, common everyday usage, linguistic scholars, or reliable published sources?'' ::</br> ::Each of these approaches has its own shortcomings. In many cases, Kamusi terms appear too vague and sometimes fail to reflect the native pronunciation or linguistic character of the original names. At the same time, everyday usage has been heavily influenced by English, which has significantly affected the originality and authenticity of Kiswahili naming conventions. ::</br> ::Historically, many modern countries were either unknown to Swahili speakers or did not yet exist in their present form. Because of this, English names were often adopted to fill that linguistic gap. Later, Kamusi attempted to provide Kiswahili alternatives, but some of those adaptations also moved away from both the native pronunciation and natural Kiswahili phonetics. ::</br> ::Personally, I do not believe that either approach is entirely sufficient, especially when it comes to relying solely on common usage. Many names currently in use are borrowed directly from English without proper adaptation to Kiswahili grammar, spelling patterns, or pronunciation. As a result, they often feel linguistically inconsistent and lacking in Kiswahili originality. ::For that reason, I believe every editor should have a voice in these discussions. Decisions of this nature should not depend only on habit or repetition, but also on linguistic consistency, phonetics, reliable sourcing, and community consensus. ::So far, meaningful discussions on this issue have largely stagnated, and little progress has been made toward establishing a clear and consistent standard. ::</br> ::That is why I believe individual effort and active participation from editors are now more important than ever if we truly want to address this matter properly. ::Thanks; [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 11:56, 15 Mei 2026 (UTC) :::Ndugu {{ping|Gayle157}} nimesoma alivyoandika {{ping|Muddyb}} kwamba afadhali tufuate kamusi. Hoja zako zinanivutia zaidi kuliko kufuata kamusi, pia kwa sababu kamusi zinatofautiana. Kwa mfano, [[Kamusi Kuu ya Kiswahili|KKK]] inapendekeza: Gine, Ginebisau na Gineikweta. Shida yetu ni kwamba wengi hawajali sana mambo ya Wikipedia kama hakuna tuzo kutoka Wikimedia... Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 14:35, 15 Mei 2026 (UTC) == InternetArchiveBot == Hey! I noticed that some links tagged as dead by [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] are actually still working. For example, this URL in the Senegal article is still live: https://www.bouelmogdad.com/en/history/ . There seem to be several other similar cases as well, so I’d appreciate it if these links could be double-checked before removal. Thanks! [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 04:50, 17 Mei 2026 (UTC) :Thank you, {{ping|Gayle157}}, for this information. I think the first thing to do is to inform the bot's responsible. On my side I'll leave all dead links, because deleting them is not a must. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 11:06, 17 Mei 2026 (UTC) == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:35, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569740 --> == Kiswahili == Hello. I'm looking for Swahili translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? '''[[Mtumiaji:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Eurohunter|majadiliano]])''' 18:55, 21 Mei 2026 (UTC) :Yes, {{ping|Eurohunter}} if only a few. Peace to you! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:33, 22 Mei 2026 (UTC) == Visual editor katika miradi ya wiki == Habari ndugu {{PAGENAME}}, Natumai u mzima. Naomba nafasi yako kidogo utupe mkono katika kuboresha mifumo yetu ya kiufundi hapa Swahili Wikipedia. Nimeanzisha ombi kule Phabricator ili watuwezeshe kutumia VisualEditor (Mhariri Unaoonekana) kwenye kurasa za miradi na kampeni zetu (`Wikipedia:Namespace`), jambo ambalo litatupunguzia sana mzigo wa kutumia Wiki markup ngumu wakati wa kuandaa warsha, mashindano, au majedwali ya miradi. Ili mafundi wa Wikimedia Foundation wawishe mfumo huu, wanahitaji kuona maridhiano na kura za wanajumuia wetu. Tafadhali naomba upitie hapa katika ukurasa wa Jumuiya kutoa kura yako ya Kuunga Mkono au maoni yako: 👉 [[Wikipedia:Jumuiya#Ombi la kuwezesha VisualEditor kwenye kurasa za mradi (Wikipedia Namespace)|Bofya hapa kushiriki na kupiga kura]] Mchango wako wa sekunde chache utasaidia sana kurahisisha kazi ya waratibu na wahariri wote wa jumuia yetu. Shukrani sana. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:17, 24 Mei 2026 (UTC) == Yahusu rasumu ya makala ya Innocent Manda == Habari ndugu Riccardo, Nimeona umefuta makala ya Innocent Manda leo kwa sababu ya kuonekana kama tangazo binafsi, naelewa na kuheshimu uamuzi huo kwa sababu tunatakiwa kulinda Swahili Wikipedia na kuhakikisha haina matangazo ya biashara. Hata hivyo lengo la makaya yale halikuwa promotion, nimeamua kuchukua maandishi yale na kuyafanyia marekebisho makubwa kwenye uwanja wangu wa majaribio/sandbox environment ili yaweze kufuata miongozo ya kamusi/wikipedia [[Mtumiaji:Mc dangote carsar/Uwanja wa majaribio]] Nimeondoa nukuu zote za manono yanayosomeka kama promo na badala yake nikaweka ukweli halisi kuhusu WebYetu, Tuzo na kuweka refersnces na citations. Naomba iotazame na uniambie moja kwa moja kama kuna sehemu bado haijakaa sawa na inatakiwa kubadilishwa nini ili tuweze kuchapisha bila shida yoyote nadala ya kufutwa, asante sana mkuu '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 17:51, 12 Juni 2026 (UTC) :{{ping|Mc dangote carsar}} Mimi nimeshamaliza kazi yangu. Kama haikuridhishi, naomba umshirikishe sysop mwingine. Tuko wengi. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:51, 13 Juni 2026 (UTC) == EACLC == Mkuu, naomba uipitie hii kama iko sawa ili tuweze kuihamisha Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC) [[Kuanzisha Mtumiaji:East Africa Commercial and Logistics Centre (EACLC)]] '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:27, 20 Juni 2026 (UTC) :Kwa jumla ni sawa, ila jamii. Ukihamisha makala usisahau kuondoa "Kuanzisha Mtumiaji" katika kichwa. Amani kwako. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 08:39, 20 Juni 2026 (UTC) ::Shukran mkuu, Amani kwako pia. '''[[Mtumiaji:Mc dangote carsar|Mc dangote carsar]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mc dangote carsar|majadiliano]])''' 08:42, 20 Juni 2026 (UTC) == Un bollente abbraccio italiano == Carissimo Riccardo, Pace!!! Quì, in diocesi di Lodi, siamo come all'Equatore, alle 8,00 del mattino ci sono già 30 gradi. Ti chiedo un piccolo favor: ho aperto [[Mtumiaji:Rei Momo/Sandbox 1|questa Sandobox]]: Pino era un grande personaggio che ci ha lasciato nel 2023, e vorrei farlo conoscere a tutti, mi aiuteresti, per favore? Era giornalista e sidacalista cattolico molto conosciuto. Ti chiedo di dargli un'occiata, la traduzione è dall'Inglese, e se volessi, apri pure la pagina a tuo nome. Grazie mille e un caro saluto, a presto. '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 09:40, 29 Juni 2026 (UTC) :Ciao {{ping|Rei Momo}}. Noi siamo al fresco. Le date di nascita e morte non corrispondono proprio... Pace a te! '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni#top|majadiliano]])''' 12:05, 29 Juni 2026 (UTC) :: Fattoooooo, corrette!!! Puoi pubblicarla senza problemi, grazie mille e Pace!!! '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 10:15, 30 Juni 2026 (UTC) ::: Grazie milleeeee!!! Devo capire su cosa cliccare per "convertirla da Sandox a Pagina", ma credo di riuscirci!!! ::: Grazie ancora di tutto, a preso '''[[Mtumiaji:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rei Momo|majadiliano]])''' 11:16, 30 Juni 2026 (UTC) 88bz1i9fkchvpm2gr204vw9r7admhl8 0 15354 1603902 1360890 2026-10-03T09:29:16Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603902 wikitext text/x-wiki '''Denise Lee Richards''' (amezaliwa tar. [[17 Februari]] [[1971]]) ni mwigizaji wa filamu na mwanamitindo wa zamani kutoka nchi ya [[Marekani]]. Alianza kupata umaarufu kunako miaka ya 1990, baada ya kushiriki katika filamu nyingi na kuonyesha urembo wake, filamu hizo ni kama vile Starship Troopers, Wild Things na The World Is Not Enough ya James ([[Pierce Brosnan]] ). == Viungo vya nje == * {{IMDb name|id=0000612|name=Denise Richards}} * {{tvtome person|id=35987|name=Denise Richards}} * {{people.com}} * [http://www.dealmemo.com/Interview/Denise_Richards_Undercover_Brother.htm DealMemo.com interview] {{Wayback|url=http://www.dealmemo.com/Interview/Denise_Richards_Undercover_Brother.htm |date=20060906063730 }} ([[23 Mei]] [[2002]]) * [http://www.cinecon.com/interviews/deniserichards.shtml Cinema Confidential interview] {{Wayback|url=http://www.cinecon.com/interviews/deniserichards.shtml |date=20080206183151 }} ([[2 Februari]] [[2001]]) * [http://www.toppics4u.com/denise_richards/i1.html Cosmo interview] * [http://www.deniserichards.com Denise Richards Offical Website] {{Wayback|url=http://www.deniserichards.com/ |date=20111015085336 }} {{Mbegu-igiza-filamu-USA}} {{DEFAULTSORT:Richards, Denise}} [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1971]] [[Jamii:Watu walio hai]] o1ylzahm6o64g5112vxt2jqreve4ggs 0 15687 1603634 1601506 2026-10-02T13:01:52Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603634 wikitext text/x-wiki {{Muigizaji | rangi = Khaki | jina = Uwe Boll | picha = Uwe Boll Dungeon Siege.jpg | maelezo_ya_picha = Uwe Boll | jina la kuzaliwa = Uwe Boll | alizaliwa = [[22 Juni]] [[1965]]<br />[[Ujerumani]] | kafariki = | jina lingine = | kazi yake = Mwongozaji<br />Mtayarishaji | miaka ya kazi = | ndoa = | rafiki = | watoto = | wazazi = | mahusiano = | tovuti = }} '''Uwe Boll''' (amezaliwa tar. [[22 Juni]] [[1965]] mjini [[Wermelskirchen]]/[[Remscheid]]) ni mwongozaji, mtayarishaji na mwandishi wa script za filamu wa [[Ujerumani|Kijerumani]]. Filamu zake zilizonyingi huwa zinatoka na mwenendo wa video gemu, yaani anatoa kutokana na mwenendo wa video gemu vile ilivyo na kuitengenezea filamu. Huenda akawa anafahamika kwa kuiongoza filamu ya Bloodrayne na House of the Dead na German Fried Movie. Huyu yupo tofauti sana na waongozaji wengi filamu wa Kimarekani, ambao wanapokea fedha kutoka katika mradi wa filamu wa [[Hollywood]], yeye kama yeye anamiliki mradi wake binafsi uitwao Boll KG production company ambao unaongoza na kutayarisha filamu. Boll alipata elimu yake ya Chuo katika [[Chuo Kikuu cha Köln]] na baadaye katika [[Siegen]] (chuo kikuu pia), na akachukua digrii yake udaktari katika fasihi. == Filamu == === Filamu za kawaida === * German Fried Movie * Amoklauf * Barschel * Mord in Genf? * Erste Semester, Das * Sanctimony * Blackwoods * Heart of America * Seed === Filamu zinazotokana na video gemu === * House of the Dead * Alone in the Dark * BloodRayne * BloodRayne II * In the Name of the King * Postal * Far Cry == Marejeo == # http://www.bloody-disgusting.com/feature/408 # http://boxofficemojo.com/movies/?id=houseofthedead.htm # http://boxofficemojo.com/movies/?id=aloneinthedark.htm # http://boxofficemojo.com/movies/?id=bloodrayne.htm # http://www.cinemablend.com/features/Uwe-Boll-Money-For-Nothing-209.html {{Wayback|url=http://www.cinemablend.com/features/Uwe-Boll-Money-For-Nothing-209.html |date=20060626232726 }} # http://www.metacritic.com/film/titles/aloneinthedark?q=alone%20in%20the%20dark {{Wayback|url=http://www.metacritic.com/film/titles/aloneinthedark?q=alone%20in%20the%20dark |date=20071218204327 }} == Viungo vya nje == * [http://www.boll-kg.de/ Official Website of Boll's Production Company, BOLL KG] * {{IMDb name|id=0093051|name=Uwe Boll}} * [http://www.rottentomatoes.com/p/uwe_boll/ Uwe Boll] {{Wayback|url=http://www.rottentomatoes.com/p/uwe_boll/ |date=20070623194303 }} at [[Rotten Tomatoes]] * [http://www.a3upodcast.com/?q=node/112 A3UPodcast.com Interview] {{Wayback|url=http://www.a3upodcast.com/?q=node%2F112 |date=20071218210446 }} Podcast Interview With Boll * [http://www.goldenpalaceevents.com/sports/uweboll02.php Golden Palace Events] - Photos, video, and details of Uwe's Septemba 2006 boxing match with his critics * [http://www.bollbashers.com/ Boll Bashers] {{Wayback|url=http://www.bollbashers.com/ |date=20080308090941 }} A comprehensive website on Boll * [http://www.creature-corner.com/?type=news&id=1059 Interview with ''Uwe Boll''] {{Wayback|url=http://www.creature-corner.com/?type=news&id=1059 |date=20071012160834 }} at [http://www.creature-corner.com/ Creature Corner] {{Wayback|url=http://www.creature-corner.com/ |date=20080509135245 }} * [http://media.filmforce.ign.com/media/574/574465/vids_1.html Dinner With Uwe] {{Wayback|url=http://media.filmforce.ign.com/media/574/574465/vids_1.html |date=20060904090145 }} - [[IGN]]'s four-part video interview * [https://web.archive.org/web/20070930064917/http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20050714.gtbolljul14/BNStory/Technology/AtPlay/ Interview with ''Uwe Boll'']at [http://www.theglobeandmail.com The Globe & Mail]{{Wayback|url=http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20050714.gtbolljul14/BNStory/Technology/AtPlay/ |date=20070930064917 }} * [http://www.gamespot.com/news/show_blog_entry.php?topic_id=24707327&sid=6152650 Boll to brawl critics onscreen in Postal movie?] {{Wayback|url=http://www.gamespot.com/news/show_blog_entry.php?topic_id=24707327&sid=6152650 |date=20080410104238 }} at GameSpot News * [https://web.archive.org/web/20181215224306/http://www.nowplayingmag.com/content/view/4051/58/ Interview] - ''Now Playing magazine'' * [http://movieblog.ugo.com/index.php/movieblog/more/comic_con_2007_uwe_boll_interview_includes_dancing/ Uwe on UGO.com] {{Wayback|url=http://movieblog.ugo.com/index.php/movieblog/more/comic_con_2007_uwe_boll_interview_includes_dancing/ |date=20080324025051 }} - Uwe Boll wants to make a sequel to Schindler's List {{Filamu za Uwe Boll}} {{Mbegu-igiza-filamu}} {{DEFAULTSORT:Boll, Uwe}} [[Jamii:Waongozaji Filamu wa Ujerumani]] [[Jamii:Watayarishaji Filamu wa Ujerumani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1965]] [[Jamii:Watu walio hai]] jdrqppah29iy12n51i0t6zydsix7jcf 0 16354 1603692 948086 2026-10-02T15:57:47Z Ladygoody 92634 1603692 wikitext text/x-wiki [[Picha:Taj Mahal in March 2004.jpg|thumb|300px|Taj Mahal.]] '''Taj Mahal''' ([[Kiajemi]] تاج محل‎ - tāj-maḥal, ''taji la mahali'') ni jengo zuri la [[kaburi]] lenye umbo la [[msikiti]] mjini [[Agra]] ([[Uhindi]]). Mara nyingi huhesabiwa kati ya majengo mazuri duniani. Taj Mahal ilijengwa [[1631]] - [[1648]] kwa amri ya Shah Jahan aliyekuwa mtawala wa nasaba ya Moghul aliyetaka kumkumbuka mke wake mpendwa 1631 Mumtaz Mahal. Shah Jahan aliwaajiri mafundi 20,000 kutoka Asia ya Kusini na Asia ya Kati walioongozwa na Mwajemi Ali Fazal kutoka Afghanistan. Msanifu huyu aliunganisha sifa za ujenzi wa Uajemi na Uhindi. Taj Mahal imekuwa shabaha ya watalii wengi na tangu 1983 imeandikishwa katika orodha ya [[urithi wa dunia]] ya [[UNESCO]]. Jengo liko hatarini kutokana na hewa chafu. Magari hayaruhusiwi kukaribia jengo katika duara ya kilomita 2. Hata hivyo gesi chafu na mvua asidi zinaendelea kula mawe yake. {{mbegu-utamaduni}} {{commonscat|Taj Mahal}} <!-- interwiki --> [[Jamii:Uhindi]] [[Jamii:Urithi wa Dunia]] o62j6gtxzjvzz3rvcgxowsk6ctq96r3 1603693 1603692 2026-10-02T15:59:22Z Pristome 87005 Undid edits by [[Special:Contribs/Ladygoody|Ladygoody]] ([[User talk:Ladygoody|talk]]) to last version by Magioladitis: test edits, please use the sandbox 1603693 wikitext text/x-wiki [[Picha:Taj Mahal in March 2004.jpg|thumb|300px|Taj Mahal.]] '''Taj Mahal''' ([[Kiajemi]] تاج محل‎ - tāj-maḥal, ''taji la mahali'') ni jengo zuri la [[kaburi]] lenye umbo la [[msikiti]] mjini [[Agra]] ([[Uhindi]]). Mara nyingi huhesabiwa kati ya majengo mazuri duniani. Taj Mahal ilijengwa [[1631]] - [[1648]] kwa amri ya [[Shah Jahan]] aliyekuwa mtawala wa nasaba ya Moghul aliyetaka kumkumbuka mke wake mpendwa 1631 Mumtaz Mahal. Shah Jahan aliwaajiri mafundi 20,000 kutoka Asia ya Kusini na Asia ya Kati walioongozwa na Mwajemi Ali Fazal kutoka Afghanistan. Msanifu huyu aliunganisha sifa za ujenzi wa Uajemi na Uhindi. Taj Mahal imekuwa shabaha ya watalii wengi na tangu 1983 imeandikishwa katika orodha ya [[urithi wa dunia]] ya [[UNESCO]]. Jengo liko hatarini kutokana na hewa chafu. Magari hayaruhusiwi kukaribia jengo katika duara ya kilomita 2. Hata hivyo gesi chafu na mvua asidi zinaendelea kula mawe yake. {{mbegu-utamaduni}} {{commonscat|Taj Mahal}} <!-- interwiki --> [[Jamii:Uhindi]] [[Jamii:Urithi wa Dunia]] 8yzgn1wwnrlw132kebuqx0qxskj0n6a 0 17416 1603631 1435515 2026-10-02T12:59:52Z Said Mfaume 68307 Said Mfaume moved page [[Mtayarishaji wa Muziki]] to [[Mtayarishaji wa muziki]] over redirect 1435515 wikitext text/x-wiki '''Mtayarishaji wa Muziki''' ni mtu anayechukua hatua ya kufanya myenendo ya rekodi za [[muziki]], ambaye anataka kufanana kabisa na [[mwongozaji wa filamu]] pale anachokua hatua ya kuongoza filamu. Mtayarishaji wa muziki husaidia [[mwanamuziki|wanamuziki]] na [[msanii|wasanii]] wanaofanya rekodi zao za nyimbo moja-moja au albamu iliyokamili. ==Marejeo== *Hewitt, Michael. ''Music Theory for Computer Musicians''. 1st Ed. USA. Cengage Learning, 2008. ISBN 13-978-1-59863-503-4 *Gronow, Pekka and Ilpo Saunio (1998). ''An International History of the Recording Industry''. ISBN-X. Cited in Moorefield (2005). *Moorefield, Virgil (2005). ''The Producer as Composer: Shaping the Sounds of Popular Music''. ISBN. ==Viungo vya nje== *[http://www.recordproduction.com/index.htm Record Producer video interviews with 140 producers featured] {{Wayback|url=http://www.recordproduction.com/index.htm |date=20080825134719 }} *[http://www.tweakheadz.com/guide.htm Tweakheadz Guide to Home Recording] *[http://www.allmusicindustrycontacts.com/music-producer.htm Record Producer information] {{Wayback|url=http://www.allmusicindustrycontacts.com/music-producer.htm |date=20080920100935 }} *[http://www.computermusicman.com computer music producer] {{Wayback|url=http://www.computermusicman.com/ |date=20091104064329 }} *[http://www.studiobrowse.com Studio Browse - Instrumental Composers] {{Wayback|url=http://www.studiobrowse.com/ |date=20210126141951 }} {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Muziki]] b995paacyl2fz2khvot1zhgbbxiuh87 1603636 1603631 2026-10-02T13:03:56Z Said Mfaume 68307 Kuboresha makala 1603636 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mtayarishaji wa muziki''' ni mtaalamu anayesimamia na kuongoza mchakato wa kuunda, kurekodi na kukamilisha kazi ya muziki, kama vile [[wimbo]], [[EP]], [[albamu]] au [[muziki wa filamu]]. Kwa upande wa ubunifu, anaweza kufananishwa na [[mwongozaji wa filamu]] kwa sababu husaidia kuamua mwelekeo wa kazi, kuwaongoza washiriki na kuhakikisha kwamba wazo la msanii linafikia umbo linalokusudiwa.<ref>{{Cite web |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Hata hivyo, mtayarishaji wa muziki si sawa kabisa na mwongozaji wa filamu. Mwongozaji wa filamu huongoza utengenezaji wa kazi ya picha inayosimuliwa kwa waigizaji, kamera, sauti na uhariri, wakati mtayarishaji wa muziki hujikita katika uundaji wa sauti, uimbaji, upangaji wa wimbo, uchezaji wa ala, kurekodi na hatua za baada ya kurekodi. Katika miradi mingine, mtayarishaji anaweza pia kuwa mtunzi, mwimbaji, mpiga ala au mhandisi wa sauti.<ref>{{Cite web |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Majukumu== Majukumu ya mtayarishaji wa muziki hutegemea aina na ukubwa wa mradi. Kwa kawaida, yeye: * Hushirikiana na msanii kufafanua dhana, ujumbe na mtindo wa kazi. * Husaidia kuchagua nyimbo zitakazorekodiwa kwa ajili ya single, EP au albamu. * Hutoa mapendekezo kuhusu [[mpangilio wa wimbo]], melodia, mdundo, tempo, ala na muundo wa uimbaji. * Huandaa ratiba ya vipindi vya kurekodi na kuhakikisha kuwa muda wa studio unatumiwa kwa ufanisi. * Huwachagua au kuwaajiri waimbaji wasaidizi, wapiga ala, watunzi, wahandisi wa sauti na washiriki wengine. * Huwaongoza waimbaji na wapiga ala ili wapate utendaji bora wakati wa kurekodi. * Hutoa maoni kuhusu namna ya kuimba, kucheza ala, kurudia sehemu ya wimbo au kubadilisha uimbaji. * Hushirikiana na [[mhandisi wa sauti]] katika kuchagua mbinu za kurekodi, uwekaji wa maikrofoni na usanidi wa studio. * Husimamia au kutoa maelekezo katika uhariri, [[uchanganyaji wa sauti]] na [[umasterishaji]]. * Hufuata bajeti, mikataba, ratiba na muda wa mwisho wa kukamilisha kazi. * Huwasiliana kati ya msanii, studio, kampuni ya kurekodi na washiriki wengine wa mradi.<ref>{{Cite web |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Mchakato wa uzalishaji== ===Kabla ya kurekodi=== Katika hatua ya maandalizi, mtayarishaji hukutana na msanii ili kuelewa aina ya muziki, hadhira na lengo la kazi. Anaweza kusaidia kuchagua nyimbo, kuandaa maonyesho ya awali, kubadilisha mpangilio wa wimbo na kupanga bajeti. Pia anaweza kupendekeza studio, wanamuziki wa kikao, mhandisi wa sauti na vifaa vinavyofaa.<ref>{{Cite web |title=Top 10 Careers in the Music Business |url=https://online.berklee.edu/takenote/top-10-careers-in-the-music-business-and-how-much-money-you-can-make/ |website=Berklee Online |date=14 Agosti 2019 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ===Wakati wa kurekodi=== Wakati wa kurekodi, mtayarishaji husaidia kuunda mazingira yanayomwezesha msanii kufanya kazi kwa utulivu na ubunifu. Anaweza kuamua kama sehemu ya wimbo irudiwe, kama uimbaji fulani utumike, au kama ala iongezwe au iondolewe. Mara nyingi huwa kiungo kati ya msanii na mhandisi wa sauti, akihakikisha kwamba maamuzi ya ubunifu yanatekelezwa kwa usahihi wa kiufundi.<ref>{{Cite web |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ===Baada ya kurekodi=== Baada ya vipindi vya kurekodi, mtayarishaji anaweza kusimamia uchambuzi wa rekodi, uhariri, kuchagua matoleo bora ya uimbaji na kupanga sehemu za wimbo. Katika hatua ya uchanganyaji wa sauti, husaidia kuamua uwiano kati ya sauti ya mwimbaji, ala, midundo na madhara ya sauti. Baadhi ya watayarishaji hushiriki pia katika umasterishaji, ingawa kazi hiyo mara nyingi hufanywa na mtaalamu maalumu wa mastering.<ref>{{Cite web |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=What Is a Music Producer Responsible For? |url=https://www.oiart.org/news/what-a-music-producer-is-responsible |website=Ontario Institute of Audio Recording Technology |date=30 Oktoba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Tofauti na mhandisi wa sauti== Mtayarishaji wa muziki na [[mhandisi wa sauti]] wanaweza kufanya kazi pamoja, lakini majukumu yao si sawa. Mtayarishaji huzingatia zaidi mwelekeo wa kisanii, utendaji wa wasanii, mpangilio wa wimbo na matokeo ya mwisho ya mradi. Mhandisi wa sauti huzingatia zaidi upande wa kiufundi wa kurekodi, kama vile maikrofoni, viwango vya sauti, programu za kurekodia, uhariri na uchanganyaji. Katika miradi midogo, mtu mmoja anaweza kufanya kazi zote mbili. Kwa mfano, mtayarishaji wa muziki wa kujitegemea anaweza kuandika beat, kurekodi sauti, kuhariri, kuchanganya na kumaster wimbo wake mwenyewe. Katika albamu kubwa, majukumu hayo yanaweza kugawanywa kati ya mtayarishaji mkuu, watayarishaji-wasaidizi, wahandisi wa kurekodi, wahandisi wa mixing na wahandisi wa mastering.<ref>{{Cite web |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Aina za watayarishaji== ===Mtayarishaji mkuu=== Mtayarishaji mkuu huwa na jukumu la jumla la kisanii na kiutendaji katika mradi. Anaweza kusimamia albamu nzima, kupanga vipindi vya kurekodi, kuratibu timu na kushirikiana na kampuni ya kurekodi. ===Mtayarishaji wa nyimbo=== Mtayarishaji wa nyimbo hujikita katika kuunda au kukamilisha wimbo mmoja. Anaweza kusaidia katika melodia, mdundo, mpangilio, uchanganyaji na kuchagua sauti ya mwisho ya wimbo. ===Mtayarishaji wa muziki wa dansi=== Aina hii mara nyingi hutengeneza midundo, sampuli, bassline, madhara ya sauti na mpangilio wa kielektroniki. Anaweza kufanya kazi bila kuwepo kwa bendi ya moja kwa moja na kutumia programu za kompyuta kama sehemu kubwa ya mchakato wa utayarishaji. ===Mtayarishaji wa muziki wa filamu=== Mtayarishaji wa muziki wa filamu hushirikiana na watunzi, waongozaji na timu za filamu katika kutengeneza muziki unaoambatana na matukio ya filamu. Hii ni tofauti na [[msimamizi wa muziki]] anayesimamia matumizi ya nyimbo zilizorekodiwa tayari ndani ya filamu. ==Ujuzi unaohitajika== Mtayarishaji mzuri wa muziki huhitaji mchanganyiko wa ujuzi wa ubunifu, kiufundi na usimamizi. Ujuzi huo unaweza kujumuisha: * Uelewa wa nadharia ya muziki, melodia, mizani, mdundo na upatanisho. * Uwezo wa kuwasiliana vizuri na wasanii na timu ya uzalishaji. * Ujuzi wa kutumia [[kituo cha sauti cha kidijitali]] na vifaa vya studio. * Uwezo wa kusikiliza kwa makini na kutambua matatizo ya sauti. * Uelewa wa upangaji wa nyimbo na uchaguzi wa ala. * Uwezo wa kupanga bajeti, muda na ratiba. * Uwezo wa kutoa maoni bila kuzuia ubunifu wa msanii. * Uelewa wa soko la muziki na mahitaji ya hadhira.<ref>{{Cite web |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Historia ya kazi== Katika rekodi za awali, mtayarishaji mara nyingi alikuwa msimamizi wa kiufundi na kibiashara wa vipindi vya kurekodi. Kadiri teknolojia ya kurekodi ilivyobadilika, jukumu hilo likapanuka na kuwa la ubunifu zaidi. Watayarishaji walianza kushiriki katika uandishi, upangaji, uchaguzi wa ala, uchanganyaji na uundaji wa sauti inayotambulisha kazi ya msanii.<ref>{{Cite web |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika muziki wa kisasa, mtayarishaji anaweza kuwa mtu aliye studio akiongoza bendi, au msanii anayefanya karibu kila hatua kwa kutumia kompyuta. Kwa hiyo, jina “mtayarishaji wa muziki” linaweza kumaanisha majukumu tofauti kulingana na aina ya muziki, ukubwa wa mradi na namna rekodi inavyotengenezwa. ==Tazama pia== * [[Muziki]] * [[Uzalishaji wa muziki]] * [[Mhandisi wa sauti]] * [[Uchanganyaji wa sauti]] * [[Umasterishaji]] * [[Studio ya kurekodia]] * [[Kituo cha sauti cha kidijitali]] * [[Mtunzi wa nyimbo]] * [[Kampuni ya kurekodi]] ==Marejeo== {{marejeo}} ==Jisomee zaidi== *{{Cite book |last=Hewitt |first=Michael |title=Music Theory for Computer Musicians |edition=1 |publisher=Cengage Learning |location=Boston |year=2008 |isbn=978-1-59863-503-4 }} *{{Cite book |last1=Gronow |first1=Pekka |last2=Saunio |first2=Ilpo |title=An International History of the Recording Industry |year=1998 }} *{{Cite book |last=Moorefield |first=Virgil |title=The Producer as Composer: Shaping the Sounds of Popular Music |publisher=MIT Press |year=2005 |isbn=978-0-262-63315-9 }} *{{Cite web |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Cite web |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Cite web |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Cite web |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Cite web |title=What Is a Music Producer Responsible For? |url=https://www.oiart.org/news/what-a-music-producer-is-responsible |website=Ontario Institute of Audio Recording Technology |date=30 Oktoba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026 }} ==Viungo vya nje== *[https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer Music Producer] — Berklee College of Music *[https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ Music Production: What Does a Music Producer Do?] — Berklee Online *[https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer The role of the producer] — Encyclopaedia Britannica *[https://mpeg.org.au/resources Music Producer & Engineers' Guild — Resources] {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Muziki]] [[Jamii:Studio za kurekodia]] ii5wegym1dgtb3w9wy81w3bityix3t7 1603672 1603636 2026-10-02T14:57:41Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 22 template(s) replaced. 1603672 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mtayarishaji wa muziki''' ni mtaalamu anayesimamia na kuongoza mchakato wa kuunda, kurekodi na kukamilisha kazi ya muziki, kama vile [[wimbo]], [[EP]], [[albamu]] au [[muziki wa filamu]]. Kwa upande wa ubunifu, anaweza kufananishwa na [[mwongozaji wa filamu]] kwa sababu husaidia kuamua mwelekeo wa kazi, kuwaongoza washiriki na kuhakikisha kwamba wazo la msanii linafikia umbo linalokusudiwa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Hata hivyo, mtayarishaji wa muziki si sawa kabisa na mwongozaji wa filamu. Mwongozaji wa filamu huongoza utengenezaji wa kazi ya picha inayosimuliwa kwa waigizaji, kamera, sauti na uhariri, wakati mtayarishaji wa muziki hujikita katika uundaji wa sauti, uimbaji, upangaji wa wimbo, uchezaji wa ala, kurekodi na hatua za baada ya kurekodi. Katika miradi mingine, mtayarishaji anaweza pia kuwa mtunzi, mwimbaji, mpiga ala au mhandisi wa sauti.<ref>{{Rejea tovuti |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Majukumu== Majukumu ya mtayarishaji wa muziki hutegemea aina na ukubwa wa mradi. Kwa kawaida, yeye: * Hushirikiana na msanii kufafanua dhana, ujumbe na mtindo wa kazi. * Husaidia kuchagua nyimbo zitakazorekodiwa kwa ajili ya single, EP au albamu. * Hutoa mapendekezo kuhusu [[mpangilio wa wimbo]], melodia, mdundo, tempo, ala na muundo wa uimbaji. * Huandaa ratiba ya vipindi vya kurekodi na kuhakikisha kuwa muda wa studio unatumiwa kwa ufanisi. * Huwachagua au kuwaajiri waimbaji wasaidizi, wapiga ala, watunzi, wahandisi wa sauti na washiriki wengine. * Huwaongoza waimbaji na wapiga ala ili wapate utendaji bora wakati wa kurekodi. * Hutoa maoni kuhusu namna ya kuimba, kucheza ala, kurudia sehemu ya wimbo au kubadilisha uimbaji. * Hushirikiana na [[mhandisi wa sauti]] katika kuchagua mbinu za kurekodi, uwekaji wa maikrofoni na usanidi wa studio. * Husimamia au kutoa maelekezo katika uhariri, [[uchanganyaji wa sauti]] na [[umasterishaji]]. * Hufuata bajeti, mikataba, ratiba na muda wa mwisho wa kukamilisha kazi. * Huwasiliana kati ya msanii, studio, kampuni ya kurekodi na washiriki wengine wa mradi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Mchakato wa uzalishaji== ===Kabla ya kurekodi=== Katika hatua ya maandalizi, mtayarishaji hukutana na msanii ili kuelewa aina ya muziki, hadhira na lengo la kazi. Anaweza kusaidia kuchagua nyimbo, kuandaa maonyesho ya awali, kubadilisha mpangilio wa wimbo na kupanga bajeti. Pia anaweza kupendekeza studio, wanamuziki wa kikao, mhandisi wa sauti na vifaa vinavyofaa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Top 10 Careers in the Music Business |url=https://online.berklee.edu/takenote/top-10-careers-in-the-music-business-and-how-much-money-you-can-make/ |website=Berklee Online |date=14 Agosti 2019 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ===Wakati wa kurekodi=== Wakati wa kurekodi, mtayarishaji husaidia kuunda mazingira yanayomwezesha msanii kufanya kazi kwa utulivu na ubunifu. Anaweza kuamua kama sehemu ya wimbo irudiwe, kama uimbaji fulani utumike, au kama ala iongezwe au iondolewe. Mara nyingi huwa kiungo kati ya msanii na mhandisi wa sauti, akihakikisha kwamba maamuzi ya ubunifu yanatekelezwa kwa usahihi wa kiufundi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ===Baada ya kurekodi=== Baada ya vipindi vya kurekodi, mtayarishaji anaweza kusimamia uchambuzi wa rekodi, uhariri, kuchagua matoleo bora ya uimbaji na kupanga sehemu za wimbo. Katika hatua ya uchanganyaji wa sauti, husaidia kuamua uwiano kati ya sauti ya mwimbaji, ala, midundo na madhara ya sauti. Baadhi ya watayarishaji hushiriki pia katika umasterishaji, ingawa kazi hiyo mara nyingi hufanywa na mtaalamu maalumu wa mastering.<ref>{{Rejea tovuti |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=What Is a Music Producer Responsible For? |url=https://www.oiart.org/news/what-a-music-producer-is-responsible |website=Ontario Institute of Audio Recording Technology |date=30 Oktoba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Tofauti na mhandisi wa sauti== Mtayarishaji wa muziki na [[mhandisi wa sauti]] wanaweza kufanya kazi pamoja, lakini majukumu yao si sawa. Mtayarishaji huzingatia zaidi mwelekeo wa kisanii, utendaji wa wasanii, mpangilio wa wimbo na matokeo ya mwisho ya mradi. Mhandisi wa sauti huzingatia zaidi upande wa kiufundi wa kurekodi, kama vile maikrofoni, viwango vya sauti, programu za kurekodia, uhariri na uchanganyaji. Katika miradi midogo, mtu mmoja anaweza kufanya kazi zote mbili. Kwa mfano, mtayarishaji wa muziki wa kujitegemea anaweza kuandika beat, kurekodi sauti, kuhariri, kuchanganya na kumaster wimbo wake mwenyewe. Katika albamu kubwa, majukumu hayo yanaweza kugawanywa kati ya mtayarishaji mkuu, watayarishaji-wasaidizi, wahandisi wa kurekodi, wahandisi wa mixing na wahandisi wa mastering.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Aina za watayarishaji== ===Mtayarishaji mkuu=== Mtayarishaji mkuu huwa na jukumu la jumla la kisanii na kiutendaji katika mradi. Anaweza kusimamia albamu nzima, kupanga vipindi vya kurekodi, kuratibu timu na kushirikiana na kampuni ya kurekodi. ===Mtayarishaji wa nyimbo=== Mtayarishaji wa nyimbo hujikita katika kuunda au kukamilisha wimbo mmoja. Anaweza kusaidia katika melodia, mdundo, mpangilio, uchanganyaji na kuchagua sauti ya mwisho ya wimbo. ===Mtayarishaji wa muziki wa dansi=== Aina hii mara nyingi hutengeneza midundo, sampuli, bassline, madhara ya sauti na mpangilio wa kielektroniki. Anaweza kufanya kazi bila kuwepo kwa bendi ya moja kwa moja na kutumia programu za kompyuta kama sehemu kubwa ya mchakato wa utayarishaji. ===Mtayarishaji wa muziki wa filamu=== Mtayarishaji wa muziki wa filamu hushirikiana na watunzi, waongozaji na timu za filamu katika kutengeneza muziki unaoambatana na matukio ya filamu. Hii ni tofauti na [[msimamizi wa muziki]] anayesimamia matumizi ya nyimbo zilizorekodiwa tayari ndani ya filamu. ==Ujuzi unaohitajika== Mtayarishaji mzuri wa muziki huhitaji mchanganyiko wa ujuzi wa ubunifu, kiufundi na usimamizi. Ujuzi huo unaweza kujumuisha: * Uelewa wa nadharia ya muziki, melodia, mizani, mdundo na upatanisho. * Uwezo wa kuwasiliana vizuri na wasanii na timu ya uzalishaji. * Ujuzi wa kutumia [[kituo cha sauti cha kidijitali]] na vifaa vya studio. * Uwezo wa kusikiliza kwa makini na kutambua matatizo ya sauti. * Uelewa wa upangaji wa nyimbo na uchaguzi wa ala. * Uwezo wa kupanga bajeti, muda na ratiba. * Uwezo wa kutoa maoni bila kuzuia ubunifu wa msanii. * Uelewa wa soko la muziki na mahitaji ya hadhira.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Historia ya kazi== Katika rekodi za awali, mtayarishaji mara nyingi alikuwa msimamizi wa kiufundi na kibiashara wa vipindi vya kurekodi. Kadiri teknolojia ya kurekodi ilivyobadilika, jukumu hilo likapanuka na kuwa la ubunifu zaidi. Watayarishaji walianza kushiriki katika uandishi, upangaji, uchaguzi wa ala, uchanganyaji na uundaji wa sauti inayotambulisha kazi ya msanii.<ref>{{Rejea tovuti |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika muziki wa kisasa, mtayarishaji anaweza kuwa mtu aliye studio akiongoza bendi, au msanii anayefanya karibu kila hatua kwa kutumia kompyuta. Kwa hiyo, jina “mtayarishaji wa muziki” linaweza kumaanisha majukumu tofauti kulingana na aina ya muziki, ukubwa wa mradi na namna rekodi inavyotengenezwa. ==Tazama pia== * [[Muziki]] * [[Uzalishaji wa muziki]] * [[Mhandisi wa sauti]] * [[Uchanganyaji wa sauti]] * [[Umasterishaji]] * [[Studio ya kurekodia]] * [[Kituo cha sauti cha kidijitali]] * [[Mtunzi wa nyimbo]] * [[Kampuni ya kurekodi]] ==Marejeo== {{marejeo}} ==Jisomee zaidi== *{{Rejea kitabu |last=Hewitt |first=Michael |title=Music Theory for Computer Musicians |edition=1 |publisher=Cengage Learning |location=Boston |year=2008 |isbn=978-1-59863-503-4 }} *{{Rejea kitabu |last1=Gronow |first1=Pekka |last2=Saunio |first2=Ilpo |title=An International History of the Recording Industry |year=1998 }} *{{Rejea kitabu |last=Moorefield |first=Virgil |title=The Producer as Composer: Shaping the Sounds of Popular Music |publisher=MIT Press |year=2005 |isbn=978-0-262-63315-9 }} *{{Rejea tovuti |title=Music Producer |url=https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer |website=Berklee College of Music |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Rejea tovuti |title=Music Production: What Does a Music Producer Do? |url=https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ |website=Berklee Online |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Rejea tovuti |title=The role of the producer |url=https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Rejea tovuti |title=Resources: Music Producer & Engineers' Guild |url=https://mpeg.org.au/resources |website=Music Producer & Engineers' Guild |access-date=2 Oktoba 2026 }} *{{Rejea tovuti |title=What Is a Music Producer Responsible For? |url=https://www.oiart.org/news/what-a-music-producer-is-responsible |website=Ontario Institute of Audio Recording Technology |date=30 Oktoba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026 }} ==Viungo vya nje== *[https://www.berklee.edu/careers/roles/music-producer Music Producer] — Berklee College of Music *[https://online.berklee.edu/takenote/music-production-what-does-a-music-producer-do/ Music Production: What Does a Music Producer Do?] — Berklee Online *[https://www.britannica.com/topic/music-recording/The-role-of-the-producer The role of the producer] — Encyclopaedia Britannica *[https://mpeg.org.au/resources Music Producer & Engineers' Guild — Resources] {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Muziki]] [[Jamii:Studio za kurekodia]] prykrutnib8yphlxt58c405xn4rstvv 0 17417 1603685 158943 2026-10-02T15:20:00Z Xqbot 1852 Bot: Fixing double redirect from [[Mtayarishaji wa Muziki]] to [[Mtayarishaji wa muziki]] 1603685 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mtayarishaji wa muziki]] qn9tepks2pec2gpkox1zjrmyufb6oq2 4 30323 1603628 1602995 2026-10-02T12:50:10Z Amasha Nampwapwa 92837 /* */ 1603628 wikitext text/x-wiki Amasha Nampwapwa ni mzaliwa wa Mwaka 1990 katika kijiji cha luagala kilichopo wilaya ya Tandahimba mkoa wa Mtwara. Alisoma shule ya msingi ya Chidya 1999-2005 iliyopo wilaya ya masasi mkoa wa Mtwara. Elimu ya sekondari alisoma katika shule ya sekondari Mahiwa iliyopo mkoa Lindi. ==Weka maombi hapa chini== Sebastian ClemenceMunisi (born 17 November 1995), also known as Kevinhos, Tanzanian ==H== *[[Haruka Yoshimura]] ([[:en:Haruka Yoshimura|en]]) ==N== *[[Nadia Pariss]] ([[:pt:Nadia Pariss|pt]]) *[[Nika Melia]] (:en:Nika Melia|en]]) ==S== *[[Saraṇa Bhikkhu]] ([[:es:Saraṇa Bhikkhu|es]]) *[[Sunny Star]] ([[:fy:Sunny Star|fy]]) ==Watu kutoka [[Dar es Salaam]]== [[Ally Sykes]] ([[:en:Ally Sykes|en]]), [[Amandina Lihamba]] ([[:en:Amandina Lihamba|en]]), [[Ammaar Ghadiyali]] ([[:en:Ammaar Ghadiyali|en]]), [[Bayume Mohamed Husen]] ([[:en:Bayume Mohamed Husen|en]]), [[Betty Boniphace]] ([[:en:Betty Boniphace|en]]), [[Carolyne Bernard]] ([[:en:Carolyne Bernard|en]]), [[Chipo Chung]] ([[:en:Chipo Chung|en]]), [[David Adjaye]] ([[:en:David Adjaye|en]]), [[Emilian Polino]] ([[:en:Emilian Polino|en]]), [[Francis Cheka]] ([[:en:Francis Cheka|en]]), [[Hasheem Thabeet]] ([[:en:Hasheem Thabeet|en]]), [[Ivo Mapunda]] ([[:en:Ivo Mapunda|en]]), [[Judith Kirton-Darling]] ([[:en:Judith Kirton-Darling|en]]), [[Lwiza John]] ([[:en:Lwiza John|en]]), [[Maneno Oswald]] ([[:en:Maneno Oswald|en]]), [[Marin Hinkle]] ([[:en:Marin Hinkle|en]]), [[Martin Kolikoli]] ([[:en:Martin Kolikoli|en]]), [[Mwele Ntuli Malecela]] ([[:en:Mwele Ntuli Malecela|en]]), [[Omari Kimweri]] ([[:en:Omari Kimweri|en]]), [[Rachel Luttrell]] ([[:en:Rachel Luttrell|en]]), [[Rashid Chidi Gumbo]] ([[:en:Rashid Chidi Gumbo|en]]), [[Renatus Boniface Njohole]] ([[:en:Renatus Boniface Njohole|en]]), [[Salum Swedi]] ([[:en:Salum Swedi|en]]), [[Yasmin Ratansi]] ([[:en:Yasmin Ratansi|en]]) ==Watu kutoka [[Dodoma (mji)|Dodoma]]== [[John Yuda Msuri]] ([[:en:John Yuda Msuri|en]]), [[Juma Ikangaa]] ([[:en:Juma Ikangaa|en]]), [[Nale Boniface]] ([[:en:Nale Boniface|en]]), [[Rogers Mtagwa]] ([[:en:Rogers Mtagwa|en]]) ==Watu maarufu wa Kiukreni== * ||1||([[:en:Yuriy Drohobych]])||[[Yuriy Drohobych]]|| * ||2||([[:en:Mykhaylo Maksymovych]])||[[Mykhaylo Maksymovych]]|| * ||3||([[:en:Pavlo Virsky]])||[[Pavlo Virskiy]]|| * ||4||([[:en:Mykhailo Hrushevsky]])||[[Mykhailo Hrushevskiy]]|| * ||5||([[:uk:Заболотний Данило Кирилович]])||[[Danylo Zabolotniy]]|| * ||6||([[:en:Volodymyr Ivasyuk]])||[[Volodymyr Ivasyuk]]|| * ||7||([[:de:Pantelejmon Kulisch]])||[[Panteleimon Kulish]]|| * ||8||([[:en:Ivan Puluj]])||[[Ivan Puluj]]|| * ||9||([[:uk:Іван Георгій Пінзель]])||[[Ivan Georgiy Pinzel]]|| * ||10||([[:en:Gregory Skovoroda]])||[[Hryhorii Skovoroda]]|| * ||11||([[:de:Oles Hontschar]])||[[Oles Hontschar]]|| * ||12||([[:de:Borys Paton]])||[[Borys Paton]]|| * ||13||([[:en:Mykola Leontovych]])||[[Mykola Leontovych]]|| * ||14||([[:fr:Vladyslav Horodetskiy]])||[[Vladyslav Horodetskiy]]|| * ||15||([[:en:Yuri Kondratyuk]])||[[Yuriy Kondratyuk]]|| * ||16||([[:uk:Гулак Микола Іванович]])||[[Mykola Hulak]]|||| * ||17||([[:uk:Вороний Юрій Юрійович]])||[[Yuriy Voroniy]]|||| * ||18||([[:en:Petro Prokopovych]])||[[Petro Prokopovych]]|| * ||19||([[:uk:Холодний Микола Григорович]])||[[Mykola Kholodniy]]|||| * ||20||([[:es:Stephen Timoshenko]])||[[Stepan Tymoshenko]]|| * ||21||([[:uk:Писаржевський Лев Володимирович]])|||| * ||22||([[:it:Jurij Fëdorovič Lisjanskij]])||[[Jurij Lisianskij]]|| * ||23||([[:en:Ivan Mykolaichuk]])||[[Ivan Mykolaichuk]]|| * ||24||([[:en:Mykola Skrypnyk]])||[[Mykola Skrypnyk]]|| * ||25||([[:pl:Mykoła Tereszczenko]])||[[Mykola Tereszczenko]]|| * ||26||([[:en:Fedir Vovk]])||[[Fedir Vovk]]|| * ||27||([[:uk:Думанський Антон Володимирович]])||[[Anton Dumanskiy]]|||| * ||28||([[:uk:Тимченко Йосип Андрійович]])||[[Yosyp Tymchenko]]|||| * ||29||([[:en:Dmytro Yavornytsky]])||[[Dmytro Yavornytsky]]|| * ||30||([[:en:Maksim Kovalevsky]])||[[Maksym Kovalevsky]]|| * ||31||([[:en:Solomiya Krushelnytska]])||[[Solomiya Krushelnytska]]|| * ||32||([[:en:Vasyl Sukhomlynsky]] ]])||[[Vasyl Sukhomlynskiy]] || * ||33||([[:es:Teófanes Prokopóvich]])||[[Pheophan Prokopovych]]|| * ||34||([[:en:Evgeny Paton]])||[[Evhen Paton]]|| * ||35||([[:en:Valentyn Glushko]] )||[[Valentyn Glushko]] || * ||36||([[:uk:Караваєв Володимир Опанасович (хірург)]])||[[Volodymyr Karavayev]]|| * ||37||([[:en:Les Kurbas]])||[[Les Kurbas]]|| * ||38||([[:de:Kateryna Bilokur]])||[[Kateryna Bilokur]]|| * ||39||([[:uk:Піддубний Іван Максимович]])||[[Ivan Piddubniy]] * ||40||([[:uk:Птуха Михайло Васильович]])||[[Mykhailo Ptukha]]|| ==Thai people== * [[Bhumibol Adulyadej]] ([[:en:Bhumibol Adulyadej|en]]) - former king of Thailand (1927–2016) * [[Ananda Mahidol]] ([[:en:Ananda Mahidol|en]]) - former king of Thailand (1925–1946) * [[Sirikit]] ([[:en:Sirikit|en]]) - former queen consort of Thailand (1932–) * [[Ubol Ratana]] ([[:en:Ubol Ratana|en]]) - Thai princess (1951–) * [[Siriporn Ampaipong]] ([[:en:Siriporn Ampaipong|en]]) - Thai female singer (1962–) * [[Santi Duangsawang]] ([[:en:Santi Duangsawang|en]]) - Thai male singer (1968–) * [[Phai Phongsathon]] ([[:en:Phai Phongsathon|en]]) - Thai male singer (1982–) * [[Davika Hoorne]] ([[:en:Davika Hoorne|en]])- Thai actress (1992–) [[Jamii:Jumuiya]] [[Jamii:Wikipedia]] swd2s6v9yy7en1hemzu827qk4lwvjuc 1603633 1603628 2026-10-02T13:01:19Z Amasha Nampwapwa 92837 1603633 wikitext text/x-wiki Amasha Nampwapwa ni mzaliwa wa Mwaka 1990 katika kijiji cha luagala kilichopo wilaya ya Tandahimba mkoa wa Mtwara. Alisoma shule ya msingi ya Chidya 1999-2005 iliyopo wilaya ya masasi mkoa wa Mtwara. Elimu ya sekondari alisoma katika shule ya sekondari Mahiwa mkoa wa Lindi. Alisoma chuo cha ualimu eckenford kilichopo Tanga jiji kati ya mwaka 2011-2013 Aliajiriwa na serikali akitumika kada hiyo ya ualimu mwaka 2014.. Alijiendeleza na masomo katika taasisi ya LANDMARK INSTITUTE OF EDUCATION. Amasha Nampwapwa ni mwanachama wa chama cha mapinduzi CCM tangia mwaka 2011 Pia ni katibu wa taasisi ya TK MOVEMENT katika wilaya ya Tandahimba Amasha Nampwapwa ni baba wa watoto watatu na mke mmoja ambao ni RIDHIWANI,SHAHZADY na NURYAH Bernard|en]]), [[Chipo Chung]] ([[:en:Chipo Chung|en]]), [[David Adjaye]] ([[:en:David Adjaye|en]]), [[Emilian Polino]] ([[:en:Emilian Polino|en]]), [[Francis Cheka]] ([[:en:Francis Cheka|en]]), [[Hasheem Thabeet]] ([[:en:Hasheem Thabeet|en]]), [[Ivo Mapunda]] ([[:en:Ivo Mapunda|en]]), [[Judith Kirton-Darling]] ([[:en:Judith Kirton-Darling|en]]), [[Lwiza John]] ([[:en:Lwiza John|en]]), [[Maneno Oswald]] ([[:en:Maneno Oswald|en]]), [[Marin Hinkle]] ([[:en:Marin Hinkle|en]]), [[Martin Kolikoli]] ([[:en:Martin Kolikoli|en]]), [[Mwele Ntuli Malecela]] ([[:en:Mwele Ntuli Malecela|en]]), [[Omari Kimweri]] ([[:en:Omari Kimweri|en]]), [[Rachel Luttrell]] ([[:en:Rachel Luttrell|en]]), [[Rashid Chidi Gumbo]] ([[:en:Rashid Chidi Gumbo|en]]), [[Renatus Boniface Njohole]] ([[:en:Renatus Boniface Njohole|en]]), [[Salum Swedi]] ([[:en:Salum Swedi|en]]), [[Yasmin Ratansi]] ([[:en:Yasmin Ratansi|en]]) ==Watu kutoka [[Dodoma (mji)|Dodoma]]== [[John Yuda Msuri]] ([[:en:John Yuda Msuri|en]]), [[Juma Ikangaa]] ([[:en:Juma Ikangaa|en]]), [[Nale Boniface]] ([[:en:Nale Boniface|en]]), [[Rogers Mtagwa]] ([[:en:Rogers Mtagwa|en]]) ==Watu maarufu wa Kiukreni== * ||1||([[:en:Yuriy Drohobych]])||[[Yuriy Drohobych]]|| * ||2||([[:en:Mykhaylo Maksymovych]])||[[Mykhaylo Maksymovych]]|| * ||3||([[:en:Pavlo Virsky]])||[[Pavlo Virskiy]]|| * ||4||([[:en:Mykhailo Hrushevsky]])||[[Mykhailo Hrushevskiy]]|| * ||5||([[:uk:Заболотний Данило Кирилович]])||[[Danylo Zabolotniy]]|| * ||6||([[:en:Volodymyr Ivasyuk]])||[[Volodymyr Ivasyuk]]|| * ||7||([[:de:Pantelejmon Kulisch]])||[[Panteleimon Kulish]]|| * ||8||([[:en:Ivan Puluj]])||[[Ivan Puluj]]|| * ||9||([[:uk:Іван Георгій Пінзель]])||[[Ivan Georgiy Pinzel]]|| * ||10||([[:en:Gregory Skovoroda]])||[[Hryhorii Skovoroda]]|| * ||11||([[:de:Oles Hontschar]])||[[Oles Hontschar]]|| * ||12||([[:de:Borys Paton]])||[[Borys Paton]]|| * ||13||([[:en:Mykola Leontovych]])||[[Mykola Leontovych]]|| * ||14||([[:fr:Vladyslav Horodetskiy]])||[[Vladyslav Horodetskiy]]|| * ||15||([[:en:Yuri Kondratyuk]])||[[Yuriy Kondratyuk]]|| * ||16||([[:uk:Гулак Микола Іванович]])||[[Mykola Hulak]]|||| * ||17||([[:uk:Вороний Юрій Юрійович]])||[[Yuriy Voroniy]]|||| * ||18||([[:en:Petro Prokopovych]])||[[Petro Prokopovych]]|| * ||19||([[:uk:Холодний Микола Григорович]])||[[Mykola Kholodniy]]|||| * ||20||([[:es:Stephen Timoshenko]])||[[Stepan Tymoshenko]]|| * ||21||([[:uk:Писаржевський Лев Володимирович]])|||| * ||22||([[:it:Jurij Fëdorovič Lisjanskij]])||[[Jurij Lisianskij]]|| * ||23||([[:en:Ivan Mykolaichuk]])||[[Ivan Mykolaichuk]]|| * ||24||([[:en:Mykola Skrypnyk]])||[[Mykola Skrypnyk]]|| * ||25||([[:pl:Mykoła Tereszczenko]])||[[Mykola Tereszczenko]]|| * ||26||([[:en:Fedir Vovk]])||[[Fedir Vovk]]|| * ||27||([[:uk:Думанський Антон Володимирович]])||[[Anton Dumanskiy]]|||| * ||28||([[:uk:Тимченко Йосип Андрійович]])||[[Yosyp Tymchenko]]|||| * ||29||([[:en:Dmytro Yavornytsky]])||[[Dmytro Yavornytsky]]|| * ||30||([[:en:Maksim Kovalevsky]])||[[Maksym Kovalevsky]]|| * ||31||([[:en:Solomiya Krushelnytska]])||[[Solomiya Krushelnytska]]|| * ||32||([[:en:Vasyl Sukhomlynsky]] ]])||[[Vasyl Sukhomlynskiy]] || * ||33||([[:es:Teófanes Prokopóvich]])||[[Pheophan Prokopovych]]|| * ||34||([[:en:Evgeny Paton]])||[[Evhen Paton]]|| * ||35||([[:en:Valentyn Glushko]] )||[[Valentyn Glushko]] || * ||36||([[:uk:Караваєв Володимир Опанасович (хірург)]])||[[Volodymyr Karavayev]]|| * ||37||([[:en:Les Kurbas]])||[[Les Kurbas]]|| * ||38||([[:de:Kateryna Bilokur]])||[[Kateryna Bilokur]]|| * ||39||([[:uk:Піддубний Іван Максимович]])||[[Ivan Piddubniy]] * ||40||([[:uk:Птуха Михайло Васильович]])||[[Mykhailo Ptukha]]|| ==Thai people== * [[Bhumibol Adulyadej]] ([[:en:Bhumibol Adulyadej|en]]) - former king of Thailand (1927–2016) * [[Ananda Mahidol]] ([[:en:Ananda Mahidol|en]]) - former king of Thailand (1925–1946) * [[Sirikit]] ([[:en:Sirikit|en]]) - former queen consort of Thailand (1932–) * [[Ubol Ratana]] ([[:en:Ubol Ratana|en]]) - Thai princess (1951–) * [[Siriporn Ampaipong]] ([[:en:Siriporn Ampaipong|en]]) - Thai female singer (1962–) * [[Santi Duangsawang]] ([[:en:Santi Duangsawang|en]]) - Thai male singer (1968–) * [[Phai Phongsathon]] ([[:en:Phai Phongsathon|en]]) - Thai male singer (1982–) * [[Davika Hoorne]] ([[:en:Davika Hoorne|en]])- Thai actress (1992–) [[Jamii:Jumuiya]] [[Jamii:Wikipedia]] pyfb5ike8vcmg85jsgnw9v9iw4atf5y 0 57103 1603784 1602970 2026-10-02T20:21:06Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603784 wikitext text/x-wiki {{Infobox actor |jina = Aishwarya Rai |picha = Aishwarya Rai Cannes 2017.jpg |maelezo ya picha = Aishwarya kwenye sherehe ya ''2017 Cannes Film Festival'' |jina la kuzaliwa = Caryn Elaine Johnson |tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|df=yes|1973|11|1}} |mahala pa kuzaliwa = [[Mangalore]], [[Karnataka]], [[India]] |kazi yake = Mwigizaji |miaka ya kazi = 1981–mpaka sasa |ndoa = {{marriage|[[Abhishek Bachchan]]|2007}} }} '''Aishwarya Rai''' ([[jina]] lake kamili: Aishwarya Rai Bachchan; amezaliwa [[Mangalore]], [[Karnataka]], [[India]], [[1 Novemba]] [[1973]]) ni [[mwanamitindo]], [[Miss India]] 1994 na [[mwigizaji]] maarufu wa [[Bollywood]] kutoka [[Uhindi]]. ==Filamu== {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;" |- ! scope="col" | Filamu ! scope="col" | Mwaka ! scope="col" | Lugha ! scope="col" | Aliigiza kama ! scope="col" | Mtayarishaji ! scope="col" class="unsortable" | Maelezo ! scope="col" class="unsortable" | Marejeo |- ! scope="row" | ''Iruvar'' |1997 | Tamil | Pushpavalli/Kalpana{{ref|1|[I]}} |Mani Ratnam | |style="text-align: center;"|<ref name="Hunter2013">{{Rejea kitabu|last=Hunter|first=Nick| title = Popular Culture|url=https://books.google.com/books?id=BvDo91Nb8mAC&pg=PA15| date = 7 Novemba 2013|publisher=Raintree|isbn=978-1-4062-4032-0|page=15}}</ref> |- ! scope="row" | ''Aur Pyaar Ho Gaya'' | 1997 | Hindi | Ashi Kapoor |Rahul Rawail | |style="text-align: center;" | <ref>{{Rejea tovuti| title = Aur Pyaar Ho Gaya (1997)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200420 |publisher=[[Bollywood Hungama]] |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140808230020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200420 |archivedate= 8 August 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Jeans'' | 1998 | Tamil | Madhumitha/Vaishnavi{{ref|2|[II]}} |S. Shankar | Aliteuliwa{{mdash}}Filmfare Award for Best Actress – Tamil |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti|author=Srinivasan, V |publisher=Rediff.com | title = Of Jeans and bottom lines|url=http://www.rediff.com/entertai/1998/mar/21jean.htm | date = 21 Machi 1998|accessdate=3 May 2011 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303201659/http://www.rediff.com/entertai/1998/mar/21jean.htm |archivedate= 3 March 2016 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Aa Ab Laut Chalen'' | 1999 | Hindi | Pooja Walia | Rishi Kapoor | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Aa Ab Laut Chalen (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200424 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140428032214/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/200424 |archivedate=28 April 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Hum Dil De Chuke Sanam'' | 1999 | Hindi | Nandini | Sanjay Leela Bhansali | Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Hum Dil De Chuke Sanam (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65166 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140808230527/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65166 |archivedate= 8 August 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Ravoyi Chandamama'' | 1999 | Telugu | Unnamed |Jayanth C. Paranjee | Alikuwa kwenye nyimbo ya "Love to Live" |style="text-align: center;" | <ref>{{Rejea habari| title = Hansika strikes a big deal|url=http://timesofindia.indiatimes.com/others/news-interviews/Hansika-strikes-a-big-deal/articleshow/4234539.cms |work=[[The Times of India]] | date = 7 Machi 2009|accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150831210527/http://timesofindia.indiatimes.com/others/news-interviews/Hansika-strikes-a-big-deal/articleshow/4234539.cms |archivedate=31 August 2015 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Taal'' | 1999 | Hindi | Mansi |Subhash Ghai | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Taal (1999)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201769 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140808233911/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201769 |archivedate= 8 August 2014 |df= }}</ref><br/><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.indiafm.com/filmfare/99/nominations.shtml| title = Filmfare Awards by year: 1999 Nominations|accessdate=8 June 2015|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20001119072600/http://www.indiafm.com/filmfare/99/nominations.shtml|archivedate=19 November 2000}}</ref> |- ! scope="row" | ''Mela'' | 2000 | Hindi | Champakali |Dharmesh Darshan | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Mela (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539917 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407101657/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539917 |archivedate= 7 April 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Kandukondain Kandukondain'' | 2000 | Tamil | Meenakshi | Rajiv Menon | |style="text-align: center;"|<ref name="DowHanson2012">{{Rejea kitabu|last1=Dow|first1=Gillian |last2=Hanson|first2=Clare | title = Uses of Austen: Jane's Afterlives|url=https://books.google.com/books?id=h09clwxlHXUC&pg=PA184| date = 18 Septemba 2012|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-31946-2|page=184}}</ref> |- ! scope="row" | ''Josh'' | 2000 | Hindi | Shirley Dias | Mansoor Khan | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Josh (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538516 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901023557/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538516 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Hamara Dil Aapke Paas Hai'' | 2000 | Hindi | Preeti Vyas |Satish Kaushik | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201758 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140701232646/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201758 |archivedate= 1 July 2014 |df= }}</ref><br/><ref name="ff00">{{Rejea tovuti|url=http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml| title = Annual Filmfare Awards 2000: The Nominations|accessdate=8 June 2015|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010331150942/http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml|archivedate=31 March 2001}}</ref> |- ! scope="row" | ''Dhai Akshar Prem Ke'' | 2000 | Hindi | Sahiba Grewal |Raj Kanwar | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Dhaai Akshar Prem Ke (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54492 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140902043959/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54492 |archivedate= 2 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Mohabbatein'' | 2000 | Hindi | Megha Shankar | Aditya Chopra | Nominated—Filmfare Award for Best Supporting Actress |style="text-align: center;"| <ref name="ff00"/><br/><ref>{{Rejea tovuti| title = Mohabbatein (2000)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/57069 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140518172354/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/57069 |archivedate=18 May 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Albela'' | 2001 | Hindi | Sonia Heinz | Deepak Sareen | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Albela (2001)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538760 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140831200819/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538760 |archivedate=31 August 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Hum Tumhare Hain Sanam'' |2002 | Hindi | Suman |K. S. Adhiyaman | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Hum Tumhare Hain Sanam (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/55962 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140922061216/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/55962 |archivedate=22 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''23 March 1931: Shaheed'' |2002 | Hindi | |Guddu Dhanoa | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = 23 March 1931 Shaheed (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/514668 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901112542/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/514668 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Devdas'' | 2002 | Hindi | Parvati "Paro" Chakraborty |Sanjay Leela Bhansali | Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Devdas (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539146 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140518172233/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539146 |archivedate=18 May 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Shakti: The Power'' | 2002 | Hindi | Mwenyewe |Pasupuleti Krishna Vamsi | Alikuwa kwenye nyimbo ya "Ishq Kamina" |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Shakti&nbsp;— The Power (2002)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/510587 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140518172311/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/510587 |archivedate=18 May 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Chokher Bali'' |2003 | Bengali | Binodini |Rituparno Ghosh | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea habari| url=http://www.variety.com/review/VE1117921521/ | work=[[Variety (magazine)|Variety]] | first=Derek | last=Elley | title = Chokher Bali: A Passion Play| date = 12 Agosti 2003|accessdate=12 August 2003}}</ref> |- ! scope="row" | ''Dil Ka Rishta'' | 2003 | Hindi | Tia Sharma |Naresh Malhotra | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Dil Ka Rishta (2003)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201712 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140902043732/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201712 |archivedate= 2 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Kuch Naa Kaho'' |2003 | Hindi | Namrata Shrivastav |Rohan Sippy | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Kuch Naa Kaho (2003)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201861 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213020912/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201861 |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Khakee'' | 2004 | Hindi | Mahalakshmi |Rajkumar Santoshi | |style="text-align: center;"| <ref>{{Rejea tovuti| title = Khakhee (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54532 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901192602/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54532 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Kyun...! Ho Gaya Na'' |2004 | Hindi | Diya Malhotra | Samir Karnik | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Kyun! Ho Gaya Na (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201845 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901014330/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201845 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Bride & Prejudice'' |2004 | English | Lalita Bakshi |Gurinder Chadha | |style="text-align: center;"|<ref name="Ponzanesi2014">{{Rejea kitabu|last= Ponzanesi|first=Sandra| title = The Postcolonial Cultural Industry: Icons, Markets, Mythologies|url=https://books.google.com/books?id=JR2vAwAAQBAJ&pg=PA134| date = 14 Mei 2014|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1-137-27259-1|pages=133–134}}</ref> |- ! scope="row" | ''Raincoat'' |2004 | Hindi | Neerja |Rituparno Ghosh | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Raincoat (2004)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201622 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140902181627/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201622 |archivedate= 2 September 2014 |df= }}</ref><br/><ref>{{Rejea tovuti|url=http://photogallery.indiatimes.com/articlelist/1032059.cms | title = 50th Filmfare Awards: Actresses Nominated|accessdate=15 April 2016 |publisher=[[Indiatimes]] |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050301065059/http://photogallery.indiatimes.com/articlelist/1032059.cms |archivedate=1 March 2005}}</ref> |- ! scope="row" | ''Shabd'' |2005 | Hindi | Antara Vashist/Tammana{{ref|2|[II]}} |Leena Yadav | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Shabd (2005)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54582 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901205217/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/54582 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''The Mistress of Spices'' |2005 | English | Tilo |Paul Mayeda Berges | |style="text-align: center;"|<ref name="Mannur2009">{{Rejea kitabu|last= Mannur|first=Anita| title = Culinary Fictions: Food in South Asian Diasporic Culture|url=https://books.google.com/books?id=bLbG-5tWKlEC&pg=PA88| date = 19 Novemba 2009|publisher=Temple University Press|isbn=978-1-4399-0079-6|page=88}}</ref> |- ! scope="row" | ''Bunty Aur Babli'' |2005 | Hindi |Unnamed |Shaad Ali | Alikuwa kwenye nyimbo ya "[[Kajra Re]]" |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Bunty Aur Babli (2005)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65070 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213020939/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/65070 |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Umrao Jaan'' |2006 | Hindi | Umrao Jaan |J.P. Dutta | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Umrao Jaan (2006)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538451 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213021001/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538451 |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Dhoom 2'' |2006 | Hindi | Sunehri |Sanjay Gadhvi |Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Dhoom 2 (2006)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/509011 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140902043908/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/509011 |archivedate= 2 September 2014 |df= }}</ref><br/><ref name="awards">{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/6767/index.html| title = Aishwarya Rai: Awards & nominations|accessdate=23 July 2010|publisher=Bollywood Hungama|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090422045357/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/6767/index.html|archivedate=22 April 2009 }}</ref> |- ! scope="row" | ''Guru'' |2007 | Hindi | Sujata Desai |Mani Ratnam |Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref name="awards"/><br/><ref>{{Rejea tovuti| title = Guru (2007)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539430 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213020937/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539430 |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Provoked'' |2007 | Kiingereza | Kiranjit Ahluwalia |Jag Mundhra | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Provoked (2007)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/provoked_a_true_story/ |publisher=Rotten Tomatoes |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140812172106/http://www.rottentomatoes.com/m/provoked_a_true_story/ |archivedate=12 August 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''The Last Legion'' |2007 | Kiingereza | Mira |Doug Lefler | |style="text-align: center;"| |- ! scope="row" | ''Jodhaa Akbar'' |2008 | Hindi | Mariam-uz-Zamani |Ashutosh Gowariker | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Jodhaa Akbar (2008)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58410 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901131603/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58410 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref><br/><ref>{{Rejea tovuti | title = 54th Idea Filmfare Awards 2008 nominations|url=http://ibnlive.in.com/news/54th-idea-filmfare-awards-2008-nominations/85584-8.html |publisher=CNN-IBN | date = 18 Februari 2009|accessdate=2 March 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407113131/http://ibnlive.in.com/news/54th-idea-filmfare-awards-2008-nominations/85584-8.html |archivedate=7 April 2014 |df= |=https://web.archive.org/web/20090219193410/http://ibnlive.in.com/news/54th-idea-filmfare-awards-2008-nominations/85584-8.html }}</ref> |- ! scope="row" | ''Sarkar Raj'' |2008 | Hindi | Anita Rajan |Ram Gopal Varma | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Sarkar Raj (2008)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508446 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213020956/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508446 |archivedate=13 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''The Pink Panther 2'' |2009 | Kiingereza | Sonia Solandres |Harald Zwart | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Pink Panther 2 (2009)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/pink_panther_2/ |publisher=Rotten Tomatoes |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140723153417/http://www.rottentomatoes.com/m/pink_panther_2/ |archivedate=23 July 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Raavan'' |2010 | Hindi | Ragini Sharma |Mani Ratnam | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Raavan (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507455 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141205024426/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507455 |archivedate= 5 December 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Raavanan'' |2010 | Tamil | Ragini Subramaniam |Mani Ratnam | |style="text-align: center;"|<ref name="Rangan2012">{{Rejea kitabu|last=Rangan |first=Baradwaj | title = Conversations with Mani Ratnam|url=https://books.google.com/books?id=7_d9XHAUFB8C&pg=PT515 | date = 15 Oktoba 2012|publisher=Penguin Books Limited |isbn=978-81-8475-690-6 |page=515 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170217211751/https://books.google.com/books?id=7_d9XHAUFB8C |archivedate=17 February 2017 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Enthiran'' |2010 | Tamil | Sana |Shankar | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Robot (Enthiran in Hindi) (2010)|url=https://www.amazon.com/Robot-Enthiran-Hindi-Rajnikanth/dp/B006O2NQRM |publisher=[[Amazon.com]] |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140521053035/http://www.amazon.com/Robot-Enthiran-Hindi-Rajnikanth/dp/B006O2NQRM |archivedate=21 May 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Action Replayy'' |2010 | Hindi | Mala |Vipul Amrutlal Shah | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Action Replayy (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/525426 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140901115108/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/525426 |archivedate= 1 September 2014 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Guzaarish'' |2010 | Hindi | Sofia D'Souza |Sanjay Leela Bhansali | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea tovuti| title = Guzaarish (2010)|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/515927 |publisher=Bollywood Hungama |accessdate=29 June 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140831101135/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/515927 |archivedate=31 August 2014 |df= }}</ref><br/><ref>{{Rejea tovuti| title = Nominations for 56th Idea Filmfare Awards 2010|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1765/ |publisher=Bollywood Hungama | date = 14 Januari 2011|accessdate=2 March 2014 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131114012817/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/1765/ |archivedate=14 November 2013 |df= }}</ref><br/> |- ! scope="row" | ''Jazbaa'' |2015 | Hindi | Anuradha Verma |Sanjay Gupta | |style="text-align: center;"| |- ! scope="row" | ''Sarbjit'' |2016 | Hindi | Dalbir Kaur |Omung Kumar | Aliteuliwa—Filmfare Award for Best Actress |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea habari|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/response-to-my-look-in-sarbjit-encouraging-aishwarya-rai-bachchan/#sthash.vzZgOg37.dpuf | title = Response to my look in Sarbjit encouraging: Aishwarya Rai Bachchan|work=The Indian Express | date = 22 Desemba 2015|accessdate=8 February 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160124191007/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/response-to-my-look-in-sarbjit-encouraging-aishwarya-rai-bachchan/ |archivedate=24 January 2016 |df= }}</ref><br/><ref>{{Rejea habari| title = 62nd Jio Filmfare Awards 2017 Nominations|url=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-62nd-jio-filmfare-awards-17987.html |work=Filmfare | date = 9 Januari 2017|accessdate=13 January 2017 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170113122217/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-62nd-jio-filmfare-awards-17987.html |archivedate=13 January 2017 |df= }}</ref> |- ! scope="row"| ''Ae Dil Hai Mushkil'' |2016 | Hindi | Saba Taliyar Khan |Karan Johar | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea habari|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-starts-shooting-for-ae-dil-hai-mushkil-with-ranbir-kapoor-in-vienna/#sthash.e57WRWxF.dpuf | title = Aishwarya Rai Bachchan starts shooting for ‘Ae Dil Hai Mushkil’ with Ranbir Kapoor in Vienna|work=The Indian Express | date = 19 Oktoba 2015|accessdate=8 February 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160224001219/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-starts-shooting-for-ae-dil-hai-mushkil-with-ranbir-kapoor-in-vienna/ |archivedate=24 February 2016 |df= }}</ref> |- ! scope="row" | ''Fanney Khan'' |2018 | Hindi | Baby Singh | Atul Manjrekar | |style="text-align: center;"|<ref>{{Rejea habari|url=https://www.firstpost.com/entertainment/fanney-khan-movie-review-rajkummar-rao-aishwarya-rai-stand-out-in-comedy-bogged-down-by-melodrama-4882701.html| title = Fanney Khan movie review: Rajkummar Rao, Aishwarya Rai stand out in comedy bogged down by melodrama|last=Jhunjhunwala|first=Udita|publisher=Firstpost| date = 3 Agosti 2018||accessdate=3 August 2018}}</ref> <!--Do not include future events. Only content that has a source indicating Rai has done the work or has started filming the project. See [[WP:CRYSTAL]].--> |} ==Tuzo== ===Tuzo za kutoka India=== * 1994 – Miss India World * 2000 – Smita Patil Memorial Award for Best Actress.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.youtube.com/watch?v=nASRRQ-ugQc| title = Miss Aishwarya rai Receiving Smita Patil Memorial Award for Best Actress from Mr Suresh Prabhu|publisher=''youtube''}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.rvcj.com/18-bollywood-actresses-won-smita-patil-memorial-award-till-now/| title = 18 Bollywood Actresses Who Have Won Smita Patil Memorial Award Till Now| date = 2016-09-17}}</ref> * 2002 – ''The Times of India'' ilimtuza Aishwarya Rai kwenye "100 Most Beautiful Indian Women in the Past Century". * 2002 – Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://zeenews.india.com/home/shahrukh-aishwarya-and-kajol-get-rajiv-gandhi-awards_54596.html| title = Shahrukh, Aishwarya and Kajol get Rajiv Gandhi Awards|website=zeenews.india.com| date = 19 Agosti 2002}}</ref> * 2003 – V. Shantaram Awards – Best Actress kwa ajili ya uigizaji wake kwenye [[filamu]] ya ''Devdas''<ref name="indiatimes2003">{{Rejea tovuti|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Devdas-bags-eight-V-Shantaram-awards/articleshow/44673564.cms| title = Devdas bags eight V Shantaram awards|publisher=''India Times''| date = 2003-04-27}}</ref> * 2004 – GR8! Women Award for Contribution to Cinema(Special Laurel).<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.gr8mag.com/posts.php?id=305|title=GR8! WOMEN ACHIEVERS 2004|publisher=''gr8mag''|accessdate=2019-03-28|archive-date=2023-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230918053425/https://www.gr8mag.com/posts.php?id=305|url-status=dead}}</ref> * 2007 – Femina "Most Powerful Indian Woman".<ref>{{Rejea tovuti|url=http://celebs-place.com/photos/aishwarya-rai/pic-448718.html|title=AISHWARYA RAI PICTURE #448718|website=''celebs-place.com''|accessdate=2019-03-28|archive-date=2023-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230918190246/https://celebs-place.com/photos/aishwarya-rai/pic-448718.html|url-status=dead}}</ref> * 2008 – ALichaguliwa na ''Verve'' "Most Powerful Women" <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.verveonline.com/62/people/powerwomen.shtml | title = People &#124; Verve’s 50 Power Women 2008|publisher=Verveonline.com | date = |accessdate=2014-02-27}}</ref> * 2009 – V. Shantaram Awards – Best Actress kwenye filamu ya ''Jodhaa Akbar''<ref name="hindustantimes1">{{Rejea tovuti|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tzp-wins-v-shantaram-award-for-best-film/story-K2EJqidXHMm9qYktYzx0hM.html| title = TZP wins V Shantaram award for Best Film|website=www.hindustantimes.com| date = 28 Januari 2009}}</ref> * 2009 – Padma Shri, kutoka kwa serikali ya India, kwa ajili ya uigizaji wake.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.indianexpress.com/news/my-family-is-happy-for-aishwarya-big-b/415391/| title = My family is happy for Aishwarya: Big B - Indian Express|website=www.indianexpress.com}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Aishwarya-Akshay-among-Padma-award-receivers/articleshow/4340068.cms| title = Aishwarya, Akshay among Padma award receivers|publisher=''timesofindia''| date = 31 Machi 2009}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.glamsham.com/movies/news/09/mar/31-big-b-proud-of-bahu-aishwarya-rai-bachchan-030911.asp| title = Big B proud of Bahu Aishwarya Rai Bachchan|publisher=''glamsham''| date = 31 Machi 2019|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-09-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907163931/http://www.glamsham.com/movies/news/09/mar/31-big-b-proud-of-bahu-aishwarya-rai-bachchan-030911.asp}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.indiatoday.in/movies/story/ash-and-akshay-get-padma-shri-43148-2009-03-31| title = Ash and Akshay get Padma Shri|publisher=''indiatoday''}}</ref> * 2009 – Verve "Most Influential Indian Woman".<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.bollyupdates.com/aishwarya-rai-verve-india-june-2009/| title = Aishwarya Rai-Verve India(Jun 2009)|publisher=bollyupdates.com| date = 9 Jun 2009|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612140730/https://www.bollyupdates.com/aishwarya-rai-verve-india-june-2009/}}</ref> * 2009 – Alituzwa kama "The Most Powerful Female Actor in India". <ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/aishwarya-most-powerful-female-actor-india| title = Aishwarya is "The Most Powerful Female Actor in India"!|publisher=''pinkvilla''| date = 21 Aprili 2009|accessdate=2019-03-28|archivedate=2019-12-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191225001325/https://www.pinkvilla.com/entertainment/news/aishwarya-most-powerful-female-actor-india}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.news18.com/news/india/aishwarya-rai-tops-power-list-in-india-313775.html| title = Aishwarya Rai tops power list in India|publisher= ''news18''| date = 15 Aprili 2009}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/aishwarya-rai-bachchan-tops-the-power-list-as-the-most-powerful-female-actor-in-india_100179670.html| title = Aishwarya Rai Bachchan tops the Power List as The Most Powerful Female actor in India|publisher=''thaindian''| date = 14 Aprili 2009|accessdate=2019-03-28|archivedate=2019-02-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190226090257/http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/aishwarya-rai-bachchan-tops-the-power-list-as-the-most-powerful-female-actor-in-india_100179670.html}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.movietalkies.com/news/aishwarya-rai-bachchan-tops-the-power-list-as-the-most-powerful-female-actor-in-india/| title = Aishwarya Rai Bachchan Tops the Power List as The Most Powerful Female Actor in India|publisher=''movietalkies''| date = 14 Aprili 2009}}</ref> * 2009 – Filmfare "Most Beautiful People".<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.filmibeat.com/bollywood/features/2014/aishwarya-rai-magazine-covers/articlecontent-pf49989-142384.html| title = The Hottest Magazine Covers Of Aishwarya Rai|publisher=''filmibeat.com''| date = 2 Jun 2014}}</ref> * 2010 – ''India Today'' Women Award for Global Achievement.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://indiatoday.in/womansummit/index.php?option=com_content&task=view&issueid=34&id=2679&sectionid=1&Itemid=1&secid= | title = Woman Summit|publisher=Indiatoday.in | date = 2009-09-27|accessdate=2011-04-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721162415/http://indiatoday.in/womansummit/index.php?option=com_content&task=view&issueid=34&id=2679&sectionid=1&Itemid=1&secid= |archivedate=2011-07-21 }}</ref> * 2010 – GR8! Women Award for Social services and international recognition.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://womenonown.wordpress.com/2010/03/03/kelvinator-gr8-women-awards-by-indian-television-academy/| title = Kelvinator Gr8! Women Awards by Indian Television Academy|publisher=''womenonown.wordpress.com'' | date = 3 Machi 2010}}</ref> * 2010 – Teacher's Achievement Award .<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/ranbir-aishwarya-shabana-and-boman-win-teachers-achievement-awards/| title = Ranbir, Aishwarya, Shabana and Boman win Teacher’s Achievement Awards|publisher=''Bollywoodhungama.com'' | date = 22 Novemba 2010}}</ref> * 2011 – Femina "India's Most Beautiful Woman".<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/aishwarya-rai-bachchans-scan-femina-magazine| title = Aishwarya Rai Bachchan's scan from Femina magazine|publisher=''Pinkvilla''| date = 30 Januari 2011|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612143926/https://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/aishwarya-rai-bachchans-scan-femina-magazine}}</ref> * 2011 – ''FICCI Frames Excellence Awards – Decade of Global Achievement''.<ref>{{Rejea habari|url=http://www.glamsham.com/movies/news/11/mar/26-aishwarya-rai-bachchan-wins-top-honours-at-ficci-frames-031101.asp| title = Aishwarya Rai Bachchan wins top honours at FICCI FRAMES|publisher=''glamsham''| date = 26 Machi 2011|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612140620/http://www.glamsham.com/movies/news/11/mar/26-aishwarya-rai-bachchan-wins-top-honours-at-ficci-frames-031101.asp}}</ref> * 2011 – ''FICCI Frames Award of a Decade of Global Achievement''<ref>{{Rejea habari|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-hugh-jackman-aishwarya-rai-bachchan-bag-top-honours-at-ficci-frames-awards-1524568| title = Hugh Jackman, Aishwarya Rai-Bachchan bag top honours at FICCI Frames Awards|publisher=''dnaindia.com''| date = 26 Machi 2011}}</ref> * 2011 – Alituzwa na Mbunge B. S. Yeddyurappa kwenye sherehe ya Vishwa Kannada Sammelana kwa uigizaji wake. * 2012 – Alikuwa #2 kwenye "5 Indian Women Who Became Role Models Of Empowerment" pamoja na [[Mother Teresa]], [[Kalpana Chawla]], [[Indra Nooyi]] na [[Indira Gandhi]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.naaree.com/indian-women-role-models-empowerment/|title=5 Indian Women Who Became Role Models Of Empowerment|website=naaree.com|date=20 Septemba 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230918053409/https://www.naaree.com/indian-women-role-models-empowerment/|archivedate=2023-09-18|accessdate=2019-03-28|url-status=dead}}</ref> * 2013 – ''Giant Award - Outstanding Contribution to Indian Cinema'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/features/type/view/id/5516/ | title = Aishwarya Rai honoured at Giants Awards &#124; Latest Celebrity Features|publisher=Bollywood Hungama | date = 2013-09-18|accessdate=2014-02-27}}</ref><ref>{{Rejea habari| url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/tamil/news-interviews/Aishwarya-Rai-honoured-at-Giants-Awards/articleshow/22745135.cms | work=The Times Of India | title = Aishwarya Rai honoured at Giants Awards| date = 2013-09-19}}</ref> * 2013 –"Most Popular Actress"(Nambari #1) kwenye ''Filmfare]] 100 years of cinema''. * 2013 – Alikuwa #2 kwenye "Top 5 Global Icon" in ''Filmfare]] 100 years of cinema''. * 2014 – ''Asiavision Awards - Icon Of [[India]]''.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.ibtimes.co.in/asiavision-awards-2014-aishwarya-rai-dhanush-kajol-mammootty-manju-warrier-be-honoured-612940| title = Asiavision Awards 2014: Aishwarya Rai, Dhanush, Kajol, Mammootty, Manju Warrier to be Honoured [Winners List]|first=Nicy|last=V.P|publisher=}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.khaleejtimes.com/article/20141116/article/311169980/1057| title = Asiavision Awards honours Indian film actors|publisher=''khaleejtimes.com''| date = 16 Novemba 2014|accessdate=2019-03-28|archivedate=2020-08-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200815195817/https://www.khaleejtimes.com/article/20141116/article/311169980/1057}}</ref> * 2014 – ''The Times Of India's Forever Desirable woman''.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Aishwarya-Kareena-enter-Times-Forever-Desirable-list/articleshow/35729176.cms| title = Aishwarya, Kareena enter Times ‘Forever Desirable’ list|publisher=''timesofindia''}}</ref> * 2015 – ''Hello! "India's Most Beautiful"''.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/aishwarya-rai-bachchan-named-indias-most-beautiful-by-hello-india-magazine/| title = Aishwarya Rai Bachchan named India’s Most Beautiful by Hello! India magazine!|website=''bollywoodlife.com''| date = 1 Agosti 2015}}</ref> * 2016 – ''Outlook Business Outstanding Women Awards'' - Outstanding Celebrity Woman of the Year.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.abplive.in/movies/aishwarya-rai-bachchan-bags-outstanding-celebrity-woman-of-the-year-award-428104| title = Aishwarya Rai Bachchan bags Outstanding Celebrity Woman of the Year award|first=|last=ANI|publisher=|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180623110532/http://www.abplive.in/movies/aishwarya-rai-bachchan-bags-outstanding-celebrity-woman-of-the-year-award-428104}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.mexicostar.com/index.php/sid/248362147| title = Aishwarya Rai Bachchan bags Outstanding Celebrity Woman of the Year award|publisher=|accessdate=2019-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161009170832/http://www.mexicostar.com/index.php/sid/248362147|archivedate=2016-10-09}}</ref> * 2016 – ''Non-resident Indian and person of Indian origin – Global Indian of the Year Award'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/352880/aishwarya-rai-bachchan-looks-lovely-she-accepts-her-global-indian-award#2| title = Watch! Aishwarya Looks Lovely As She Accepts Her 'Global Indian' Award|website=www.pinkvilla.com|accessdate=2019-03-28|archivedate=2021-09-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210930163844/https://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/352880/aishwarya-rai-bachchan-looks-lovely-she-accepts-her-global-indian-award#2}}</ref> * 2016 – Gauravvanta Gujarati Award * 2017 – ''Femina "Most Beautiful Indian Woman"''.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.femina.in/celebs/indian/aishwarya-stars-is-on-feminas-latest-cover-35559.html| title = Aishwarya Rai Bachchan graces Femina’s latest cover|publisher=''Femina''| date = 23 Januari 2017}}</ref> * 2017 – ''Dadasaheb Phalke Award - Best Actress'' kwenye filamu ya ''Sarbjit'' <ref name="india1">{{Rejea tovuti|url=http://zeenews.india.com/people/hema-malini-aishwarya-rai-bachchan-shoojit-sircar-bag-dadasaheb-awards-1998393.html| title = Hema Malini, Aishwarya Rai Bachchan, Shoojit Sircar bag Dadasaheb awards| date = 22 Aprili 2017|website=zeenews.india.com}}</ref><ref name="indianexpress1">{{Rejea tovuti|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-honoured-with-dadasaheb-phalke-award-for-sarbjit-see-pics-4623430/| title = Aishwarya Rai Bachchan honoured with Dadasaheb Phalke Award for Sarbjit, see pics|publisher=''indianexpress''| date = 22 Aprili 2017}}</ref> * 2018 – 20 January 2018, Aishwarya Rai alituzwa na [[Rais]] wa India Ram Nath Kovind.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.filmibeat.com/bollywood/news/2018/aishwarya-rai-bachchan-looks-breathtakingly-wow-spotted-at-rashtrapati-bhawan-see-pictures/articlecontent-pf237575-271149.html| title = UNSTOPPABLE! Aishwarya Rai Bachchan Looks BREATHTAKINGLY WOW; Spotted At Rashtrapati Bhawan [PICS]| date = 21 Januari 2018|publisher=}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://dunyanews.tv/en/Entertainment/424500-Aishwarya-Rai-receive-First-Ladies-Award-president-Kovind| title = Aishwarya Rai receives First Ladies Award by president Kovind| date = 22 Januari 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.ndtv.com/entertainment/aishwarya-rai-bachchan-receives-first-ladies-award-in-delhi-see-pics-1802717| title = Aishwarya Rai Bachchan Receives First Ladies Award In Delhi. See Pics|publisher=''NDTV''| date = 21 Januari 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/aishwaray-rai-bachchan-first-lasdies-awards-fanney-khan-sabyasachi-saree/190986| title = Aishwarya Rai Bachchan receives First Ladies Award In Delhi|publisher=''Times Now''| date = 21 Januari 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.indiatimes.com/entertainment/celebs/aishwarya-rai-bachchan-gets-honoured-by-the-president-receives-the-first-ladies-award-in-delhi-338122.html|title=Aishwarya Rai Bachchan Gets Honoured By The President, Receives The First Ladies Award In Delhi|publisher=''India Times''|date=21 Januari 2018|accessdate=2019-03-28|archive-date=2023-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230918053411/https://www.indiatimes.com/entertainment/celebs/aishwarya-rai-bachchan-gets-honoured-by-the-president-receives-the-first-ladies-award-in-delhi-338122.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.vogue.in/content/aishwarya-rai-bachchan-received-first-lady-award-in-designer-sabyasachi-saree/#rai-bachchans-pick-for-the-evening-an-ivory-and-gold-sabyasachi-sari| title = Aishwarya Rai Bachchan receives a prestigious award in a must-see sari|publisher=''VOGUE''| date = 22 Januari 2018}}</ref> *2018 – Aprili 2018, Aishwarya Rai alipewa tuzo ya "Woman of Substance".<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/aishwarya-rai-bachchan-honoured-woman-substance-title-bunts-community/| title = Aishwarya Rai Bachchan honoured with the Woman of Substance title by the Bunts’ Community|publisher=''Bollywood Hungama''| date = 8 Aprili 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.filmfare.com/news/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-honoured-with-the-title-of-woman-of-substance-in-pune-27528.html| title = Aishwarya Rai Bachchan honoured with the title of Woman of Substance in Pune|publisher=''[[Filmfare]]''| date = 8 Aprili 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-honoured-with-the-woman-of-substance-title-5129924/| title = Aishwarya Rai Bachchan honoured with the Woman of Substance title|publisher=''Indian Express''| date = 9 Aprili 2018}}</ref> * 2018 – ''Femina "India's Most Beautful Woman 2018"'' <ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.femina.in/celebs/indian/aishwarya-rai-bachchan-on-feminas-cover-81749.html| title = Aishwarya Rai Bachchan looks stunning on Femina’s cover|publisher=''Femina''| date = 14 Machi 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.fridaymoviez.com/news/femina-magazine-terms-ash-as-indias-most-beautiful-women-2018| title = FEMINA MAGAZINE TERMS ASH AS 'INDIA'S MOST BEAUTIFUL WOMEN 2018'|publisher=''fridaymoviez''| date = 15 Machi 2018|accessdate=2019-03-28|archivedate=2019-04-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190409023705/http://www.fridaymoviez.com/news/femina-magazine-terms-ash-as-indias-most-beautiful-women-2018}}</ref> ===Tuzo za kutoka nje ya India=== * Mnamo 1991, Rai alishinda tuzo ya ''International Ford Supermodel Contest'' alipokuwa na miaka 17.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://au.askmen.com/celebs/women/models_150/169_aishwarya_rai.html | title = Aishwarya Rai - AskMen|publisher=Au.askmen.com | date = |accessdate=2014-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222174826/http://au.askmen.com/celebs/women/models_150/169_aishwarya_rai.html |archive-date=22 February 2014 |dead-url=yes |df=dmy-all |archivedate=2014-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222174826/http://au.askmen.com/celebs/women/models_150/169_aishwarya_rai.html }}</ref> * Aishwarya Rai alikuwa mshindi wa [[Miss World 1994]].<ref name="pageantopolis1994">{{Rejea tovuti|url=http://www.pageantopolis.com/international/world_1994.htm | title = 1994|publisher=Pageontopolis |accessdate=21 April 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110903002531/http://www.pageantopolis.com/international/world_1994.htm |archivedate=3 September 2011 |deadurl=yes |df=dmy}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.youtube.com/watch?v=GhHM6w3kPf8| title = Aishwarya Rai- Miss World 1994 (Full Performance)|publisher=[[YouTube]]}}</ref> * Aishwarya Rai ni ''Longines Ambassador of Elegance'' tangu 1999.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.longines.com.au/universe/ambassadors| title = Longines Ambassadors of Elegance|website=www.longines.com.au}}</ref> * Alipata tuzo ya ''Most Beautiful Miss World of All Times'' – alipata alama 9.911, mnamo 2000.<ref name="Koimoi.com">{{Rejea tovuti|url=http://www.koimoi.com/bollywood-news/why-aishwarya-rai-bachchan-is-the-biggest-female-star-of-india-koimoi-readers-view/ | title = Why Aishwarya Rai Bachchan Is The Biggest Female Star Of India? – Koimoi Reader’s View|publisher=Koimoi.com | date = |accessdate=2014-02-27}}</ref> * Aishwarya Rai alitajwa kama "The Queen of Cannes" kwenye ''Cannes Film Festival''.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.boldsky.com/fashion/trends/timeline-aishwarya-will-be-the-queen-cannes-always-122258.html| title = Timeline: Aishwarya Will Be The Queen Of Cannes, Always! |publisher=boldsky.com| date = 11 Mei 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.femina.in/gossip/celeb-buzz/aishwarya-the-queen-of-cannes-2603-1.html| title = Aishwarya: The Queen of Cannes|publisher=''femina''| date = 21 Mei 2014}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.thestatesman.com/photo/aishwarya-rai-the-queen-of-cannes-1495431794.html| title = Aishwarya Rai: The Queen of Cannes|work=The Statesman}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.wearis.co/aishwarya-rai-showed-everyone-that-she-is-the-queen-of-cannes/| title = Aishwarya Rai Is Officially The Queen Of Cannes| date = 23 Mei 2017|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-03-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180310075709/http://www.wearis.co/aishwarya-rai-showed-everyone-that-she-is-the-queen-of-cannes/}}</ref><ref>{{Rejea tovuti| url = https://www.indiatimes.com/entertainment/the-queen-of-cannes-aishwarya-rai-has-arrived-she-already-owned-it-with-her-first-two-looks-322017.html| title = The Queen Of Cannes, Aishwarya Rai Has Arrived & She Already Owned It With Her First Two Looks| date = 19 Mei 2017| accessdate = 2019-03-28| archive-date = 2022-06-24| archive-url = https://web.archive.org/web/20220624234228/https://www.indiatimes.com/entertainment/the-queen-of-cannes-aishwarya-rai-has-arrived-she-already-owned-it-with-her-first-two-looks-322017.html| url-status = dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.digitalspy.com/movies/bollywood/feature/a648802/aishwarya-rai-bachchan-from-bollywood-royalty-to-queen-of-cannes/| title = Aishwarya Rai Bachchan: From Bollywood royalty to queen of Cannes|publisher=''digitalspy''| date = 22 Mei 2015}}</ref> In 2002, her film * Mnamo Aprili 2003, alikuwa mwigizaji wa kwanza wa kutoka India kupewa tuzo la ''L'Oréal Paris International Brand Ambassador''.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.flickr.com/photos/ballyooo/3307044817/in/photostream/| title = LOREAL!! Aishwarya Rai Bachchan became a global brand ambassador}}</ref> * Alipigiwa kura ya ''Hello Magazine World's Most Attractive Woman'' mnamo 2003.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.bollywoodmantra.com/news/aishwarya-is-most-attractive-woman/204/| title = Aishwarya is 'most attractive woman'|work=bollywoodmantra| date = 17 Januari 2004|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612140446/https://www.bollywoodmantra.com/news/aishwarya-is-most-attractive-woman/204/}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.indiatoday.in/magazine/indiascope/story/20040202-aishwarya-rai-voted-most-attractive-woman-of-year-2003-790738-2004-02-02| title = Aishwarya Rai voted most attractive woman of 2003 by British magazine Hello|publisher=''indiatoday''| date = 2 Februari 2004}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.hellomagazine.com/celebrities/specials/women03/pagina_1_1.html|title=THE MOST ATTRACTIVE WOMAN OF 2003|work=[[Hello! (magazine)|Hello!]]|accessdate=2019-03-28|archive-date=2022-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220615235926/https://www.hellomagazine.com/celebrities/specials/women03/pagina_1_1.html|url-status=dead}}</ref> * Aishwarya Rai alikuwa mwigizaji wa kwanza wa kutoka India kupewa tuzo ya ''Time magazine's 100 Most Influential People In The World'' (The 2004 TIME 100).<ref name="autogenerated2004">{{Rejea tovuti|url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1970858_1970890_1971356,00.html| title = Aishwarya Rai - The 2004 TIME 100 - TIME|work=[[Time (magazine)|Time]]| date = 26 Aprili 2004}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,1970858,00.html| title = Complete List - The 2004 TIME 100 - TIME|work=[[Time (magazine)|Time]]}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Ash-amongst-Times-Most-Influential/articleshow/1084305.cms| title = Ash amongst Time's Most Influential|publisher=''timesofindia''| date = 21 Aprili 2005}}</ref> * Alikuwa kwenye ''[[Guinness Book of World Records]]'' mnamo 2004. * Aishwarya Rai won the Global Foreign Artiste Debutantes to Mainstream Media Award in 2004 and honoured in the awards brochure for having excelled in more than one field either through film, music, fashion, or any other combined field. She also honoured as the [[South Asians|Highest Profile South Asians Achiever]] in global media.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.indiaglitz.com/aishwarya-rai-shares-global-media-award-telugufont-news-10594.html|title=Aishwarya Rai shares global media award|website=indiaglitz.com|date=17 Septemba 2004|accessdate=2019-03-28|archive-date=2022-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220819212450/https://www.indiaglitz.com/aishwarya-rai-shares-global-media-award-telugufont-news-10594.html|url-status=dead}}</ref> * Mnamo 2008, Aishwarya alituzwa na stesheni ya ''E!: Entertainment Television sexiest on their Sexiest Body Parts list''.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Chunk-HT-UI-EntertainmentSectionPage-Bollwood/Aishwarya-Rai-s-eyes-voted-the-sexiest/Article1-346621.aspx | title = Aishwarya Rai’s eyes voted the ‘sexiest’|publisher=Hindustan Times | date = 2008-10-23|accessdate=2014-02-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131110011552/http://www.hindustantimes.com/news-feed/chunk-ht-ui-entertainmentsectionpage-bollwood/aishwarya-rai-s-eyes-voted-the-sexiest/article1-346621.aspx |archivedate=2013-11-10 |df= |=https://web.archive.org/web/20131110011552/http://www.hindustantimes.com/news-feed/chunk-ht-ui-entertainmentsectionpage-bollwood/aishwarya-rai-s-eyes-voted-the-sexiest/article1-346621.aspx }}</ref> * Mnamo 2012, alipokea tuzo ya ''Ordre des Arts et des Lettres'' kutoka kwa serikali ya [[Ufaransa]].<ref>{{Rejea habari|work=hindustantimes.com |location=India |url=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Why-Aaradhya-cried-on-Aishwarya-Rai-Bachchan-s-39th-birthday/Article1-953808.aspx | title = Why Aaradhya cried on Aishwarya Rai Bachchan's 39th birthday|accessdate=2 November 2012 | date = 2 Novemba 2012|deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121102141750/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Tabloid/Why-Aaradhya-cried-on-Aishwarya-Rai-Bachchan-s-39th-birthday/Article1-953808.aspx |archivedate=2 November 2012 |df= }}</ref> Earlier she refused it because her father was suffering from a serious illness, and she wanted her whole family to attend the award ceremony.<ref>{{Rejea habari|work=The Times of India |location=India|url=http://timesofindia.indiatimes.com/India_Buzz/Ash_wont_accept_award_without_Dad/articleshow/4059637.cms| title = Ash won't accept award without Dad|accessdate=12 February 2009| date = 2 Februari 2009}}</ref> * Alikuwa #60 kwenye ''Most Desired Woman List by [[Askmen.com]]'', mnamo 2009.<ref>{{Rejea tovuti|last=Joshi |first=Tushar |url=http://www.mid-day.com/entertainment/2009/jan/230109-Eva-Mendes-Angelina-Jolie-Megan-Fox-Aishwarya-Rai-Katrina-Kaif-Bollywood-New-York.htm | title = Aishwarya slips on most desirable list, Katrina makes a debut|publisher=Mid-day.com | date = 2009-01-23|accessdate=2011-04-22}}</ref> * Mnamo 2009, Rai alichaguliwa kama ''Global Goodwill Ambassador of Smile Train''.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://archive.indianexpress.com/news/aishwarya-appointed--smile-train--ambassador/535870/| title = Aishwarya appointed 'Smile Train' ambassador|work=The Indian Express|location=India|accessdate=1 November 2009}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.smiletrainindia.org/about-smile-train/celebrity-support.php | title = Aishwarya Rai Bachchan appeals for Smile Train|publisher=SmileTrainIndia |archivedate=4 April 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120404023423/http://www.smiletrainindia.org/about-smile-train/celebrity-support.php |deadurl=yes |df=dmy }}</ref> In March 2018, Aishwarya Rai and Smile Train celebrated free cleft surgeries treatment of 5,00,000 children.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://bollywoodgaram.com/134290/aishwarya-rai-bachchan-celebrates-500000-cleft-surgeries-smile-train-event/| title = Aishwarya Rai Bachchan celebrates 5,00,000 free cleft surgeries at Smile Train event| date = 7 Machi 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.deccanchronicle.com/videos/entertainment/aishwarya-rai-celebrates-500000-free-cleft-surgeries-at-smile-train-india-event.html| title = Aishwarya Rai celebrates 5,00,000 free cleft surgeries at Smile Train India event|publisher=deccanchronicle.com| date = 7 Machi 2018|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612152943/https://www.deccanchronicle.com/videos/entertainment/aishwarya-rai-celebrates-500000-free-cleft-surgeries-at-smile-train-india-event.html}}</ref> * Mnamo 2010, alikuwa #63 kwenye orodha ya ''Most Desired Woman List by [[Askmen.com]]''.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.askmen.com/specials/2010_top_99/aishwarya-rai-63.html | title = Aishwarya Rai Top 99 Women of 2010|publisher=AskMen | date = 2011-04-05|accessdate=2011-04-22}}</ref> * Kwa mara ya pili, alikuwa kwenye orodha ya ''Time Magazine's 100 Most Influential People in the World'', mnamo 2010.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,1984685,00.html| title = The 2010 TIME 100|publisher=''[[Time (magazine)|Time]]''}}</ref> * ALikuwa kwenye orodha ya ''Most beautiful Miss World of All Times'' kwa mara ya pili, mnamo 2010.<ref name="ezinemark1">{{Rejea tovuti|url=http://leisure.ezinemark.com/aishwarya-rai-most-beautiful-miss-world-ever-77366fab5c08.html| title = Aishwarya Rai: Most Beautiful Miss World Ever|accessdate=2019-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180414172448/http://leisure.ezinemark.com/aishwarya-rai-most-beautiful-miss-world-ever-77366fab5c08.html|archivedate=2018-04-14}}</ref> * Mnamo Juni 13, 2010, Aishwarya Rai na mumewe Abhishek Bachchan walichaguliwa na E! News Asia kwenye tuzo la ''Most Powerful Celebrity Couple in Asia''.<ref>{{Rejea tovuti| title = Video: E! News Report: Asia’s Most Powerful Couple In Asia|url=http://www.aishwarya-spice.com/video-e-news-asias-most-powerful-couples/| date = 13 Juni 2010|work=Aishwarya-Spice.com|accessdate=3 September 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101029163520/http://www.aishwarya-spice.com/video-e-news-asias-most-powerful-couples|archive-date=29 October 2010|dead-url=yes|df=dmy-all|archivedate=2010-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101029163520/http://www.aishwarya-spice.com/video-e-news-asias-most-powerful-couples}}</ref><ref>{{Rejea tovuti| title = E! News report: #1 Powerful Couple in Asia-Aishwarya and Abhishek|url=http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/abhishek-bachchan/e-news-report-1-powerful-couple-asiaaishwarya-and-abhishek| date = 13 Juni 2010|work=PinkVilla.com|accessdate=3 September 2010|archivedate=2020-02-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200217162507/https://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/abhishek-bachchan/e-news-report-1-powerful-couple-asiaaishwarya-and-abhishek}}</ref> * Mnamo Disemba 2012, E!News walimtuza Aiswarya na mumewe [[Abhishek Bachchan]] kwenye orodha ya ''World's Sexiest Couples''. * Mnamo 2012, Aishwarya Rai alichaguliwa kama ''International Goodwill Ambassador for UNAIDS''.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.femina.in/celebs/indian/being-aishwarya-rai-bachchan-82226.html| title = Being Aishwarya Rai Bachchan|publisher=[[Femina (India)|femina]]| date = 16 Machi 2018}}</ref> * Mnamo 2014, Aishwarya Rai alikuwa nambari ya nne kwenye orodha ya "World's Most Beautiful Women".<ref>{{Rejea tovuti| url = http://www.thehindu.com/features/cinema/aishwarya-rai-voted-fourth-most-beautiful-woman/article5640059.ece| title = Aishwarya Rai voted fourth most beautiful woman| publisher = ''thehindu''| date = 31 Januari 2014| archiveurl = https://web.archive.org/web/20220806074948/https://www.thehindu.com/features/cinema/aishwarya-rai-voted-fourth-most-beautiful-woman/article5640059.ece| archivedate = 2022-08-06| accessdate = 2019-03-28| url-status = dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/aishwarya-rai-bachchan-most-beautiful-woman-hollywood-buzz-bollywood-179268-2014-02-01| title = Aishwarya Rai voted fourth most beautiful woman in poll|publisher=''indiatoday''| date = 1 Februari 2014}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.masala.com/aishwarya-rai-bachchan-is-the-fourth-most-beautiful-woman-in-the-world-155502.html| title = Aishwarya Rai Bachchan is the Fourth Most Beautiful Woman in the World|publisher=''masala''| date = 2 Februari 2014}}</ref> * Mnamo Septemba 2018,Aishwarya Rai alikuwa mwigizaji wa kwanza kutuzwa tuzo la ''Meryl Streep Award for Excellence at the first Women in Film and Television''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/aishwarya-rai-receive-women-film-indias-meryl-streep-award-excellence-1139400| title = Aishwarya Rai to Receive Women in Film India's Meryl Streep Award for Excellence (Exclusive)|work=Hollywood Reporter| date = 6 Septemba 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.koimoi.com/bollywood-news/aishwarya-rai-bachchan-to-be-honoured-with-meryl-streep-award-for-excellence/| title = Aishwarya Rai Bachchan To Be Honoured With Meryl Streep Award For Excellence!|publisher=''koimoi''| date = 7 Septemba 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.filmfare.com/news/bollywood/aishwarya-rai-bachchan-gets-honoured-with-the-meryl-streep-award-30270.html| title = Aishwarya Rai Bachchan gets honoured with the Meryl Streep Award|publisher=''filmfare''| date = 9 Septemba 2018}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://jinnions.com/meryl-streep-sends-special-congratulations-aishwary-rai-bachchan/| title = Meryl Streep sends her special congratulations to Aishwarya Rai Bachchan| date = 11 Septemba 2018|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915140252/http://jinnions.com/meryl-streep-sends-special-congratulations-aishwary-rai-bachchan/}}</ref> ===Miss World=== '''Mshindi''' * 1994 – ''Miss World 1994''. * 1994 – ''Miss World Continental Queen of Beauty − Asia and Oceania''.<ref name="pageantopolis1994"/> * 1994 – ''Miss Photogenic''.<ref name="elanecdotario.com">{{Rejea tovuti |url=http://www.elanecdotario.com/2004/nov/18/nov18ai.html | title = El anecdotario|publisher=El anecdotario | date = |accessdate=2014-02-27|archivedate=2014-04-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140404220727/http://www.elanecdotario.com/2004/nov/18/nov18ai.html }}</ref> * 2000 – ''Most Beautiful Miss World of All Times''<ref name="Koimoi.com"/> * 2014 – ''Most Successful Miss World of All Times''.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/miss-world-2014-aishwarya-rai-bachchan-felicitated-for-her-commitment-to-beauty-with-a-purpose/ | title = Miss World 2014: Aishwarya Rai Bachchan felicitated for being most successful Miss World|author=| date = 15 Desemba 2014|website=indianexpress |publisher=ieEntertainment |access-date=5 April 2017 |quote=Described as embodiment of beauty with purpose, Aishwarya Rai Bachchan is also seen as the most successful Miss World}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.msn.com/en-nz/news/entertainment/aishwarya-rai-most-successful-miss-world-ever/ss-BBgXycR| title = Aishwarya Rai: most successful Miss World ever|publisher=''msn.com''}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.rediff.com/getahead/report/glamour-aishwarya-rai-bachchan-is-the-most-successful-miss-world/20141215.htm| title = Aishwarya Rai Bachchan is the 'most successful' Miss World|publisher=''Rediff''| date = 15 Desemba 2014}}</ref> * 2014 – ''Lifetime Beauty With a Purpose Award''<ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.firstpost.com/entertainment/beauty-purpose-aishwarya-rai-bachchan-felicitated-miss-world-2014-1849915.html| title = Beauty with a purpose: Aishwarya Rai Bachchan felicitated at Miss World 2014|publisher=''firstpost''| date = 15 Desemba 2014}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.emirates247.com/entertainment/aishwarya-rai-honoured-at-miss-world-abhishek-aaradhya-by-her-side-2014-12-15-1.573408| title = Aishwarya Rai honoured at Miss World; Abhishek, Aaradhya by her side|publisher=''Emirates''| date = 15 Desemba 2014}}</ref> ===Miss India=== '''Mshindi''' * 1994 – Miss India World * 1994 – Miss Photogenic * 1994 – Miss Perfect Ten * 1994 – Miss Catwalk * 1994 – Miss Popular * 1994 – Miss Miraculous ===Filmfare Awards=== '''Mshindi''' * 2000 – Filmfare Best Actress Award – ''Hum Dil De Chuke Sanam'' * 2003 – Filmfare Best Actress Award – ''Devdas'' '''Aliteuliwa''' * 1998 – Filmfare Award for Best Actress – Tamil – ''Jeans'' * 2000 – Filmfare Best Actress Award – ''Taal'' * 2001 – Filmfare Best Actress Award – ''Hamara Dil Aapke Paas Hai'' * 2001 – Filmfare Award for Best Supporting Actress – ''Mohabbatein'' * 2005 – Filmfare Best Actress Award – ''Raincoat'' * 2007 – Filmfare Best Actress Award – ''Dhoom 2'' * 2008 – Filmfare Best Actress Award – ''Guru'' * 2009 – Filmfare Best Actress Award – ''Jodhaa Akbar'' * 2011 – Filmfare Best Actress Award – ''Guzaarish'' * 2017 – Filmfare Best Actress Award – ''Sarbjit'' ===Screen Awards=== '''Mshindi''' * 1998 – Screen Award for Best Female Debut – ''Aur Pyar Ho Gaya''<ref name="aishwarya-forever.com">{{Rejea tovuti |url=http://www.aishwarya-forever.com/profile/awards.html | title = Aishwarya-Forever [Dot&#93; Com|publisher=Aishwarya-forever.com | date = |accessdate=2011-04-22|deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707122306/http://www.aishwarya-forever.com/profile/awards.html |archivedate=2011-07-07 |df= }}</ref> * 1998 – Star Screen Awards|Screen Awards - Discovery of the year * 2000 – Screen Award for Best Actress – ''Hum Dil De Chuke Sanam''<ref name="aishwarya-forever.com"/> * 2003 – Screen Award for Jodi No. 1 – ''Devdas'' (pamoja na [[Shahrukh Khan]])<ref name="aishwarya-forever.com"/> * 2003 – Screen Award for Best Actress – ''Devdas''<ref name="aishwarya-forever.com"/> * 2009 – Screen Award for Best Actress (Popular Choice) – ''Jodhaa Akbar''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2009/01/15/4732/index.html | title = Winners of Nokia 15th Annual Star Screen Awards 2008|publisher=Bollywoodhungama.com | date = 2009-01-15|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110424222056/http://www.bollywoodhungama.com/features/2009/01/15/4732/index.html |archivedate=2011-04-24 |df= }}</ref> * 2011 – Screen Award for Jodi No. 1 – ''Guzaarish'' (pamoja na [[Hrithik Roshan]])<ref>{{Rejea tovuti |url=http://epaper.screenindia.com/index.php/2-Screen-/14-20-jan2011#page:13:zoom:1 | title = Screen, 14–20, jan2011 :DigitalEdition|publisher=Epaper.screenindia.com | date = |accessdate=2011-04-22|archivedate=2011-07-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716022349/http://epaper.screenindia.com/index.php/2-Screen-/14-20-jan2011#page:13:zoom:1 }}</ref> '''Aliteuliwa''' * 2000 – Screen Award for Best Actress – ''Taal'' * 2001 – Screen Award for Best Actress – ''Hamara Dil Aapke Paas Hai'' * 2001 – Screen Award for Best Supporting Actress – ''Mohabbatien'' * 2005 – Screen Award for Best Actress – '' Raincoat'' * 2007 – Screen Award for Best Actress – ''Dhoom 2''<ref>{{Rejea tovuti |author=Tanya Palta 27 December 2006 |url=http://www.ourbollywood.com/2006/12/13th_annual_star_screen_awards.html | title = 13th Annual Star Screen Awards Nominations Announced!|publisher=Ourbollywood.com | date = 2006-12-27|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070105001001/http://www.ourbollywood.com/2006/12/13th_annual_star_screen_awards.html |archivedate=5 January 2007 |df= }}</ref> * 2007 – Screen Award for Jodi No. 1 – ''Dhoom 2'' (pamoja na [[Hrithik Roshan]]) * 2008 – Screen Award for Best Actress – ''Guru''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://indiafm.com/features/2008/01/02/3422/index.html | title = Nominees for 14th Annual Screen Awards|publisher=Indiafm.com | date = 2008-01-02|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080620061736/http://www.indiafm.com/features/2008/01/02/3422/index.html |archivedate=2008-06-20 |df= }}</ref> * 2009 – Screen Award for Best Actress – ''Jodhaa Akbar''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.newkerala.com/topstory-fullnews-70583.html | title = Nominations for the 15th Star Screen Awards 2008 .:. newkerala.com Online News|publisher=Newkerala.com | date = 2009-01-14|accessdate=2011-04-22}}</ref> * 2009 – Screen Award for Jodi No. 1 – ''Jodha Akbar'' (pamoja na [[Hrithik Roshan]]) * 2011 – Screen Award for Best Actress – ''Guzaarish''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/03/6978/index.html | title = Nominations for 17th Annual Star Screen Awards 2011|publisher=Bollywoodhungama.com | date = 2011-01-03|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110106134638/http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/03/6978/index.html |archivedate=2011-01-06 |df= }}</ref> * 2016 – Screen Award for Best Actress (Popular Choice) – ''Jazbaa''.<ref>{{Rejea tovuti|url=http://starscreenawards.hotstar.com/ | title = Archived copy|accessdate=2016-01-12 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112051712/http://starscreenawards.hotstar.com/ |archivedate=2016-01-12 |df= }}</ref> *2017 – Screen Award for Best Supporting Actress – ''Ae Dil Hai Mushkil'' ===Zee Cine Awards=== '''Mshindi''' * 2000 – Lux Face of the Year * 2000 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwa ajili ya filamu ''Hum Dil De Chuke Sanam''<ref name="ReferenceA">{{Rejea tovuti |url=http://www.aishwarya-forever.com/profile/awards.html | title = at|publisher=Aishwarya-forever.com | date = |accessdate=2011-04-22|deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707122306/http://www.aishwarya-forever.com/profile/awards.html |archivedate=2011-07-07 |df= }}</ref> * 2003 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye filamu ya ''Devdas''<ref name="sifymax.com">{{Rejea tovuti|url=http://sifymax.com/zca/flashback/ | title = Archived copy|accessdate=2007-06-28 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070702155235/http://sifymax.com/zca/flashback/ |archivedate=2007-07-02 |df= }}</ref> * 2003 – Zee Cine Awards|Zee Cine Awards – True Indian Beauty Award<ref name="sifymax.com"/> * 2005 – Zee Cine Critics Award - Best Actress – ''Raincoat''<ref name="ReferenceA"/> * 2011 – Zee Cine Critics Award - Best Actress – ''Guzaarish''<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/14/7016/index.html | title = Winners of Zee Cine Awards 2011|publisher=Bollywoodhungama.com | date = 2011-01-14|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111022195528/http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/14/7016/index.html |archivedate=2011-10-22 |df= |=https://web.archive.org/web/20111022195528/http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/14/7016/index.html }}</ref> '''Aliteuliwa''' * 2000 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Taal'' * 2001 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Hamara Dil Aapke Paas Hai'' * 2005 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Raincoat'' * 2007 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Umrao Jaan'' * 2008 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Guru'' * 2011 – Zee Cine Award for Best Actor – Female kwenye ''Guzaarish'' ===Stardust Awards=== '''Mshindi''' * 2015 – Stardust Power-packed Performer of the Year – ''Jazbaa'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.indiawest.com/entertainment/bollywood/amitabh-bachchan-aishwarya-rai-bachchan-among-winners-at-stardust-awards/article_43b51b86-a83f-11e5-bb11-b737213d0063.html| title = Amitabh Bachchan, Aishwarya Rai Bachchan Among Winners at Stardust Awards|first=India West|last=Staff|publisher=|accessdate=2019-03-28|archivedate=2018-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180827023733/http://www.indiawest.com/entertainment/bollywood/amitabh-bachchan-aishwarya-rai-bachchan-among-winners-at-stardust-awards/article_43b51b86-a83f-11e5-bb11-b737213d0063.html}}</ref> * 2016 – Stardust Editor's Choice Most Iconic Performance of the Year – ''Sarbjit'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/stardust-awards-2016-full-winners-list-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-aishwarya-rai-bachchan-win-big/|title=Stardust Awards 2016 FULL winners list: Shah Rukh Khan, Priyanka Chopra, Aishwarya Rai Bachchan win BIG|first=Aarti|last=Iyengar|publisher=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221120554/http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/stardust-awards-2016-full-winners-list-shah-rukh-khan-priyanka-chopra-aishwarya-rai-bachchan-win-big/|archivedate=2016-12-21|accessdate=2019-03-28|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://daily.bhaskar.com/news/ENT-BOW-star-dust-awards-2016-5485155-PHO.html| title = Check out Who Dazzled at the Red Carpet and Walked Away with the Trophies at the Year’s Star Dust Awards!| date = 19 Desemba 2016|publisher=|accessdate=2019-03-28|archive-date=2018-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612162816/https://daily.bhaskar.com/news/ENT-BOW-star-dust-awards-2016-5485155-PHO.html|url-status=dead}}</ref> '''Nominated''' * 2005 – Stardust Star of the Year Award – Female kwenye filamu ya ''Raincoat'' * 2008 – Stardust Star of the Year Award – Female kwenye filamu ya ''Guru'' * 2009 – Stardust Star of the Year Award – Female kwenye filamu ya ''Sarkar Raj'' * 2009 – Stardust Star of the Year Award – Female kwenye filamu ya ''Jodha Akbar'' * 2011 – Stardust Star of the Year Award – Female kwenye filamu ya ''Guzaarish''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/22/7034/index.html | title = Nominations of Stardust Awards 2011|publisher=Bollywoodhungama.com | date = 2011-01-22|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110417010351/http://www.bollywoodhungama.com/features/2011/01/22/7034/index.html |archivedate=2011-04-17 |df= }}</ref> * 2016 – Stardust Best Supporting Actress Award – ''Ae Dil Hai Mushkil'' * 2016 – Stardust Performer of the year (Female) – ''Sarbjit'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/features/nominations-stardust-awards-2016/| title = Nominations for Stardust Awards 2016 - Bollywood Hungama|first=Bollywood|last=Hungama| date = 19 Desemba 2016|publisher=}}</ref> ===BIG Star Entertainment Awards=== '''Mshindi''' * 2010 – BIG Star – Film Actor (Female) of the Decade<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.sawfnews.com/Bollywood/65993.aspx | title = Aishwarya Rai Sexes Up for Big Star Entertainment Awards|publisher=Sawfnews.com | date = 2010-12-21|accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716012907/http://www.sawfnews.com/Bollywood/65993.aspx |archivedate=2011-07-16 |df= }}</ref> '''Aliteuliwa''' * 2010 – BIG Star – Most Entertaining Film Actor (Female) kwenye filamu ya ''Guzaarish''<ref>{{Rejea habari| url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Dabangg-bags-5-Big-Star-Entertainment-Awards/articleshow/7143575.cms | title = Dabangg bags 5 Big Star Entertainment Awards| work=The Times Of India |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101225002604/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Dabangg-bags-5-Big-Star-Entertainment-Awards/articleshow/7143575.cms |archivedate=25 December 2010}}</ref> * 2015 – BIG Star – Most Entertaining Actor in an Action Role - Male/Female kwenye filamu ya ''Jazbaa'' ===Washington DC Area Film Critics Association Awards=== '''Aliteuliwa''' * 2005 - Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Breakthrough Performance kwa ajili ya filamu ya ''Bride and Prejudice.'' ===International Film Festival and Awards of Australia=== '''Mshindi''' * 2017 – IFFAA Best Actress Award - ''Sarbjit'' ===Vogue Beauty Awards=== '''Mshindi''' * 2011 – Vogue Beauty Awards – ''Global Beauty Icon award.''<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.missmalini.com/2011/07/31/madhuri-dixit-and-anushka-sharma-bag-vogue-beauty-awards/| title = Madhuri Dixit and Anushka Sharma Bag Vogue Beauty Awards|publisher=''missmalini.com''| date = 31 Julai 2011}}</ref> * 2017 – Vogue Beauty Awards – ''Most Beautiful Global Indian Icon of the decade'' <ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.koimoi.com/bollywood-news/heres-the-complete-list-of-winners-of-vogue-beauty-awards-2017/| title = Here's The Complete List Of Winners Of Vogue Beauty Awards 2017| date = 3 Agosti 2017|publisher=}}</ref> * 2017 – Vogue Women Of The Year Awards – ''Influencer of the Decade''<ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.sify.com/movies/vogue-women-of-the-year-aishwarya-becomes-influencer-of-the-decade-imagegallery-bollywood-rjzkfodabahbc.html| title = Vogue Women of the Year: Aishwarya becomes influencer of the decade|publisher=|accessdate=2019-03-28|archivedate=2017-09-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170925102818/http://www.sify.com/movies/vogue-women-of-the-year-aishwarya-becomes-influencer-of-the-decade-imagegallery-bollywood-rjzkfodabahbc.html}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Rai, Aishwarya}} [[Jamii:Waliozaliwa 1973]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Watu wa Uhindi]] [[Jamii:Wanawake wa Uhindi]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Uhindi]] a631s4v36z3q05zyikwzxn2w0glzz01 0 77595 1603717 1599587 2026-10-02T17:21:58Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603717 wikitext text/x-wiki {{tafsiri kompyuta}} {{Msanii muziki | rangi = | jina = Yung Trace | picha = | maelezo_ya_picha = Yung Trace | jina la kiraia = Dao Ranaldo | jina la kisanii = Yung Trace | alizaliwa = {{birth date and age|2000|12|8|df=yes}} | alikufa = | nchi = | aina ya muziki = Hip Hop<br/> Trap | kazi yake = Rapa | miaka ya kazi = 2000-hadi leo | ameshirikiana na = PDG | ala = | kampuni = Dao Ranaldo Official, Midget Records, Yung Trace Ultimate, [[Interscope]] }} '''Dao Ranaldo ''' (amezaliwa 8 Desemba 2000 ) bora know na wake hatua jina ''' Yung Trace''' ni Kiingereza Rapa, mwimbaji-mtunzi na muigizaji, kutoka Epsom, United Kingdom. Yeye ni sahihi kwa Dao Ranaldo Official. Yeye anajulikana kwa albamu yake ya kwanza Main Oppening ilitolewa mwaka 2015 na albamu yake "White Pharaoh" Imetolewa 2015. Pia alijiunga na UK DA SQUAD mwaka 2015 na Patgriller. ==Kazi== ===Main Opening=== On Mei 19, 2015 albamu "Main Opening" ilitolewa. Ni charted kwa #55 mnamo UK Chati. Ni charted kwa #24 R&B Chati. Albamu ilitolewa katika studio Dao Ranaldo rasmi. ===White Pharaoh=== On Mei 31, 2015 albamu "White Pharaoh" ilitolewa. Ni kugonga #67 kwenye UK Chati. Ni kugonga #69 juu ya Uingereza R&B Chati. Albamu ilitolewa katika studio Dao Ranaldo rasmi. ==Diskografia== ===albamu studio=== * 2015:Main Opening * 2015:White Pharaoh * 2015: Wiggaside ==Websites nyingine== * [https://soundcloud.com/yung-trace Yung Trace] {{Wayback|url=https://soundcloud.com/yung-trace |date=20150703145702 }} juu ya Soundcloud * [https://mobile.twitter.com/yungtrace2000%7C Yung Trace] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} juu ya Twitter *[https://www.youtube.com/channel/UCD1pEghtTd4xUDV5uoat_rA Yung Trace] juu ya [[YouTube]] *[https://www.facebook.com/yungtracee Yung Trace] juu ya [[Facebook]] *[https://instagram.com/dao2k/ Yung Trace] juu ya Instagram {{DEFAULTSORT:Trace, Yung}} [[Jamii:Waliozaliwa 2000]] [[Jamii:Wanamuziki wa hip hop]] 1u0ocakx5yp3fd0uiccjpkc8hf9sfnm 0 78012 1603842 1388374 2026-10-03T05:34:48Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603842 wikitext text/x-wiki [[File:Coloured-family.jpg|right|thumb|370px|[[Familia]] pana ya kichotara ya [[Afrika Kusini]] ikionyesha tofauti katika [[rangi]] ya [[ngozi]] na nyinginezo.]] [[File:Official portrait of Barack Obama.jpg|thumb|right|[[Barack Obama]], [[rais]] wa [[Marekani]] ([[2008]]-[[2016]]) ni chotara, kwa sababu baba yake alikuwa [[Wajaluo|Mjaluo]] wa [[Kenya]] na mama alikuwa [[Marekani|Mmarekani]] mwenye [[asili]] ya [[Ulaya]].]] '''Chotara''' (kutoka [[Kihindi]]; pia: '''suriama''' kutoka [[Kiarabu]] na '''shombe''') ni [[kiumbe hai]] ambacho kimetokana na [[Kabila|makabila]] zaidi ya moja ya [[spishi]] yake. Kwa mfano, [[binadamu]] ambaye alizaliwa na [[baba]] [[Mzungu]] na [[mama]] [[Mwafrika]] anaitwa hivyo.<ref>"Not surprisingly, chemomedical scientists are divided in their opinions about race. Some characterize it as 'biologically meaningless' or 'not based on scientific evidence', whereas others advocate the use of race in making decisions about medical treatment or the design of research studies." {{cite journal |url=http://www.nature.com/ng/journal/v36/n11s/full/ng1435.html |title=Genetic variation, classification and 'race' |author1=Lynn B. Jorde |journal=Nature Genetics |author2=Stephen P. Wooding |publisher= |volume=36 |issue=11 Suppl |pages=S28–S33 |year=2004 |pmid=15508000 |doi=10.1038/ng1435 }} citing {{Cite book |url=http://www2.webmatic.it/workO/s/113/pr-436-file_it-Proceedings%20of%20the%20National%20Academy%20of%20Sciences%20USA%2094.pdf |title=An apportionment of human DNA diversity |author1=Guido Barbujani |author3=Eric Minch |author4=L. Luca Cavalli=Sforza |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences USA |volume=94 |pages=4516–4519 |date=April 1997 |author2=Arianna Magagni |access-date=2015-08-22 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304081230/http://www2.webmatic.it/workO/s/113/pr-436-file_it-Proceedings%20of%20the%20National%20Academy%20of%20Sciences%20USA%2094.pdf |dead-url=yes }}.</ref> Katika [[lugha]] mbalimbali kuna majina maalumu kwa aina za machotara: kwa mfano katika [[Kihispania]] kuna ''Mulato'', ''zambo'' na ''mestizo''; katika [[Kireno]] kuna ''mulato'', ''caboclo'', ''cafuzo'', ''ainoko'' na ''mestiço''. Pengine [[sensa]] zinauliza [[asili]] ya [[wakazi]], zikiacha nafasi ya kutaja asili zaidi ya [[moja]]. Kundi la pekee ni [[Machotara wa Afrika Kusini]] waliotokana na mchanganyiko wa Wazungu, Waafrika na [[Wamalay]] na kutengwa chini ya [[Apartheid|sheria ya apartheid]] nchini [[Afrika Kusini]]. ==Tanbihi== {{Reflist|30em}} ==Marejeo== {{Refbegin}} * {{Cite web|url=http://aacap.org/page.ww?name=Multiracial+Children&section=Facts+for+Families|title=Multiracial Children|date=October 1999|publisher=American Academy of Child and Adolescent Psychiatry|accessdate=2008-07-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120611011155/http://aacap.org/page.ww?name=Multiracial+Children&section=Facts+for+Families|archivedate=2012-06-11|url-status=dead}} * {{Cite book|last=Freyre|first=Gilberto|author2=Putnam, Samuel|title=The Masters and the Slaves: A Study in the Development of Brazilian Civilization|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.176407|publisher=Alfred A. Knopf|location=New York|year=1946|accessdate=2008-07-14|oclc=7001196|isbn=0-520-05665-5}} * {{Cite journal|last=Joyner|first=Kara|author2=Kao, Grace|date=August 2005|title=Interracial Relationships and the Transition to Adulthood|journal=American Sociological Review|publisher=American Sociological Association|volume=70|issue=4|pages=563–81|url=http://www.ingentaconnect.com/content/asoca/asr/2005/00000070/00000004/art00002|accessdate=2008-07-14|doi=10.1177/000312240507000402}} {{Refend}} ==Viungo vya nje== * [http://www.multiracial.com The Multiracial Activist] {{Wayback|url=http://www.multiracial.com/ |date=20060813130545 }}, an online activist publication registered with the Library of Congress, focused on multiracial individuals and interracial families since 1997 * [http://www.projectrace.com ProjectRACE], an organization leading the movement for a multiracial classification ;Asasi za kutetea haki za chotara * [http://www.ameasite.org Association of MultiEthnic Americans, Inc.] {{Wayback|url=http://www.ameasite.org/ |date=20060813110446 }}, US * [http://www.blendedpeopleamerica.com Blended People of America] {{Wayback|url=http://www.blendedpeopleamerica.com/ |date=20100204100412 }}, US-based nonprofit organization representing the interests of the mixed-race community * [http://www.nacaomestica.org Brazilian Multiracial Movement], Brazilian mixed-race organization * [http://www.hafujapanese.org The Hafu Project] {{Wayback|url=http://www.hafujapanese.org/ |date=20180130122127 }}, a study of half-Japanese people, London-, Munich-, Tokyo-based nonprofit organisation * [http://www.mavinfoundation.org MAVIN Foundation] {{Wayback|url=http://www.mavinfoundation.org/ |date=20120309155746 }}, an organization advocating for mixed heritage people and families * [http://www.mixedraceuk.com Mixed Race UK] {{Wayback|url=http://www.mixedraceuk.com/ |date=20200617065712 }}, UK-based nonprofit organization representing the interests of the mixed-race community * [http://www.mosaicequalities.org.uk Mosiac UK] {{Wayback|url=http://www.mosaicequalities.org.uk/ |date=20081006084015 }}, a UK-based organisation for mixed race families * [http://www.pih.org.uk People in Harmony UK] * [http://www.swirlinc.org Swirl] {{Wayback|url=http://www.swirlinc.org/ |date=20150811054229 }}, US-based mixed community {{mbegu-utamaduni}} [[Category:Watu]] i9wnohdn0hu2g357au8glbpi2gupwf8 0 91176 1603837 1362587 2026-10-03T03:33:29Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603837 wikitext text/x-wiki '''Bunifu Antivirus''' ni programu kingavirusi ya [[tarakilishi]]. Toleo lake la kwanza ilikuwa Mei 16, 2014<ref>{{Cite web |url=http://innov8tiv.com/kenyas-first-local-antivirus-bunifu-sniper-antivirus/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170719011601/http://innov8tiv.com/kenyas-first-local-antivirus-bunifu-sniper-antivirus/ |archivedate=2017-07-19 |accessdate=2017-07-13 |url-status=dead}}</ref> (ingawa wasanidi walipata ufikivu wa mapema mnamo Januari 2014) baada ya kuundwa kwa miaka miwili na nusu<ref>http://techmoran.com/here-is-what-you-dont-know-about-bunifu-sniper-from-bunifu-technologies/</ref>. Iliundwa kutumia lugha ya [[C#]]. Imetengezwa na kampuni ya [[Kenya]] ya Bunifu Technologies. Programu yenyewe ni bure kutumia kwa muda wa mwezi mmoja. Baada ya muda huo kuyoyoma, bei yake hulingana na idadi ya watumizi. ==Marejeo== {{tech-stub}} [[Jamii:Kompyuta]] c05wp23wwr03eqb6qbsk4dckcvycxbb 3 118680 1603712 1594308 2026-10-02T17:11:13Z MediaWiki message delivery 17311 /* Wikimedians for Sustainable Development - September 2026 Newsletter */ mjadala mpya 1603712 wikitext text/x-wiki {{karibu}} ==Tangazo== Habari ndugu Mwanawikipedia!<br><br>Mimi ni mwezeshaji wa mradi uitwao [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo Wa Kimataifa Wa Mwenendo Na Maadili]. Ni mradi mchanga/mpya ambao Shirika la Wikimedia Foundation linanuia kuuanzisha endapo wadau wataona ni mradi unaofaa. Nakukaribisha usome mwongozo huo na kisha utoe maoni yako kwa kujibu maswali yote au baadhi yake kwa yale utakayopenda kuyatolea maoni [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation HAPA]<br><br>'''<big>Taarifa zaidi kuhusu Mwongozo wa Kimataifa wa Nidhamu na Mwenendo</big>'''<br><br> Shirika la Wikimedia Foundation lina mpango wa kuanzisha [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo Wa Kimataifa Wa Mwenendo Na Maadili]. Lengo la mwongozo huo ni kujaribu kuainisha vitu vya msingi vinavyopatikana katika miongozo midogo midogo iliyopo tayari katika kila jamii husika (mfano Jumuiya yetu hii ya wahariri wa Wikipedia ya Kiswahili). Lengo hasa la mwongozo huu ni kutengeneza mazingira ambayo wanawikipedia wote duniani watakuwa na uelewa wa pamoja juu ya vitu vya msingi kuhusu nini kinakubalika na kipi hakikubaliki wakati wa uchangiaji (uhariri) wa Wikipedia na pale wanawikipedia wanapowasiliana kwenye Wikipedia au ana kwa ana katika warsha na mikutano ya Wanawikipedia. Wazo hilo limekuja baada kukithiri kwa baadhi ya Wanawikimedia kukumbana kufanyiwa unyanyasaji wa kitabia (mfano matusi, kuitana majina yasiyofaa, kutishiana n.k) na Wanawikimedia wenzao, hivyo kuwakatisha tamaa ya kuendelea kuchangia katika miradi ya Wikimedia.Hivyo, wewe kama mdau muhimu katika miradi ya Wikimedia Foundation, unakaribishwa ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct) soma zaidi kuhusu mwongozo huo Hapa]na baada ya kuusoma mwongozo huo unaweza ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation toa maoni yako Hapa kabla ya tar 15 April 2020.]<br><br>'''<big>Mwaliko wa kujiunga na kundi la Wahariri wa Wikipedia</big>''' <br><br> Nakukaribisha ujiunge na kundi la Wahariri wa Wikipedia kutoka Dar es Salaam ili tuweze kujadiliana na kubadilishana uzoefu na mambo kadha wa kadha kuhusu Uhariri wa Wikipedia. Iwapo utapenda kujiunga, usisite kuwasiliana nasi kupitia '''wikitzagroup@gmail.com''', na kwa taarifa zaidi kuhusu kundi la Wahariri wa Wikipedia wa hapa Dar es Salaam na Tanzania kwa ujumla na miradi waliyoitekeleza tayari, unaweza tembelea hapa ukurasa wao wa meta uitwao [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_User_Group_Tanzania Wikimedia Community User Group Tanzania] au pia katika Facebook kwa jila la [https://www.facebook.com/Wikimediatz/ Wikimedia Tanzania].<br><br> Ndimi '''[[Mtumiaji:AMtavangu (WMF)|AMtavangu (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AMtavangu (WMF)|majadiliano]])''' 19:46, 5 Aprili 2020 (UTC) == Mwaliko wa kutoa maoni yako kuhusu ''Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Nidhamu'' == Habari ndugu Mwanawikipedia!<br><br>[[User:AMtavangu (WMF)|Mimi]] ni mwezeshaji wa mradi uitwao [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili]. Ni mradi mchanga/mpya ambao Shirika la Wikimedia Foundation linanuia kuuanzisha endapo wadau wataona ni mradi unaofaa na kuunga mkono wazo hilo. Nakukaribisha usome mwongozo huo na kisha utoe maoni yako kwa kujibu maswali yote au baadhi yake kwa yale utakayopenda kuyatolea maoni [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation ''HAPA'']<br><br>'''<big>Taarifa zaidi kuhusu Mwongozo wa Kimataifa wa Nidhamu na Mwenendo</big>'''<br><br> Shirika la Wikimedia Foundation lina mpango wa kuanzisha [https://sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)&article_action=watch#Utangulizi_kuhusu_Mwongozo_Wa_Kimataifa_Wa_Nidhamu_Na_Maadili Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili]. Lengo la mwongozo huo ni kujaribu kuoanisha vitu vya msingi vya kimwongozo vinavyopatikana katika miongozo midogo midogo iliyopo tayari katika kila jamii husika (mfano katika Jumuiya yetu hii ya wahariri wa Wikipedia ya Kiswahili). Lengo hasa la mwongozo huu ni kujaribu kutengeneza mazingira ambayo wanawikipedia wote duniani watakuwa na uelewa wa pamoja juu ya vitu vya msingi kuhusu nini kinakubalika na kipi hakikubaliki wakati wa uchangiaji (uhariri) au utumiaji wa Wikipedia, na pia pale wanawikipedia wanapowasiliana ndani ya tovuti ya Wikipedia yenyewe au wanapokutana ana kwa ana katika warsha na mikutano mbalimbali ya Wanawikipedia. Wazo hilo limekuja baada kutokea kwa baadhi ya matukio kwa baadhi ya Wanawikimedia anbapo katika tafiti iliyofanywa mwaka 2015 , ilionekana baadhi ya Wanawikimedia walikuwa wakikumbana na unyanyasaji wa kitabia (mfano matusi, kuitana majina yasiyofaa, kutishiana n.k) na Wanawikimedia wenzao, hivyo kuwakatisha tamaa ya kuendelea kuchangia katika miradi ya Wikimedia.Wewe kama mdau muhimu katika miradi ya Wikimedia Foundation, unakaribishwa ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct) soma zaidi kuhusu mwongozo huo]na unaweza ku [https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_Wikipedia:Mwongozo_wa_Kimataifa_wa_Mwenendo_na_Maadili_(Universal_Code_of_Conduct)#Maswali_ya_Wikimedia_Foundation toa maoni yako Hapa kabla ya tar 29th April 2020.]<br><br>'''<big>Mwaliko wa kujiunga na kundi la Wahariri wa Wikipedia</big>''' <br><br> Nakukaribisha ujiunge na kundi la Wahariri wa Wikipedia kutoka Tanzania (Dar es Salaam) ili tuweze kujadiliana na kubadilishana mawazo, uzoefu na mambo kadha wa kadha kuhusu Uhariri wa Wikipedia na miradi mingine yake ya Wikimedia Foundation. Iwapo utapenda kujiunga, usisite kuwasiliana nasi kupitia '''wikitzagroup@gmail.com''', na kwa taarifa zaidi kuhusu kundi la Wahariri wa Wikipedia wa hapa Dar es Salaam na Tanzania kwa ujumla kuhusu miradi waliyoifanya tayari, unaweza tembelea hapa ukurasa wao wa meta uitwao [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_User_Group_Tanzania Wikimedia Community User Group Tanzania] au pia katika Facebook kwa jila la [https://www.facebook.com/Wikimediatz/ Wikimedia Tanzania].<br><br> Ndimi [[User:AMtavangu (WMF)|Mtavangu]]19:09, 18 Aprili 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:AMtavangu (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:AMtavangu_(WMF)/Massmessaging_test&oldid=19994514 --> ==Makala ya Muungano, herufi kubwa== Asante kwa mchango wako. Tafadhali usitumia tene HERUFI KUBWA, hazipendezi na hazitakiwi katika fomati yetu (isipokuwa vifupisho kama [[TUKI]], [[NATO]], [[UM]]). Asante. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 07:36, 30 Mei 2020 (UTC) == Masahihisho ya ukurasa wa mtumiaji == Tafadhali weka vyanzo kwenye kipengere cha '''tuzo''' kwenye makala yako. ==Jamii na interwiki== Asante kwa michango, lakini umesahau interwiki ([[Msaada:Interwiki]]) na jamii ulizotumia hazisaidii. Ukiandika chini ya makala '''Jamii:Wanawake wa Aisilandi''' (katika mabano mraba yaani '''<nowiki>[[Jamii:Wanawake wa Aisilandi]]</nowiki>''') afadhali; vizuri zaidi ingekuwa '''<nowiki>[[Jamii:Wanamuziki wanawake wa Aisilandi]]</nowiki>'''. Baada ya kuhifadhi makala ungeona jamii hizo kwa rangi nyekundu maana hazikuunganishwa bado katika mfumo wa jamii. Hapa uatendelea katika hatua ya pili ambayo ni kuunganisha na jamii mbili za juu: fungua jamii uliyounda, mfano '''Jamii:Wanawake wa Aisilandi''' na ndani yake unaandika ''' <nowiki>[[Jamii:Watu wa Iceland]]</nowiki>''' <small>(maana inaonekana tumetumia tahajia zote mbili)</small> halafu pia ''' <nowiki>[[Jamii:Wanawake wa Ulaya]]</nowiki>'''. Kama umetumia '''<nowiki>[[Jamii:Wanamuziki wanawake wa Aisilandi]]</nowiki>''' utahitaji kuunganisha na: * '''<nowiki>[[Jamii:Wanamuziki wa Aisilandi]]</nowiki>''', inayohitaji kuunganishwa tena na ''' <nowiki>[[Jamii:Watu wa Iceland]]</nowiki>''' na pia *'''<nowiki>[[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi]]</nowiki>''' Baada ya hatua hizo umekamilisha makala. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 12:01, 29 Machi 2021 (UTC) ::Naona bado hatujaelewana. Ni vizuri kwamba umempanga '''Jamii:Wanamuziki wanawake wa Aisilandi'''. Hii ya "Watu wa Iceland" inawezekana, ingawa kwa nchi yenye makala mengi ya watu haisaidii sana maana utapata mwishono orodha ndefu sana ya majina; ingetosha kuweka '''Jamii:Watu wa Iceland''' ndani ya '''Jamii:Wanamuziki wanawake wa Aisilandi'''. Ingawa ningependelea upange Jamii:Wanamuziki wanawake wa Aisilandi katika jamii mpya "Wanamuziki ya Aisilandi" na hiyo ndani ya zote mbili "Watu wa Iceland" na pia "Wanamuziki nchi kwa nchi". Kama hujaelewa, tafadhali uniulize. ::Pia naona hujaunganisha bado na interwiki. Nimekupa pale juu ukurasa wa [[msaada:Interwiki]], tafadhali ufuate hatua zinazotajwa. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 12:51, 29 Machi 2021 (UTC) :::Ndugu, naona unajitahidi kuandika vizuri. Ila suala la jamii linakusumbua bado. Ukianzisha jamii ya wanamuziki wanawake, hiyo ni ndani ya jamii za wanamuziki na za wanawake, si kinyume! Yaani wewe unaweka jamii ya wanamuziki (wa jinsia zote) ndani ya ile ya wanamuziki wanawake... Kwa mfano, Wagogo ni Watanzania, lakini si Watanzania wote ni Wagogo! Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:43, 31 Machi 2021 (UTC) ==Hongera== Napenda kukupongeza kwa juhudi zako katika Wikipedia. Endelea kuangalia kama pengine ninarekebisha michango yako ili uzidi kukomaa. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 11:29, 16 Aprili 2021 (UTC) :Asante, nakupongeza pia kwa ujuzi ulionao. Nafuatilia marekebisho yako na ubarikiwe kwa kazi unayoifanya. Amani iwe kwako pia! -- '''[[Mtumiaji:Rwebogora|Rwebogora]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rwebogora#top|majadiliano]])''' 14:50, 16 Aprili 2021 (UTC) ==Miji ya Uganda== Nazidi kukupongeza. Tafadhali, chini ya makala za aina hii, bandika kama ifuatavyo: <nowiki>==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-jio-Uganda}} [[Jamii:Miji ya Uganda]] [[Jamii:Wilaya ya Amuru]] [[Jamii:Africa Wiki Challenge 2021 in Tanzania]]</nowiki> Asante sana kwa ushirikiano. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:50, 23 Julai 2021 (UTC) :Bila shaka, baadaye badilisha jina la wilaya! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:51, 23 Julai 2021 (UTC) ==Karibu tena== Tuliku"miss" sana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 11:54, 24 Novemba 2021 (UTC) :Asante sana! '''[[Mtumiaji:Rwebogora|Rwebogora]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rwebogora#top|majadiliano]])''' 20:49, 24 Novemba 2021 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - January 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentythird newsletter, covering January 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 11, 13, 14 and 16<!-- insert related SDGs here -->.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|19 February - User group meeting]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20230115|15 January - User group meeting]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[c:Commons:Wiki_Loves_Plants|Wiki Loves Plants]] (SDG 14) * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Upcoming: [[w:en:Wikipedia:Meetup/Dunedin_5|The 2023 Bug of the Year Edit-a-thon]] (SDG 14) * Past: [https://dicare.toolforge.org/lexemes/challenge.php?id=74 Lexeme challenge Urology] (SDG 3) * Past: [[w:sv:Wikipedia:Veckans_tävling/Grodor_versus_ödlor|Swedish Wikipedia weekly challenge - Frogs versus lizards]] (SDG 14) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/December_2022/Contents/New_Zealand_report#Three_hundred_episodes_of_Critter_of_the_Week|Three hundred episodes of Critter of the Week]] (SDG 14) * Past: [https://zenodo.org/record/7521891#.Y9p6MdLMKw4 Wikidata Queries around the SARS-CoV-2 virus and pandemic] (SDG 3) * Past: [[m:Women_in_Climate_Change_2022|Women in Climate Change 2022]] (SDG 5 & 13) '''News''' * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/05/the-stories-behind-the-wiki-loves-earth-2022-photos-from-turkiye/ The stories behind the Wiki Loves Earth 2022 photos from Türkiye] (SDG 14) * [https://wikiedu.org/blog/2023/01/05/announcing-our-funding-support-from-the-patient-centered-outcomes-research-institute-pcori/ Announcing our funding support from the Patient-Centered Outcomes Research Institute (PCORI)] (SDG 3) * [https://wikiedu.org/blog/2023/01/04/jumping-for-science-how-wikipedia-assignments-inspire-stem-students/ Jumping for science: how Wikipedia assignments inspire STEM students] (SDG 14) * [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Birds_of_NYC_Photo_Contest/Winners|Birds of NYC Photo Contest Winners announced!]] (SDG 14) * [https://anchor.fm/civichackerpodcast/episodes/Using-Wikidata-to-Connect-Constituents-With-Their-Government-e1or922 Using Wikidata to Connect Constituents With Their Government] (SDG 16) * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/23/wiki-loves-earth-2022-presents-the-winners-of-the-special-nomination-human-rights-and-environment/ Wiki Loves Earth 2022 presents the winners of the special nomination “Human rights and environment”!] (SDG 10 & 14) * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/19/equity-diversity-inclusion-in-affiliate-governance/ Equity, diversity & inclusion in affiliate governance] (SDG 5 & 10) '''Resources''' * [https://www.databricks.com/blog/2023/01/26/building-life-sciences-knowledge-graph-data-lake.htmlBuilding a Life Sciences Knowledge Graph with a Data Lake] (SDG 3) '''Videos''' * [https://www.youtube.com/watch?v=_HW6YxXRL18 Editor uses Wikidata to find new uses for existing drugs and speed up approval process for new treatments] (SDG 3) * [[c:File:WikiForHumanRights_Information_Session_2023.webm|WikiForHumanRights Information Session]] (SDG 10) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_birds_of_Tuvalu|List of birds of Tuvalu]] (SDG 14) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Laos|List of World Heritage Sites in Laos]] (SDG 11) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Bangladesh|List of World Heritage Sites in Bangladesh]] (SDG 11) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11429|NIP]] (SDG 16) * [[d:Property:P11402|NSR doctor ID]] (SDG 3) * [[d:/Property:P11430|UniProt disease ID]] (SDG 3) * [[d:Property:P11446|Strazha ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11500|United States House of Representatives ID]] (SDG 16) </div> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 16:25, 1 Februari 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24426147 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentyfourth newsletter, covering February 2023. This issue has news related to SDGs 2, 3, 7, 10, 11, 13, 14, 15 and 16<!-- insert related SDGs here -->.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|2023-03-05 User group meeting]] (SDG all) * [[m:2023-03-19 User group meeting|Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[wikimania:2023:Program/Submissions|Suggest "Environmental sustainability and climate crisis" topics for Wikimania]] (SDG all) * Ongoing: [[m:Africa_Environment|Africa Environment WikiFocus]] (SDG 13) * Past: [https://www.eventbrite.com/x/edit-for-climate-change-wikipedia-editathon-registration-526291811977 Edit for Climate Change: Wikipedia Editathon] (SDG 13) * Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: [[m:WikiForHumanRights/Organize|Capacity Building Sessions on "Tools for Finding the Right Articles" and "Building Article List with Petscan"]] (SDG 10 & 13) * Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: [[m:WikiForHumanRights/Resources|Regional Office Hours for Africa and Maghreb Regions]] (SDG 10 & 13) '''News''' * [https://observablehq.com/@thadk/garden NCBI breakdown of common garden foods with photographs by Phytotheca] (SDG 2) '''Resources''' * [[outreach:GLAM/Newsletter/January_2023/Contents/Sweden_report|3000 Arctic images]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/January_2023/Contents/Content_Partnerships_Hub_report|SMART-Servier Medical Art upload]] (SDG 3) '''Research''' * [https://fosdem.org/2023/schedule/event/sustainability/ Open Source in Environmental Sustainability] (SDG 13) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11576|Norwegian war prisoner detention camp ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11587|Iowa legislator ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11610|National Grid Balancing Mechanism unit ID]] (SDG 7) '''Wikidata query examples''' * [https://w.wiki/5Vu8 Map of disasters by type] (SDG 11) '''Featured articles''' * English Wikipedia: [[w:en:South_Asian_river_dolphin|South Asian river dolphin]] (SDG 14) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Sri_Lanka|List of World Heritage Sites in Sri Lanka]] (SDG 11) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_lamiid_families|List of lamiid families]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> File:%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%96.jpg|Three horses (SDG 15) File:Hunter_baby_chameleon.jpg|Hunter baby chameleon (SDG 15) File:Rice_paper_butterfly_%2816709%29.jpg|Rice paper butterfly (SDG 15) File:Lasiocampa_quercus_4th_instar_caterpillar_Keila_%28top_view%29.jpg|Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (top view) (SDG 15) File:Lasiocampa_quercus_4th_instar_caterpillar_Keila_%28side_view%29.jpg|Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (side view).jpg (SDG 15) File:Mockingbird_on_the_North_Lake_Trail_%2836851%29.jpg|Mockingbird on the North Lake Trail (SDG 15) File:Striated_Pardalote_0012.jpg|Striated Pardalote (SDG 15) File:Kleines_Wiesenv%C3%B6gelchen_am_Morgen.jpg|Wiesenvögelchen (SDG 15) File:Immature_herring_gull_%2816259%29.jpg|Herring gull (SDG 15) File:Northern_shoveler_male_in_Marine_Park_%2833296%29.jpg|Northern shoveler (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 18:57, 1 Machi 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24647320 --> == Wikimedians for Sustainable Development - March 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentyfifth newsletter, covering March 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 13, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|User group meeting 2023-04-02]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20230305|User group meeting 2023-03-05]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Upcoming: [https://diff.wikimedia.org/2023/03/30/join-the-wikiforhumanrights-campaign-and-contribute-knowledge-that-connects-human-rights-with-solutions-for-a-sustainable-future/ WikiForHumanRights] (SDG 10 & 13) * Upcoming: April 19 - [[m:Translat-a-thon/NYC/2023|LaGuardia Community College Earth Day Translatathon with Casa de las Américas NYC]] (SDG 13) * Upcoming: April 22 - [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Earth_Day_2023_Bushwick|Earth Day 2023 Edit-a-thon Environment of Brooklyn Focus with Sure We Can]] (SDG 13) * Upcoming: April 23 - [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Earth_Day_Wiknic|Earth Day Wiknic NYC]] (SDG 13) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/WMF_GLAM_report|Gender and culture related event to test image suggestions on Wikipedia]] (SDG 5) * Past: [[m:Feminism_and_Folklore_2023|Feminism and Folklore 2023]] (SDG 5) * Past: [[m:Edit_a_thon/artfeminism-edit-a-thon-for-nigerian-female-artists-2023|Art+Feminism edit-a-thon for Nigerian female artists]] (SDG 5) '''News''' * [https://wikiedu.org/blog/2023/03/08/putting-our-energy-into-wikipedia-as-climate-action/ Putting our energy into Wikipedia as climate action] (SDG 13) * [https://wikimediafoundation.org/news/2023/03/07/how-artfeminism-is-using-wikipedia-to-promote-equity-in-the-art-world/ How Art+Feminism is using Wikipedia to promote equity in the art world] (SDG 5) * [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/New_Zealand_report|Biodiversity Heritage Library and Wikidata]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/USA_report|Black history month and more]] (SDG 10) * [https://wikimediafoundation.org/news/2023/03/14/women-do-news-tackling-the-gender-divide-in-journalism-through-wikipedia/ Women Do News: Tackling the Gender Divide in Journalism Through Wikipedia] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/03/17/wiki-loves-earth-2023-is-starting/ Wiki Loves Earth 2023 is starting!] (SDG 15) * [https://medium.com/@openheritagefoundation/the-quest-to-close-the-gender-gap-on-wikipedia-continues-five-year-anniversary-with-feminism-ebd7a3b3185e The Quest to Close the Gender Gap on Wikipedia Continues; Five-Year Anniversary with Feminism & Folklore] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/03/28/wikigap-malaysia-2023-empowering-women-in-indigenous-languages/ WikiGap Malaysia 2023: Empowering women in indigenous languages] (SDG 5) * [https://www.canarymedia.com/articles/climate-crisis/wikipedia-has-a-climatetech-problem Wikipedia has a climatetech problem] (SDG 13) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11623|NCI Drug Dictionary ID]] (SDG 3) * [[d:Property:P11649|Malaysia Federal Legislation act ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11650|Moscow University Herbarium ID]] (SDG 15) * [[d:Property:P11666|Norwegian Petroleum Directorate field ID]] (SDG 13) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_Saxifragales_families|List of Saxifragales families]] (SDG 15) * English Wikipedia: [[w:en:Red-throated_wryneck|Red-throated wryneck]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> Ourapteryx_yerburii_ssp._specimens_and_male_genitalia.jpg|Ourapteryx yerburii ssp. specimens and male genitalia (SDG 15) Pterophorus_pentadactyla_-_Keila.jpg|Pterophorus pentadactyla (SDG 15) Wood_duck_drake_%2886815%29.jpg|Wood duck drake (SDG 15) Cardinal_%2886755%29.jpg|Cardinal (SDG 15) Bunten_Kronwicke_%28Securigera_varia%29_Bl%C3%BCte-20200626-RM-173640.jpg|Bunten Kronwicke (Securigera varia) (SDG 15) Neubrunn_Steinbruch_Blutrote_Heidelibelle_%28Sympetrum_sanguineum%29_8262082.jpg|Sympetrum sanguineum (SDG 15) Boerenkrokus_%28Crocus_tommasinianus%29_28-02-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Crocus tommasinianus (SDG 15) Papaya_-_longitudinal_section_close-up_view.jpg|Papaya - longitudinal section close-up view (SDG 15) Aphantopus_hyperantus_-_Keila.jpg|Aphantopus hyperantus (SDG 15) Australian_Zebra_Finch_0A2A3013.jpg|Australian Zebra Finch (SDG 15) Melospiza_melodia_JRVdH_03.jpg|Melospiza melodia (SDG 15) Roadside_hawk_%28Rupornis_magnirostris_griseocauda%29_eating_speckled_racer_%28Drymobius_margaritiferus%29_Orange_Walk.jpg|Roadside hawk (Rupornis magnirostris griseocauda) eating speckled racer (Drymobius margaritiferus) (SDG 15) Black_iguana_%28Ctenosaura_similis%29_Cayo.jpg|Black iguana (Ctenosaura similis) (SDG 15) Cerastis_rubricosa_caterpillar_%28side_view%29_-_Keila.jpg|Cerastis rubricosa caterpillar (side view) (SDG 15) Cerastis_rubricosa_caterpillar_%28dorsal_view%29_-_Keila.jpg|Cerastis rubricosa caterpillar (dorsal view) (SDG 15) Fr%C3%BChlings-Knotenblume_%28Leucojum_vernum%29-20230220-RM-161056.jpg|Frühlings-Knotenblume (Leucojum vernum) (SDG 15) Ocellated_turkey_%28Meleagris_ocellata%29_male_Peten.jpg|Ocellated turkey (Meleagris ocellata) male (SDG 15) Geoffroy%27s_spider_monkey_%28Ateles_geoffroyi_yucatanensis%29_Peten_2.jpg|Geoffroy's spider monkey (Ateles geoffroyi yucatanensis) (SDG 15) Bessen_van_een_Ophiopogon_planiscapus_%27Niger%27._28-02-2023._%28d.j.b%29.jpg|Ophiopogon planiscapus (SDG 15) Protaetic_cuprea_ignicollis_2023-03-22_IZE-066.jpg|Protaetic cuprea ignicollis (SDG 15) Monarch_butterflies_%28Danaus_plexippus_plexippus%29_Piedra_Herrada_2.jpg|Monarch butterflies (Danaus plexippus plexippus) (SDG 15) Cepaea_nemoralis_Paarung-20230314-RM-110511.jpg|Cepaea nemoralis (SDG 15) Wiesen_Pippau_%28Crepis_biennis%29-20220624-RM-123950.jpg|Crepis biennis (SDG 15) Keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus sulfuratus) on foxtail palm (Wodyetia bifurcata) Cayo.jpg|Keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus sulfuratus) on foxtail palm (Wodyetia bifurcata) (SDG 15) Trifolium_spadiceum_-_Niitv%C3%A4lja.jpg|Trifolium spadiceum (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 07:42, 1 Aprili 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24816279 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-sixth newsletter, covering April 2023. This issue has news related to SDGs 2, 4, 5, 6, 11, 13, 14, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting 2023-05-07]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20230402|User group meeting 2023-04-02]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:WikiForHumanRights/Join_the_Challenge|WikiForHumanRights 2023 International Writing Contest]] (SDG 13, 14, 6) * Ongoing: [[m:WikiForHumanRights/Join_Community_Events|WikiForHumanRights 2023 local community events]] (SDG 13, 15, 14, 6) * Ongoing: [[m:Wiki_Climate_Campus_Tour_Nigeria|WikiCampusTourNigeria Project]] (SDG 6, 13, 14, 15) * Upcoming (and past): [[w:sv:Wikipedia:Skrivstuga/Kvinnor,_arkitektur_och_design|Women, architecture and design]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Albania_report|WikiGap Tirana 2023, Albania]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Brazil_report|BBC 100 women editathon]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Kosovo_report|WikiGAP in Prishtina]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Switzerland_report|15 Days of French women writers]] (SDG 5) * Past: [[w:en:Wikipedia:Meetup/DC/TSU_USF_Women%27s_History_Month_Wikipedia_Edit-a-thon|TSU USF Women's History Month Wikipedia Edit-a-thon]] (SDG 5) * Past: [[w:en:Wikipedia:WikiProject_Smithsonian_AWHI/Meetup/Crafting_a_Better_Wikipedia:_Women_of_Color_in_the_Renwick_Gallery|Crafting a Better Wikipedia: Women of Color in the Renwick Gallery]] (SDG 5) '''News''' * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/07/tuswug-s2e2-women-in-wiki/ TUSWUG S2E2: Women in Wiki] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/13/inaugural-edition-of-the-organizer-lab-awards-6-community-grants/ Inaugural edition of the organizer lab awards – 6 community grants] (SDG 5 & SDG 13) * [https://wikiedu.org/blog/2023/03/29/bolstering-womens-voices-and-histories-on-wikipedia/ Bolstering women’s voices and histories on Wikipedia] (SDG 5) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Brazil_report|A huge upload for biologists]] (SDG 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=ycPPBhuQPhs&ab_channel=WikimediaFoundation WikiForHumanRights 2023 Launch Webinar] (SDG 13, 14, 6) * [[m:WikiForHumanRights/Organize|WikiForHumanRights 2023 and WMF Human Rights Team Online Safety Capacity Building for Organizers]] (SDG 13) * [https://www.youtube.com/watch?v=xLBSSlrI2vo WikiForHummanRights 2023 and Let's Connect Capacity building on good practices for retention] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/20/living-through-a-triple-planetary-emergency-capturing-the-most-impactful-knowledge-to-weather-the-storm/ Living through a Triple Planetary Emergency: Capturing the Most Impactful Knowledge to Weather the Storm] (SDG 10 & SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/20/wikimedia-foundation-environmental-sustainability-report-for-2022/ Wikimedia Foundation Environmental Sustainability Report for 2022] (SDG 13) * [[:File:Wikimedia_h%C3%A5llbarhetsrapport_2022.pdf|Wikimedia Sverige sustainability report 2022]] (in Swedish) (SDG 13) '''Research''' * [https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/brv.12964 Hypotheses in urban ecology: building a common knowledge base] (SDG 15) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11698|student retention rate]] (SDG 4) * [[d:Property:P11704|INEP ID]] (SDG 4) [51] * [[d:Property:P11729|Kulturenvanteri.com ID]] (SDG 11) * [[d:Property:P11747|holds diplomatic passport of]] (SDG 16) * [[d:Property:P11741|SINTA affiliation ID]] (SDG 4) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_afrosoricids|List of afrosoricids]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> Scarlet_macaw_%28Ara_macao_cyanopterus%29_Copan.jpg|Ara macao cyanopterus (SDG 15) Leptura_quadrifasciata_female_-_Keila.jpg|Leptura quadrifasciata (SDG 15) Bursa_lamarckii_01.jpg|Bursa lamarckii (SDG 15) Scarlet_macaw_%28Ara_macao_cyanopterus%29_head_Copan.jpg|Ara macao cyanopterus (SDG 15) Western_Bowerbird_0A2A0436.jpg|Chlamydera guttata (SDG 15) White-breasted_nuthatch_%2826471%29.jpg|Sitta carolinensis (SDG 15) Patzmannsdorf_-_K%C3%BCrbisfeld_mit_Pfarrkirche_und_Raiffeisen-Silo_in_Stronsdorf.jpg|Pumpkin field (SDG 2) Cinnamon-bellied_flowerpiercer_%28Diglossa_baritula%29_male_on_Indian_shot_%28Canna_indica%29_Finca_El_Pilar.jpg|Diglossa baritula & Canna indica (SDG 15) Knoppen_van_een_esdoorn_%28Acer_platanoides%29._03-04-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Acer platanoides (SDG 15) Cinnamon_hummingbird_%28Amazilia_rutila%29_in_flight_Los_Tarrales.jpg|Amazilia rutila (SDG 15) Passion_fruits_-_whole_and_halved.jpg|Passiflora edulis (SDG 15) Golden-fronted_%28Velasquez%27s%29_woodpecker_%28Melanerpes_aurifrons%29_male_Copan.jpg|Melanerpes aurifrons (SDG 15) Argiope_spider_female_adult_on_her_web_dorsal_view_black_background_Don_Det_Laos.jpg|Argiope versicolor (SDG 15) Daslook._Allium_ursinum%2C_zwellende_bloemknop._18-04-2022_%28actm.%29_04.jpg|Allium ursinum (SDG 15) Fallen_leaf_of_Platanus_x_hispanica_%281%29.jpg|Platanus x hispanica (SDG 15) Thymelicus_lineola_underside_-_Keila.jpg|Thymelicus lineola (SDG 15) Japanse_esdoorn_%28Acer_palmatum%29_03-04-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Acer palmatum (SDG 15) [38] Common_kestrel_%28Falco_tinnunculus%29_female_%28IMGP1648r2-DNA%29.jpg|Falco tinnunculus (SDG 15) [39] California_sea_lion_nap_time_in_La_Jolla_%2870474%29.jpg|Zalophus californianus (SDG 15) [40] Bladknop_van_een_esdoorn_%28Acer%29._13-04-2023_%28d.j.b.%29_01.jpg|Acer pseudoplatanus (SDG 15) Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg|Tamarindus indica (SDG 15) White_leucistic_squirrel_with_a_peanut_%2885668%29.jpg|Sciurus carolinensis (SDG 15) [43] Fork-tailed_flycatcher_%28Tyrannus_savana_monachus%29_in_flight_Cayo.jpg|Tyrannus savana monachus (SDG 15) Rapa_incurva_01.jpg|Rapa incurva (SDG 15) Arboreal_stingless_bee_nest_%28Trigona_sp.%29_Flores.jpg|Trigona sp. (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 19:31, 2 Mei 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24969562 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-seventh newsletter, a sort of year-in-review for 2023.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> Dear Wikimedians for Sustainable Development, As we bid farewell to 2023, we reflect on a year that has been an uneven year for our user group. While the journey has been marked by some truly inspiring events, most of our efforts have been largely uncoordinated and the user group hasn't been the support it could have been. Yet, there's a glimmer of hope and a world of potential for 2024. '''Highlights of 2023:''' ;Newsletters Galore: We kicked off the year with zeal, sharing updates and inspiration through four newsletters. The number of things happening in the movement is astounding, but we need to rethink the format of the newsletter going into the next year. ;Growing Strong: The Wikimedians for Sustainable Development family welcomed 33 new members in 2023. Your passion and dedication continue to inspire us, and we look forward to nurturing this community spirit in the year ahead. ;Wikimania Talks: Our voices echoed far and wide at Wikimania, where several members of our community took the virtual stage to share insights and ideas about everything from Wikipedians-in-Residence's to open data. Your contributions showcased our commitment to sustainable development on a global scale. ;Content Creation Magic: Throughout the year, our extended community demonstrated incredible dedication to expanding the knowledge base on Wikipedia. Countless hours were spent creating and curating content that aligns with our mission, contributing to a more sustainable digital ecosystem. ;Campaigning hard: We saw a large variety of campaigns, from writing challenges to editathons. The willingness to experiment with new formats and partners, as well as learning from past efforts, shows great promise for the future. '''Acknowledging Challenges:''' While we celebrate these achievements, we acknowledge that 2023 presented its fair share of challenges. A lack of global coordination reminded us that the road to sustainable development is not always linear. However, it is precisely these challenges that fuel our determination to work together more cohesively in the coming year and proof that the user group is needed. '''Hopeful Anticipation for 2024:''' As we turn the page to 2024, let's carry forward the lessons learned and the successes celebrated. We are optimistic that, with renewed energy and a collective commitment, we will overcome obstacles and create an even more impactful and connected Wikimedians for Sustainable Development community. Here's to a year of collaboration, growth, and making a lasting impact on the world through our shared passion for sustainability. Together, we can turn challenges into opportunities and pave the way for a brighter future. Wishing you all a joyous holiday season and a Happy New Year! Warm regards, [[m:User:Ainali|User:Ainali]], [[m:User:Daniel Mietchen|User:Daniel Mietchen]] PS. We have started writing [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2023|our yearly report]], please add your activities to it. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 17:55, 1 Januari 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=25817439 --> == Wikimedians for Sustainable Development - January 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-eighth newsletter.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * We have submitted our [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2023|2023 annual report]]. * Upcoming meeting: on [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|9 February]], we'll have a call about roles and responsibilities in the user group. This is an attempt to make more opportunities to engage more of the user groups members in its activities. If you want to help out in some way, but don't know how, this is a meeting for you to get help creating that opportunity. If you know how you would like to help, but don't know how to get started, this is also the meeting for you. ; Other news * New Wikiproject for Climate Change on Basque Wikipedia: [[:eu:Wikiproiektu:Klima aldaketa|Wikiproiektu Klima Aldaketa]] * Climate Justice, Digital Rights and Indigenous Voices international Wikimedia event in Huaraz, Peru 2024: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDIuZQ61v35y3Q293ZV9YjNWOHsgwvq3t2XjP2cQ0OHG-EPA/viewform Engagement Survey] (closes 2 Feb) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:22, 2 Februari 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26169519 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-ninth newsletter.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * On 9 February, we had a user group meeting on roles and responsibilities ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240209|minutes]]) * Upcoming [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|user group meeting 17 March]] ; Other news * Wiki Loves Earth: Reminder that if you want to [[c:Commons:Wiki_Loves_Earth_2024/Organise|organize a local competition]], it is time to get started. (SDG 15 and 14) * Wiki for Human Rights: Reminder that if you would like to [[m:WikiForHumanRights/Organize|organize a local event]], there is support available. (SDG 10) * Study: [https://vbn.aau.dk/ws/portalfiles/portal/650852934/Meier_Wiki_Climate.pdf Using Wikipedia Pageview Data to Investigate Public Interest in Climate Change at a Global Scale] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 10:40, 9 Machi 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26331508 --> == Can help me to make a Wikipedia? == Can help me to make the Malaysian actor P. Ramlee Wikipedia? P. Ramlee was a key figure in the Malay entertainment industry, wearing multiple hats as an actor, director, composer and singer. Ramlee acted in 66 films, directed 35, composed 250 songs and sang almost 30. Closely linked to the golden era of Malay movies in the 1950s and early ’60s, P. Ramlee was an icon in the Malay entertainment scene in Singapore, Malaysia and Indonesia during the height of his fame. Can see his English wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/P._Ramlee Or his Malay Wikipedia https://ms.wikipedia.org/wiki/P._Ramlee P. Ramlee is a legend in Malaysia, I hope you can help me to make his Wikipedia! Thank you very much👍👍 [[Maalum:Michango/2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74|2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74]] 07:15, 11 Machi 2024 (UTC) :Sorry, P. Ramlee already has Wikipedia, but can you help me add content, the existing content is too short. Thank you [[Maalum:Michango/2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74|2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74]] 07:16, 11 Machi 2024 (UTC) ::<nowiki>https://sw.wikipedia.org/wiki/P._Ramlee</nowiki> [[Maalum:Michango/2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74|2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74]] 07:17, 11 Machi 2024 (UTC) :::https://sw.wikipedia.org/wiki/P._Ramlee [[Maalum:Michango/2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74|2402:1980:8481:5217:10F5:AEFF:D4:CC74]] 07:17, 11 Machi 2024 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - April 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtieth newsletter covering March and April 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * * Upcoming [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|user group meeting 19 May]] ; Other news * [[w:en:Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2024-03-29/Recent_research#Other_recent_publications|Wikipedia Signpost highlighted five papers about climate change editing]]. (SDG 13) * On Wikidata, [[d:Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Models#Emissions|a model for documenting green house gas emissions]] has been created. (SDG 13) * [https://wikimedia.org.au/wiki/EPA_Victoria_WiR_April_2024_Update An update] from the Wikipedian in Residence at the Environment Protection Authority in Victoria, Australia. * WikiAcción Perú organized a training session: "[[m:Volunteer Supporters Network/VSN Training: Climate Change Actions and Wikimedia Movement|Climate Change Actions and Wikimedia Movement]]" (SDG 13) * WikiForHumanRights organized a session: "[[m:Event:Adding Sustainability Perspectives to Wikivoyage|Adding Sustainability Perspectives to Wikivoyage]]" ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2024|Wiki Loves Earth]], the international photo contest of protected nature, starts in May. (SDG 14 & 15) * [[m:Wiki For Climate Change 2024 - Maghreb region|Wiki For Climate Change 2024 - Maghreb region]] starts in May. (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 19:17, 1 Mei 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26428292 --> == Wikimedians for Sustainable Development - May 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtyfirst newsletter, covering May 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * Upcoming: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting]], 16 June * [[m:Talk:Wikimedians_for_Sustainable_Development#Mini_report_from_the_Wikimedia_Summit_2024|Mini report from the Wikimedia Summit 2024]] * [https://wikipediapodden.se/jan-ainali-wikimedians-for-sustainable-development-wikimedia-summit-2024-265/ User group representative interviewed by Wikipediapodden] at Wikimedia Summit ([[:File:WP265 - Jan Ainali, Wikimedians for Sustainable Development, Wikimedia Summit 2024.mp3|commons]]) * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240519|Minutes from user group meeting in May]] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2024/05/02/reflecting-_women-for-sustainability-africa-arts-feminism-her-voice-campaign-2023/ Reflecting _Women For Sustainability Africa Arts + Feminism #Her Voice Campaign 2023] * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2024/Contents/Macedonia report|Macedonia report: Climate change and GLAM]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2024/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library April monthly highlights]] (SDG 14 & 15) * [https://www.nature.com/articles/d44148-024-00166-y WikiProject Biodiversity featured in Nature Africa] (SDG 14 & 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=fFWS7hfetZk Wikimedia UK releases a video about their climate focus] (SDG 13) ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2024|Wiki Loves Earth]], the international photo contest of protected nature, continues in some countries. (SDG 14 & 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 13:18, 1 Juni 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26852366 --> == Wikimedians for Sustainable Development - June 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtysecond newsletter, covering June 2024. This issue has news related to SDGs 3, 13, 14, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Movement Charter Vote|User group vote on the adoption of the Movement Charter]] (closes 7 July 23.59 UTC) * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Upcoming user group meeting]] 21 July * User group meeting held in June - [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240616|minutes]] * The group was featured in the latest WikiAfrica Hour: [https://www.youtube.com/watch?v=4B6VI20qopk #36: Does the Wikimedia movement contribute to the SDGs?] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2024/06/18/stories-from-the-anti-disinformation-repository-how-wikiproject-covid-19-and-other-wikimedia-initiatives-counter-health-disinformation/ Stories from the anti-disinformation repository: How WikiProject COVID-19 and other Wikimedia initiatives counter health disinformation] (SDG 3) * [https://wikimedia.org.au/wiki/Environment_Centre_NT_Wikipedian_in_Residence Environment Centre Northern Territory Wikipedian in Residence] (SDG 15) * [https://www.gp.se/debatt/med-ai-kan-vi-oka-transparensen-om-foretagens-klimatavtryck.2dd4e006-57e3-4534-a0be-70ca56a289e4 With AI can we increase transparency of companies' carbon footprints] (in Swedish). Op-ed that mentions that the greenhouse gas emissions of the top 150 companies on the Stockholm stock exchange has been uploaded to Wikidata. The model is documented on [[d:Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Models#Emissions|WikiProject Climate Change on Wikidata]]. (SDG 13) * [[wmfblog:2024/06/25/another-year-in-review-where-is-wikimedia-in-the-climate-crisis-seeing-the-impact-of-wikimedia-projects/|Another Year in Review: Where is Wikimedia in the Climate Crisis? Seeing the impact of Wikimedia Projects]] (SDG 13) * [https://wikiedu.org/blog/2024/06/24/46-scholars-self-advocates-bring-knowledge-to-wikipedias-disability-healthcare-content/ 46 scholars, self-advocates bring knowledge to Wikipedia’s disability healthcare content] (SDG 3) * [[c:File:Wikimedia klimatpåverkansrapport 2023.pdf|Wikimedia Sverige publishes their 2023 climate impact report]] (in Swedish) (SDG 13) * WikiProject Govdirectory has started [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Weekly collaboration|weekly collaboration on countries]] (SDG 16) ; Events * [https://diff.wikimedia.org/2024/06/18/wikimedia-chapters-and-groups-organise-the-first-sharks-and-rays-wikimarathon/ Wikimedia chapters and groups organise the first Sharks and Rays Wikimarathon] (29 June, but edits in the weeks after are welcome) (SDG 14) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 09:27, 1 Julai 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27039469 --> ==Jamii mpya== Ndugu, umeanzisha jamii kwa ajili ya editathon mpya. Inahusu inclusion ya namna gani? Nachelea ni kukubali mambo yanayokataliwa na maadili ya Afrika Mashariki. Natumaini si hivyo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 10:39, 20 Julai 2024 (UTC) :Habari, ndiyo ni jamii mpya ila huu mradi hauendi kinyume na maadaili ya Afrika Mashariki. Huu mradi wa Wiki4Inclusion umelengwa kuwafikia watu wenye ulemavu hususani wa kusikia (Viziwi) na Wakalimani wa lugha ya alama ya Tanzania ambao ni kiunganishi chetu kwao. Asante '''[[Mtumiaji:Rwebogora|Rwebogora]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Rwebogora#top|majadiliano]])''' 11:09, 21 Julai 2024 (UTC) ::Asante sana kwa hilo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:01, 21 Julai 2024 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - July 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty third newsletter, covering July 2024. This issue has news related to SDGs 5, 10, 13, and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting held in July, [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240721|minutes]] * Next user group meeting will be 18 August ; Other news * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2024/Contents/Macedonia report|Climate change editahon and workshop in Macedonia]] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/16/wikiforhumanrights-in-nigeria-2024-campaign-virtual-launch/ WikiForHumanRights in Nigeria 2024 Campaign Virtual Launch] (SDG 10&16) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/16/what-we-learned-from-wiki-women-in-red-8-campaign-2023-women-for-sustainability-africa/ What we Learned from Wiki Women In Red @8 Campaign 2023 Women for Sustainability Africa] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/ghanaian-wikipedians-set-to-educate-students-on-open-climate/ Ghanaian Wikipedians set to educate students on Open Climate] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/23/using-wikipedia-as-a-tool-for-climate-action/ Using Wikipedia as a Tool for Climate Action] (SDG 13) ; Events * 5th August, [[m:Event:Wiki-Green_Conference_2024 Wiki-Green Conference]] (SDG 13) * 7-10 August, Wikimania - [[wikimania:2024:Program/SDG_related_sessions|All SDG related sessions]] * 7-9 November, [https://wikimedia.org.ar/2024/07/03/justicia-climatica-voces-indigenas-y-plataformas-wikimedia/ Justicia climática, voces indígenas y plataformas Wikimedia] (SDG 13) ; Participate * Share an example of a successful [[m:Campaigns/WikiProjects|WikiProject or topical collaboration]] in this on-wiki survey This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 18:57, 1 Agosti 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27042528 --> == Wikimedians for Sustainable Development - August 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty fourth newsletter. This issue has news related to SDGs 5, 11, 15, and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20240915|Next user group meeting]], 15 September, will be focused on starting to develop a strategy for the group. If you cannot attend, you can leave your input on [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Strategy 2030/Ideas|the ideas page]]. * User group meeting held in August ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240818|minutes]]) ; Other news * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/New Zealand report|Report from WikiProject International Botanical Congress 2024]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/Switzerland report|Meeting for Writing on Femenist Strikes and Wiki for Peace Camp St. Imier]] (SDG 5 & 16) * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]] (SDG 15) * Wikimania had a lot of [[wikimania:2024:Program/SDG_related_sessions|SDG related sessions]] and you can watch them back now ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2024|Wiki Loves Monuments]] starts in September (SDG 11) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 06:24, 2 Septemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27262444 --> == Wikimedians for Sustainable Development - September 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-fifth newsletter. This issue has news related to SDG 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240915|User group meeting held in September on strategy for the group]] ; Other news * [[m:Wikimedia CEE Meeting 2024/Submissions/Building a sustainable Wikimedia movement: A contribution from the CEE region|Building a sustainable Wikimedia movement: A contribution from the CEE region]], presentation at CEE meeting. ([https://www.youtube.com/live/iB3KNFtA4xI?t=6739 YouTube]) * [https://diff.wikimedia.org/2024/09/30/all-about-wiki-green-conference-2024/ All About Wiki-Green Conference 2024] (SDG 13) ; Events * Course: [https://wikiedu.org/courses/global-approaches-to-climate-finance-4/ Global Approaches to Climate Finance] by WikiEdu (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:26, 1 Oktoba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27437535 --> == Wikimedians for Sustainable Development - October 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-sixth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Upcoming meeting]], 24 November, 17.00 UTC ; Other news * Talk at WikiIndaba: [[m:WikiIndaba 2024/Proposal/Wikimedian collaboration in human knowledge: Wiki For Climate Change in the Maghreb region|Wikimedian collaboration in human knowledge: Wiki For Climate Change in the Maghreb region]] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/10/17/championing-inclusion-in-the-wikimedia-movement-africa-wiki-women-presentation-at-the-wiki-niger-conference/ Championing Inclusion in the Wikimedia Movement: Africa Wiki Women Presentation at the Wiki Niger Conference] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2024/10/25/mountains-birds-and-lakes-wiki-loves-earth-2024-central-asia-edition/ Mountains, Birds and Lakes: Wiki Loves Earth 2024 – Central Asia Edition] (SDG 15) ; Events * November 6, 12 and 21: [https://universityofexeter.zoom.us/meeting/register/tJAkdeqrrzMoGdEeMYlR6q0A7QMHwwwM2VIZ#/registration Climate Change & Health in the UK - Wikipedia workshop] (SDG 3 and 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:01, 1 Novemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27587619 --> == Wikimedians for Sustainable Development - November 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-seventh newsletter. This issue has news related to SDG 8, 12, 13, 15, 16 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting, 24 November ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20241124|minutes]]) * We are working on our [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|annual plan for 2025]], please add activities that you would like to work on. ; Other news * [[m:Event:CEE Catch up Nr. 8 (November 2024)|CEE Catch up Nr. 8 with a sustainability theme]] * [[w:pt:Wikipédia:Wikiconcurso Justiça Climática e Amazônia|Wikiconcurso Justiça Climática e Amazônia]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/October_2024/Contents/New_Zealand_report#nz-edit|Report from New Zealand Species Edit-a-thons]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/October_2024/Contents/Macedonia_report#vvc|Report from climate change editing workshop in Macedonia]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/November_2024/Contents/Croatia_report|DeGrowth in November with students, artists and academics in Croatia]] (SDG 8&12) * The new [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#November_2024:_Production_deployment_and_security_review_complete|Charts extension has been enabled on Wikimedia Commons]]. It's time to start bringing all your local sustainability related charts over there! (SDG 17) ; Events * Ongoing: [[m:Event:Bridging Climate Literacy Gaps through Wikimedia projects in Ogoni Land Rivers|Bridging Climate Literacy Gaps through Wikimedia projects in Ogoni Land Rivers]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:Event:Financiamiento climático en Wikipedia|Financiamiento climático en Wikipedia]] (SDG 13) * Just started: [[m:Event:African Legislators in Red|African Legislators in Red]] (SDG 16) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 19:29, 1 Desemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27830533 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-eighth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 10, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting in December ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20241229|minutes]]) * We have adopted an [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|annual plan for 2025]]! ; Other news * [https://www.youtube.com/watch?v=4_hWBwaQxaw Lightning talk by Adam Harangzo - National Institute for Health and Care Research on Wikipedia] (SDG 3&13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/12/11/top-photos-of-the-special-nomination-human-rights-and-environment-from-wiki-loves-earth-2024%f0%9f%a4%9d/ Top photos of the special nomination “Human Rights and Environment” from Wiki Loves Earth 2024!] (SDG 10&15) * [https://www.wikimedia.nz/nz-species-editathon-recap/ Two days, 15 editors, 750 edits] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2024/12/28/a-peekaboo-into-our-butterflying-trip-from-the-amazon-of-the-east/ A Peekaboo Into Our Butterflying Trip from the Amazon of the East] (SDG 15) * [https://wikiedu.org/blog/2024/12/27/brooklyn-college-students-bring-ecology-course-content-to-wikipedia/ Brooklyn College students bring ecology course content to Wikipedia] (SDG 13&15 * [https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/09636625241268890 Declaring crisis? Temporal constructions of climate change on WikipediaDeclaring crisis? Temporal constructions of climate change on Wikipedia] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 08:04, 2 Januari 2025 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27983472 --> == Wikimedians for Sustainable Development - January 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-ninth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 11, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250223|User group meeting 23 February]] * User group meeting in January ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250119|minutes]]). * The user group submitted an annual report in the new [[m:Wikimedia Foundation Affiliates Strategy/Implementation/Affiliate health criteria/Reports/2024/Wikimedians for Sustainable Development|affiliate health criteria format]], and as an [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2024|activity report]]. * The [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Strategy 2030|2030 strategy]] for the user group was adopted. ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/01/06/swiss-server-helped-optimise-wikidata-in-the-field-of-medicine/ Swiss server helped optimise Wikidata in the field of medicine] (SDG 3) * [https://diff.wikimedia.org/2025/01/08/photographers-from-turkiye-tell-the-story-of-award-wining-photos-in-wiki-loves-earth-2024/ Photographers from Türkiye tell the story of award wining photos in Wiki Loves Earth 2024] (SDG 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=HZnAp7oovlg OpenStreetMap and Wikidata in Disaster Times - CEE Meeting 2024 Istanbul] (SDG 11) ; Events * 1-28 February: [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/5DC7IKHKGBEE5KOD4PY2XNKT55EA6LW4/|Wiki Loves Africa: Climate & Weather ISA campaign]] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 14:05, 4 Februari 2025 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28153013 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fortieth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 8, 11, 13, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting in February ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250223|minutes]]). ; Other news * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025/Organise|Time to get ready to organize Wiki Loves Earth]] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/02/05/women-of-the-future-international-womens-day-2025/ ‘Women of the Future’ – International Women’s Day 2025] (SDG 5) * [https://wikiedu.org/blog/2025/02/17/the-experts-behind-the-edits-expanding-public-understanding-of-healthcare/ The Experts Behind the Edits: Expanding public understanding of healthcare] (SDG 3) * [https://enterprise.wikimedia.com/blog/ecosia-and-wikimedia-enterprise-partner/ Wikimedia Enterprise and Ecosia Partner to Drive Sustainable Search Innovation] (SDG 13) * A [[d:Wikidata:WikiProject Climate Change/Policies|subproject to WikiProject Climate Change about Climate Change Policies]] has just started on Wikidata (SDG 13) ; Events * 1 March: [[m:Event:Open Data Day 2025 in Côte d'Ivoire|Open Data Day 2025 in Côte d'Ivoire]] (SDG 8) * 7 March [[m:Event:Govdirectory Collab Hour - Open Data Day 2025|Govdirectory Collab Hour - Open Data Day 2025]] (SDG 16) * 8 March–1 April: [[m:Event:Shine Her Light Writing Contest 2025|Shine Her Light Writing Contest 2025]] (SDG 5) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 07:51, 1 Machi 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Wikimedians for Sustainable Development - March 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty first newsletter. This issue has news related to SDG 13, 15 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://diff.wikimedia.org/2025/03/27/organise-your-local-wiki-loves-earth-in-2025/ Organise your local Wiki Loves Earth in 2025!] (SDG 15) * [[d:Wikidata:Property proposal/Climate Policy Radar ID|Wikidata property proposal for the Climate Policy Radar]] (SDG 13) * [https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/85640/NKB_Debatt_Wikipedia.pdf?sequence=1&isAllowed=y Biologists encourage other biologists to edit Wikipedia] (in Swedish) (SDG 15) * A [[c:File:Langzeitkooperationen zwischen Museen und dem Wikipedia-Universum.pdf|presentation on long-term collaborations between museums and the Wikimedia universe]] was given on March 10 at a [https://www.kiekeberg-museum.de/fileadmin/user_upload/3_4_1_Tagungen/geplante_tagungen/Programm_Tagung_Mittwochs_ist_Museumstag_-_Langzeitkooperationen_im_Museum_10-11.3.2025_FLMK3.pdf symposium on long-term collaborations with museums in Germany](SDG 17) * A [[c:File:Gemeinsam mehr erreichen Freies Wissen als Grundlage der Zusammenarbeit zwischen Wikimedia und anderen Ehrenamtsinitiativen.pdf|presentation on existing and potential collaborations between the Wikimedia community and other volunteer communities]] was given on March 29 at a [https://tdsummit.d-s-e-e.de/ national volunteering convention] in Germany (SDG 17) ; Events * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250420|Next user group meeting: 20 April]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 09:28, 1 Aprili 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty second newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250420|minutes]]) ; Other news * [https://wikiedu.org/blog/2025/04/09/zombie-ants-to-bioremediation-the-world-of-entomopathogenic-fungi/ Zombie ants to bioremediation: The world of entomopathogenic fungi] (SDG 15) * [https://wikiedu.org/blog/2025/04/21/with-foundation-increases-support-to-expand-disability-healthcare-information-on-wikipedia/ WITH Foundation increases support to expand disability healthcare information on Wikipedia] (SDG 3) * [https://diff.wikimedia.org/2025/04/04/women-and-health-project-improving-the-representation-of-womens-health-on-wikipedia/ Women and Health Project: Improving the representation of women’s health on Wikipedia] (SDG 3&5) ; Events * May 19: [[m:Habilidades Digitales Verdes en Wikimedia 2025|Habilidades Digitales Verdes en Wikimedia 2025]] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 07:22, 11 Mei 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Wikimedians for Sustainable Development - May 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty third newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 10, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 22 June: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting]] ; Other news * Several papers presented at WikiWorkshop: ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_24.pdf EcoWikiRS: Using Species Descriptions in Wikipedia and Remote Sensing to Learn about the Ecological Properties of a Place] (SDG 15) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_6.pdf Data Extraction Methods for Analyzing Gender Bias on Wikipedia's Front Page] (SDG 5) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_28.pdf Measuring Cross-Lingual Information Gaps in English Wikipedia: A Case Study of LGBT People Portrayals] (SDG 10) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_14.pdf Exploring Wikipedia community practices during the 2024 European Parliament election] (SDG 16) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_55.pdf Wikipedia as a Tool for Tracking Mass Migration Flows: Insights from the Russian Invasion of Ukraine] (SDG 10) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_65.pdf Regulations in Wikidata: The case of PFAS-related regulations] (SDG 3 & 16) * [https://wikipediapodden.se/minimal-viable-species-stub-315/ Podcast about the minimal viable species stub] (SDG 15) * [https://wikimedia.org.uk/2025/05/media-literacy-and-responding-to-emergencies-and-disinformation/ Wikimedia UK and the Royal Society host workshop on information literacy and future health emergencies] (SDG 3) ; Events * 16 June: [[w:en:Event:Wikimedia NYC and United Nations Wikipedia Edit-A-Thon|Wikimedia NYC and United Nations Wikipedia Edit-A-Thon]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 09:37, 12 Juni 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28771610 --> == Wikimedians for Sustainable Development - June 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty fourth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 6 July: [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250706|User group meeting]] ; Other news * [https://www.youtube.com/watch?v=9I8Nr_UamtM Biodiversidade na Wiki] (in Portuguese) (SDG 15) * [https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppp3.70050 The women honoured in flowering plant genera: From myth to reality] (SDG 5&15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/06/20/rethinking-wiki-engagement-in-medical-research-insights-from-a-residency-at-nihr/ Rethinking Wiki engagement in medical research: insights from a residency at NIHR] (SDG 3) ; Events * 24 July: [https://mdi.georgetown.edu/events/guwikieditathonsummer2025/ Editing for Equity: Closing the Wikipedia Gender Gap] (SDG 5) * 2 & 9 August: [https://events.humanitix.com/nz-species-editathon-wellington New Zealand Species Edit-a-thon] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 21:06, 1 Julai 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28881683 --> == Wikimedians for Sustainable Development - July 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty fifth newsletter. This issue has news related to SDG 5, 10, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * 6 July: User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250706|minutes]]) * We are trying to establish better governance for the user group and [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Draft by-laws|have some inspiration]] on which your comments are requested. ; Other news * To promote sustainability and increase the visibility of the Sustainable Development Goals, the [[w:tr:Vikiproje:S%C3%BCrd%C3%BCr%C3%BClebilir_Kalk%C4%B1nma|"Sustainable Development Wikiproject" was launched on the Turkish Wikipedia]] * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/11/wiki-loves-butterfly-community-led-contributions-in-dzongu-valley-north-sikkim-india/ Wiki Loves Butterfly: Community-Led Contributions in Dzongu Valley, North Sikkim, India] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/12/gender-climate-and-sustainability-my-journey-with-the-awa-fellowship-2025/ Gender, Climate and Sustainability: My Journey with the AWA Fellowship 2025] (SDG 5 & 13) * [https://blog.tepapa.govt.nz/2025/07/14/the-power-and-potential-of-wikidata-for-botany/ The power and potential of Wikidata for botany] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/15/amplifying-inclusion-and-climate-justice-through-open-knowledge-my-journey-as-a-fellow-under-awa-fellowship-2025/ Amplifying Inclusion and Climate Justice Through Open Knowledge: My Journey as a Fellow under AWA Fellowship 2025] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/15/justice-through-open-knowledge-training-human-rights-advocate-to-document-human-rights-incident-with-wikipedia-and-wikimedia-commons/ Justice through Open Knowledge: Training Human Rights Advocate to Document Human Rights Incident with Wikipedia and Wikimedia Commons] (SDG 10) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/16/wings-of-bengal-the-winners-of-wiki-loves-bangla-2025/ Wings of Bengal: The Winners of Wiki Loves Bangla 2025] (SDG 15) * [https://infomgnt.org/posts/2025-07-16-Connecting-Knowledge-with-Wikidata-a-practical-Project-with-the-Museum-fuer-Naturkunde-Berlin/ Connecting Knowledge with Wikidata: A Practical Project with the Museum für Naturkunde Berlin] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/19/when-time-slows-down-documenting-butterflies-in-the-north-eastern-himalayas/ When Time Slows Down: Documenting Butterflies in the North Eastern Himalayas] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/23/wiki-loves-earth-celebrates-1000000-images-of-the-natural-heritage-worldwide/ Wiki Loves Earth celebrates 1,000,000 images of the natural heritage worldwide!] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/28/closing-content-gaps-highlights-from-my-july-as-an-awa-inclusion-and-climate-justice-fellow/ Closing Content Gaps: Highlights from my July as an AWA Inclusion and Climate Justice Fellow] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/01/thrilling-two-day-butterfly-expedition-in-central-odisha/ Thrilling Two-Day Butterfly Expedition in Central Odisha] (SDG 15) ; Events * 6-9 August: Wikimania is coming up, and you can easily [[wikimania:2025:Registration|join remotely]]. Find [[wikimania:2025:Program/SDG related sessions|all sessions related to the Sustainable Development Goals]]. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 09:27, 2 Agosti 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28881683 --> == Wikimedians for Sustainable Development - August 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty sixth newsletter. This issue has news related to SDG 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 21 September: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User Group Meeting]] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/07/when-butterflies-took-over-a-classroom/ When Butterflies Took Over a Classroom] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/13/a-walk-with-butterflies-that-healed-the-heart/ A Walk with Butterflies That Healed the Heart] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/21/wikimania-2025-information-integrity-on-climate-change-on-wikimedia-projects/ Wikimania 2025: Information Integrity on Climate Change on Wikimedia projects] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/30/botanical-perspective-of-wikitutuwuhan-project/ Botanical Perspective of WikiTutuwuhan Project] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/30/past-present-and-future-a-wikimedian-in-residence-at-the-biodiversity-heritage-library/ Past, present and future: a Wikimedian-in-Residence at the Biodiversity Heritage Library] (SDG 15) * [[wikimania:2025:Program/SDG related sessions|All SDG related sessions at Wikimania]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 20:24, 1 Septemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29165157 --> == Wikimedians for Sustainable Development - September 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty seventh newsletter. This issue has news related to SDG 4, 7 and 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250921|minutes]]) ; Other news * The OpenStreetMap community has an initiative called "[https://mapyourgrid.org/ MapYourGrid]" focused on energy infrastructure on Wikidata and Open Streetmap. (SDG 7) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/18/bridging-climate-science-and-the-public-how-the-austrian-climate-report-found-a-home-on-wikipedia/ Bridging Climate Science and the Public: How the Austrian Climate Report Found a Home on Wikipedia] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/27/microworld-a-wikimedia-fueled-microbial-exhibition-in-northern-argentina/ Microworld: a Wikimedia-fueled microbial exhibition in northern Argentina] (SDG 4) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/30/wiki-green-conference-2025/ Wiki-Green Conference 2025] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 20:46, 1 Oktoba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29165157 --> == Wikimedians for Sustainable Development - October 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty eighth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 10 and 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://diff.wikimedia.org/2025/10/01/ewe-language-activists-trained-to-translate-the-sustainable-development-goals-online/ Ewe Language Activists Trained to Translate the Sustainable Development Goals Online] * [https://diff.wikimedia.org/2025/10/11/how-wikimedia-commons-is-making-microbiology-open-lessons-from-wikimedistas-de-jujuy-argentina/ How Wikimedia Commons is making microbiology open: lessons from Wikimedistas de Jujuy, Argentina] (SDG 4) * The [https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Faktamall_f%C3%B6retag&diff=58499099&oldid=57412306 Swedish Wikipedia company infobox now shows carbon emissions data] retreived from Wikidata for over 200 companies. (SDG 13) ; Events * 6 November–3 December: [[m:Event:Visible Wiki Women Campaign 2025|Visible Wiki Women Campaign 2025]] (SDG 5) * 11 November: [[m:Event:First steps in Wikidata for the Wikimedia LGBT Community|First steps in Wikidata for the Wikimedia LGBT Community]] (SDG 10) * 1–30 November: [[w:id:Wikipedia:Bulan_Asia_Wikipedia_2025|Bulan Asia Wikipedia 2025]] (SDG 10) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 16:47, 3 Novemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29554723 --> == Wikimedians for Sustainable Development - November 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty ninth newsletter. This issue has news related to SDG 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 11 December: [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20251211|User group call]] * As are ending the year and will be wrapping up on the [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|current annual plan]] we are doing a few sprints. If every member of the user group makes just one contribution, we will finish these easily and have a great resource for the entire community. Please check out these and see if you can help out: ** [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Video translation|Videos with translatable subtitles]] *** Help by identifying which videos need translation ** [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Charts coordination|Charts]] *** Help by identifying charts that should be used in SDG topics <br/> ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/11/09/wikimedia-project-from-south-america-selected-by-the-unesco-global-initiative-for-information-integrity-on-climate-change-fund/ Wikimedia Project from South America Selected by the UNESCO Global Initiative for Information Integrity on Climate Change Fund] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/11/10/northern-argentine-wikimedians-recognized-in-regional-openstreetmap-contest/ Northern Argentine Wikimedians recognized in regional OpenStreetMap Contest] (SDG 15) * [https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/LMyQBP/ny-ai-modell-svenska-foretags-utslapp-av-koldioxid Garbo gräver fram siffror på utsläpp av koldioxid] news in Swedish about carbon emissions data being added to the company infoboxes (SDG 13) * [https://wikimedia.at/der-klimabericht-und-die-wikipedia-teil-3-wissenschaftskommunikation/ Der Klimabericht und die Wikipedia Teil 3: Wissenschaftskommunikation] (SDG 13) ; Events * [[m:SheSaid|SheSaid campaign on Wikiquote]]. From 1 September until 31 December 2025. (SDG 5) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 14:39, 1 Desemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29620767 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fiftieth newsletter. This issue has news related to SDG 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * User group call, 11 December ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20251211|minutes]]) ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/08/wikiforhumanrights-2025-documenting-ghanas-just-energy-transition-through-the-lens/ WikiForHumanRights 2025: Documenting Ghana’s Just Energy Transition Through the Lens] (SDG 7) * [[outreach:GLAM/Newsletter/November_2025/Contents/New_Zealand_report#Update_on_the_Bioeconomy_Science_Institute_Wikimedian_in_Residence|Update on the Bioeconomy Science Institute Wikimedian in Residence]] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/14/wikiforhumanrights-2025-campaign-in-ghana/ WikiForHumanRights 2025 campaign in Ghana] (SDG 7&13) * [https://wikimedia.org.uk/2025/12/topics-for-impact/ Topics for impact] by Wikimedia UK * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/22/project-gayatri-a-year-of-building-knowledge-closing-with-heart/ Project Gayatri: A Year of Building Knowledge, Closing with Heart] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 21:24, 4 Januari 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29844481 --> == The Collaboration Barnstar == {| style="border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#ffdc42}}};" | rowspan="2" style="vertical-align:middle;" |[[Faili:Collaboration_barnstar.svg|250x250px]] | rowspan="2" | | style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" |'''Appreciation for participating in an experimentation to improve a feature''' |- | style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" |{{{2|Thank you for collaborating with the [[mw:Wikimedia Language and Product Localization|Language and Product Localization team]] to improve the discovery of community-nominated vital article list as [[mw:Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/Featured Collection|Featured collection]] in the [[mw:Content Translation|Content translation]] workflow.  <BR><BR>}}}''{{{1|}}}'' |} '''[[Mtumiaji:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:UOzurumba (WMF)|majadiliano]])''' 04:16, 13 Januari 2026 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - January 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty first newsletter. This issue has news related to SDG 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * The [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2025|annual report for 2025]] was published. * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Next user group meeting]] is 22 February. * The drafting of the [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2026|2026 annual plan]] is under way, please help. ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2026/01/09/winning-images-of-the-special-category-human-rights-and-environment-from-wiki-loves-earth-2025%F0%9F%A4%9D/ Winning images of the special category “Human Rights and Environment” from Wiki Loves Earth 2025🤝] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 14:22, 4 Februari 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29928029 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 05:17, 16 Februari 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty second newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 10, 13, 15, 16 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * A proposal for a climate and sustainability meetup at Wikimania has been submitted. Keep your fingers crossed it gets accepted! ; Other news * [https://metabase.wikibase.cloud Metabase], a project to create a [[m:Movement Strategy/Initiatives/Knowledge Base|movement-wide knowledgebase for activities and initiatives]], now has the property [https://metabase.wikibase.cloud/wiki/Property:P109 relates to sustainable development goal, target or indicator] and all the Sustainable Development Goals, Targets and Indicators. This makes it possible to make sure that your projects and initiative that supports these are marked as doing so and also find previous efforts related to them. * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/11/wiki-for-botanists-why-thematic-engagement-matters/ Wiki for Botanists: Why thematic engagement matters] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/15/influence-of-seasonal-and-eco-climatic-factors-on-butterfly-diversity-insights-from-wiki-loves-butterfly/ Influence of Seasonal and Eco-climatic Factors on Butterfly Diversity: Insights from Wiki Loves Butterfly] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/15/african-women-in-climate-action-a-continued-editing-journey-through-the-edither-africa-contest-2026/ African Women in Climate Action: A Continued Editing Journey through the EditHer Africa Contest 2026] (SDG 5 & 13) ; Events * March is Women's History Month and also has the Internaltional Women's day, so there are plenty of related events. Check out [[m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]] to find some near you. (SDG 5) * [[m:Wiki Loves Ramadan 2026|Wiki Loves Ramadan 2026]] (SDG 16) * [[d:Wikidata:WikiProject_India/Events/International_Mother_Language_Day_2026_Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] (SDG 4, 10 &17) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 12:13, 2 Machi 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29928029 --> == Wikimedians for Sustainable Development - March 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty third newsletter. This issue has news related to SDG 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * There is now a [[c:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|user box template on Wikimedia Commons]] that you can use to show that you are participant of the user group. There were already user boxes on [[m:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|Meta]], [[d:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|Wikidata]], [[w:en:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|English]] and [[w:sv:Mall:Användare Wikimedians for Sustainable Development|Swedish]] Wikipedia. If your home wiki uses user boxes but lacks one, feel free to copy any of these to it. ; Other news * [https://wikimediafoundation.org/news/2026/03/02/the-winners-of-wiki-loves-earth-2025/ “Cinematic intensity”: The winners of Wiki Loves Earth 2025] (SDG 15) * [https://www.nature.com/articles/d41586-026-00940-y Scientists should join collaborative online editing communities for biodiversity] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 11:26, 1 Aprili 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30155800 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty fourth newsletter. This issue has news related to SDG 2, 5, 6, 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/04/15/from-lens-to-knowledge-citizen-science-through-wiki-loves-butterfly/|From Lens to Knowledge: Citizen Science through Wiki Loves Butterfly]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Wikidata type specimen data model]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Macedonia report|Edit-a-thon "Women Botanists" and “Plants Around Us: Veles” workshop]] (SDG 5 & 15) ; Events * Ongoing: [[w:en:Wikipedia:100 Days 100 Edits|100 Days 100 Edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:Wiki for Sustainable Futures 2026|Wiki for Sustainable Futures 2026]] (SDG 2, 6 & 7) * May 9-10: [[w:sv:Wikipedia:Projekt naturgeografi/Fotosafari: Fåglar i Skåne 2026|Bird photography trip]] in south Sweden (SDG 15) * May 30: [[w:sv:Wikipedia:Skrivstuga/Biologisk mångfald|Editathon about biodiversity]] in Stockholm (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 12:47, 6 Mei 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30472224 --> == Wikimedians for Sustainable Development - May 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty fifth newsletter. This issue has news related to SDG 2, 6, 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/05/19/wikimedia-projects-and-the-climate-crisis-how-wiki-for-sustainable-futures-2026-is-being-built/|Wikimedia Projects and the Climate Crisis: How Wiki for Sustainable Futures 2026 Is Being BuiltWikimedia Projects and the Climate Crisis: How Wiki for Sustainable Futures 2026 Is Being Built]] (SDG 2 & 6 & 7 & 13) * [https://wikiedu.org/blog/2026/05/21/earth-day-every-day-preserving-biodiversity-on-wikipedia/ Earth Day, Every Day: Preserving Biodiversity on Wikipedia] (SDG 15) *[[diffblog:ar/2026/05/29/%d8%a7%d9%86%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%82-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-2026-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%af%d8%b1%d8%a9/|Launch of the Arabic Environmental Contest 2026: an ambitious initiative to enrich environmental content]] (SDG 2 & 6 & 7) * [https://wikimedia.org.au/wiki/From_the_field_to_the_free_web From the field to the free web] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 17:47, 1 Juni 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30606764 --> == Wikimedians for Sustainable Development - June 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty sixth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5 and 10.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; In the news * [[diffblog:2026/06/08/reading-wikipedia-in-the-classroom-in-wa-ghana-empowering-educators-with-media-and-information-literacy-skills/|Reading Wikipedia in the Classroom in Wa, Ghana: Empowering Educators with Media and Information Literacy Skills]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/12/amplifying-womens-stories-and-indigenous-knowledge-feminism-and-folklore-2026-in-the-igbo-community/|Amplifying Women’s Stories and Indigenous Knowledge: Feminism and Folklore 2026 in the Igbo Community]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/13/artfeminism-network-organizers-at-eseap-conference-2026/|Art+Feminism Network Organizers at ESEAP Conference 2026]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/14/a-reflection-on-what-i-learned-at-my-first-international-womens-day-celebration/|A Reflection on What I Learned at My First International Women’s Day Celebration]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/16/from-mentee-to-builder-my-six-months-in-the-eduwiki-hub-mentorship-program/|From Mentee to Builder: My Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/16/building-skills-and-confidence-during-my-three-month-journey-through-the-on-wiki-skill-program-organized-by-africa-wiki-women/|Building Skills and Confidence During My Three-Month Journey Through the On Wiki Skill Program Organized by Africa Wiki Women]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/17/why-the-eduwiki-starter-kit-matters-for-the-future-of-education/|Why the EduWiki Starter Kit Matters for the Future of Education]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/17/empowering-new-editors-to-bridge-the-gender-gap-my-experience-as-a-mentor-in-the-edither-africa-april-2026-contest/|Empowering New Editors to Bridge the Gender Gap: My Experience as a Mentor in the EditHer Africa April 2026 Contest]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/18/visible-women-edit-a-thon-piloting-a-collaborative-approach-to-free-knowledge-in-hong-kong/|Visible Women Edit-a-thon: Piloting a Collaborative Approach to Free Knowledge in Hong Kong]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/23/guiding-new-voices-training-women-in-wikidata-during-the-april-edither-africa-contest/|Guiding New Voices: Training Women in Wikidata during the April EditHer Africa Contest]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/23/wikimedia-community-usergroup-botswana-in-collaboration-with-art-and-feminism-on-wikidata-mobile-training-2026/|Wikimedia Community Usergroup Botswana in collaboration with Art and Feminism on Wikidata Mobile Training 2026]] (SDG 5) ; Events * 10-18 July: [[m:Event:Wikiwomen Camp 2026|Wikiwomen Camp 2026]] (SDG 5) * 14 July [[w:de:Veranstaltung:Queers & Frauen 14.07.2026|Queers & Frauen]] (SDG 5 & 10) * 21-25 July: Wikimania is coming up and there are plenty of sessions related to sustainable development. There is now a dedicated page for those sessions at [[wikimania:2026:Program/SDG related sessions]]. * 23 July: [[m:Event:From Constitution to Community — Documenting Queer Rights Movements|From Constitution to Community — Documenting Queer Rights Movements]] (SDG 10) * 14 July [[w:de:Veranstaltung:Queers & Frauen 28.07.2026|Queers & Frauen]] (SDG 5 & 10) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 19:20, 3 Julai 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30633243 --> == Wikimedians for Sustainable Development - July 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty seventh newsletter. This issue has news related to SDG 5, 6, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/07/04/photowalk-at-the-purbachal-reserve-forest/|Photowalk at the Purbachal Reserve Forest]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/07/13/welcoming-women-into-wikimedia-tech-a-guide-based-on-lived-experiences/|Welcoming Women+ into Wikimedia Tech: A Guide Based on Lived Experiences]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/07/14/empowering-youth-through-knowledge-wikipedia-for-freedom-of-elections-in-armenia/|Empowering Youth Through Knowledge: “Wikipedia for Freedom of Elections” in Armenia]] (SDG 16) * [[diffblog:2026/07/19/water-for-life-knowledge-for-all-how-wikiverse-botswana-is-showcasing-africas-water-story-through-the-africa-wiki-challenge-2026/|Water for Life, Knowledge for All: How WikiVerse Botswana is Showcasing Africa’s Water Story Through the Africa Wiki Challenge 2026]] (SDG 6) * Wikimania: There were so many sessions and posters related to the SDGs, they can't all be listed here. But on [[wikimania:2026:Program/SDG related sessions|this Wikimania page]] you can find them all and the session pages have links to the recordings. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 08:56, 4 Agosti 2026 (UTC)• [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30853204 --> == Wikimedians for Sustainable Development - August 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty eighth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 4, 10, 11, 13 and 14.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/08/12/wiki-loves-fish-bringing-coastal-biodiversity-to-the-world-through-open-knowledge/|Wiki Loves Fish: Bringing Coastal Biodiversity to the World Through Open Knowledge]] (SDG 14) * [https://wikiedu.org/blog/2026/08/19/making-rare-disease-knowledge-a-little-more-common-on-wikipedia/ Making rare disease knowledge a little more common on Wikipedia] (SDG 3) * [[diffblog:2026/08/26/the-pre-conference-on-information-integrity-in-climate-change-at-wikimania/|The Pre-Conference on Information Integrity in Climate Change at Wikimania]] (SDG 13) * [[diffblog:2026/08/29/beyond-wikipedia-a-technical-workshop-introducing-moroccan-teachers-to-wikidata-and-the-wikimedia-technical-ecosystem/|Beyond Wikipedia: A Technical Workshop Introducing Moroccan Teachers to Wikidata and the Wikimedia Technical Ecosystem]] (SDG&nbsp;4) * [[diffblog:2026/08/29/wiki-for-human-rights-nigeria-write-for-rights-and-july-virtual-session/|Wiki for Human Rights Nigeria: Write for Rights and July Virtual Session]] (SDG 10) ; Events * Ongoing: [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2026|Wiki Loves Monuments]] (SDG 11) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 08:21, 4 Septemba 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30910094 --> == Wikimedians for Sustainable Development - September 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty ninth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 11, and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://wikimedia.org.au/wiki/The_little_coloured_bar_that_tells_you_a_species_is_disappearing_%E2%80%94_and_the_Australian_project_keeping_it_accurate The little coloured bar that tells you a species is disappearing — and the Australian project keeping it accurate] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/05/more-than-a-campaign-the-measurable-impact-of-celebrate-women-2026/|More than a campaign: the measurable impact of Celebrate Women 2026]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/04/shesaid-2026-the-global-story-continues-one-voice-at-a-time/|SheSaid 2026: The Global Story Continues, One Voice at a Time]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/13/from-focus-group-to-skills-focus-a-new-programme-of-wiki-loves-women/|From Focus Group to Skills Focus: A New Programme of Wiki Loves Women]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/17/2387-photographs-237-participants-documenting-colombias-biodiversity-through-wiki-loves-earth-2026/|2,387 photographs, 237 participants: documenting Colombia’s biodiversity through Wiki Loves Earth 2026]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/20/more-programs-arent-enough-why-eduwiki-needs-stronger-infrastructure/|More Programs Aren’t Enough: Why EduWiki Needs Stronger Infrastructure]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/09/21/wiki-loves-earth-2026-in-bangladesh-3330-photographs-15-winners-and-one-snake-that-changed-the-rules/|Wiki Loves Earth 2026 in Bangladesh: 3,330 photographs, 15 winners, and one snake that changed the rules]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/23/from-open-knowledge-to-national-development-representing-wikimedia-botswana-at-the-un-consultation/|From Open Knowledge to National Development: Representing Wikimedia Botswana at the UN Consultation]] * [[diffblog:2026/09/25/from-university-research-to-free-knowledge-academics-discover-wikimedia/|From University Research to Free Knowledge: Academics Discover Wikimedia]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/09/26/after-the-storm-the-shoots-are-more-photogenic/|After the storm, the shoots are more photogenic]] (SDG 15) ; Events * Still ongoing: [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2026|Wiki Loves Monuments]] (SDG 11) </div> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 17:11, 2 Oktoba 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=31035794 --> hps4xpla8r6sp590c7r1cbstmcku2vu 3 132366 1603713 1602610 2026-10-02T17:11:13Z MediaWiki message delivery 17311 /* Wikimedians for Sustainable Development - September 2026 Newsletter */ mjadala mpya 1603713 wikitext text/x-wiki {{Karibu}}'''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' 07:28, 16 Januari 2021 (UTC) :Badala ya kuondoa mabango yetu viongozi, saidia kurekebisha makala zenye matatizo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:22, 14 Aprili 2021 (UTC) ==Kuhusu Uhariri== Salamu sana ndugu Justine Msechu Hongera kwa jitihada zako katika uhariri ndani wa Wikipedia ya Kiswahili, jaribu sasa kupitia sana ukurasa wa mabadiliko ya karibuni ili kuona namna gani makala zako zinavyoendelea kuboreshwa , ili utumie maboresho hayo katika makala nyingine,pia pitia baadhi ya makala nyingine ili kuongeza maarifa zaidi katika uhariri, amani nyingi kwako --'''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' :: Ndugu Jastine salam, napenda kupongeza jitihada zako za kuhariri katika wikipedia ya kiswahili, lakini kunachangamoto hapa noana leo tarehe 22.09.2022 umeamua kumwaga matini ya google translate bila wasiwasi, naomba urejee nyuma ufanye marekebisho. Asantẽ. -- '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy|majadiliano]])''' Ndugu Olimasy Tafadhali pitia tena hizo makala ulizoweka tafsiri ya kompyuuta ili kuona wapi kunashida. Asante '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 03:06, 23 Septemba 2022 (UTC) ::: Shida ipo kwenye makala zote nilizoweka tafsiri ya kompyuta zoote ninauhakika na kitu ninachokwambia. Tafadhariǃ Asante. -- '''[[Mtumiaji:Olimasy|Olimasy]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Olimasy|majadiliano]])''' Greetings to you sir '''[[Mtumiaji:Augustino Mpagwa|Augustino Mpagwa]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Augustino Mpagwa|majadiliano]])''' 09:20, 6 Desemba 2022 (UTC) ==Viungo vyekundu== Ndugu, naona unapenda kuondoa mabano katika maneno yasiyopata bado makala. Usifanye hivi: viungo vyekundu ni vichocheo vya uandishi wa kurasa mpya. Pia naomba unapoona sisi wakabidhi tumefanya kitu, fikiri mara mbili kabla ya kukifuta. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:44, 26 Mei 2021 (UTC) ==Tahajia, herufi kubwa na ndogo, kutumia vyanzo== Habari, tafadhali angalia nilivyohariri makala ya [[Mnara wa Taa Wa Cap Rosa]]. Katika jina naomba uangalie matumizi wa herufi kubw ana ndogo. Tafuta makala kuhusu "mnara wa taa", angalia jinsi tulivyotumia herufi kubwa na ndogo. Pia haifai kabisa kutumia "Wa" badala ya "wa". Uliweza kuangalia makala ya Kiingereza na kutafuta vyanzo humo. Hata kama ziko kwenye sanduku la habari (infobox) ambayo hatuwezi kunakili. Lakini unaweza kufungua tovunye tanbihi / footnotes na kuzifungua moja-moja, kukopi URL na kuchukua habari kutoka hapa jinsi nilivyofanya. Jaribu!!! '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 18:04, 9 Juni 2021 (UTC) ==Viungo vya Ndani== Habari, jaribu kutazama katika makala zako,ili kuwa na makala bora zaidi, jaribu kutokurudia rudia viungo vya ndani vya jina moja makala moja, pia majina ya watu au miji, ni vizuri sana kama utawekea alama hizi hapa [[]] badala ya kuyafanya yaonekane kama italic, pia ukiandika makala moja fanya juhudi kuirudia yena kuitazama hata baada ya masaa mawili ili kuona kitu gani kimebadilika kwa ajili ya maboresho zaidi, Amani sana Kwako '''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' ==Usitafsiri hovyo, tafakari kwanza!!== Kaka nimepitilia makala ya [[Uwanja wa michezo wa Gelvandale]]. Ni sawa ukitumia jina la Kiingereza "Gelvendale Stadium" kama hilo ni jina la kienyeji. Lakini ukitafsiri matini tafadhali utumie akili yako! Kwa kiswahili hakuna "taa za mafuriko", isipokuwa katika hali ya dharura kama mafuriko yanatokea wakati wa usiku. Mafuriko gani kwenye uwanja wa michezo? Ukikuta maneno hayo kwenye intaneti ni maneno yaliyobuniwa na programu otomatiki ambako kompyuta inajaribu kutafsiri. Usitafsiri matini usiyoelewa, na Kiingereza katika makala hiyo hujaelewa mara kadhaa. Athletic track si "vifaa vya riadha" (ni njia maalum ya kukimbia). ''"The stadium was previously used for professional football matches"''inamaanisha: uwanji uliwahi kutumiwa kwa mechi za mpira (wa kulipwa)" - LAKINI si: "Uwanja huo hapo awali ulikuwa ukitumika kuanda mechi na chama cha mpira wa miguu." "Training venue" si ukumbi... Tafadhali fanya polepole. Unasababisha kazi nyingi kwa wengine wanaopaswa kusahihisha. Ninakushauri utunge mambo yako kwanza kwenye ukurasa mdogo wa nafasi yako ya mtumiaji, umwombe mwtu mwingine asome halafu hamisha kwenye nafasi ya makala. Ukiwa na swali, uliza! '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 08:40, 16 Juni 2021 (UTC) ::Samahani, naona makala haikuanzishwa na wewe, kwa hiyo makosa mengi si yako kiasili. Kwa hiyo samahani kama nimetaja mambo ambayo si yako. Hata hivyo, ukipitia makala, naomba sana usinyamazte ukiona matini ambayo haieleweki, jinsi ilivyokuwa katika makala hiyo. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 09:20, 16 Juni 2021 (UTC) :Shukrani kiongozi ngoja nijaribu kuzipitia zaidii na nifuraha unapokua unatukosoa tunajifunza mengi. ==Umakini == Nikiangalia [[Uwanja wa michezo wa Naivasha]] naomba: Utumie [[lemma]] (jina rasmi ya makala) pia kama maneno ya kwanza ya matini yako (hapo uliandika "Uwanja wa Naivasha" tu). Halafu jina la barabara usitafsiri, kama hujui jina rasmi la Kiswahili (ninavyojua haiko). Matini yako "Barabara ya Ziwa Moi Kusini" ilileta picha kama kuna "Ziwa Moi" ambayo halipo. Kama ingetafsiriwa ingekuwa "Barabara ya Moi Ziwa Kusini" lakini sina ushuhuda kwa hiyo. Unaweza kuangalia ramani mfano https://www.google.com/maps/search/naivasha/@-0.7172697,36.4297056,17.25z utaona "Moi Avenue" inaendelea kama "Moi S. Lake Road". Halafu ukumbuke tuna lemma [[uwanja wa michezo]], unaweza kuitumia. Ni vema ulikumbuka kuweka jamii:Viwanja vya michezo vya nchiXXX. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 09:52, 16 Juni 2021 (UTC) ==Picha ya Ol Kalou== Umebandika picha inayoonyesha eneo la Rongai lakini makala inazungumzia eneo la OL Kalou na picha inayonyesha sunset ,Tazama makala hiyo hapa https://sw.wikipedia.org/wiki/Ol_Kalou, ni vyema kutumia umakini zaidi wakati wa kuweka picha ili kusiwe na mgongano kati ya makala na picha, Amani sana, ==Matumizi ya ramani== Ndugu umekopi mara kadhaa ramani kwa umbo la location map. Hii ni bure kabisa maana hazifanyi kazi kwetu. "Location map" inaleta tu ile ramani ndogo ya nchi fulani lakini hakuna nukta penye mji fulani. Heri uziondoe tena. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 10:47, 12 Julai 2021 (UTC) :Nawezaje kuweka na iyo location yake? ::Huwezi. Haijaandaliwa kwetu bado. Pia ni vema ukitia sahihi ukiandika kwa alama za '''<big><nowiki>~~~~</nowiki></big>'''. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 11:06, 12 Julai 2021 (UTC) ==[[Peju Layiwola]]== Makala hiyo ilipewa onyo la "tafsiri ya kompyuta" haikusahihishwa bado. Nadhani wewe uliianzisha, nimeipendekeza sasa kwa ufutaji. Unaweza kushiriki kwenye majadiliano. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 11:06, 12 Julai 2021 (UTC) ==Kisiwa Cha Mongo== Katika makala hii hapa https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisiwa_cha_Mongo umeweka picha inayoonyesha ramani ya bara la Afrika katika Nchi ya Congo na wakati huo makala inazungumzia mkoa uliopo Tanzania, picha za aina hii zinaondoa maana kwa watu wanaotaka kujifunza kupitia Wikipedia kwa sababu hazina uhalisia na makala, kuweni makini wakati mnapotafuta picha na kujihakikishia kwanza picha inayobandikwa inafanana na maudhui yaliyopo katika makala husika, '''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' ==[[Sartrouville]]== City Hall si ukumbi, ni jengo la (ofisi ya) mji / manisipaa. Naomba utafakari vema unachoandika kama maelezo ya picha. Halafu swali: kwa nini hurudi kusahihisha makala zinazozajwa hapa juu? Badala yake unaongeza tu kurasa bila kujali makosa? '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 10:13, 13 Julai 2021 (UTC) ....sikuona huo ukurasa ila nimeshabdili. ==Africa Wiki Challenge 2021== Dear --'''[[User:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[User:Justine Msechu|Justine Msechu]])''' Congratulations for winning this year’s Africa Wiki Challenge. You are by this mail invited to join our 2021 Annual General Meeting and Award Ceremony on: Date: 2nd December 2021 Time: 10:00 AM to 13:00 PM UTC via zoom. Links on our streaming will be made available to you in our next email. While waiting, is there any shop that allows online purchase to be made? Regards, '''[[User:Naa Tsotsoo|Naa Tsotsoo]] ([[User:Naa Tsotsoo|Naa Tsotsoo]])''' ( talk ) Thank you so mach and yes there is online shop. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' == Affiliations Committee (AffCom) Member & Advisor Elections - Final Reminder for January 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Translations/Member & Advisor elections final reminder for January 2022|Translations]] are available.'' This is a friendly reminder that the '''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]]''' – which is responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members and advisors! The deadline to post your application on the [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Candidates/January 2022|Member nomination page]] and [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Advisors/2022|Advisor nomination]] is 31 January 2022. If you know somebody you think may be interested, please share and encourage them to consider applying. If you have any questions please email affcom@wikimedia.org before the application deadline or reach out to any of the current members. Good luck to all the candidates! On behalf of the committee,<br> [[User:FULBERT|FULBERT]] ([[User talk:FULBERT|talk]]) 17:32, 25 January 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:FULBERT@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=22650505 --> ==Victoria Kimani== Ndugu, hongera kwa kazi, ila unapokuta ukurasa upo tayari, usianze upya kwa kutumia tafsiri nzima kutoka Kiingereza, ila ongezea tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 11:12, 18 Februari 2022 (UTC) :Okay Asante. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 20:27, 18 Februari 2022 (UTC) ==Tanbihi== Ndugu, usiondoe <nowiki>{{reflist}}</nowiki> katika sehemu ya tanbihi, kwa kuwa unasababisha hizo zitokee chini mno. Ukitaka kuongeza <nowiki>{{mbegu}}</nowiki>, kwa mfano <nowiki>{{mbegu-mtu}}</nowiki>, weka tu chini ya <nowiki>{{reflist}}</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 06:27, 6 Machi 2022 (UTC) :Okay nimeelewa sasa. je naweza kuziweka kwenye makala nyingine? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 06:32, 6 Machi 2022 (UTC) ::Nakukumbusha tena namna sahihi ni kuandika hivi: <nowiki>== Marejeo == {{reflist}}</nowiki> si <nowiki>==Marejeleo==</nowiki> bila <nowiki>{{reflist}}</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 08:54, 19 Machi 2022 (UTC) ::Sawa Nimekumbuka '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 09:03, 19 Machi 2022 (UTC) :::Habari ndugu Riccardo, Naomba ufwatilie account ya Mtumiaji Jumanne Mwita kwenye mabadiliko ya hivi karibuni kuna shida kidogo '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 13:11, 6 Aprili 2022 (UTC) ::::Ni kweli, afadhali umuarifu Kipala aone la kufanya. Asante sana. --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 06:54, 7 Aprili 2022 (UTC) == Campaigns Product Update #3 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! We are excited to share our updates: *'''Proposal to create new namespaces''': We have proposed to create two namespaces, which are “'''Event'''” and “'''Event talk'''.” This way, we can easily create an Event Center that pulls data from event pages. This Event Center may include tools to create event pages with registration support, a calendar of events, and event statistics, among other features. More importantly, the Event Center will highlight organizing as an essential part of the Wikimedia movement. Please give us feedback on [https://phabricator.wikimedia.org/T296280 Phabricator] or [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Registration#Feedback_on_March_2022_update|Meta]] about our proposal to create two new namespaces. *'''Engineering updates''': We are excited that we have finished hiring for our engineering team! Three engineers and an engineering manager have joined our team since our last update. In the last few months, they have conducted technical planning and launched the building phase of the project. They are now building the registration tool. You can see the [[m:Campaigns/Foundation Product Team|updated team on meta]]. *'''Design updates''': We conducted usability tests with a small group of testers for early feedback on the desktop wireframes. After collecting this feedback, we have developed a new version for desktop wireframes, which will be ready to share in the next few weeks. These desktop wireframes display the user flow of two experiences: one for organizers who want to add registration to their event pages, and another for participants who want to register for an event. Additionally, the design team is also currently working on the first version of mobile wireframes, which will be shared during the next office hour. ::1. View the latest desktop wireframes in '''Figma''' for [https://www.figma.com/proto/h0iZo5Tj6LHpsFDsInWiG0/Pilot---Event-Registration?node-id=1899%3A44995&scaling=min-zoom&page-id=1472%3A36710&starting-point-node-id=1899%3A44995&show-proto-sidebar=1&hide-ui=1 Campaign Organizer Prototype] and [https://www.figma.com/proto/h0iZo5Tj6LHpsFDsInWiG0/Pilot---Event-Registration?node-id=1998%3A49612&scaling=min-zoom&page-id=1472%3A36710&starting-point-node-id=1998%3A49612&show-proto-sidebar=1&hide-ui=1 Participant Registration Prototype]. ::2. [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Registration#Feedback_on_project_principles_&_wireframes_(October_2021)|Leave us some feedback]] on the desktop wireframes. Note that we haven’t posted the newest version of the desktop wireframes on the project page yet, but we will soon (and you can feel free to add feedback on any version you have seen). *'''Ambassador updates''': Three product ambassadors for the Arabic, French and Swahili communities have now joined our team! They will help us collect feedback from Wikimedia communities about the project and understand the needs of organizers, through gathering first-hand information. These ambassadors are immersed as actual members of these communities, so they will also help us identify the needs of the organizers in our pilot communities. The ambassadors are: [[m:User:Bachounda (WMF)|'''M. Bachounda''']] for Arabic communities, [[m:User:Geugeor-WMF|'''Georges Fodouop''']] for French communities, and [[m:User:AMtavangu (WMF)|'''Antoni Mtavangu''']] for Swahili communities. '''What is next?''' :'''Next Office Hour''': We will be holding an office hour on '''March 31, 2022''' at 15:00 UTC, which will be conducted via [https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320 '''Zoom''']. We invite everyone to attend, and we really hope to see you! The focus will be on the Registration Tool. The team will also be providing community updates on the usability test findings and design highlights for the wireframes. We will also share our current Project timeline and answer any questions you may have. [[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 03|Join us and share your thoughts on these developments!]] :In a few months, we are expecting to have the early testable version of the tool. By then, the team will be doing the first round of general testing and gathering feedback. We are looking forward to adding more features on the tool such as communication support, potentially by the end of this year. If you know other organizers that might be interested in following these developments, please recommend that they [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Subscribers|subscribe to the newsletter]]. We want to receive as much feedback as we can. Thank you! '''The Campaign Product Team''' </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 17:26, 22 Machi 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23033286 --> == Campaign Product Team Office Hour - March 31, 2022 == Hello '''Campaign Product Newsletter''' subscribers! The Campaign Product Team will be hosting the next office hour to share exciting updates on the Registration Tool and new proposed namespaces for events. We will also be sharing community updates on the usability tests and design highlights of the latest mobile and desktop wireframes. Join us and share your thoughts on these developments! :Date: '''March 31, 2022''' :Time: 15:00 UTC :Zoom Link: https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320 You may also watch [https://www.youtube.com/watch?v=7jT8fRUWjfI Campaigns Office Hour: Introducing the Campaigns Product Team] to learn more about the Team and the previous wireframes. Feel free to send a message to '''ibrazal-ctr@wikimedia.org''' if you want to receive an email reminder for this meeting. Thank you. '''The Campaign Product Team''' '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 17:37, 30 Machi 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23066888 --> == Enabling Section Translation: a new mobile translation experience == {{int:Hello}} Swahili Wikipedians! Apologies as this message is not in Swahili language, {{Int:Please-translate}}. The [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_engineering WMF Language team] is pleased to let you know that we will like to enable the [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation]] tool in Swahili Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test it so you can: *Give us your feedback *Ask us questions *Tell us how to improve it. Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it. '''Background information''' [[mw:Content_translation|Content Translation]] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and help us with feedback to make it better. [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: *Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones. *Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device. Swahili Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since data shows significant mobile editing activity. We plan to enable the tool on Swahili Wikipedia in the coming weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats: *As a reply to this message *On [[mw:Talk:Content_translation/Section_translation|the project talk page]]. '''Try the tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation our testing instance]. Once it is enabled on Swahili Wikipedia, you’ll have access to https://sw.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on: *The tool *What you think about our plans to enable it *Your ideas for improving the tool. Thanks, and we look forward to your feedback and questions. '''[[Mtumiaji:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:UOzurumba (WMF)|majadiliano]])''' 04:10, 14 Aprili 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team '''PS''': Sending your feedback or questions in English is particularly appreciated. But, you can still send them in the language of your choice. == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 07:50, 22 Mei 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 --> == Usisahau Interwiki == Habari Justine, naona bado unasahau wakati mwingine kuunganisha makala katika interwiki. Tafadhali ukumbuke! Ona: [[Wikipedia:Mwongozo_(Viungo_vya_Wikipedia)#Interwiki]] '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 17:10, 2 Juni 2022 (UTC) :Sawa kiongozi... '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 04:56, 3 Juni 2022 (UTC) == Event Registration Tool: Demo and Invitation to Test == Hello Subscribers! [[metawiki:Campaigns/Foundation Product Team|'''The Campaigns Product  Team''']] from the Wikimedia Foundation will be hosting two office hours to  demo the new [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']], and train organizers how to  use it. In these office hours, you will learn how to: * Create an event page in the new event namespace (as an event organizer) * Enable registration on your event page (as an event organizer) * Collect data on who registered for your event (as an event organizer) * Register for an event on the event page (as an event participant) You can attend one office hour or both, depending on your availability on the following dates: * Session 1: '''Thursday, July 21, 2022 at 5:00 PM UTC''' * Session 2: '''Saturday, July 23, 2022 at 12:00 PM UTC''' These events will be multilingual, with live interpretations in '''Arabic''', '''English''', '''French''', '''Italian''', and '''Portuguese''', and '''Swahili'''. Note that Portuguese will be available on the 21st, but not the 23rd. We strongly encourage you to join and share your feedback on the tool. Your feedback will help us improve the tool so that Wikimedians can have a better event experience. To register, please reply to this email or [[metawiki:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 07|'''''sign-up to our page''''']], by adding your signature. Thank you! <nowiki>~~~~</nowiki> '''[[Mtumiaji:IBrazal (WMF)|IBrazal (WMF)]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:IBrazal (WMF)|majadiliano]])''' 06:40, 18 Julai 2022 (UTC) == Campaign Product Team Office Hour - July 21, 2022 == Hello '''Campaign Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] will be having an office hour today, '''July 21, 2022 at 17:00 UTC''' via '''Zoom''' to demo the first release of the [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']]. You may join the office hour using this [https://wikimedia.zoom.us/j/83538569035 '''meeting link''']. We look forward to your participation. Thank you. Best, The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 14:46, 21 Julai 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23512297 --> == Jamii - usiweke maradufu == Justin naomba uangalie vema jamii unazotumia. sehemu ya kazi yako ya leo haisaidii. Naona mfano wa [[Janet Otieno]] ulikosa jamiim hapa umeona vema. Sasa umeongeza Jamii:Muziki nchi kwa nchi PIA Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi. Ila jamii kuu hapa ni muziki. Jamii zote za Wanamuziki ziko chini ya muziki. Kwa hiyo inaleta utata tu kuwaweka pande zote mbili. Tena Janet ni mwanamuziki wa Kenya. Hapa inatakiwa kumpa "Jamii:Wanamuziki wa Kenya" halafu kufungua ukurasa wa jamii hiyo (itafunguliwa mara kubofya maandishi yake) na ndani yake unaandika "Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi". Sifanyi hii sasa naomba usahihishe mwenyewe. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 09:17, 26 Julai 2022 (UTC) :sawa nimesharekebisha '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 09:20, 26 Julai 2022 (UTC) :::Asante lakini unahitaji kupitilia zote! Mfano mwingine [[Mercy Chinwo]] umepanga (kama kote) "Jamii:Muziki nchi kwa nchi" PIA "Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi". Kimsingi mwanamuziki moja hatakiwi kuwepo ndani ya jamii hizi. Jamii za nchi kwa nchi zinashika vijamii kama "wanamuziki ya xxx (nchi)". Majina ya wasanii unapata baaday ndani ya vijamii hivi. Pole, hii kazi kubwa ya leo inapaswa kusafishwa kote.'''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 09:35, 26 Julai 2022 (UTC) ::::Nimeanza kupitia zote lakini ningetamani unieleweshe kidogo kwenye hizi jamii na namna ya kuzitumia, maana mimi nilifanya ivyo nikiamini niko sahihi sasa ili kuondoa mkanganyiko huu ni bora tukafundishwa kabisa. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 13:23, 26 Julai 2022 (UTC) :::::Pia jaribu kupitia Mkala nyingine ili kuona zimewekewa jamii ya aina gani, mfano unapoandika makala ya Mwanamuziki fulani, kwanza angalia katika makala za wanamuziki wengine je pamewekwa jamii gani, ili isije kutokea unaandika kuhusu mwanamuziki halafu ndani yake unaweka jamii za Muziki fulani, hiyo inakuwa tofauti kabisa, na pia ili kujua zaidi unaweza kuwa unapitia katika ukurasa wa mabadiliko ya karibuni ili kuona makala ulizofanya zimewekewa maboresho ya aina gani, Amani sana '''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' 13:42, 26 Julai 2022 (UTC) ::::::Asante idd, je nini maana ya vijamii vidogo? '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 13:45, 26 Julai 2022 (UTC) :::::::Nimekutumia link ya jamii hapa https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Editathons_swwiki unaweza kuona vizuri, pia katika makala mfano kama unazungumzia watu, unaweza kuona jamii ambazo ni maarufu zaidi, ni kama zile za mwaka wa kuzaliwa, hizo unaweza ukaziingiza lakini kabla ya kuweka jamiii yeyote angalia kama inaendana na makala husika, Amani sana '''[[Mtumiaji:Idd ninga|Idd ninga]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Idd ninga|majadiliano]])''' 13:54, 26 Julai 2022 (UTC) Sasa twende polepole. Muziki ni jamii yenye makala nyingi chini yake. Haisaidii ukifungua jamii na kupata makala mamia au maelfu. Hivyo makala zake hupangwa kwa vijamii (sub-categories). Ukitaka kumweka mwanamuziki moja, anaingia katika "Jamii:Wanamuziki wa xxx (nchi)" (pamoja na hayo angeweza kuingia pia katika jamii kama wanamuziki wa Jazz, klassiki ya Ulaya, tarumpeta, gospel - lakini nadhani hatuna hizo hadi sasa). ASIPANGWE katika "Jamii:Muziki" (jinsi ulivyofanya), maana "Wanamuziki nchi kwa nchi" wamo katika Jamii:Muziki. Nichukue mfano wa [[Baby Gloria]]. Ni mtu wa Uganda. BAsi anapaswa kuingia katika "Jamii:Wanamuziki wa Uganda". Haiko bado. Lakini mara ukiiweka chini ya makala yake, umeshaianzisha. Ukianzisha, unapaswa kuiunganisha katika mfumo wa jamii. Kawaida ungefungua ukurasa wa "Jamii:Wanamuziki wa Uganda". Ndani yake unaweka sasa viungo 2 vya mabano mraba: 1) "Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi" (sasa jamii hii ya wanamuziki wa Uganda itaonekana katika ukurasa wa "Wanamuziki nchi kwa nchi"). 2) Halafu unaweka "Jamii:Watu wa Uganda" na sasa wanamuziki wa Uganda wanaonekana pia hapa. -- Halafu afadhali kuhamisha makala kwa jina lake la kiraia Gloria Mulungi Senyonjo na kusahihisha matini pia. # Lakini kwa idadi kubwa ya nchi tunazo vijamii hivi tayari. Kama haviko, basi anzisha. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 14:51, 26 Julai 2022 (UTC) :Asante kwa ufafanuzi apo nimekuelewa na nitawaelekeza na wengine kwa sababu wengi wetu bado hatuna elimu kamili ya hizi jamii. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 18:27, 26 Julai 2022 (UTC) == Campaigns Product Update #4 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! We are excited to share our updates: *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Event Registration v0'''</div> :We have successfully launched '''Event Registration tool V0''' on beta cluster and collected feedback from the first batch of testers. This tool is part of a more comprehensive organizing solution, the '''Event Center''', which hopes to support movement organizers. Through this registration solution, organizers can collect useful data on campaign participants and their needs while respecting participant privacy. :'''Testing update'''. In our first round of feedback collection, testers were composed of different types of organizers around the movement with a language focus on Arabic, French, English, and Swahili communities. Most of the testers successfully created their test event registrations and signed up for a test event registration created by other organizers. '''''Simple''''', '''''easy to use''''', and '''''aids in managing event participants''''' were the common feedback we received from first-time users. In contrast, access and proper localization of the tool were the points for improvement identified. We are working on V1, which will include '''communication support''' and integration with the [https://outreachdashboard.wmflabs.org/ '''Programs and Event Dashboard''']. This will be released on Meta-Wiki soon. We hope to address accessibility during this launch and improve localization problems once the tool has been deployed in local wikiprojects. :[https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Main_Page ''The tool is still available for testing on the beta cluster'']. Feel free to leave feedback on our project talk page or this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe53MNV9CKVBAF3SV2q97baufizH7b_2QJ47H1w0Upvoh4QFQ/viewform form]. *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Organizer Lab'''</div> Looking for a way to learn how to effectively organize around sustainability? Join the beta version of the Organizer Lab on WikiLearn to understand how to effectively organize a global campaign around sustainability and climate change! Applications are open from '''September 22 - October 19, 2022'''. The Organizer Lab will be a '''9-week online learning experience from the end of October until mid December''' that prepares participants to obtain knowledge about the topics that they wish to create, a call to action for strategic knowledge gaps, as well as more generalized Wikimedia organizing and campaign/event design skills. :[[m:Campaigns/Organizer_Lab|'''Read more about the program''']]! <br> '''What's Next''': *'''Organizer Lab Information Session'''. We invite you to join our information session for the Organizer Lab on [https://zonestamp.toolforge.org/1664546421 '''September 30, 2022 at 14:00 UTC'''] via '''Zoom'''. [https://wikimedia.zoom.us/j/89032870014 ''Join this session!'']<br> *'''Organizer User Rights'''. We are reaching out to a pool of administrators from Arabic, French and Swahili communities to collect feedback on what is the best way to define organizer user rights, what privileges to give to community organizers, and what are the limitations of these privileges. Feel free to reach out to our [[m:Campaigns/Foundation Product Team|product ambassadors]] or send an email to '''ibrazal-ctr@wikimedia.org''' if you are interested to be part of these conversations. <br> ---- '''Community Feedback''': <center>''"Participants have been always asking the organizers are asked by participants whether they are registered, now participants will just look directly if they are registered, Thank you for creating the system"'' <br> - French Organizer <br><br> ''“I think that the platform will facilitate the process of promoting events and searching for participants”''<br> - Arabic Organizer </center><br> ---- <br> Thank you! '''The Campaigns Product Team''' </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 06:30, 21 Septemba 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23684552 --> :Thank you for the opportunity and i would like to be part of the selected team but how will I apply?. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 13:09, 22 Septemba 2022 (UTC) == Campaigns Product Team Office Hour - December 2022 == Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|Wikimedia Foundation Campaigns Team]] invites you to join our upcoming office hours. In each session, we will introduce V1 of [[m:Event Center/Registration|'''Event Registration Tool''']], so you can begin '''using it for real events on Meta-wiki'''. <br> In V1, the following new features will be includedː * Support for the organizer to specify an event timezone * Automatic confirmation emails after participants have registered * Private registration: the option for participants to register and only display their registered username to organizers of the event and we will teach you how you can use it yourself. <br> <u>'''Office Hour Sessions''':</u> * '''1st Session''': '''December 5, 2022''' @ '''18:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] * '''2nd Session''': '''December 10, 2022''' @ '''12:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] :[[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''''Join us and share your thoughts on these developments!''''']] <br> These office hours will be multilingual, with live interpretations in Arabic, English, French, and Swahili. Email us @ ''ibrazal-ctr@wikimedia.org'' or [[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''sign-up here''']] if you want to receive a reminder for this meeting. <br><br> Thank you. '''The Campaigns Product Team''' <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=24091515 --> == Invitation to organize Feminism and Folklore 2023 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Christmas Greetings and a Happy New Year 2023, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a fountain tool or dashboard. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]]. This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023. Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 10:11, 24 Desemba 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=24282249 --> == Translations for Wikimania 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi {{ROOTPAGENAME}}, You are receiving this notification because you have listed yourself as a volunteer for Wikimania 2023 either [[m:Wikimania 2023/Volunteers|on Meta]] or [[wikimania:2023:Volunteer|on Wikimania wiki]]. We already have a few pages related to Wikimania 2023 available for translation on Wikimania wiki. Your help with translating these pages in your languages would be highly appreciated. Currently the following pages are available for translation: *[[wikimania:2023:Contact]] *[[wikimania:2023:Expo space]] *[[wikimania:2023:Glossary]] *[[wikimania:2023:Ideas]] *[[wikimania:2023:Ideas/Globe]] *[[wikimania:2023:Organizers]] *[[wikimania:2023:Program]] *[[wikimania:2023:Travel]] *[[wikimania:2023:Updates]] *[[wikimania:2023:Volunteer]] *[[wikimania:2023:Volunteer signup]] *[[wikimania:2023:Wikimania]] *[[wikimania:Template:Wikimania 2023 header]] If you do not want to reiceive further notifications about pages related to Wikimania 2023, which are available for translation, you may remove your name from [[m:Global message delivery/Targets/Wikimania 2023 translations|this list]]. Thanks for your help! --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) <small>This message was delivered through [[<tvar name="mass-delivery">Special:MyLanguage/Global message delivery</tvar>|Global message delivery]]</small> --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 14:14, 28 Desemba 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ameisenigel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimania_2023_translations&oldid=24285311 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2022 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentysecond newsletter, covering December 2022. This issue has news related to SDGs 3, 5, 13, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * January 15: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|Online user group meeting]] (SDG all) '''Activities''' * [[c:Commons:Wiki_Loves_Plants|Wiki Loves Plants]] (SDG 15) * [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * [[m:Women_in_Climate_Change_2022|Women in Climate Change 2022]] (SDG 5 & 13) '''News''' * [https://blog.tepapa.govt.nz/2022/11/28/museology-myosotis-and-metadata-oh-my-sharing-sustainably-in-wikipedia/ Museology, Myosotis, and metadata oh my! Sharing sustainably in Wikipedia] (SDG 15) '''Resources''' * New Book: [https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-05182-1 Open Mapping Towards Sustainable Development Goals] (SDG all) '''Videos''' * [https://www.youtube.com/watch?v=t66i3ztg-1E&t=1717s Margaret Donald - Wikidata, OpenRefine & Biota] (SDG 15) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_alismatid_families|List of alismatid families]] (SDG 15) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11231|has biological vector]] (SDG 15) * [[d:Property:P11272|Bureau of Meteorology location ID]] (SDG 13) * [[d:Property:P11277|CIViC gene ID]] (SDG 3) * [[d:Property:P11281|Biographical Dictionary of the Australian Senate ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11282|Tanzania Parliament member ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11311|Lygaeoidea Species File ID]] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 14:37, 1 Januari 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24307628 --> == Translations for Wikimania 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi {{ROOTPAGENAME}}, You are receiving this notification because you have listed yourself as a volunteer for Wikimania 2023 either [[m:Wikimania 2023/Volunteers|on Meta]] or [[wikimania:2023:Volunteer|on Wikimania wiki]] or because you have [[m:Global message delivery/Targets/Wikimania 2023 translations|subscribed on Meta]]. We already have a few pages related to Wikimania 2023 available for translation on Wikimania wiki. Your help with translating the following pages in your languages would be highly appreciated: *[[wikimania:2023:Health]] *[[wikimania:2023:Scholarship Questions]] *[[wikimania:2023:Scholarships]] *[[wikimania:2023:Scholarships/FAQ]] *[[wikimania:2023:Scholarships/Samples]] *[[wikimania:2023:Scholarships/Travel Scholarship application]] *[[wikimania:2023:Tech Subcommittee]] *[[wikimania:2023:Tech Subcommittee/Request for Proposal]] *[[wikimania:2023:Visas]] If you do not want to reiceive further notifications about pages related to Wikimania 2023, which are available for translation, you may remove your name from [[m:Global message delivery/Targets/Wikimania 2023 translations|this list]]. Thanks for your help! --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) <small>This message was delivered through [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|Global message delivery]]</small> --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 14:50, 22 Januari 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ameisenigel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimania_2023_translations&oldid=24413464 --> == Request for filling up Google Form for Feminism and Folklore 2023 == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg | logo.svg|right|frameless|300px]] Greetings Organisers, We appreciate your enthusiasm for '''Feminism and Folklore''' and your initiative in setting up the competition on your local wikipedia. We would want to learn more about the needs of your community and for that please fill out the google form ([https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScusayFXTzNWV-QgIiT3bRHQbAs_pVczvput2jehOcahnCdMg/viewform here]) as soon as possible so that we can plan and adapt the demands according to your specifications. By February 8, 2023, all entries for this form will be closed. Do share about the contest on your local Wikipedia. Ask your local administrator to add Feminism and Folklore to [[Mediawiki:Sitenotice]]. Create your own or see an example [[:m:User:Tiven2240/sn-fnf|on meta]] Also a reminder regarding the prior Google form sent for Internet and Childcare Support Financial Aid ([https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this]). Anyone who hasn't already filled it out has until February 5, 2023 to do so. Feel free to contact us via talkpage if you have any questions or concerns. Thanks and Regards, Feminism and Folklore 2023 International Team '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 14:41, 30 Januari 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24455456 --> == Wikimedians for Sustainable Development - January 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentythird newsletter, covering January 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 11, 13, 14 and 16<!-- insert related SDGs here -->.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|19 February - User group meeting]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20230115|15 January - User group meeting]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[c:Commons:Wiki_Loves_Plants|Wiki Loves Plants]] (SDG 14) * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Upcoming: [[w:en:Wikipedia:Meetup/Dunedin_5|The 2023 Bug of the Year Edit-a-thon]] (SDG 14) * Past: [https://dicare.toolforge.org/lexemes/challenge.php?id=74 Lexeme challenge Urology] (SDG 3) * Past: [[w:sv:Wikipedia:Veckans_tävling/Grodor_versus_ödlor|Swedish Wikipedia weekly challenge - Frogs versus lizards]] (SDG 14) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/December_2022/Contents/New_Zealand_report#Three_hundred_episodes_of_Critter_of_the_Week|Three hundred episodes of Critter of the Week]] (SDG 14) * Past: [https://zenodo.org/record/7521891#.Y9p6MdLMKw4 Wikidata Queries around the SARS-CoV-2 virus and pandemic] (SDG 3) * Past: [[m:Women_in_Climate_Change_2022|Women in Climate Change 2022]] (SDG 5 & 13) '''News''' * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/05/the-stories-behind-the-wiki-loves-earth-2022-photos-from-turkiye/ The stories behind the Wiki Loves Earth 2022 photos from Türkiye] (SDG 14) * [https://wikiedu.org/blog/2023/01/05/announcing-our-funding-support-from-the-patient-centered-outcomes-research-institute-pcori/ Announcing our funding support from the Patient-Centered Outcomes Research Institute (PCORI)] (SDG 3) * [https://wikiedu.org/blog/2023/01/04/jumping-for-science-how-wikipedia-assignments-inspire-stem-students/ Jumping for science: how Wikipedia assignments inspire STEM students] (SDG 14) * [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Birds_of_NYC_Photo_Contest/Winners|Birds of NYC Photo Contest Winners announced!]] (SDG 14) * [https://anchor.fm/civichackerpodcast/episodes/Using-Wikidata-to-Connect-Constituents-With-Their-Government-e1or922 Using Wikidata to Connect Constituents With Their Government] (SDG 16) * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/23/wiki-loves-earth-2022-presents-the-winners-of-the-special-nomination-human-rights-and-environment/ Wiki Loves Earth 2022 presents the winners of the special nomination “Human rights and environment”!] (SDG 10 & 14) * [https://diff.wikimedia.org/2023/01/19/equity-diversity-inclusion-in-affiliate-governance/ Equity, diversity & inclusion in affiliate governance] (SDG 5 & 10) '''Resources''' * [https://www.databricks.com/blog/2023/01/26/building-life-sciences-knowledge-graph-data-lake.htmlBuilding a Life Sciences Knowledge Graph with a Data Lake] (SDG 3) '''Videos''' * [https://www.youtube.com/watch?v=_HW6YxXRL18 Editor uses Wikidata to find new uses for existing drugs and speed up approval process for new treatments] (SDG 3) * [[c:File:WikiForHumanRights_Information_Session_2023.webm|WikiForHumanRights Information Session]] (SDG 10) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_birds_of_Tuvalu|List of birds of Tuvalu]] (SDG 14) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Laos|List of World Heritage Sites in Laos]] (SDG 11) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Bangladesh|List of World Heritage Sites in Bangladesh]] (SDG 11) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11429|NIP]] (SDG 16) * [[d:Property:P11402|NSR doctor ID]] (SDG 3) * [[d:/Property:P11430|UniProt disease ID]] (SDG 3) * [[d:Property:P11446|Strazha ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11500|United States House of Representatives ID]] (SDG 16) </div> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 16:25, 1 Februari 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24426147 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentyfourth newsletter, covering February 2023. This issue has news related to SDGs 2, 3, 7, 10, 11, 13, 14, 15 and 16<!-- insert related SDGs here -->.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|2023-03-05 User group meeting]] (SDG all) * [[m:2023-03-19 User group meeting|Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[wikimania:2023:Program/Submissions|Suggest "Environmental sustainability and climate crisis" topics for Wikimania]] (SDG all) * Ongoing: [[m:Africa_Environment|Africa Environment WikiFocus]] (SDG 13) * Past: [https://www.eventbrite.com/x/edit-for-climate-change-wikipedia-editathon-registration-526291811977 Edit for Climate Change: Wikipedia Editathon] (SDG 13) * Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: [[m:WikiForHumanRights/Organize|Capacity Building Sessions on "Tools for Finding the Right Articles" and "Building Article List with Petscan"]] (SDG 10 & 13) * Past: WikiForHumanRights 2023 Campaign: [[m:WikiForHumanRights/Resources|Regional Office Hours for Africa and Maghreb Regions]] (SDG 10 & 13) '''News''' * [https://observablehq.com/@thadk/garden NCBI breakdown of common garden foods with photographs by Phytotheca] (SDG 2) '''Resources''' * [[outreach:GLAM/Newsletter/January_2023/Contents/Sweden_report|3000 Arctic images]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/January_2023/Contents/Content_Partnerships_Hub_report|SMART-Servier Medical Art upload]] (SDG 3) '''Research''' * [https://fosdem.org/2023/schedule/event/sustainability/ Open Source in Environmental Sustainability] (SDG 13) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11576|Norwegian war prisoner detention camp ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11587|Iowa legislator ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11610|National Grid Balancing Mechanism unit ID]] (SDG 7) '''Wikidata query examples''' * [https://w.wiki/5Vu8 Map of disasters by type] (SDG 11) '''Featured articles''' * English Wikipedia: [[w:en:South_Asian_river_dolphin|South Asian river dolphin]] (SDG 14) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_World_Heritage_Sites_in_Sri_Lanka|List of World Heritage Sites in Sri Lanka]] (SDG 11) * English Wikipedia: [[w:en:List_of_lamiid_families|List of lamiid families]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> File:%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%96.jpg|Three horses (SDG 15) File:Hunter_baby_chameleon.jpg|Hunter baby chameleon (SDG 15) File:Rice_paper_butterfly_%2816709%29.jpg|Rice paper butterfly (SDG 15) File:Lasiocampa_quercus_4th_instar_caterpillar_Keila_%28top_view%29.jpg|Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (top view) (SDG 15) File:Lasiocampa_quercus_4th_instar_caterpillar_Keila_%28side_view%29.jpg|Lasiocampa quercus 4th instar caterpillar Keila (side view).jpg (SDG 15) File:Mockingbird_on_the_North_Lake_Trail_%2836851%29.jpg|Mockingbird on the North Lake Trail (SDG 15) File:Striated_Pardalote_0012.jpg|Striated Pardalote (SDG 15) File:Kleines_Wiesenv%C3%B6gelchen_am_Morgen.jpg|Wiesenvögelchen (SDG 15) File:Immature_herring_gull_%2816259%29.jpg|Herring gull (SDG 15) File:Northern_shoveler_male_in_Marine_Park_%2833296%29.jpg|Northern shoveler (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 18:57, 1 Machi 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24647320 --> == Translations for Wikimania 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi {{ROOTPAGENAME}}, You are receiving this notification because you have listed yourself as a volunteer for Wikimania 2023 either [[m:Wikimania 2023/Volunteers|on Meta]] or [[wikimania:2023:Volunteer|on Wikimania wiki]] or because you have [[m:Global message delivery/Targets/Wikimania 2023 translations|subscribed on Meta]]. Your help with translating the following pages on Wikimania wiki in your languages would be highly appreciated: *[[wikimania:2023:Attendees]] *[[wikimania:2023:Program Subcommittee]] *[[wikimania:2023:Program/FAQ]] *[[wikimania:2023:Program/Form Questions]] *[[wikimania:2023:Program/Submissions]] *[[wikimania:2023:Satellite events]] *[[wikimania:2023:Scholarship Subcommittee]] *[[wikimania:2023:Socialize]] *[[wikimania:2023:Travel Coordination]] If you do not want to reiceive further notifications about pages related to Wikimania 2023, which are available for translation, you may remove your name from [[m:Global message delivery/Targets/Wikimania 2023 translations|this list]]. Thanks for your help! --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) <small>This message was delivered through [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery|Global message delivery]]</small> --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 09:40, 4 Machi 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Ameisenigel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimania_2023_translations&oldid=24656834 --> == Feminism and Folklore 2023 has been extended == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg | logo.svg|right|frameless|300px]] Greetings Organizers, Greetings from Feminism and Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore]] an international writing contest on your local Wikipedia has been extended till the '''15th of April 2023'''. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more We would like to have your immense participation in the writing contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of [[m:Feminism and Folklore 2023|project pages]] and share a word in your local language. Organizers have been notified some instructions on mail. Please get in touch via email if you need any assistance. Best wishes, International Team Feminism and Folklore. --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 04:28, 30 Machi 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24803574 --> == Wikimedians for Sustainable Development - March 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twentyfifth newsletter, covering March 2023. This issue has news related to SDGs 3, 5, 10, 13, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Next_meeting|User group meeting 2023-04-02]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/Meeting_minutes_20230305|User group meeting 2023-03-05]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Upcoming: [https://diff.wikimedia.org/2023/03/30/join-the-wikiforhumanrights-campaign-and-contribute-knowledge-that-connects-human-rights-with-solutions-for-a-sustainable-future/ WikiForHumanRights] (SDG 10 & 13) * Upcoming: April 19 - [[m:Translat-a-thon/NYC/2023|LaGuardia Community College Earth Day Translatathon with Casa de las Américas NYC]] (SDG 13) * Upcoming: April 22 - [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Earth_Day_2023_Bushwick|Earth Day 2023 Edit-a-thon Environment of Brooklyn Focus with Sure We Can]] (SDG 13) * Upcoming: April 23 - [[w:en:Wikipedia:Meetup/NYC/Earth_Day_Wiknic|Earth Day Wiknic NYC]] (SDG 13) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/WMF_GLAM_report|Gender and culture related event to test image suggestions on Wikipedia]] (SDG 5) * Past: [[m:Feminism_and_Folklore_2023|Feminism and Folklore 2023]] (SDG 5) * Past: [[m:Edit_a_thon/artfeminism-edit-a-thon-for-nigerian-female-artists-2023|Art+Feminism edit-a-thon for Nigerian female artists]] (SDG 5) '''News''' * [https://wikiedu.org/blog/2023/03/08/putting-our-energy-into-wikipedia-as-climate-action/ Putting our energy into Wikipedia as climate action] (SDG 13) * [https://wikimediafoundation.org/news/2023/03/07/how-artfeminism-is-using-wikipedia-to-promote-equity-in-the-art-world/ How Art+Feminism is using Wikipedia to promote equity in the art world] (SDG 5) * [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/New_Zealand_report|Biodiversity Heritage Library and Wikidata]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/February_2023/Contents/USA_report|Black history month and more]] (SDG 10) * [https://wikimediafoundation.org/news/2023/03/14/women-do-news-tackling-the-gender-divide-in-journalism-through-wikipedia/ Women Do News: Tackling the Gender Divide in Journalism Through Wikipedia] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/03/17/wiki-loves-earth-2023-is-starting/ Wiki Loves Earth 2023 is starting!] (SDG 15) * [https://medium.com/@openheritagefoundation/the-quest-to-close-the-gender-gap-on-wikipedia-continues-five-year-anniversary-with-feminism-ebd7a3b3185e The Quest to Close the Gender Gap on Wikipedia Continues; Five-Year Anniversary with Feminism & Folklore] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/03/28/wikigap-malaysia-2023-empowering-women-in-indigenous-languages/ WikiGap Malaysia 2023: Empowering women in indigenous languages] (SDG 5) * [https://www.canarymedia.com/articles/climate-crisis/wikipedia-has-a-climatetech-problem Wikipedia has a climatetech problem] (SDG 13) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11623|NCI Drug Dictionary ID]] (SDG 3) * [[d:Property:P11649|Malaysia Federal Legislation act ID]] (SDG 16) * [[d:Property:P11650|Moscow University Herbarium ID]] (SDG 15) * [[d:Property:P11666|Norwegian Petroleum Directorate field ID]] (SDG 13) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_Saxifragales_families|List of Saxifragales families]] (SDG 15) * English Wikipedia: [[w:en:Red-throated_wryneck|Red-throated wryneck]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> Ourapteryx_yerburii_ssp._specimens_and_male_genitalia.jpg|Ourapteryx yerburii ssp. specimens and male genitalia (SDG 15) Pterophorus_pentadactyla_-_Keila.jpg|Pterophorus pentadactyla (SDG 15) Wood_duck_drake_%2886815%29.jpg|Wood duck drake (SDG 15) Cardinal_%2886755%29.jpg|Cardinal (SDG 15) Bunten_Kronwicke_%28Securigera_varia%29_Bl%C3%BCte-20200626-RM-173640.jpg|Bunten Kronwicke (Securigera varia) (SDG 15) Neubrunn_Steinbruch_Blutrote_Heidelibelle_%28Sympetrum_sanguineum%29_8262082.jpg|Sympetrum sanguineum (SDG 15) Boerenkrokus_%28Crocus_tommasinianus%29_28-02-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Crocus tommasinianus (SDG 15) Papaya_-_longitudinal_section_close-up_view.jpg|Papaya - longitudinal section close-up view (SDG 15) Aphantopus_hyperantus_-_Keila.jpg|Aphantopus hyperantus (SDG 15) Australian_Zebra_Finch_0A2A3013.jpg|Australian Zebra Finch (SDG 15) Melospiza_melodia_JRVdH_03.jpg|Melospiza melodia (SDG 15) Roadside_hawk_%28Rupornis_magnirostris_griseocauda%29_eating_speckled_racer_%28Drymobius_margaritiferus%29_Orange_Walk.jpg|Roadside hawk (Rupornis magnirostris griseocauda) eating speckled racer (Drymobius margaritiferus) (SDG 15) Black_iguana_%28Ctenosaura_similis%29_Cayo.jpg|Black iguana (Ctenosaura similis) (SDG 15) Cerastis_rubricosa_caterpillar_%28side_view%29_-_Keila.jpg|Cerastis rubricosa caterpillar (side view) (SDG 15) Cerastis_rubricosa_caterpillar_%28dorsal_view%29_-_Keila.jpg|Cerastis rubricosa caterpillar (dorsal view) (SDG 15) Fr%C3%BChlings-Knotenblume_%28Leucojum_vernum%29-20230220-RM-161056.jpg|Frühlings-Knotenblume (Leucojum vernum) (SDG 15) Ocellated_turkey_%28Meleagris_ocellata%29_male_Peten.jpg|Ocellated turkey (Meleagris ocellata) male (SDG 15) Geoffroy%27s_spider_monkey_%28Ateles_geoffroyi_yucatanensis%29_Peten_2.jpg|Geoffroy's spider monkey (Ateles geoffroyi yucatanensis) (SDG 15) Bessen_van_een_Ophiopogon_planiscapus_%27Niger%27._28-02-2023._%28d.j.b%29.jpg|Ophiopogon planiscapus (SDG 15) Protaetic_cuprea_ignicollis_2023-03-22_IZE-066.jpg|Protaetic cuprea ignicollis (SDG 15) Monarch_butterflies_%28Danaus_plexippus_plexippus%29_Piedra_Herrada_2.jpg|Monarch butterflies (Danaus plexippus plexippus) (SDG 15) Cepaea_nemoralis_Paarung-20230314-RM-110511.jpg|Cepaea nemoralis (SDG 15) Wiesen_Pippau_%28Crepis_biennis%29-20220624-RM-123950.jpg|Crepis biennis (SDG 15) Keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus sulfuratus) on foxtail palm (Wodyetia bifurcata) Cayo.jpg|Keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus sulfuratus) on foxtail palm (Wodyetia bifurcata) (SDG 15) Trifolium_spadiceum_-_Niitv%C3%A4lja.jpg|Trifolium spadiceum (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 07:42, 1 Aprili 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24816279 --> == Feminism and Folklore 2023 has ended, What's Next? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition has ended. We thank you for organizing it on your local Wikipedia and help in document folk cultures and women in folklore in different regions of the world on Wikipedia. What's next? # Please complete the jury on or before 15th of May 2023. # Email us on [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] the Wiki usernames of top three users with most accepted articles in local contest. # Write the information about the winners on the projects Meta Wiki '''[[:m:Feminism and Folklore 2023/Results|Results page]]''' # You can also put the names of the winners on your local project page. # We will be contacting the winners in phased manner for distribution of prizes. Feel free to contact us via mail or [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023|talkpage]] if you need any help, clarification or assistance. Thanks and regards, '''International Team'''<br /> '''Feminism and Folklore''' </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/wlf2023&oldid=24803574 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-sixth newsletter, covering April 2023. This issue has news related to SDGs 2, 4, 5, 6, 11, 13, 14, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> '''Meetings''' * Upcoming: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting 2023-05-07]] (SDG all) * Past: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20230402|User group meeting 2023-04-02]] (SDG all) '''Activities''' * Ongoing: [[m:Wikimedians_for_Sustainable_Development/365_climate_edits|365 climate edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:WikiForHumanRights/Join_the_Challenge|WikiForHumanRights 2023 International Writing Contest]] (SDG 13, 14, 6) * Ongoing: [[m:WikiForHumanRights/Join_Community_Events|WikiForHumanRights 2023 local community events]] (SDG 13, 15, 14, 6) * Ongoing: [[m:Wiki_Climate_Campus_Tour_Nigeria|WikiCampusTourNigeria Project]] (SDG 6, 13, 14, 15) * Upcoming (and past): [[w:sv:Wikipedia:Skrivstuga/Kvinnor,_arkitektur_och_design|Women, architecture and design]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Albania_report|WikiGap Tirana 2023, Albania]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Brazil_report|BBC 100 women editathon]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Kosovo_report|WikiGAP in Prishtina]] (SDG 5) * Past: [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Switzerland_report|15 Days of French women writers]] (SDG 5) * Past: [[w:en:Wikipedia:Meetup/DC/TSU_USF_Women%27s_History_Month_Wikipedia_Edit-a-thon|TSU USF Women's History Month Wikipedia Edit-a-thon]] (SDG 5) * Past: [[w:en:Wikipedia:WikiProject_Smithsonian_AWHI/Meetup/Crafting_a_Better_Wikipedia:_Women_of_Color_in_the_Renwick_Gallery|Crafting a Better Wikipedia: Women of Color in the Renwick Gallery]] (SDG 5) '''News''' * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/07/tuswug-s2e2-women-in-wiki/ TUSWUG S2E2: Women in Wiki] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/13/inaugural-edition-of-the-organizer-lab-awards-6-community-grants/ Inaugural edition of the organizer lab awards – 6 community grants] (SDG 5 & SDG 13) * [https://wikiedu.org/blog/2023/03/29/bolstering-womens-voices-and-histories-on-wikipedia/ Bolstering women’s voices and histories on Wikipedia] (SDG 5) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March_2023/Contents/Brazil_report|A huge upload for biologists]] (SDG 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=ycPPBhuQPhs&ab_channel=WikimediaFoundation WikiForHumanRights 2023 Launch Webinar] (SDG 13, 14, 6) * [[m:WikiForHumanRights/Organize|WikiForHumanRights 2023 and WMF Human Rights Team Online Safety Capacity Building for Organizers]] (SDG 13) * [https://www.youtube.com/watch?v=xLBSSlrI2vo WikiForHummanRights 2023 and Let's Connect Capacity building on good practices for retention] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/20/living-through-a-triple-planetary-emergency-capturing-the-most-impactful-knowledge-to-weather-the-storm/ Living through a Triple Planetary Emergency: Capturing the Most Impactful Knowledge to Weather the Storm] (SDG 10 & SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2023/04/20/wikimedia-foundation-environmental-sustainability-report-for-2022/ Wikimedia Foundation Environmental Sustainability Report for 2022] (SDG 13) * [[:File:Wikimedia_h%C3%A5llbarhetsrapport_2022.pdf|Wikimedia Sverige sustainability report 2022]] (in Swedish) (SDG 13) '''Research''' * [https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/brv.12964 Hypotheses in urban ecology: building a common knowledge base] (SDG 15) '''New Wikidata properties''' * [[d:Property:P11698|student retention rate]] (SDG 4) * [[d:Property:P11704|INEP ID]] (SDG 4) [51] * [[d:Property:P11729|Kulturenvanteri.com ID]] (SDG 11) * [[d:Property:P11747|holds diplomatic passport of]] (SDG 16) * [[d:Property:P11741|SINTA affiliation ID]] (SDG 4) '''Featured content''' * English Wikipedia: [[w:en:List_of_afrosoricids|List of afrosoricids]] (SDG 15) </div> <gallery mode=packed caption="Featured images"> Scarlet_macaw_%28Ara_macao_cyanopterus%29_Copan.jpg|Ara macao cyanopterus (SDG 15) Leptura_quadrifasciata_female_-_Keila.jpg|Leptura quadrifasciata (SDG 15) Bursa_lamarckii_01.jpg|Bursa lamarckii (SDG 15) Scarlet_macaw_%28Ara_macao_cyanopterus%29_head_Copan.jpg|Ara macao cyanopterus (SDG 15) Western_Bowerbird_0A2A0436.jpg|Chlamydera guttata (SDG 15) White-breasted_nuthatch_%2826471%29.jpg|Sitta carolinensis (SDG 15) Patzmannsdorf_-_K%C3%BCrbisfeld_mit_Pfarrkirche_und_Raiffeisen-Silo_in_Stronsdorf.jpg|Pumpkin field (SDG 2) Cinnamon-bellied_flowerpiercer_%28Diglossa_baritula%29_male_on_Indian_shot_%28Canna_indica%29_Finca_El_Pilar.jpg|Diglossa baritula & Canna indica (SDG 15) Knoppen_van_een_esdoorn_%28Acer_platanoides%29._03-04-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Acer platanoides (SDG 15) Cinnamon_hummingbird_%28Amazilia_rutila%29_in_flight_Los_Tarrales.jpg|Amazilia rutila (SDG 15) Passion_fruits_-_whole_and_halved.jpg|Passiflora edulis (SDG 15) Golden-fronted_%28Velasquez%27s%29_woodpecker_%28Melanerpes_aurifrons%29_male_Copan.jpg|Melanerpes aurifrons (SDG 15) Argiope_spider_female_adult_on_her_web_dorsal_view_black_background_Don_Det_Laos.jpg|Argiope versicolor (SDG 15) Daslook._Allium_ursinum%2C_zwellende_bloemknop._18-04-2022_%28actm.%29_04.jpg|Allium ursinum (SDG 15) Fallen_leaf_of_Platanus_x_hispanica_%281%29.jpg|Platanus x hispanica (SDG 15) Thymelicus_lineola_underside_-_Keila.jpg|Thymelicus lineola (SDG 15) Japanse_esdoorn_%28Acer_palmatum%29_03-04-2023_%28d.j.b.%29.jpg|Acer palmatum (SDG 15) [38] Common_kestrel_%28Falco_tinnunculus%29_female_%28IMGP1648r2-DNA%29.jpg|Falco tinnunculus (SDG 15) [39] California_sea_lion_nap_time_in_La_Jolla_%2870474%29.jpg|Zalophus californianus (SDG 15) [40] Bladknop_van_een_esdoorn_%28Acer%29._13-04-2023_%28d.j.b.%29_01.jpg|Acer pseudoplatanus (SDG 15) Tamarind_fruits_%28Tamarindus_indica_%27Si_Thong%27%29.jpg|Tamarindus indica (SDG 15) White_leucistic_squirrel_with_a_peanut_%2885668%29.jpg|Sciurus carolinensis (SDG 15) [43] Fork-tailed_flycatcher_%28Tyrannus_savana_monachus%29_in_flight_Cayo.jpg|Tyrannus savana monachus (SDG 15) Rapa_incurva_01.jpg|Rapa incurva (SDG 15) Arboreal_stingless_bee_nest_%28Trigona_sp.%29_Flores.jpg|Trigona sp. (SDG 15) </gallery> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 19:31, 2 Mei 2023 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=24969562 --> == Watumiaji wapya wanaotumia tafsiri kompyuta == Habari Justine, nimeona onyo uliyoandika kwa [[Mtumiaji:Samuel mbabhazi]]. Asante kwa kuwa macho. Ila kuhusu maonyo bila hatua kamili - nashauri utafakari. Mara nyingi sana hao watu hawajibu. Wengine wanarudia mtindo uleule. Ila baada ya siku kadhaa si rahisi kukumbuka kama umeshajadiliana na fulani au la. Au humwoni. Hivyo tuliwahi kushauriana hivyo: ukiwa na uhakika alitumia googe translate, na tokeo ni Kiswahili kibaya (jinsi ilivyo katika makala hiyo) heri kumzuia mchangiaji moja kwa moja, na kumwambia atarudishwa A) akijibu na B) akiendelea kuhariri wa muda katika nafasi yake ya mtumiaji hadi itakapoonekana amezoea. Hapa tumeandaa "'''<nowiki>{{kigezo:zuia tafsiri}}</nowiki>'''" ambako tunaongeza kwa mkono makala yenye kasoo. '''[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Kipala|majadiliano]])''' 01:01, 7 Mei 2023 (UTC) :Asante ndugu @[[Mtumiaji:Kipala|Kipala]] nimekuelewa '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 10:20, 10 Mei 2023 (UTC) == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 18:37, 25 Julai 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == Organizer Tools Office Hours & Event Discovery Project == ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/fr|Lire ce message en français]])'''; ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/es|Ver este mensaje en español]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/sw|Angalia ujumbe huu kwa Kiswahili]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/ar|إقرأ هذه الرسالة بالعربي]]''') <small> {{int:please-translate}} </small>. [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team|The Campaigns team]] at the Wikimedia Foundation has some updates to share with you, which are: We invite you to attend our upcoming community office hours to learn about organizer tools, including the [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration|Event registration tool]] (which has [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration#September 18, 2023: October office hours & upcoming features|new and upcoming features]]). '''The office hours are on the following dates, and you can join one or both of them:''' *'''Saturday, October 7 at 12:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session A|Register here]]''') **Languages available: Arabic, English, French, Swahili *'''Tuesday, October 10 at 18:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session B|Register here]]'''). **Languages available: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili '''We have launched a new project: [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|Event Discovery]]'''. This project aims to make it easier for editors to learn about campaign events. '''We need your help to understand how you would like to discover events on the wikis, so that we can create a useful solution. Please share your feedback on our [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|project talk page]]'''. ; Thank you, and we hope to see you at the upcoming office hours! [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:54, 24 Septemba 2023 (UTC) <small>You are receiving this message because you subscribed to this [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Subscribers|list]]</small> <!-- Message sent by User:EUwandu-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=25632558 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2023 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-seventh newsletter, a sort of year-in-review for 2023.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> Dear Wikimedians for Sustainable Development, As we bid farewell to 2023, we reflect on a year that has been an uneven year for our user group. While the journey has been marked by some truly inspiring events, most of our efforts have been largely uncoordinated and the user group hasn't been the support it could have been. Yet, there's a glimmer of hope and a world of potential for 2024. '''Highlights of 2023:''' ;Newsletters Galore: We kicked off the year with zeal, sharing updates and inspiration through four newsletters. The number of things happening in the movement is astounding, but we need to rethink the format of the newsletter going into the next year. ;Growing Strong: The Wikimedians for Sustainable Development family welcomed 33 new members in 2023. Your passion and dedication continue to inspire us, and we look forward to nurturing this community spirit in the year ahead. ;Wikimania Talks: Our voices echoed far and wide at Wikimania, where several members of our community took the virtual stage to share insights and ideas about everything from Wikipedians-in-Residence's to open data. Your contributions showcased our commitment to sustainable development on a global scale. ;Content Creation Magic: Throughout the year, our extended community demonstrated incredible dedication to expanding the knowledge base on Wikipedia. Countless hours were spent creating and curating content that aligns with our mission, contributing to a more sustainable digital ecosystem. ;Campaigning hard: We saw a large variety of campaigns, from writing challenges to editathons. The willingness to experiment with new formats and partners, as well as learning from past efforts, shows great promise for the future. '''Acknowledging Challenges:''' While we celebrate these achievements, we acknowledge that 2023 presented its fair share of challenges. A lack of global coordination reminded us that the road to sustainable development is not always linear. However, it is precisely these challenges that fuel our determination to work together more cohesively in the coming year and proof that the user group is needed. '''Hopeful Anticipation for 2024:''' As we turn the page to 2024, let's carry forward the lessons learned and the successes celebrated. We are optimistic that, with renewed energy and a collective commitment, we will overcome obstacles and create an even more impactful and connected Wikimedians for Sustainable Development community. Here's to a year of collaboration, growth, and making a lasting impact on the world through our shared passion for sustainability. Together, we can turn challenges into opportunities and pave the way for a brighter future. Wishing you all a joyous holiday season and a Happy New Year! Warm regards, [[m:User:Ainali|User:Ainali]], [[m:User:Daniel Mietchen|User:Daniel Mietchen]] PS. We have started writing [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2023|our yearly report]], please add your activities to it. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 17:43, 1 Januari 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=25817439 --> == Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear {{PAGENAME}}, Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!. We extend a heartfelt invitation to you to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia. This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called '''Campwiz'''. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles. To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps: # Go to the tool link: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> # Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "{{CONTENTLANG}}" for {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}}). # Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on {{#language:{{PAGELANGUAGE}}}} {{SITENAME}})". # Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31). # Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section). # Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also. # Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next. # In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference. # Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members. # Click next to review and then click on save. With this we have also created a '''Missing article tool'''. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: <nowiki>https://tools.wikilovesfolklore.org/</nowiki> There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below. # '''Minimum Length:''' The expanded or new article should have a minimum of '''''4000 bytes or 400 words''''', ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page. # '''Language Quality:''' Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard. # '''Timeline of Creation or Expansion:''' The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline. # '''Theme Relevance''': Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage. # '''No Orphaned Articles:''' Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem. # '''No Copyright violations:''' There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability. # '''Adequate references and Citations:''' Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented. Learn more about the contest details and prizes on our project page [[:m:Feminism and Folklore 2024|here]]. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email. We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024. Thank you and Best wishes, '''Feminism and Folklore 2024 International Team''' --'''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 06:51, 18 Januari 2024 (UTC) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=26088038 --> == Wikimedians for Sustainable Development - January 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-eighth newsletter.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * We have submitted our [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2023|2023 annual report]]. * Upcoming meeting: on [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|9 February]], we'll have a call about roles and responsibilities in the user group. This is an attempt to make more opportunities to engage more of the user groups members in its activities. If you want to help out in some way, but don't know how, this is a meeting for you to get help creating that opportunity. If you know how you would like to help, but don't know how to get started, this is also the meeting for you. ; Other news * New Wikiproject for Climate Change on Basque Wikipedia: [[:eu:Wikiproiektu:Klima aldaketa|Wikiproiektu Klima Aldaketa]] * Climate Justice, Digital Rights and Indigenous Voices international Wikimedia event in Huaraz, Peru 2024: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDIuZQ61v35y3Q293ZV9YjNWOHsgwvq3t2XjP2cQ0OHG-EPA/viewform Engagement Survey] (closes 2 Feb) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:22, 2 Februari 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26169519 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our twenty-ninth newsletter.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * On 9 February, we had a user group meeting on roles and responsibilities ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240209|minutes]]) * Upcoming [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|user group meeting 17 March]] ; Other news * Wiki Loves Earth: Reminder that if you want to [[c:Commons:Wiki_Loves_Earth_2024/Organise|organize a local competition]], it is time to get started. (SDG 15 and 14) * Wiki for Human Rights: Reminder that if you would like to [[m:WikiForHumanRights/Organize|organize a local event]], there is support available. (SDG 10) * Study: [https://vbn.aau.dk/ws/portalfiles/portal/650852934/Meier_Wiki_Climate.pdf Using Wikipedia Pageview Data to Investigate Public Interest in Climate Change at a Global Scale] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 10:40, 9 Machi 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26331508 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Affiliations Committee News (January-March 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Group photo - Edu Wiki conference 2023, Belgrade, Serbia.jpg|256px|right|thumb|Group photo of the 2023 EduWiki Conference in Belgrade, organized by Wikipedia & Education User Group]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 1}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;"> '''Affiliate Recognition and Derecognition''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#Affiliate_Recognition_and_Derecognition|Recognition of Cyprus, Botswana, Niger, and Telugu user groups]] '''Affiliate Activities Report''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#Affiliate_Activities_Report|Reports from Belgium, South African, and Ukrainian chapters]] '''AffCom Movement Contribution''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement with the new Affiliates Strategy and Movement Charter drafts]] '''AffCom Administration''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#AffCom_Administration|New AffCom members and advisors]] </div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 12:56, 18 Aprili 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=26293156 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtieth newsletter covering March and April 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * * Upcoming [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|user group meeting 19 May]] ; Other news * [[w:en:Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2024-03-29/Recent_research#Other_recent_publications|Wikipedia Signpost highlighted five papers about climate change editing]]. (SDG 13) * On Wikidata, [[d:Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Models#Emissions|a model for documenting green house gas emissions]] has been created. (SDG 13) * [https://wikimedia.org.au/wiki/EPA_Victoria_WiR_April_2024_Update An update] from the Wikipedian in Residence at the Environment Protection Authority in Victoria, Australia. * WikiAcción Perú organized a training session: "[[m:Volunteer Supporters Network/VSN Training: Climate Change Actions and Wikimedia Movement|Climate Change Actions and Wikimedia Movement]]" (SDG 13) * WikiForHumanRights organized a session: "[[m:Event:Adding Sustainability Perspectives to Wikivoyage|Adding Sustainability Perspectives to Wikivoyage]]" ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2024|Wiki Loves Earth]], the international photo contest of protected nature, starts in May. (SDG 14 & 15) * [[m:Wiki For Climate Change 2024 - Maghreb region|Wiki For Climate Change 2024 - Maghreb region]] starts in May. (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 19:17, 1 Mei 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26428292 --> == Ukumbusho kuhusu kupiga kura sasa ili kuchagua washiriki wa U4C ya awamu ya kwanza == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Unaweza kupata ujumbe huu ukiwa umetafsiriwa katika lugha za ziada kwenye Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Ndugu Mwanawikimedia, Unapokea ujumbe huu kwa sababu hapo kabla uliwahi kushiriki katika mchakato wa UCoC. Huu ni ukumbusho kwamba kipindi cha kupiga kura kwa Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) kitamalizika tarehe 9 Mei 2024. Soma maelezo kwenye [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|ukurasa wa kupiga kura kwenye Meta- wiki]] ili kupata maelezo zaidi kuhusu upigaji kura na ustahiki wa mpiga kura. Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) ni kikundi cha kimataifa kilichojitolea kutoa utekelezaji sawa na thabiti wa UCoC. Wanajamii walialikwa kutuma maombi yao kwa U4C. Kwa maelezo zaidi na majukumu ya U4C, tafadhali [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|pitia Mkataba wa U4C]]. Tafadhali washirikishe ujumbe wanajumuiya wenzako ili nao waweze kushiriki. Kwa niaba ya timu ya mradi wa UCoC,<section end="announcement-content" /> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:54, 2 Mei 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 --> == Wikimedians for Sustainable Development - May 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtyfirst newsletter, covering May 2024. This issue has news related to SDGs 13, 14 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * Upcoming: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting]], 16 June * [[m:Talk:Wikimedians_for_Sustainable_Development#Mini_report_from_the_Wikimedia_Summit_2024|Mini report from the Wikimedia Summit 2024]] * [https://wikipediapodden.se/jan-ainali-wikimedians-for-sustainable-development-wikimedia-summit-2024-265/ User group representative interviewed by Wikipediapodden] at Wikimedia Summit ([[:File:WP265 - Jan Ainali, Wikimedians for Sustainable Development, Wikimedia Summit 2024.mp3|commons]]) * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240519|Minutes from user group meeting in May]] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2024/05/02/reflecting-_women-for-sustainability-africa-arts-feminism-her-voice-campaign-2023/ Reflecting _Women For Sustainability Africa Arts + Feminism #Her Voice Campaign 2023] * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2024/Contents/Macedonia report|Macedonia report: Climate change and GLAM]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/April 2024/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library April monthly highlights]] (SDG 14 & 15) * [https://www.nature.com/articles/d44148-024-00166-y WikiProject Biodiversity featured in Nature Africa] (SDG 14 & 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=fFWS7hfetZk Wikimedia UK releases a video about their climate focus] (SDG 13) ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2024|Wiki Loves Earth]], the international photo contest of protected nature, continues in some countries. (SDG 14 & 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 13:18, 1 Juni 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=26852366 --> == Submission Deadline for Winners' Information Feminism and Folklore 2024 == Dear Organiser/Jury, Thank you for your invaluable contribution to the Feminism and Folklore writing competition. As a crucial part of our jury/organising team, we kindly request that you submit the information of the winners on [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|our winners' page]]. Please ensure this is done by '''June 7th, 2024'''. Failure to meet this deadline will result in your wiki being ineligible to receive the local prize for Feminism and Folklore 2024. If you require additional time due to a high number of articles or need assistance with the jury task, please inform us via email or the project talk page. The International Team of Feminism and Folklore will not be responsible for any missed deadlines. Thank you for your cooperation. Best regards, '''The International Team of Feminism and Folklore''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26865458 --> == Wikimedians for Sustainable Development - June 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirtysecond newsletter, covering June 2024. This issue has news related to SDGs 3, 13, 14, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Movement Charter Vote|User group vote on the adoption of the Movement Charter]] (closes 7 July 23.59 UTC) * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Upcoming user group meeting]] 21 July * User group meeting held in June - [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240616|minutes]] * The group was featured in the latest WikiAfrica Hour: [https://www.youtube.com/watch?v=4B6VI20qopk #36: Does the Wikimedia movement contribute to the SDGs?] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2024/06/18/stories-from-the-anti-disinformation-repository-how-wikiproject-covid-19-and-other-wikimedia-initiatives-counter-health-disinformation/ Stories from the anti-disinformation repository: How WikiProject COVID-19 and other Wikimedia initiatives counter health disinformation] (SDG 3) * [https://wikimedia.org.au/wiki/Environment_Centre_NT_Wikipedian_in_Residence Environment Centre Northern Territory Wikipedian in Residence] (SDG 15) * [https://www.gp.se/debatt/med-ai-kan-vi-oka-transparensen-om-foretagens-klimatavtryck.2dd4e006-57e3-4534-a0be-70ca56a289e4 With AI can we increase transparency of companies' carbon footprints] (in Swedish). Op-ed that mentions that the greenhouse gas emissions of the top 150 companies on the Stockholm stock exchange has been uploaded to Wikidata. The model is documented on [[d:Wikidata:WikiProject_Climate_Change/Models#Emissions|WikiProject Climate Change on Wikidata]]. (SDG 13) * [[wmfblog:2024/06/25/another-year-in-review-where-is-wikimedia-in-the-climate-crisis-seeing-the-impact-of-wikimedia-projects/|Another Year in Review: Where is Wikimedia in the Climate Crisis? Seeing the impact of Wikimedia Projects]] (SDG 13) * [https://wikiedu.org/blog/2024/06/24/46-scholars-self-advocates-bring-knowledge-to-wikipedias-disability-healthcare-content/ 46 scholars, self-advocates bring knowledge to Wikipedia’s disability healthcare content] (SDG 3) * [[c:File:Wikimedia klimatpåverkansrapport 2023.pdf|Wikimedia Sverige publishes their 2023 climate impact report]] (in Swedish) (SDG 13) * WikiProject Govdirectory has started [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Weekly collaboration|weekly collaboration on countries]] (SDG 16) ; Events * [https://diff.wikimedia.org/2024/06/18/wikimedia-chapters-and-groups-organise-the-first-sharks-and-rays-wikimarathon/ Wikimedia chapters and groups organise the first Sharks and Rays Wikimarathon] (29 June, but edits in the weeks after are welcome) (SDG 14) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 09:27, 1 Julai 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27039469 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Affiliations Committee News (April-June 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Wikimedia-Summit-2024-Friday-128.jpg|256px|right|thumb|AffCom group photo at Wikimedia Summit 2024 in Berlin, Germany]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 2|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 2}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Updates: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Strategy Updates|Adoption of a new affiliate health criteria and changes to User Groups recognition process]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Madagascar, Senegal, Republic of Congo, and Namibia user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom Conflict Intervention|Six active conflicts, no new reports for Q4]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimedia Summit and ESEAP Conference]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom_Administration|Officers elections and departing members]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Upcoming AffCom Events|AffCom at Wikimania 2024]] </div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 15:30, 15 Julai 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=27021225 --> == Wikimedians for Sustainable Development - July 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty third newsletter, covering July 2024. This issue has news related to SDGs 5, 10, 13, and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting held in July, [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240721|minutes]] * Next user group meeting will be 18 August ; Other news * [[outreach:GLAM/Newsletter/June 2024/Contents/Macedonia report|Climate change editahon and workshop in Macedonia]] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/16/wikiforhumanrights-in-nigeria-2024-campaign-virtual-launch/ WikiForHumanRights in Nigeria 2024 Campaign Virtual Launch] (SDG 10&16) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/16/what-we-learned-from-wiki-women-in-red-8-campaign-2023-women-for-sustainability-africa/ What we Learned from Wiki Women In Red @8 Campaign 2023 Women for Sustainability Africa] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/ghanaian-wikipedians-set-to-educate-students-on-open-climate/ Ghanaian Wikipedians set to educate students on Open Climate] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/07/23/using-wikipedia-as-a-tool-for-climate-action/ Using Wikipedia as a Tool for Climate Action] (SDG 13) ; Events * 5th August, [[m:Event:Wiki-Green_Conference_2024 Wiki-Green Conference]] (SDG 13) * 7-10 August, Wikimania - [[wikimania:2024:Program/SDG_related_sessions|All SDG related sessions]] * 7-9 November, [https://wikimedia.org.ar/2024/07/03/justicia-climatica-voces-indigenas-y-plataformas-wikimedia/ Justicia climática, voces indígenas y plataformas Wikimedia] (SDG 13) ; Participate * Share an example of a successful [[m:Campaigns/WikiProjects|WikiProject or topical collaboration]] in this on-wiki survey This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 18:57, 1 Agosti 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27042528 --> == Wikimedians for Sustainable Development - August 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty fourth newsletter. This issue has news related to SDGs 5, 11, 15, and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20240915|Next user group meeting]], 15 September, will be focused on starting to develop a strategy for the group. If you cannot attend, you can leave your input on [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Strategy 2030/Ideas|the ideas page]]. * User group meeting held in August ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240818|minutes]]) ; Other news * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/New Zealand report|Report from WikiProject International Botanical Congress 2024]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/Switzerland report|Meeting for Writing on Femenist Strikes and Wiki for Peace Camp St. Imier]] (SDG 5 & 16) * [[outreach:GLAM/Newsletter/July 2024/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Biodiversity Heritage Library report]] (SDG 15) * Wikimania had a lot of [[wikimania:2024:Program/SDG_related_sessions|SDG related sessions]] and you can watch them back now ; Events * [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2024|Wiki Loves Monuments]] starts in September (SDG 11) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 06:24, 2 Septemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27262444 --> == Wikimedians for Sustainable Development - September 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-fifth newsletter. This issue has news related to SDG 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20240915|User group meeting held in September on strategy for the group]] ; Other news * [[m:Wikimedia CEE Meeting 2024/Submissions/Building a sustainable Wikimedia movement: A contribution from the CEE region|Building a sustainable Wikimedia movement: A contribution from the CEE region]], presentation at CEE meeting. ([https://www.youtube.com/live/iB3KNFtA4xI?t=6739 YouTube]) * [https://diff.wikimedia.org/2024/09/30/all-about-wiki-green-conference-2024/ All About Wiki-Green Conference 2024] (SDG 13) ; Events * Course: [https://wikiedu.org/courses/global-approaches-to-climate-finance-4/ Global Approaches to Climate Finance] by WikiEdu (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:26, 1 Oktoba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27437535 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (July-September 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Wikimania 2024 - Lviv - Day 3 - AffCom meets community.webm|256px|right|thumb|AffCom session at Wikimania 2024]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 3|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 3}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Update: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Strategy Updates|Implementation status of a new affiliate health criteria and changes to User Groups recognition process]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Togo, Wayúu, and Singapore user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimania]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom_Administrative_Updates|Results of the officers elections]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Upcoming AffCom Events|AffCom at WikiIndaba and a strategy meetup]] Other Movement News: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Other_Movement_News|Regional conferences, mental health support, and new committee support inbox]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 15:55, 7 Oktoba 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=27273724 --> == Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback == Dear Organizer, [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]] We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success. To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives. Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6 survey]. By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement. The survey covers: #Community engagement and participation #Challenges and successes #Partnership Thank you again for your tireless efforts in promoting [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore]. Best regards,<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> ==Wanabaiskeli== Ndugu, asante kwa kupitia makala za wenzetu. Unanipunguzia sana kazi. Ila niseme mawili: 1. "Alizaliwa" katika mabano ya mwanzo linafaa kama mtu ni hai bado. Lakini kama ameshafariki dunia, uwepo wa tarehe mbili unamaanisha tayari kuwa moja ni ya kuzaliwa, ya pili ni ya kufa. Ndivyo ilivyo katika vitabu. 2. Sasa makala za <nowiki>[[jamii:wanamichezo wa Italia]]</nowiki> zimekuwa nyingi na zinaendelea kutungwa (wamefikia herufi C!). Naona afadhali kuanzisha jamii mpya kwa watu wa baiskeli tu. Kwa mfano <nowiki>[[jamii:wanabaiskeli wa Italia]]</nowiki> au <nowiki>[[jamii:waendeshabaiskeli wa Italia]]</nowiki>. Unaonaje? Aamani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:53, 27 Oktoba 2024 (UTC) :Habari ndugu @[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]], Naendelea kujifunza kazi za wakabidhi kutoka kwako, Kuhusu jamii nakubaliana na wewe tuanzishe jamii ya <nowiki>[[jamii:waendeshabaiskeli wa Italia]]</nowiki>. Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 13:02, 27 Oktoba 2024 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - October 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-sixth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Upcoming meeting]], 24 November, 17.00 UTC ; Other news * Talk at WikiIndaba: [[m:WikiIndaba 2024/Proposal/Wikimedian collaboration in human knowledge: Wiki For Climate Change in the Maghreb region|Wikimedian collaboration in human knowledge: Wiki For Climate Change in the Maghreb region]] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/10/17/championing-inclusion-in-the-wikimedia-movement-africa-wiki-women-presentation-at-the-wiki-niger-conference/ Championing Inclusion in the Wikimedia Movement: Africa Wiki Women Presentation at the Wiki Niger Conference] (SDG 5) * [https://diff.wikimedia.org/2024/10/25/mountains-birds-and-lakes-wiki-loves-earth-2024-central-asia-edition/ Mountains, Birds and Lakes: Wiki Loves Earth 2024 – Central Asia Edition] (SDG 15) ; Events * November 6, 12 and 21: [https://universityofexeter.zoom.us/meeting/register/tJAkdeqrrzMoGdEeMYlR6q0A7QMHwwwM2VIZ#/registration Climate Change & Health in the UK - Wikipedia workshop] (SDG 3 and 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 20:01, 1 Novemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27587619 --> == [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! == Dear Feminism and Folklore Organizers, We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st. For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: '''support@wikilovesfolkore.org''' Kind regards, <br> On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. <br> [[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == References == Only pair of them you did: *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Digamma&diff=1362374&oldid=1362353 *http://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Sampi&diff=1362376&oldid=1362350 You forgot the rest, I already did them all. '''[[Mtumiaji:JeribaShiganu|JeribaShiganu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:JeribaShiganu|majadiliano]])''' 09:33, 11 Novemba 2024 (UTC) :Thank you for your help , really appreciate it! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 18:17, 11 Novemba 2024 (UTC) == Bans == [[Maalum:Michango/JeribaShiganu]] someone called "masti" '''mindlessly''' banned globally my main account basically for nothing! Please tell him to unblock my main account '''ASAP'''! He presumed prevention of "abuse" of dead corpse like in case of Kipala or something similar. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 19:10, 19 Novemba 2024 (UTC) :I'm sorry to hear about this situation. Unfortunately, I'm unable to assist with issues related to English Wikipedia. I recommend reaching out to an English Wikipedia administrator, such as [[user:Doc James]], for help with your account. They may be able to better address your concerns. Best of luck! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 02:24, 20 Novemba 2024 (UTC) ::This is '''NOT''' English Wikipedia, but '''META WIKIMEDIA'''. Purely hostile site for newbies and anons. Look how this "masti" behaves! He does blanket bans of all vandals and non-vandals, especially here: ::https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Majadiliano_ya_mtumiaji:PETER_MUKARIA_MOHAMED5&action=history ::Vandals are obviously ONLY ...mukaria... and other decimeter-long named accounts, and good faith editors are short temporary accounts of ~2024-XXXXX type, all of them got indiscriminate global bans! I did some investigation and I feel that ~2024-XXXXX temporary account name '''SIMILARITY''' tricks "masti" to blanket ban of them all, regardless of what they do, all because of blanket prejudice of "masti" against them all originating from this page: ::https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Grefsen&action=history ::This "masti" belongs to global wiki patrollers, which are recently troublesome, as explained here: ::https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Majadiliano_ya_mtumiaji:Riccardo_Riccioni&oldid=1365574#Malicious_foreign_patrollers ::Even one of these META troublemakers got banned here permanently: ::https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Maalum:Kumbukumbu/block&page=Mtumiaji%3APmlineditor ::They can say various prejudicial things about longterm sexual "abuse" and similar, do NOT believe them. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 09:43, 20 Novemba 2024 (UTC) ::Example: [[w:it:Speciale:Contributi/Ole_El_Toro_Carajo]] innocent newbie account globally blocked for allegedly being some abuser against children. It is "abuse" word itself in his last edits, which triggered steward action, even if edits were innocent. Pure PARANOIA. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 15:54, 24 Novemba 2024 (UTC) ::Today EPIC globally blocked several local users for PAEDOPHILIA (long term abuse) 1oo% SPURIOUS! [[Maalum:Michango/&#126;2025-14304|&#126;2025-14304]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-14304|talk]]) 19:19, 31 Januari 2025 (UTC) == Page protections == Generally, all former page protections are because of IP editors, which are '''NO''' longer technically possible to act here because of general switch to '''temporary account names'''. Since 99% of Greek letters are '''UNPROTECTED''', can you please unprotect both '''[[Digamma]]''' and '''[[Pai (herufi)]]''', so "Angalia Chanzo" will become "Hariri Chanzo"? These two ones being protected permanently are nothing but some mistake from the distant past, since NO vandalisms on remaining Greek letters were ever there since at least one decade. By the way, we already cover now all 32 extant Greek letters.[[Maalum:Michango/&#126;2024-12284|&#126;2024-12284]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12284|talk]]) 10:21, 13 Novemba 2024 (UTC) FYI: already done, these were weird exceptions to all Greek letters. '''[[Mtumiaji:Jeriba$higanu|Jeriba$higanu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Jeriba$higanu|majadiliano]])''' 10:40, 9 Desemba 2024 (UTC) I repaired some medical references by eliminating RED STRING error messages, by the way, please do '''NOT''' use blanket reverts, always please write in edit summary REVERT REASON. [[Maalum:Michango/&#126;2024-12284|&#126;2024-12284]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-12284|talk]]) 10:57, 13 Novemba 2024 (UTC) == [[Mtumiaji:SpesBona/ukurasa wa majaribio]] == Dear Justine Msechu, please help and proof read this template, which I tried to translate into Swahili. Thank you and have a nice weekend! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 14:40, 16 Novemba 2024 (UTC) Hello Justine Msechu, I need your help by translating these words into Swahili: :* Batting style :* Bowling style :* International information :* National side :* Test debut (Test cricket) :* Last test :* Only :* One Day International (ODI) :* ODI debut :* Last ODI :* Cap :* Shirt :* Twenty20 (Twenty Twenty) :* Twenty20 International :* Domestic team information :* Years :* Team :* Umpiring information :* Tests umpired :* ODIs umpired :* T20Is umpired :* FC umpired (First-class cricket) :* LA umpired (List A cricket) :* Career statistics :* Competition :* Matches :* Runs scored :* Batting average :* 100s (Century) :* 50s (Fifty) :* Top score :* Balls bowled :* Wickets :* Bowling average :* 5 wickets in an innings :* 10 wickets in a match :* Best bowling (figures) :* Catches/stumpings These terms are for the Swahili version of [[Kigezo:Infobox cricketer]] which I really want to use in cricket articles. I really appreciate your help! Peace. '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 12:45, 19 Novemba 2024 (UTC) :Dear Justine Msechu, please help me with [[Mtumiaji:SpesBona/ukurasa wa majaribio]]. Are any of the words I tried to translate on that page correct (column Google Translate or ChatGPT)? If not, do you want to correct them? Please let met know, I want to improve articles about cricketers on Swahili with this infobox (like I do with politicans). Peace to you! '''[[Mtumiaji:SpesBona|SpesBona]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:SpesBona|majadiliano]])''' 21:55, 27 Novemba 2024 (UTC) == Wajibu == Ni hekima na busara gani utende ili uonekane unatenda wajibu kwa haki kwa watu unaowaongoza? Naomba msaada wa hoja angalau tatu na zaidi '''[[Mtumiaji:DAMIANO PETRO S|DAMIANO PETRO S]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:DAMIANO PETRO S|majadiliano]])''' 21:48, 24 Novemba 2024 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - November 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-seventh newsletter. This issue has news related to SDG 8, 12, 13, 15, 16 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting, 24 November ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20241124|minutes]]) * We are working on our [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|annual plan for 2025]], please add activities that you would like to work on. ; Other news * [[m:Event:CEE Catch up Nr. 8 (November 2024)|CEE Catch up Nr. 8 with a sustainability theme]] * [[w:pt:Wikipédia:Wikiconcurso Justiça Climática e Amazônia|Wikiconcurso Justiça Climática e Amazônia]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/October_2024/Contents/New_Zealand_report#nz-edit|Report from New Zealand Species Edit-a-thons]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/October_2024/Contents/Macedonia_report#vvc|Report from climate change editing workshop in Macedonia]] (SDG 13) * [[outreach:GLAM/Newsletter/November_2024/Contents/Croatia_report|DeGrowth in November with students, artists and academics in Croatia]] (SDG 8&12) * The new [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#November_2024:_Production_deployment_and_security_review_complete|Charts extension has been enabled on Wikimedia Commons]]. It's time to start bringing all your local sustainability related charts over there! (SDG 17) ; Events * Ongoing: [[m:Event:Bridging Climate Literacy Gaps through Wikimedia projects in Ogoni Land Rivers|Bridging Climate Literacy Gaps through Wikimedia projects in Ogoni Land Rivers]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:Event:Financiamiento climático en Wikipedia|Financiamiento climático en Wikipedia]] (SDG 13) * Just started: [[m:Event:African Legislators in Red|African Legislators in Red]] (SDG 16) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 19:29, 1 Desemba 2024 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27830533 --> == [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia == Dear Recipient,<br> We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled <b>"Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,"</b> will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships. ===Workshop Objectives=== * <b>Introduction to Partnerships: </b>Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement. * <b>Strategies for Collaboration: </b>Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships. * <b>Case Studies:</b> Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community. * <b>Interactive Discussions: </b>Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy. ===Workshop Details=== 📅 Date: 7th December 2024<br> ⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])<br> 📍 Venue: Zoom Meeting ===How to Join:=== Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia <br> Meeting ID: 860 4444 3016 <br> Passcode: 834088 We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts. Thank you, Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Friday 13-th == Several LOCAL established accounts were allegedly for [[w:en:sexual abuse]] WRONGLY globally banned by stewards on 2024-December, Friday 13-th. At least annoying foreign patrollers receive their permanent bans as well. [[Maalum:Michango/&#126;2024-27458|&#126;2024-27458]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-27458|talk]]) 12:46, 14 Desemba 2024 (UTC) UPDATE: their BAN-ana is manually revoked LATER, but they at least for one day felt how it is to be on receiving end. [[Maalum:Michango/&#126;2024-28356|&#126;2024-28356]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2024-28356|talk]]) 19:23, 14 Desemba 2024 (UTC) == U4C Notification == Hello Justine Msechu,<br /> You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended. Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee#How_to_contact_U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information). Best, On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) ;(tafsiri otomatiki) :Hujambo Justine Msechu, :Ulitajwa katika ombi lililowasilishwa hivi majuzi kwa Kamati ya Uratibu ya Kanuni za Maadili ya Jumla [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] (U4C). Tafadhali kagua ombi lako kwenye [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] :Unaombwa kuweka taarifa yako na nyenzo nyingine yoyote unayotaka kuwasilisha, ili U4C iweze kuelewa vyema hali hiyo. Maandishi yote yanapaswa kuwa kamili, lakini pia kwa ufupi iwezekanavyo. Hakikisha umechapisha maoni yote katika sehemu yako na sehemu ya majadiliano pekee. Ikiwa U4C itafanya uamuzi, itakulazimu na kwa hivyo tunapendekeza ushiriki. :Tafadhali usijibu hapa, lakini kwenye ukurasa wa kesi uliounganishwa au ukurasa wa mazungumzo unaohusishwa. Ikiwa ungependa kuwasiliana na U4C moja kwa moja, utapata barua pepe hapa. Tafadhali tumia barua pepe tu ikiwa unahitaji faragha (k.m. maelezo ya kibinafsi). :Karibuni sana, :Kwa niaba ya kamati ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 10:21, 22 Desemba 2024 (UTC) :As an individual I encourage you to please participate in the next 3-5 days. (Kama mtu binafsi ninakuhimiza tafadhali ushiriki katika siku 3-5 zijazo.) '''[[Mtumiaji:Barkeep49|Barkeep49]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Barkeep49|majadiliano]])''' 01:47, 9 Januari 2025 (UTC) Thou will REGRET all SYSOP-ONLY page protections when WMF desysop thee: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=protect&user=Justine+Msechu [[Maalum:Michango/&#126;2025-10150|&#126;2025-10150]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-10150|talk]]) 12:11, 21 Januari 2025 (UTC) :Stewards from time to time globally lock local established users like [[Maalum:Michango/Resnick-mike|this one]] out of their accounts for some alleged "long term sexual abuse". It seems that SWAHILI both sysops and users are under siege from WMF. Pure colonialist approach. They still do not dare to do this to local sysops, but they feel that doing this to local users can be done with impunity. [[Maalum:Michango/&#126;2025-13765|&#126;2025-13765]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-13765|talk]]) 10:02, 29 Januari 2025 (UTC) == Editing roles == I only correct technical errors after EDITATHON newbies like [[Maalum:Michango/Jossy27]], nothing more. '''[[Mtumiaji:Resnick-mike|Resnick-mike]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Resnick-mike|majadiliano]])''' 07:51, 26 Desemba 2024 (UTC) :Thank you for clarification. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 07:01, 27 Desemba 2024 (UTC) == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless]] Dear Team, My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign. Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons. As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet. * Please find the project page for this year’s edition at: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025 * To sign up and organize the event in your country, visit: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know. In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia. We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested. * You can find the Feminism and Folklore project page here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 * The page to sign up is: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know. We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons. Sincerely, The Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 08:50, 27 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2024 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-eighth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 10, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting in December ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20241229|minutes]]) * We have adopted an [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|annual plan for 2025]]! ; Other news * [https://www.youtube.com/watch?v=4_hWBwaQxaw Lightning talk by Adam Harangzo - National Institute for Health and Care Research on Wikipedia] (SDG 3&13) * [https://diff.wikimedia.org/2024/12/11/top-photos-of-the-special-nomination-human-rights-and-environment-from-wiki-loves-earth-2024%f0%9f%a4%9d/ Top photos of the special nomination “Human Rights and Environment” from Wiki Loves Earth 2024!] (SDG 10&15) * [https://www.wikimedia.nz/nz-species-editathon-recap/ Two days, 15 editors, 750 edits] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2024/12/28/a-peekaboo-into-our-butterflying-trip-from-the-amazon-of-the-east/ A Peekaboo Into Our Butterflying Trip from the Amazon of the East] (SDG 15) * [https://wikiedu.org/blog/2024/12/27/brooklyn-college-students-bring-ecology-course-content-to-wikipedia/ Brooklyn College students bring ecology course content to Wikipedia] (SDG 13&15 * [https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/09636625241268890 Declaring crisis? Temporal constructions of climate change on WikipediaDeclaring crisis? Temporal constructions of climate change on Wikipedia] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 08:04, 2 Januari 2025 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=27983472 --> == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center;"><em>{{int:please-translate}}</em></div> Dear {{PAGENAME}}, My name is [[User:SAgbley|Stella Agbley]], and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign. We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture. === Why Host the Competition? === * Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture. * Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics. * Raise awareness: Increase global understanding of these important issues. === Exciting Prizes Await! === We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes: **International Recognition:** * 1st Prize: $300 USD * 2nd Prize: $200 USD * 3rd Prize: $100 USD * Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each **Local Recognition (Details Coming Soon!):** Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements! All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency. === Ready to Get Involved? === Learn more about Feminism and Folklore 2025: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 Feminism and Folklore 2025] Sign Up to Organize a Campaign: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page Campaign Sign-Up Page] === Collaboration is Key! === Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region. === Let's Collaborate! === For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further. Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content! Thank you, **Wiki Loves Folklore International Team** </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:02, 05 January 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == [[Lugha ya Adamu]] == See explanation : [[Majadiliano:Lugha ya Adamu]]. <blockquote> '''Anna Katharina Emmerick''' in her revelation was informed, that especially three languages of [[Baktria]], [[Zendia]], [[India]] are FIRST EVER descendants of language of [[Adamu]], of course in regard of purity as measure of being LEAST CHANGED from language of [[Adamu]] itself. </blockquote> Please add this to article in Swahili version, I need your effort because I tried to write this sentence in Swahili, and it turned ungramatical. Without this addition, article is still incomplete. '''[[Mtumiaji:Mwanajoka|Mwanajoka]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Mwanajoka|majadiliano]])''' 12:50, 10 Januari 2025 (UTC) == Amani == Tuitunze Amani Yetu Hapa Nchini Tuliyojaliwa Na Mwenyezi Mungu. Tunakushuru ndugu Riccardo kwa kutupa malezi bora hapa shule na tunamuomba mungu akujalie maisha maisha malefu zaidi na akupatie nguvu ili uendele kuifanya kazi yake Bwana! [[Maalum:Michango/&#126;2025-15274|&#126;2025-15274]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-15274|talk]]) 05:27, 1 Februari 2025 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - January 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our thirty-ninth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 11, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250223|User group meeting 23 February]] * User group meeting in January ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250119|minutes]]). * The user group submitted an annual report in the new [[m:Wikimedia Foundation Affiliates Strategy/Implementation/Affiliate health criteria/Reports/2024/Wikimedians for Sustainable Development|affiliate health criteria format]], and as an [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2024|activity report]]. * The [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Strategy 2030|2030 strategy]] for the user group was adopted. ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/01/06/swiss-server-helped-optimise-wikidata-in-the-field-of-medicine/ Swiss server helped optimise Wikidata in the field of medicine] (SDG 3) * [https://diff.wikimedia.org/2025/01/08/photographers-from-turkiye-tell-the-story-of-award-wining-photos-in-wiki-loves-earth-2024/ Photographers from Türkiye tell the story of award wining photos in Wiki Loves Earth 2024] (SDG 15) * [https://www.youtube.com/watch?v=HZnAp7oovlg OpenStreetMap and Wikidata in Disaster Times - CEE Meeting 2024 Istanbul] (SDG 11) ; Events * 1-28 February: [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/5DC7IKHKGBEE5KOD4PY2XNKT55EA6LW4/|Wiki Loves Africa: Climate & Weather ISA campaign]] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]]) 14:05, 4 Februari 2025 (UTC)</bdi> • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28153013 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (October-December 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Affiliations Committee 2024 05.jpg|256px|right|thumb|AffCom at its Strategic Retreat in Frankfurt]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 4|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 4}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Update: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Strategy Updates|Notes from the 2024 AffCom strategic retreat]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Recognition and Derecognition|User group application pause lifted]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue4_#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at WikiIndaba]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#AffCom_Administrative_Updates|Mari Avetisyan appointed new AffCom secretary]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 4|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 03:04, 5 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28060527 --> == COPY PASTE page moves == It is wrong, it does NOT preserve edit history with list of contributors required by GPL, please FIRST delete [[mabadiliko ya tabianchi]] and then move [[Mabadiliko ya Tabianchi]] onto it. '''[[Mtumiaji:Norbilian|Norbilian]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Norbilian|majadiliano]])''' 12:57, 5 Februari 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is '''March 5, 2025'''. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[m:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Tungependa kusikia kuhusu uzoefu wako kuhusu Akaunti za Muda == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo Utafiti huu hautachukua zaidi ya dakika 5 kukamilisha.]''' Timu ya Trust & Safety Product hivi karibuni iliunda [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akaunti za muda]] zinapatikana kwenye miradi ya wiki 12. Kuna mipango ya kupanua hili kwa seti kubwa ya miradi ya wiki katika wiki na miezi ijayo, kisha kufuata mchakato wa kutekeleza kikamilifu baadaye mwaka huu. Ushiriki wako katika utafiti huu utakuwa na manufaa makubwa katika kutusaidia kuelewa jinsi Akaunti za Muda zinavyofanya kazi na kile tunachoweza kuboresha mbele. Sera ya faragha ya utafiti huu inaweza kuonwa [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|kupitia kiungo hiki]]. Kwa kumaliza utafiti huu, unakubali masharti yaliyoainishwa katika sera ya faragha. Asante!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">majadiliano</span>]]) 02:50, 27 Februari 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fortieth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 8, 11, 13, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting in February ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250223|minutes]]). ; Other news * [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025/Organise|Time to get ready to organize Wiki Loves Earth]] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/02/05/women-of-the-future-international-womens-day-2025/ ‘Women of the Future’ – International Women’s Day 2025] (SDG 5) * [https://wikiedu.org/blog/2025/02/17/the-experts-behind-the-edits-expanding-public-understanding-of-healthcare/ The Experts Behind the Edits: Expanding public understanding of healthcare] (SDG 3) * [https://enterprise.wikimedia.com/blog/ecosia-and-wikimedia-enterprise-partner/ Wikimedia Enterprise and Ecosia Partner to Drive Sustainable Search Innovation] (SDG 13) * A [[d:Wikidata:WikiProject Climate Change/Policies|subproject to WikiProject Climate Change about Climate Change Policies]] has just started on Wikidata (SDG 13) ; Events * 1 March: [[m:Event:Open Data Day 2025 in Côte d'Ivoire|Open Data Day 2025 in Côte d'Ivoire]] (SDG 8) * 7 March [[m:Event:Govdirectory Collab Hour - Open Data Day 2025|Govdirectory Collab Hour - Open Data Day 2025]] (SDG 16) * 8 March–1 April: [[m:Event:Shine Her Light Writing Contest 2025|Shine Her Light Writing Contest 2025]] (SDG 5) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 07:51, 1 Machi 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Communication by the U4C == I'm writing to inform you that in the U4C case [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] the 2 week "investigation phase" is now open. This phase will last around two weeks, during this phase parties and also other editors can still submit further evidence. We warmly suggest to take this opportunity, each statement can serve to clarify the position of each of the parties involved. Many thanks. On behalf of the U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:59, 3 Machi 2025 (UTC) (Translation by Google translate) Ninakuandikia kukujulisha kwamba katika kesi ya U4C [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/Sysop abuse in Swahili Wikipedia|Sysop abuse in Swahili Wikipedia]] ya wiki 2 sasa "awamu ya uchunguzi" imefunguliwa. Awamu hii itachukua takriban wiki mbili, wakati wa vyama vya awamu hii na pia wahariri wengine bado wanaweza kuwasilisha ushahidi zaidi. Tunashauri kwa moyo mkunjufu kuchukua fursa hii, kila taarifa inaweza kutumika kufafanua msimamo wa kila mmoja wa wahusika wanaohusika. Asante sana. Kwa niaba ya U4C --'''[[Mtumiaji:Civvì|Civvì]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Civvì|majadiliano]])''' 20:59, 3 Machi 2025 (UTC) == Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, {{quote|Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history.}} Facilitated by '''Rosie Stephenson-Goodknight''', this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long! == Event Details == * '''📅 Date''': Today (15 March 2025) * '''⏰ Time''': 4:00 PM UTC ([https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Convert to your time zone]) * '''📍 Platform''': [https://us06web.zoom.us/j/87522074523?pwd=0EEz1jfr4i9d9Nvdm3ioTaFdRGZojJ.1 Zoom Link] * '''🔗 Session''': [[m:Event:Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities|Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities]] * '''🆔 Meeting ID''': 860 8747 3266 * '''🔑 Passcode''': FNF@2025 == Participation == Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. ''Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!'' '''Let’s make history ''her'' story too.''' See you there! Best regards,<br> '''Joris Quarshie'''<br> [[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]] <div style="margin-top:1em; text-align:center;"> Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|msg]]) 07:15, 24 March 2025 (UTC) </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Wikimedians for Sustainable Development - March 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty first newsletter. This issue has news related to SDG 13, 15 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://diff.wikimedia.org/2025/03/27/organise-your-local-wiki-loves-earth-in-2025/ Organise your local Wiki Loves Earth in 2025!] (SDG 15) * [[d:Wikidata:Property proposal/Climate Policy Radar ID|Wikidata property proposal for the Climate Policy Radar]] (SDG 13) * [https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/85640/NKB_Debatt_Wikipedia.pdf?sequence=1&isAllowed=y Biologists encourage other biologists to edit Wikipedia] (in Swedish) (SDG 15) * A [[c:File:Langzeitkooperationen zwischen Museen und dem Wikipedia-Universum.pdf|presentation on long-term collaborations between museums and the Wikimedia universe]] was given on March 10 at a [https://www.kiekeberg-museum.de/fileadmin/user_upload/3_4_1_Tagungen/geplante_tagungen/Programm_Tagung_Mittwochs_ist_Museumstag_-_Langzeitkooperationen_im_Museum_10-11.3.2025_FLMK3.pdf symposium on long-term collaborations with museums in Germany](SDG 17) * A [[c:File:Gemeinsam mehr erreichen Freies Wissen als Grundlage der Zusammenarbeit zwischen Wikimedia und anderen Ehrenamtsinitiativen.pdf|presentation on existing and potential collaborations between the Wikimedia community and other volunteer communities]] was given on March 29 at a [https://tdsummit.d-s-e-e.de/ national volunteering convention] in Germany (SDG 17) ; Events * [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250420|Next user group meeting: 20 April]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 09:28, 1 Aprili 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation|Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (January-March 2025)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:WMB meeting in Belo Horizonte in 2023 (day 02) 059.jpg|256px|right|thumb|Wikimedia Brasil, the latest chapter to be recognized by AffCom]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 5|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 5}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;"> Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Brasil and four user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 5#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimedia+Libraries and Wikisource conferences]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#AffCom_Administrative_Updates|Welcoming new AffCom voting and advisory members]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Upcoming_AffCom_Events|AffCom at ESEAP Strategy Summit]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 5|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 01:30, 26 Aprili 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28324741 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty second newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250420|minutes]]) ; Other news * [https://wikiedu.org/blog/2025/04/09/zombie-ants-to-bioremediation-the-world-of-entomopathogenic-fungi/ Zombie ants to bioremediation: The world of entomopathogenic fungi] (SDG 15) * [https://wikiedu.org/blog/2025/04/21/with-foundation-increases-support-to-expand-disability-healthcare-information-on-wikipedia/ WITH Foundation increases support to expand disability healthcare information on Wikipedia] (SDG 3) * [https://diff.wikimedia.org/2025/04/04/women-and-health-project-improving-the-representation-of-womens-health-on-wikipedia/ Women and Health Project: Improving the representation of women’s health on Wikipedia] (SDG 3&5) ; Events * May 19: [[m:Habilidades Digitales Verdes en Wikimedia 2025|Habilidades Digitales Verdes en Wikimedia 2025]] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 07:22, 11 Mei 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28259111 --> == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> == Wikimedians for Sustainable Development - May 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty third newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, 10, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 22 June: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User group meeting]] ; Other news * Several papers presented at WikiWorkshop: ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_24.pdf EcoWikiRS: Using Species Descriptions in Wikipedia and Remote Sensing to Learn about the Ecological Properties of a Place] (SDG 15) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_6.pdf Data Extraction Methods for Analyzing Gender Bias on Wikipedia's Front Page] (SDG 5) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_28.pdf Measuring Cross-Lingual Information Gaps in English Wikipedia: A Case Study of LGBT People Portrayals] (SDG 10) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_14.pdf Exploring Wikipedia community practices during the 2024 European Parliament election] (SDG 16) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_55.pdf Wikipedia as a Tool for Tracking Mass Migration Flows: Insights from the Russian Invasion of Ukraine] (SDG 10) ** [https://wikiworkshop.org/2025/paper/wikiworkshop_2025_paper_65.pdf Regulations in Wikidata: The case of PFAS-related regulations] (SDG 3 & 16) * [https://wikipediapodden.se/minimal-viable-species-stub-315/ Podcast about the minimal viable species stub] (SDG 15) * [https://wikimedia.org.uk/2025/05/media-literacy-and-responding-to-emergencies-and-disinformation/ Wikimedia UK and the Royal Society host workshop on information literacy and future health emergencies] (SDG 3) ; Events * 16 June: [[w:en:Event:Wikimedia NYC and United Nations Wikipedia Edit-A-Thon|Wikimedia NYC and United Nations Wikipedia Edit-A-Thon]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 09:37, 12 Juni 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28771610 --> == You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled: 🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders<br> 🗓 Friday, June 20, 2025<br> ⏰ 4:00 PM UTC<br> 🌍 Online – [https://us06web.zoom.us/j/86470824823?pwd=s7ruwuxrradtJNcZLVT9EyClb8g7ho.1 Zoom link]<br> 👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)<br> Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms! 🔗 Event Page & Details: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders This session includes:<br> ✔️ A keynote presentation<br> ✔️ Story-sharing interactive segment<br> ✔️ Q&A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia<br> We hope to see you there! Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 23:49, 17 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == Ancient Sorcerous Empire == WikiBayer - is NOT guardian angel, it is ANNONRIAL/RAVERNAL pure evil: [[Majadiliano_ya_mtumiaji:Gayle157#Elephant_in_Porcelain_Shop]] READ debunking of WikiBayer reverts. '''[[Mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|Annonrial Guardian Ravernal Angel]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Annonrial Guardian Ravernal Angel|majadiliano]])''' 08:26, 24 Juni 2025 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - June 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty fourth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 5, and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 6 July: [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20250706|User group meeting]] ; Other news * [https://www.youtube.com/watch?v=9I8Nr_UamtM Biodiversidade na Wiki] (in Portuguese) (SDG 15) * [https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppp3.70050 The women honoured in flowering plant genera: From myth to reality] (SDG 5&15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/06/20/rethinking-wiki-engagement-in-medical-research-insights-from-a-residency-at-nihr/ Rethinking Wiki engagement in medical research: insights from a residency at NIHR] (SDG 3) ; Events * 24 July: [https://mdi.georgetown.edu/events/guwikieditathonsummer2025/ Editing for Equity: Closing the Wikipedia Gender Gap] (SDG 5) * 2 & 9 August: [https://events.humanitix.com/nz-species-editathon-wellington New Zealand Species Edit-a-thon] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 21:06, 1 Julai 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28881683 --> == Wikimedians for Sustainable Development - July 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty fifth newsletter. This issue has news related to SDG 5, 10, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * 6 July: User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250706|minutes]]) * We are trying to establish better governance for the user group and [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Draft by-laws|have some inspiration]] on which your comments are requested. ; Other news * To promote sustainability and increase the visibility of the Sustainable Development Goals, the [[w:tr:Vikiproje:S%C3%BCrd%C3%BCr%C3%BClebilir_Kalk%C4%B1nma|"Sustainable Development Wikiproject" was launched on the Turkish Wikipedia]] * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/11/wiki-loves-butterfly-community-led-contributions-in-dzongu-valley-north-sikkim-india/ Wiki Loves Butterfly: Community-Led Contributions in Dzongu Valley, North Sikkim, India] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/12/gender-climate-and-sustainability-my-journey-with-the-awa-fellowship-2025/ Gender, Climate and Sustainability: My Journey with the AWA Fellowship 2025] (SDG 5 & 13) * [https://blog.tepapa.govt.nz/2025/07/14/the-power-and-potential-of-wikidata-for-botany/ The power and potential of Wikidata for botany] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/15/amplifying-inclusion-and-climate-justice-through-open-knowledge-my-journey-as-a-fellow-under-awa-fellowship-2025/ Amplifying Inclusion and Climate Justice Through Open Knowledge: My Journey as a Fellow under AWA Fellowship 2025] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/15/justice-through-open-knowledge-training-human-rights-advocate-to-document-human-rights-incident-with-wikipedia-and-wikimedia-commons/ Justice through Open Knowledge: Training Human Rights Advocate to Document Human Rights Incident with Wikipedia and Wikimedia Commons] (SDG 10) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/16/wings-of-bengal-the-winners-of-wiki-loves-bangla-2025/ Wings of Bengal: The Winners of Wiki Loves Bangla 2025] (SDG 15) * [https://infomgnt.org/posts/2025-07-16-Connecting-Knowledge-with-Wikidata-a-practical-Project-with-the-Museum-fuer-Naturkunde-Berlin/ Connecting Knowledge with Wikidata: A Practical Project with the Museum für Naturkunde Berlin] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/19/when-time-slows-down-documenting-butterflies-in-the-north-eastern-himalayas/ When Time Slows Down: Documenting Butterflies in the North Eastern Himalayas] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/23/wiki-loves-earth-celebrates-1000000-images-of-the-natural-heritage-worldwide/ Wiki Loves Earth celebrates 1,000,000 images of the natural heritage worldwide!] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/07/28/closing-content-gaps-highlights-from-my-july-as-an-awa-inclusion-and-climate-justice-fellow/ Closing Content Gaps: Highlights from my July as an AWA Inclusion and Climate Justice Fellow] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/01/thrilling-two-day-butterfly-expedition-in-central-odisha/ Thrilling Two-Day Butterfly Expedition in Central Odisha] (SDG 15) ; Events * 6-9 August: Wikimania is coming up, and you can easily [[wikimania:2025:Registration|join remotely]]. Find [[wikimania:2025:Program/SDG related sessions|all sessions related to the Sustainable Development Goals]]. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 09:27, 2 Agosti 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=28881683 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (April-June 2025)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:MNL25 - day one 08.jpg|256px|right|thumb|AffCom session at the ESEAP Strategy Summit 2025 in Manila, the Philippines]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 6|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 6}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Aotearoa New Zealand and Assamese Wikimedia Community User Group]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 6#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at the ESEAP Strategy Summit]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#AffCom_Administrative_Updates|Results of the AffCom officers election]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Upcoming_AffCom_Events|Meet AffCom at Wikimania]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 6|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> '''[[Mtumiaji:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:MediaWiki message delivery|majadiliano]])''' 06:25, 5 Agosti 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28820920 --> == Lvova == Now please delete both [[Lvova]] and [[Mtumiaji:Lvova]], she wants that to be deleted since her META user page https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Lvova does not show from META into THIS wiki. '''[[Mtumiaji:Hakim Abdazath|Hakim Abdazath]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Hakim Abdazath|majadiliano]])''' 15:16, 17 Agosti 2025 (UTC) {{imefanyika}} == SadoMaso == [https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Kumbukumbu?type=block&user=Justine+Msechu&page=Justine+Msechu self-BAN-ana] [[Maalum:Michango/&#126;2025-50523-8|&#126;2025-50523-8]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-50523-8|talk]]) 19:09, 1 Septemba 2025 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - August 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty sixth newsletter. This issue has news related to SDG 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 21 September: [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|User Group Meeting]] ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/07/when-butterflies-took-over-a-classroom/ When Butterflies Took Over a Classroom] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/13/a-walk-with-butterflies-that-healed-the-heart/ A Walk with Butterflies That Healed the Heart] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/21/wikimania-2025-information-integrity-on-climate-change-on-wikimedia-projects/ Wikimania 2025: Information Integrity on Climate Change on Wikimedia projects] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/30/botanical-perspective-of-wikitutuwuhan-project/ Botanical Perspective of WikiTutuwuhan Project] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/08/30/past-present-and-future-a-wikimedian-in-residence-at-the-biodiversity-heritage-library/ Past, present and future: a Wikimedian-in-Residence at the Biodiversity Heritage Library] (SDG 15) * [[wikimania:2025:Program/SDG related sessions|All SDG related sessions at Wikimania]] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 20:24, 1 Septemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29165157 --> == Wikimedians for Sustainable Development - September 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty seventh newsletter. This issue has news related to SDG 4, 7 and 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * User group meeting ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20250921|minutes]]) ; Other news * The OpenStreetMap community has an initiative called "[https://mapyourgrid.org/ MapYourGrid]" focused on energy infrastructure on Wikidata and Open Streetmap. (SDG 7) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/18/bridging-climate-science-and-the-public-how-the-austrian-climate-report-found-a-home-on-wikipedia/ Bridging Climate Science and the Public: How the Austrian Climate Report Found a Home on Wikipedia] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/27/microworld-a-wikimedia-fueled-microbial-exhibition-in-northern-argentina/ Microworld: a Wikimedia-fueled microbial exhibition in northern Argentina] (SDG 4) * [https://diff.wikimedia.org/2025/09/30/wiki-green-conference-2025/ Wiki-Green Conference 2025] This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 20:46, 1 Oktoba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29165157 --> == New Article == Hello. Can you create [[:en:Novi_Sad_railway_station_canopy_collapse|this]] article here? I cant create article like trmporary account. Thanks in advance. [[Maalum:Michango/&#126;2025-27957-58|&#126;2025-27957-58]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2025-27957-58|talk]]) 20:50, 6 Oktoba 2025 (UTC) {{Imefanyika}} == Wikimedians for Sustainable Development - October 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty eighth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 10 and 13.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://diff.wikimedia.org/2025/10/01/ewe-language-activists-trained-to-translate-the-sustainable-development-goals-online/ Ewe Language Activists Trained to Translate the Sustainable Development Goals Online] * [https://diff.wikimedia.org/2025/10/11/how-wikimedia-commons-is-making-microbiology-open-lessons-from-wikimedistas-de-jujuy-argentina/ How Wikimedia Commons is making microbiology open: lessons from Wikimedistas de Jujuy, Argentina] (SDG 4) * The [https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mall:Faktamall_f%C3%B6retag&diff=58499099&oldid=57412306 Swedish Wikipedia company infobox now shows carbon emissions data] retreived from Wikidata for over 200 companies. (SDG 13) ; Events * 6 November–3 December: [[m:Event:Visible Wiki Women Campaign 2025|Visible Wiki Women Campaign 2025]] (SDG 5) * 11 November: [[m:Event:First steps in Wikidata for the Wikimedia LGBT Community|First steps in Wikidata for the Wikimedia LGBT Community]] (SDG 10) * 1–30 November: [[w:id:Wikipedia:Bulan_Asia_Wikipedia_2025|Bulan Asia Wikipedia 2025]] (SDG 10) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 16:47, 3 Novemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29554723 --> == Wikimedians for Sustainable Development - November 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our forty ninth newsletter. This issue has news related to SDG 5, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * 11 December: [[m:Event:Wikimedians for Sustainable Development user group meeting 20251211|User group call]] * As are ending the year and will be wrapping up on the [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2025|current annual plan]] we are doing a few sprints. If every member of the user group makes just one contribution, we will finish these easily and have a great resource for the entire community. Please check out these and see if you can help out: ** [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Video translation|Videos with translatable subtitles]] *** Help by identifying which videos need translation ** [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Charts coordination|Charts]] *** Help by identifying charts that should be used in SDG topics <br/> ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/11/09/wikimedia-project-from-south-america-selected-by-the-unesco-global-initiative-for-information-integrity-on-climate-change-fund/ Wikimedia Project from South America Selected by the UNESCO Global Initiative for Information Integrity on Climate Change Fund] (SDG 13) * [https://diff.wikimedia.org/2025/11/10/northern-argentine-wikimedians-recognized-in-regional-openstreetmap-contest/ Northern Argentine Wikimedians recognized in regional OpenStreetMap Contest] (SDG 15) * [https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/LMyQBP/ny-ai-modell-svenska-foretags-utslapp-av-koldioxid Garbo gräver fram siffror på utsläpp av koldioxid] news in Swedish about carbon emissions data being added to the company infoboxes (SDG 13) * [https://wikimedia.at/der-klimabericht-und-die-wikipedia-teil-3-wissenschaftskommunikation/ Der Klimabericht und die Wikipedia Teil 3: Wissenschaftskommunikation] (SDG 13) ; Events * [[m:SheSaid|SheSaid campaign on Wikiquote]]. From 1 September until 31 December 2025. (SDG 5) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 14:39, 1 Desemba 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29620767 --> == Wikimedians for Sustainable Development - December 2025 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fiftieth newsletter. This issue has news related to SDG 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> <!--Add content here --> ; User group news * User group call, 11 December ([[m:Wikimedians for Sustainable Development/Meeting minutes 20251211|minutes]]) ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/08/wikiforhumanrights-2025-documenting-ghanas-just-energy-transition-through-the-lens/ WikiForHumanRights 2025: Documenting Ghana’s Just Energy Transition Through the Lens] (SDG 7) * [[outreach:GLAM/Newsletter/November_2025/Contents/New_Zealand_report#Update_on_the_Bioeconomy_Science_Institute_Wikimedian_in_Residence|Update on the Bioeconomy Science Institute Wikimedian in Residence]] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/14/wikiforhumanrights-2025-campaign-in-ghana/ WikiForHumanRights 2025 campaign in Ghana] (SDG 7&13) * [https://wikimedia.org.uk/2025/12/topics-for-impact/ Topics for impact] by Wikimedia UK * [https://diff.wikimedia.org/2025/12/22/project-gayatri-a-year-of-building-knowledge-closing-with-heart/ Project Gayatri: A Year of Building Knowledge, Closing with Heart] (SDG 13) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 21:24, 4 Januari 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29844481 --> == Affiliations Committee News (July-December 2025) == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:At Wikimania 2025 127.jpg|256px|right|thumb|AffCom at Wikimania 2025 in Nairobi, Kenya]]<br> <div style="column-count:1;">Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Georgia: recognized & announced September 2025]] Recognition Status Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#Recognition Status Report|Updates of affiliate applications]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 7#AffCom at WikiConference North America|AffCom at WikiConference North America]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom and EDs Discuss Affiliate Ecosystem|AffCom and EDs Discuss Affiliate Ecosystem]] AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom Administrative Updates|AffCom at Wikimania]]</div> </div> Affiliations Committee News (July-December 2025) <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 7|This newsletter is best translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 7}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 7|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]</div><section end="announcement-content" /> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 11:11, 13 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Buszmail@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=29907013 --> == Hongera za kumbukumbu za kujiunga na Wiki 🎉 == <div style="border: 3px solid #f75920; background: #f8f9fa; padding: 15px; margin: 10px 0; font-size: 95%; line-height: 1.6em;"> [[File:Rose and Carnation Flower Bouquet 02.png|150px|right|Happy Wiki Anniversary]] Mpendwa [[User:Justine Msechu|Justine Msechu]], Maadhimisho ya kujiunga kwako na Wiki yanakaribia, imebaki '''siku 2''' tu. Hii ni hatua muhimu sana, kwani utatimiza '''miaka 5''' tangu uanze kuchangia Wiki (kulingana na SUL). Umechangia zaidi ya '''marekebisho 7,476''', mchango wako umekuwa na matunda makubwa sana. Ninakutakia mwaka mwingine mzuri wa kushirikiana, kujifunza, na kueneza maarifa pamoja. ''Tumia [https://suyashdwivedi.github.io/Wiki_Tools/Wiki_Anniversary.html '''Kifaa hichi'''] kutuma pongezi za kumbukumbu za kujiunga na Wiki kwa wanawikimedia wengine.'' : '''[[Mtumiaji:CaliBen|CaliBen]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:CaliBen|majadiliano]])''' 06:11, 14 Januari 2026 (UTC) </div> == Wikimedians for Sustainable Development - January 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty first newsletter. This issue has news related to SDG 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * The [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Reports/2025|annual report for 2025]] was published. * [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Next meeting|Next user group meeting]] is 22 February. * The drafting of the [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Annual plan 2026|2026 annual plan]] is under way, please help. ; Other news * [https://diff.wikimedia.org/2026/01/09/winning-images-of-the-special-category-human-rights-and-environment-from-wiki-loves-earth-2025%F0%9F%A4%9D/ Winning images of the special category “Human Rights and Environment” from Wiki Loves Earth 2025🤝] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 14:22, 4 Februari 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29928029 --> == Wikimedians for Sustainable Development - February 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty second newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 10, 13, 15, 16 and 17.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * A proposal for a climate and sustainability meetup at Wikimania has been submitted. Keep your fingers crossed it gets accepted! ; Other news * [https://metabase.wikibase.cloud Metabase], a project to create a [[m:Movement Strategy/Initiatives/Knowledge Base|movement-wide knowledgebase for activities and initiatives]], now has the property [https://metabase.wikibase.cloud/wiki/Property:P109 relates to sustainable development goal, target or indicator] and all the Sustainable Development Goals, Targets and Indicators. This makes it possible to make sure that your projects and initiative that supports these are marked as doing so and also find previous efforts related to them. * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/11/wiki-for-botanists-why-thematic-engagement-matters/ Wiki for Botanists: Why thematic engagement matters] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/15/influence-of-seasonal-and-eco-climatic-factors-on-butterfly-diversity-insights-from-wiki-loves-butterfly/ Influence of Seasonal and Eco-climatic Factors on Butterfly Diversity: Insights from Wiki Loves Butterfly] (SDG 15) * [https://diff.wikimedia.org/2026/02/15/african-women-in-climate-action-a-continued-editing-journey-through-the-edither-africa-contest-2026/ African Women in Climate Action: A Continued Editing Journey through the EditHer Africa Contest 2026] (SDG 5 & 13) ; Events * March is Women's History Month and also has the Internaltional Women's day, so there are plenty of related events. Check out [[m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]] to find some near you. (SDG 5) * [[m:Wiki Loves Ramadan 2026|Wiki Loves Ramadan 2026]] (SDG 16) * [[d:Wikidata:WikiProject_India/Events/International_Mother_Language_Day_2026_Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] (SDG 4, 10 &17) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 12:13, 2 Machi 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=29928029 --> == NV == [[Maalum:Michango/NATHAN_VERITA$]] = [[Maalum:Michango/Nathan_Veritas]] - destruction impertinente, utilisateur interdit. [[Maalum:Michango/&#126;2026-19674-88|&#126;2026-19674-88]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:&#126;2026-19674-88|talk]]) 11:23, 30 Machi 2026 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - March 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty third newsletter. This issue has news related to SDG 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; User group news * There is now a [[c:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|user box template on Wikimedia Commons]] that you can use to show that you are participant of the user group. There were already user boxes on [[m:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|Meta]], [[d:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|Wikidata]], [[w:en:Template:User Wikimedians for Sustainable Development|English]] and [[w:sv:Mall:Användare Wikimedians for Sustainable Development|Swedish]] Wikipedia. If your home wiki uses user boxes but lacks one, feel free to copy any of these to it. ; Other news * [https://wikimediafoundation.org/news/2026/03/02/the-winners-of-wiki-loves-earth-2025/ “Cinematic intensity”: The winners of Wiki Loves Earth 2025] (SDG 15) * [https://www.nature.com/articles/d41586-026-00940-y Scientists should join collaborative online editing communities for biodiversity] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 11:26, 1 Aprili 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30155800 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Aprili 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Affiliations Committee News (January-March 2026) == <div lang="en" dir="ltr"> <!-- == Affiliations Committee News (January-March 2026) == --> <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 8|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 6}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. [[File:AffCom_and_GRDC_members_at_APP_meeting,_Lisbon_2026_01_(cropped).jpg|220px|right|thumb|AffCom and GRDC members at APP meeting, Lisbon, Portugal]] <div style="column-count:1;"> Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Affiliate Recognition and Derecognition|This past quarter, AffCom recognized no new Affiliates due to the pause in recognizing new affiliates.]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#AffCom Conflict Intervention|AffCom is currently addressing eight ongoing affiliate conflict cases received in previous quarters.]] Affiliate Recognition Pause Extension: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Affiliate Recognition Pause Extension|The Wikimedia Foundation, together with the AffCom, has extended the pause on new affiliate recognition until September 1, 2026.]] New Affiliate Model Development Efforts: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#New Affiliate Model Development Efforts|The Affiliations Committee held collaborative meetings with the Global Resource Distribution Committee (GRDC) to explore the development of a new affiliations model.]] Towards a Healthy Ecosystem of Wikimedia Organizations: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Towards a Healthy Ecosystem of Wikimedia Organizations: Updates on the Movement Organizations Pilot, GRDC, and AffCom|Two major pilot initiatives were launched to address long-standing questions about the roles of movement organizations and the future of resource allocation.]] <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 8|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]</div><section end="announcement-content" /> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:50, 03 May 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Buszmail@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=30057452 --> == Wikimedians for Sustainable Development - April 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty fourth newsletter. This issue has news related to SDG 2, 5, 6, 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/04/15/from-lens-to-knowledge-citizen-science-through-wiki-loves-butterfly/|From Lens to Knowledge: Citizen Science through Wiki Loves Butterfly]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Biodiversity Heritage Library report|Wikidata type specimen data model]] (SDG 15) * [[outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/Macedonia report|Edit-a-thon "Women Botanists" and “Plants Around Us: Veles” workshop]] (SDG 5 & 15) ; Events * Ongoing: [[w:en:Wikipedia:100 Days 100 Edits|100 Days 100 Edits]] (SDG 13) * Ongoing: [[m:Wiki for Sustainable Futures 2026|Wiki for Sustainable Futures 2026]] (SDG 2, 6 & 7) * May 9-10: [[w:sv:Wikipedia:Projekt naturgeografi/Fotosafari: Fåglar i Skåne 2026|Bird photography trip]] in south Sweden (SDG 15) * May 30: [[w:sv:Wikipedia:Skrivstuga/Biologisk mångfald|Editathon about biodiversity]] in Stockholm (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 12:47, 6 Mei 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30472224 --> == Unaweza kuwa na haki ya kupiga kura katika uchaguzi wa U4C == <section begin="announcement-content" /> Nakutumia ujumbe huu kwa kuwa ulipiga kura katika uchaguzi uliopita uliohusu [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|halmashauri ya kuratibu kanuni za mwenendo duniani (U4C)]]. Unaweza kuwa na ushtahiki wa kupiga kura katika uchaguzi wa U4C unao endelea hivi sasa na utatamatika 2 Juni 2026. Unaeza pata maarifa kuhusu wagombeaji na uchaguzi katika [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|ukurasa wa uchaguzi ulio kwenye Meta]] na pia ya fursa kupata kura yako. Ushiriki wako katika uchaguzi huu ni muhimu kwa maana una athiri uwongozi wa jamii za Wikipedia, na muda uliotumia kusoma kuhusu wagombeaji na kupiga kura unathaminiwa. -- Kwa ushirikiano na U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:35, 20 Mei 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569740 --> == Kura juu ya visual editor kwa miradi ya wiki == Habari ndugu {{PAGENAME}}, Natumai u mzima. Naomba nafasi yako kidogo utupe mkono katika kuboresha mifumo yetu ya kiufundi hapa Swahili Wikipedia. Nimeanzisha ombi kule Phabricator ili watuwezeshe kutumia VisualEditor (Mhariri Unaoonekana) kwenye kurasa za miradi na kampeni zetu (`Wikipedia:Namespace`), jambo ambalo litatupunguzia sana mzigo wa kutumia Wiki markup ngumu wakati wa kuandaa warsha, mashindano, au majedwali ya miradi. Ili mafundi wa Wikimedia Foundation wawishe mfumo huu, wanahitaji kuona maridhiano na kura za wanajumuia wetu. Tafadhali naomba upitie hapa katika ukurasa wa Jumuiya kutoa kura yako ya Kuunga Mkono au maoni yako: 👉 [[Wikipedia:Jumuiya#Ombi la kuwezesha VisualEditor kwenye kurasa za mradi (Wikipedia Namespace)|Bofya hapa kushiriki na kupiga kura]] Mchango wako wa sekunde chache utasaidia sana kurahisisha kazi ya waratibu na wahariri wote wa jumuia yetu. Shukrani sana. [[User:Muddyb|<font color="blue">_'''Muddyb'''</font>]]<font face="Verdana">[[User talk:Muddyb|<font color="gray">^'''Longa'''</font>]]</font> 09:13, 24 Mei 2026 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - May 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty fifth newsletter. This issue has news related to SDG 2, 6, 7, 13 and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/05/19/wikimedia-projects-and-the-climate-crisis-how-wiki-for-sustainable-futures-2026-is-being-built/|Wikimedia Projects and the Climate Crisis: How Wiki for Sustainable Futures 2026 Is Being BuiltWikimedia Projects and the Climate Crisis: How Wiki for Sustainable Futures 2026 Is Being Built]] (SDG 2 & 6 & 7 & 13) * [https://wikiedu.org/blog/2026/05/21/earth-day-every-day-preserving-biodiversity-on-wikipedia/ Earth Day, Every Day: Preserving Biodiversity on Wikipedia] (SDG 15) *[[diffblog:ar/2026/05/29/%d8%a7%d9%86%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%82-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-2026-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%af%d8%b1%d8%a9/|Launch of the Arabic Environmental Contest 2026: an ambitious initiative to enrich environmental content]] (SDG 2 & 6 & 7) * [https://wikimedia.org.au/wiki/From_the_field_to_the_free_web From the field to the free web] (SDG 15) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 17:47, 1 Juni 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30606764 --> == Wikimedians for Sustainable Development - June 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty sixth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5 and 10.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; In the news * [[diffblog:2026/06/08/reading-wikipedia-in-the-classroom-in-wa-ghana-empowering-educators-with-media-and-information-literacy-skills/|Reading Wikipedia in the Classroom in Wa, Ghana: Empowering Educators with Media and Information Literacy Skills]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/12/amplifying-womens-stories-and-indigenous-knowledge-feminism-and-folklore-2026-in-the-igbo-community/|Amplifying Women’s Stories and Indigenous Knowledge: Feminism and Folklore 2026 in the Igbo Community]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/13/artfeminism-network-organizers-at-eseap-conference-2026/|Art+Feminism Network Organizers at ESEAP Conference 2026]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/14/a-reflection-on-what-i-learned-at-my-first-international-womens-day-celebration/|A Reflection on What I Learned at My First International Women’s Day Celebration]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/16/from-mentee-to-builder-my-six-months-in-the-eduwiki-hub-mentorship-program/|From Mentee to Builder: My Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/16/building-skills-and-confidence-during-my-three-month-journey-through-the-on-wiki-skill-program-organized-by-africa-wiki-women/|Building Skills and Confidence During My Three-Month Journey Through the On Wiki Skill Program Organized by Africa Wiki Women]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/17/why-the-eduwiki-starter-kit-matters-for-the-future-of-education/|Why the EduWiki Starter Kit Matters for the Future of Education]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/06/17/empowering-new-editors-to-bridge-the-gender-gap-my-experience-as-a-mentor-in-the-edither-africa-april-2026-contest/|Empowering New Editors to Bridge the Gender Gap: My Experience as a Mentor in the EditHer Africa April 2026 Contest]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/18/visible-women-edit-a-thon-piloting-a-collaborative-approach-to-free-knowledge-in-hong-kong/|Visible Women Edit-a-thon: Piloting a Collaborative Approach to Free Knowledge in Hong Kong]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/23/guiding-new-voices-training-women-in-wikidata-during-the-april-edither-africa-contest/|Guiding New Voices: Training Women in Wikidata during the April EditHer Africa Contest]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/06/23/wikimedia-community-usergroup-botswana-in-collaboration-with-art-and-feminism-on-wikidata-mobile-training-2026/|Wikimedia Community Usergroup Botswana in collaboration with Art and Feminism on Wikidata Mobile Training 2026]] (SDG 5) ; Events * 10-18 July: [[m:Event:Wikiwomen Camp 2026|Wikiwomen Camp 2026]] (SDG 5) * 14 July [[w:de:Veranstaltung:Queers & Frauen 14.07.2026|Queers & Frauen]] (SDG 5 & 10) * 21-25 July: Wikimania is coming up and there are plenty of sessions related to sustainable development. There is now a dedicated page for those sessions at [[wikimania:2026:Program/SDG related sessions]]. * 23 July: [[m:Event:From Constitution to Community — Documenting Queer Rights Movements|From Constitution to Community — Documenting Queer Rights Movements]] (SDG 10) * 14 July [[w:de:Veranstaltung:Queers & Frauen 28.07.2026|Queers & Frauen]] (SDG 5 & 10) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 19:20, 3 Julai 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30633243 --> ==Mailing list for OWID updates== We have a new [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/owid.lists.wikimedia.org/ mailing list] for "OWID viewer" updates. Plan to send out notices whenever major improvements roll out. Please sign up if interested. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 13:00, 9 July 2026 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - July 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty seventh newsletter. This issue has news related to SDG 5, 6, 15 and 16.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/07/04/photowalk-at-the-purbachal-reserve-forest/|Photowalk at the Purbachal Reserve Forest]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/07/13/welcoming-women-into-wikimedia-tech-a-guide-based-on-lived-experiences/|Welcoming Women+ into Wikimedia Tech: A Guide Based on Lived Experiences]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/07/14/empowering-youth-through-knowledge-wikipedia-for-freedom-of-elections-in-armenia/|Empowering Youth Through Knowledge: “Wikipedia for Freedom of Elections” in Armenia]] (SDG 16) * [[diffblog:2026/07/19/water-for-life-knowledge-for-all-how-wikiverse-botswana-is-showcasing-africas-water-story-through-the-africa-wiki-challenge-2026/|Water for Life, Knowledge for All: How WikiVerse Botswana is Showcasing Africa’s Water Story Through the Africa Wiki Challenge 2026]] (SDG 6) * Wikimania: There were so many sessions and posters related to the SDGs, they can't all be listed here. But on [[wikimania:2026:Program/SDG related sessions|this Wikimania page]] you can find them all and the session pages have links to the recordings. This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 08:56, 4 Agosti 2026 (UTC)• [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30853204 --> == Wikimedians for Sustainable Development - August 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty eighth newsletter. This issue has news related to SDG 3, 4, 10, 11, 13 and 14.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [[diffblog:2026/08/12/wiki-loves-fish-bringing-coastal-biodiversity-to-the-world-through-open-knowledge/|Wiki Loves Fish: Bringing Coastal Biodiversity to the World Through Open Knowledge]] (SDG 14) * [https://wikiedu.org/blog/2026/08/19/making-rare-disease-knowledge-a-little-more-common-on-wikipedia/ Making rare disease knowledge a little more common on Wikipedia] (SDG 3) * [[diffblog:2026/08/26/the-pre-conference-on-information-integrity-in-climate-change-at-wikimania/|The Pre-Conference on Information Integrity in Climate Change at Wikimania]] (SDG 13) * [[diffblog:2026/08/29/beyond-wikipedia-a-technical-workshop-introducing-moroccan-teachers-to-wikidata-and-the-wikimedia-technical-ecosystem/|Beyond Wikipedia: A Technical Workshop Introducing Moroccan Teachers to Wikidata and the Wikimedia Technical Ecosystem]] (SDG&nbsp;4) * [[diffblog:2026/08/29/wiki-for-human-rights-nigeria-write-for-rights-and-july-virtual-session/|Wiki for Human Rights Nigeria: Write for Rights and July Virtual Session]] (SDG 10) ; Events * Ongoing: [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2026|Wiki Loves Monuments]] (SDG 11) This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 08:21, 4 Septemba 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=30910094 --> ==Updating code== Wondering if you can update [[MediaWiki:Gadget-owidslider.js]] with the code here [https://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-owidslider.js] This will allow us to fix / update this gadget across multiple languages more rapidly with Commons being the central repository of code. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 01:05, 12 Septemba 2026 (UTC) :Yes Dr James i will update it soon. '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu#top|majadiliano]])''' 05:22, 28 Septemba 2026 (UTC) == Wikimedians for Sustainable Development - September 2026 Newsletter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is our fifty ninth newsletter. This issue has news related to SDG 4, 5, 11, and 15.<div style="column-count:2; column-width: 400px;"> ; News * [https://wikimedia.org.au/wiki/The_little_coloured_bar_that_tells_you_a_species_is_disappearing_%E2%80%94_and_the_Australian_project_keeping_it_accurate The little coloured bar that tells you a species is disappearing — and the Australian project keeping it accurate] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/05/more-than-a-campaign-the-measurable-impact-of-celebrate-women-2026/|More than a campaign: the measurable impact of Celebrate Women 2026]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/04/shesaid-2026-the-global-story-continues-one-voice-at-a-time/|SheSaid 2026: The Global Story Continues, One Voice at a Time]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/13/from-focus-group-to-skills-focus-a-new-programme-of-wiki-loves-women/|From Focus Group to Skills Focus: A New Programme of Wiki Loves Women]] (SDG 5) * [[diffblog:2026/09/17/2387-photographs-237-participants-documenting-colombias-biodiversity-through-wiki-loves-earth-2026/|2,387 photographs, 237 participants: documenting Colombia’s biodiversity through Wiki Loves Earth 2026]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/20/more-programs-arent-enough-why-eduwiki-needs-stronger-infrastructure/|More Programs Aren’t Enough: Why EduWiki Needs Stronger Infrastructure]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/09/21/wiki-loves-earth-2026-in-bangladesh-3330-photographs-15-winners-and-one-snake-that-changed-the-rules/|Wiki Loves Earth 2026 in Bangladesh: 3,330 photographs, 15 winners, and one snake that changed the rules]] (SDG 15) * [[diffblog:2026/09/23/from-open-knowledge-to-national-development-representing-wikimedia-botswana-at-the-un-consultation/|From Open Knowledge to National Development: Representing Wikimedia Botswana at the UN Consultation]] * [[diffblog:2026/09/25/from-university-research-to-free-knowledge-academics-discover-wikimedia/|From University Research to Free Knowledge: Academics Discover Wikimedia]] (SDG 4) * [[diffblog:2026/09/26/after-the-storm-the-shoots-are-more-photogenic/|After the storm, the shoots are more photogenic]] (SDG 15) ; Events * Still ongoing: [[c:Commons:Wiki Loves Monuments 2026|Wiki Loves Monuments]] (SDG 11) </div> This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Ainali|Ainali]] ([[m:User talk:Ainali|talk]])</bdi> 17:11, 2 Oktoba 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians for Sustainable Development/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedians for Sustainable Development newsletter|Manage subscription]] </div> <!-- Message sent by User:Ainali@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_for_Sustainable_Development_newsletter&oldid=31035794 --> mwkdxg79sv0wwdj4a41avdg2zwfitf7 0 134328 1603675 1598981 2026-10-02T14:58:15Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603675 wikitext text/x-wiki {{tafsiri kompyuta}} [[Picha:Huacho_sin_Pescado_(1980),_chicha_preparation.jpg|thumb|Wanawake wakifanya chicha, katika kijiji cha Andesan cha Huacho sin Pescado (1980)]] [[Wanawake]] wamekuwa wakifanya [[kazi]] ya utengenezaji wa [[pombe]] tangu zamani. Ingawa [[jamii]] za [[Magharibi]] zimeona utengenezaji wa [[pombe]] kama uwanja unaotawaliwa na [[wanaume]] kwa miaka 150 iliyopita, kwa kawaida, ilikuwa inashughulikiwa na [[wanawake]]. Uchunguzi wa [[ethnografia]] na [[akiolojia]] umeonyesha kuwa [[pombe]] ilikuwa mseto wa kukusanya au [[mila]] ya kuoka, ambayo ilikuwa majukumu ya [[wanawake]] ulimwenguni kote. Kuanzia ushahidi wa mwanzo wa utengenezaji wa [[pombe]] mnamo 7000 KWK, hadi [[biashara]] ya utengenezaji wa pombe wakati wa [[viwanda]], wanawake walikuwa waendeshaji wa pombe kuu katika mabara yote yanayokaliwa. Katika tamaduni nyingi, miungu, miungu wa [[kike]] na walindaji wa bia walikuwa vyombo vya kike ambavyo vilihusishwa na [[uzazi]]. Kuanzia katikati ya karne ya 18, wanawake wengi walizuiliwa kushiriki katika utengenezaji wa pombe na wakapewa majukumu kama wauza baa, waendeshaji baa, wauzaji wa chupa, au makatibu wa bia. Katika maeneo yasiyo na [[viwanda]] vingi, waliendelea kutoa pombe za nyumbani na vileo vya jadi. Kuanzia katikati ya karne ya 20, wanawake walianza kufanya kazi kama duka la dawa kwa vituo vya kutengeneza pombe. Kuanzia miaka ya [[1960]] na [[1970]], walianza kuingia tena kwenye uwanja kama watengenezaji pombe. == Historia == [[Picha:Armand Rassenfosse-Grande Brasserie.jpg|thumb|Tangazo la Armand Rassenfosse-Grande Brasserie.]] Katika [[jamii]] nyingi za [[Magharibi]], utengenezaji wa [[pombe]] umeonekana kama "uwanja wa [[wanaume]]";<ref>{{Rejea tovuti|title=Brewing beer for art - News - The Free Press - Kinston, NC|url=http://www.kinston.com/article/20160210/NEWS/160208966|work=web.archive.org|date=2016-02-22|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160222130445/http://www.kinston.com/article/20160210/NEWS/160208966}}</ref> hata hivyo, tafiti za kikabila na rekodi za akiolojia zinaonyesha kuwa pombe ilikuwa kimsingi shughuli inayofanywa na wanawake,<ref>{{Rejea kitabu|url=http://archive.org/details/womenalcoholinhi0009eber|title=Women & alcohol in a highland Maya town : water of hope, water of sorrow|last=Eber|first=Christine Engla|date=2000|publisher=Austin : University of Texas Press|others=Internet Archive|isbn=978-0-292-72104-3}}</ref><ref>{{Rejea jarida|last=Dietler|first=Michael|date=2006-09-19|title=Alcohol: Anthropological/Archaeological Perspectives|url=https://www.annualreviews.org/doi/10.1146/annurev.anthro.35.081705.123120|journal=Annual Review of Anthropology|volume=35|issue=1|pages=229–249|doi=10.1146/annurev.anthro.35.081705.123120|issn=0084-6570|access-date=2021-04-06|archive-date=2020-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200908170002/https://www.annualreviews.org/doi/10.1146/annurev.anthro.35.081705.123120|dead-url=yes}}</ref> hadi utengenezaji wa pombe ilianza.<ref name=":0">{{Rejea tovuti|title=Brewery History: 121, pp. 5-24|url=http://www.breweryhistory.com/journal/archive/121/bh-121-005.htm|work=web.archive.org|date=2016-11-16|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-11-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161116171741/http://www.breweryhistory.com/journal/archive/121/bh-121-005.htm}}</ref> Katika maeneo mengine, mila hiyo iliibuka kwa sababu utengenezaji wa [[pombe]] ulikuwa matokeo ya mkusanyiko,<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=-zmLa205d0QC&pg=PA273|title=The Art of Fermentation: New York Times Bestseller|last=Katz|first=Sandor Ellix|date=2012-05-14|publisher=Chelsea Green Publishing|isbn=978-1-60358-364-0|language=en}}</ref> wakati katika maeneo mengine, ulianguka katika uwanja wa kuoka.<ref name=":1">{{Rejea tovuti|title=Beer in the Ancient World (Article) - Ancient History Encyclopedia|url=http://www.ancient.eu/article/223/|work=web.archive.org|date=2016-09-12|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-09-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160912043741/http://www.ancient.eu/article/223/}}</ref> Kuanzia karne ya 18 na kuendelea, wanawake walizidi kuzuiliwa kutika biashara ya kutengeneza pombe, isipokuwa kama wafanyabiashara wa pombe au "watoza ushuru", wenye leseni zinazoendesha baa.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=BuzNzm-x0l8C&pg=PA88|title=Alcohol and Temperance in Modern History: An International Encyclopedia|last=Blocker|first=Jack S.|last2=Fahey|first2=David M.|last3=Tyrrell|first3=Ian R.|date=2003|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-833-4|language=en}}</ref> Kufikia karne ya 19, wanawake wachache walikuwa wameajiriwa katika kutengeneza pombe isipokuwa kazi za msaidizi, kama vile kuweka chupa na nafasi za ukatibu. Katika karne ya 20, wanawake walianza kufanya kazi kwa kiwango kidogo katika maabara, lakini kando na wachache isipokuwa Susannah Oland nchini Canada,<ref name=":0" /><ref>{{Rejea tovuti|title=Upwardly Mobile - Canadian Packaging, April 2014 - Canadian Packaging|url=http://www.canadianpackaging.com/features/upwardly-mobile-canadian-packaging-april-2014/|work=web.archive.org|date=2014-11-11|accessdate=2021-04-06|archivedate=2014-11-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141111211639/http://www.canadianpackaging.com/features/upwardly-mobile-canadian-packaging-april-2014/}}</ref> wanawake walitengwa kuongoza shughuli za utengenezaji pombe.<ref name=":0" /> Wataalamu wa bia wa kike katika jamii ya Magharibi kabla ya biashara hiyo kuwa "ya kiume", walikuwa wakitajwa kama "wanyweshaji".<ref name=":6">{{Rejea tovuti|title=Support - National Women's History Museum - NWHM|url=http://www.nwhm.org/blog/women-beer-a-forgotten-pairing/|work=web.archive.org|date=2016-07-29|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-07-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160729095034/http://www.nwhm.org/blog/women-beer-a-forgotten-pairing/}}</ref> Wanaakiolojia wamethibitisha kuwa kinywaji cha tarehe 7000-600 KK. na iliyotengenezwa katika makazi ya Neolithiki ya Jiahu, ni grog ya zamani kabisa inayojulikana. Uchambuzi juu ya ufinyanzi unaonyesha muundo wa kemikali wa kinywaji hicho ulitokana na mchanganyiko wa chakula cha asali, kilichochanganywa na mchanganyiko wa [[mchele]], [[zabibu]], na [[matunda]] ya hawthorn-kutengeneza bia mchanganyiko na kinywaji cha divai. Ingawa mchakato uliotumiwa kuvunja nafaka ya mpunga, iwe ni kutafuna au kuyeyuka, haujulikani, wanawake katika Japani na Taiwan katika enzi ya kisasa bado wanafanya kazi ya kutafuna mchele ili kuanza mchakato wa uchakachuaji wa kutengeneza pombe.<ref>{{Rejea tovuti|title=Prehistoric China|url=http://www.penn.museum/sites/biomoleculararchaeology/?page_id=247|work=web.archive.org|date=2016-10-21|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-10-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161021135358/http://www.penn.museum/sites/biomoleculararchaeology/?page_id=247}}</ref> Katika hadithi ya Wachina, Yi Di, mke wa Yu the Great, anasifiwa kwa kutengeneza pombe ya kwanza kutoka kwa nafaka za mchele.<ref>{{Rejea tovuti|title=Chinese Alcohol, Chinese Spirits|url=http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-10/27/content_11692216.htm|work=web.archive.org|date=2016-05-04|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-05-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160504113526/http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-10/27/content_11692216.htm}}</ref> Kiumbe wa kike wa kiungu katika hadithi za Ainu anayejulikana kama Kamui Fuchi alikuwa mlinzi wa watengeneza pombe na wanywaji wa pombe waliomwomba na kutoa sadaka ili kuhakikisha kinga ya pepo wachafu ambao wangeweza kuharibu kundi.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://www.worldcat.org/oclc/889813288|title=Ainu creed and cult|last=Munro|first=Neil Gordon|date=1996|others=B. Z. Seligman|isbn=978-1-136-16528-3|location=London|oclc=889813288}}</ref> [[Picha:Egyptian-woman-painting Beer.jpg|left|thumb|Picha ya Misri inayoonyesha wanawake wakimimina bia]] Katika Sumeria ya zamani, pombe ilikuwa taaluma pekee ambayo "ilisimamiwa na mungu wa kike", ambayo ni Ninkasi.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=QqnvNsgas20C&pg=PA87|title=A History of Beer and Brewing|last=Hornsey|first=Ian Spencer|date=2003|publisher=Royal Society of Chemistry|isbn=978-0-85404-630-0|language=en}}</ref> Kompyuta kibao iliyopatikana tangu 1800 KK ina Wimbo wa Ninkasi ambao pia ni kichocheo cha bia ya Mesopotamia.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://www.worldcat.org/oclc/228302691|title=A history of beer and brewing|last=Hornsey|first=Ian S.|date=2003|publisher=Royal Society of Chemistry|isbn=978-1-84755-002-6|location=Cambridge|oclc=228302691}}</ref> Bia ya Sumeri ilitengenezwa kutoka kwa bippar, mkate uliotengenezwa kwa shayiri iliyooka mara mbili, ambayo wakati huo ilichachawa.<ref name=":1" /> Katika Babeli ya zamani, wanawake walifanya kazi kama waokaji mkate na mara nyingi walikuwa wakishiriki katika usambazaji wa bia kibiashara. Wanaakiolojia wanaamini kuwa Wasumeri na Wababeli walikuwa na jukumu la kueneza michakato ya utengenezaji pombe Afrika.<ref name=":2">{{Rejea tovuti|title=How Women Brewsters Saved the World {{!}} Craft Beer & Brewing Magazine|url=http://beerandbrewing.com/VNN4oCYAAGdLRZ-I/article/how-women-brewsters-saved-the-world|work=web.archive.org|date=2015-09-10|accessdate=2021-04-06|archivedate=2015-09-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150910224150/http://beerandbrewing.com/VNN4oCYAAGdLRZ-I/article/how-women-brewsters-saved-the-world}}</ref> Kuleta pombe huko Misri ya zamani kulifuata njia inayofanana na bia ya Sumeri, mara nyingi ikitumia unga huo kama msingi wa bia na mkate.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://www.worldcat.org/oclc/706025045|title=The Oxford companion to beer|date=2012|publisher=Oxford University Press|others=Garrett Oliver|isbn=978-0-19-536713-3|location=New York|oclc=706025045}}</ref> Kuza pombe kulizingatiwa mkoa wa wanawake wa Misri, "haswa hatua za kusaga nafaka na kutia rangi mash". Mungu wa kike Hathor alidhaniwa alibuni pombe na hekalu la Hathor huko Dendera lilijulikana kama "mahali pa ulevi".<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=QqnvNsgas20C&pg=PA87|title=A History of Beer and Brewing|last=Hornsey|first=Ian Spencer|date=2003|publisher=Royal Society of Chemistry|isbn=978-0-85404-630-0|language=en}}</ref> Mungu mwingine wa kike wa Misri, Tenenet, aliabudiwa kama mungu wa bia na hieroglyphics kwenye makaburi inayoonyesha picha za wanawake wote wanaotengeneza na kunywa kinywaji hicho.<ref name=":2" /> Jamii zingine za Kiafrika pia ziliwasifu wanawake kwa kutengeneza bia. Kwa mfano, mungu wa uzazi wa Kizulu, Mbaba Mwana Waresa, anaheshimiwa kwa uvumbuzi wake,<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=Io7i9VhQ6wEC&pg=PT73|title=The Goddess Guide: Exploring the Attributes and Correspondences of the Divine Feminine|last=Auset|first=Priestess Brandi|date=2009|publisher=Llewellyn Worldwide|isbn=978-0-7387-1551-3|language=en}}</ref> kama vile mungu wa Dogon, Yasigi, ambaye mara nyingi huonyeshwa akicheza na ladle ya bia kuashiria jukumu lake la kusambaza bia iliyotengenezwa na wanawake katika mikutano ya sherehe.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=RZocAAAAQBAJ&pg=PT23|title=The Complete Idiot's Guide to Beer Tasting: A Comprehensive Guide to Understanding and Enjoying Beer|last=Kohn|first=Rita|date=2013-08-06|publisher=Penguin|isbn=978-1-61564-352-3|language=en}}</ref><ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=yCJ71rRnzhgC&pg=PA38|title=Art and Religion in Africa|last=Hackett|first=Rosalind|date=1998-10-01|publisher=A&C Black|isbn=978-0-8264-3655-9|language=en}}</ref> Wanawake nchini Burkina Faso wamekuwa wakitengeneza pumba la mtama uliochachawa kuwa bia kwa miaka 5,500.<ref name=":2" /> Nchini Tanzania, wanawake na wanaume husaidia kuvuna na kutengeneza aina tofauti za pombe, pamoja na ulanzi na pombe. Wanawake nchini Tanzania kwa kawaida wamekuwa "wauzaji pekee" wa vinywaji, na wengi hutumia pesa wanazotengeneza kwa kuuza pombe ili kujiongezea kipato.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=TXNFAAAAQBAJ&q=women&pg=PA159|title=Liquid Bread: Beer and Brewing in Cross-Cultural Perspective|last=Schiefenhovel|first=Wulf|last2=Macbeth|first2=Helen|date=2013-09-15|publisher=Berghahn Books|isbn=978-1-78238-034-4|language=en}}</ref> [[Picha:Native South African women brewing beer by their huts. Colou Wellcome V0019242.jpg|thumb|Wanawake wa asili ya Afrika Kusini wakipika pombe katika vibanda vyao]] Mapema mnamo 1600 KWK, ustaarabu wa Wamaya walikuwa wakitumia maharagwe ya kakao kutengeneza bia, muda mrefu kabla ya kutumika kutengeneza kakao isiyo ya kileo.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=gbNmDAAAQBAJ&pg=PT342|title=Strung Out on Archaeology: An Introduction to Archaeological Research|last=Wilkie|first=Laurie A.|date=2016-06-16|publisher=Routledge|isbn=978-1-315-41951-0|language=en}}</ref> Ingawa njia halisi za uzalishaji hazijulikani, Friar Landa alielezea mchakato wa kuandaa vinywaji kuwa ni pamoja na kusaga mahindi na kakao kwenye siagi kabla ya kuongeza vinywaji na viungo.<ref name=":3">{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=IHdoCDr_JaEC&pg=PA246|title=Cerámica Y Cultura: The Story of Spanish and Mexican Mayólica|last=Art (N.M.)|first=Museum of International Folk|date=2003|publisher=UNM Press|isbn=978-0-8263-3102-1|language=en}}</ref> Kilimo kilikuwa ndani ya eneo la mwanadamu katika ulimwengu wa Mayan, lakini maandalizi ya chakula yalikuwa ya wanawake.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=heCGAAAAQBAJ&pg=PA26|title=Here, Our Culture Is Hard: Stories of Domestic Violence from a Mayan Community in Belize|last=McClusky|first=Laura|date=2010-07-05|publisher=University of Texas Press|isbn=978-0-292-78819-0|language=en}}</ref> Kwenye vase ya zamani ya kauri, utayarishaji wa chokoleti unaonyesha mwanamke akimimina dutu hii kati ya vyombo viwili kuunda povu inayotamaniwa sana na Wamaya.<ref name=":3" /> Wanawake wa Andean wa kabla ya Columbian walitafuna mahindi (mara kwa mara wakitumia mihogo au quinoa) kuvunja wanga na kisha kuitema ili kuanza kuchacha. Chicha, kinywaji kinachosababishwa, bado inapatikana katika Amerika ya Kusini.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=O-t9BAAAQBAJ&pg=PA352|title=Encyclopedia of Food and Health|date=2015-08-26|publisher=Academic Press|isbn=978-0-12-384953-3|language=en}}</ref> Katika Dola ya Wari, ushahidi wa akiolojia umeonyesha kuwa wanywaji wa kike wasomi wa Wari waliendesha bia na kwamba mila hiyo iliendelea katika jamii ya Incan.<ref>{{Rejea tovuti|title=Elite Women Made Beer in Pre-Incan Culture|url=http://www.livescience.com/485-elite-women-beer-pre-incan-culture.html|work=web.archive.org|date=2016-04-13|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160413151245/http://www.livescience.com/485-elite-women-beer-pre-incan-culture.html}}</ref> Kanda yote ya Andes na Mesoamerica, wanawake walikuwa wazalishaji wakuu wa vileo. Wakati wa karne ya 15 huko Peru, maisha ya wanawake kati ya watu wa Xauxa wa Bonde la Juu la Mantaro yalibadilishwa na mchakato wa kutengeneza chicha.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=XCfrAgAAQBAJ&pg=PR3|title=Alcohol in Latin America: A Social and Cultural History|last=Pierce|first=Gretchen|last2=Toxqui|first2=çurea|date=2014-03-27|publisher=University of Arizona Press|isbn=978-0-8165-3076-2|language=en}}</ref> Baada ya Xauxa kutekwa na Inca, wanawake walilazimika kufanya kazi kwa bidii ili kuzalisha pombe zaidi.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=XCfrAgAAQBAJ&pg=PR3|title=Alcohol in Latin America: A Social and Cultural History|last=Pierce|first=Gretchen|last2=Toxqui|first2=çurea|date=2014-03-27|publisher=University of Arizona Press|isbn=978-0-8165-3076-2|language=en}}</ref> Huko Mexico, mungu wa kike, "Mayahuel" aliheshimiwa kati ya Waazteki kwa kugundua jinsi ya kuchimba kijiko cha agave kwa utengenezaji wa pulque.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://www.worldcat.org/oclc/1226294171|title=Latin American history|date=2014|others=William H. Beezley|isbn=978-0-19-936643-9|location=[New York]|oclc=1226294171}}</ref> Baada ya uvamizi wa Uhispania, wanawake nchini Brazil na Mexico, na pia katika maeneo yote ya Andes, hawakuwa wazalishaji wa vileo tu, bali pia wauzaji wake wakuu wa soko.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://www.worldcat.org/oclc/1226294171|title=Latin American history|date=2014|others=William H. Beezley|isbn=978-0-19-936643-9|location=[New York]|oclc=1226294171}}</ref><ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=sqJRVTV3hB4C&pg=PA185|title=Baroque Sovereignty: Carlos de Siguenza y Gongora and the Creole Archive of Colonial Mexico|last=More|first=Anna|date=2012-11-29|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=978-0-8122-0655-5|language=en}}</ref> Jamii za jadi za Wajerumani ziliripotiwa na [[Warumi]] kunywa ale, iliyotengenezwa zaidi ya asali iliyochachuka, iliyotengenezwa na wanawake.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=HF0m3spOebcC&pg=PA134|title=Encyclopedia of Women in the Ancient World|last=Salisbury|first=Joyce E.|date=2001|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-092-5|language=en}}</ref> Hadi nyumba za watawa zilipochukua utengenezaji wa vileo katika karne ya 11, na kuifanya kuwa taaluma kwa watawa na watawa, pombe ilikuwa uwanja wa wanawake wa kabila la Wajerumani.<ref>https://web.archive.org/web/20161114151000/http://www.germanbeerinstitute.com/history.html</ref> Wanawake wa kabila la Wajerumani wanaohama kawaida walipika nyanda zao na miti yao msituni, ili kuepuka uporaji na wavamizi. Vinywaji vyao havikuwa na hops, ambazo zilipendekezwa kwanza kama nyongeza na Mtakatifu Hildegard wa Bingen. Kwa sababu hops zilitumika kama kihifadhi, kufaa kwa bia kwa matumizi kuliongezeka, ingawa kuongezewa kwa hops pia kuliongeza gharama ya utengenezaji wa pombe.<ref name=":2" /> Katika miongo kadhaa kabla ya Kifo Nyeusi huko Uropa, kaya nyingi zilihitaji kiasi kikubwa cha ale, kwa sababu ya ukosefu wa maji ya kunywa na gharama ya vinywaji vingine.<ref name=":4">{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=QqnvNsgas20C&pg=PA87|title=A History of Beer and Brewing|last=Hornsey|first=Ian Spencer|date=2003|publisher=Royal Society of Chemistry|isbn=978-0-85404-630-0|language=en}}</ref><ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=rMNf-p1mu6AC&pg=PP4|title=Beer in the Middle Ages and the Renaissance|last=Unger|first=Richard W.|date=2004|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=978-0-8122-3795-5|language=en}}</ref> Wanawake walitumia fursa ya kutengeneza pombe kupata pesa zaidi nyumbani.<ref name=":4" /> Huko Brigstock, wanawake wengine walipata leseni za kunywa kwa miezi kadhaa.<ref name=":4" /> Wanawake kaskazini mwa England ndio walikuwa bia kuu kwa jamii.<ref name=":4" /> Kama ilivyo mahali pengine Ulaya, kuanzishwa kwa vikundi mara nyingi kulilazimisha wanawake kutoka kwenye tasnia ya pombe; Walakini, huko Haarlem huko Uholanzi, kwa sababu wanawake waliruhusiwa kurithi uanachama wa kikundi kutoka kwa wenzi, wengi waliendelea katika taaluma hiyo. Takwimu zilizokusanywa katika kipindi cha kati ya 1518 na 1663, zilionyesha kwamba wanyweshaji 97, robo tatu yao walikuwa wajane, walikuwa wakifanya kazi kati ya jumla ya watengenezaji wa bia 536 jijini.<ref>{{Rejea tovuti|title=IISG {{!}} International Institute of Social History|url=http://iisg.amsterdam/en|work=iisg.amsterdam|accessdate=2021-04-06|language=en|archive-date=2021-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210410170800/https://iisg.amsterdam/en|url-status=dead}}</ref> Kwa karibu miaka elfu moja huko [[Finland]], wanawake wa pombe waliunda bia inayoitwa sahti katika vijiji kote nchini. Kichocheo kawaida kilikuwa na humle, matawi ya mreteni, na shayiri na nafaka za rye ambazo zilikuwa zimeharibiwa na kisha zikavuta katika sauna.<ref>{{Rejea tovuti|title=Sahti: One of the World's Oldest Beer Styles - American Homebrewers Association|url=http://www.homebrewersassociation.org/how-to-brew/sahti-one-of-the-worlds-oldest-beer-styles|work=web.archive.org|date=2016-03-14|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-03-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160314042757/http://www.homebrewersassociation.org/how-to-brew/sahti-one-of-the-worlds-oldest-beer-styles}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Brewing a Viking Era Ale {{!}} The Distant Mirror|url=https://distantmirror.wordpress.com/2010/03/09/brewing-a-viking-era-ale/|work=web.archive.org|date=2015-09-27|accessdate=2021-04-06|archivedate=2015-09-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150927064131/https://distantmirror.wordpress.com/2010/03/09/brewing-a-viking-era-ale/}}</ref> Hadithi za Kifini ni pamoja na hadithi ya Louhi katika [[Kalevala]], mwanamke ambaye alitengeneza bia kwa kuchanganya mate ya kubeba na asali. Raugutiene, alikuwa mungu wa kike wa Baltic na Slavic, ambaye alikuwa mlinzi wa bia. Alan D. Eames, mtaalam wa jamii ya bia, aliandika nakala mnamo 1993 akisema kwamba Waviking wa Norse, waliruhusu wanawake tu kunywa pombe yao.<ref name=":2" /> Wanaakiolojia wamefunua makaburi ya watu wa kabla ya Viking Nordic ambayo yanaonyesha kuwa wanawake ndio walitengeneza na kutumikia pombe. Kwenye kaburi la "Msichana Mtoto", ndoo ya grog iliyozikwa miguuni mwake ilionyesha kuwa kinywaji hicho kilitengenezwa kwa mchanganyiko wa ngano, rye, na shayiri kama msingi na ni pamoja na cranberries, asali, na lingonberries, pamoja na mimea, pamoja na resin ya birch, manemane ya manzi, mkuunjo na yarrow, ili kunukia kinywaji hicho.<ref>{{Rejea tovuti|title=Ancient Nordic Grog Intoxicated the Elite|url=http://www.livescience.com/42559-nordic-grog-ancient-alcoholic-beverage.html|work=web.archive.org|date=2016-01-26|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160126012911/http://www.livescience.com/42559-nordic-grog-ancient-alcoholic-beverage.html}}</ref> Wanawake wa Kidenmaki walikuwa bia ya msingi hadi kuanzishwa kwa vikundi katika Zama za Kati. Wakati vikundi vilidhibiti uzalishaji wa taji na jeshi, na vile vile kwa wale walio katika miji, wanawake waliendelea kuwa wauzaji wa pombe kuu vijijini.<ref>{{Rejea tovuti|title=Danish Microbreweries -The official website of Denmark|url=http://denmark.dk/en/lifestyle/food-drink/danish-microbreweries|work=web.archive.org|date=2016-06-30|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160630121102/http://denmark.dk/en/lifestyle/food-drink/danish-microbreweries}}</ref> Hata ndani ya vikundi, wakati nafasi za juu zilichukuliwa na wanaume, wake zao wengi walikuwa na nafasi za chini; kwa kuongezea, kuna ushahidi unaonyesha kwamba pombe nyingi zilizofanywa na familia hizi zilifanywa na wake.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=oKodFWuV6PwC&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PA123|title=Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a Changing World, 1300-1600|last=Bennett|first=Judith M.|date=1996-11-07|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-536079-0|language=en}}</ref> Bia ilitolewa kwa Temple Newsam, Yorkshire, na mwanamke wa huko Elizabeth Pease kwa zaidi ya miaka thelathini, wakati wa karne ya kumi na nane (1728-1758).<ref>{{Rejea tovuti|title=Beer, glorious beer: Leeds celebrates Yorkshire brewing heritage with one-off exhibitions|url=https://www.lonelyplanet.com/articles/leeds-celebrates-yorkshire-brewing-heritage|work=Lonely Planet|accessdate=2021-04-06|language=en}}</ref><ref name=":5">{{Rejea tovuti|title=How beer and brewing kept the country house running at Temple Newsam|url=https://museumcrush.org/how-beer-and-brewing-kept-the-country-house-running-at-temple-newsam/|work=Museum Crush|accessdate=2021-04-06|language=en-GB|author=Ellen Barlow, 1-03-18 Post}}</ref> Pease iliyotengenezwa pombe, bia kali, bia ya mezani, na bia ndogo; Walakini, kwa sababu alikuwa akivunja msimu, mapato yake hayakuwa sawa na alikuwa maskini kabisa.<ref name=":5" /> [[Picha:Brewhouse from the Smithfield Decretals.jpg|left|thumb|Mfano wa mjukuu kutoka kwa Smithfield Decretals, c. 1300]] Kwa kipindi kirefu cha muda, katika karne zote za 16 na 17, pombe barani Ulaya ilibadilika kutoka kuwa taaluma ya wanawake na kuwa ile inayoongozwa na wanaume, ingawa wanawake walikuwa bado wanahusika katika uuzaji wa bia.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=ldJMtRTV9ZgC&pg=PR10|title=Witchcraft in Early Modern Europe: Studies in Culture and Belief|last=Barry|first=Jonathan|last2=Hester|first2=Marianne|last3=Roberts|first3=Gareth|date=1998-03-12|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-63875-3|language=en}}</ref> Wakati wanawake walilazimishwa kuacha pombe, uundaji wa itikadi mpya juu ya wanawake wanaotengeneza pombe ilifanyika ambayo ilijumuisha "ujenzi wa wanawake kama wasio na uwezo wa kutengeneza pombe; kiunga cha ujenzi huu na mchawi; na nafasi ya wajane kama bia na ale wauzaji ".<ref name=":7">{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=ldJMtRTV9ZgC&pg=PR10|title=Witchcraft in Early Modern Europe: Studies in Culture and Belief|last=Barry|first=Jonathan|last2=Hester|first2=Marianne|last3=Roberts|first3=Gareth|date=1998-03-12|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-63875-3|language=en}}</ref> Maonyesho maarufu ya wazaliwa waliwaelezea kama wachawi, wasioaminika, mafisadi na wa kutisha.<ref name=":7" /> Katika Ballad juu ya Ale-Seller, John Lydgate anaelezea mjukuu "anayetumia hirizi zake kushawishi wanaume kunywa".<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=mV_Yc6eCtS0C&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PR4|title=The Pub in Literature: England's Altered State|last=Earnshaw|first=Steven|date=2000|publisher=Manchester University Press|isbn=978-0-7190-5305-4|language=en}}</ref> Mke wa alewife katika shairi maarufu la The Tunning of Elynour Rummyng la John Skelton, ni "mkali sana na mbaya".<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=oKodFWuV6PwC&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PA123|title=Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a Changing World, 1300-1600|last=Bennett|first=Judith M.|date=1996-11-07|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-536079-0|language=en}}</ref> Picha zingine za wazaliwa wa kiingereza nchini Uingereza ziliwaonyesha "wamehukumiwa adhabu ya milele kuzimu".<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=oKodFWuV6PwC&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PA123|title=Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a Changing World, 1300-1600|last=Bennett|first=Judith M.|date=1996-11-07|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-536079-0|language=en}}</ref> Walakini, "ni ngumu kusema ikiwa wazungu au wanawake waliotengeneza bia walishutumiwa kwa uchawi moja kwa moja." <ref name=":7" /> [[Picha:Woman brewing beer.jpg|thumb|Mwanamke akichakata pombe pombe]] Wanawake wa jamii za Wamarekani wa Amerika Kaskazini ikiwa ni pamoja na Apache, Maricopa, Pima, na Tohono O'odham walitengeneza bia au divai ya Saguaro cactus, inayoitwa tiswin kwa ibada.<ref>{{Rejea tovuti|title=Centers for American Indian & Alaska Native Health {{!}} Colorado School of Public Health|url=https://coloradosph.cuanschutz.edu/research-and-practice/centers-programs/caianh|work=coloradosph.cuanschutz.edu|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref><ref name=":8">{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=uJkjdStpZSMC&pg=PA21|title=Drinking and Sobriety Among the Lakota Sioux|last=Medicine|first=Beatrice|date=2007|publisher=Rowman Altamira|isbn=978-0-7591-0571-3|language=en}}</ref> Wanawake wa Apache pia walizalisha bidhaa iliyotengenezwa na mahindi, ambayo ilikuwa sawa na bia za Mexico, zinazojulikana kama tulpi au tulapa ambazo zilitumika katika ibada za kubalehe za wasichana.<ref name=":8" /><ref name=":9">{{Rejea tovuti|title=Centers for American Indian & Alaska Native Health {{!}} Colorado School of Public Health|url=https://coloradosph.cuanschutz.edu/research-and-practice/centers-programs/caianh|work=coloradosph.cuanschutz.edu|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Sherehe ya kubalehe inajumuisha siku nne za sala, kufunga, ulaji wa chakula na vinywaji vya kiibada, na inaendeshwa kwa kujitolea kwa Bibi Mzungu aliyepakwa rangi, mungu wa Apache.<ref>{{Rejea tovuti|title=Apache Puberty Rites: 6 Girls Attain Womanhood - IndianCountryToday.com|url=https://newsmaven.io/indiancountrytoday/archive/apache-puberty-rites-6-girls-attain-womanhood-biVqyflyDUinZQ3Vt0P54Q/|work=web.archive.org|date=2018-09-22|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-09-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180922152726/https://newsmaven.io/indiancountrytoday/archive/apache-puberty-rites-6-girls-attain-womanhood-biVqyflyDUinZQ3Vt0P54Q/}}</ref> Coahuiltecan na makabila mengine kutoka eneo lao la Texas walifanya kilevi kutoka kwa yucca na maharagwe nyekundu ya mlima wa mlima.<ref name=":8" /><ref name=":9" /> Katika makoloni ya Amerika Kaskazini wanawake waliendelea na unywaji pombe wa nyumbani ambao, kwa angalau [[karne]], ndiyo njia kuu ya utengenezaji wa bia. Wakati Thomas Jefferson anaweza kuwa maarufu kwa pombe yake, Martha Jefferson alikuwa pia mashuhuri kwa bia yake ya ngano.<ref name=":6" /><ref name=":2" /> Muuza pombe wa kwanza wa kibiashara katika Makoloni kumi na tatu alikuwa Mary Lisle, ambaye alirithi kiwanda cha bia cha baba yake mnamo [[1734]] na akaiendesha hadi [[1751]].<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=779mDAAAQBAJ&pg=PT173|title=Material Culture of Breweries|last=Ronnenberg|first=Herman Wiley|date=2016-06-16|publisher=Routledge|isbn=978-1-315-42479-8|language=en}}</ref> Mnamo 1713, Elizabeth na John Haddon walijenga nyumba ya matofali yenye ghorofa tatu iitwayo New Haddonfield Plantation, ambapo Elizabeth Haddon alisimamia mali ya familia na mumewe alielekea kwenye safari zake za kimishonari; Nyumba ya Bia aliyoijenga mnamo [[1713]] bado iko nyuma ya nyumba.<ref>{{Rejea tovuti|title=Elizabeth Haddon|url=https://www.womenhistoryblog.com/2008/08/elizabeth-haddon-estaugh.html|work=History of American Women|date=2008-08-04|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref> Ingawa mwanamke wa kwanza wa bia wa kike aliyerekodiwa katika Makoloni alikuwa Mary Lisle, ambaye alirithi kiwanda cha pombe cha baba yake cha Philadelphia mnamo 1734, kuna sababu ya kuamini kuwa katika mto Kusini mwa Jersey, Haddon ilikuwa ikiendesha operesheni ya kunywa pombe ya nyumbani zaidi ya wastani.<ref>{{Rejea tovuti|title=Was Elizabeth Haddon New Jersey’s First Female Brewer?|url=https://njmonthly.com/articles/eat-drink/table-hopping/elizabeth-haddon-nj-first-female-brewer-haddonfield-founder/|work=New Jersey Monthly|date=2019-03-25|accessdate=2021-04-07}}</ref> Huko Canada, Susannah Oland, mwanamke Mwingereza aliyehamia Canada mnamo 1865, na mumewe walianzisha kiwanda maarufu cha bia kinachoitwa Navy na Army Brewery. Baada ya mumewe kufariki, Oland alianzisha kiwanda cha pombe mwenyewe, ingawa alificha jinsia yake kwa kutaja biashara hiyo "S. Oland Sons and Company," akitumia herufi za mwanzo kuficha ukweli kwamba alikuwa mwanamke.<ref>https://www.cbc.ca/news/canada/kitchener-waterloo/ale-wives-to-craft-brewers-the-history-of-women-and-beer-1.3283913</ref> Alikuwa muundaji wa mapishi ya bia ambayo ikawa msingi wa kuanzisha kiwanda cha zamani zaidi cha pombe cha Canada, Moosehead Brewery. Katika Australia ushahidi unaonyesha mgawanyiko wa wafanyikazi wenye tabia mbaya na wanaume wanaohusika na uwindaji na wanawake wanaokusanya kukusanya na kuandaa chakula. Wanawake wa asili waliandaa vinywaji kutoka kwa maua. Maua yalikuwa yametumbukizwa ndani ya maji, au kupondwa ili kutoa nekta na kuchanganywa na mchwa wa asali ili kuchacha.<ref>{{Rejea tovuti|title=Australian Aborigines: Living Off the Fat of the Land - Weston A Price|url=http://www.westonaprice.org/health-topics/australian-aborigines-living-off-the-fat-of-the-land/|work=web.archive.org|date=2016-10-22|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-10-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161022084724/http://www.westonaprice.org/health-topics/australian-aborigines-living-off-the-fat-of-the-land/}}</ref> == Katika siku za kisasa == [[Picha:Podcast women in beer.jpg|left|thumb|Wanawake wa Oregonia ambao hufanya kazi katika tasnia hii ni pamoja na (kushoto kwenda kulia) Sarah Pederson, mmiliki wa Saraveza, Lucy Burningham, mwandishi, Natalie Baldwin, bia, Emily Engdahl, mkurugenzi wa Pink Boots Society, na Lee Hedgmon, homebrewer na mtaalamu wa distiller.]] Kuanzia mwanzo wa uwanda wa viwanda hadi miaka ya 1960 na mwanzoni mwa miaka ya 1970, wanawake wengi waliondolewa kwenye tasnia ya pombe, ingawa ulimwenguni kote, waliendelea kunywa pombe kufuatia njia za mababu.<ref name=":2" /> "Vizuizi vikuu ambavyo wanawake wanaendelea kukabili katika [tasnia] ni pamoja na maoni ya ladha, ushawishi wa media, na maoni yaliyodhaniwa juu ya ustadi na uwezo wao", kulingana na mwandishi wa habari Krystal Baugher.<ref>{{Rejea tovuti|title=Women and Beer: A 4,500-Year History Is Coming Full Circle - The Atlantic|url=http://www.theatlantic.com/business/archive/2013/11/women-and-beer-a-4-500-year-history-is-coming-full-circle/281338/|work=web.archive.org|date=2016-04-13|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160413050541/http://www.theatlantic.com/business/archive/2013/11/women-and-beer-a-4-500-year-history-is-coming-full-circle/281338/}}</ref> Wanawake wa Amerika kama vile Jill Vaughn na Rebecca Bennett wamefanikiwa kuwa watengenezaji wakubwa wa pombe huko Anheuser-Busch, ambapo walitengeneza bidhaa kama Bud Light Platinum, Shock Top na Straw-Ber-Rita.<ref>{{Rejea tovuti|title=How These Women Became Top Brewmasters At One Of The World’s Biggest Beer Companies|url=https://www.businessinsider.com/women-top-brewmasters-big-beer-company-2014-5|work=Business Insider|accessdate=2021-04-07|author=Jacquelyn Smith}}</ref> Patricia Henry ni mwanamke wa kwanza Mwafrika Mmarekani kusimamia Kampuni kubwa ya bia ya Amerika ya Miller Brewing Company, sasa MillerCoors, huko Eden, NC. Suzanne Stern Denison na Jane Zimmerman walifanya kazi na kuwekeza huko Sonoma, New Albion Brewing iliyofungwa kwa muda mrefu huko California, iliyoanzishwa mnamo 1976 na kiwanda kipya cha kwanza cha bia huko Amerika tangu Marufuku; Jack McAuliffe mara nyingi ndiye mtu pekee anayetajwa kama mwanzilishi.<ref name=":10">{{Rejea tovuti|title=Female Brewing Pioneers and Innovators Talk Gender Equality in Craft Brewing|url=https://www.craftbeer.com/editors-picks/female-brewing-pioneers-and-innovators-talk-gender-equality-in-craft-brewing|work=CraftBeer.com|date=2020-03-10|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Tara Nurin}}</ref> Hart Brewing ilianzishwa kwa ushirikiano na Beth Hartwell na Tom Baune mnamo 1984 huko Kalama, Washington; walikuwa waanzilishi wa mapema wa kutengeneza pombe katika Pasifiki Kaskazini Magharibi na Hart alikuwa mwanamke wa kwanza kujulikana kumiliki kiwanda cha kuuza pombe katika zama za baada ya Marufuku.<ref>{{Rejea tovuti|title=Hart Brewing Company – McMenamins Blog|url=https://blog.mcmenamins.com/hart-brewing-company/|work=blog.mcmenamins.com|accessdate=2021-04-07}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Brewing A National Image Kalama's Mom-And-Pop Brewery Schemes To Hit The Big Time {{!}} The Spokesman-Review|url=https://www.spokesman.com/stories/1996/feb/20/brewing-a-national-image-kalamas-mom-and-pop/|work=www.spokesman.com|accessdate=2021-04-07}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Pyramid at Thirty|url=https://www.beervanablog.com/beervana/2014/03/pyramid-at-thirty.html|work=Beervana|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Pyramid Breweries Inc. {{!}} Encyclopedia.com|url=https://www.encyclopedia.com/books/politics-and-business-magazines/pyramid-breweries-inc|work=www.encyclopedia.com|accessdate=2021-04-07}}</ref> Mari Kemper na mumewe walifungua Thomas Kemper Brewing kwenye Kisiwa cha Bainbridge (karibu na Seattle) mnamo 1985 na sasa wanamiliki Chuckanut Brewery & Jikoni huko Bellingham.<ref name=":10" /><ref>{{Rejea tovuti|title=Women in Craft Beer: Mari Kemper|url=https://www.taptrail.com/women-in-craft-beer-mari-kemper/|work=Tap Trail|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Tap Trail|archive-date=2021-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211117172710/https://www.taptrail.com/women-in-craft-beer-mari-kemper/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Chuckanut: Seems Like More Than 4 Years Because It has Been|url=http://washingtonbeerblog.com/chuckanut-seems-like-more-than-4-years-because-has-been/|work=Washington Beer Blog|date=2012-07-18|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Kendall Jones}}</ref> Mellie Pullman ni profesa katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Portland; ambapo alikuja kuwa mama wa kwanza wa pombe aliyejulikana huko Merika wakati alipochukua kazi huko Schirf Brewing huko Park City, Utah mnamo 1986.<ref>{{Rejea tovuti|title=The Nation’s First Woman Brewmaster – McMenamins Blog|url=https://blog.mcmenamins.com/the-nations-first-woman-brewmaster/|work=blog.mcmenamins.com|accessdate=2021-04-07}}</ref> Carol Stoudt alianzisha Kampuni ya Bia ya Stoudts huko Adamstown, Pennsylvania mnamo 1987; alikuwa mmoja wa wakubwa wa pombe wa kike tangu Kukatazwa nchini na mmiliki wa kike wa kwanza kujulikana nchini. Teri Fahrendorf alikuwa mama wa tatu wa pombe ya ufundi nchini; alifanya kazi kama bia katika Kiwanda cha Bia cha Golden Gate na Triple Rock Brewery huko Berkeley, California, Steelhead Brewery huko Eugene, Oregon.<ref>{{Rejea tovuti|title=These 10 women are changing the craft beer industry in the United States|url=http://matadornetwork.com/change/10-women-changing-craft-beer-industry-united-states/|work=Matador Network|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=http://allaboutbeer.com/article/with-teri-fahrendorf/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2021-04-07 |archivedate=2020-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201001132805/http://allaboutbeer.com/article/with-teri-fahrendorf/ }}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Great Western’s Teri Fahrendorf recalls 30 years in the beer industry|url=https://www.columbian.com/news/2017/feb/26/teri-fahrendorf-of-great-western-malting-co-recalls-30-years-in-the-beer-industry/|work=The Columbian|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Eugene's Steelhead Brewing|url=https://brewpublic.com/brewpubs/eugenes-steelhead-brewing/|work=brewpublic.com|accessdate=2021-04-07}}</ref> Fahrendorf baadaye alianzisha Jamii ya Buti za Pink. Kim Jordan alishirikiana ilianzisha Kampuni mpya ya Bia ya Ubelgiji na mume Jeff Lebesch mnamo 1991 huko Fort Collins, Colorado.<ref>{{Rejea tovuti|title=New Belgium's Kim Jordan Talks About What It Takes To Be America's Richest Female Brewer|url=https://www.forbes.com/sites/chloesorvino/2016/07/16/new-belgiums-kim-jordan-talks-what-it-takes-to-be-americas-richest-female-brewer/|work=Forbes|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Chloe Sorvino}}</ref> Leah Wong Ashburn alichukua nafasi ya baba yake Oscar Wong, ambaye alifungua Highland Brewing Co mnamo 1994; ni moja wapo ya bia kongwe zaidi ya North Carolina.<ref>{{Rejea tovuti |url=http://allaboutbeer.com/article/leah-wong-ashburn-highland-brewing/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2021-04-07 |archivedate=2020-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200929080143/http://allaboutbeer.com/article/leah-wong-ashburn-highland-brewing/ }}</ref> Mariah na Sam Calagione walianzisha kampuni ya kutengeneza pombe ya Dogfish Head mnamo 1995.<ref>{{Rejea tovuti|title=Mariah Calagione: Brewing at the Beach|url=https://womensdailypost.com/2019/07/27/mariah-calagione-brewing-at-the-beach/|work=Women's Daily Post|date=2019-07-27|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref> Natalie na Vinnie Cilurzo, mtayarishaji wa kiwanda cha bia cha mto Kirusi, alipata haki za chapa hiyo na akafungua kiwanda cha pombe huko Santa Rosa, California mnamo 2004.<ref name=":10" /><ref>{{Rejea tovuti|title=Russian River's Natalie Cilurzo on the Rise of Women in Beer|url=https://oct.co/essays/russian-river-natalie-cilurzo-women2020|work=Russian River's Natalie Cilurzo on the Rise of Women in Beer|accessdate=2021-04-07|language=en-us|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172659/https://oct.co/essays/russian-river-natalie-cilurzo-women2020}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Natalie Cilurzo|url=https://www.ssualumni.org/s/937/match18/interior.aspx?sid=937&gid=1&pgid=1201|work=www.ssualumni.org|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Wanawake wengine walifungua bia za mapema za ufundi huko Amerika na wamefanya kazi nyingi tofauti na kama bia. Hawa ni pamoja na Marcy Larson, ambaye alianzisha Kampuni ya Bia ya Alaskan na mumewe Geoff mnamo 1986 huko Juneau, Alaska; Irene Firmat, ambaye alianzisha Kampuni kamili ya Bia ya Sail mnamo 1987 huko Hood River, Oregon; Rose Ann Finkel alianzisha Kampuni ya Pike Brewing na mumewe Charles Finkel huko Seattle, Washington mnamo 1989 (na Merchant du Vin mnamo 1978); na Deborah Carey, ambaye alianzisha Kampuni ya New Glarus Brewing Company na mumewe Daniel mnamo 1993 huko New Glarus, Wisconsin.<ref>{{Rejea tovuti|title=The Evolving Role of Female Brewers and Their Contributions to Beer|url=https://www.craftbeer.com/craft-beer-muses/evolving-womens-contributions-brewing|work=CraftBeer.com|date=2017-06-29|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Seattle Beer World Mourns the Loss of Beloved Pike Brewing Co-founder Rose Ann Finkel|url=https://seattle.eater.com/2020/6/22/21299210/pike-brewing-co-founder-rose-ann-finkel-dies|work=Eater Seattle|date=2020-06-22|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Gabe Guarente}}</ref> Hivi karibuni, wanawake huko Amerika wamefungua bia nchini kote. Ting Su, mumewe Jeremy Raub, na mkwewe, Steven Raub, walifungua kampuni ya bia ya Eagle Rock huko Los Angeles mnamo 2009; wanachukuliwa kuwa waanzilishi wa eneo la kutengeneza pombe huko.<ref>{{Rejea tovuti|title=Ting Su's Feminist Revolution Is Still Shaking Up LA's Beer Scene|url=https://oct.co/essays/ting-su-eagle-rock-brewery-feminist-revolution|work=Ting Su's Feminist Revolution Is Still Shaking Up LA's Beer Scene|accessdate=2021-04-07|language=en-us|archivedate=2021-03-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210320164333/https://oct.co/essays/ting-su-eagle-rock-brewery-feminist-revolution}}</ref> Mkurugenzi Mtendaji na mkuu wa bia Eilise Lane alijifunza kutengeneza bia Kaskazini Magharibi na sasa anaendesha Kampuni ya Scarlet Lane Brewing mnamo 2014 huko Indiana.<ref name=":11">{{Rejea tovuti|title=Meet the women who are changing the US brewing industry|url=https://www.lonelyplanet.com/articles/top-female-led-breweries|work=Lonely Planet|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Kate Power, Betsy Lay, na Jen Cuesta walianzisha Lady Justice Brewing mnamo 2016 huko Aurora, Colorado; kampuni yao ya bia inachangia mashirika ya haki za binadamu na haki za kijamii, haswa kusaidia mashirika ambayo yanawanufaisha wanawake na wasichana.<ref>{{Rejea tovuti|title=The Brewery Where Your Beer Money Supports Female Causes|url=https://www.craftbeer.com/featured-brewery/lady-justice-brewing-dreams-big-supports-women-based-causes|work=CraftBeer.com|date=2019-08-19|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref> Mnamo mwaka wa 2018, bia Celeste Beatty na Briana Brake walianzisha Rocky Mount Brewing, ambayo ni nafasi ya "biaji ya bia" kwa watengeneza pombe mpya huko Rocky Mount, North Carolina.<ref>{{Rejea tovuti|title=Female Brewers Launch Black-Owned Brewery at Rocky Mount Mills|url=https://www.capitolbroadcasting.com/2018/09/05/female-brewers-launch-black-owned-brewery-at-rocky-mount-mills/|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Briana Brake and Celeste Beatty on Ghosts and Beauty in Rocky Mount|url=https://www.craftbeer.com/featured-brewery/briana-brake-and-celeste-beatty-on-ghosts-and-beauty-in-rocky-mount-nc|work=CraftBeer.com|date=2020-02-28|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref> Brake anamiliki na pombe kwa kampuni yake, Spaceway Brewing, ambayo alianza mnamo 2018. Beatty, ambaye alifungua Kampuni ya Bia ya Harlem huko New York mnamo 2000, ndiye mwanamke wa kwanza Weusi anayejulikana kumiliki kiwanda cha kuuza pombe nchini Merika baada ya Marufuku enzi.<ref>{{Rejea tovuti|title=Briana Brake and Celeste Beatty on Ghosts and Beauty in Rocky Mount|url=https://www.craftbeer.com/featured-brewery/briana-brake-and-celeste-beatty-on-ghosts-and-beauty-in-rocky-mount-nc|work=CraftBeer.com|date=2020-02-28|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Meet the first black woman to own a brewery in the US|url=https://www.insider.com/celeste-beatty-first-black-woman-harlem-brewing-company-2019-9|work=Insider|accessdate=2021-04-07|author=Justin Gmoser}}</ref> Carol Pak ndiye mwanzilishi wa Makku, kampuni ya kwanza ya makenolli ya makopo ya Amerika (anaiita "bia ya mchele wa Kikorea"); biashara hiyo ilianzishwa huko New York City mnamo 2018 na imetengenezwa kwa mikono huko Maine.<ref>{{Rejea tovuti|title=Carol Pak on building America&#039;s first craft makgeolli company {{!}} Heritage Radio Network|url=https://heritageradionetwork.org/podcast/75-is-makgeolli-the-new-trend-beverage|work=heritageradionetwork.org|accessdate=2021-04-07|archive-date=2021-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211117172705/https://heritageradionetwork.org/podcast/75-is-makgeolli-the-new-trend-beverage|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=This Brewer Wants America to Fall in Love With Makgeolli|url=https://oct.co/essays/carol-pak-makku-makgeolli|work=This Brewer Wants America to Fall in Love With Makgeolli|accessdate=2021-04-07|language=en-us|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172657/https://oct.co/essays/carol-pak-makku-makgeolli}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Carol Pak {{!}} Bringing History & Tradition to Millennials Through Makgeolli|url=https://www.gorocktheboat.com/post/carol-pak-bringing-history-tradition-to-millennials-through-makgeolli|work=Rock The Boat|date=2019-11-08|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Team Rock The Boat}}</ref><ref name=":12">{{Rejea tovuti|title=5 female brewers who are shaking up the craft beer industry|url=https://www.silverkris.com/female-brewers-beer/|work=SilverKris|date=2020-02-02|accessdate=2021-04-07|language=en-GB}}</ref> Mnamo mwaka wa 2019, Tamil Maldonado Vega ilianzisha Raices Brewing huko Denver, Colorado; ni kampuni ya bia inayomilikiwa na kuendeshwa na Latino ambayo pia hufanya kama kituo cha kumbukumbu kwa wale wanaopenda kujifunza juu ya tamaduni ya Kilatino.<ref name=":10" /><ref>{{Rejea tovuti|title=How Raíces Is Making Latin American Beer and Culture More Accessible|url=https://www.5280.com/2020/01/how-raices-is-making-latin-american-beer-and-culture-more-accessible/|work=5280|date=2020-01-31|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Patricia Kaowthumrong}}</ref> Mnamo mwaka wa 2016, Shyla Sheppard na Missy Begay walianzisha Bow na Arrow Brewing Co huko Albuquerque, New Mexico, ambayo inajulikana kwa kuchora viungo vya asili kwa bia zao; ni kiwanda pekee cha kienyeji kinachojulikana kinachomilikiwa na wanawake huko Merika.<ref name=":11" /><ref>{{Citation|title=Women in brewing|date=2021-03-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women_in_brewing&oldid=1014109393|work=Wikipedia|language=en|access-date=2021-04-07}}</ref> Miongoni mwa bia wanawake wa Canada ni Emily Tipton, mmiliki mwenza na mpikaji pombe wa Boxing Rock Brewing, na Kellye Robertson, ambaye alianza kazi yake huko Garrison Brewing<ref name=":13">{{Rejea tovuti|title=More women are taking up brewing craft, including an African-American award-winner {{!}} The Chronicle Herald|url=http://thechronicleherald.ca/thenovascotian/1270643-more-women-are-taking-up-brewing-craft-including-an-african-american-award-wi|work=web.archive.org|date=2016-04-28|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-04-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160428101115/http://thechronicleherald.ca/thenovascotian/1270643-more-women-are-taking-up-brewing-craft-including-an-african-american-award-wi}}</ref> kabla ya kuongoza timu ya kutengeneza pombe huko Spindrift Brewing.<ref>{{Citation|title=The Chronicle Herald|date=2020-12-19|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Chronicle_Herald&oldid=995083496|work=Wikipedia|language=en|access-date=2021-04-07}}</ref> Kuna wanawake kadhaa wanaohusika katika biashara ya kutengeneza pombe huko Mexico City, Mexico. Elizabeth Rosas ndiye mwanzilishi mwenza wa Cervecería Calavera na mkuu wa chapa na uuzaji; yeye na mume Gilbert Nielsen walianzisha kiwanda cha pombe mwaka 2008.<ref name=":14">{{Rejea tovuti|title=In Mexico City, Women Are Taking Over Craft Beer|url=https://oct.co/essays/women-craft-beer-brewers-mexico-city|work=In Mexico City, Women Are Taking Over Craft Beer|accessdate=2021-04-07|language=en-us|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172657/https://oct.co/essays/women-craft-beer-brewers-mexico-city}}</ref><ref name=":15">{{Rejea tovuti|title=These Five Women Are Revolutionizing the Craft Beer Game in Mexico|url=https://www.vice.com/en/article/gvkdeq/these-five-women-are-revolutionizing-the-craft-beer-game-in-mexico|work=www.vice.com|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Lucía Carrillo ndiye mwanzilishi mwenza na mtengenezaji wa bia ya Cervecería Itañeñe, iliyofunguliwa mnamo 2011. Cervecería Dos Mundos ("Ulimwengu Mbili wa Bia") ilianzishwa mnamo 2014 na wenzi wa Briteni na Mexico Caroline King na David Meza katika kitongoji cha Iztapalapa huko Mexico. Jiji.<ref name=":14" /> Antonieta Carrión alianzisha Casa Cervecera Madrina mnamo 2014 na labda ndiye mmiliki wa kwanza wa kike na mnyweshaji wa cervecería huko Mexico City; yeye pia ni mmoja wa waanzilishi wa kikundi cha bia cha Adelitas.<ref name=":14" /><ref name=":15" /> Jessica Martínez alifungua Cervecería Malteza mnamo 2014.<ref name=":14" /> Sandra Navarro ni mwanzilishi mwanzilishi na mnyweshaji pombe katika Kampuni ya Bia ya Turulata, Monterrey, Nuevo León, Mexico.<ref>{{Rejea tovuti|title=Women brewers in Arizona and Mexico release bi-national beer in Tucson|url=https://kvoa.com/news/2020/01/17/women-brewers-in-arizona-and-mexico-release-bi-national-beer-in-tucson/|work=KVOA|date=2020-01-17|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Amanda Gomez|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200408031539/https://kvoa.com/news/2020/01/17/women-brewers-in-arizona-and-mexico-release-bi-national-beer-in-tucson/|archivedate=2020-04-08|url-status=dead}}</ref> Paz Austin ni Mkurugenzi Mkuu wa Chama cha Watengenezaji Bia wa Mexico (ACERMEX).<ref name=":15" /> Katika Amerika ya Kusini, chicha bado inazalishwa sana na wanawake na huliwa kila siku na watu wazima na watoto, kwani kawaida ina kiwango kidogo cha pombe. Huko Ecuador wanawake huvuna yucca, chemsha mizizi, ponda ndani ya kuweka na kisha utafute poda, kwa njia sawa na ile ya mababu zao, kuvunja wanga na kuanza mchakato wa kuchachusha. Wanawake wa Peru hutengeneza toleo lao la chicha kwa kutumia njia ile ile, lakini kwa mahindi.<ref>{{Rejea tovuti|title=Coming Full Circle: Women in Beer|url=http://www.growlermag.com/women-in-beer/|work=Growler Magazine|date=2013-04-24|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Ryan Tuenge|archivedate=2021-03-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210330192242/https://www.growlermag.com/women-in-beer/}}</ref> Nchini Brazil, Argentina na Paragwai, kati ya Wahindi wa Amazonia, chicha, iliyotengenezwa kwa mahindi, au bia ya algarroba iliyotengenezwa kutoka kwa mbegu ya carob, na vile vile bia iliyotengenezwa kwa kuchanganya mahindi au manioc na maapulo, tikiti, papai, peari, malenge, mirungi, jordgubbar na viazi vitamu vinatengenezwa na wanawake.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=-2fpTjl08PMC&pg=PA232|title=Travelers' Tales Brazil: True Stories|last=Haddad|first=Annette|last2=Doggett|first2=Scott|date=2004|publisher=Travelers' Tales|isbn=978-1-932361-05-6|language=en}}</ref> Wanawake wa Bolivia hutengeneza bia kutoka kwa shayiri iliyochomwa, ambayo inatafunwa kuanza mchakato wa kuchachusha na hupewa kila siku kama nyongeza ya lishe.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=-2fpTjl08PMC&pg=PA232|title=Travelers' Tales Brazil: True Stories|last=Haddad|first=Annette|last2=Doggett|first2=Scott|date=2004|publisher=Travelers' Tales|isbn=978-1-932361-05-6|language=en}}</ref> Mnamo 2013, Sara Barton, mmiliki na mkurugenzi wa Kiwanda cha Bia cha Brewster, alishinda tuzo ya Brewer of the Year, na kuwa mwanamke wa kwanza kupokea heshima inayotolewa kila mwaka na Chama cha Waandishi wa Bia cha Uingereza. Emma Gilleland, ambaye anaongoza ugavi katika Kiwanda cha pombe cha Marston, kiwanda kinachoongoza cha pombe huru nchini Uingereza, aliitwa bia mwenye ushawishi mkubwa nchini Uingereza na BBC.<ref>{{Rejea tovuti|title=Beer: The women taking over the world of brewing - BBC News|url=http://www.bbc.com/news/magazine-25656701|work=web.archive.org|date=2015-11-20|accessdate=2021-04-07|archivedate=2015-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151120083342/http://www.bbc.com/news/magazine-25656701}}</ref> [[Picha:Women Brewing 2015 Common Thread Beer for Madison Craft Beer Week.webm|thumb|Wanawakewakitengeneza Bia 2015 kwaajili ya Wiki ya Bia ya Madison Craft.]] Mtaalam wa pombe aliyejulikana wa Ujerumani, ambaye pia ni mtawa wa mwisho wa Bavaria, Dada Doris Engelhard, amekuwa akitengeneza bia huko Mallersdorf Abbey kwa zaidi ya miaka 40.<ref name=":16">{{Rejea tovuti|title=Sister Doris: Europe's last beer-making nun - CNN.com|url=http://edition.cnn.com/2014/08/22/travel/german-beer-nun|work=web.archive.org|date=2015-11-08|accessdate=2021-04-07|archivedate=2015-11-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151108030240/http://edition.cnn.com/2014/08/22/travel/german-beer-nun}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=The Meditations of Europe's Last Brewmaster Nun - The Atlantic|url=http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/10/the-meditations-of-europes-last-brewmaster-nun/380967/|work=web.archive.org|date=2016-04-13|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160413031323/http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/10/the-meditations-of-europes-last-brewmaster-nun/380967/}}</ref> Wanywaji wengine wa kike wa Bavaria ni Sigi Friedmann wa Kiwanda cha pombe cha Friedmann (Kijerumani: Brauerei Friedmann) huko Gräfenberg na Gisela na Monika Meinel wa Kiwanda cha Meinel-Bräu huko Hof.<ref name=":16" /> De Ryck ni mmoja wa wanawake wachache wanaotengeneza pombe nchini Ubelgiji. Ameendesha bia ya De Ryck (Kiholanzi: Brouwerij De Ryck) tangu miaka ya 1970, akishinda tuzo kadhaa kwa bia alizotengeneza.<ref>{{Rejea kitabu|url=http://archive.org/details/worldbeer0000hamp|title=World beer|last=Hampson|first=Tim|date=2013|publisher=London : DK|others=Internet Archive|isbn=978-1-4654-1438-0}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=A woman’s place is in the brewery {{!}} Flanders Today|url=http://www.flanderstoday.eu/living/woman%E2%80%99s-place-brewery|work=web.archive.org|date=2016-11-18|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-11-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161118230930/http://www.flanderstoday.eu/living/woman%E2%80%99s-place-brewery}}</ref> Rosa Merckx alikua msimamizi mkuu wa pombe wa kike na mkurugenzi wa shughuli nchini Ubelgiji alipochukua kiwanda cha pombe cha Liefmans Oudenaarde mnamo 1972, ambapo alikuwa akifanya kazi tangu 1946.<ref>{{Rejea tovuti|title=Women in Brewing Part 3: (R)Evolution|url=https://shortfingerbrewing.com/blogs/news/89874753-women-in-brewing-part-3-revolution|work=Short Finger Brewing Co.|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Short Finger Brewing Co|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172701/https://shortfingerbrewing.com/blogs/news/89874753-women-in-brewing-part-3-revolution}}</ref> Mnamo mwaka wa 2015, mradi wa "Wanawake 100" wa BBC, alimheshimu Leimin Duong, mwanamke wa Kivietinamu na Australia, ambaye hutengeneza bia ya strawberry, kama mmoja wa wanawake wenye ushawishi mkubwa wa mwaka.<ref>{{Rejea tovuti|title=Leimin Duong được BBC vinh danh là 1 trong 100 phụ nữ có ảnh hưởng nhất 2015|url=http://www.vietuctimes.com/article/leimin-duong-duoc-bbc-vinh-danh-trong-100-phu-nu-co-anh-huong-nhat-2015|work=web.archive.org|date=2015-12-29|accessdate=2021-04-07|archivedate=2015-12-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151229081732/http://www.vietuctimes.com/article/leimin-duong-duoc-bbc-vinh-danh-trong-100-phu-nu-co-anh-huong-nhat-2015}}</ref> Nchini Australia, kiwanda cha kwanza cha bia cha kike nchini, Ndege Mbili Brewing, imeshinda tuzo nyingi kwa bia zao, lakini mnamo 2016, wamiliki Jayne Lewis na Danielle Allen walipewa tuzo ya Bingwa wa Kiwanda cha Kiwanda cha wastani cha Australia na Bia ya Kimataifa ya Australia. Tuzo.<ref>{{Rejea tovuti|title=Two Birds celebrates five years {{!}} Australian Brews News|url=http://www.brewsnews.com.au/2016/06/two-birds-celebrates-five-years/|work=web.archive.org|date=2016-06-09|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-06-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160609214120/http://www.brewsnews.com.au/2016/06/two-birds-celebrates-five-years/}}</ref> Katika tamaduni nyingi za jadi za Kiafrika, bia bado hutengenezwa tu na wanawake<ref name=":17">{{Rejea tovuti|title=South African women making it big in the world of brewing - CNBC Africa|url=https://www.cnbcafrica.com/news/special-report/2016/07/15/south-african-women-making-it-big-in-the-world-of-brewing/|work=web.archive.org|date=2016-08-23|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160823042513/https://www.cnbcafrica.com/news/special-report/2016/07/15/south-african-women-making-it-big-in-the-world-of-brewing/}}</ref> na mara nyingi chanzo chao pekee cha kupata uhuru wa kiuchumi.<ref>{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1|work=web.archive.org|date=2018-09-21|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180921171754/https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1}}</ref> Kwa mfano, nchini Kamerun wanawake wa watu wa Gbaya hutengeneza bia ya jadi kutoka kwa mahindi na mtama iitwayo amgba, ambayo ni chakula kikuu<ref name=":18">{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf|work=web.archive.org|date=2017-08-08|accessdate=2021-04-07|archivedate=2017-08-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170808114834/http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf}}</ref> na wanawake wa watu wa Mafa hutengeneza bilbil - inayoitwa dong-long katika lugha ya Tupuri, uzum katika Lugha ya Giziga, na zom katika lugha ya Mafa - kutoka mtama.<ref>{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1|work=web.archive.org|date=2018-09-21|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180921171754/https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1}}</ref> Zote mbili zilianzia kama vinywaji vya kitamaduni kwa sherehe, lakini sasa zinatumika kama njia ya kuishi kiuchumi kwa wanawake wengi.<ref name=":18" /><ref>{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1|work=web.archive.org|date=2018-09-21|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180921171754/https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1}}</ref> Bia za mtama zinazozalishwa na wanawake katika mataifa mengine ya Kiafrika ni pamoja na bili bili nchini Chad, burkutu au pito nchini Ghana na Nigeria, chibuku au doro nchini Zimbabwe, dolo nchini Burkina Faso, ikigage nchini Rwanda, kaffir nchini Afrika Kusini, merissa nchini Sudan, mtama nchini Tanzania. , na tchoukoutou huko Benin na Togo.<ref>{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf|work=web.archive.org|date=2017-08-08|accessdate=2021-04-07|archivedate=2017-08-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170808114834/http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf}}</ref> Katika makabila ya Kixhosa na Kizulu ya Afrika Kusini, wanawake kwa jadi walikuwa wakisimamia utengenezaji wa umqombothi, bia iliyotengenezwa kienyeji iliyotengenezwa kwa kimea cha mahindi, mtama wa mtama, chachu na maji. Umqombothi huandaliwa juu ya moto wazi na hutiwa ndani ya ngoma kubwa iitwayo gogogo.<ref>{{Rejea tovuti|title=Black Female Brewers Are Reclaiming Craft Beer in South Africa|url=https://oct.co/essays/black-female-craft-beer-brewers-south-africa|work=Black Female Brewers Are Reclaiming Craft Beer in South Africa|accessdate=2021-04-07|language=en-us|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172658/https://oct.co/essays/black-female-craft-beer-brewers-south-africa}}</ref> Katika bia za kibiashara za Kiafrika, ingawa mara nyingi wanawake ni washirika na wenzi wao wa ndoa, ni sita tu zinazoendeshwa na bia wanawake. Mmoja wa hawa, Apiwe Nxusani-Mawela, ni mmiliki wa bia, mmiliki wa bia na mtu wa kwanza mweusi wa Afrika Kusini aliyeidhinishwa kama mkufunzi wa Taasisi ya Utengenezaji pombe na Kutengenezea na kama jaji wa bia aliyethibitishwa kwa Programu ya Udhibitisho wa Bia ya Afrika Kusini. Mwingine ni Thea Blom, ambaye alianza kama mpishi na kisha akaongeza bia ya ufundi kwenye biashara yake, Oakes Brew House, na akamwajiri bia Happy Sekanka kuunda bia za kampuni hiyo.<ref name=":17" /><ref>{{Rejea tovuti|title=South Africa's 'All-girl' Brewery Wins Fans|url=http://www.voanews.com/a/south-africa-all-girl-brewery/2545917.html|work=web.archive.org|date=2016-11-19|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-11-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161119235602/http://www.voanews.com/a/south-africa-all-girl-brewery/2545917.html}}</ref> Josephine "Fina" Uwineza, mtaalam wa mikahawa nchini Rwanda alianza kutathmini ikiwa kufungua kiwanda cha bia cha kwanza nchini kunaweza kutumika kama jukwaa la kuwawezesha wanawake na kuwapa ajira. Mnamo mwaka wa 2016, alishirikiana na Chama cha Wafanyabiashara wa Ufundi wa Ontario ili kuchunguza kuunda mradi huo.<ref>{{Rejea tovuti|title=Brewing Change In Rwanda With A Woman-Owned Craft Beer Facility|url=https://www.forbes.com/sites/lesliewu/2016/10/27/brewing-change-in-rwanda-with-a-woman-owned-craft-beer-facility/|work=Forbes|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Leslie Wu}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=In Rwanda, Craft Beer Opens the Door to Female Empowerment {{!}} TakePart|url=http://www.takepart.com/article/2016/09/25/rwanda-brewery|work=web.archive.org|date=2016-10-29|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029103743/http://www.takepart.com/article/2016/09/25/rwanda-brewery}}</ref> [[Picha:Woman brewing raksi (Nepali whisky) (4515010811).jpg|left|thumb|Mwanamke akichakata pombe aina ya raksi (kwaajili ya Nepali) mnamo 2010]] Nchini Nepal, kama walivyokuwa nayo kwa karne nyingi, wanawake hutengeneza raksi, kinywaji chenye pombe kali kilichotengenezwa na mchele. Hapo awali ilitumika kwa madhumuni ya sherehe katika ibada za Wahindu na Wabudhi, lakini ni sehemu muhimu sana ya maisha ya kitamaduni katika bonde la Kathmandu, kwamba mamlaka mara kwa mara hupuuza marufuku ya kisheria dhidi ya uzalishaji na matumizi. Wanawake kijadi hujiingiza katika mchakato wa utengenezaji wa pombe wa mwezi mzima na kuuza raksi zao nyingi kwenye mikahawa.<ref>{{Rejea tovuti|title=Nepal housewives break laws to cook up potent brew|url=https://www.hindustantimes.com/world/nepal-housewives-break-laws-to-cook-up-potent-brew/story-uOz5J1Gw7STfKYfYo8QWEN.html|work=Hindustan Times|date=2014-08-17|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Vinywaji vingine muhimu vya Nepali vilivyotengenezwa ni Chhyang, Jaandh, Thon, na Tongba, (inayojulikana kwa majina na tahajia anuwai), ambazo kawaida hutengenezwa na wanawake. Vinywaji hivyo vimetengenezwa Nepal na Tibet, vinywaji vimetengenezwa kwa shayiri, mchele au mtama. Baada ya kuloweka nafaka ndani ya maji, hutiwa mvuke<ref>{{Rejea tovuti|title=Jaandh : An Integral Part of Nepali Culture {{!}} Food {{!}} ECSNEPAL - The Nepali Way|url=http://ecs.com.np/food/jaandh-an-integral-part-of-nepali-culture|work=web.archive.org|date=2018-09-07|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-09-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907011914/http://ecs.com.np/food/jaandh-an-integral-part-of-nepali-culture}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=To Drink or Not To Drink: Local Beverages of Nepal {{!}} Features {{!}} ECSNEPAL - The Nepali Way|url=http://ecs.com.np/features/to-drink-or-not-to-drink-local-beverages-of-nepal|work=web.archive.org|date=2018-02-10|accessdate=2021-04-07|archivedate=2018-02-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180210172056/http://ecs.com.np/features/to-drink-or-not-to-drink-local-beverages-of-nepal}}</ref> na kisha kuchanganywa na wakala wa kuanzia anayejulikana kama marcha, ambayo huandaliwa kutoka kwa mikondo ya ngano (iitwayo mana) au mchele au unga wa mtama (unaojulikana kama manapu). Kichocheo cha kutengeneza marcha wakati mwingine ni siri inayolindwa sana na hupitishwa kwa mabibi-mkwe tu.<ref>{{Rejea kitabu|url=https://books.google.com/books?id=6NPMDAAAQBAJ&pg=PA102|title=Ethnic Fermented Foods and Alcoholic Beverages of Asia|last=Tamang|first=Jyoti Prakash|date=2016-08-05|publisher=Springer|isbn=978-81-322-2800-4|language=en}}</ref> Japani, baada ya biashara ya kutengeneza pombe, kwa sababu ya bia, inayojulikana kama tōji (Kijapani: 杜氏) walikuwa kwa vizazi, wahamiaji ambao walisafiri kati ya bia na kufanya kazi wakati wa msimu wa baridi. Kama mauzo yalipungua pamoja na idadi ya tōji iliyofunzwa, wamiliki walianza kujinyonya. Ingawa bado ni uwanja unaotawaliwa na wanaume, kufikia 2015, kuna takriban pombe 20 za kike huko Japan na Kikundi cha Sekta ya Wanawake kimeundwa ili kuongeza idadi yao. Emi Machida (Kijapani: 町 田 恵 美 さ ん) ameendesha kiwanda cha bia cha familia yake chenye miaka 130 kwa miaka kumi kama kinasa na ameshinda medali saba za dhahabu kwa ajili yake kutoka Tuzo za Mwaka za Japani za Japani.<ref>{{Rejea tovuti|title=Brewing sake in Japan is becoming a woman's game — again {{!}} Public Radio International|url=http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again|work=web.archive.org|date=2015-12-11|accessdate=2021-04-07|archivedate=2015-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151211050148/http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again}}</ref> Miho Imada (Kijapani: み ほ い ま だ) anafahamika kwa njia yake ya Hiroshima-junmai ginjo ambayo hutumia maji laini sana, joto la chini na mchakato wa uchakachuaji polepole kuleta ladha na tunda la matunda.<ref>{{Rejea tovuti|title=Meet the 3 Female Sake Brewers Running Japan {{!}} SAVEUR|url=http://www.saveur.com/women-sake-brewers-japan|work=web.archive.org|date=2016-05-05|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-05-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160505034218/http://www.saveur.com/women-sake-brewers-japan}}</ref> Minoh Brewing, iliyofunguliwa mnamo 1997 karibu na Osaka, inaendeshwa na Kaori Oshita. <ref name=":12" /><ref>{{Rejea tovuti|title=Minoh Beer: A father's dream, a daughter's reality|url=https://www.japantimes.co.jp/life/2018/11/03/food/minoh-beer-fathers-dream-daughters-reality/|work=The Japan Times|date=2018-11-03|accessdate=2021-04-07|language=en-US|author=Jeremy Wilgus}}</ref> Huko Korea Kusini, Seolhee Lee ni Kampuni ya bia ya upainia ya kike ya Kampuni ya Magpie Brewing; kampuni hiyo inamilikiwa na Tiffany Needham.<ref>{{Rejea tovuti|title=Is this the coolest brewery in Asia?|url=https://www.cnn.com/travel/article/south-korea-craft-beer-magpie-brewing/index.html|work=CNN|accessdate=2021-04-07|language=en|author=By Lilit Marcus CNN}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|title=Why Women Are Leading Korea's Craft Beer Movement|url=https://www.vice.com/en/article/mgx3wn/why-women-are-leading-koreas-craft-beer-movement|work=www.vice.com|accessdate=2021-04-07|language=en}}</ref> Pink Boots Society ni shirika linalosaidia wanawake wanaofanya kazi katika tasnia ya bia.<ref>{{Rejea tovuti|title=Women in the beer industry find community with Pink Boots Society|url=https://mynorthwest.com/461980/women-in-the-beer-industry-find-community-with-pink-boots-society/?|work=MyNorthwest.com|date=2016-11-16|accessdate=2021-04-07}}</ref> Ilianzishwa na Teri Farhrendorf, ambaye pia aliongozwa na bwana wa pombe wa mapema, Carol Stoudt, ambaye alizindua kampuni yake ya bia mnamo 1987.<ref>{{Rejea tovuti|title=How Women Are Breaking Into the Beer Industry|url=https://slate.com/human-interest/2011/10/craft-beer-making-women-brewmasters-are-busting-stereotypes.html|work=Slate Magazine|date=2011-10-27|accessdate=2021-04-07|language=en|author=Mark Garrison}}</ref> Kuna sura za Jamii ya Buti za Pink huko Canada, Australia na Merika.<ref>{{Citation|title=Society of Beer Drinking Ladies aims for inclusive imbibing|url=https://www.theglobeandmail.com/life/food-and-wine/food-trends/society-of-beer-drinking-ladies-aims-for-inclusiveimbibing/article32622929/|access-date=2021-04-07}}</ref> Wataalam wa Bia Kike huko Mexico ni NGO iliyoundwa mnamo 2012 kukuza utamaduni na elimu ya bia; mnamo 2020, ilikuwa na zaidi ya wanachama 2,000 na wawakilishi na waratibu katika miji 15 huko Mexico na San Diego, California.<ref name=":19">{{Rejea tovuti|title=Impetuosa, the craft beer brewed by Mexican women|url=https://www.eluniversal.com.mx/english/impetuosa-craft-beer-brewed-mexican-women|work=El Universal|date=2020-02-20|accessdate=2021-04-07|language=es}}</ref> Adelitas Cerveceras, kikundi cha wanawake 130 wa Mexico ambacho kilianzishwa mnamo 2019, kinakuza ushiriki wa wanawake katika tasnia ya bia kupitia mtandao wa msaada na kazi.<ref name=":19" /> Bière de Femme, huko North Carolina, ilianzishwa mnamo 2017 kama hafla ya kuwaleta wanawake katika tasnia ya bia pamoja, lakini pia kukutana na watumiaji na wapenzi wa bia wa jinsia zote.<ref>{{Rejea tovuti|title=Biere de Femme|url=https://www.pinkbootssociety.org/2019/02/11/biere-de-femme/|work=Pink Boots Society|date=2019-02-12|accessdate=2021-04-07|language=en-US|archivedate=2021-11-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117172753/https://www.pinkbootssociety.org/2019/02/11/biere-de-femme/}}</ref> FemAle Brew Fest, sherehe ya bia ya Florida, ilianzishwa mnamo 2016 kusaidia ukuaji wa wanawake katika utengenezaji wa pombe.<ref>{{Rejea tovuti|title=FemAle Brew Fest 2020 Announces a Growing List of Participants|url=https://www.craftbeer.com/news/festival/female-brew-festtm-2020-announces-a-growing-list-of-participants|work=CraftBeer.com|date=2020-02-06|accessdate=2021-04-07|language=en-US}}</ref> Nchini Sweden, walitengeneza bia iitwayo "Tunaweza Kuifanya", iliyoonyeshwa kwenye bango la Rosie the Riveter na Westinghouse mnamo 2015. Lengo lilikuwa kuunda bia iliyotengenezwa na wanawake, ambayo haikuwa tunda au laini, lakini kwa msingi wa mapitio ya kisayansi ya kile wanawake walitaka kunywa.<ref>{{Rejea tovuti|title=Revolution brewing as Sweden’s first beer made by women goes on sale {{!}} World news {{!}} The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2015/feb/08/revolution-brewing-sweden-beer-women|work=web.archive.org|date=2016-08-06|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160806195026/https://www.theguardian.com/world/2015/feb/08/revolution-brewing-sweden-beer-women}}</ref> Wanawake pia wametambuliwa katika utengenezaji wa pombe nyumbani. Mnamo 2013, Annie Johnson alishinda tuzo ya Chama cha Wakuzaji Nyumbani wa Mwaka wa Chama cha Wafanyabiashara wa Nyumbani cha Amerika.<ref name=":13" /> == Marejeo == <references /> == Bibliografia == {{refbegin|30em}} *{{cite journal|last1=Abbott|first1=Patrick J.|date=1996|title=American Indian and Alaska Native Aboriginal Use of Alcohol in the United States|url=http://www.ucdenver.edu/academics/colleges/PublicHealth/research/centers/CAIANH/journal/Documents/Volume%207/7(2)_Abbott_Use_of_Alcohol_1-13.pdf|journal=American Indian and Alaska Native Mental Health Research|volume=7|issue=2|pages=1–13|doi=10.5820/aian.0702.1996.1|issn=1533-7731|pmid=8935245|access-date=18 November 2016|archive-date=2017-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20170715204804/http://www.ucdenver.edu/academics/colleges/PublicHealth/research/centers/CAIANH/journal/Documents/Volume%207/7(2)_Abbott_Use_of_Alcohol_1-13.pdf|url-status=dead}} *{{cite journal|last1=Anderson|first1=Ray|date=2005|title=The Transformation of Brewing: An Overview of Three Centuries of Science and Practice|url=http://www.breweryhistory.com/journal/archive/121/bh-121-005.htm|journal=Brewery History|volume=121|pages=5–24|archive-url=https://web.archive.org/web/20161116171741/http://www.breweryhistory.com/journal/archive/121/bh-121-005.htm|archive-date=16 November 2016|access-date=16 November 2016}} *{{cite journal|last1=Arnold|first1=Amanda|date=25 May 2015|title=Meet the 3 Female Sake Brewers Running Japan|url=http://www.saveur.com/women-sake-brewers-japan|journal=[[Saveur]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160505034218/http://www.saveur.com/women-sake-brewers-japan|archive-date=5 May 2016|access-date=18 November 2016}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Io7i9VhQ6wEC&pg=PT73|title=The Goddess Guide: Exploring the Attributes and Correspondences of the Divine Feminine|last=Auset|first=Brandi|publisher=Llewellyn Worldwide|year=2009|isbn=978-0-7387-1551-3|location=Woodbury, Minnesota}} *{{cite news|last1=Baugher|first1=Krystal|title=Women and Beer: A 4,500-Year History Is Coming Full Circle|url=https://www.theatlantic.com/business/archive/2013/11/women-and-beer-a-4-500-year-history-is-coming-full-circle/281338/|access-date=17 November 2016|work=[[The Atlantic]]|date=11 November 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413050541/http://www.theatlantic.com/business/archive/2013/11/women-and-beer-a-4-500-year-history-is-coming-full-circle/281338/|archive-date=13 April 2016|location=Washington, D.C.}} *{{cite news|last=Belle|first=Rachel|url=http://mynorthwest.com/461980/women-in-the-beer-industry-find-community-with-pink-boots-society/|title=Women in the Beer Industry Find Community With Pink Boots Society|date=16 November 2016|work=My Northwest|access-date=17 November 2016}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=oKodFWuV6PwC&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PA123|title=Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a Changing World, 1300–1600|last1=Bennett|first1=Judith M.|date=1996|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195073904|location=New York}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=BuzNzm-x0l8C&pg=PA88|title=Alcohol and Temperance in Modern History: An International Encyclopedia|last1=Blocker|first1=Jack S.|last2=Fahey|first2=David M.|last3=Tyrrell|first3=Ian R.|publisher=ABC-CLIO|year=2003|isbn=978-1-57607-833-4|volume=I: A-L|location=Santa Barbara, California}} *{{cite news|last1=Britt|first1=Robert Roy|title=Elite Women Made Beer in Pre-Incan Culture|url=http://www.livescience.com/485-elite-women-beer-pre-incan-culture.html|access-date=16 November 2016|work=[[Live Science]]|date=14 November 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413151245/http://www.livescience.com/485-elite-women-beer-pre-incan-culture.html|archive-date=13 April 2016|location=New York City, New York}} *{{cite web|last1=Bryant|first1=Duncan|title=Sahti: One of the World's Oldest Beer Styles|url=https://www.homebrewersassociation.org/how-to-brew/sahti-one-of-the-worlds-oldest-beer-styles/|website=American Homebrewers Association|access-date=16 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160314042757/http://www.homebrewersassociation.org/how-to-brew/sahti-one-of-the-worlds-oldest-beer-styles|archive-date=14 March 2016|location=Boulder, Colorado|date=2014}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=O-t9BAAAQBAJ&pg=PA352|title=Encyclopedia of Food and Health|publisher=Elsevier Science|year=2015|isbn=978-0-12-384953-3|editor-last1=Caballero|editor-first1=Benjamin|volume=1: A-Che|location=Waltham, Massachusetts|editor-last2=Finglas|editor-first2=Paul M.|editor-last3=Toldrá|editor-first3=Fidel}} *{{cite journal|last1=Carey Jr.|first1=David|date=April 2015|title=Alcohol in the Atlantic|url=http://latinamericanhistory.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780199366439.001.0001/acrefore-9780199366439-e-32?print=pdf|journal=Oxford Research Encyclopedia of Latin American History|volume=1|doi=10.1093/acrefore/9780199366439.013.32|isbn=9780199366439|access-date=14 November 2016}} *{{cite news|last1=Conrad|first1=Tom|title=Sister Doris: Europe's last beer-making nun|url=http://edition.cnn.com/2014/08/22/travel/german-beer-nun/|access-date=18 November 2016|work=[[CNN]]|date=29 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20151108030240/http://edition.cnn.com/2014/08/22/travel/german-beer-nun|archive-date=8 November 2015|location=Atlanta, Georgia}} *{{cite news|last1=Cotterell|first1=Gareth|title=South African women making it big in the world of brewing|url=http://www.cnbcafrica.com/news/special-report/2016/07/15/south-african-women-making-it-big-in-the-world-of-brewing/|access-date=18 November 2016|work=[[CNBC Africa]]|date=15 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160823042513/https://www.cnbcafrica.com/news/special-report/2016/07/15/south-african-women-making-it-big-in-the-world-of-brewing/|archive-date=23 August 2016|location=Johannesburg, South Africa|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161120085208/http://www.cnbcafrica.com/news/special-report/2016/07/15/south-african-women-making-it-big-in-the-world-of-brewing/}} *{{cite web|last1=Cowan|first1=Samantha|title=In Rwanda, Craft Beer Opens the Door to Female Empowerment|url=http://www.takepart.com/article/2016/09/25/rwanda-brewery|website=Take Part|publisher=Participant Media|access-date=18 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161029103743/http://www.takepart.com/article/2016/09/25/rwanda-brewery|archive-date=29 October 2016|location=Beverly Hills, California|date=25 September 2016|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029103743/http://www.takepart.com/article/2016/09/25/rwanda-brewery}} *{{cite news|last1=Crouch|first1=David|title=Revolution brewing as Sweden's first beer made by women goes on sale|url=https://www.theguardian.com/world/2015/feb/08/revolution-brewing-sweden-beer-women|access-date=18 November 2016|work=[[The Guardian]]|date=8 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160806195026/https://www.theguardian.com/world/2015/feb/08/revolution-brewing-sweden-beer-women|archive-date=6 August 2016|location=London, England}} *{{cite web|last1=Cullen|first1=Kevin|title=Brewing a Viking Era Ale|url=https://distantmirror.wordpress.com/2010/03/09/brewing-a-viking-era-ale/|website=The Distant Mirror|publisher=Discovery World|access-date=16 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927064131/https://distantmirror.wordpress.com/2010/03/09/brewing-a-viking-era-ale/|archive-date=27 September 2015|location=Milwaukee, Wisconsin|date=9 March 2010|postscript=. Blog author is an archaeologist at Discovery World in Milwaukee, Wisconsin: with references .}} *{{cite journal|last1=Dietler|first1=Michael|date=September 2006|title=Alcohol: Anthropological/Archaeological Perspectives|journal=[[Annual Review of Anthropology]]|volume=35|pages=229–249|doi=10.1146/annurev.anthro.35.081705.123120|issn=0084-6570}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=mV_Yc6eCtS0C&q=beer%20brewing%20alewife%20witches&pg=PR4|title=The Pub in Literature: England's Altered State|last=Earnshaw|first=Steven|publisher=Manchester University Press|year=2000|isbn=978-0719053047|location=Manchester}} *{{cite book|url=https://archive.org/details/womenalcoholinhi0009eber|title=Women and Alcohol in a Highland Maya Town: Water of Hope, Water of Sorrow|last=Eber|first=Christine|publisher=University of Texas Press|year=2000|isbn=978-0-292-72104-3|edition=revised|location=Austin, Texas|page=[https://archive.org/details/womenalcoholinhi0009eber/page/7 7]|url-access=registration}} *{{cite web|last1=Fallon|first1=Sally|last2=Enig|first2=Mary G.|title=Australian Aborigines: Living Off the Fat of the Land|url=http://www.westonaprice.org/health-topics/australian-aborigines-living-off-the-fat-of-the-land/|website=Weston A. Price Foundation|access-date=18 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161022084724/http://www.westonaprice.org/health-topics/australian-aborigines-living-off-the-fat-of-the-land/|archive-date=22 October 2016|location=Washington, D.C.|date=1 January 2000}} *{{cite thesis|last1=Ganava|first1=André|title=Millet beer brewing and its socio-economic role in the lives of Mafa women in the far north province of Cameroon|type=master's degree|url=https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1|website=Munin|publisher=The Arctic University of Norway|access-date=21 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921171754/https://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/1627/thesis.pdf?sequence=1|archive-date=21 September 2018|location=Tromsø, Norway|date=2008}} *{{cite news|last1=Garrison|first1=Mark|date=27 October 2011|title=The Hops Ceiling|url=http://www.slate.com/articles/double_x/doublex/2011/10/craft_beer_making_women_brewmasters_are_busting_stereotypes.html|work=[[Slate (magazine)|Slate]]|access-date=17 November 2016}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=IHdoCDr_JaEC&pg=PA246|title=Cerámica Y Cultura: The Story of Spanish and Mexican Mayólica|last1=Gavin|first1=Robin Farwell|last2=Pierce|first2=Donna|last3=Pleguezuelo|first3=Alfonso|publisher=University of New Mexico Press, Museum of International Folk Art|year=2003|isbn=978-0-8263-3102-1|location=Albuquerque, New Mexico}} *{{cite news|last1=Gingold|first1=Naomi|title=Brewing sake in Japan is becoming a woman's game – again|url=http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again|access-date=18 November 2016|work=[[Public Radio International]]|date=11 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151211050148/http://www.pri.org/stories/2015-09-11/brewing-sake-japan-becoming-womans-game-again|archive-date=11 December 2015|location=Minneapolis, Minnesota}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=yCJ71rRnzhgC&pg=PA38|title=Art and Religion in Africa|last1=Hackett|first1=Rosalind|last2=Abiodun|first2=Rowland|publisher=Cassell|year=1998|isbn=978-0-8264-3655-9|location=London, England}} *{{cite news|last1=Hamilton|first1=Tracy Brown|title=The Meditations of Europe's Last Brewmaster Nun|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2014/10/the-meditations-of-europes-last-brewmaster-nun/380967/|access-date=18 November 2016|work=[[The Atlantic]]|date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413031323/http://www.theatlantic.com/international/archive/2014/10/the-meditations-of-europes-last-brewmaster-nun/380967/|archive-date=13 April 2016|location=Washington, D.C.}} *{{cite book|url=https://archive.org/details/worldbeer0000hamp|title=World Beer|last=Hampson|first=Tim|publisher=DK Publishing|year=2013|isbn=978-1-4654-2263-7|location=London, England|page=[https://archive.org/details/worldbeer0000hamp/page/92 92]|url-access=registration}} *{{cite book|url=https://archive.org/details/witchcraftinearl0000unse/page/288|title=Witchcraft in Early Modern Europe: Studies in Culture and Belief|last=Hester|first=Marianne|publisher=Cambridge University Press|year=1996|isbn=978-0521552240|editor-last1=Barry|editor-first1=Jonathan|location=Cambridge|pages=[https://archive.org/details/witchcraftinearl0000unse/page/288 288–308]|chapter=Patriarchal Reconstruction and Witch Hunting|editor-last2=Hester|editor-first2=Marianne|editor-last3=Roberts|editor-first3=Gareth|chapter-url=https://books.google.com/books?id=ldJMtRTV9ZgC&pg=PR10}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=QqnvNsgas20C&pg=PA87|title=A History of Beer and Brewing|last=Hornsey|first=Ian Spencer|publisher=The Royal Society of Chemistry|year=2003|isbn=978-0854046300|location=Cambridge}} *{{cite book|title=Alcohol in Latin America: A Social and Cultural History|last=Jennings|first=Justin|publisher=The University of Arizona Press|year=2014|isbn=9780816530762|editor-last1=Pierce|editor-first1=Gretchen|location=Tucson, Arizona|chapter=A Glass for the Gods and a Gift to My Neighbor|editor-last2=Toxqui|editor-first2=Aurea|chapter-url=https://books.google.com/books?id=XCfrAgAAQBAJ&pg=PR3}} *{{cite book|title=The Oxford Companion to Beer|last1=Jones|first1=Alana R.|publisher=Oxford University Press, USA|year=2011|isbn=978-0-19-536713-3|editor-last1=Oliver|editor-first1=Garrett|location=New York City, New York|pages=848–850|chapter=Women in Brewing|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Ga4MYyZq-RMC&pg=PA848}} *{{cite journal|last1=Joseph|first1=Andrew|date=April 2014|title=Upwardly Mobile|url=http://www.canadianpackaging.com/features/upwardly-mobile-canadian-packaging-april-2014/|journal=Canadian Packaging|volume=67|issue=4|pages=14–19|archive-url=https://web.archive.org/web/20141111211639/http://www.canadianpackaging.com/features/upwardly-mobile-canadian-packaging-april-2014/|archive-date=11 November 2014}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-zmLa205d0QC&pg=PA273|title=The Art of Fermentation: An In-Depth Exploration of Essential Concepts and Processes from around the World|last=Katz|first=Sandor Ellix|publisher=Chelsea Green Publishing|year=2012|isbn=978-1-60358-364-0|location=White River Junction, Vermont}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=RZocAAAAQBAJ&pg=PT23|title=The Complete Idiot's Guide to Beer Tasting|last=Kohn|first=Rita|publisher=Dorling Kindersley Publishing Ltd|year=2013|isbn=978-1-61564-352-3|location=London, England}} *{{cite book|title=Liquid Bread: Beer and Brewing in Cross-Cultural Perspective|last=Kutalek|first=Ruth|publisher=Berghahn|year=2011|isbn=9781782380344|editor-last1=Schiefenhovel|editor-first1=Wulf|location=New York|chapter=Ritual Use of Beer in South-West Tanzania|editor-last2=Macbeth|editor-first2=Helen|chapter-url=https://books.google.com/books?id=TXNFAAAAQBAJ&q=women&pg=PA159}} *{{cite news|last=Lewis|first=Carly|url=https://www.theglobeandmail.com/life/food-and-wine/food-trends/society-of-beer-drinking-ladies-aims-for-inclusiveimbibing/article32622929/|title=Thinking Outside the Keg|date=1 November 2016|work=The Globe and Mail|access-date=17 November 2016}} *{{cite journal|last1=Lyumugabe|first1=François|last2=Gros|first2=Jacques|last3=Nzungize|first3=John|last4=Bajyana|first4=Emmanuel|last5=Thonart|first5=Philippe|date=2012|title=Characteristics of African traditional beers brewed with sorghum malt: a review|url=http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf|journal=Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement|volume=16|issue=4|pages=509–530|issn=1370-6233|archive-url=https://web.archive.org/web/20170808114834/http://www.pressesagro.be/base/text/v16n4/509.pdf|archive-date=8 August 2017|access-date=21 September 2018|ref={{harvid|Lyumugabe et al.|2012}}}} *{{cite news|last1=Madeson|first1=Frances|title=Apache Puberty Rites: 6 Girls Attain Womanhood|url=https://newsmaven.io/indiancountrytoday/archive/apache-puberty-rites-6-girls-attain-womanhood-biVqyflyDUinZQ3Vt0P54Q/|access-date=22 September 2018|work=[[Indian Country Today]]|date=2 September 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20180922152726/https://newsmaven.io/indiancountrytoday/archive/apache-puberty-rites-6-girls-attain-womanhood-biVqyflyDUinZQ3Vt0P54Q/|archive-date=22 September 2018|location=Washington D.C.}} *{{cite magazine|last1=Malla|first1=Yesha|title=Jaandh: An Integral Part of Nepali Culture|magazine=ECS Nepal|date=September 2010|issue=107|url=http://ecs.com.np/food/jaandh-an-integral-part-of-nepali-culture|access-date=20 September 2018|publisher=ECS Media|location=Kupondole, Lalitpur District, Nepal|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907011914/http://ecs.com.np/food/jaandh-an-integral-part-of-nepali-culture|archive-date=7 September 2018|issn=1729-2751}} *{{cite web|last1=Mark|first1=Joshua J.|title=Beer in the Ancient World|url=http://www.ancient.eu/article/223/|website=Ancient EU|publisher=Ancient History Encyclopedia Limited|access-date=16 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160912043741/http://www.ancient.eu/article/223/|archive-date=12 September 2016|location=Horsham, England|date=2 March 2011}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=uJkjdStpZSMC&pg=PA21|title=Drinking and Sobriety Among the Lakota Sioux|last=Medicine|first=Beatrice|publisher=Rowman Altamira Press|year=2007|isbn=978-0-7591-0571-3|location=Lanham, Maryland}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=heCGAAAAQBAJ&pg=PA26|title=Here, Our Culture Is Hard: Stories of Domestic Violence from a Mayan Community in Belize|last=McClusky|first=Laura|date=5 July 2010|publisher=University of Texas Press|isbn=978-0-292-78819-0|location=Austin, Texas}} *{{cite web|last1=McGovern|first1=Patrick|title=Prehistoric China: The Wonders That Were Jiahu The World's Earliest Fermented Beverage|url=http://www.penn.museum/sites/biomoleculararchaeology/?page_id=247|website=Penn Museums|publisher=University of Pennsylvania Museum|access-date=16 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161021135358/http://www.penn.museum/sites/biomoleculararchaeology/?page_id=247|archive-date=21 October 2016|location=Philadelphia, Pennsylvania|date=8 March 2010}} *{{cite news|last1=Meek|first1=Shawn|last2=McDonald|first2=Chris|title=Craft Community: Spindrift Brewing|url=http://thechronicleherald.ca/craftbeerconnections/1370805-craft-community-spindrift-brewing|work=[[The Chronicle Herald]]|access-date=18 November 2016|location=Halifax, Nova Scotia, Canada|archive-url=https://web.archive.org/web/20161118220658/http://thechronicleherald.ca/craftbeerconnections/1370805-craft-community-spindrift-brewing|archive-date=18 November 2016|date=8 June 2016|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-11-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161118220658/http://thechronicleherald.ca/craftbeerconnections/1370805-craft-community-spindrift-brewing}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=sqJRVTV3hB4C&pg=PA185|title=Baroque Sovereignty: Carlos de Siguenza Y Gongora and the Creole Archive of Colonial Mexico|last=More|first=Anna|publisher=University of Pennsylvania Press|year=2012|isbn=978-0-8122-0655-5|location=Philadelphia, Pennsylvania}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=s0vFBQAAQBAJ&pg=PT94|title=Ainu Creed & Cult|last=Munro|first=Neil Gordon|publisher=Taylor & Francis|year=2013|isbn=978-1-136-16535-1|volume=IV|location=New York, New York}} *{{cite journal|last1=Nurin|first1=Tara|date=18 February 2015|title=How Women Brewsters Saved the World|url=https://beerandbrewing.com/VNN4oCYAAGdLRZ-I/article/how-women-brewsters-saved-the-world|journal=Craft Beer & Brewing Magazine|issn=2334-119X|archive-url=https://web.archive.org/web/20150910224150/http://beerandbrewing.com/VNN4oCYAAGdLRZ-I/article/how-women-brewsters-saved-the-world|archive-date=10 September 2015|access-date=17 November 2016}} *{{cite news|last1=Pappas|first1=Stephanie|title=Ancient Nordic Grog Intoxicated the Elite|url=http://www.livescience.com/42559-nordic-grog-ancient-alcoholic-beverage.html|access-date=18 November 2016|work=[[Live Science]]|date=14 January 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160126012911/http://www.livescience.com/42559-nordic-grog-ancient-alcoholic-beverage.html|archive-date=26 January 2016|location=New York City, New York}} *{{cite news|last1=Phạm|first1=Jennifer|title=Leimin Duong được BBC vinh danh là 1 trong 100 phụ nữ có ảnh hưởng nhất 2015|url=http://vietuctimes.com/article/leimin-duong-duoc-bbc-vinh-danh-trong-100-phu-nu-co-anh-huong-nhat-2015|access-date=17 November 2016|work=Việt ÚC Times (Vietnam Australia Times)|date=20 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151229081732/http://www.vietuctimes.com/article/leimin-duong-duoc-bbc-vinh-danh-trong-100-phu-nu-co-anh-huong-nhat-2015|archive-date=29 December 2015|location=Sydney, Australia|language=vi|trans-title=Leimin Duong was honored as one of the BBC's 100 Most Influential Women in 2015|accessdate=2022-07-30|archivedate=2015-12-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151229081732/http://www.vietuctimes.com/article/leimin-duong-duoc-bbc-vinh-danh-trong-100-phu-nu-co-anh-huong-nhat-2015}} *{{cite book|title=Travelers' Tales Brazil: True Stories|last1=Pietschmann|first1=Richard J.|publisher=Travelers' Tales|year=2004|isbn=978-1-932361-05-6|editor-last1=Haddad|editor-first1=Annette|location=San Francisco, California|pages=230–236|chapter=He'll Have Another|editor-last2=Doggett|editor-first2=Scott|chapter-url=https://books.google.com/books?id=-2fpTjl08PMC&pg=PA232}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=779mDAAAQBAJ&pg=PT173|title=Material Culture of Breweries|last=Ronnenberg|first=Herman Wiley|publisher=Taylor & Francis|year=2016|isbn=978-1-315-42479-8|location=New York, New York}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=HF0m3spOebcC&pg=PA134|title=Encyclopedia of Women in the Ancient World|last=Salisbury|first=Joyce E.|publisher=ABC-CLIO|year=2001|isbn=978-1-57607-092-5|location=Santa Barbara, California|author-link=Joyce E. Salisbury}} *{{cite web|last1=Schell|first1=Allison|title=Women + Beer: A Forgotten Pairing|url=https://www.nwhm.org/blog/women-beer-a-forgotten-pairing/|date=26 April 2013|publisher=National Women's History Museum|access-date=17 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160729095034/http://www.nwhm.org/blog/women-beer-a-forgotten-pairing/|archive-date=29 July 2016|location=Alexandria, Virginia|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-07-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160729095034/http://www.nwhm.org/blog/women-beer-a-forgotten-pairing/}} *{{cite magazine|last1=Shrestha|first1=Arpan|title=To Drink or Not To Drink: Local Beverages of Nepal|magazine=ECS Nepal|date=August 2010|issue=37|url=http://ecs.com.np/features/to-drink-or-not-to-drink-local-beverages-of-nepal|access-date=20 September 2018|publisher=ECS Media|location=Kupondole, Lalitpur District, Nepal|archive-url=https://web.archive.org/web/20180210172056/http://ecs.com.np/features/to-drink-or-not-to-drink-local-beverages-of-nepal|archive-date=10 February 2018|issn=1729-2751}} *{{cite news|last=Smith|first=Jacqueline|date=30 May 2014|url=http://www.businessinsider.com/women-top-brewmasters-big-beer-company-2014-5|title=How These Women Became Top Brewmasters at One of the World's Biggest Beer Companies|work=[[Business Insider]]}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=6NPMDAAAQBAJ&pg=PA102|title=Ethnic Fermented Foods and Alcoholic Beverages of Asia|last=Tamang|first=Jyoti Prakash|publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer India]]|year=2016|isbn=978-81-322-2800-4|location=New Delhi, India}} *{{cite news|last1=Taylor|first1=Darren|title=South Africa's 'All-girl' Brewery Wins Fans|url=http://www.voanews.com/a/south-africa-all-girl-brewery/2545917.html|access-date=18 November 2016|work=[[Voice of America]]|date=4 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20161119235602/http://www.voanews.com/a/south-africa-all-girl-brewery/2545917.html|archive-date=19 November 2016|location=Washington, D.C.}} *{{cite journal|last1=Tuenge|first1=Ryan|date=23 April 2013|title=Coming Full Circle: Women in Beer|url=http://growlermag.com/women-in-beer/|journal=The Growler|access-date=18 November 2016|archive-date=2017-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20170327015438/http://growlermag.com/women-in-beer/|dead-url=yes}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=rMNf-p1mu6AC&pg=PP4|title=Beer in the Middle Ages and the Renaissance|last=Unger|first=Richard W.|publisher=[[University of Pennsylvania Press]]|year=2004|isbn=978-0-8122-3795-5|location=Philadelphia, Pennsylvania}} *{{cite conference|last=van Dekken|first=Marjolein|title=Female brewers in Holland and England|url=http://socialhistory.org/sites/default/files/docs/projects/dekken.doc|date=27 March 2004|conference=Fifth European Social Science History Conference|publisher=[[International Institute of Social History]]|location=Amsterdam, The Netherlands|access-date=2021-04-07|archivedate=2014-03-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140323045507/http://socialhistory.org/sites/default/files/docs/projects/dekken.doc}} *{{cite news|last1=White|first1=Evelyn C.|title=More women are taking up brewing craft, including an African-American award-winner|url=http://thechronicleherald.ca/thenovascotian/1270643-more-women-are-taking-up-brewing-craft-including-an-african-american-award-wi|access-date=18 November 2016|work=[[The Chronicle Herald]]|date=22 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160428101115/http://thechronicleherald.ca/thenovascotian/1270643-more-women-are-taking-up-brewing-craft-including-an-african-american-award-wi|archive-date=28 April 2016|location=Halifax, Nova Scotia, Canada|accessdate=2021-04-07|archivedate=2016-04-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160428101115/http://thechronicleherald.ca/thenovascotian/1270643-more-women-are-taking-up-brewing-craft-including-an-african-american-award-wi}} *{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=gbNmDAAAQBAJ&pg=PT342|title=Strung Out on Archaeology: An Introduction to Archaeological Research|last=Wilkie|first=Laurie A|publisher=Taylor & Francis|year=2016|isbn=978-1-315-41951-0|location=New York City, New York}} *{{cite news|last1=Winterman|first1=Denise|title=Beer: The women taking over the world of brewing|url=https://www.bbc.com/news/magazine-25656701|access-date=17 November 2016|work=[[BBC News Online|BBC News Magazine]]|date=23 January 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20151120083342/http://www.bbc.com/news/magazine-25656701|archive-date=20 November 2015|location=London, England}} *{{cite news|last=Wolfe|first=Wes|title=Brewing Beer for Art|url=http://www.kinston.com/article/20160210/NEWS/160208966|date=10 February 2016|work=The Free Press|location=Kinston, North Carolina|access-date=15 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160222130445/http://www.kinston.com/article/20160210/NEWS/160208966|archive-date=22 February 2016|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160222130445/http://www.kinston.com/article/20160210/NEWS/160208966}} *{{cite news|last1=Wu|first1=Leslie|title=Brewing Change in Rwanda with a Woman-Owned Craft Beer Facility|url=https://www.forbes.com/sites/lesliewu/2016/10/27/brewing-change-in-rwanda-with-a-woman-owned-craft-beer-facility/#a0d8a7d182a3|access-date=18 November 2016|work=[[Forbes]]|date=27 October 2016|location=Jersey City, New Jersey}} *{{cite web|ref={{harvid|Ministry of Foreign Affairs of Denmark|2012}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=Beer and Danish Microbreweries|url=http://denmark.dk/en/lifestyle/food-drink/danish-microbreweries|website=Denmark|publisher=Ministry of Foreign Affairs of Denmark|access-date=18 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630121102/http://denmark.dk/en/lifestyle/food-drink/danish-microbreweries|archive-date=30 June 2016|location=Copenhagen, Denmark|date=2012|accessdate=2021-04-06|archivedate=2016-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160630121102/http://denmark.dk/en/lifestyle/food-drink/danish-microbreweries}} *{{cite news|ref={{harvid|''China Daily''|2010}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=Chinese Alcohol, Chinese Spirits|url=http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-10/27/content_11692216.htm|access-date=16 November 2016|work=[[China Daily]]|date=27 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160504113526/http://www.chinadaily.com.cn/life/2010-10/27/content_11692216.htm|archive-date=4 May 2016|location=Beijing, China}} *{{cite news|ref={{harvid|''The Hindustan Times''|2014}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=Nepal housewives break laws to cook up potent brew|url=http://www.hindustantimes.com/world/nepal-housewives-break-laws-to-cook-up-potent-brew/story-uOz5J1Gw7STfKYfYo8QWEN.html|access-date=18 November 2016|agency=AFP|work=[[Hindustan Times|The Hindustan Times]]|date=17 August 2014|location=New Dehli, India}} *{{cite web|ref={{harvid|German Beer Institute|2005}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=Three Millennia of German Brewing|url=http://www.germanbeerinstitute.com/history.html|publisher=German Beer Institute|access-date=16 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161114151000/http://www.germanbeerinstitute.com/history.html|archive-date=14 November 2016|location=Newbury, Massachusetts|date=2005|accessdate=2021-04-06|archivedate=2015-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924021914/http://www.germanbeerinstitute.com/history.html}} *{{cite news|ref={{harvid|''Australian Brews News''|2016}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=Two Birds celebrates five years|url=http://www.brewsnews.com.au/2016/06/two-birds-celebrates-five-years/|access-date=17 November 2016|work=Australian Brews News|date=9 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160609214120/http://www.brewsnews.com.au/2016/06/two-birds-celebrates-five-years/|archive-date=9 June 2016|location=Australia}} *{{cite news|ref={{harvid|''Flanders Today''|2010}}|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|title=A woman's place is in the brewery|url=http://www.flanderstoday.eu/living/woman%E2%80%99s-place-brewery|work=Flanders Today|access-date=18 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161118230930/http://www.flanderstoday.eu/living/woman%E2%80%99s-place-brewery|archive-date=18 November 2016|location=Groot-Bijgaarden, Belgium|date=19 May 2010}} {{refend}} == Viungo vya nje == * [https://www.youtube.com/watch?v=v5PxC02PxjY Female Brewers Take L.A.'s Guy-Built Craft Industry by Storm] (2015 video) [[Jamii:Vileo]] [[Jamii:Wanawake]] [[Jamii:Uchumi]] [[Jamii:Feminism and Folklore 2021 in Tanzania]] dwfkk70xyd41f0fhx7qny0sumk9hxom 0 147758 1603619 1586675 2026-10-02T12:27:28Z Said Mfaume 68307 1603619 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Bassekou Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bassekou Kouyaté akicheza [[ngoni]] pamoja na bendi yake, Ngoni Ba. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = Garana, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1966|8|7|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]], [[Muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mpiga ngoni]], mtunzi wa nyimbo na kiongozi wa bendi | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Ngoni Ba]], [[Ali Farka Touré]], [[Toumani Diabaté]], [[Kassé Mady Diabaté]], [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]] }} '''Bassekou Kouyaté''' (alizaliwa 7 Agosti 1966) ni mwanamuziki, mtunzi wa nyimbo na mpiga [[ngoni]] kutoka [[Mali]]. Anachukuliwa kuwa mmoja wa wapiga ngoni mashuhuri zaidi duniani, na ni mwanzilishi na kiongozi wa bendi ya '''Ngoni Ba'''.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=About Bassekou Kouyate |url=https://www.bassekou.com/about-1/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté alizaliwa katika kijiji cha Garana, karibu na mto Niger na takribani kilomita 60 kutoka [[Ségou]]. Anatoka katika familia ya [[jeli]]—jamii ya wanamuziki na watunza historia katika utamaduni wa Mandé. Mama yake, Yagaré Damba, alikuwa mwimbaji wa sifa, huku baba yake, Moustapha Kouyaté, akiwa mpiga ngoni. Alianza kujifunza ngoni akiwa na umri wa miaka 12.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.subpop.com/artists/bassekou_kouyate_and_ngoni_ba |website=Sub Pop Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> [[Ngoni]] ni ala ya nyuzi inayofanana na lute, inayotumiwa katika sehemu mbalimbali za Afrika Magharibi. Kouyaté ameendeleza matumizi yake kwa kuunganisha ngoni za sauti tofauti ndani ya bendi moja, pamoja na gitaa, ngoma, sauti na ala nyingine. Mbinu hiyo imeifanya Ngoni Ba isikike kama bendi ya muziki kamili, badala ya usindikizaji wa ngoni wa kitamaduni pekee.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=http://bassekoukouyate.com/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kabla ya kuanzisha kazi yake ya kujitegemea, Kouyaté alishirikiana na wanamuziki kadhaa wakubwa wa Mali, akiwemo [[Toumani Diabaté]] na [[Ali Farka Touré]]. Pia alishiriki katika albamu ''[[Savane]]'' ya Ali Farka Touré, jambo lililomsaidia kupata heshima kubwa katika muziki wa Mali na kutambulika kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/bassekou-kouyate/212080064 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2007 alitoa albamu yake ya kwanza na Ngoni Ba, ''[[Segu Blue]]''. Albamu hiyo ilisifiwa sana na ilishinda tuzo za BBC Radio 3 World Music katika vipengele vya Albamu Bora na Msanii Bora wa Afrika. ''Segu Blue'' iliweka msingi wa mtindo wake wa kuunganisha muziki wa jadi wa Bamana na blues, rock na muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu iliyofuata, ''[[I Speak Fula]]'', ilitolewa mwaka 2009. Jina lake linaonyesha mwelekeo wa Kouyaté wa kuvuka mipaka ya lugha na jamii za Mali. Baadaye alitoa ''[[Jama Ko]]'' mwaka 2013 na ''[[Ba Power]]'' mwaka 2015. Albamu hizo zilionyesha upande wenye nguvu zaidi wa muziki wake, uliokuwa na athari za rock, funk na blues.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Miri]]'', neno la Kibambara linalomaanisha “ndoto”. Albamu hiyo ina nyimbo kuhusu mapenzi, urafiki, familia, maadili na matumaini. Iliwashirikisha wageni kama [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]], Majid Bekkas na Abdoulaye Diabaté.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate's Impeccably Crafted Music |url=https://worldmusiccentral.org/bassekou-kouyates-impeccably-crafted-music/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo kama ''Kanougnon'', ''Deli'', ''Kanto Kelena'', ''Nyame'', ''Konya'' na ''Yakare'' zinaonyesha upana wa sauti wa albamu hiyo.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté amekuwa akifanya kazi pamoja na mke wake, [[Amy Sacko]], ambaye ni mwimbaji na mshiriki muhimu wa Ngoni Ba. Pia amewashirikisha wanafamilia wengine katika bendi hiyo. Mwaka 2024 alitoa ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' kwa ushirikiano na Amy Sacko.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Msanii/kikundi ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Segu Blue]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2007 | Out Here Records |- | ''[[I Speak Fula]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2009 | Out Here Records |- | ''[[Jama Ko]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2013 | Out Here Records |- | ''[[Ba Power]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2015 | Glitterbeat Records |- | ''[[Miri]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2019 | Out Here Records |- | ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' | Bassekou Kouyaté & Amy Sacko | 2024 | One World Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tabali Te'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 2 | ''Jonkoloni'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 3 | ''Juru Nani'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 4 | ''Mbowdi'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 5 | ''The River Tune'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 6 | ''Ngoni Fola'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 7 | ''Bala'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 8 | ''Segu Blue'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 9 | ''I Speak Fula'' | ''[[I Speak Fula]]'' | 2009 |- | 10 | ''Jama Ko'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 11 | ''Sinaly'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 12 | ''Dankou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 13 | ''Ne Me Fatigue Pas'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 14 | ''Kelemagni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 15 | ''Madou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 16 | ''Mali Kooni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 17 | ''Wagadou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 18 | ''Kanougnon'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 19 | ''Deli'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 20 | ''Kanto Kelena'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 21 | ''Wele Cuba'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 22 | ''Miri'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 23 | ''Wele Ni'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 24 | ''Konya'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 25 | ''Nyame'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 26 | ''Fanga'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 27 | ''Tabital Pulaaku'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 28 | ''Yakare'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1966}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] im7ywen0i5abf0sjx28nflfw6hqc2d1 0 148764 1603681 1529236 2026-10-02T15:07:11Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603681 wikitext text/x-wiki [[Picha:Drummers of Burundi in Durban 2012 2.jpg|thumb]] '''Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi''' [[:en:Royal_Drummers_of_Burundi|(The Royal Drummers of Burundi)]] ni [[kundi]] la [[ngoma]] kutoka [[Burundi]], moja kati ya vikundi vikubwa vya ngoma duniani. Mtindo wa upigaji ngoma wa kikundi unaitwa [[:en:Sub-Saharan_African_music_traditions|Inkiranya.]] [[Picha:Flag of Burundi.svg|thumb|Bandera ya Burundi]] == Historia == Katika Burundi ya zamani, ngoma zilikuwa zaidi ya [[Ala ya muziki|ala]] rahisi. Ngoma zilikuwa vitu vitakatifu na zilitumia kwa matambiko. Wapiga ngoma walitumbuiza kwenye kutawazwa wafalme, [[mazishi]], na matukio mengine muhimu. Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi hapo awali waliandamana na [[:en:Mwami|Mwami]] katika safari zake. == Muziki wa Wapiga Ngoma == Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi wanapiga ngoma kwa shauku na kucheza muziki, kuruka, na kuimba. Mwanzoni mwa tukio, wanaume thelathini huingia na ngoma juu ya vichwa vyao na kuunda nusu-duara.<ref>{{Rejea tovuti|title=THE ROYAL DRUMMERS OF BURUNDI: DRUMMERS OF PEACE AND ONE OF THE WORLD`S GREATEST PERCUSSION ESEMBLES|url=https://kwekudee-tripdownmemorylane.blogspot.com/2014/01/the-royal-drummers-of-burundi-drummers.html|work=THE ROYAL DRUMMERS OF BURUNDI|accessdate=2022-04-19}}</ref> Wanaume huvaa mavazi ya kitamaduni ya rangi nyekundu, kijani, na nyeupe. Wapiga ngoma wanaruka na wanazunguka kwenye ngoma kubwa ya katikati. Ngoma kubwa inaitwa [[:en:Karyenda|“karyenda.”]]<ref name=":1">{{Rejea tovuti|title=Drummers of Burundi - World Music|url=https://www.worldmusic.co.uk/drummers_of_burundi|work=www.worldmusic.co.uk|accessdate=2022-04-19}}</ref> Pia, ngoma ya "amashako" inatoa mdundo unaoendelea. Ngoma za “ibishikiso” hufuata mdundo wa ngoma ya kati ya “inkiranya.” Mipigo ya msalaba inawakilisha nyakati ngumu na mafadhaiko ya kijami ambayo watu wanayo, na mapigo makuu huwakilisha kusudi la maisha wakati wa kukabiliana na changamoto za maisha. Waafrika wanasema kuwa midundo hiyo inawakilisha maisha na kutegemeana katika mahusiano ya wanadamu. Gabriel Ngatabo, mkurugenzi wa Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi, alisema kuwa “Mawasiliano kwa njia ya ngoma yanaelezea kile kinachotokea katika Mtazamu wa Kiburundi.”<ref name=":0">{{Rejea tovuti|title='The Royal Drummers and Dancers of Burundi' at George Mason University by Dr. Cheryl Paulhus|url=https://dcmetrotheaterarts.com/2012/10/07/the-royal-drummers-and-dancers-of-burundi-at-george-mason-university-by-cheryl-paulhus2/|work=DC Metro Theater Arts|date=2012-10-07|accessdate=2022-04-19|language=en-US|author=Dr Cheryl Paulhus|archivedate=2021-01-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125010502/https://dcmetrotheaterarts.com/2012/10/07/the-royal-drummers-and-dancers-of-burundi-at-george-mason-university-by-cheryl-paulhus2/}}</ref> == Ngoma == [[Ngoma]] zinazotumiwa na Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi sio ngoma za kawaida. Ngoma hizo zimetengenezwa kutoka kwa shina la mti uitwao "D’umuvugangoma" likimaanisha "mti unaofanya ngoma zizungumze." Wapiga ngoma hupanda mbegu za miti ili kutengeneza ngoma zaidi kwa ajili ya vizazi vijavyo. Ngoma ni chombo muhimu na, kama ilivyo kwa mwanamke, inaonekana kama kitovu cha maisha, kwa hivyo, ngoma inawakilisha umbo la mwanamke. Uhusiano kati ya ngoma na asili ni nguvu sana pia. Kwa hivyo, sehemu tofauti za ngoma zimepewa jina la dhana ya uzazi: [[Picha:Gitega drums.JPG|thumb|Ngoma]] * Ichai ni ngozi ya ngoma na inawakilisha [[ngozi]] ya mama. * Amabere ni vigingi vya ngoma na inawakilisha matiti ya mama. * Urogori ni kamba inayonyoosha ngozi ya ngoma na inawakilisha [[taji]] ya uzazi * Inda ni silinda ya ngoma na inawakilisha tumbo la mama. * Umukondo ni mguu wa ngoma na inawakilisha kitovu<ref>{{Rejea tovuti|title=Sacred rituals of drummers and dancers of Burundi|url=https://www.villagelife.com/entertainment/sacred-rituals-of-drummers-and-dancers-of-burundi/|work=Village Life|date=2012-11-08|accessdate=2022-04-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150913060636/https://www.villagelife.com/entertainment/sacred-rituals-of-drummers-and-dancers-of-burundi/|archivedate=2015-09-13|url-status=dead}}</ref> == Nje ya Burundi == Tangu mwaka 1960, Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi wamezuru nje ya nchi ya Burundi. Sasa, wanacheza kwenye kumbi za tamasha maarufu na sherehe kote ulimwenguni. Wanamuziki wa Magharibi walipenda “beti ya Burundi” kama wanamuziki kama [[:en:Joni_Mitchell|Joni Mitchell]], [[:en:Adam_and_the_Ants|Adam and the Ants]], na [[:en:Bow_Wow_Wow|Bow Wow Wow]]. Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi wanaonekana kwenye albamu ya Joni Mitchell, ''[[:en:The_Hissing_of_Summer_Lawns|The Hissing of Summer Lawns (1975)]].''<ref name=":1" /> Pia, kikundi kilimtia moyo [[:en:Thomas_Brooman|Thomas Brooman]] kuunda [[:en:World_of_Music,_Arts_and_Dance|tamasha la WOMAD]] katika mwaka elfu moja mia tisa tisini na mbili (1982). Wamerekodi albamu tatu. [[Picha:Burundian performers.jpg|thumb|Wapiga Ngoma katika "Carnival Calabar" 2016]] == Sasa == Sasa, ngoma bado ni muhimu katika nchi ya Burundi. Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi wanacheza ngoma kwenye sherehe za kienyeji na hafla za kitaifa. Watu wa Burundi wanafikiri kuwa Wapiga Ngoma wa Kifalme wa Burundi ndio wawakilishi muhimu zaidi wa nchi wa tamaduni za muziki za Burundi. Wao wameliweka kundi hai kwa miaka mingi na wameshiriki upigaji wao wa ngoma na watu wengine ulimwenguni.<ref name=":0" /> == Marejeo == {{reflist}} [[Jamii:Wanamuziki wa Burundi]] rntfyzqfms9yyt9le0iixgej24a0ehi 0 149435 1603931 1443541 2026-10-03T10:06:48Z Said Mfaume 68307 Kuboresha makala 1603931 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sona Tata Condé | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sona Tata Condé, mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka Guinea. | background = solo_singer | jina kamili = Sona Tata Condé | mahali pa kuzaliwa = Kouroussa, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Afro-pop]], [[Afro-fusion]] | kazi yake = Mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mtayarishaji | miaka ya kazi = 1995–hadi sasa | lebo = Sona Store, Syllart Productions, SKK Productions | ameshirikiana na = [[Sékouba Kandia Kouyaté]] }} '''Sona Tata Condé''' ni mwimbaji na mtunzi wa nyimbo mashuhuri kutoka nchini [[Guinea]]. Anajulikana kwa mtindo wake wa kuunganisha muziki wa jadi wa Mandé na miondoko ya kisasa kama vile jazz, soul, funk na rock. Anaimba kwa lugha mbalimbali ikiwemo Kimalinké, Kifula, Kisusu, Kifaransa na Kiingereza.<ref>{{Cite web |title=Sona Tata Condé |url=https://www.afrisson.com/sona-tata-conde-20372/ |website=Afrisson |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya awali == Sona Tata Condé alizaliwa katika Mji wa Kouroussa, Mkoa wa Guinea ya Juu. Mama yake, Sona Djély Kouyaté, alikuwa mwimbaji wa kijadi na jeli (griot) mashuhuri, ambaye alimarithisha na kumjengea msingi mkuu wa taaluma ya muziki tangu akiwa mdogo.<ref>{{Cite web |title=Sona Tata Condé |url=https://www.afrisson.com/sona-tata-conde-20372/ |website=Afrisson |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi ya muziki == Alianza rasmi kazi yake ya muziki mwaka 1995 kwa kutoa albamu ya kwanza iliyoitwa ''La fleur fine'', chini ya lebo ya Sona Store. Albamu hiyo ilipata mafanikio na kumtambulisha vizuri katika sekta ya muziki nchini Guinea.<ref>{{Cite web |title=Sona Tata Condé |url=https://www.afrisson.com/sona-tata-conde-20372/ |website=Afrisson |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alitoa albamu za ''Wara Soneya'' (1999) na ''Fansa Wali'' (2000). Mwaka 2007 alitoa albamu ya ''Simbo'', iliyopewa jina hilo kama wakfu wa mapenzi kwa mume wake, Sékouba Kandia Kouyaté.<ref>{{Cite web |title=Sona Tata Condé |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01040/sona-tata-conde |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2017 alirudi sokoni na albamu ya ''Innocent'', iliyopata mapokeo makubwa kimataifa na kupitia majukwaa ya kidijitali.<ref>{{Cite web |title=Sona Tata Condé |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01040/sona-tata-conde |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha binafsi == Sona Tata Condé ameolewa na mwanamuziki Sékouba Kandia Kouyaté (anayejulikana pia kama Simbo), mtoto wa mwanamuziki mkongwe na nguli wa Guinea, Sory Kandia Kouyaté (1933–1977).<ref>{{Cite web |title=Top 10 Dance Influencers on Youtube in Senegal |url=https://hiveinfluence.io/top-influencers/youtube/dance/senegal |website=Hive Influence |date=Agosti 2026 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu === * ''La fleur fine'' (1995) * ''Wara Soneya'' (1999) * ''Fansa Wali'' (2000) * ''Simbo'' (2007) * ''Innocent'' (2017) == Marejeo == {{marejeo}} ==Jisomee== *{{Rejea tovuti |title=Sona Tata Condé |url=https://www.afrisson.com/sona-tata-conde-20372/ |work=Afrisson |accessdate=2026-10-03 |language=fr}} *{{Rejea tovuti |title=Sona Tata Condé |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01040/sona-tata-conde |work=Who's Who in Guinea |accessdate=2026-10-03 |language=en}} *{{Rejea tovuti |title=Top 10 Dance Influencers on Youtube in Senegal |url=https://hiveinfluence.io/top-influencers/youtube/dance/senegal |work=Hive Influence |date=2026-08 |accessdate=2026-10-03 |language=en}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] [[Jamii:Watu walio hai]] qbmp9a9bda9m6m36nomyogx0ppeibqv 0 150328 1603699 1601101 2026-10-02T16:26:04Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603699 wikitext text/x-wiki '''Yaa Avoe''' (alizaliwa [[1 Julai]] [[1982]]) ni [[mwanasoka]] wa kimataifa na mchezaji wa timu ya wanawake ya [[Ghana]] ambaye anacheza kama [[beki]].<ref>{{Rejea tovuti|title=Yaa Name Meaning - Origin, Religion of Baby Girl Name Yaa|url=https://www.schoolmykids.com/parenting/baby-names/yaa|work=SchoolMyKids|date=2018-02-14|accessdate=2023-02-26|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230226115311/https://www.schoolmykids.com/parenting/baby-names/yaa|archivedate=2023-02-26|url-status=dead}}</ref> Ni mwanachama wa [[timu ya taifa]] ya [[kandanda]] ya wanawake wa Ghana. Alikuwa sehemu ya timu kwenye [[Kombe la Dunia la FIFA]] la wanawake mwaka [[2003]] na Kombe la Dunia la FIFA la wanawake mwaka 2007 . Katika ngazi ya klabu anachezea klabu ya ''Ash Town Ladies'' nchini Ghana. <ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/fwwc%5f2007%5fplayers%5f19147.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121014165606/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/fwwc_2007_players_19147.pdf|archivedate=October 14, 2012|title=List of Players|accessdate=2007-09-28|publisher=[[FIFA]]|year=2007|work=FIFA Women's World Cup China 2007}}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1982]] [[Jamii:Wachezaji mpira wa Ghana]] 13zjzt9wg3d3w03dki38oh54rmzideq 0 151682 1603612 1528042 2026-10-02T12:09:57Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603612 wikitext text/x-wiki '''Utalii nchini Nigeria''' hujikita zaidi kwenye matukio, kutokana na wingi wa makabila nchini humo, lakini pia hujumuisha misitu ya mvua, savanna, maporomoko ya maji, na vivutio vingine vya asili. <ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.sunnewsonline.com/webpages/features/travels/2004/mar/18/travels-mar18-01.htm |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2022-06-11 |archivedate=2007-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070426214225/http://www.sunnewsonline.com/webpages/features/travels/2004/mar/18/travels-mar18-01.htm }}</ref> Watalii walitumia dola bilioni 2,6 nchini [[Nigeria]] mwaka wa 2015, hii ilishuka hadi dola bilioni 1.5 mwaka wa 2017,<ref>{{Cite web |url=https://www.macrotrends.net/countries/NGA/nigeria/tourism-statistics |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220131200641/https://www.macrotrends.net/countries/NGA/nigeria/tourism-statistics |archivedate=2022-01-31 |accessdate=2022-06-11 |url-status=dead}}</ref> pengine kutokana na kuongezeka kwa uasi wa Boko Haram wa 2015. '''Vivutio''' Abuja ni nyumbani kwa mbuga kadhaa na maeneo ya kijani kibichi na moja kubwa zaidi kuwa [[Millennium Park.]] Millennium Park iliundwa na mbunifu Manfredi Nicoletti na ilifunguliwa rasmi na [[Elizabeth II]] wa Uingereza mnamo Desemba 2003. Mbuga nyingine ya eneo la wazi iko Lifecamp Gwarimpa; karibu na makazi ya Waziri wa Jimbo kuu la Shirikisho. Hifadhi hiyo iko kwenye mlima ulioinuliwa kidogo ambao una vifaa vya michezo kama mpira wa kikapu na mahakama za Badminton mbuga nyingine ni mbuga ya jiji, iko katika wuse 2 na ni nyumbani kwa vivutio vingi vya nje na vya ndani kama vile sinema ya 4D, astro-turf, korti ya tenisi ya lawn, uwanja wa mpira wa rangi na mikahawa anuwai. Lagos, baada ya mradi wa urekebishaji wa kisasa uliofikiwa na utawala uliopita wa Gavana Raji Babatunde Fashola, hatua kwa hatua inakuwa kivutio kikubwa cha watalii, ikiwa ni moja ya miji mikubwa barani [[Afrika]] na ulimwenguni. Kwa sasa Lagos inachukua hatua za kuwa jiji la kimataifa. Sherehe ya 2009 Eyo carnival (tamasha la kila mwaka ilianzia Iperu Remo, Jimbo la Ogun), ambayo ilifanyika tarehe 25 Aprili, ilikuwa hatua kuelekea hadhi ya jiji duniani. Hivi sasa, [[Lagos]] inajulikana kimsingi kama jamii inayolenga biashara na inayoenda haraka. [[Jamii:Africa Wiki Challenge Arusha 2022]] [[Jamii:Utalii wa Afrika]] rrb13hgvhq0clyefce9w35chseasu98 1603703 1603612 2026-10-02T16:47:06Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603703 wikitext text/x-wiki '''Utalii nchini Nigeria''' hujikita zaidi kwenye matukio, kutokana na wingi wa makabila nchini humo, lakini pia hujumuisha misitu ya mvua, savanna, maporomoko ya maji, na vivutio vingine vya asili. <ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.sunnewsonline.com/webpages/features/travels/2004/mar/18/travels-mar18-01.htm |title=Nakala iliyohifadhiwa |accessdate=2022-06-11 |archivedate=2007-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070426214225/http://www.sunnewsonline.com/webpages/features/travels/2004/mar/18/travels-mar18-01.htm }}</ref> Watalii walitumia dola bilioni 2,6 nchini [[Nigeria]] mwaka wa 2015, hii ilishuka hadi dola bilioni 1.5 mwaka wa 2017,<ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.macrotrends.net/countries/NGA/nigeria/tourism-statistics |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220131200641/https://www.macrotrends.net/countries/NGA/nigeria/tourism-statistics |archivedate=2022-01-31 |accessdate=2022-06-11 |url-status=dead}}</ref> pengine kutokana na kuongezeka kwa uasi wa Boko Haram wa 2015. '''Vivutio''' Abuja ni nyumbani kwa mbuga kadhaa na maeneo ya kijani kibichi na moja kubwa zaidi kuwa [[Millennium Park.]] Millennium Park iliundwa na mbunifu Manfredi Nicoletti na ilifunguliwa rasmi na [[Elizabeth II]] wa Uingereza mnamo Desemba 2003. Mbuga nyingine ya eneo la wazi iko Lifecamp Gwarimpa; karibu na makazi ya Waziri wa Jimbo kuu la Shirikisho. Hifadhi hiyo iko kwenye mlima ulioinuliwa kidogo ambao una vifaa vya michezo kama mpira wa kikapu na mahakama za Badminton mbuga nyingine ni mbuga ya jiji, iko katika wuse 2 na ni nyumbani kwa vivutio vingi vya nje na vya ndani kama vile sinema ya 4D, astro-turf, korti ya tenisi ya lawn, uwanja wa mpira wa rangi na mikahawa anuwai. Lagos, baada ya mradi wa urekebishaji wa kisasa uliofikiwa na utawala uliopita wa Gavana Raji Babatunde Fashola, hatua kwa hatua inakuwa kivutio kikubwa cha watalii, ikiwa ni moja ya miji mikubwa barani [[Afrika]] na ulimwenguni. Kwa sasa Lagos inachukua hatua za kuwa jiji la kimataifa. Sherehe ya 2009 Eyo carnival (tamasha la kila mwaka ilianzia Iperu Remo, Jimbo la Ogun), ambayo ilifanyika tarehe 25 Aprili, ilikuwa hatua kuelekea hadhi ya jiji duniani. Hivi sasa, [[Lagos]] inajulikana kimsingi kama jamii inayolenga biashara na inayoenda haraka. [[Jamii:Africa Wiki Challenge Arusha 2022]] [[Jamii:Utalii wa Afrika]] 9ny725dbi2p8jxl1jvxol72od32o0le 3 184301 1603742 1595806 2026-10-02T18:49:24Z FUNNYBRAZILl 92843 1603742 wikitext text/x-wiki 1603747 1603742 2026-10-02T18:52:14Z NDG 79979 Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/FUNNYBRAZILl|FUNNYBRAZILl]] ([[User talk:FUNNYBRAZILl|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:Icodense|Icodense]] 1595612 wikitext text/x-wiki {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:46, 14 Julai 2024 (UTC) == Pitia Marekebisho == Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba upitie makala zako jinsi zilivyorekebishwa ili usirudie makosa yaleyale. Hasa usiache makala bila vyanzo, walau kimoja! Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 12:10, 10 Aprili 2026 (UTC) :Mojawapo ni kuweka katika Wikipedia ya Kiswahili marejeo kwenda Wikipedia ya Kiingereza. Hii haikubaliki. Badala yake weka marejeo asili yaliyotumika katika toleo la Kiingereza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 27 Aprili 2026 (UTC) ::Kwa kuwa husikii, nimekusimamisha kwa siku 1 upate nafasi ya kupitia marekebisho tuliyofanyia makala zako za harakaharaka. Hivyo utajifunza kutunga kurasa za maana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:28, 27 Aprili 2026 (UTC) :::Ndugu, lebo ya mbegu iwekwe baada ya ile ya reflist. Naomba urekebishe makala zako. Asante! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:45, 12 Mei 2026 (UTC) ::::Pia, marejesho kutoka Wikipedia nyingine hayatakiwi kamwe! Tazama makala yako ya mwisho. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:55, 12 Mei 2026 (UTC) ::::sawa nafanyia kazi asanteh. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:22, 12 Mei 2026 (UTC) :::::Ndugu Naona unasahau kuweka jamii za muhimu kwenye makala zako mfano makala ya [[Lucia Basson]] ulipaswa kuweka jamii kama '''Jamii:Wanasiasa wa Namibia''', lakini maka zote auweki, zingatia jamii. Amani kwako! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:42, 21 Mei 2026 (UTC) ::::::asante, nafanyia marekebisho makala nilizosahau kuweka jamii kuu '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 04:08, 21 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 15 Mei 2026 (UTC) :Kwa vyovyote, Kongo ni jina la hakika, isipokuwa la nchi mbili tofauti. Ukiandika makala kuhusu watu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tafadhali usiandike tu Kongo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:17, 26 Mei 2026 (UTC) ::Asante kwa kunisikiliza, ila ingekuwa vizuri kama ungeweka katika mabano <nowiki>[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]</nowiki>, si Kongo tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:13, 27 Mei 2026 (UTC) ==Mito== Ndugu, unapoongeza taarifa katika makala zilizopo, uwe makini zaidi usifute zile zilizopo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 13 Juni 2026 (UTC) :asante kwa maelekezo, nafanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 14:53, 13 Juni 2026 (UTC) == Viungo vya ndani == Hujambo! Epuka kuanza makala bila viungo kwa kurasa nyingine (dead end pages). Ili kuongeza viungo, tumia [[ ]]. Hii husaidia kurahisisha usomaji na kufanya makala iwe rahisi kupatikana. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:48, 17 Juni 2026 (UTC) :Ulikuwa unafanya vizuri, lakini sasa unazidi kulipua ilimradi upate tuzo. Si ustaarabu. Uwe makini zaidi. Angalia nilivyosahihisha walau kidogo baadhi ya kurasa zako. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:13, 17 Juni 2026 (UTC) ::Nimefanya marekebisho makala zote nilizoandika kwa makosa, Asante. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:41, 17 Juni 2026 (UTC) ==Kufuta maboresho yangu== Ndugu, leo umerejesha mara mbili maboresho yangu. Unajiamini mno! Huoni kwamba mtu aliyefariki mwaka 2015 akiwa na umri wa miaka 26 alizaliwa karne ya 20? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:00, 20 Julai 2026 (UTC) :Samahani sana, nilikuwa nafanya marekebisho nilipokosea, sijapitia mabadiliko ya hivi karibuni uliyoyafanya. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 15:49, 20 Julai 2026 (UTC) ==Jamii== Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba katika jamii uweke nchi ya wahusika. <nowiki>[[Jamii:Waamuzi]]</nowiki> ilianzishwa kwa Waamuzi wa [[Biblia ya Kiebrania]], si wa kriketi... Sio mbaya, wale wa Biblia nitawahamishia jamii mpya. Lakini ingefaa uandike nchi ya waamuzi hao, kwa mfano: <nowiki>[[Jamii:Waamuzi wa Sri Lanka]]</nowiki> au kuongeza <nowiki>[[Jamii:Wanamichezo wa Sri Lanka]]</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:27, 5 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Nimekuelewa nalifanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 20:23, 6 Septemba 2026 (UTC) ==Kigezo kipya== Ndugu, hongera kwa kuanzisha kigezo cha mbegu za wachezaji wa kriketi, lakini nadhani waamuzi si wachezaji. Hivyo kitumike kwa wachezaji tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:56, 9 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Naanzisha kigezo cha waamuzi ili niweze kukitumia kwa ajili ya waamuzi wa kriketi tu. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:25, 9 Septemba 2026 (UTC) q73l6vyyy5yemkp6dhjzs6nlh6sa9jf 1603756 1603747 2026-10-02T19:12:41Z Carajodido 92845 [[special:comtribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! 1603756 wikitext text/x-wiki [[special:comtribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:46, 14 Julai 2024 (UTC) == Pitia Marekebisho == Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba upitie makala zako jinsi zilivyorekebishwa ili usirudie makosa yaleyale. Hasa usiache makala bila vyanzo, walau kimoja! Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 12:10, 10 Aprili 2026 (UTC) :Mojawapo ni kuweka katika Wikipedia ya Kiswahili marejeo kwenda Wikipedia ya Kiingereza. Hii haikubaliki. Badala yake weka marejeo asili yaliyotumika katika toleo la Kiingereza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 27 Aprili 2026 (UTC) ::Kwa kuwa husikii, nimekusimamisha kwa siku 1 upate nafasi ya kupitia marekebisho tuliyofanyia makala zako za harakaharaka. Hivyo utajifunza kutunga kurasa za maana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:28, 27 Aprili 2026 (UTC) :::Ndugu, lebo ya mbegu iwekwe baada ya ile ya reflist. Naomba urekebishe makala zako. Asante! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:45, 12 Mei 2026 (UTC) ::::Pia, marejesho kutoka Wikipedia nyingine hayatakiwi kamwe! Tazama makala yako ya mwisho. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:55, 12 Mei 2026 (UTC) ::::sawa nafanyia kazi asanteh. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:22, 12 Mei 2026 (UTC) :::::Ndugu Naona unasahau kuweka jamii za muhimu kwenye makala zako mfano makala ya [[Lucia Basson]] ulipaswa kuweka jamii kama '''Jamii:Wanasiasa wa Namibia''', lakini maka zote auweki, zingatia jamii. Amani kwako! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:42, 21 Mei 2026 (UTC) ::::::asante, nafanyia marekebisho makala nilizosahau kuweka jamii kuu '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 04:08, 21 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 15 Mei 2026 (UTC) :Kwa vyovyote, Kongo ni jina la hakika, isipokuwa la nchi mbili tofauti. Ukiandika makala kuhusu watu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tafadhali usiandike tu Kongo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:17, 26 Mei 2026 (UTC) ::Asante kwa kunisikiliza, ila ingekuwa vizuri kama ungeweka katika mabano <nowiki>[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]</nowiki>, si Kongo tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:13, 27 Mei 2026 (UTC) ==Mito== Ndugu, unapoongeza taarifa katika makala zilizopo, uwe makini zaidi usifute zile zilizopo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 13 Juni 2026 (UTC) :asante kwa maelekezo, nafanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 14:53, 13 Juni 2026 (UTC) == Viungo vya ndani == Hujambo! Epuka kuanza makala bila viungo kwa kurasa nyingine (dead end pages). Ili kuongeza viungo, tumia [[ ]]. Hii husaidia kurahisisha usomaji na kufanya makala iwe rahisi kupatikana. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:48, 17 Juni 2026 (UTC) :Ulikuwa unafanya vizuri, lakini sasa unazidi kulipua ilimradi upate tuzo. Si ustaarabu. Uwe makini zaidi. Angalia nilivyosahihisha walau kidogo baadhi ya kurasa zako. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:13, 17 Juni 2026 (UTC) ::Nimefanya marekebisho makala zote nilizoandika kwa makosa, Asante. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:41, 17 Juni 2026 (UTC) ==Kufuta maboresho yangu== Ndugu, leo umerejesha mara mbili maboresho yangu. Unajiamini mno! Huoni kwamba mtu aliyefariki mwaka 2015 akiwa na umri wa miaka 26 alizaliwa karne ya 20? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:00, 20 Julai 2026 (UTC) :Samahani sana, nilikuwa nafanya marekebisho nilipokosea, sijapitia mabadiliko ya hivi karibuni uliyoyafanya. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 15:49, 20 Julai 2026 (UTC) ==Jamii== Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba katika jamii uweke nchi ya wahusika. <nowiki>[[Jamii:Waamuzi]]</nowiki> ilianzishwa kwa Waamuzi wa [[Biblia ya Kiebrania]], si wa kriketi... Sio mbaya, wale wa Biblia nitawahamishia jamii mpya. Lakini ingefaa uandike nchi ya waamuzi hao, kwa mfano: <nowiki>[[Jamii:Waamuzi wa Sri Lanka]]</nowiki> au kuongeza <nowiki>[[Jamii:Wanamichezo wa Sri Lanka]]</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:27, 5 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Nimekuelewa nalifanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 20:23, 6 Septemba 2026 (UTC) ==Kigezo kipya== Ndugu, hongera kwa kuanzisha kigezo cha mbegu za wachezaji wa kriketi, lakini nadhani waamuzi si wachezaji. Hivyo kitumike kwa wachezaji tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:56, 9 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Naanzisha kigezo cha waamuzi ili niweze kukitumia kwa ajili ya waamuzi wa kriketi tu. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:25, 9 Septemba 2026 (UTC) 76ybfu50owesleoapnawaipt1ly0d4f 1603757 1603756 2026-10-02T19:13:06Z NDG 79979 Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/Carajodido|Carajodido]] ([[User talk:Carajodido|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:NDG|NDG]] 1595612 wikitext text/x-wiki {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:46, 14 Julai 2024 (UTC) == Pitia Marekebisho == Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba upitie makala zako jinsi zilivyorekebishwa ili usirudie makosa yaleyale. Hasa usiache makala bila vyanzo, walau kimoja! Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 12:10, 10 Aprili 2026 (UTC) :Mojawapo ni kuweka katika Wikipedia ya Kiswahili marejeo kwenda Wikipedia ya Kiingereza. Hii haikubaliki. Badala yake weka marejeo asili yaliyotumika katika toleo la Kiingereza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 27 Aprili 2026 (UTC) ::Kwa kuwa husikii, nimekusimamisha kwa siku 1 upate nafasi ya kupitia marekebisho tuliyofanyia makala zako za harakaharaka. Hivyo utajifunza kutunga kurasa za maana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:28, 27 Aprili 2026 (UTC) :::Ndugu, lebo ya mbegu iwekwe baada ya ile ya reflist. Naomba urekebishe makala zako. Asante! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:45, 12 Mei 2026 (UTC) ::::Pia, marejesho kutoka Wikipedia nyingine hayatakiwi kamwe! Tazama makala yako ya mwisho. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:55, 12 Mei 2026 (UTC) ::::sawa nafanyia kazi asanteh. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:22, 12 Mei 2026 (UTC) :::::Ndugu Naona unasahau kuweka jamii za muhimu kwenye makala zako mfano makala ya [[Lucia Basson]] ulipaswa kuweka jamii kama '''Jamii:Wanasiasa wa Namibia''', lakini maka zote auweki, zingatia jamii. Amani kwako! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:42, 21 Mei 2026 (UTC) ::::::asante, nafanyia marekebisho makala nilizosahau kuweka jamii kuu '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 04:08, 21 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 15 Mei 2026 (UTC) :Kwa vyovyote, Kongo ni jina la hakika, isipokuwa la nchi mbili tofauti. Ukiandika makala kuhusu watu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tafadhali usiandike tu Kongo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:17, 26 Mei 2026 (UTC) ::Asante kwa kunisikiliza, ila ingekuwa vizuri kama ungeweka katika mabano <nowiki>[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]</nowiki>, si Kongo tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:13, 27 Mei 2026 (UTC) ==Mito== Ndugu, unapoongeza taarifa katika makala zilizopo, uwe makini zaidi usifute zile zilizopo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 13 Juni 2026 (UTC) :asante kwa maelekezo, nafanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 14:53, 13 Juni 2026 (UTC) == Viungo vya ndani == Hujambo! Epuka kuanza makala bila viungo kwa kurasa nyingine (dead end pages). Ili kuongeza viungo, tumia [[ ]]. Hii husaidia kurahisisha usomaji na kufanya makala iwe rahisi kupatikana. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:48, 17 Juni 2026 (UTC) :Ulikuwa unafanya vizuri, lakini sasa unazidi kulipua ilimradi upate tuzo. Si ustaarabu. Uwe makini zaidi. Angalia nilivyosahihisha walau kidogo baadhi ya kurasa zako. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:13, 17 Juni 2026 (UTC) ::Nimefanya marekebisho makala zote nilizoandika kwa makosa, Asante. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:41, 17 Juni 2026 (UTC) ==Kufuta maboresho yangu== Ndugu, leo umerejesha mara mbili maboresho yangu. Unajiamini mno! Huoni kwamba mtu aliyefariki mwaka 2015 akiwa na umri wa miaka 26 alizaliwa karne ya 20? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:00, 20 Julai 2026 (UTC) :Samahani sana, nilikuwa nafanya marekebisho nilipokosea, sijapitia mabadiliko ya hivi karibuni uliyoyafanya. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 15:49, 20 Julai 2026 (UTC) ==Jamii== Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba katika jamii uweke nchi ya wahusika. <nowiki>[[Jamii:Waamuzi]]</nowiki> ilianzishwa kwa Waamuzi wa [[Biblia ya Kiebrania]], si wa kriketi... Sio mbaya, wale wa Biblia nitawahamishia jamii mpya. Lakini ingefaa uandike nchi ya waamuzi hao, kwa mfano: <nowiki>[[Jamii:Waamuzi wa Sri Lanka]]</nowiki> au kuongeza <nowiki>[[Jamii:Wanamichezo wa Sri Lanka]]</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:27, 5 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Nimekuelewa nalifanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 20:23, 6 Septemba 2026 (UTC) ==Kigezo kipya== Ndugu, hongera kwa kuanzisha kigezo cha mbegu za wachezaji wa kriketi, lakini nadhani waamuzi si wachezaji. Hivyo kitumike kwa wachezaji tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:56, 9 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Naanzisha kigezo cha waamuzi ili niweze kukitumia kwa ajili ya waamuzi wa kriketi tu. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:25, 9 Septemba 2026 (UTC) q73l6vyyy5yemkp6dhjzs6nlh6sa9jf 1603758 1603757 2026-10-02T19:22:49Z Carajodidamente 92846 [[special:contribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! 1603758 wikitext text/x-wiki [[special:contribs/FUNNYBRAZIL1]] ¡inocenidad! {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:46, 14 Julai 2024 (UTC) == Pitia Marekebisho == Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba upitie makala zako jinsi zilivyorekebishwa ili usirudie makosa yaleyale. Hasa usiache makala bila vyanzo, walau kimoja! Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 12:10, 10 Aprili 2026 (UTC) :Mojawapo ni kuweka katika Wikipedia ya Kiswahili marejeo kwenda Wikipedia ya Kiingereza. Hii haikubaliki. Badala yake weka marejeo asili yaliyotumika katika toleo la Kiingereza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 27 Aprili 2026 (UTC) ::Kwa kuwa husikii, nimekusimamisha kwa siku 1 upate nafasi ya kupitia marekebisho tuliyofanyia makala zako za harakaharaka. Hivyo utajifunza kutunga kurasa za maana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:28, 27 Aprili 2026 (UTC) :::Ndugu, lebo ya mbegu iwekwe baada ya ile ya reflist. Naomba urekebishe makala zako. Asante! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:45, 12 Mei 2026 (UTC) ::::Pia, marejesho kutoka Wikipedia nyingine hayatakiwi kamwe! Tazama makala yako ya mwisho. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:55, 12 Mei 2026 (UTC) ::::sawa nafanyia kazi asanteh. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:22, 12 Mei 2026 (UTC) :::::Ndugu Naona unasahau kuweka jamii za muhimu kwenye makala zako mfano makala ya [[Lucia Basson]] ulipaswa kuweka jamii kama '''Jamii:Wanasiasa wa Namibia''', lakini maka zote auweki, zingatia jamii. Amani kwako! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:42, 21 Mei 2026 (UTC) ::::::asante, nafanyia marekebisho makala nilizosahau kuweka jamii kuu '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 04:08, 21 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 15 Mei 2026 (UTC) :Kwa vyovyote, Kongo ni jina la hakika, isipokuwa la nchi mbili tofauti. Ukiandika makala kuhusu watu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tafadhali usiandike tu Kongo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:17, 26 Mei 2026 (UTC) ::Asante kwa kunisikiliza, ila ingekuwa vizuri kama ungeweka katika mabano <nowiki>[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]</nowiki>, si Kongo tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:13, 27 Mei 2026 (UTC) ==Mito== Ndugu, unapoongeza taarifa katika makala zilizopo, uwe makini zaidi usifute zile zilizopo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 13 Juni 2026 (UTC) :asante kwa maelekezo, nafanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 14:53, 13 Juni 2026 (UTC) == Viungo vya ndani == Hujambo! Epuka kuanza makala bila viungo kwa kurasa nyingine (dead end pages). Ili kuongeza viungo, tumia [[ ]]. Hii husaidia kurahisisha usomaji na kufanya makala iwe rahisi kupatikana. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:48, 17 Juni 2026 (UTC) :Ulikuwa unafanya vizuri, lakini sasa unazidi kulipua ilimradi upate tuzo. Si ustaarabu. Uwe makini zaidi. Angalia nilivyosahihisha walau kidogo baadhi ya kurasa zako. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:13, 17 Juni 2026 (UTC) ::Nimefanya marekebisho makala zote nilizoandika kwa makosa, Asante. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:41, 17 Juni 2026 (UTC) ==Kufuta maboresho yangu== Ndugu, leo umerejesha mara mbili maboresho yangu. Unajiamini mno! Huoni kwamba mtu aliyefariki mwaka 2015 akiwa na umri wa miaka 26 alizaliwa karne ya 20? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:00, 20 Julai 2026 (UTC) :Samahani sana, nilikuwa nafanya marekebisho nilipokosea, sijapitia mabadiliko ya hivi karibuni uliyoyafanya. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 15:49, 20 Julai 2026 (UTC) ==Jamii== Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba katika jamii uweke nchi ya wahusika. <nowiki>[[Jamii:Waamuzi]]</nowiki> ilianzishwa kwa Waamuzi wa [[Biblia ya Kiebrania]], si wa kriketi... Sio mbaya, wale wa Biblia nitawahamishia jamii mpya. Lakini ingefaa uandike nchi ya waamuzi hao, kwa mfano: <nowiki>[[Jamii:Waamuzi wa Sri Lanka]]</nowiki> au kuongeza <nowiki>[[Jamii:Wanamichezo wa Sri Lanka]]</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:27, 5 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Nimekuelewa nalifanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 20:23, 6 Septemba 2026 (UTC) ==Kigezo kipya== Ndugu, hongera kwa kuanzisha kigezo cha mbegu za wachezaji wa kriketi, lakini nadhani waamuzi si wachezaji. Hivyo kitumike kwa wachezaji tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:56, 9 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Naanzisha kigezo cha waamuzi ili niweze kukitumia kwa ajili ya waamuzi wa kriketi tu. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:25, 9 Septemba 2026 (UTC) kvcbu2tirpajwl9he80xuwsrbbq7e88 1603760 1603758 2026-10-02T19:23:44Z NDG 79979 Masahihisho aliyefanya [[Special:Contributions/Carajodidamente|Carajodidamente]] ([[User talk:Carajodidamente|Majadiliano]]) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na [[User:NDG|NDG]] 1595612 wikitext text/x-wiki {{Karibu}} '''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:46, 14 Julai 2024 (UTC) == Pitia Marekebisho == Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba upitie makala zako jinsi zilivyorekebishwa ili usirudie makosa yaleyale. Hasa usiache makala bila vyanzo, walau kimoja! Amani kwako '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 12:10, 10 Aprili 2026 (UTC) :Mojawapo ni kuweka katika Wikipedia ya Kiswahili marejeo kwenda Wikipedia ya Kiingereza. Hii haikubaliki. Badala yake weka marejeo asili yaliyotumika katika toleo la Kiingereza. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:07, 27 Aprili 2026 (UTC) ::Kwa kuwa husikii, nimekusimamisha kwa siku 1 upate nafasi ya kupitia marekebisho tuliyofanyia makala zako za harakaharaka. Hivyo utajifunza kutunga kurasa za maana. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:28, 27 Aprili 2026 (UTC) :::Ndugu, lebo ya mbegu iwekwe baada ya ile ya reflist. Naomba urekebishe makala zako. Asante! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:45, 12 Mei 2026 (UTC) ::::Pia, marejesho kutoka Wikipedia nyingine hayatakiwi kamwe! Tazama makala yako ya mwisho. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 13:55, 12 Mei 2026 (UTC) ::::sawa nafanyia kazi asanteh. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:22, 12 Mei 2026 (UTC) :::::Ndugu Naona unasahau kuweka jamii za muhimu kwenye makala zako mfano makala ya [[Lucia Basson]] ulipaswa kuweka jamii kama '''Jamii:Wanasiasa wa Namibia''', lakini maka zote auweki, zingatia jamii. Amani kwako! '''[[Mtumiaji:Justine Msechu|Justine Msechu]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Justine Msechu|majadiliano]])''' 03:42, 21 Mei 2026 (UTC) ::::::asante, nafanyia marekebisho makala nilizosahau kuweka jamii kuu '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 04:08, 21 Mei 2026 (UTC) == Mradi wa Nchi == Kumekuwa na migogoro mingi kuhusu majina ya makala za nchi katika Wikipedia, lakini bado hakujawahi kuwa na mjadala wa kina wa kutatua suala hilo. Kuna mradi wa [[Wikipedia:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]] chini ya [[WP:Mradi wa Nchi]] unaolenga kushughulikia tatizo hili, lakini kufanikisha hilo kunahitaji uhamasishaji na ushiriki mkubwa zaidi wa jamii. Hivyo basi, nawaomba mshiriki katika kusaidia kutatua migogoro hii ya majina; iwe unaunga mkono au unapinga pendekezo lolote, tafadhali toa maoni na mawazo yako. Baadhi ya mapendekezo yanayoweza kuhitaji mjadala mdogo kabla ya kuidhinishwa ni pamoja na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea]] na [[WP:Mradi wa Nchi/Guinea Bisau]], na unaweza kuanza kushiriki huko. Ikiwa una maoni au mapendekezo mengine yoyote, tafadhali nijulishe. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 06:09, 15 Mei 2026 (UTC) :Kwa vyovyote, Kongo ni jina la hakika, isipokuwa la nchi mbili tofauti. Ukiandika makala kuhusu watu wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, tafadhali usiandike tu Kongo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:17, 26 Mei 2026 (UTC) ::Asante kwa kunisikiliza, ila ingekuwa vizuri kama ungeweka katika mabano <nowiki>[[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]</nowiki>, si Kongo tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 12:13, 27 Mei 2026 (UTC) ==Mito== Ndugu, unapoongeza taarifa katika makala zilizopo, uwe makini zaidi usifute zile zilizopo. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:46, 13 Juni 2026 (UTC) :asante kwa maelekezo, nafanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 14:53, 13 Juni 2026 (UTC) == Viungo vya ndani == Hujambo! Epuka kuanza makala bila viungo kwa kurasa nyingine (dead end pages). Ili kuongeza viungo, tumia [[ ]]. Hii husaidia kurahisisha usomaji na kufanya makala iwe rahisi kupatikana. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 05:48, 17 Juni 2026 (UTC) :Ulikuwa unafanya vizuri, lakini sasa unazidi kulipua ilimradi upate tuzo. Si ustaarabu. Uwe makini zaidi. Angalia nilivyosahihisha walau kidogo baadhi ya kurasa zako. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:13, 17 Juni 2026 (UTC) ::Nimefanya marekebisho makala zote nilizoandika kwa makosa, Asante. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:41, 17 Juni 2026 (UTC) ==Kufuta maboresho yangu== Ndugu, leo umerejesha mara mbili maboresho yangu. Unajiamini mno! Huoni kwamba mtu aliyefariki mwaka 2015 akiwa na umri wa miaka 26 alizaliwa karne ya 20? Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 14:00, 20 Julai 2026 (UTC) :Samahani sana, nilikuwa nafanya marekebisho nilipokosea, sijapitia mabadiliko ya hivi karibuni uliyoyafanya. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 15:49, 20 Julai 2026 (UTC) ==Jamii== Ndugu, hongera kwa juhudi zako, ila naomba katika jamii uweke nchi ya wahusika. <nowiki>[[Jamii:Waamuzi]]</nowiki> ilianzishwa kwa Waamuzi wa [[Biblia ya Kiebrania]], si wa kriketi... Sio mbaya, wale wa Biblia nitawahamishia jamii mpya. Lakini ingefaa uandike nchi ya waamuzi hao, kwa mfano: <nowiki>[[Jamii:Waamuzi wa Sri Lanka]]</nowiki> au kuongeza <nowiki>[[Jamii:Wanamichezo wa Sri Lanka]]</nowiki>. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 07:27, 5 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Nimekuelewa nalifanyia kazi '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 20:23, 6 Septemba 2026 (UTC) ==Kigezo kipya== Ndugu, hongera kwa kuanzisha kigezo cha mbegu za wachezaji wa kriketi, lakini nadhani waamuzi si wachezaji. Hivyo kitumike kwa wachezaji tu. Amani kwako! --'''[[Mtumiaji:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Riccardo Riccioni|majadiliano]])''' 09:56, 9 Septemba 2026 (UTC) :Asante. Naanzisha kigezo cha waamuzi ili niweze kukitumia kwa ajili ya waamuzi wa kriketi tu. '''[[Mtumiaji:Don Malya|Don Malya]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:Don Malya#top|majadiliano]])''' 16:25, 9 Septemba 2026 (UTC) q73l6vyyy5yemkp6dhjzs6nlh6sa9jf 0 184645 1603856 1345171 2026-10-03T06:54:20Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603856 wikitext text/x-wiki [[Picha:Tshwane University of Technology.jpg|thumb|Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Tshwane.]] '''Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Tshwane''' ni taasisi ya [[elimu ya juu]] nchini [[Afrika Kusini]] ambayo ilianzishwa kupitia kuunganishwa kwa [[Chuo Kikuu|vyuo vikuu]] vya [[teknolojia]] vitatu — Technikon Northern Gauteng, Technikon North-West na Technikon Pretoria. Idadi ya wanafunzi wanaojiandikisha kila mwaka ikiongezeka kwa kasi, [[rekodi]] zinaonyesha kuwa Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Tshwane kinahudumia takriban zaidi ya [[Mwanafunzi|wanafunzi]] 60,000 na kimekuwa taasisi kubwa zaidi ya elimu ya juu ya malazi nchini Afrika Kusini. == Kampasi == Chuo kikuu kina kampasi tisa: kampasi kuu ya Pretoria, kampasi ya Arcadia, kampasi ya Sanaa, kampasi ya Soshanguve Kusini na kampasi ya Soshanguve Kaskazini, kampasi ya Ga-Rankuwa, kampasi ya Witbank (eMalahleni), kampasi ya Mbombela (Nelspruit), na kampasi ya Polokwane. Vitivo viwili, yaani Kitivo cha [[Sayansi]] na Kitivo cha Sanaa, vina kampasi maalum katikati ya jiji la Pretoria.<ref>{{Cite web|title=Home|url=https://sarua.africa/|work=SARUA|accessdate=2024-07-24|language=en-ZA|author=sarua-admin3|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221125151150/https://sarua.africa/|archivedate=2022-11-25|url-status=dead}}</ref> ==Tanbihi== {{reflist}} {{mbegu-elimu}} [[Jamii:AWC GWEI]] [[Jamii:vyuo vikuu vya Afrika Kusini]] 0o8cvzaqzfrbh20aj1avrvmi0wh11z7 0 187791 1603609 1356010 2026-10-02T12:03:41Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603609 wikitext text/x-wiki '''Usangi''' ni sehemu ya kaskazini mwa Upare ambayo inajumuisha Usangi na [[Ugweno]] - kaskazini mwa [[Tanzania]]. Usangi iko kati ya Ugweno kaskazini na Mgagao kusini mwa Upare. Upande wa magharibi inapakana na [[Mwanga (mji)|Mwanga]], makao makuu ya sasa ya kiutawala ya [[Wilaya ya Mwanga]], na upande wa mashariki unaunda mpaka wa Tanzania na [[Kenya]]. Usangi iko kwenye safu za [[milima ya Upare]] inayoelekea kwenye [[Kilimanjaro (volkeno)|mlima wa Kilimanjaro]] upande wa kaskazini. Usangi ulitawaliwa na watawala wa Kisangi walioitwa Wafumwa (Fumwa likiwa mzizi wa neno. Watawala hao alianza ni Mfumwa Sangiwa Makoko aliyefariki mwaka 1881 hadi Mfumwa Shabani Mtengeti Sangiwa aliyetawala mpaka mwaka 1962 ambapo utawala wa kimila ulifutwa kufuatia uhuru wa [[Tanganyika]] mwaka 1961. Ufalme huo ulitawaliwa kwa muda mfupi na mtawala asiyekuwa Msangi, Mfumwa Sabuni, kabla ya Wasangi kuurejesha utawala huo na Mfumwa Shabani kutawazwa.<ref>{{Cite web |url=https://tk.maptons.com/2924840 |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250221142603/https://tk.maptons.com/2924840 |archivedate=2025-02-21 |accessdate=2024-10-12 |url-status=dead}}</ref> == Marejeo == [[Jamii:Mkoa wa Kilimanjaro]] [[Jamii:WLMGWEI24]] enfa1as6s7pfewnzaju80y84re1b0aw 1603702 1603609 2026-10-02T16:46:28Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603702 wikitext text/x-wiki '''Usangi''' ni sehemu ya kaskazini mwa Upare ambayo inajumuisha Usangi na [[Ugweno]] - kaskazini mwa [[Tanzania]]. Usangi iko kati ya Ugweno kaskazini na Mgagao kusini mwa Upare. Upande wa magharibi inapakana na [[Mwanga (mji)|Mwanga]], makao makuu ya sasa ya kiutawala ya [[Wilaya ya Mwanga]], na upande wa mashariki unaunda mpaka wa Tanzania na [[Kenya]]. Usangi iko kwenye safu za [[milima ya Upare]] inayoelekea kwenye [[Kilimanjaro (volkeno)|mlima wa Kilimanjaro]] upande wa kaskazini. Usangi ulitawaliwa na watawala wa Kisangi walioitwa Wafumwa (Fumwa likiwa mzizi wa neno. Watawala hao alianza ni Mfumwa Sangiwa Makoko aliyefariki mwaka 1881 hadi Mfumwa Shabani Mtengeti Sangiwa aliyetawala mpaka mwaka 1962 ambapo utawala wa kimila ulifutwa kufuatia uhuru wa [[Tanganyika]] mwaka 1961. Ufalme huo ulitawaliwa kwa muda mfupi na mtawala asiyekuwa Msangi, Mfumwa Sabuni, kabla ya Wasangi kuurejesha utawala huo na Mfumwa Shabani kutawazwa.<ref>{{Rejea tovuti |url=https://tk.maptons.com/2924840 |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250221142603/https://tk.maptons.com/2924840 |archivedate=2025-02-21 |accessdate=2024-10-12 |url-status=dead}}</ref> == Marejeo == [[Jamii:Mkoa wa Kilimanjaro]] [[Jamii:WLMGWEI24]] 59jfq3rjbzjueti58xhix94arfmvn4z 0 188511 1603839 1482099 2026-10-03T04:06:09Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603839 wikitext text/x-wiki '''Carla Viktor''' (jina kuzaliwa Carla Catherine Viktor) ni [[mshindi]] wa [[taji]] la [[urembo]] na [[mwanamitindo]] kutoka [[Afrika Kusini]] ambaye alitawazwa kuwa [[Miss Earth South Africa]] mnamo mwaka [[2015]] na mwakilishi wa Afrika Kusini katika [[mashindano]] ya Miss Earth mwaka 2015.<ref name=mesa2015a>{{Rejea habari| title = Miss Earth South Africa 2015 crowned|url=http://www.mediaupdate.co.za/publicity/80501/miss-earth-south-africa-2015-crowned|accessdate=11 September 2015|newspaper=Media Update|year=2015}}</ref><ref name=mesa2015b>{{Rejea habari|last=Roets|first=Adriaan| title = Meet our new Miss Earth SA Carla Viktor|url=http://citizen.co.za/746986/meet-our-new-miss-earth-sa-carla-viktor/|accessdate=12 September 2015|newspaper=[[The Citizen (South Africa)|The Citizen]]|year=2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151123102834/http://citizen.co.za/746986/meet-our-new-miss-earth-sa-carla-viktor/|archive-date=23 November 2015|url-status=dead|archivedate=2015-11-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151123102834/http://citizen.co.za/746986/meet-our-new-miss-earth-sa-carla-viktor/}}</ref><ref name=mesa2015c>{{Rejea habari|last=Wagner|first=Leonie| title = Miss Earth is on the case|url=http://www.timeslive.co.za/thetimes/2015/11/11/Miss-Earth-is-on-the-case|accessdate=23 November 2015|newspaper=[[Times Live]]|year=2015}}</ref> == Wasifu == Carla alikulia katika mji mdogo wa Hartbeespoort, uliopo katika North West Province ya Afrika Kusini. Alisoma saikolojia katika Chuo Kikuu cha Pretoria, ambapo alihudumu kama makamu mwenyekiti wa Klaradyn Ladies Residence. Ni mchezaji aliyefundishwa rasmi katika aina mbalimbali za dansi, ikiwemo Ballet, Contemporary, Tap na Hip Hop, na pia ni mwalimu aliyehitimu wa ballet kupitia Dance Academy of South Africa. Carla pia ni balozi wa Green Monday South Africa na Brand South Africa.<ref>{{Cite web|url=https://greenmonday.co.za/|title=Green Monday|website=greenmonday.co.za}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.playyourpart.co.za/ambassadorss|title=Play Your part - Ambassadors|access-date=2 February 2016|archive-date=2 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180902152531/http://playyourpart.co.za/ambassadorss|url-status=dead}}</ref> Mnamo mwaka 2015, Carla alishiriki katika shindano la Miss Earth South Africa, ambapo alitangazwa kuwa mshindi. Alitunukiwa taji na mshindi aliyekaa madarakani, Ilze Saunders, pamoja na Waziri wa Utalii, Derek Hanekom. Kama sehemu ya Mpango wa Kitaifa, kila mshiriki wa nusu-fainali alilazimishwa kupanda miti 10 ya asili katika shule ya msingi kama sehemu ya miradi yao ya Juni, lengo likiwa ni kuhamasisha uelewa kuhusu utegemezi wa binadamu kwa miti. Hapo ndipo ilipoanzishwa Miss Earth Big 02 Challenge. Carousel Productions, mmiliki na mpangaji wa shindano la Miss Earth, iliona fursa ya mradi huo na kuunga mkono juhudi hizo kwa kuhimiza wakurugenzi wake wa kitaifa kuanzisha Miss Earth Big 02 Challenge katika nchi zao husika. Changamoto hiyo ilifanikiwa kufikia nchi 55 duniani kote, ikionyesha athari kubwa ya mradi wa kijamii na mazingira.<ref name="me02a">{{cite news|title=Miss Earth South Africa's Big 02 Challenge|url=http://www.sagoodnews.co.za/this-week-good-news/6874-miss-earth-south-africa-s-big-02-challenge.html|accessdate=24 June 2015|newspaper=South Africa The Good News|year=2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150702054722/http://www.sagoodnews.co.za/this-week-good-news/6874-miss-earth-south-africa-s-big-02-challenge.html|archive-date=2 July 2015|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1990]] [[Jamii:Wanamitindo wa Afrika Kusini]] pcuk985rsb0epvzcvk5omvogeqoxlhh 0 190109 1603763 1519098 2026-10-02T19:27:51Z Said Mfaume 68307 1603763 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Sidiki Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Sidiki Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Bamako]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1982|9|23|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[hip-hop]], [[R&B]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora na mtayarishaji wa muziki | miaka ya kazi = 1990–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[M’]], [[Fatoumata Diawara]], [[Iba One]], [[Niska]] }} '''Mamadou Sidiki Diabaté''' (alizaliwa 23 Septemba 1982), anayejulikana pia kwa jina la '''Madou''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga [[kora]] na mtayarishaji wa muziki kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Bamako]] na anatoka katika familia maarufu ya jeli na wapiga kora.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou ni mwana wa mpiga kora na jeli Sidiki Diabaté na Mariam Kouyaté, na ni kaka wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]]. Familia yake inahesabiwa kuwa na vizazi vingi vya wapiga kora na watunza utamaduni wa mdomo wa Mandé. Katika urithi huo, kora hutumiwa kuimba, kusimulia historia, kuhifadhi nasaba na kuwasilisha nyimbo za sifa.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kujifunza kora akiwa mtoto chini ya mwongozo wa baba yake na ndugu zake. Alijifunza pia uimbaji wa jeli na mbinu za kuhifadhi masimulizi ya Mandé. Uchezaji wake wa kora unatokana na mtindo wa jadi wa Mali, lakini ameongeza midundo ya afro-pop, hip-hop, R&B, afrobeat na muziki wa kielektroniki.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake ya kwanza ya kimataifa ilionekana katika albamu ''[[Toumani & Sidiki]]'', aliyorekodi pamoja na baba yake Toumani Diabaté. Albamu hiyo ilionyesha mazungumzo ya muziki kati ya vizazi viwili vya familia ya kora, na iliunganisha uchezaji wa kora wa jadi na mawasiliano ya kisasa ya kimuziki.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alitoa ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' mwaka 2016. Albamu hiyo iliweka wazi zaidi mwelekeo wake wa kuchanganya kora na hip-hop, R&B na afro-pop. Katika kazi zake, kora inaweza kuwa ala kuu ya melodia, lakini pia hutumiwa kama sauti ya kuunganisha muziki wa jadi na beat za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté pia alishiriki katika mradi ''[[Lamomali]]'' wa mwimbaji wa Ufaransa [[M’]] mwaka 2017, pamoja na [[Fatoumata Diawara]] na wanamuziki wengine wa Mali. Mradi huo uliweka kora na utamaduni wa Mandé katikati ya ushirikiano wa kimataifa uliounganisha pop, rock, afro-pop na muziki wa jadi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Le musicien et chanteur Sidiki Diabaté reporte son concert à Bercy |url=https://www.franceinfo.fr/culture/musique/musique-du-monde/le-musicien-et-chanteur-sidiki-diabate-reporte-son-concert-a-bercy-pour-raisons-de-sante_8200604.html |website=Franceinfo |date=19 Septemba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Béni]]'', albamu iliyomsaidia kupata umaarufu zaidi katika muziki wa afro-pop wa Afrika Magharibi. Nyimbo zake za kipindi hicho zilichanganya uimbaji wa Kimandinka na Kifaransa pamoja na midundo ya dansi, trap, R&B na hip-hop.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zinazohusishwa na Sidiki Diabaté ni ''[[Fais-moi confiance]]'', ''[[Dakan Tigui]]'', ''[[Massa]]'', ''[[Béni]]'', ''[[Diarabi]]'', ''[[Nankama]]'', ''[[MCA]]'', ''[[Moussa Diawara]]'', ''[[Nika Nika Ni]]'', ''[[Barouni Gamby]]'' na ''[[Woni La]]''. Katalogi zake zinaonyesha pia ushirikiano na wasanii wa hip-hop na afro-pop kutoka Mali na nchi nyingine za Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté huimba kwa mchanganyiko wa lugha za Mandé, hasa Kibambara, pamoja na Kifaransa katika baadhi ya nyimbo. Tofauti na wapiga kora wa jadi wanaozingatia zaidi nyimbo za jeli, yeye amejenga kazi inayolenga pia hadhira ya vijana kupitia video, mitandao ya kijamii na uzalishaji wa muziki wa kisasa. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au mradi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Toumani & Sidiki]]'' | 2014 | Pamoja na [[Toumani Diabaté]] |- | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 | Albamu ya solo |- | ''[[Lamomali]]'' | 2017 | Pamoja na [[M’]] na [[Fatoumata Diawara]] |- | ''[[Béni]]'' | 2019 | Albamu ya solo |- | ''[[MCA]]'' | 2021 | Albamu au mkusanyiko wa nyimbo |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mradi ! Mwaka |- | 1 | ''Fais-moi confiance'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 2 | ''Dakan Tigui'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 3 | ''Massa'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 4 | ''Lamomali'' | ''[[Lamomali]]'' | 2017 |- | 5 | ''Béni'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 6 | ''Diarabi'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 7 | ''Nankama'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 8 | ''MCA'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 9 | ''Moussa Diawara'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 10 | ''Nika Nika Ni'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 11 | ''Barouni Gamby'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 12 | ''Woni La'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1982}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] b8d3byc5ytamtpbk489uzxjxuconp9s 1603808 1603763 2026-10-03T01:23:35Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 10 template(s) replaced. 1603808 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Sidiki Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Sidiki Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Bamako]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1982|9|23|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[hip-hop]], [[R&B]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora na mtayarishaji wa muziki | miaka ya kazi = 1990–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[M’]], [[Fatoumata Diawara]], [[Iba One]], [[Niska]] }} '''Mamadou Sidiki Diabaté''' (alizaliwa 23 Septemba 1982), anayejulikana pia kwa jina la '''Madou''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga [[kora]] na mtayarishaji wa muziki kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Bamako]] na anatoka katika familia maarufu ya jeli na wapiga kora.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou ni mwana wa mpiga kora na jeli Sidiki Diabaté na Mariam Kouyaté, na ni kaka wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]]. Familia yake inahesabiwa kuwa na vizazi vingi vya wapiga kora na watunza utamaduni wa mdomo wa Mandé. Katika urithi huo, kora hutumiwa kuimba, kusimulia historia, kuhifadhi nasaba na kuwasilisha nyimbo za sifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kujifunza kora akiwa mtoto chini ya mwongozo wa baba yake na ndugu zake. Alijifunza pia uimbaji wa jeli na mbinu za kuhifadhi masimulizi ya Mandé. Uchezaji wake wa kora unatokana na mtindo wa jadi wa Mali, lakini ameongeza midundo ya afro-pop, hip-hop, R&B, afrobeat na muziki wa kielektroniki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake ya kwanza ya kimataifa ilionekana katika albamu ''[[Toumani & Sidiki]]'', aliyorekodi pamoja na baba yake Toumani Diabaté. Albamu hiyo ilionyesha mazungumzo ya muziki kati ya vizazi viwili vya familia ya kora, na iliunganisha uchezaji wa kora wa jadi na mawasiliano ya kisasa ya kimuziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alitoa ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' mwaka 2016. Albamu hiyo iliweka wazi zaidi mwelekeo wake wa kuchanganya kora na hip-hop, R&B na afro-pop. Katika kazi zake, kora inaweza kuwa ala kuu ya melodia, lakini pia hutumiwa kama sauti ya kuunganisha muziki wa jadi na beat za kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté pia alishiriki katika mradi ''[[Lamomali]]'' wa mwimbaji wa Ufaransa [[M’]] mwaka 2017, pamoja na [[Fatoumata Diawara]] na wanamuziki wengine wa Mali. Mradi huo uliweka kora na utamaduni wa Mandé katikati ya ushirikiano wa kimataifa uliounganisha pop, rock, afro-pop na muziki wa jadi wa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Le musicien et chanteur Sidiki Diabaté reporte son concert à Bercy |url=https://www.franceinfo.fr/culture/musique/musique-du-monde/le-musicien-et-chanteur-sidiki-diabate-reporte-son-concert-a-bercy-pour-raisons-de-sante_8200604.html |website=Franceinfo |date=19 Septemba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Béni]]'', albamu iliyomsaidia kupata umaarufu zaidi katika muziki wa afro-pop wa Afrika Magharibi. Nyimbo zake za kipindi hicho zilichanganya uimbaji wa Kimandinka na Kifaransa pamoja na midundo ya dansi, trap, R&B na hip-hop.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zinazohusishwa na Sidiki Diabaté ni ''[[Fais-moi confiance]]'', ''[[Dakan Tigui]]'', ''[[Massa]]'', ''[[Béni]]'', ''[[Diarabi]]'', ''[[Nankama]]'', ''[[MCA]]'', ''[[Moussa Diawara]]'', ''[[Nika Nika Ni]]'', ''[[Barouni Gamby]]'' na ''[[Woni La]]''. Katalogi zake zinaonyesha pia ushirikiano na wasanii wa hip-hop na afro-pop kutoka Mali na nchi nyingine za Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté huimba kwa mchanganyiko wa lugha za Mandé, hasa Kibambara, pamoja na Kifaransa katika baadhi ya nyimbo. Tofauti na wapiga kora wa jadi wanaozingatia zaidi nyimbo za jeli, yeye amejenga kazi inayolenga pia hadhira ya vijana kupitia video, mitandao ya kijamii na uzalishaji wa muziki wa kisasa. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au mradi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Toumani & Sidiki]]'' | 2014 | Pamoja na [[Toumani Diabaté]] |- | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 | Albamu ya solo |- | ''[[Lamomali]]'' | 2017 | Pamoja na [[M’]] na [[Fatoumata Diawara]] |- | ''[[Béni]]'' | 2019 | Albamu ya solo |- | ''[[MCA]]'' | 2021 | Albamu au mkusanyiko wa nyimbo |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mradi ! Mwaka |- | 1 | ''Fais-moi confiance'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 2 | ''Dakan Tigui'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 3 | ''Massa'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 4 | ''Lamomali'' | ''[[Lamomali]]'' | 2017 |- | 5 | ''Béni'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 6 | ''Diarabi'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 7 | ''Nankama'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 8 | ''MCA'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 9 | ''Moussa Diawara'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 10 | ''Nika Nika Ni'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 11 | ''Barouni Gamby'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 12 | ''Woni La'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1982}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 4ppum5k61j0dny30yqbguqegd79mib8 0 191181 1603774 1426808 2026-10-02T19:42:08Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603774 wikitext text/x-wiki '''Adonijah Reid''' (alizaliwa [[13 Agosti|Agosti 13]], [[1999]]) ni [[mchezaji]] wa [[mpira wa miguu]] kutoka [[Kanada]] ambaye kwa sasa anachezea timu ya ''Pacific FC'' katika Ligi Kuu ya Kanada.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.caledonenterprise.com/community-story/1372560-almost-40-years-of-soccer-excellence-in-caledon/|title=Almost 40 years of soccer excellence in Caledon|date=Mei 1, 2012|work=Caledon Enterprise|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230201200848/https://www.caledonenterprise.com/community-story/1372560-almost-40-years-of-soccer-excellence-in-caledon/|archivedate=2023-02-01|accessdate=2024-11-21|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/toronto-teen-soccer-star-adonijah-reid-heading-to-mls-1.3946298| title = Toronto teen soccer star Adonijah Reid heading to MLS| date = Januari 21, 2017|work=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]]|first=Adrian|last=Cheung}}</ref><ref name=lighting>{{Rejea tovuti|url=https://www.yorkregion.com/sports-story/5831938-adonijah-reid-lighting-it-up-for-anb-futbol/|title=Adonijah Reid lighting it up for ANB Futbol|first=Tim|last=Kelly|date=Septemba 8, 2015|work=King Connection|accessdate=March 13, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170731041924/https://www.yorkregion.com/sports-story/5831938-adonijah-reid-lighting-it-up-for-anb-futbol/|archivedate=2017-07-31|url-status=dead}}</ref>.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.league1ontario.com/news_article/show/598884| title = King City Kingpin|first=Tim|last=Kelly| date = Septemba 11, 2015|work=[[League1 Ontario]]}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1999|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kanada]] gui9cptixp3ry76rc8v5yizbo3d0dd3 0 191768 1603650 1528820 2026-10-02T13:45:07Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603650 wikitext text/x-wiki [[Faili:NC Courage vs Gotham FC (Mar 2024) 061 (cropped).jpg|thumb|Pickett akiwa na North Carolina Courage mwaka 2024.]] '''Victoria Serena Pickett''' (alizaliwa [[12 Agosti]] [[1996]] ni mchezaji wa [[mpira wa miguu]] wa kulipwa kutoka [[Kanada]] anayeshiriki kama [[kiungo]] wa North Carolina Courage katika Ligi ya Kitaifa ya Soka ya [[Wanawake]](NWSL) na pia timu ya taifa ya wanawake ya Kanada.<ref>{{cite web |last=Ramsey |first=Janis |title=Barrie teen hits world centre stage |url=https://www.simcoe.com/community-story/4727443-barrie-teen-hits-world-soccer-stage/ |publisher=[[Barrie Advance]] |date=July 30, 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191207195310/https://www.simcoe.com/community-story/4727443-barrie-teen-hits-world-soccer-stage/ |archivedate=2019-12-07 |accessdate=2024-11-26 |url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=https://www.bshof.ca/?p=2654 |title=Victoria Pickett - 2015 - Athlete of the Year |work=Barrie Sports Hall of Fame}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1996|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wanawake wa Kanada]] cg3ejos2ddui3dgh8ojftbvcfrqz6ar 0 192369 1603838 1599070 2026-10-03T03:58:13Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603838 wikitext text/x-wiki '''Calaigh Copland''' (amezaliwa [[12 Machi]] [[1987]]) ni mchezaji wa [[mpira wa miguu]] anayecheza katika timu ya Unionville Milliken SC kwenye ligi ya kwanza Ontario ya wanawake. Alizaliwa nchini [[Kanada]], lakini aliwakilisha timu ya taifa ya wanawake ya [[Guyana]] katika kiwango cha kimataifa.<ref name=qualify>{{Rejea tovuti|url=https://www.thepeterboroughexaminer.com/sports/soccer/2016/01/21/peterborough-soccer-player-playing-with-team-guyana-at-olympic-qualifiers.html|title=Peterborough soccer player playing with Team Guyana at Olympic qualifiers|date=Januari 21, 2016|work=[[The Peterborough Examiner]]|first=Mike|last=Davies}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.mykawartha.com/community-story/3705884-blodgett-and-copland-score-twice-for-peterborough/|title=Blodgett and Copland score twice for Peterborough|date=Julai 11, 2008|work=[[Peterborough This Week]]|accessdate=2024-12-01|archive-date=2023-03-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302013120/https://www.mykawartha.com/community-story/3705884-blodgett-and-copland-score-twice-for-peterborough/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.mykawartha.com/community-story/3709543-copland-and-gilson-score-in-women-s-debut/|title=Copland and Gilson score in women's debut|date=Mei 27, 2009|work=[[Peterborough This Week]]|accessdate=2024-12-01|archive-date=2023-03-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302013120/https://www.mykawartha.com/community-story/3709543-copland-and-gilson-score-in-women-s-debut/|url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1987|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wanawake wa Guyana]] [[Jamii:Wachezaji mpira wanawake wa Kanada]] l1gbtvjti63fivueiigj0zkcm9hm15z 0 193522 1603864 1372122 2026-10-03T07:27:16Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603864 wikitext text/x-wiki [[Faili:Colin Gander of HFX Wanderers FC (cropped).jpg|thumb|Colin Gander]] '''Colin Gander''' (alizaliwa Januari 12, [[2000]]) ni mchezaji wa mpira wa miguu wa [[Kanada]] anayecheza kama beki katika klabu ya Guelph United FC kwenye Ligi ya kwanza ya [[Ontario]].<ref>{{cite web|url=https://www.toronto.com/life/championship-game-results-from-2013-robbie-international-soccer-tournament/article_27f0053c-23d7-5aa0-9158-5c6fe0f4b9dd.html|title=Championship game results from 2013 Robbie International Soccer Tournament|date=July 2, 2013|work=Scarborough Mirror|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241225093514/https://www.toronto.com/life/championship-game-results-from-2013-robbie-international-soccer-tournament/article_27f0053c-23d7-5aa0-9158-5c6fe0f4b9dd.html|archivedate=2024-12-25|accessdate=2024-12-09|url-status=dead}}</ref><ref name=tribune>{{Cite web|url=https://northerntribune.ca/halifax-wanderers-colin-gander/|title=Halifax Wanderers Bring In Colin Gander|date=April 6, 2022|first=John|last=Jacques|work=Northern Tribune}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|2000|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kanada]] 1her5sakij5bot6tqlpvp2etl7rvjxy 0 196549 1603790 1432194 2026-10-02T21:21:42Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603790 wikitext text/x-wiki [[Faili:A Johnston Canada national football team WC2022 (cropped).jpg|thumb|Johnston akiwa na Timu ya Taifa ya [[Kanada]] katika Kombe la Dunia la [[FIFA]] mwaka 2022.]] '''Alistair William Johnston''' (alizaliwa tarehe [[8 Oktoba]], mwaka [[1998]]) ni mchezaji wa [[soka]] wa kitaalamu kutoka nchini [[Kanada]] ambaye anacheza kama beki wa kulia katika klabu ya Celtic F.C. na timu ya taifa ya Kanada.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.yorkregion.com/news-story/10504794-aurora-s-alistair-johnston-has-canada-s-back-on-fifa-world-cup-qualifying-trail/|title=Aurora's Alistair Johnston has Canada's back on FIFA World Cup qualifying trail|first=John|last=Cudmore|work=Aurora Banner|date=Oktoba 27, 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221102143843/https://www.yorkregion.com/news-story/10504794-aurora-s-alistair-johnston-has-canada-s-back-on-fifa-world-cup-qualifying-trail/|archivedate=2022-11-02|accessdate=2025-01-09|url-status=dead}}</ref><ref name=heads>{{Rejea tovuti|url=https://www.thestar.com/sports/soccer/2020/11/19/canadian-fullback-alistair-johnston-turning-heads-with-expansion-nashville-sc.html| title = Canadian fullback Alistair Johnston turning heads with expansion Nashville SC|first=Neil|last=Davidson| date = Novemba 19, 2020|work=[[Toronto Star]]}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=http://www.anbfutbol.com/news_and_buzz_june_30-2_2014.htm|publisher=[[ANB Futbol]]| title = Player Success| date = Juni 30, 2014}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://socceracademyalliancecanada.wordpress.com/tag/anb-futbol/page/2/| title = Seven ANB players travel to Europe| date = Aprili 22, 2016|publisher=Soccer Academy Alliance Canada}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1998|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kanada]] b21d84amqeyydofrxms2d5zt3hnzmco 3 197820 1603848 1387236 2026-10-03T06:08:45Z EmausBot 5566 Bot: Fixing double redirect from [[Majadiliano ya mtumiaji:KlodianALB]] to [[Majadiliano ya mtumiaji:Albanonymous]] 1603848 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Majadiliano ya mtumiaji:Albanonymous]] 3d24io4lybo25j0fbos49smohklj9z7 0 197939 1603697 1529543 2026-10-02T16:21:37Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603697 wikitext text/x-wiki [[Faili:Woobens Pacius.jpg|thumb|Pacius mwaka 2022]] '''Woobens Pacius''' (alizaliwa Mei 11, [[2001]]) ni mchezaji wa mpira wa miguu wa [[Kanada]] ambaye anachezea klabu ya Nashville SC kwenye Ligi Kuu ya Soka.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://canpl.ca/article/cpl50-42-woobens-pacius-forge-fc|title=CPL50 – 42. Woobens Pacius (Forge FC)|date=December 9, 2021|work=[[Canadian Premier League]]|first=Charlie|last=O'Connor-Clarke}}</ref><ref>{{Rejea tovuti|url=https://northerntribune.ca/forge-fc-woobens-pacius/|title=Forge Adds CF Montreal Academy Forward Woobens Pacius|date=August 8, 2021|work=Northern Tribune|first=John|last=Jacques}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thespec.com/sports/soccer/opinion/2022/10/20/woobens-pacius-goal-puts-prolific-forge-fc-striker-back-on-track.html|title=Woobens Pacius goal puts prolific Forge FC striker back on track|date=October 20, 2022|work=[[The Hamilton Spectator]]|first=Steve|last=Milton|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230602210424/https://www.thespec.com/sports/soccer/opinion/2022/10/20/woobens-pacius-goal-puts-prolific-forge-fc-striker-back-on-track.html|archivedate=2023-06-02|accessdate=2025-01-19|url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|2001|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Kanada]] gnrdsyp0omvu78m37dtb1o8ebss89oe 0 199999 1603900 1510814 2026-10-03T09:22:35Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603900 wikitext text/x-wiki {{Jedwali la demografia | nchi = Tanzania | picha = Tanzania single age population pyramid 2020.png | maelezo_picha = Piramidi ya Idadi ya Watu ya Tanzania | ukubwa_picha = 300px | idadi_ya_watu = {{increase}} 67,617,606 <ref name='WB'>{{Cite Web|title=Idadi ya watu nchini Tanzania|publisher=World Bank|url=https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL?locations=TZ |accessdate=2025-04-16|lang=en}}</ref> | msongamano = 69.4/km² | mijini = 37.4% <ref>{{Cite Web|title=Urbanization in Swahili|publisher=Statista|url=https://www.statista.com/statistics/455940/urbanization-in-tanzania/ |accessdate=2025-04-16|lang=en}}</ref> | vijijini= 62.6% | watu_mwaka = 2024 | kiwango_ukuaji = 2.9% kwa mwaka | kiwango_kuzaliwa = 35.1 kwa kila 1,000 <ref>{{Cite Web|title=Tanzania birth rate per 1000 women|publisher=Macrotrends|url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/tza/tanzania/birth-rate|accessdate=2025-04-16|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250512131935/https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/TZA/tanzania/birth-rate|archivedate=2025-05-12|url-status=dead}}</ref> | kiwango_kufa = 5.8 kwa kila 1,000 <ref>{{Cite Web|title=Tanzania Death rate|publisher=Macrotrends|url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/tza/tanzania/death-rate|accessdate=2025-04-16|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250514232430/https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/TZA/tanzania/death-rate|archivedate=2025-05-14|url-status=dead}}</ref> | umri_wa_kuishi = 66.2 miaka <ref>{{Cite Web|title=Tanzania life expectancy|publisher=Macrotrends|url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/tza/tanzania/life-expectancy|accessdate=2025-04-16|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250426054452/https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/TZA/tanzania/life-expectancy|archivedate=2025-04-26|url-status=dead}}</ref> | kiwango_uzazi = 4.8 watoto kwa kila mwanamke | umri_wastani = 17.5 miaka | kundi1_umri = 0-14: | kundi1_asilimia = 42.7% | kundi2_umri = 15-24: | kundi2_asilimia = 23.0% | kundi3_umri = 25-54: | kundi3_asilimia = 30.3% | kundi4_umri = 55-64: | kundi4_asilimia = 3.52% | kundi5_umri = 65+: | kundi5_asilimia = 3.08% | aina_lugha1 = Lugha Rasmi | lugha1 = [[Kiswahili]], [[Kiingereza]] | mwaka_dini = 2022 | dini = [[Ukristo]] 63% </br> [[Uislamu]] 34% </br> Dini asilia na nyinginezo 2% }} '''Demografia ya Tanzania''' inahusu idadi ya watu wa Tanzania, pamoja na [[msongamano wa watu]], [[Kabila|makabila]], kiwango cha [[elimu]], hali ya [[afya]], hali ya [[uchumi]], [[imani]] za [[dini]], na vipengele vingine vya kitakwimu katika idadi ya watu.<ref>"Economy", authored by Joseph Lake, in ''Africa South of the Sahara'', edited by Europa Publications and Iain Frame, Routledge, 2013</ref> Mgawanyo wa idadi ya watu nchini Tanzania hauwiani. Watu wengi wanaishi mpakani kaskazini au pwani ya mashariki, huku sehemu nyingi za nchi zikibaki na watu wachache. Msongamano unatofautiana kutoka watu 12 kwa kilomita ya mraba (31 kwa maili ya mraba) katika [[Mkoa wa Katavi]] hadi watu 3,133 kwa kilomita ya mraba (8,110 kwa maili ya mraba) jijini [[Dar es Salaam]].<ref>{{Rejea tovuti|title=Wayback Machine|url=http://www.nbs.go.tz/sensa/PDF/Census%20General%20Report%20-%2029%20March%202013_Combined_Final%20for%20Printing.pdf|work=www.nbs.go.tz|accessdate=2025-02-04}}</ref> Takriban asilimia 70 ya idadi ya watu ni wakazi wa vijijini, ingawa asilimia hii imekuwa ikipungua tangu angalau mwaka 1967.<ref>{{Rejea tovuti|title=Report reveals rapid rural -urban migration - National {{!}} The Citizen|url=http://www.thecitizen.co.tz/News/Report-reveals-rapid-rural--urban-migration-/-/1840392/2006950/-/m6w9qv/-/index.html|work=web.archive.org|date=2018-07-10|accessdate=2025-02-04|archive-date=2018-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710194919/http://www.thecitizen.co.tz/News/Report-reveals-rapid-rural--urban-migration-/-/1840392/2006950/-/m6w9qv/-/index.html|url-status=dead}}</ref> Dar es Salaam ni mji mkuu wa kibiashara na ndiyo mji mkubwa zaidi. [[Dodoma]], iliyo katikati ya Tanzania, ndiyo mji mkuu rasmi wa kiserikali. Tangu 2016, aliyekuwa rais wa Tanzania (2015-2021) hayati [[John Pombe Magufuli]], aliazimia kutimiza ndoto ya kukamilisha uhamiaji wa serikali jijini Dodoma. Tangu mwaka huo alianza kujenga majengo muhimu ya serikali.<ref>{{Rejea tovuti|title=Serikali ya Tanzania kuhamia Dodoma? – DW – 03.08.2016|url=https://www.dw.com/sw/serikali-ya-tanzania-kuhamia-dodoma/a-19445970|work=dw.com|accessdate=2025-02-04|language=sw}}</ref> Idadi ya watu inajumuisha makabila takriban 125. Watu wa makabila ya [[Wasukuma]], [[Wanyamwezi]], [[Wachagga]], na [[Wahaya]] wana zaidi ya wanachama milioni 1 kila moja. Makabila mengine madogo lakini wana athari katika miji ya pwani ni pamoja na [[Wazaramo]], wenyeji halisi wa mji wa Dar es Salaam. Zaidi ya lugha 100 zinazungumzwa nchini Tanzania, na kuifanya kuwa nchi yenye utofauti mkubwa wa lugha katika [[Afrika Mashariki]]. Miongoni mwa lugha zinazozungumzwa nchini Tanzania ni familia zote nne za lugha za [[Afrika]]: [[Kibantu]], Cushitic, Nilotic, na [[Lugha za Khoisan|Khoisan]]. [[Kiswahili]] na [[Kiingereza]] ndizo lugha rasmi za Tanzania. Kiswahili ni sehemu ya tawi la Kibantu la familia ya [[Niger-Kongo]]. [[Wasandawe]] wanazungumza lugha inayoweza kuwa na uhusiano na lugha za Khoe za Botswana na Namibia, wakati lugha ya [[Wahadzabe]], ingawa ina konsonanti za klik, inasemekana kuwa lugha pekee isiyo na uhusiano na nyingine. Lugha ya Waraqw ni ya Cushitic. Lugha nyingine ni lugha za [[Kihindi]] na [[Kireno]] (zinazozungumzwa na Wagoa na Wamozambiki). Watu wasio Waafrika wanaoishi bara na [[Zanzibar]] ni asilimia 1 ya jumla ya idadi ya watu. Jumuiya ya Wahindi inajumuisha [[Wahindu]], Wasikh, Waislamu wa [[Shia]] na [[Sunni]], Waparasi, na Wagoa, na inazidi watu 60,000. Watu wapatao 70,000 wa [[Kiarabu]] na 20,000 wa [[Mzungu|Kizungu]] (asilimia 90 kati yao ni kutoka kwenye diaspora ya Uingereza) wanaishi Tanzania. Zaidi ya watu 100,000 wanaoishi Tanzania wana asili ya Kihindi au Kizungu. Kulingana na data za 1999-2003, zaidi ya watu 74,000 waliozaliwa Tanzania walikuwa wanaishi katika nchi za Shirika la Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo (OECD), wakiwa na 32,630 wanaoishi [[Uingereza]]; 19,960 [[Canada]]; 12,225 [[Marekani]]; 1,714 [[Australia]]; 1,180 [[Uholanzi]]; na 1,012 [[Uswidi]]. == Idadi ya watu == Kwa mujibu wa Sensa ya Watu na Makazi ya mwaka 2022, jumla ya idadi ya watu nchini Tanzania ilikuwa 61,741,120 ikilinganishwa na 44,928,923 mwaka 2012 na 12,313,469 mwaka 1967, hii ikionyesha ongezeko la wastani la asilimia 2.9 kwa mwaka. Kundi la watu wenye umri chini ya miaka 15 lilikuwa asilimia 44.1 ya idadi ya watu mwaka 2012, na asilimia 42.5 mwaka 2022. Wale wenye umri wa miaka 15–35 walikuwa asilimia 34.5 mwaka 2022, wakati wenye umri wa miaka 15–64 waliongezeka kutoka asilimia 52.2 mwaka 2012 hadi asilimia 53.4 mwaka 2022. Watu wenye umri zaidi ya miaka 64 walibaki karibu asilimia 3.8 ya idadi ya watu. {| class="wikitable" style="text-align: right;" ! ! width="80" |Jumla ya idadi ya watu ! width="80" |Watu wenye umri wa miaka 0–14 (%) ! width="80" |Watu wenye umri wa miaka 15–64 (%) ! width="80" |Watu wenye umri wa miaka 65+ (%) |- |1950 |7,650,000 |46.0 |51.8 |2.2 |- |1955 |8,741,000 |45.7 |52.0 |2.3 |- |1960 |10,074,000 |45.8 |51.8 |2.4 |- |1965 |11,683,000 |45.8 |51.7 |2.4 |- |1970 |13,605,000 |46.2 |51.3 |2.5 |- |1975 |15,978,000 |46.4 |51.1 |2.6 |- |1980 |18,687,000 |46.5 |50.8 |2.6 |- |1985 |21,850,000 |46.4 |51.0 |2.7 |- |1990 |25,485,000 |46.0 |51.3 |2.7 |- |1995 |29,944,000 |45.3 |51.9 |2.8 |- |2000 |34,021,000 |44.8 |52.3 |2.9 |- |2005 |38,824,000 |44.6 |52.4 |3.0 |- |2010 |44,793,000 |44.8 |52.0 |3.1 |- |2020 |59,734,218 |42.7 |54.2 |3.1 |} === Muundo wa idadi ya watu === [[Faili:Human_population_density_Tanzania.png|thumb|Msongamano wa watu (2022)]] [[Faili:Tanzania-woman.jpg|thumb|Mwanamke mzee wa Kitanzania huko [[Arusha]], 2008.]] Muundo wa idadi ya watu (01.07.2013) (Makadirio) (Makadirio yanayotokana na Sensa ya Watu na Makazi ya 2002.):<ref name="unstats.un.org">{{cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2.htm|title=United Nations Statistics Division - Demographic and Social Statistics|website=unstats.un.org}}</ref> {| class="wikitable" ! width="80" |Kundi la Umri ! width="80" |Wanaume ! width="80" |Wanawake ! width="80" |Jumla ! width="80" |% |- | align="right" |Jumla | align="right" |23 267 957 | align="right" |23 864 623 | align="right" |47 132 580 | align="right" |100 |- | align="right" |0-4 | align="right" |4 191 004 | align="right" |4 121 103 | align="right" |8 312 107 | align="right" |17.64 |- | align="right" |5-9 | align="right" |3 608 891 | align="right" |3 551 955 | align="right" |7 160 846 | align="right" |15.19 |- | align="right" |10-14 | align="right" |2 735 494 | align="right" |2 728 687 | align="right" |5 464 181 | align="right" |11.59 |- | align="right" |15-19 | align="right" |2 494 983 | align="right" |2 490 960 | align="right" |4 985 943 | align="right" |10.58 |- | align="right" |20-24 | align="right" |2 179 173 | align="right" |2 160 970 | align="right" |4 340 143 | align="right" |9.21 |- | align="right" |25-29 | align="right" |1 730 600 | align="right" |1 754 007 | align="right" |3 484 607 | align="right" |7.39 |- | align="right" |30-34 | align="right" |1 289 114 | align="right" |1 563 083 | align="right" |2 852 197 | align="right" |6.05 |- | align="right" |35-39 | align="right" |1 207 182 | align="right" |1 394 428 | align="right" |2 601 610 | align="right" |5.52 |- | align="right" |40-44 | align="right" |1 032 605 | align="right" |1 088 697 | align="right" |2 121 302 | align="right" |4.50 |- | align="right" |45-49 | align="right" |770 149 | align="right" |797 868 | align="right" |1 568 017 | align="right" |3.33 |- | align="right" |50-54 | align="right" |604 621 | align="right" |629 580 | align="right" |1 234 201 | align="right" |2.62 |- | align="right" |55-59 | align="right" |422 141 | align="right" |459 343 | align="right" |881 484 | align="right" |1.87 |- | align="right" |60-64 | align="right" |347 604 | align="right" |387 334 | align="right" |734 938 | align="right" |1.56 |- | align="right" |65-69 | align="right" |223 365 | align="right" |243 517 | align="right" |466 882 | align="right" |0.99 |- | align="right" |70-74 | align="right" |179 960 | align="right" |207 795 | align="right" |387 755 | align="right" |0.82 |- | align="right" |75-79 | align="right" |115 076 | align="right" |130 796 | align="right" |245 872 | align="right" |0.52 |- | align="right" |80+ | align="right" |135 995 | align="right" |154 500 | align="right" |290 495 | align="right" |0.62 |- ! width="50" |Kundi la Umri ! width="80" |Wanaume ! width="80" |Wanawake ! width="80" |Jumla ! width="50" |Asilimia |- | align="right" |0-14 | align="right" |10 535 389 | align="right" |10 401 745 | align="right" |20 937 134 | align="right" |44.42 |- | align="right" |15-64 | align="right" |12 078 172 | align="right" |12 726 270 | align="right" |24 804 442 | align="right" |52.63 |- | align="right" |65+ | align="right" |654 396 | align="right" |736 608 | align="right" |1 391 004 | align="right" |2.95 |- |} Makadirio ya Idadi ya Watu kwa Jinsia na Kundi la Umri (01.VII.2020) (Makadirio yanayotokana na Sensa ya Watu na Makazi ya 2012.): <ref>{{Rejea tovuti|url=https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/products/dyb/dyb_2020/|title=UNSD — Demographic and Social Statistics}}</ref> == Takwimu Muhimu == [[Faili:Tanzania_Population_1950-2021_Forecast_2022-2032_UN_World_Population_Prospects_2022.svg|thumb|350x350px|[[Idadi ya watu]], [[kiwango cha uzazi]] na [[kiwango cha uzazi halisi]], makadirio ya Umoja wa Mataifa.]] Utafiti wa Idadi ya Watu na Afya wa Tanzania wa mwaka 2010 ulikadiria kuwa kiwango cha vifo vya watoto wachanga kwa kipindi cha 2005–2010 kilikuwa 51.<ref name="DHS 2010" /> Usajili wa matukio mengine muhimu ya idadi ya watu nchini Tanzania haujakamilika. Kitengo cha Idadi ya Watu cha Umoja wa Mataifa kilitayarisha makadirio yafuatayo.<ref>{{Rejea tovuti|title=World Population Prospects - Population Division - United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2022-07-13|website=population.un.org}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="text-align:right" ! ! style="width:80pt;" |Idadi ya watu katikati ya mwaka (maelfu) ! style="width:80pt;" |Vizazi hai <br />(maelfu) ! style="width:80pt;" |Vifo <br />(maelfu) ! style="width:80pt;" |Mabadiliko ya asili (maelfu) ! style="width:80pt;" |Kiwango ghafi cha kuzaliwa (kwa 1000) ! style="width:80pt;" |Vifo ghafi (kwa 1000) ! style="width:80pt;" |Badiliko la asili (kwa 1000) ! style="width:80pt;" |[[Kiwango cha uzazi]] (TFR) ! style="width:80pt;" |[[Vifo vya watoto wachanga]] (kwa vizazi 1000) |- |1950 |7 632 | style="color:red;" |365 |  168 |  197 |47.7 |22.0 |25.8 |6.49 |145.0 |- |1951 |  7 835 |  376 |  170 |  205 |48.0 |21.7 |26.2 |6.51 |144.0 |- |1952 |  8 045 |  387 |  174 |  213 |48.1 |21.7 |26.5 |6.53 |143.1 |- |1953 |  8 264 |  399 |  178 |  221 |48.3 |21.6 |26.8 |6.56 |142.1 |- |1954 |  8 490 |  411 |  182 |  229 |48.5 |21.4 |27.0 |6.58 |141.2 |- |1955 |  8 726 |  425 |  186 |  239 |48.7 |21.4 |27.3 |6.61 |140.4 |- |1956 |  8 970 |  439 |  191 |  248 |48.9 |21.3 |27.6 |6.65 |139.7 |- |1957 |  9 224 |  454 |  196 |  258 |49.2 |21.2 |28.0 |6.69 |138.9 |- |1958 |  9 488 |  467 |  201 |  266 |49.2 |21.1 |28.1 |6.70 |138.1 |- |1959 |  9 760 |  482 |  206 |  276 |49.3 |21.1 |28.3 |6.72 |137.4 |- |1960 |  10 042 |  496 |  211 |  285 |49.4 |21.0 |28.4 |6.73 |136.6 |- |1961 |  10 338 |  512 |  216 |  296 |49.6 |20.9 |28.7 |6.75 |135.8 |- |1962 |  10 645 |  528 |  221 |  307 |49.6 |20.8 |28.8 |6.76 |134.9 |- |1963 |  10 960 |  544 |  226 |  318 |49.7 |20.6 |29.0 |6.77 |133.9 |- |1964 |  11 290 |  560 |  231 |  329 |49.6 |20.4 |29.2 |6.78 |132.7 |- |1965 |  11 631 |  576 |  235 |  341 |49.5 |20.2 |29.3 |6.78 |131.5 |- |1966 |  11 982 |  593 |  239 |  354 |49.5 |20.0 |29.5 |6.79 |130.1 |- |1967 |  12 346 |  609 |  243 |  367 |49.4 |19.7 |29.7 |6.80 |128.6 |- |1968 |  12 740 |  628 |  245 |  383 |49.4 |19.2 |30.1 |6.84 |127.1 |- |1969 |  13 168 |  651 |  248 |  403 |49.5 |18.8 |30.7 |6.88 |125.6 |- |1970 |  13 618 |  675 |  252 |  423 |49.7 |18.5 |31.1 |6.91 |124.0 |- |1971 |  14 092 |  701 |  257 |  444 |49.8 |18.3 |31.6 |6.94 |122.3 |- |1972 |  14 596 |  725 |  262 |  463 |49.8 |18.0 |31.8 |6.95 |120.5 |- |1973 |  15 124 |  752 |  266 |  487 |49.8 |17.6 |32.2 |6.96 |118.7 |- |1974 |  15 671 |  781 |  272 |  510 |style="color:blue "|49.9 |17.4 |32.6 |style="color: blue"|7.00 |116.7 |- |1975 |  16 244 |  808 |  277 |  531 |49.8 |17.1 |32.7 |7.00 |114.7 |- |1976 |  16 839 |  832 |  281 |  551 |49.5 |16.7 |32.8 |6.99 |112.6 |- |1977 |  17 455 |  860 |  285 |  576 |49.3 |16.3 |33.0 |6.99 |110.5 |- |1978 |  18 080 |  887 |  289 |  598 |49.1 |16.0 |style="color: blue"|33.1 |6.98 |108.7 |- |1979 |  18 699 |  909 |  292 |  617 |48.6 |15.6 |33.0 |6.95 |107.1 |- |1980 |  19 298 |  930 |  297 |  632 |48.1 |15.4 |32.7 |6.91 |106.2 |- |1981 |  19 891 |  950 |  303 |  647 |47.7 |15.2 |32.5 |6.85 |105.8 |- |1982 |  20 500 |  973 |  311 |  663 |47.4 |15.1 |32.3 |6.80 |105.8 |- |1983 |  21 171 |  998 |  320 |  678 |47.2 |15.1 |32.1 |6.75 |106.0 |- |1984 |  21 857 |  1 017 |  329 |  688 |46.5 |15.1 |31.4 |6.67 |106.1 |- |1985 |  22 570 |  1 038 |  337 |  700 |46.1 |15.0 |31.1 |6.57 |105.8 |- |1986 |  23 324 |  1 059 |  345 |  714 |45.4 |14.8 |30.6 |6.48 |105.0 |- |1987 |  24 099 |  1 082 |  353 |  729 |45.0 |14.7 |30.3 |6.40 |103.8 |- |1988 |  24 844 |  1 110 |  360 |  749 |44.6 |14.5 |30.1 |6.37 |102.5 |- |1989 |  25 523 |  1 130 |  369 |  761 |44.2 |14.4 |29.8 |6.29 |101.1 |- |1990 |  26 206 |  1 149 |  380 |  769 |43.8 |14.5 |29.3 |6.20 |99.9 |- |1991 |  26 891 |  1 171 |  391 |  781 |43.5 |14.5 |29.0 |6.14 |98.9 |- |1992 |  27 581 |  1 190 |  404 |  787 |43.1 |14.6 |28.5 |6.08 |98.2 |- |1993 |  28 469 |  1 211 |  414 |  798 |42.8 |14.6 |28.2 |6.01 |97.1 |- |1994 |  29 598 |  1 250 |  426 |  824 |42.5 |14.5 |28.0 |5.93 |96.2 |- |1995 |  30 560 |  1 300 |  440 |  860 |42.5 |14.4 |28.1 |5.87 |95.0 |- |1996 |  31 141 |  1 334 |  450 |  884 |42.5 |14.3 |28.2 |5.85 |93.4 |- |1997 |  31 786 |  1 353 |  460 |  893 |42.5 |14.5 |28.1 |5.84 |91.5 |- |1998 |  32 626 |  1 386 | style="color:red;" |  464 |  922 |42.4 |14.2 |28.2 |5.79 |88.7 |- |1999 |  33 500 |  1 415 |  459 |  956 |42.2 |13.7 |28.5 |5.73 |85.4 |- |2000 |  34 464 |  1 453 |  457 |  996 |42.1 |13.3 |28.9 |5.69 |81.6 |- |2001 |  35 414 |  1 495 |  452 |  1 043 |42.1 |12.7 |29.4 |5.67 |77.4 |- |2002 |  36 354 |  1 525 |  447 |  1 078 |41.9 |12.3 |29.6 |5.62 |73.1 |- |2003 |  37 334 |  1 565 |  437 |  1 128 |41.8 |11.7 |30.2 |5.61 |69.0 |- |2004 |  38 361 |  1 613 |  433 |  1 179 |42.0 |11.3 |30.7 |5.61 |65.4 |- |2005 |  39 440 |  1 662 |  430 |  1 232 |42.1 |10.9 |31.2 |5.61 |62.1 |- |2006 |  40 562 |  1 696 |  428 |  1 269 |41.7 |10.5 |31.2 |5.56 |59.2 |- |2007 |  41 716 |  1 719 |  424 |  1 295 |41.1 |10.2 |31.0 |5.49 |56.4 |- |2008 |  42 871 |  1 748 |  422 |  1 325 |40.7 |9.8 |30.8 |5.43 |54.0 |- |2009 |  43 958 |  1 773 |  415 |  1 358 |40.2 |9.4 |30.8 |5.36 |51.5 |- |2010 |  45 111 |  1 795 |  401 |  1 394 |39.7 |8.9 |30.8 |5.29 |49.5 |- |2011 |  46 416 |  1 816 |  392 |  1 424 |39.1 |8.4 |30.6 |5.21 |47.4 |- |2012 |  47 786 |  1 833 |  382 |  1 451 |38.3 |8.0 |30.3 |5.10 |45.5 |- |2013 |  49 254 |  1 908 |  375 |  1 533 |38.7 |7.6 |31.1 |5.12 |43.9 |- |2014 |  50 815 |  1 978 |  369 |  1 609 |38.9 |7.3 |31.6 |5.12 |42.2 |- |2015 |  52 543 |  2 032 |  365 |  1 667 |38.7 |7.0 |31.8 |5.09 |41.1 |- |2016 |  54 402 |  2 086 |  361 |  1 725 |38.4 |6.7 |31.7 |5.03 |39.8 |- |2017 |  56 267 |  2 140 |  360 |  1 780 |38.1 |6.4 |31.7 |4.99 |38.6 |- |2018 |  58 090 |  2 181 |  359 |  1 822 |37.5 |6.2 |31.3 |4.92 |37.3 |- |2019 |  59 873 |  2 224 |  360 |  1 864 |37.1 |style="color: blue"|6.0 |31.1 |4.86 |36.3 |- |2020 |  61 705 |  2 262 |  381 |  1 881 |36.7 |6.2 |30.5 |4.80 |35.3 |- |2021 |  62 830 |  2 263 |  383 |  1 872 ||36.0 |6.1 |29.8 |4.73 |31.3 |- |2022 |  64 712 |  2 306 |  378 |  1 890 |35.6 |5.8 |29.2 |4.67 |30.1 |- |2023 | style="color:blue;" |66 618 | style="color:blue;" |2 346 |  386 | style="color:blue;" |1 921 |style="color: red"|35.2 |5.8 |28.8 |4.61 |28.9 |- |} === Wastani wa kuishi === [[File:Life expectancy in Tanzania.svg|thumb|300px|[[Kiwango cha kuishi]] nchini Tanzania tangu 1950]] [[File:Life expectancy by WBG -Tanzania -diff.png|thumb|300px|Kiwango cha kuishi nchini Tanzania tangu 1960 kwa jinsia.]] {| class="wikitable" style="text-align: center;" !Kipindi !Kiwango cha kuishi kwa Miaka<ref>{{Rejea tovuti|url=https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/|title=World Population Prospects - Population Division - United Nations|website=esa.un.org|access-date=2018-08-26}}</ref> |- |1950–1955 |41.25 |- |1955–1960 |{{increase}} 43.03 |- |1960–1965 |{{increase}} 44.31 |- |1965–1970 |{{increase}} 45.83 |- |1970–1975 |{{increase}} 47.70 |- |1975–1980 |{{increase}} 49.90 |- |1980–1985 |{{increase}} 50.64 |- |1985–1990 |{{increase}} 50.86 |- |1990–1995 |{{decrease}} 49.61 |- |1995–2000 |{{decrease}} 50.06 |- |2000–2005 |{{increase}} 53.65 |- |2005–2010 |{{increase}} 58.82 |- |2010–2015 |{{increase}} 62.78 |- |2020 |{{increase}} 66.40 |- |2021 |{{decrease}} 66.20 |} ==Marejeo== {{marejeo}} [[Jamii:Demografia]] [[Jamii:Tanzania]] [[Jamii:Demografia nchi kwa nchi]] qpn3f2snvrxw44q6kc8mn3x4bc9onfe 0 204949 1603896 1600391 2026-10-03T09:17:38Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603896 wikitext text/x-wiki {{Jedwali la demografia | nchi = Kenya | picha = Kenya single age population pyramid 2020.png | maelezo_picha = Piramidi ya Idadi ya watu | ukubwa_picha = 300px | idadi_ya_watu = {{increase}} 52,428,290 <ref name='demo1'/> | msongamano = 99/km² | mijini = 31% <ref name='demo1'/> | vijijini= 69% <ref name='demo1'/> | watu_mwaka = 2024 | kiwango_ukuaji = {{decrease}} 1.98%<ref name='demo1'>{{Cite Web|title=Demographics of Kenya|author=Worldometers|url=https://www.worldometers.info/demographics/kenya-demographics/ |accessdate=2025-03-20|lang=en}}</ref> | kiwango_kuzaliwa = {{decrease}} 27.01 kwa kila 1,000 <ref>{{Cite Web|title=Kiwango cha kuzaliwa cha Kenya|author=Macrotrends|url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/KEN/kenya/birth-rate|accessdate=2025-03-20|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250318020245/https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/KEN/kenya/birth-rate|archivedate=2025-03-18|url-status=dead}}</ref> | kiwango_kufa = 6.2 kwa kila 1,000 | umri_wa_kuishi ={{increase}} 63.8 miaka | kiwango_uzazi = {{PungukoChanya}} 3.2 (watoto hai kwa kila mwanamke) <ref name='demo1'/> | umri_wastani = {{increase}} 19.8 (2024) <ref name='demo1'/> | kundi1_umri = 0-14 | kundi1_asilimia = 37.2% <ref name='auto1'>{{Cite Web|title=Muundo wa Umri nchini kenya|author=indexmundi|url=https://www.indexmundi.com/kenya/age_structure.html |accessdate=2025-03-20|lang=en}}</ref> | kundi2_umri = 15-24 | kundi2_asilimia = 20.45% <ref name='auto1'/> | kundi3_umri = 25-54 | kundi3_asilimia = 33.5% <ref name='auto1'/> | kundi4_umri = 55-64 | kundi4_asilimia = 4.01% | kundi5_umri = 65+ <ref name='auto1'/> | kundi5_asilimia = 3.1% | aina_lugha1 = Lugha Rasmi | lugha1 = [[Kiswahili]], [[Kiingereza]] }} '''Demografia ya Kenya''' inafuatiliwa na Ofisi ya kitaifa ya takwimu ya Kenya (KNBS). [[Sensa]] ya mwisho kufanyika ilikuwa mwaka wa 2019, sensa za awali zilikuwa na utata. Kulingana na KNBS Kenya ina watu milioni 52 mnamo 2024. <ref>{{Cite Web|title=Demografia za Kenya|author=KNBS|url=https://www.knbs.or.ke/reports/kdhs-2022/ |accessdate=2025-03-10|lang=en}}</ref> <ref>{{Cite Web|title=Kenya demographics|author=Worldometers|url=https://www.worldometers.info/demographics/kenya-demographics/ |accessdate=2025-03-10|lang=en}}</ref> ==Idadi ya Watu== Mnamo 2024, Kenya inakadiriwa kuwa na wakazi milioni 54.7. Kulingana na Sensa ya Kitaifa ya 2019, jumla ya idadi ya watu ilikuwa 47,564,296. Kiwango cha ukuaji wa idadi ya watu kinazidi kupunguka kutoka 4.1% mwaka 1966, 2.9% mwaka 2010 hadi 1.9% mwaka 2024. [[Umri]] wa wastani wa wakazi wa Kenya ni miaka 19.4. ===Ukuaji wa Idadi ya Watu kwa Miaka=== {| class="wikitable sortable" |+ Mabadiliko ya Idadi ya Watu wa Kenya ! Mwaka !! Idadi ya Watu |- | 1948 || Milioni 5.4 |- | 1962 || Milioni 8.3 |- | 1969 || Milioni 10.9 |- | 2000 || Milioni 31.4 |- | 2025 || Milioni 53 |} == Kabila na Asili == Kenya ina zaidi ya makabila 40, yanayojumuishwa katika Wabantu, Waniloti, Wakushi, na jamii nyingine ndogo. Makabila makubwa zaidi ni: **Wakikuyu – 17.1% **Waluhya – 14.3% **Wakalenjin – 13.4% **Wajaluo – 10.7% **Wakamba – 9.8% **Wasomali – 5.8% **Wakisii – 5.7% **Wamijikenda – 5.2% **Wameru – 4.2% **Makabila mengine – 13.8% ==Lugha== Kenya ina lugha rasmi mbili, [[Kiswahili]] na [[Kiingereza]], ambazo zinatumika kote nchini. Zaidi ya lugha 60 za asili huzungumzwa na makabila mbalimbali. *[[Kiswahili]]: Ni lugha ya taifa na inazungumzwa na watu wengi kama lugha ya kwanza au ya pili. *[[Kiingereza]]: Hutumika katika serikali, biashara, na elimu.Kenya huzungumza Kiingereza cha Britania. Lugha za Kenya huwa kwa mgawanyiko miwili za Niger Congo na Nilo-Sahara. ===Mifano=== *'''Bantu''' **Kikuyu 8.1 milioni **Kikamba 4.7 milioni **Kiluhya 1.0 milioni(pamoja na Kibukusu 1.2 milioni) **Kigusii 2.7 milioni **Kimeru 2.0 milioni **Kimijikenda/Kigiriama 1 milioni * '''Nilotiki''' **Kidholuo 5.0 milioni **Kikalenjin 4.6 milioni (Kipsigis 1.9 milioni, Kinandi 940,000) **Kimaasai 1.2 milioni (1.9 milioni pamoja na Tanzania) **Kiturkana 1.0 milioni * '''Kikushi''' **Kioromo (zaidi ya 48 milioni pamoja na Ethiopia) **Kiborana, 276,000 (2019) **Kiorma, 92,000 (2019) **Kisomali 2.8 milioni (27 milioni pamoja na Ethiopia and Somalia) ==Dini== [[Ukristo]] ndio dini kubwa zaidi nchini [[Kenya]] ambapo asilimia 85.5 ya watu wanajitambulisha kama Wakristo. 11% ya [[Wakenya]] ni waislamu hasaa maeneo ya Kaskazini mashariki mwa [[Kenya]] na pwani.2% [[Wasio na dini|Hawana dini yoyote]] * '''Ukristo''' - 85% **Ukristo wa Kiprotestanti – 33.4% **Ukristo wa Kikatoliki – 20.6% **Makanisa ya Kiinjili – 20.4% **Makanisa ya Kiafrika – 7% * '''Uislamu''' – 11% *Uhindu, Usikh, na dini nyingine – 1.5% *Watu wasio na dini– 2% ==Miji na Ukuaji wa miji == Kenya ina idadi chache ya wanaoishi miji ila inaongezeka kwa kasi. Asilimia 29% ya Wakenya ndio wanaoishi mijini. **1. Nairobi – watu milioni 4.3 **2. Mombasa – watu milioni 1.2 **3. Kisumu – watu 600,000 **4. Nakuru – watu 570,000 **5. Eldoret – watu 475,000 Ukuaji wa miji unasababishwa na uchumi unaokua, fursa za ajira, na miundombinu bora, lakini pia kuna changamoto kama msongamano, ukosefu wa ajira, na uhaba wa makazi bora. == Afya == Kulingana na Kiashiria cha Huduma za Afya [[Kenya]] ndio nchi ya pili kwa ubora wa huduma za afya baada ya [[Afrika Kusini]]. <ref>{{Cite Web|title=Kiashiria cha Huduma za Afya|author=Statista|url=https://www.statista.com/statistics/1403693/countries-with-the-highest-health-care-index-africa/ |accessdate=2025-03-15|lang=en}}</ref>. Kenya imepiga hatua kubwa katika sekta ya afya kupitia upanuzi wa bima ya afya ya kitaifa, ambayo imeongeza upatikanaji wa huduma za matibabu kwa wananchi wengi, hasa wale wa kipato cha chini. Vilevile, serikali imewekeza katika ujenzi wa hospitali za kisasa na upatikanaji wa dawa na vifaa tiba, hivyo kuboresha ubora wa huduma za afya nchini. === Umri wa Kuishi === Matarajio ya maisha nchini Kenya yanaendelea kuongezeka kutokana na uboreshaji wa huduma za afya na udhibiti wa magonjwa. *Umri wa kuishi (2024): miaka 67.8 *Wanaume: miaka 65.4 *Wanawake: miaka 70.2 Changamoto kubwa za kiafya ni malaria, UKIMWI, maambukizi ya njia ya upumuaji, na matatizo ya uzazi. Serikali imewekeza katika mpango wa bima ya afya kwa wote ili kuboresha huduma za afya. ===Kiwango cha Uzazi=== Wastani wa watoto wanaozaliwa na mwanamke mmoja nchini Kenya umepungua kwa sababu ya elimu bora, upangaji uzazi, ukuaji wa mijini pamoja na ugumu wa uchumi. **1960 – watoto 7.4 kwa kila mwanamke **1990 – watoto 5.4 kwa kila mwanamke **2010 – watoto 4.6 kwa kila mwanamke **2024 – watoto 3.4 kwa kila mwanamke ==Elimu== Watoto huhudhuria [[shule]] ya chekechea hadi wanapofikia umri wa miaka mitano. Hii huchukua kati ya mwaka mmoja hadi mitatu (KG1, KG2 na KG3) na hufadhiliwa kibinafsi kwa sababu hapakuwa na sera ya [[serikali]] kuhusu [[elimu]] ya awali hadi hivi karibuni. Elimu ya msingi ya kawaida huanza wakiwa na umri wa miaka sita na huchukua jumla ya miaka 12, ikijumuisha miaka minane ya shule ya msingi na miaka minne ya shule ya upili au sekondari. Shule ya msingi ni bure katika shule za umma, na wanafunzi wanaomaliza wanaweza kujiunga na vyuo vya ufundi vya vijana au polytechnic za vijijini, au kupanga mafunzo ya kujifunza kazi kama ushonaji, useremala, urekebishaji wa magari, uashi, na ujenzi kwa muda wa takriban miaka miwili. Wanafunzi wanaomaliza shule ya upili wanaweza kujiunga na chuo cha ufundi au chuo cha kiufundi kwa muda wa miaka mitatu, au kuendelea moja kwa moja hadi chuo kikuu kwa muda wa miaka minne. Wahitimu kutoka vyuo vya ufundi na vyuo vya kiufundi wanaweza kuingia katika soko la ajira na baadaye kupata diploma ya juu maalumu baada ya mafunzo ya mwaka mmoja hadi miwili zaidi, au kujiunga na chuo kikuu—kwa kawaida wakianza mwaka wa pili au wa tatu wa kozi zao husika. Diploma ya juu inakubalika na waajiri wengi badala ya shahada ya kwanza, na katika baadhi ya vyuo vikuu, inaruhusu uandikishaji wa moja kwa moja au wa haraka katika masomo ya uzamili. Asilimia 81 ya watu wazima wanaweza kusoma na kuandika. Serikali imefanya juhudi kubwa katika elimu kwa wote. **Usajili wa shule za msingi: asilimia 96 **Usajili wa shule za sekondari: asilimia 68 **Wanafunzi wa vyuo vikuu: zaidi ya 2% Kenya inatoa elimu ya msingi bila malipo na elimu ya sekondari kwa gharama nafuu, ingawa changamoto kama msongamano darasani na uhaba wa walimu bado zipo. ==Uhamiaji== Kenya ina idadi kubwa ya raia wake wanaoishi nje ya nchi, haswa katika Marekani, Uingereza, Kanada, na Australia. Pia, Kenya ni mwenyeji wa wakimbizi kutoka Somalia, Sudan Kusini, na Ethiopia, ikiwa na zaidi ya wakimbizi 700,000 walioandikishwa. == Marejeo== {{marejeo}} {{Mada Kuhusu Kenya}} [[Jamii:Kenya]] [[Jamii:Demografia]] [[Jamii:Demografia nchi kwa nchi]] i6klb48cl74vt0abnj6gukteioj1yll 4 208508 1603613 1603502 2026-10-02T12:11:50Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1603613 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-02) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-02)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 486 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 671 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3258 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 690 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 584 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 410 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 233 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 348 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 383 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 401 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 181 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 123 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 316 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 373 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 207 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 340 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 272 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 135 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 237 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 183 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 161 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 308 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 252 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 132 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 107 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 199 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 274 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 72 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 221 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35053 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23888 || ↑ +32.5% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 137.3 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3258 || ↑ +11.4% |- | 2 || [[Marekani]] || 690 || ↑ +18.2% |- | 3 || [[Kenya]] || 671 || ↑ +36.1% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 486 || ↑ +19.4% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 410 || ↑ +34.0% |- | 6 || [[Burundi]] || 401 || ↑ +22.6% |- | 7 || [[Urusi]] || 383 || ↓ -5.2% |- | 8 || [[Uingereza]] || 373 || ↑ +31.3% |- | 9 || [[Ethiopia]] || 348 || ↑ +39.8% |- | 10 || [[Korea Kusini]] || 340 || ↑ +146.4% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 155 || 12.8% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} au7hp2qo4dlnqegfli9hfvlhko8bzss 1603614 1603613 2026-10-02T12:15:55Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1603614 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-02) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-02)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 486 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 671 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3258 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 690 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 584 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 410 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 233 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 348 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 383 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 401 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 181 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 123 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 316 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 373 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 207 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 340 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 272 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 135 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 237 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 183 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 161 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 308 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 252 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 132 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 107 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 199 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 274 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 72 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 75 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 221 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23954 || ↑ +32.7% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 137.7 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3258 || ↑ +11.4% |- | 2 || [[Marekani]] || 690 || ↑ +18.2% |- | 3 || [[Kenya]] || 671 || ↑ +36.1% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 486 || ↑ +19.4% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 410 || ↑ +34.0% |- | 6 || [[Burundi]] || 401 || ↑ +22.6% |- | 7 || [[Urusi]] || 383 || ↓ -5.2% |- | 8 || [[Uingereza]] || 373 || ↑ +31.3% |- | 9 || [[Ethiopia]] || 348 || ↑ +39.8% |- | 10 || [[Korea Kusini]] || 340 || ↑ +146.4% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} 1dryzfy66cd6g623r9r9v7ny0468oxh 1603793 1603614 2026-10-02T22:02:12Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1603793 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-02) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-02)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 486 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 685 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3258 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 690 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 584 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 410 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 184 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 233 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 359 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 383 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 415 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 171 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 181 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 123 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 223 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 316 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 386 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 207 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 158 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 401 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 272 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 135 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 237 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 244 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 159 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 256 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 132 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 160 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 183 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 161 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 314 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 124 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 69 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 111 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 252 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 133 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 150 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 132 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 90 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 77 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 193 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 107 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 116 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 67 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 199 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 326 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 137 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 87 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 105 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 72 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 63 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 33 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 221 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 34 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 147 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 112 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 130 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 101 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 97 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 45 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 27 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 6 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 23 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23954 || ↑ +32.7% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 137.7 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3258 || ↑ +11.4% |- | 2 || [[Marekani]] || 690 || ↑ +18.2% |- | 3 || [[Kenya]] || 671 || ↑ +36.1% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 486 || ↑ +19.4% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 410 || ↑ +34.0% |- | 6 || [[Burundi]] || 401 || ↑ +22.6% |- | 7 || [[Urusi]] || 383 || ↓ -5.2% |- | 8 || [[Uingereza]] || 373 || ↑ +31.3% |- | 9 || [[Ethiopia]] || 348 || ↑ +39.8% |- | 10 || [[Korea Kusini]] || 340 || ↑ +146.4% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} 7m3pqy8jb7pemasmcqpgodbvi5zph1d 1603840 1603793 2026-10-03T04:35:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1603840 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-03) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-03)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 488 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 664 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3211 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 683 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 545 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 411 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 176 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 341 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 390 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 403 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 220 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 314 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 163 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 371 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 117 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 154 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 394 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 99 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 273 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 265 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 251 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 122 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 305 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 73 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 230 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 136 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 201 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 115 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 96 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 320 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 119 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 134 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 0 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 93 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 0 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 146 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23954 || ↑ +32.7% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 137.7 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3258 || ↑ +11.4% |- | 2 || [[Marekani]] || 690 || ↑ +18.2% |- | 3 || [[Kenya]] || 671 || ↑ +36.1% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 486 || ↑ +19.4% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 410 || ↑ +34.0% |- | 6 || [[Burundi]] || 401 || ↑ +22.6% |- | 7 || [[Urusi]] || 383 || ↓ -5.2% |- | 8 || [[Uingereza]] || 373 || ↑ +31.3% |- | 9 || [[Ethiopia]] || 348 || ↑ +39.8% |- | 10 || [[Korea Kusini]] || 340 || ↑ +146.4% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} tc3czn7reocdyhb1eh76solzejtf2d7 1603841 1603840 2026-10-03T04:50:26Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1603841 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-03) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-03)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 488 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 664 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3211 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 683 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 545 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 411 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 176 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 341 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 390 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 403 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 220 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 314 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 163 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 371 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 117 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 154 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 394 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 99 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 273 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 265 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 251 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 122 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 305 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 73 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 230 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 136 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 201 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 115 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 96 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 320 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 119 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 134 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 0 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 93 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 0 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 146 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23715 || ↑ +30.1% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 136.3 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3211 || ↑ +7.9% |- | 2 || [[Marekani]] || 683 || ↑ +13.8% |- | 3 || [[Kenya]] || 664 || ↑ +32.3% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 488 || ↑ +22.0% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 411 || ↑ +34.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 403 || ↑ +22.5% |- | 7 || [[Korea Kusini]] || 394 || ↑ +183.5% |- | 8 || [[Urusi]] || 390 || ↓ -0.8% |- | 9 || [[Uingereza]] || 371 || ↑ +27.9% |- | 10 || [[Ethiopia]] || 341 || ↑ +34.3% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} 27bbtaodi9tp85pbgfo4553u0ilizav 1603956 1603841 2026-10-03T11:22:34Z Gayle-Bot 78697 #2.0 CAQI Bot updated with page views column 1603956 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-03) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-03)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 488 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 664 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3211 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 683 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 545 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 411 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 176 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 341 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 390 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 403 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 220 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 314 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 163 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 371 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 117 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 154 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 394 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 99 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 273 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 265 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 251 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 122 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 305 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 73 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 230 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 136 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 201 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 115 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 96 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 320 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 119 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 134 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 93 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 146 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23715 || ↑ +30.1% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 136.3 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3211 || ↑ +7.9% |- | 2 || [[Marekani]] || 683 || ↑ +13.8% |- | 3 || [[Kenya]] || 664 || ↑ +32.3% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 488 || ↑ +22.0% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 411 || ↑ +34.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 403 || ↑ +22.5% |- | 7 || [[Korea Kusini]] || 394 || ↑ +183.5% |- | 8 || [[Urusi]] || 390 || ↓ -0.8% |- | 9 || [[Uingereza]] || 371 || ↑ +27.9% |- | 10 || [[Ethiopia]] || 341 || ↑ +34.3% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 95 || 7.9% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} q3hzd4hcntnx2couiu9mnhbtizuwug9 1603960 1603956 2026-10-03T11:26:50Z Gayle-Bot 78697 Sasisha Takwimu za mradi 1603960 wikitext text/x-wiki {{Redirect|WP:Mradi/Nchi|maelezo kuhusu nchi|nchi}} {{Kigezo:Mradi/Nchi}} == Yaliyomo == <div style="margin: 1em 0; background-color:#E0F8E0; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 12px 16px; border-radius: 2px; border-left: 5px solid #a2a9b1; line-height: 1.6;"> Kuna mradi mpya wa kujadili majina ya makala za nchi katika Kiswahili. Ili kushiriki, angalia [[WP:Mradi wa Nchi/Majina ya Nchi]]. [[Mtumiaji:Gayle157|<div style="display: inline; font-family: 'Georgia', serif; color: #4A90E2;">'''<i>Gayle157^2.0</i>'''</div>]] ([[Mtumiaji:Gayle157|Mtumiaji]]) 13:46, 14 Mei 2026 (UTC) </div> == Mwongozo == ===Sanduku/Jedwali la taarifa=== '''Sanduku la taarifa''' kwa kawaida huonekana kando ya makala katika mwonekano wa [[kompyuta]], ilhali katika mwonekano wa simu huenda likaonekana baada ya aya ya kwanza ya utangulizi. Hutoa muhtasari mfupi wa mambo muhimu kuhusu nchi na husaidia wasomaji kuelewa kwa haraka taarifa muhimu zaidi. Katika [[Wikipedia ya Kiswahili]], sanduku la taarifa la kawaida linalotumiwa kwa makala za nchi ni '''<nowiki>{{Jedwali la nchi}}</nowiki>'''. Ni muhimu kujumuisha [[tarehe]] na marejeo kwa data zote za kihalisi ili masasisho yaweze kufanywa kwa urahisi na kwa usahihi. Sanduku la taarifa linapaswa kuwa na angalau vigezo 20 pale inapowezekana. ===Utangulizi=== {{Main|Wikipedia:Sehemu ya Utangulizi}} Sehemu hii hutoa muhtasari wa jumla wa nchi na kufupisha mambo makuu yanayoshughulikiwa katika makala. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu zifuatazo: ====Aya ya Utangulizi==== Hii ndiyo aya ya kwanza ya makala. Inapaswa kuwa na maelezo muhimu zaidi, kama vile [[jina rasmi]], nchi jirani, idadi ya watu, ukubwa wa eneo la [[jiografia|kijiografia]], jiji kubwa zaidi, [[mji mkuu]], na [[lugha rasmi]]. Huenda pia ikajumuisha maelezo mafupi kuhusu kile ambacho nchi hiyo inajulikana nacho. Aya ya mwanzo inapaswa kuwa wazi, rahisi, na iliyoandikwa vizuri, na kwa kawaida inapaswa kuwa na ukubwa wa takribani baiti 500 hadi 800. Mfano: </br> {{Blockquote| '''Kanada''', ni [[nchi]] iliyoko katika [[Amerika ya Kaskazini]]. Inapakana na [[Bahari ya Atlantiki]] mashariki, [[Bahari ya Pasifiki]] magharibi, [[Bahari ya Aktiki]] kaskazini, na [[Marekani]] bara kusini. Kanada ina idadi ya wakazi takriban milioni 41 mwaka 2025 na kuwa ya 37 duniani kwa idadi ya watu, huku ikiwa na eneo la pili kubwa zaidi duniani baada ya [[Urusi]]. Mji mkuu ni [[Ottawa]], na jiji kubwa zaidi ni [[Toronto]], likifuatiwa na [[Montreal]] na [[Vancouver]]. Lugha rasmi ni [[Kiingereza]] na [[Kifaransa]], na Kanada inajulikana kwa msitu na maziwa yake mengi, mfumo wa [[siasa|kisiasa]] wa [[demokrasia|kidemokrasia]] wa kifederali, utofauti wa [[Utamaduni|kitamaduni]], viwango vya juu vya maisha, na kuwa miongoni mwa mataifa tajiri na yenye ushawishi mkubwa duniani.}} ====Aya zinazofuata==== Aya hizi zinapaswa kuendelea kufupisha nchi kwa kuzungumzia kwa ufupi mada kama [[historia]], [[jiografia]], [[uchumi]], [[siasa]], na maendeleo ya sasa. Zinapaswa kubaki fupi na zenye taarifa muhimu, bila kuwa ndefu kupita kiasi. Kwa hakika, kunapaswa kuwa na angalau aya mbili na zisizozidi nne katika sehemu ya utangulizi ili kudumisha usomaji rahisi na kuboresha urambazaji. Hakuna picha zinazopaswa kuwekwa katika sehemu hii. ===Mwili=== Hii ndiyo sehemu kuu ya makala na ina taarifa za kina kuhusu nchi. Kwa kawaida hugawanywa katika sehemu kuu zilizopangwa kwa mpangilio wa kimantiki. Mwili unapaswa kuwa na maudhui ya kutosha ili kuwa na manufaa, lakini haupaswi kuwa mrefu kupita kiasi au kumchosha msomaji. Picha zinazohusiana zinaweza kuongezwa katika kila sehemu ili kuboresha uwazi na uwasilishaji. ====Asili ya jina==== Sehemu hii inaeleza chanzo na maana ya jina la nchi. ====Historia==== Hii kwa kawaida ndiyo sehemu kuu ya kwanza ya mwili na inashughulikia matukio makuu ya kihistoria ya nchi. Inaweza kugawanywa katika sehemu ndogo kama vile historia ya awali, historia ya mwanzo, kipindi cha ukoloni, uhuru, na kuundwa kwa taifa la kisasa. ====Jiografia==== Sehemu hii ina taarifa kuhusu sifa za kijiografia za nchi, ikiwa ni pamoja na [[topografia]], [[hali ya hewa]], mifumo ya maji, maeneo asilia, na sifa nyingine za kijiografia. Husaidia wasomaji kuelewa mahali nchi ilipo na mazingira yake ya asili. ====Demografia==== Sehemu hii inawasilisha taarifa za kitakwimu kuhusu idadi ya watu. Huenda ikajumuisha [[Kabila]], [[dini]], [[lugha]], usambazaji wa watu, miji, na data nyingine zinazohusiana. ====Uchumi==== Sehemu hii inaeleza hali ya kiuchumi ya nchi, katika historia na wakati wa sasa. Huenda ikahusu [[Pato la taifa]] (GDP), ukuaji wa uchumi, ajira, [[umaskini]], [[viwanda]], [[biashara]], na vyanzo vikuu vya mapato. ====Serikali na siasa==== Sehemu hii inaeleza mfumo wa sasa wa kisiasa na muundo wa serikali ya nchi. Huenda pia ikajadili aina za awali za serikali, historia ya kisiasa, na changamoto kuu za kisiasa. ====Utamaduni==== Sehemu hii inashughulikia maisha ya kitamaduni ya nchi, ikijumuisha [[mila]], [[chakula|vyakula]], [[muziki]], [[fasihi]], [[sanaa]], [[dini]], na alama za kitaifa. ====Tazama pia==== Sehemu hii ina viungo vya makala zinazohusiana na mada husika. ====Marejeo==== Sehemu hii inaorodhesha vyanzo vilivyotumiwa katika makala. Huenda ikajumuisha nukuu za marejeo, bibliografia, na usomaji zaidi inapofaa. ====Viungo vya nje==== Sehemu hii hutoa viungo vya tovuti rasmi na nyenzo nyingine za nje zilizoaminika zinazohusiana na nchi hiyo. == Makala == {{Chati ya duara | caption= CAQI (2026-10-03) | label1 = Makala Bora | value1 = 7 | color1= green | label2 = Makala Nzuri | value2 = 9 | color2= yellow | label3 = Makala Msingi | value3 = 64 | color3= orange | label4 = Makala ya Chini | value4 = 71 | color4= lightblue | label5 = Mbegu | value5 = 26 | color5= red }} {| class="wikitable sortable" ! Nchi ! CAQI (2026-10-03)<br /> ! Mitazamo (siku 30)<br /> |- | colspan="3" style="background-color:green" | Makala Bora |- | [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] | 9.56 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 488 |- | [[Kenya]] | 9.44 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 664 |- | [[Tanzania]] | 9.17 | style="background-color:#006400; color:white" | 3211 |- | [[Ghana]] | 8.93 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Marekani]] | 8.76 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 683 |- | [[Jumuiya ya Afrika Mashariki|EAC]] | 8.25 | style="background-color:#3CB371; color:white" | 545 |- | [[Afrika Kusini]] | 8.10 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 411 |- | colspan="3" style="background-color:yellow" | Makala Nzuri |- | [[Hispania]] | 7.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 176 |- | [[Irani]] | 7.62 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Ethiopia]] | 7.58 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 341 |- | [[Urusi]] | 7.54 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 390 |- | [[Burundi]] | 7.36 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 403 |- | [[Sudan Kusini]] | 7.28 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 166 |- | [[Nigeria]] | 7.26 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 220 |- | [[Australia]] | 7.15 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Somalia]] | 7.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | colspan="3" style="background-color:orange" | Makala Msingi |- | [[Senegal]] | 6.90 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Ufaransa]] | 6.68 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 224 |- | [[Jamhuri ya Watu wa China]] | 6.52 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 314 |- | [[Italia]] | 6.23 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 163 |- | [[Uingereza]] | 6.15 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 371 |- | [[Falme za Kiarabu]] | 6.08 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 151 |- | [[Laos]] | 5.95 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 53 |- | [[Norwei]] | 5.77 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 117 |- | [[Rwanda]] | 5.49 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Korea Kaskazini]] | 5.44 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 154 |- | [[Mali]] | 5.42 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 92 |- | [[Korea Kusini]] | 5.34 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 394 |- | [[Ufini]] | 5.20 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Uswisi]] | 5.17 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 99 |- | [[Israeli]] | 5.15 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 273 |- | [[Ufalme wa Muungano]] | 5.05 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 179 |- | [[Cabo Verde]] | 4.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 98 |- | [[Zambia]] | 4.89 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 131 |- | [[Ujerumani]] | 4.83 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Niger]] | 4.79 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Misri]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 243 |- | [[Uganda]] | 4.78 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 265 |- | [[Afghanistan]] | 4.70 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 100 |- | [[Shelisheli]] | 4.68 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 162 |- | [[Japani]] | 4.66 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 251 |- | [[San Marino]] | 4.63 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Chad]] | 4.59 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 74 |- | [[Austria]] | 4.49 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kamerun]] | 4.48 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Uturuki]] | 4.42 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 330 |- | [[Vatikani]] | 4.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Gine Bisau]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Ukraini]] | 4.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Sudan]] | 4.39 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Uswidi]] | 4.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 94 |- | [[Uholanzi]] | 4.26 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 122 |- | [[Kanada]] | 4.17 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 180 |- | [[Kamboja]] | 4.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Moroko]] | 4.13 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 155 |- | [[Uhindi]] | 4.07 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 305 |- | [[Malawi]] | 4.05 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 242 |- | [[Pakistani]] | 3.98 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Ubelgiji]] | 3.92 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 126 |- | [[Udeni]] | 3.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Burkina Faso]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 120 |- | [[Madagaska]] | 3.84 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 241 |- | [[Ugiriki]] | 3.84 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 157 |- | [[Bulgaria]] | 3.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 73 |- | [[Vietnam]] | 3.81 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ureno]] | 3.79 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 129 |- | [[Isilandi]] | 3.77 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Msumbiji]] | 3.76 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 230 |- | [[Aljeria]] | 3.73 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 59 |- | [[Vanuatu]] | 3.72 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kazakhstan]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 83 |- | [[Malta]] | 3.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 78 |- | [[Indonesia]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 109 |- | [[Nepal]] | 3.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 194 |- | [[Singapuri]] | 3.63 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 128 |- | [[Papua Guinea Mpya]] | 3.61 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 152 |- | [[Eritrea]] | 3.60 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 136 |- | [[Uthai]] | 3.58 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Angola]] | 3.52 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Hong Kong]] | 3.52 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | colspan="3" style="background-color:lightblue" | Makala ya Chini |- | [[Bhutan]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Fiji]] | 3.46 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Ufalme wa Udeni]] | 3.44 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 14 |- | [[Palestina]] | 3.43 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 201 |- | [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]] | 3.38 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 108 |- | [[Syria]] | 3.35 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 115 |- | [[Latvia]] | 3.30 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 96 |- | [[Myanmar]] | 3.23 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 70 |- | [[Botswana]] | 3.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 195 |- | [[Komori]] | 3.21 | style="background-color:#90EE90; color:black" | 320 |- | [[Liberia]] | 3.16 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 68 |- | [[Eswatini]] | 3.11 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 91 |- | [[Morisi]] | 3.11 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 119 |- | [[Jibuti]] | 3.09 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 127 |- | [[Omani]] | 3.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Polandi]] | 3.03 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 95 |- | [[Zimbabwe]] | 3.02 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 121 |- | [[Kosovo]] | 2.99 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Benin]] | 2.93 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 76 |- | [[Brunei]] | 2.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 85 |- | [[Jamhuri ya Kongo]] | 2.91 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 134 |- | [[Qatar]] | 2.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 86 |- | [[Saudia]] | 2.90 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 104 |- | [[Gine ya Ikweta]] | 2.89 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Lesotho]] | 2.88 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 88 |- | [[Nyuzilandi]] | 2.86 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 58 |- | [[Hungaria]] | 2.84 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 51 |- | [[Sierra Leone]] | 2.82 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 71 |- | [[Eire]] | 2.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 47 |- | [[Liechtenstein]] | 2.78 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Gabon]] | 2.74 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Azerbaijan]] | 2.69 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Kroatia]] | 2.68 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Slovenia]] | 2.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 41 |- | [[Namibia]] | 2.65 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 93 |- | [[Tunisia]] | 2.64 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Ufilipino]] | 2.64 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Kodivaa]] | 2.60 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Jamhuri ya China]] | 2.54 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 64 |- | [[Moldova]] | 2.52 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 32 |- | [[Bahrain]] | 2.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Luxemburg]] | 2.49 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Masedonia Kaskazini]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 50 |- | [[Yordani]] | 2.48 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 84 |- | [[Mongolia]] | 2.42 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 106 |- | [[Belarus]] | 2.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 40 |- | [[Serbia]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 55 |- | [[Turkmenistan]] | 2.41 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Gambia]] | 2.39 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Iraki]] | 2.37 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 79 |- | [[Timor ya Mashariki]] | 2.34 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 28 |- | [[Tuvalu]] | 2.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 30 |- | [[Sri Lanka]] | 2.32 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 81 |- | [[Yemen]] | 2.32 | style="background-color:#C8E6C9; color:black" | 222 |- | [[Andorra]] | 2.30 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 44 |- | [[Nchi iliyoendelea]] | 2.27 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Kirgizia]] | 2.26 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Romania]] | 2.25 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Sao Tome na Principe]] | 2.23 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Bangladesh]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 146 |- | [[Bosnia na Herzegovina]] | 2.22 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 56 |- | [[Libya]] | 2.22 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 110 |- | [[Armenia]] | 2.19 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 62 |- | [[Welisi]] | 2.14 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 48 |- | [[Ucheki]] | 2.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Sahara ya Magharibi]] | 2.10 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 57 |- | [[Uzbekistan]] | 2.09 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 42 |- | [[Kuwait]] | 2.07 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Malaysia]] | 2.06 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 125 |- | [[Kupro]] | 2.04 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 102 |- | [[Maldivi]] | 2.02 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 38 |- | colspan="3" style="background-color:red" | Mbegu |- | [[Visiwa vya Cook]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 19 |- | [[Montenegro]] | 1.99 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 37 |- | [[Nauru]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 31 |- | [[Ossetia Kusini]] | 1.98 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 10 |- | [[Togo]] | 1.95 | style="background-color:#FFA500; color:black" | 103 |- | [[Albania]] | 1.92 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 65 |- | [[Mauritania]] | 1.91 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 60 |- | [[Samoa]] | 1.82 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Jiko la ardhini]] | 1.80 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 5 |- | [[Georgia]] | 1.72 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 61 |- | [[Polynesia ya Kifaransa]] | 1.71 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 11 |- | [[Lituanya]] | 1.69 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Gine]] | 1.67 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 80 |- | [[Niue]] | 1.66 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 35 |- | [[Abkhazia]] | 1.58 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 20 |- | [[Tajikistan]] | 1.55 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Palau]] | 1.53 | style="background-color:#FF4444; color:white" | 66 |- | [[Visiwa vya Solomon]] | 1.51 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 26 |- | [[Gibraltar]] | 1.41 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 49 |- | [[Estonia]] | 1.40 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 46 |- | [[Kiribati]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 36 |- | [[Visiwa vya Mariana ya Kaskazini]] | 1.38 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 12 |- | [[Samoa ya Marekani]] | 1.36 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 15 |- | [[Slovakia]] | 1.33 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 43 |- | [[Visiwa vya Mariana]] | 1.25 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 7 |- | [[Tonga]] | 1.11 | style="background-color:#8B0000; color:white" | 21 |} ==Takwimu== ===Takwimu za Jumla=== {| class="wikitable" ! Vipimo !! Jumla !! Mabadiliko |- | Jumla ya Makala || 174 || — |- | Jumla ya Hariri (siku zote) || 35054 || — |- | Jumla ya Mitazamo (siku 30) || 23825 || ↑ +30.2% |- | Wastani wa Hariri kwa Makala || 201.5 || — |- | Wastani wa Mitazamo kwa Makala || 136.9 || — |} ===Makala 10 Zilizotazamwa Zaidi (siku 30)=== {| class="wikitable sortable" ! Nafasi !! Makala !! Mitazamo !! Mabadiliko |- | 1 || [[Tanzania]] || 3211 || ↑ +7.9% |- | 2 || [[Marekani]] || 683 || ↑ +13.8% |- | 3 || [[Kenya]] || 664 || ↑ +32.3% |- | 4 || [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] || 488 || ↑ +22.0% |- | 5 || [[Afrika Kusini]] || 411 || ↑ +34.8% |- | 6 || [[Burundi]] || 403 || ↑ +22.5% |- | 7 || [[Korea Kusini]] || 394 || ↑ +183.5% |- | 8 || [[Urusi]] || 390 || ↓ -0.8% |- | 9 || [[Uingereza]] || 371 || ↑ +27.9% |- | 10 || [[Ethiopia]] || 341 || ↑ +34.3% |- |} ====Wahariri==== Wahariri kuu wa Mradi wa Nchi wa Wikipedia (siku 365) {| class="wikitable sortable" ! Namba !! Jina !! Hariri !! Asilimia |- | 1 || [[User:Gayle157|Gayle157]] || 485 || 40.1% |- | 2 || [[User:Gayle-Bot|Gayle-Bot]] || 362 || 29.9% |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || 156 || 12.9% |- | 4 || [[User:Riccardo Riccioni|Riccardo Riccioni]] || 94 || 7.8% |- | 5 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || 9 || 0.7% |- | 6 || [[User:That Js Not Dead|That Js Not Dead]] || 8 || 0.7% |- | 7 || [[User:CSGinger14|CSGinger14]] || 6 || 0.5% |- | 8 || [[User:Jojaruba|Jojaruba]] || 5 || 0.4% |- | 9 || [[User:~2025-43584-58|~2025-43584-58]] || 5 || 0.4% |- | 10 || [[User:Score Beethoven|Score Beethoven]] || 4 || 0.3% |- |} 5cmstch6bzrazxs34jbmhz9k13bevhj 0 210971 1603680 1513485 2026-10-02T15:06:01Z Said Mfaume 68307 1603680 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina = Hashim Kambi |picha = |maelezo_ya_picha = |tarehe_ya_kuzaliwa = [[21 Oktoba]] [[1956]] |mahala_pa_kuzaliwa = [[Tanzania]] |tarehe_ya_kufariki = [[27 Aprili]] [[2026]] |mahala_alipofia = [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]] |majina_mengine = Mzee Kambi |anafahamika kwa = Uigizaji wa filamu za Tanzania na kucheza soka la [[Young Africans S.C.]] |kazi_yake = Mwigizaji wa filamu na mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu |nchi = [[Tanzania]] }} '''Hashim Kambi''' (21 Oktoba 1956 – 27 Aprili 2026) alikuwa mwigizaji mkongwe wa filamu na mchezaji wa zamani wa mpira wa miguu kutoka [[Tanzania]]. Alifariki jijini [[Dar es Salaam]] tarehe 27 Aprili 2026 baada ya kuugua kwa muda mfupi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Msanii Mkongwe Wa Filamu Tanzania Hashim Kambi Afariki Dunia Jijini Dar Es Salaam |url=https://todaysw.com/sw/2026/04/27/msanii-mkongwe-wa-filamu-tanzania-hashim-kambi-afariki-dunia-jijini-dar-es-salaam/ |work=Swahili Today |date=2026-04-27 |accessdate=2026-04-27 |language=sw }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mwigizaji Mkongwe Hashim Kambi Afariki Dunia Dar es Salaam |url=https://globalpublishers.co.tz/2026/04/27/mwigizaji-mkongwe-hashim-kambi-afariki-dunia-dar-es-salaam/ |work=Global Publishers |date=2026-04-27 |accessdate=2026-04-27 |language=sw }}</ref> Kambi alizaliwa tarehe 21 Oktoba 1956 na alijijengea umaarufu katika tasnia ya filamu za Tanzania, ambako alicheza katika filamu nyingi za Kiswahili na za [[Bongo Movies]]. Alijulikana kwa kuigiza wahusika wa aina mbalimbali, hasa wahusika wakubwa wenye mamlaka, wazazi, viongozi na watu wenye nafasi muhimu katika familia au jamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=MJUE VILIVYO HASHIM KAMBI |url=http://bongofilmdatabase.blogspot.com/2012/08/mjue-vilivyo-hashim-kambi.html |work=Bongo Film Database |accessdate=2025-07-25 |language=sw }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Hashim Kambi |url=https://www.bongocinema.com/casts/view/hashim-kambi |work=BongoCinema |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Kabla ya kuingia kikamilifu katika uigizaji, Kambi alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu. Alianza kucheza [[Jogoo Morogoro]] katika miaka ya 1970 na baadaye alijiunga na [[Young Africans S.C.]] mwaka 1977. Katika Yanga alicheza nafasi ya beki wa kati hadi mwanzoni mwa miaka ya 1980.<ref>{{Rejea tovuti |title=Samia mourns veteran actor Kambi |url=https://dailynews.co.tz/samia-mourns-veteran-actor-kambi/ |work=Daily News |date=2026-04-29 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Hashim Kambi: Umakini zaidi unahitajika katika uigizaji |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/makala/hashim-kambi-umakini-zaidi-unahitajika-katika-uigizaji-2746628 |work=Mwananchi |date=2021-03-18 |accessdate=2025-07-25 |language=sw }}</ref> Baada ya kuacha soka, Kambi alielekeza nguvu zake katika sanaa ya uigizaji. Alikuwa miongoni mwa waigizaji wa kizazi kilichosaidia kukuza filamu za Tanzania wakati tasnia ya filamu za nyumbani ilipoanza kupata umaarufu mkubwa kwa watazamaji wa Kiswahili. Uzoefu wake wa maisha, sauti nzito na uwezo wa kuigiza kwa utulivu ulimsaidia kupewa nafasi katika filamu na maigizo mbalimbali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mwigizaji Mkongwe Hashim Kambi Afariki Dunia Dar es Salaam |url=https://globalpublishers.co.tz/2026/04/27/mwigizaji-mkongwe-hashim-kambi-afariki-dunia-dar-es-salaam/ |work=Global Publishers |date=2026-04-27 |accessdate=2026-10-02 |language=sw }}</ref> Miongoni mwa filamu zinazohusishwa naye ni ''[[Bongoland II: There Is No Place Like Home]]'', ''[[Homecoming]]'', ''[[Handsome wa Kijiji]]'' na ''[[Mr. Kiongozi]]''. Katika ''Bongoland II'', alionekana katika filamu iliyoongozwa na Josiah Kibira kuhusu kijana aliyerudi Tanzania baada ya kushindwa kuzoea maisha ya Marekani.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bongoland II: There Is No Place Like Home |url=https://www.imdb.com/title/tt1125797/ |work=IMDb |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Katika ''Handsome wa Kijiji'', alicheza pamoja na waigizaji wakiwemo Mohamed Fungafunga, Vincent Kigosi na Charles Magari.<ref>{{Rejea tovuti |title=Handsome wa kijiji |url=https://www.imdb.com/title/tt30486956/ |work=IMDb |date=2011 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Pia alionekana katika ''Mr. Kiongozi'', filamu ya drama ya mwaka 2018 iliyoongozwa na Leah Mwendamseke.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mr. Kiongozi |url=https://www.imdb.com/title/tt30331092/ |work=IMDb |date=2018 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Kambi alifariki wakati akipatiwa matibabu katika Hospitali ya MICO, Sinza, Dar es Salaam, kwa mujibu wa taarifa za habari zilizoripoti kifo chake. Baada ya kifo chake, viongozi wa serikali, klabu ya Yanga, waigizaji na mashabiki walitoa salamu za rambirambi kwa familia yake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Samia mourns veteran actor Kambi |url=https://dailynews.co.tz/samia-mourns-veteran-actor-kambi/ |work=Daily News |date=2026-04-29 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Former Young Africans player Hashim Kambi dies |url=https://maxsportstz.blogspot.com/2026/04/former-young-africans-yanga-player.html |work=MAX Sports Tanzania |date=2026-04-28 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Alizikwa katika makaburi ya [[Kisutu]] jijini Dar es Salaam.<ref>{{Rejea tovuti |title=Samia mourns veteran actor Kambi |url=https://dailynews.co.tz/samia-mourns-veteran-actor-kambi/ |work=Daily News |date=2026-04-29 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> ==Maisha ya awali na soka== Hashim Kambi alizaliwa mwaka 1956. Kabla ya kuwa mwigizaji, alijulikana katika soka la Tanzania na aliwahi kucheza kama beki wa kati. Alianza katika Jogoo Morogoro kabla ya kujiunga na Young Africans S.C. mwaka 1977.<ref>{{Rejea tovuti |title=Samia mourns veteran actor Kambi |url=https://dailynews.co.tz/samia-mourns-veteran-actor-kambi/ |work=Daily News |date=2026-04-29 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> Uzoefu huo wa soka ulimfanya ajulikane katika mazingira ya michezo kabla ya kuanza kujenga jina katika sanaa. Baadaye alihamia kwenye uigizaji na kuanza kuonekana katika filamu za Tanzania, ambako alitumia uzoefu wake wa maisha na uwezo wa kuwasilisha wahusika wenye uzito. ==Kazi ya uigizaji== Kambi alionekana katika filamu za drama, mapenzi, uhalifu na maisha ya familia. Baadhi ya filamu zake zilitumia majina ya Kiswahili, wakati nyingine zilitumia majina ya Kiingereza kwa sababu ya mwelekeo wa soko la filamu za Tanzania na Afrika Mashariki. Taarifa za filamu zake zimekusanywa kutoka katalogi za filamu, hifadhidata za waigizaji na vyanzo vya habari. Kwa sababu filamu nyingi za Bongo Movies zilisambazwa kwa DVD, televisheni na video bila kumbukumbu thabiti za miaka ya kutolewa, mwaka wa kila filamu haujaongezwa hapa isipokuwa pale unapothibitishwa na chanzo. ==Baadhi ya filamu zake== {| class="wikitable sortable" |+ Orodha ya filamu ! Na. ! Jina la filamu ! Mwaka ! Chanzo |- | 1 | ''Simu ya Kifo'' | | <ref name="bongofilm">{{Rejea tovuti |title=MJUE VILIVYO HASHIM KAMBI |url=http://bongofilmdatabase.blogspot.com/2012/08/mjue-vilivyo-hashim-kambi.html |work=Bongo Film Database |accessdate=2025-07-25 |language=sw }}</ref> |- | 2 | ''Kipusa'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 3 | ''The Lost Twins'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 4 | ''Kipuri'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 5 | ''Zuadiswa'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 6 | ''Honey Moon'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 7 | ''Surprise'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 8 | ''Ripple of Tears'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 9 | ''Miss Call'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 10 | ''Romance'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 11 | ''20% Furaha Iko Wapi'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 12 | ''The Passion'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 13 | ''Damu ya Mjomba'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 14 | ''Bwagamoyo'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 15 | ''Binti Nusa'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 16 | ''Sanda Nyeusi'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 17 | ''Babu Seya'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 18 | ''Nguvu ya Mapenzi'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 19 | ''Penzi la Baba'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 20 | ''Olopong'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 21 | ''Silent Killer'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 22 | ''Huba'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 23 | ''My Fiancee Born Again'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 24 | ''Pretty Girl'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 25 | ''Dangerous Deal'' | | <ref name="bongofilm"/> |- | 26 | ''[[Bongoland II: There Is No Place Like Home]]'' | 2008 | <ref>{{Rejea tovuti |title=Bongoland II: There Is No Place Like Home |url=https://www.imdb.com/title/tt1125797/ |work=IMDb |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> |- | 27 | ''[[Handsome wa Kijiji]]'' | 2011 | <ref>{{Rejea tovuti |title=Handsome wa kijiji |url=https://www.imdb.com/title/tt30486956/ |work=IMDb |date=2011 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> |- | 28 | ''[[Homecoming]]'' | 2016 | <ref>{{Rejea tovuti |title=Hashim Kambi - Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm2818072/bio/ |work=IMDb |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> |- | 29 | ''[[Mr. Kiongozi]]'' | 2018 | <ref>{{Rejea tovuti |title=Mr. Kiongozi |url=https://www.imdb.com/title/tt30331092/ |work=IMDb |date=2018 |accessdate=2026-10-02 |language=en }}</ref> |} ==Kifo na urithi== Kifo cha Hashim Kambi kiliripotiwa tarehe 27 Aprili 2026. Alikumbukwa kwa taaluma yake ya muda mrefu katika filamu za Tanzania na kwa historia yake ya awali katika soka la Yanga.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mwigizaji Hashim Kambi afariki dunia |url=https://www.mwanaspoti.co.tz/ms/burudani/mwigizaji-hashim-kambi-afariki-dunia-5438302 |work=Mwanaspoti |date=2026-04-27 |accessdate=2026-04-27 |language=sw }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Hashim Kambi afariki dunia, chanzo chatajwa |url=https://www.mwananchi.co.tz/mw/burudani/hashim-kambi-afariki-dunia-chanzo-chatajwa--5438344 |work=Mwananchi |date=2026-04-27 |accessdate=2026-04-28 |language=sw }}</ref> ==Marejeo== {{marejeo}} ==Viungo vya nje== *[https://www.bongocinema.com/casts/view/hashim-kambi Hashim Kambi] — BongoCinema *[https://www.imdb.com/name/nm2818072/bio/ Hashim Kambi] — IMDb *[https://dailynews.co.tz/samia-mourns-veteran-actor-kambi/ Samia mourns veteran actor Kambi] — Daily News {{mbegu-igiza-filamu}} {{BD|1956|2026}} [[Jamii:Waigizaji filamu wa Tanzania]] [[Jamii:Wachezaji wa mpira wa Tanzania]] [[Jamii:Wachezaji wa Young Africans S.C.]] 21uwg3dla1i369s9d74ilvwowbuj14q 0 214883 1603844 1495667 2026-10-03T05:41:30Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603844 wikitext text/x-wiki '''Chris Nkulo'''r (alifariki tarehe 22 Aprili 2014) alikuwa [[Mwigizaji|muigizaj]]<nowiki/>i maarufu kutoka [[Nigeria]]. Aliacha [[mke]],, na mabinti wawili (Precious na Chidera). Alijulikana kwa majukumu yake katika [[filamu]] za Nollywood kama ''Battle of Indemnity'', ''Hidden Treasure'', na ''Hidden Treasure 2''<ref>{{Citation|title=Nollywood Actor, Chris Nkulor Dies|url=http://thestreetjournal.org/2014/04/nollywood-actor-chris-nkulor-dies/|work=THE STREET JOURNAL|language=en-US|access-date=2025-09-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190914181432/http://thestreetjournal.org/2014/04/nollywood-actor-chris-nkulor-dies/|archive-date=2019-09-14|url-status=dead}}</ref>.<ref>{{Cite web|title=Nollywood actor Chris Nkulor dies after battling kidney ailment|url=http://www.nigerianmonitor.com/2014/04/23/nollywood-actor-chris-nkulor-dies-after-battling-kidney-ailment/|work=www.nigerianmonitor.com|accessdate=2025-09-27|language=en-US|archive-date=2014-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20140427060914/http://www.nigerianmonitor.com/2014/04/23/nollywood-actor-chris-nkulor-dies-after-battling-kidney-ailment/|url-status=dead}}</ref> {{Mwigizaji 2|tarehe ya kufa=22 april 2014|jina la kuzaliwa=Chris Nkulor|mahala alipofia=Obafemi Awolowo University hospital|kazi yake=mwigizaji|watoto=wawili|jina=Chris Nkulor}} Nkulor alifariki tarehe 22 Aprili 2014 katika hospitali ya Chuo Kikuu cha Obafemi Awolowo kutokana na ugonjwa wa figo. == Marejeo == {{Mbegu-igiza-filamu}} [[Jamii:Mbegu za waigizaji filamu]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] hok4ryica76po0tfyb0kg9eth08n5c8 0 218981 1603792 1476834 2026-10-02T21:45:37Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603792 wikitext text/x-wiki '''Amina Saïd''' (alizaliwa [[Tunis]], [[1953]]) ni [[mwandishi]] na [[Ushairi|mshairi]] kutoka [[Tunisia]]. Baba yake ni Mtunisia na mama yake ni [[Ufaransa|Mfaransa]]. Said ameishi [[Paris]] tangu mwaka 1978, ambako alisoma fasihi katika Chuo Kikuu cha Sorbonne. Amechapisha vitabu kadhaa vya mashairi, hadithi za jadi za Kitunisia, hadithi fupi na insha. Sehemu kubwa ya kazi zake zimetafsiriwa katika lugha nyingine, hasa Kiarabu, Kijerumani, Kituruki, Kiingereza na Kiitaliano.<ref>[http://www.banipal.co.uk/contributors/263/amina_said/ Amina Said] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930161535/http://www.banipal.co.uk/contributors/263/amina_said/|date=September 30, 2011}} in ''Banipal'' – Magazine of Modern Arab Literature</ref> Pia ametafsiri kazi za mwandishi wa Kifilipino Francisco Sionil José kutoka Kiingereza kwenda Kifaransa.<ref>[http://www.archiviodistato.firenze.it/memoriadonne/materiali_donne/said.htm Amina Saïd (Tunisia)] {{Wayback|url=http://www.archiviodistato.firenze.it/memoriadonne/materiali_donne/said.htm |date=20160304025657 }} at the [[Archivio di Stato di Firenze]] {{in lang|it}}</ref> Ni mjumbe wa jopo la majaji (katika fani ya mashairi) wa Tuzo ya Prix Max-Pol-Fouchet (Ufaransa). Mtunzi wa muziki kutoka [[Australia]], Richard Mills, alitumia mashairi yake katika kazi yake ''Songlines of the Heart’s Desire'' (2007).<ref>[http://www.banipal.co.uk/contributors/263/amina_said/ Amina Said] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930161535/http://www.banipal.co.uk/contributors/263/amina_said/|date=September 30, 2011}} in ''Banipal'' – Magazine of Modern Arab Literature</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1953]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waandishi wa Tunisia]] cktwisvxuknh4v5u3knejike8qvrbrj 0 221631 1603829 1485290 2026-10-03T02:38:40Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603829 wikitext text/x-wiki '''Bintou Touré''' ni mwanasiasa wa [[Guinea]] anayehudumu katika [[Bunge]] la Kitaifa la Guinea. Bintou ni mwanachama wa Chama cha Wachache cha Guinea cha Maendeleo na Ustawi (''Guinean Party for Progress and Development''), na pia ni [[Rais]] wa [[Kamati]] ya [[Afya]]–[[Vijana]]–[[Michezo|Michezo–]]Sanaa na [[Utamaduni|Utamaduni.]]<ref>https://web.archive.org/web/20211028202642/https://www.laguinee224.com/election-du-22-mars-voici-la-liste-des-nouveaux-deputes-guineens/</ref><ref>{{Cite web |url=https://guineematin.com/2020/05/21/assemblee-nationale-voici-les-commissions-permanentes-et-speciale-validees/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260517044350/https://guineematin.com/2020/05/21/assemblee-nationale-voici-les-commissions-permanentes-et-speciale-validees/ |archivedate=2026-05-17 |accessdate=2026-01-31 |url-status=dead}}</ref> {{Mbegu-mtu}} == Marejeo == [[Jamii:Wanasiasa nchi kwa nchi]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Marais wa Afrika]] 0v0fs08gegq1ixs9n619x2i5p765dt2 0 221636 1603867 1485269 2026-10-03T07:29:46Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603867 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=Concha Jerez|picha=Concha Pérez en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (2017).jpg|tarehe ya kuzaliwa=1941}} '''Concha Jerez''' (alizaliwa [[Las Palmas de Gran Canaria]], [[1941]]) ni msanii wa Kihispania wa taaluma mbalimbali anayejulikana kama kiongozi wa zamani katika sanaa ya dhana (conceptual art). Mojawapo ya msingi wa kazi zake ni uchambuzi makini wa vyombo vya habari.<ref>{{Cite web |url=https://www.abc.es/ultimas-noticias/?noticia=2190704 |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250222132115/https://www.abc.es/ultimas-noticias/?noticia=2190704 |archivedate=2025-02-22 |accessdate=2026-01-31 |url-status=dead}}</ref> == Kazi ya Kisanaa == Concha Jerez alisomea piano katika Hifadhi ya Kifalme ya Madrid (Madrid Royal Conservatory), na mwaka 1958–1959 alipata udhamini wa masomo (scholarship) kwenda Shule ya Sekondari ya Washington-Lee huko Arlington, Virginia, ambapo alianza kuvutiwa na masuala ya kisiasa na kijamii. Hii ilimpelekea kusomea shahada ya kwanza (licentiate) katika Sayansi ya Siasa katika Chuo Kikuu cha Complutense cha Madrid.<ref>https://www.lavanguardia.com/politica/20181004/452171630925/clavijo-entrega-la-medalla-de-oro-de-canarias-a-la-artista-concha-jerez.html</ref> Alipoanza kazi yake akiwa chini ya tishio la udhibiti wa habari (censorship) na utawala wa Franco, jukumu la vyombo vya habari, udhibiti wa habari, na kujidhibiti mwenyewe (self-censorship) mara nyingi limeonekana katika kazi zake za kisanaa.<ref>https://www.eldiario.es/cultura/arte/concha-jerez-artista-ciudadana_1_2394090.html</ref> Mnamo mwaka 1976 alionyesha usanifu wake mkubwa wa kwanza, '''Autocensura''', ambao bado ulikuwa umebana tu kwa karatasi zilizochapishwa. Mwaka 1983 alionyesha usanifu wa '''Retorno al comienzo''' katika '''Museo Vostell Malpartida'''. Baadaye alifungua milango ya kutumia aina zote za teknolojia mpya, kama vile video, usanifu wa kihisia (interactive installations), picha, na usanifu safi wa sauti (pure audio installations).<ref>https://elpais.com/cultura/2015/04/22/babelia/1429717473_031872.html</ref> Mnamo mwaka 2015, Jerez alishinda '''Tuzo ya Taifa ya Sanaa za Plastiki''' “kwa sababu ya kipimo chake cha ubunifu katika matumizi ya teknolojia, kwa kuwakilisha kizazi cha wasanii ambacho kimeashiria mpito kutoka enzi ya analogi hadi utamaduni wa kidijitali, kupitia utafiti wake, kazi zake za ubunifu, na mabunifu yake” pamoja na kazi yake katika uundaji wa dhana (conceptual creation)<ref>https://museovostell.gobex.es/vostellhistoria.htm</ref> == Tuzo na Heshima == 2011: Shaba ya Dhahabu ya Heshima katika Sanaa Nzuri<ref>https://iac.org.es/noticias/actividades-socios/concha-jerez-entrega-medalla-oro-merito-bellas-artes.html</ref> 2012: Tuzo ya '''Asociación de Mujeres en las Artes Visuales'''<ref>https://web.archive.org/web/20161023135842/http://www.xtrart.es/2012/12/14/concha-jerez-bea-porqueres-maite-solanilla-y-soledad-lorenzo-ganadoras-de-los-premios-mav-2012/</ref> 2015: Tuzo ya Taifa ya Sanaa za Plastiki<ref>https://elpais.com/cultura/2015/11/04/actualidad/1446640671_075590.html</ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu wa Hispania]] [[Jamii:Wasanii wa Hispania]] [[Jamii:Waliozaliwa 1941]] b7rfcifd17v3jyu6dhl5vpoklt75mw5 0 222221 1603651 1528861 2026-10-02T13:48:58Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603651 wikitext text/x-wiki '''Vimbayi Kajese''' ni [[mwandishi wa habari]], [[mtangazaji]] na [[mjasiriamali]] kutoka nchini [[Zimbabwe]]. Anafahamika zaidi kwa kuweka historia kama mwanamke wa kwanza mwenye asili ya [[Afrika]] kuwa mtangazaji wa habari nchini [[China]], ambapo alifanya kazi katika kituo cha [[televisheni]] cha serikali, ''CCTV News'' (sasa ikijulikana kama ''CGTN''). Kajese ni [[mwanaharakati]] wa kubadilisha simulizi za Kiafrika katika majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti|title=Interview: Vimbayi Kajese, CCTV's First Black Anchorwoman|url=http://english.cri.cn/7146/2010/02/15/2361s550422.htm|work=english.cri.cn|accessdate=2026-02-04|archive-date=2010-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20100217035658/http://english.cri.cn/7146/2010/02/15/2361s550422.htm|url-status=dead}}</ref> == Maisha ya awali na elimu == Vimbayi Kajese alizaliwa na kukulia nchini Zimbabwe. Alipata elimu yake ya juu nchini [[Marekani]], ambapo alihitimu [[shahada ya awali]] katika sayansi ya siasa na mawasiliano. Baadaye, alihamia nchini China kuendelea na masomo yake, jambo lililomfungulia milango ya kuingia katika tasnia ya habari nchini humo. Uwezo wake wa kuzungumza lugha mbalimbali na uelewa wake wa tamaduni tofauti ulimsaidia kuwa mmoja wa wanahabari wa kigeni wenye ushawishi mkubwa nchini China. == Kazi == Kajese alianza kazi yake ya utangazaji mjini Beijing, ambapo alihudumu kama mtangazaji wa habari na ripoti za kila siku katika kituo cha ''CCTV''. Akiwa huko, aliripoti matukio makubwa ya kimataifa na kusaidia watazamaji wa China kuelewa masuala ya Afrika kwa mtazamo chanya zaidi. Baada ya kufanya kazi katika utangazaji kwa miaka kadhaa, aliamua kujiingiza katika ulimwengu wa [[teknolojia]] na ujasiriamali wa kijamii. Pia ni mwanzilishi wa [[kampuni]] ya ''#Adtags'', jukwaa la kidijitali linalolenga kukuza [[utalii]] na [[biashara]] barani Afrika kupitia picha na maudhui yanayozalishwa na watumiaji wa mtandao. Pia, amekuwa akishirikiana na mashirika ya kimataifa kama mzungumzaji na mshauri kuhusu mahusiano kati ya China na Afrika, akisisitiza umuhimu wa ushirikiano wa kiuchumi unaozingatia heshima ya kitamaduni.<ref>{{Rejea tovuti|title=Increasing black representation with #Adtags’ Vimbayi Kajese|url=https://www.kaiostech.com/increasing-black-representation-adtags-vimbayi-kajese/|work=KaiOS|date=2020-09-16|accessdate=2026-02-04|language=en-US|author=Marcelle Santos|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260123045622/https://www.kaiostech.com/increasing-black-representation-adtags-vimbayi-kajese/|archivedate=2026-01-23|url-status=dead}}</ref> == Tuzo na heshima == Vimbayi Kajese ametambuliwa kwa mchango wake wa kipekee katika diplomasia ya habari, ikiwa ni pamoja na: * Kutambuliwa kama mmoja wa "Top 100 Most Influential Africans" na majarida mbalimbali. * Tuzo ya heshima kwa kuwa painia wa utangazaji nchini China kwa watu wenye asili ya Afrika. * Kuteuliwa kuwa mwanachama wa programu mbalimbali za uongozi duniani (Global Leadership Fellow). == Marejeo == {{Reflist}} {{mbegu-mwandishi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waandishi wa Zimbabwe]] [[Jamii:Wanawake wa Zimbabwe]] r99hx3e4yhrffzwuymk7yhi2sf9gxpl 3 226192 1603683 1498888 2026-10-02T15:15:53Z Max 63831 Max alihamisha ukurasa wa [[Majadiliano ya mtumiaji:AMAN KUMAR]] hadi [[Majadiliano ya mtumiaji:विक्रम प्रताप]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/AMAN KUMAR|AMAN KUMAR]]" to "[[Special:CentralAuth/विक्रम प्रताप|विक्रम प्रताप]]" 1498888 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 23 Machi 2026 (UTC) 1d8rnor6vs3aza9x9ggdnqjsykkjyja 0 226624 1603715 1500829 2026-10-02T17:17:37Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603715 wikitext text/x-wiki '''Youssef Tourabi''' (alizaliwa tarehe [[18 Aprili]], [[1989]]) ni [[mchezaji]] wa [[mpira wa miguu]] kutoka [[Moroko]]. Alicheza kwa klabu ya Moghreb Tétouan. Alicheza mwanzo wa taaluma yake na Wydad AC, ambapo alisaini mkataba wake wa kwanza wa kitaaluma tarehe [[3 Juni]], [[2008]] na uliendelea hadi tarehe [[30 Juni]], [[2013]].<ref>{{Cite web |url=http://www.wydadnews.com/?p=1374 |title=Youssef Tourabi pour 5 saisons au Wydad |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180802162505/http://wydadnews.com/?p=1374 |archivedate=2018-08-02 |accessdate=2026-03-30 |url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1989|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Moroko]] im5glqfzz5goyu48x5ve2vd83m3j010 1603944 1603715 2026-10-03T10:43:56Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603944 wikitext text/x-wiki '''Youssef Tourabi''' (alizaliwa tarehe [[18 Aprili]], [[1989]]) ni [[mchezaji]] wa [[mpira wa miguu]] kutoka [[Moroko]]. Alicheza kwa klabu ya Moghreb Tétouan. Alicheza mwanzo wa taaluma yake na Wydad AC, ambapo alisaini mkataba wake wa kwanza wa kitaaluma tarehe [[3 Juni]], [[2008]] na uliendelea hadi tarehe [[30 Juni]], [[2013]].<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.wydadnews.com/?p=1374 |title=Youssef Tourabi pour 5 saisons au Wydad |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180802162505/http://wydadnews.com/?p=1374 |archivedate=2018-08-02 |accessdate=2026-03-30 |url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{mbegu-cheza-mpira}} {{BD|1989|}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Moroko]] mavg0dihe9bsizyoes6y832l1vnib00 0 230167 1603820 1600371 2026-10-03T01:59:13Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603820 wikitext text/x-wiki '''Berlinda Addardey''' (anajulikana zaidi kama '''Berla Mundi'''; amezaliwa 1 Aprili 1988 katika Greater Accra Region ya Ghana) ni mhusika wa vyombo vya habari, mtetezi wa haki za wanawake na msanii wa sautikutoka [[Ghana]]. Ni mtoto wa Mama Ruby Mundi wa Accra.<ref name="auto1">{{Cite web |title=All you need to know about presenter Berla Mundi |url=[https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/All-you-need-to-know-about-presenter-Berla-Mundi-536734](https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/All-you-need-to-know-about-presenter-Berla-Mundi-536734) |access-date=2019-05-14 |website=GhanaWeb |date=11 Mei 2017 |language=en}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="auto2">{{Cite web |last=Online |first=Peace FM |title=Berla Mundi Launches 'B.You' Project To Empower Young Ladies (Photos) |url=[http://www.peacefmonline.com/pages/showbiz/news/201707/319985.php](http://www.peacefmonline.com/pages/showbiz/news/201707/319985.php) |access-date=2019-05-06 |website=peacefmonline |archive-date=2019-05-06 |archive-url=[https://web.archive.org/web/20190506164932/http://www.peacefmonline.com/pages/showbiz/news/201707/319985.php](https://web.archive.org/web/20190506164932/http://www.peacefmonline.com/pages/showbiz/news/201707/319985.php) |url-status=dead }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Berla Mundi, Biography |url=[https://www.ghanaweb.com/person/Berla-Mundi-3499](https://www.ghanaweb.com/person/Berla-Mundi-3499) |access-date=2024-04-04 |website=[www.ghanaweb.com](http://www.ghanaweb.com)}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Mwaka 2019, alishiriki kuongoza hafla ya VGMA ya 20 pamoja na Kwami Sefa Kayi.<ref>{{Cite web|url=[https://www.ghanamusic.com/news/top-stories/2019/05/18/meet-the-hosts-of-the-2019-vgma-kwame-sefa-kayi-berla-mundi-giovanni-sika/|title=Meet](https://www.ghanamusic.com/news/top-stories/2019/05/18/meet-the-hosts-of-the-2019-vgma-kwame-sefa-kayi-berla-mundi-giovanni-sika/|title=Meet) the hosts of the 2019 VGMA: Kwame Sefa Kayi, Berla Mundi, Giovanni & Sika|last1=Ghansah|first1=Emmanuel|last2=Music|first2=Ghana|date=2019-05-18|website=Ghana Music|language=en-GB|access-date=2019-05-21}}</ref> Ameongoza hafla za VGMA kwa mara sita mfululizo.<ref>{{cite web|url=[https://www.ghanaweb.com/person/Berla-Mundi-3499|title=Berla](https://www.ghanaweb.com/person/Berla-Mundi-3499|title=Berla) Mundi – Ghana Web|work=ghanaweb.com|access-date=28 Novemba 2024}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Marejeo == {{Reflist}} {{Mbegu-mtu}} {{BD|1988|}} [[Jamii:Wanawake wa Ghana]] g4rswyhhdrb99oysq2ea3d8kya2j26t 0 230507 1603879 1510012 2026-10-03T08:24:38Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603879 wikitext text/x-wiki {{Mwigizaji 2 | jina = Danielle Panabaker | picha = Danielle Panabaker at MEGACON Orlando 2025.jpg | maelezo ya picha = Panabaker mnamo mwaka 2025 | jina la kuzaliwa = Danielle Nicole Panabaker | amezaliwa = [[Augusta, Georgia]], Marekani | tarehe ya kuzaliwa = {{birth date and age|1987|9|19|df=yes}} | jina lingine = | kazi yake = Mwigizaji, Mwongozaji | miaka ya kazi = 2002 - hadi leo | elimu = [[Glendale Community College (California)|Glendale Community College]] (AA), [[University of California, Los Angeles]] (BA) | ndoa = {{marriage|Hayes Robbins|2017}} | watoto = 2 | ndugu = [[Kay Panabaker]] (dada) | saini = Danielle Panabaker signature.svg | tovuti = }} '''Danielle Nicole Panabaker''' (alizaliwa Septemba 19, 1987<ref name="TVGuide-bio">{{cite web |url=https://www.tvguide.com/celebrities/danielle-panabaker/bio/191286/|title=Danielle Panabaker |work=[[TV Guide]] |access-date=August 10, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20100825133458/https://www.tvguide.com/celebrities/danielle-panabaker/bio/191286/|archive-date=August 25, 2010}}</ref>) ni mwigizaji wa Marekani. Alianza uigizaji akiwa mdogo na kupata umaarufu kupitia filamu za [[The Walt Disney Company|Disney]] kama ''[[Stuck in the Suburbs]]'' (2004), ''[[Sky High (2005)|Sky High]]'' (2005) na ''[[Read It and Weep]]'' (2006). Alishinda tuzo tatu za [[Young Artist Award]]: kwa kuigiza kama mgeni katika mfululizo wa ''[[The Guardian (mfululizo wa TV)|The Guardian]]'' (2004), kwa uhusika wake mkuu katika filamu ya TV ya ''[[Searching for David's Heart]]'' (2005) na kwa uigizaji wa pamoja katika filamu ya vichekesho ya ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]'' (2005). Panabaker alijulikana zaidi kama mshiriki wa mfululizo wa igizo la kisheria la [[CBS]], ''Shark'' (2006–2008) na pia anajulikana katika filamu za kutisha, akishiriki katika ''[[Mr. Brooks]]'' (2007), ''[[Friday the 13th (2009)|Friday the 13th]]'' (2009), ''[[The Crazies (2010 film)|The Crazies]]'' (2010), na ''[[Piranha 3DD]]'' (2012). Kuanzia mwaka 2014, Panabaker alianza kuigiza kama [[Caitlin Snow (Arrowverse)|Caitlin Snow]] (na baadaye [[Killer Frost]]) katika mfululizo wa [[The CW]], ''[[The Flash (2014)|The Flash]]'', uhusika ambao ameuigiza pia katika mifululizo mingine ya [[Arrowverse]] kama ''[[Arrow (TV series)|Arrow]]'', ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]'' na ''[[Legends of Tomorrow]]''. == Maisha ya awali == Panabaker alizaliwa [[Augusta, Georgia]],<ref>{{cite web|url=http://www.filmbug.com/db/345195 |title=Danielle Panabaker @ Filmbug |website=Filmbug.com |date=February 21, 2010 |access-date=January 2, 2011}}</ref> binti wa Donna na Harold Panabaker. Dada yake mdogo, [[Kay Panabaker]], pia alikuwa mwigizaji na kwa sasa anafanya kazi kama mtaalamu wa wanyama ([[zoologist]]). Kutokana na kazi ya baba yake, familia ilihama mara kwa mara na kuishi katika majimbo ya [[South Carolina]], [[Pennsylvania]], na [[Texas]].<ref name="superstar">{{cite web |url=http://splash.suntimes.com/2014/11/14/danielle-panabaker-super-star/ |title=Danielle Panabaker Super Star |work=[[Chicago Sun-Times]] |date=November 14, 2014 |access-date=November 17, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141117091928/http://splash.suntimes.com/2014/11/14/danielle-panabaker-super-star/ |archive-date=November 17, 2014 |url-status=dead }}</ref> Alihitimu shule ya upili akiwa na umri wa miaka 14 tu.<ref name="superstar"/> Mnamo mwaka 2003, alihamia [[Los Angeles, California]] pamoja na mama na dada yake ili kukuza kazi yake ya uigizaji. Alisoma katika chuo cha [[Glendale Community College (California)|Glendale Community College]] na baadaye [[University of California, Los Angeles]] (UCLA), ambapo alihitimu shahada ya kwanza ya sanaa (Bachelor of Arts) mnamo Juni 2007.<ref name="shockya">{{cite web|url=http://www.shockya.com/news/2012/06/02/exclusive-danielle-panabaker-on-piranha-3dd-stolen-t-shirts/ |title=Exclusive: Danielle Panabaker on Piranha 3DD, Stolen T-Shirts |website=Shockya.com |date=June 2, 2012 |access-date=February 17, 2013}}</ref> == Kazi == Panabaker alianza na matangazo ya biashara kabla ya kupata nafasi kwenye televisheni. Uhusika wake katika ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]'' unachukuliwa kama hatua kubwa iliyompa ujasiri wa kuendelea na sanaa.<ref name="superstar"/> Mnamo mwaka 2005, alionekana katika filamu mbili kubwa za sinema, ''[[Sky High (2005 film)|Sky High]]'' na ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]''. Katika mfululizo wa ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'', Panabaker hakuishia tu uigizaji, bali pia alifanya kazi kama mwongozaji wa baadhi ya sehemu za mfululizo huo, kuanzia na sehemu ya "[[Godspeed (The Flash episode)|Godspeed]]" katika msimu wa tano. == Maisha ya binafsi == Mnamo Julai 2016, Panabaker alitangaza kuvishwa pete ya uchumba na mpenzi wake wa muda mrefu, wakili Hayes Robbins, na wakafunga ndoa Juni 24, 2017.<ref>{{cite tweet|user=dpanabaker|author=Danielle Panabaker|number=879409947309559808|title=6.24.17 Happiest day of my life|date=June 26, 2017|access-date=June 26, 2017}}</ref> Wana watoto wawili, waliozaliwa mnamo mwaka 2020 na 2022. == Filamu == === Filamu za Sinema === {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Jina la Filamu ! Uhusika ! class="unsortable" | Maelezo |- | rowspan="2" | 2005 | ''[[Sky High (2005 film)|Sky High]]'' | Layla Williams | |- | ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]'' | Phoebe North | |- | rowspan="2" | 2007 | ''[[Mr. Brooks]]'' | Jane Brooks | |- | ''[[Home of the Giants]]'' | Bridgette "Bridge" Bachman | |- | 2009 | ''[[Friday the 13th (2009 film)|Friday the 13th]]'' | Jenna Montgomery | |- | rowspan="3" | 2010 | ''[[The Crazies (2010 film)|The Crazies]]'' | Becca Darling | |- | ''[[The Ward (film)|The Ward]]'' | Sarah Fray | |- | ''Weakness'' | Danielle | Direct-to-video |- | rowspan="2" | 2012 | ''[[Girls Against Boys (film)|Girls Against Boys]]'' | Shae Marshall | |- | ''[[Piranha 3DD]]'' | Maddy West | |- | 2013 | ''Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th'' | Mwenyewe | Makala |- | rowspan="2" | 2014 | ''[[Lennon or McCartney]]'' | Mwenyewe | Makala fupi |- | ''[[Time Lapse (film)|Time Lapse]]'' | Callie Snow | Direct-to-video |- | 2015 | ''[[This Isn't Funny]]'' | Stacey | |} === Televisheni === {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Jina la Kipindi ! Uhusika ! class="unsortable" | Maelezo |- | 2002 | ''[[Family Affair (2002 TV series)|Family Affair]]'' | Parker LeeAnn Aldays | Sehemu 1 |- | rowspan="5" | 2003 | ''[[The Bernie Mac Show]]'' | Chelsea | Sehemu 1 |- | ''[[Malcolm in the Middle]]'' | Kathy McCulskey | Sehemu 1 |- | ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' | Msichana | Sehemu 1 |- | ''[[Sex and the Single Mom]]'' | Sara Gradwell | Filamu ya televisheni |- | ''[[The Guardian (TV series)|The Guardian]]'' | Samantha Gray | Sehemu 1 |- | rowspan="3" | 2004 | ''[[The Division]]'' | Melissa Ringston | Sehemu 1 |- | ''[[Stuck in the Suburbs]]'' | Brittany Aarons | Filamu ya televisheni |- | ''[[Searching for David's Heart]]'' | Darcy Deeton | Filamu ya televisheni |- | rowspan="4" | 2005 | ''[[Mom at Sixteen]]'' | Jacey Jeffries | Filamu ya televisheni |- | ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' | Carrie Lynn Eldridge | Sehemu 1 |- | ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]'' | Christina "Tick" Roby | Miniseries |- | ''[[Summerland (TV series)|Summerland]]'' | Faith | Sehemu 2 |- | 2006 | ''[[Read It and Weep]]'' | Isabella | Filamu ya televisheni |- | 2006–2008 | ''[[Shark (American TV series)|Shark]]'' | Julie Stark | Uhusika mkuu |- | 2008 | ''[[Eli Stone]]'' | Genny Clarke | Sehemu 1 |- | 2009 | ''[[Grey's Anatomy]]'' | Kelsey Simmons | Sehemu 1 |- | rowspan="4" | 2010 | ''[[Medium (TV series)|Medium]]'' | Summer Lowry | Sehemu 1 |- | ''[[Family Guy]]'' | Hillary (Sauti) | Sehemu 1 |- | ''[[Law & Order: LA]]'' | Chelsea Sennett | Sehemu 1 |- | ''[[Chase (2010 TV series)|Chase]]'' | Carina Matthews | Sehemu 1 |- | rowspan="2" | 2011 | ''The Shunning'' | Katie Lapp | Filamu ya televisheni |- | ''[[Memphis Beat]]'' | Sister Katherine | Sehemu 1 |- | 2011–2013 | ''[[Necessary Roughness (TV series)|Necessary Roughness]]'' | Juliette Pittman | Uhusika wa mara kwa mara |- | rowspan="2" | 2012 | ''Intercept'' | Kat | Filamu ya televisheni |- | ''[[Grimm (TV series)|Grimm]]'' | Ariel Eberhart | Sehemu 1 |- | 2012; 2014 | ''[[Franklin & Bash]]'' | Bonnie Appel | Sehemu 2 |- | 2012–2013 | ''[[Bones (TV series)|Bones]]'' | Olivia Sparling | Sehemu 2 |- | rowspan="3" | 2013 | ''Nearlyweds'' | Erin | Filamu ya televisheni |- | ''[[Mad Men]]'' | Daisy McCluskey | Sehemu 1 |- | ''[[The Glades (TV series)|The Glades]]'' | Holly Harper | Sehemu 1 |- | rowspan="2" | 2014 | ''[[Justified (TV series)|Justified]]'' | Penny Cole | Uhusika wa mara kwa mara |- | ''Recipe for Love'' | Lauren Hennessey | Filamu ya televisheni |- | 2014–2018 | ''[[Arrow (TV series)|Arrow]]'' | [[Caitlin Snow (Arrowverse)|Caitlin Snow / Killer Frost]] | Uhusika wa mara kwa mara |- | 2014–2023 | ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost / Frost / Khione | Uhusika mkuu |- | 2016–2020 | ''[[Legends of Tomorrow]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost | Sehemu 3 |- | 2017–2018 | ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost | Sehemu 2 |- | 2018 | ''Christmas Joy'' | Joy Holbrook | Filamu ya televisheni |- | 2025 | ''Second Guessing Fate'' | Gemma | Filamu ya televisheni |} == Tuzo na Uteuzi == {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Tuzo ! Jamii ! Kazi ! Matokeo ! class="unsortable" | Ref. |- | 2004 | [[Young Artist Awards]] | Best Performance in a TV Series – Guest Starring Young Actress | ''[[The Guardian]]'' | {{won}} | <ref>http://www.youngartistawards.org/noms25.htm</ref> |- | 2005 | [[Young Artist Awards]] | Best Performance in a TV Movie – Leading Young Actress | ''Searching for David's Heart'' | {{won}} | <ref>http://www.youngartistawards.org/noms26.htm</ref> |- | 2014 | [[London Independent Film Festival]] | Best Actor/Actress | ''Time Lapse'' | {{won}} | <ref>{{Cite web |url=http://moviezmagazine.com/2014/04/london-independent-film-festival-2014/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151120194348/http://moviezmagazine.com/2014/04/london-independent-film-festival-2014/ |archivedate=2015-11-20 |accessdate=2026-04-26 |url-status=dead}}</ref> |- | 2021 | [[Saturn Awards]] | [[Saturn Award for Best Supporting Actress on Television|Best Supporting Actress on Television]] | ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'' | {{won}} | <ref>https://deadline.com/2021/03/saturn-awards-nominations-2021-nominees-list-1234706492/</ref> |} == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya nje == {{commons category}} * {{IMDb name}} {{BD|1987}} [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] f5lntviaarub28i8cm7uhuf0bs54juu 1603962 1603879 2026-10-03T11:32:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603962 wikitext text/x-wiki {{Mwigizaji 2 | jina = Danielle Panabaker | picha = Danielle Panabaker at MEGACON Orlando 2025.jpg | maelezo ya picha = Panabaker mnamo mwaka 2025 | jina la kuzaliwa = Danielle Nicole Panabaker | amezaliwa = [[Augusta, Georgia]], Marekani | tarehe ya kuzaliwa = {{birth date and age|1987|9|19|df=yes}} | jina lingine = | kazi yake = Mwigizaji, Mwongozaji | miaka ya kazi = 2002 - hadi leo | elimu = [[Glendale Community College (California)|Glendale Community College]] (AA), [[University of California, Los Angeles]] (BA) | ndoa = {{marriage|Hayes Robbins|2017}} | watoto = 2 | ndugu = [[Kay Panabaker]] (dada) | saini = Danielle Panabaker signature.svg | tovuti = }} '''Danielle Nicole Panabaker''' (alizaliwa Septemba 19, 1987<ref name="TVGuide-bio">{{cite web |url=https://www.tvguide.com/celebrities/danielle-panabaker/bio/191286/|title=Danielle Panabaker |work=[[TV Guide]] |access-date=August 10, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20100825133458/https://www.tvguide.com/celebrities/danielle-panabaker/bio/191286/|archive-date=August 25, 2010}}</ref>) ni mwigizaji wa Marekani. Alianza uigizaji akiwa mdogo na kupata umaarufu kupitia filamu za [[The Walt Disney Company|Disney]] kama ''[[Stuck in the Suburbs]]'' (2004), ''[[Sky High (2005)|Sky High]]'' (2005) na ''[[Read It and Weep]]'' (2006). Alishinda tuzo tatu za [[Young Artist Award]]: kwa kuigiza kama mgeni katika mfululizo wa ''[[The Guardian (mfululizo wa TV)|The Guardian]]'' (2004), kwa uhusika wake mkuu katika filamu ya TV ya ''[[Searching for David's Heart]]'' (2005) na kwa uigizaji wa pamoja katika filamu ya vichekesho ya ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]'' (2005). Panabaker alijulikana zaidi kama mshiriki wa mfululizo wa igizo la kisheria la [[CBS]], ''Shark'' (2006–2008) na pia anajulikana katika filamu za kutisha, akishiriki katika ''[[Mr. Brooks]]'' (2007), ''[[Friday the 13th (2009)|Friday the 13th]]'' (2009), ''[[The Crazies (2010 film)|The Crazies]]'' (2010), na ''[[Piranha 3DD]]'' (2012). Kuanzia mwaka 2014, Panabaker alianza kuigiza kama [[Caitlin Snow (Arrowverse)|Caitlin Snow]] (na baadaye [[Killer Frost]]) katika mfululizo wa [[The CW]], ''[[The Flash (2014)|The Flash]]'', uhusika ambao ameuigiza pia katika mifululizo mingine ya [[Arrowverse]] kama ''[[Arrow (TV series)|Arrow]]'', ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]'' na ''[[Legends of Tomorrow]]''. == Maisha ya awali == Panabaker alizaliwa [[Augusta, Georgia]],<ref>{{cite web|url=http://www.filmbug.com/db/345195 |title=Danielle Panabaker @ Filmbug |website=Filmbug.com |date=February 21, 2010 |access-date=January 2, 2011}}</ref> binti wa Donna na Harold Panabaker. Dada yake mdogo, [[Kay Panabaker]], pia alikuwa mwigizaji na kwa sasa anafanya kazi kama mtaalamu wa wanyama ([[zoologist]]). Kutokana na kazi ya baba yake, familia ilihama mara kwa mara na kuishi katika majimbo ya [[South Carolina]], [[Pennsylvania]], na [[Texas]].<ref name="superstar">{{cite web |url=http://splash.suntimes.com/2014/11/14/danielle-panabaker-super-star/ |title=Danielle Panabaker Super Star |work=[[Chicago Sun-Times]] |date=November 14, 2014 |access-date=November 17, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141117091928/http://splash.suntimes.com/2014/11/14/danielle-panabaker-super-star/ |archive-date=November 17, 2014 |url-status=dead }}</ref> Alihitimu shule ya upili akiwa na umri wa miaka 14 tu.<ref name="superstar"/> Mnamo mwaka 2003, alihamia [[Los Angeles, California]] pamoja na mama na dada yake ili kukuza kazi yake ya uigizaji. Alisoma katika chuo cha [[Glendale Community College (California)|Glendale Community College]] na baadaye [[University of California, Los Angeles]] (UCLA), ambapo alihitimu shahada ya kwanza ya sanaa (Bachelor of Arts) mnamo Juni 2007.<ref name="shockya">{{cite web|url=http://www.shockya.com/news/2012/06/02/exclusive-danielle-panabaker-on-piranha-3dd-stolen-t-shirts/ |title=Exclusive: Danielle Panabaker on Piranha 3DD, Stolen T-Shirts |website=Shockya.com |date=June 2, 2012 |access-date=February 17, 2013}}</ref> == Kazi == Panabaker alianza na matangazo ya biashara kabla ya kupata nafasi kwenye televisheni. Uhusika wake katika ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]'' unachukuliwa kama hatua kubwa iliyompa ujasiri wa kuendelea na sanaa.<ref name="superstar"/> Mnamo mwaka 2005, alionekana katika filamu mbili kubwa za sinema, ''[[Sky High (2005 film)|Sky High]]'' na ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]''. Katika mfululizo wa ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'', Panabaker hakuishia tu uigizaji, bali pia alifanya kazi kama mwongozaji wa baadhi ya sehemu za mfululizo huo, kuanzia na sehemu ya "[[Godspeed (The Flash episode)|Godspeed]]" katika msimu wa tano. == Maisha ya binafsi == Mnamo Julai 2016, Panabaker alitangaza kuvishwa pete ya uchumba na mpenzi wake wa muda mrefu, wakili Hayes Robbins, na wakafunga ndoa Juni 24, 2017.<ref>{{cite tweet|user=dpanabaker|author=Danielle Panabaker|number=879409947309559808|title=6.24.17 Happiest day of my life|date=June 26, 2017|access-date=June 26, 2017}}</ref> Wana watoto wawili, waliozaliwa mnamo mwaka 2020 na 2022. == Filamu == === Filamu za Sinema === {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Jina la Filamu ! Uhusika ! class="unsortable" | Maelezo |- | rowspan="2" | 2005 | ''[[Sky High (2005 film)|Sky High]]'' | Layla Williams | |- | ''[[Yours, Mine & Ours (2005 film)|Yours, Mine & Ours]]'' | Phoebe North | |- | rowspan="2" | 2007 | ''[[Mr. Brooks]]'' | Jane Brooks | |- | ''[[Home of the Giants]]'' | Bridgette "Bridge" Bachman | |- | 2009 | ''[[Friday the 13th (2009 film)|Friday the 13th]]'' | Jenna Montgomery | |- | rowspan="3" | 2010 | ''[[The Crazies (2010 film)|The Crazies]]'' | Becca Darling | |- | ''[[The Ward (film)|The Ward]]'' | Sarah Fray | |- | ''Weakness'' | Danielle | Direct-to-video |- | rowspan="2" | 2012 | ''[[Girls Against Boys (film)|Girls Against Boys]]'' | Shae Marshall | |- | ''[[Piranha 3DD]]'' | Maddy West | |- | 2013 | ''Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th'' | Mwenyewe | Makala |- | rowspan="2" | 2014 | ''[[Lennon or McCartney]]'' | Mwenyewe | Makala fupi |- | ''[[Time Lapse (film)|Time Lapse]]'' | Callie Snow | Direct-to-video |- | 2015 | ''[[This Isn't Funny]]'' | Stacey | |} === Televisheni === {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Jina la Kipindi ! Uhusika ! class="unsortable" | Maelezo |- | 2002 | ''[[Family Affair (2002 TV series)|Family Affair]]'' | Parker LeeAnn Aldays | Sehemu 1 |- | rowspan="5" | 2003 | ''[[The Bernie Mac Show]]'' | Chelsea | Sehemu 1 |- | ''[[Malcolm in the Middle]]'' | Kathy McCulskey | Sehemu 1 |- | ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' | Msichana | Sehemu 1 |- | ''[[Sex and the Single Mom]]'' | Sara Gradwell | Filamu ya televisheni |- | ''[[The Guardian (TV series)|The Guardian]]'' | Samantha Gray | Sehemu 1 |- | rowspan="3" | 2004 | ''[[The Division]]'' | Melissa Ringston | Sehemu 1 |- | ''[[Stuck in the Suburbs]]'' | Brittany Aarons | Filamu ya televisheni |- | ''[[Searching for David's Heart]]'' | Darcy Deeton | Filamu ya televisheni |- | rowspan="4" | 2005 | ''[[Mom at Sixteen]]'' | Jacey Jeffries | Filamu ya televisheni |- | ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' | Carrie Lynn Eldridge | Sehemu 1 |- | ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]'' | Christina "Tick" Roby | Miniseries |- | ''[[Summerland (TV series)|Summerland]]'' | Faith | Sehemu 2 |- | 2006 | ''[[Read It and Weep]]'' | Isabella | Filamu ya televisheni |- | 2006–2008 | ''[[Shark (American TV series)|Shark]]'' | Julie Stark | Uhusika mkuu |- | 2008 | ''[[Eli Stone]]'' | Genny Clarke | Sehemu 1 |- | 2009 | ''[[Grey's Anatomy]]'' | Kelsey Simmons | Sehemu 1 |- | rowspan="4" | 2010 | ''[[Medium (TV series)|Medium]]'' | Summer Lowry | Sehemu 1 |- | ''[[Family Guy]]'' | Hillary (Sauti) | Sehemu 1 |- | ''[[Law & Order: LA]]'' | Chelsea Sennett | Sehemu 1 |- | ''[[Chase (2010 TV series)|Chase]]'' | Carina Matthews | Sehemu 1 |- | rowspan="2" | 2011 | ''The Shunning'' | Katie Lapp | Filamu ya televisheni |- | ''[[Memphis Beat]]'' | Sister Katherine | Sehemu 1 |- | 2011–2013 | ''[[Necessary Roughness (TV series)|Necessary Roughness]]'' | Juliette Pittman | Uhusika wa mara kwa mara |- | rowspan="2" | 2012 | ''Intercept'' | Kat | Filamu ya televisheni |- | ''[[Grimm (TV series)|Grimm]]'' | Ariel Eberhart | Sehemu 1 |- | 2012; 2014 | ''[[Franklin & Bash]]'' | Bonnie Appel | Sehemu 2 |- | 2012–2013 | ''[[Bones (TV series)|Bones]]'' | Olivia Sparling | Sehemu 2 |- | rowspan="3" | 2013 | ''Nearlyweds'' | Erin | Filamu ya televisheni |- | ''[[Mad Men]]'' | Daisy McCluskey | Sehemu 1 |- | ''[[The Glades (TV series)|The Glades]]'' | Holly Harper | Sehemu 1 |- | rowspan="2" | 2014 | ''[[Justified (TV series)|Justified]]'' | Penny Cole | Uhusika wa mara kwa mara |- | ''Recipe for Love'' | Lauren Hennessey | Filamu ya televisheni |- | 2014–2018 | ''[[Arrow (TV series)|Arrow]]'' | [[Caitlin Snow (Arrowverse)|Caitlin Snow / Killer Frost]] | Uhusika wa mara kwa mara |- | 2014–2023 | ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost / Frost / Khione | Uhusika mkuu |- | 2016–2020 | ''[[Legends of Tomorrow]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost | Sehemu 3 |- | 2017–2018 | ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]'' | Caitlin Snow / Killer Frost | Sehemu 2 |- | 2018 | ''Christmas Joy'' | Joy Holbrook | Filamu ya televisheni |- | 2025 | ''Second Guessing Fate'' | Gemma | Filamu ya televisheni |} == Tuzo na Uteuzi == {| class="wikitable sortable" ! Mwaka ! Tuzo ! Jamii ! Kazi ! Matokeo ! class="unsortable" | Ref. |- | 2004 | [[Young Artist Awards]] | Best Performance in a TV Series – Guest Starring Young Actress | ''[[The Guardian]]'' | {{won}} | <ref>http://www.youngartistawards.org/noms25.htm</ref> |- | 2005 | [[Young Artist Awards]] | Best Performance in a TV Movie – Leading Young Actress | ''Searching for David's Heart'' | {{won}} | <ref>http://www.youngartistawards.org/noms26.htm</ref> |- | 2014 | [[London Independent Film Festival]] | Best Actor/Actress | ''Time Lapse'' | {{won}} | <ref>{{Rejea tovuti |url=http://moviezmagazine.com/2014/04/london-independent-film-festival-2014/ |title=Nakala iliyohifadhiwa |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151120194348/http://moviezmagazine.com/2014/04/london-independent-film-festival-2014/ |archivedate=2015-11-20 |accessdate=2026-04-26 |url-status=dead}}</ref> |- | 2021 | [[Saturn Awards]] | [[Saturn Award for Best Supporting Actress on Television|Best Supporting Actress on Television]] | ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]'' | {{won}} | <ref>https://deadline.com/2021/03/saturn-awards-nominations-2021-nominees-list-1234706492/</ref> |} == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya nje == {{commons category}} * {{IMDb name}} {{BD|1987}} [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] 869bwoicyhaajq4yhssdbza13pkr1k2 0 230618 1603861 1510219 2026-10-03T07:17:21Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603861 wikitext text/x-wiki '''Cletus Segbe Wotorson''' (13 Machi 1937 – 13 Agosti 2024) alikuwa [[mwanasiasa]] na mwanajiolojia wa Liberia. Tarehe 26 Machi 2009, alichaguliwa kuwa Rais Pro Tempore wa Seneti ya Liberia, akimshinda Seneta mwenzake Gbehzohngar Milton Findley<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=saY4ubEU20QC|title=The Annual Messages of the Presidents of Liberia 1848–2010: State of the Nation Addresses to the National Legislature|last=Dunn|first=D. Elwood|date=2011-05-04|publisher=Walter de Gruyter|isbn=978-3-598-44169-1|language=en}}</ref>. Alihudumu katika nafasi hiyo hadi mwaka [[2012]]. Wotorson alifariki tarehe 13 Agosti 2024 akiwa na umri wa miaka 87.<ref>{{Cite web|title=Former Senate Pro Tempore Cletus Wotorson Dies|url=https://www.liberianobserver.com/news/former-senate-pro-tempore-cletus-wotorson-dies/article_0b647d72-59f1-11ef-b011-c3e1f3b4aa5a.html|work=Liberianobserver.com|date=2024-08-14|accessdate=2026-04-26|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260429222856/https://www.liberianobserver.com/news/former-senate-pro-tempore-cletus-wotorson-dies/article_0b647d72-59f1-11ef-b011-c3e1f3b4aa5a.html|archivedate=2026-04-29|url-status=dead}}</ref> == Nafasi alizoshika: == * Mhadhiri Msaidizi wa Jiolojia na Jiophizikia – Chuo Kikuu cha Liberia * Mkurugenzi – Huduma ya Jiolojia ya Liberia (1973–1975) * Mwanzilishi na [[Rais]] – West Africa Consultants (1975–1978) * Waziri wa Ardhi na Migodi – Serikali ya Liberia (1978–1980) * Mwenyekiti – Kampuni ya Kusafisha Mafuta ya Liberia (1978–1980) * Mwenyekiti na Mkurugenzi Mtendaji – Kampuni ya Kusafisha Mafuta ya Liberia (1980–1983) * Rais – Kampuni ya Uchimbaji Madini ya Nimba (1988–1990) * Mgombea mkuu (Standard Bearer) wa muungano wa vyama vya siasa katika uchaguzi wa rais wa mwaka 1997; alishika nafasi ya nne kati ya wagombea 13, akipata asilimia 2.57 ya kura == Marejeo == <references /> {{Mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Waliozaliwa 1937]] [[Jamii:Waliofariki 2024]] [[Jamii:Wanasiasa wa Liberia]] [[Jamii:Mbegu za wanasiasa]] 9i0kqe9yaer9gbq13z6tfqig9euukm1 0 230666 1603720 1530070 2026-10-02T17:43:52Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603720 wikitext text/x-wiki {{Msanii muziki 2 | Jina = Zhané | Img = {{multiple image|align=none| image1 = Renee Neufville w RH Factor Live in Marseille -2.jpg|width1=150|image2=Jean Baylor-1030672.jpg|width2=151}} | Img_capt = Neufville (''kushoto'') na Norris (''kulia'') | Img_size = | Landscape = | Background = kundi_au_bendi | Jina la kuzaliwa = | Pia anajulikana kama = | Amezaliwa = | Amekufa = | Asili yake = [[Philadelphia]], [[Pennsylvania]], Marekani | Ala = Sauti, kinanda | Aina ya sauti = | Aina = [[Contemporary R&B|R&B]], [[Neo Soul]], [[Jazz]] | Kazi yake = Waimbaji, watunzi wa nyimbo | Miaka ya kazi = 1993–1999 | Studio = [[Motown]], [[Epic Records|Epic]], [[Flavor Unit]] | Ameshirikiana na = [[Queen Latifah]], [[Naughty by Nature]], [[Busta Rhymes]], [[De La Soul]] | Tovuti = {{URL|jeanbaylor.com}} | Ala zinazojulikana = }} '''Zhané''' (inatamkwa "Jah-Nay") lilikuwa kundi la muziki wa [[Contemporary R&B|R&B]] kutoka nchini Marekani. Kundi liliundwa na Renée Neufville na Jean Norris-Baylor. Kundi hili linafahamika zaidi kwa wimbo wao wa mwaka 1993, "[[Hey Mr. D.J. (Zhané song)|Hey Mr. D.J.]]", ulioshika nafasi ya 6 kwenye chati za [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]].<ref>{{cite web|url=http://www.song-database.com/chhist.php?sid=11956&from=spu&type=ht|title=Billboard Hot 100 Chart History: Hey Mr. DJ|publisher=Song-database.com|access-date=2013-06-29}}</ref> Nyimbo nyingine maarufu ni pamoja na "[[Groove Thang]]" na "[[Sending My Love]]", zote zilitoka mwaka 1994. Kundi hili lilikuwa sehemu ya umoja wa wasanii wa [[Flavor Unit]] wa [[Queen Latifah]]. == Maisha na kazi == === Mwanzo === Kulingana na Jean Norris, waliongeza herufi "Z" ili kuleta ladha zaidi na ndipo wakapata jina "Zhané."<ref>{{cite web|url=http://soultrain.com/2011/11/17/soul-flashback-zhane’s-jean-baylor-talks-about-life-as-a-solo-artist/ |title=Soul Flashback: Zhané's Jean Baylor Talks About Life as a Solo Artist|website=Soultrain.com|access-date=5 October 2017}}</ref> === Mafanikio na "Pronounced Jah-Nay" === Baada ya kupata nafasi kwenye mkusanyiko wa nyimbo wa ''[[Roll wit tha Flava]]'',<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/roll-wit-tha-flava-mw0000096440|title=Roll wit tha Flava - Various Artists - Songs, Reviews, Credits - AllMusic|website=[[AllMusic]]|access-date=5 October 2017}}</ref> Zhané walitoka na wimbo wa "Hey, Mr. D.J." Baada ya kukutana na Kay Gee (mwanachama wa [[Naughty by Nature]]), walirekodi wimbo huo ambao ulishika nafasi ya sita kwenye chati na kuwapatia mkataba na lebo ya [[Motown Records]] mwaka 1994. Albamu yao ya kwanza, ''Pronounced Jah-Nay'', ilitoa nyimbo nyingine mbili zilizofanya vizuri ("Groove Thang," "Sending My Love") na kufikia mauzo ya dhahabu na baadaye platinamu. Katika kipindi cha 1995–1996, kundi liliendelea kuwa bize kwa kushiriki kwenye nyimbo za [[Busta Rhymes]] na [[De La Soul]]. === Saturday Night === Norris na Neufville walitoa albamu ya pili, ''Saturday Night'' mwaka 1997, iliyotayarishwa na Kay Gee, Eddie F., na wao wenyewe. Albamu hii ilikuwa na wimbo maarufu "Request Line." === Kusambaratika na miradi ya kujitegemea === Tangu kuvunjika kwa kundi hilo, Jean Norris aliolewa na mwanamuziki Marcus Baylor,<ref name="1_Marcus">{{cite web|url=http://www.marcusbaylor.com/|title=The Baylor Project|website=The Baylor Project|access-date=5 October 2017}}</ref> ambaye ni mpiga ngoma wa jazz. Jean alitoa albamu ya kujitegemea iliyokwenda kwa jina la ''Testimony: My Life'' mwaka 2007. Baadaye aliunda kundi la R&B/jazz na mumewe liitwalo [[The Baylor Project]] na kuteuliwa kuwania tuzo za Grammy mara mbili mwaka 2017.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.stltoday.com/entertainment/music/kevin-johnson/the-baylor-project-with-st-louis-marcus-baylor-earns-grammy/article_8be07b58-2402-5728-afe9-6b30a797e1f1.html|title=The Baylor Project with St. Louis' Marcus Baylor earns 2 Grammy nods|first=Kevin C.|last=Johnson|website=Stltoday.com|date=28 November 2017 }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Neufville naye alikuwa mwenyeji wa kipindi cha mtandaoni cha ''88 Soul'' na kushiriki kwenye albamu za wasanii kama India.Arie, Will Downing, na Aaliyah. Pia alijihusisha na mradi wa [[Roy Hargrove]] uitwao RH Factor.<ref>{{cite web |url=http://www.vervemusicgroup.com/reneeneufville |title=Renee Neufville &#124; Verve Music Group |access-date=2013-11-26 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131202222050/http://www.vervemusicgroup.com/reneeneufville |archive-date=2013-12-02 }}</ref> == Diskografia == === Albamu za studio === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! rowspan="2"| Mwaka ! rowspan="2"| Maelezo ya albamu ! colspan="6"| Peak chart positions ! rowspan="2"| [[Music recording sales certification|Tunzo]] |- style="font-size:smaller;" ! style="width:35px;"| [[Billboard 200|US]] ! style="width:35px;"| [[Top R&B/Hip-Hop Albums|US R&B]] ! style="width:35px;"| [[Australian Recording Industry Association|AUS]] ! style="width:35px;"| [[RPM (magazine)|CAN]] ! style="width:35px;"| [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]] ! style="width:35px;"| [[UK Albums Chart|UK]] |- || 1994 | style="text-align:left;"| '''''[[Pronounced Jah-Nay]]''''' * Imetoka: Februari 15, 1994 * Lebo: [[Motown]] | 37 | 8 | 50 | 44 | — | 89 | * [[Recording Industry Association of America|RIAA]]: Platinamu<ref name="riaa">{{cite web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=%22Zhane%22|title=US Certifications > Zhané|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|access-date=2012-10-12}}</ref> |- | 1997 | style="text-align:left;"| '''''[[Saturday Night (Zhané album)|Saturday Night]]''''' * Imetoka: Aprili 22, 1997 * Lebo: Motown | 41 | 8 | — | 90 | 26 | 52 | |- |} === Single === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! rowspan="2"| Mwaka ! style="width:180px;" rowspan="2"| Jina ! colspan="11"| Peak chart positions ! rowspan="2"| Albamu |- style="font-size:smaller;" ! style="width:35px;"| [[Billboard Hot 100|US]] ! style="width:35px;"| [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|US R&B]] ! style="width:35px;"| [[Dance Club Songs|US Dance]] ! style="width:35px;"| [[ARIA Charts|AUS]] ! style="width:35px;"| [[UK Singles Chart|UK]] |- || 1993 | style="text-align:left;"| "[[Hey Mr. D.J. (Zhané song)|Hey Mr. D.J.]]" | 6 | 3 | 2 | 9 | 26 | style="text-align:left;" | ''Roll wit tha Flava / Pronounced Jah-Nay'' |- | rowspan="3" | 1994 | style="text-align:left;"| "[[Groove Thang]]" | 17 | 2 | 13 | 17 | 34 | rowspan="2" |''Pronounced Jah-Nay'' |- | style="text-align:left;"| "[[Sending My Love]]" | 40 | 5 | &mdash; | 126 | &mdash; |- | style="text-align:left;"| "[[Shame (Evelyn "Champagne" King song)|Shame]]" | 28 | 12 | 46 | 133 | 66 | style="text-align:left;"| ''[[A Low Down Dirty Shame (soundtrack)]]'' |- | 1997 | style="text-align:left;"| "Request Line" | 39 | 9 | &mdash; | &mdash; | 22 | style="text-align:left;" | ''Saturday Night'' |} == Marejeo == {{Reflist}} == Viungo vya nje == {{Commons category}} * [http://www.jeanbaylor.com Tovuti rasmi ya Jean Baylor] *{{AllMusic|class=artist|id=p44728}} [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] 0gqi2n7esudhookj6fr83gt7yddqv0r 0 232465 1603751 1537797 2026-10-02T18:58:39Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603751 wikitext text/x-wiki '''Abdoulaye''' '''Bernard''' '''Keita''' ni [[mwanasiasa]] wa [[Guinea]] anayewakilisha jimbo la Coyah Prefecture. Yeye ni mwanachama wa chama tawala cha Rally of the Guinean People (RPG) cha rais wa zamani Alpha Conde. Hapo awali alikuwa questor anayesimamia masuala ya fedha.<ref>{{Cite web|title=Assemblée nationale : voici les commissions permanentes et spéciale validées - Guineematin.com|url=https://guineematin.com/2020/05/21/assemblee-nationale-voici-les-commissions-permanentes-et-speciale-validees/|date=2020-05-21|accessdate=2026-05-07|language=fr-FR|author=admin|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260517044350/https://guineematin.com/2020/05/21/assemblee-nationale-voici-les-commissions-permanentes-et-speciale-validees/|archivedate=2026-05-17|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanasiasa wa Guinea]] dcea74pnnm1582ijjwsvpsi7bzr2frn 0 246036 1603888 1601014 2026-10-03T08:56:42Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603888 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Dayle Haddon''' ([[26 Mei]] [[1948]] – [[27 Desemba]] [[2024]]) alikuwa [[mwanamitindo]] na [[mwigizaji]] wa [[Kanada]].<ref name="GlobeObit">{{cite news | last=Genzlinger | first=Neil | title=Dayle Haddon, Model Who Defied Age Boundaries, Dies at 76 | work=The New York Times | date=30 December 2024 | url=https://www.nytimes.com/2024/12/30/fashion/dayle-haddon-dead.html | access-date=30 December 2024}}</ref> Alipata umaarufu mkubwa kimataifa kwa kutangaza bidhaa za kuzuia kuzeeka zilizotengenezwa na kampuni ya L'Oréal, pamoja na kuwa mwanamitindo wa vipodozi vya Estée Lauder na Max Factor.<ref name="NYTModel">{{cite news | last=Nemy | first=Enid | title=Making Up Is Hard to Do, but Profitable | work=The New York Times | date=29 September 1991 | url=https://www.nytimes.com/1991/09/29/style/making-up-is-hard-to-do-but-profitable.html | access-date=29 December 2024}}</ref><ref name="LATimesBeauty">{{cite news | last=Valle | first=Tootsie | title=Model Dayle Haddon Advocates Ageless Beauty | work=Los Angeles Times | date=18 May 1999 | url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-may-18-cl-38419-story.html | access-date=29 December 2024}}</ref> Aidha, alikuwa mwandishi wa kitabu kilichopata mafanikio makubwa cha ''Ageless Beauty: A Woman's Guide to Lifelong Beauty and Well-Being''.<ref name="Dallas40">{{cite news | last=Maslin | first=Janet | title=Film: 'Dallas Forty':Cynicism and Comedy | work = The New York Times | date=1 August 1979 | url=https://www.nytimes.com/1979/08/01/archives/film-dallas-fortycynicism-and-comedy.html | access-date=29 December 2024}}</ref><ref name="AgelessBook">{{cite book | last=Haddon | first=Dayle | title=Ageless Beauty: A Woman's Guide to Lifelong Beauty and Well-Being | publisher=Hyperion | year=1999 | isbn=978-0786863891}}</ref> == Maisha ya awali na kazi == Haddon alizaliwa mjini [[Montreal]], [[Quebec]], Kanada.<ref name="CanBio">{{cite news | last=Langan | first=Fred | title=Model Dayle Haddon Broke Barriers in the Beauty Industry | work=The Globe and Mail | date=31 December 2024 | url=https://www.theglobeandmail.com/canada/article-model-dayle-haddon-dead/ | access-date=31 December 2024}}</ref> Alianza kujifunza kucheza [[dansi]] ya [[ballet]] tangu akiwa mdogo na alijiunga na [[Les Grands Ballets Canadiens]] akiwa na umri wa miaka 13. Mnamo mwaka 1965, alitwaa taji la Miss Montreal.<ref name="HarperBio">{{cite magazine | title=The Evolution of Dayle Haddon | magazine=Harper's Bazaar | volume=112 | issue=3210 | pages=45–48 | date=April 1978}}</ref> Katika miaka ya 1970 na 1980, Haddon alifanya kazi kama mwanamitindo mashuhuri katika majarida mbalimbali kama ''Vogue'', ''Harper's Bazaar'', na ''Elle'', pamoja na kuigiza katika filamu kadhaa nchini [[Marekani]], [[Ufaransa]], na [[Italia]].<ref name="WWDProfile">{{cite magazine | last=Feitelberg | first=Rosemary | title=Dayle Haddon on Modeling, Beauty Contracts, and Aging Gracefully | magazine=WWD | date=12 October 2018 | url=https://wwd.com/beauty-industry-news/beauty-features/dayle-haddon-interview-1202865412/ | access-date=29 December 2024}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="AFIArchive">{{cite web | title=Dayle Haddon Filmography | website=American Film Institute Catalog | url=https://catalog.afi.com/Person/124503-Dayle-Haddon | access-date=29 December 2024}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Filmografia == === Filamu === {| class="wikitable sortable" |- ! Mwaka !! Anwani !! Nafasi !! Maelezo |- | 1973 || ''[[Paperback Hero (filamu ya 1973)|Paperback Hero]]'' || Joanna || Filamu yake ya kwanza<ref name="CanBio" /> |- | 1973 || ''[[The World's Greatest Athlete]]'' || Jane Douglas || <ref name="AFIArchive" /> |- | 1974 || ''[[The Last Porno Movie]]'' || Mwanamke || |- | 1975 || ''[[Spermula]]'' || Spermula || Filamu ya [[Ufaransa]]<ref name="VarietySpermula">{{cite magazine | title=Film Reviews: Spermula | magazine=Variety | date=26 November 1975 | page=18}}</ref> |- | 1976 || ''[[La Sexorciste]]'' || Corinne || Pia inajulikana kama ''L'Education amoureuse de Valentin'' |- | 1977 || ''[[Madame Claude (filamu ya 1977)|Madame Claude]]'' || Elizabeth || Filamu ya Ufaransa<ref name="IMDbMC">{{cite web | title=Madame Claude (1977) - Full cast & crew - IMDb | website=[[IMDb]] | url=https://www.imdb.com/title/tt0076347/fullcredits/#cast | access-date=29 December 2024}}</ref> |- | 1978 || ''[[Pigeons a'frenzel]]'' || Liza || |- | 1979 || ''[[North Dallas Forty]]'' || Charlotte Caulder || <ref name="Dallas40" /> |- | 1981 || ''[[La disubbidienza]]'' || Angela || Filamu ya [[Italia]]<ref name="ItalFilm">{{cite book | last=Chiti | first=Roberto | title=Dizionario del cinema italiano: I film dal 1980 al 1989 | publisher=Gremese Editore | year=2000 | page=192 | isbn=978-8877424235}}</ref> |- | 1983 || ''[[Paroles et Musique]]'' || Corinne || Filamu ya Ufaransa |- | 1986 || ''[[The Bedroom Window (filamu ya 1987)|The Bedroom Window]]'' || Denise || <ref name="VarietyBW">{{cite magazine | title=Film Reviews: The Bedroom Window | magazine=Variety | date=14 January 1987 | page=16}}</ref> |- | 1989 || ''[[Cyborg (filamu)|Cyborg]]'' || Pearl Prophet || <ref name="AFIArchive" /> |- | 1989 || ''[[Zwei Frauen]]'' || Dk. Singer || Pia inajulikana kama ''Silence Like Glass'' |- | 1995 || ''[[Bullets Over Broadway]]'' || Mgeni wa sherehe || |- | 1998 || ''[[Celebrity (filamu ya 1998)|Celebrity]]'' || Mgonjwa wa upasuaji wa plastiki || |} === Televisheni === {| class="wikitable sortable" |- ! Mwaka !! Anwani !! Nafasi !! Maelezo |- | 1986 || ''[[The Hitchhiker (mfululizo wa TV)|The Hitchhiker]]'' || Debby || Sehemu: "O.D. Feelin'" |- | 1992 || ''[[Fiesta Fear]]'' || Mgeni || Filamu ya televisheni |- | 1997 || ''[[The Last Don (mfululizo mdogo)|The Last Don]]'' || Claudia || Mfululizo mdogo wa TV<ref name="VarietyLastDon">{{cite magazine | last=Richmond | first=Ray | title=The Last Don | magazine=Variety | date=11 May 1997 | url=https://variety.com/1997/tv/reviews/the-last-don-1117341352/ | access-date=29 December 2024}}</ref> |} == Marejeo == <references /> == Viungo vya nje == * {{IMDb name|0352726|Dayle Haddon}} {{BD|1948|2024}} [[Jamii:Wanamitindo wa Kanada]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Kanada]] l1dhrxmaf9mpqao5b9mfh2sw6oazqt6 0 247582 1603652 1592335 2026-10-02T13:49:05Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603652 wikitext text/x-wiki '''Vinayak N. Kulkarni''' (amezaliwa 11 Septemba 1954) ni mwamuzi wa zamani wa [[kriketi]] kutoka [[India]]. Katika ngazi ya kimataifa, alisimamia michezo miwili tu ya Kimataifa ya Siku Moja (ODI), mwaka 1999 na 2000.<ref>[http://www.espncricinfo.com/india/content/player/30302.html "Vinayak Kulkarni".] ESPN Cricinfo. Retrieved 25 May 2014.</ref> Baadaye, alikua mkufunzi wa waamuzi wa [[Bodi]] ya Udhibiti wa Kriketi nchini India (BCCI).<ref>[http://www.cricketcountry.com/news/bcci-likely-to-discuss-rotating-umpires-30481 "BCCI likely to discuss rotating umpires".] {{Wayback|url=http://www.cricketcountry.com/news/bcci-likely-to-discuss-rotating-umpires-30481 |date=20171025185058 }} Cricket Country. Retrieved 25 October 2017.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1954]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waamuzi]] po32jh8n66bg44f6h3p48uqb69ud7hi 0 248343 1603635 1594179 2026-10-02T13:02:51Z Bikiiol 92834 1603635 wikitext text/x-wiki [[Faili:Agios Eleutherios Dionysious.jpg|thumb|369x369px|Mtakatifu Eleftherios Shahidi-Padre]] '''Eleuteri wa Iliriko''' (pia: '''Eleutherius, Eleutherus, Eleuterus, Eleftherios, Ἐλευθέριος'''; alifariki [[117]]/[[120]]) alikuwa [[Mkristo]], aliyefia [[imani]] yake wakati wa [[dhuluma]] ya [[Dola la Roma]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]], pengine pamoja na [[mama]] yake, [[Antia]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[18 Aprili]], [[5 Septemba]], [[24 Novemba]] au [[15 Desemba]]. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya nje == *[http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=3083 Eleuterius and Anthia] *[http://www.katolsk.no/biografi/eillyria.htm De hellige Eleuterius av Illyria og Anthia og deres 11 ledsagere] *{{it}} [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91198 ELEUTERIO e ANZIA] *{{it}} [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91109 San Liberatore] *{{it}} [http://www.enrosadira.it/santi/e/eleuterio-anzia.htm SANTI ELEUTERIO E ANZIA] *{{it}} [https://web.archive.org/web/20110722043821/http://www.outdoorrieti.it/public/moduli/30.pdf.pdf LA MEMORIA DI ELEUTERIO E ANZIA] *{{it}} [http://www.granmirci.it/messinesiillustri1.htm Dicearco da Messina] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:waliozaliwa karne ya 1]] [[Jamii:Waliofariki karne ya 2]] [[Jamii:wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Albania]] [[Jamii:Watakatifu wa Italia]] srmm4kxf1j2is59zx6qzmtmtvcxwpr6 1603637 1603635 2026-10-02T13:05:30Z Bikiiol 92834 1603637 wikitext text/x-wiki [[Faili:Agios Eleutherios Dionysious.jpg|thumb|369x369px|Eleuteri wa Iliriko ]] '''Eleuteri wa Iliriko''' (pia: '''Eleutherius, Eleutherus, Eleuterus, Eleftherios, Ἐλευθέριος'''; alifariki [[117]]/[[120]]) alikuwa [[Mkristo]], aliyefia [[imani]] yake wakati wa [[dhuluma]] ya [[Dola la Roma]]. Tangu kale anaheshimiwa na [[Wakatoliki]] na [[Waorthodoksi]] kama [[mtakatifu]] [[mfiadini]], pengine pamoja na [[mama]] yake, [[Antia]]. [[Sikukuu]] yake huadhimishwa [[tarehe]] [[18 Aprili]], [[5 Septemba]], [[24 Novemba]] au [[15 Desemba]]. ==Tazama pia== * [[Watakatifu wa Agano la Kale]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakristo]] * [[Orodha ya Watakatifu wa Afrika]] * [[Orodha ya Watakatifu Mabradha wa Shule za Kikristo]] * [[Orodha ya Watakatifu Waaugustino]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabazili]] * [[Orodha ya Watakatifu Wabenedikto]] * [[Orodha ya Watakatifu Wadominiko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wafransisko]] * [[Orodha ya Watakatifu Wajesuiti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakarmeli]] * [[Orodha ya Watakatifu Wakolumbani]] * [[Orodha ya Watakatifu Wamersedari]] * [[Orodha ya Watakatifu Waoratori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapasionisti]] * [[Orodha ya Watakatifu Wapremontree]] * [[Orodha ya Watakatifu Waredentori]] * [[Orodha ya Watakatifu Wasalesiani]] * [[Orodha ya Watakatifu Waskolopi]] * [[Orodha ya Watakatifu Wateatini]] * [[Orodha ya Watakatifu Watrinitari]] * [[Orodha ya Watakatifu Watumishi wa Maria]] * [[Orodha ya Watakatifu Wavinsenti]] == Marejeo == {{reflist}} == Viungo vya nje == *[http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=3083 Eleuterius and Anthia] *[http://www.katolsk.no/biografi/eillyria.htm De hellige Eleuterius av Illyria og Anthia og deres 11 ledsagere] *{{it}} [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91198 ELEUTERIO e ANZIA] *{{it}} [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91109 San Liberatore] *{{it}} [http://www.enrosadira.it/santi/e/eleuterio-anzia.htm SANTI ELEUTERIO E ANZIA] *{{it}} [https://web.archive.org/web/20110722043821/http://www.outdoorrieti.it/public/moduli/30.pdf.pdf LA MEMORIA DI ELEUTERIO E ANZIA] *{{it}} [http://www.granmirci.it/messinesiillustri1.htm Dicearco da Messina] {{mbegu-Mkristo}} [[Jamii:waliozaliwa karne ya 1]] [[Jamii:Waliofariki karne ya 2]] [[Jamii:wafiadini Wakristo]] [[Jamii:Watakatifu wa Albania]] [[Jamii:Watakatifu wa Italia]] 596ptodehiand20cuz4k4cvct1zwwqe 0 249348 1603836 1598523 2026-10-03T03:22:38Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603836 wikitext text/x-wiki '''Brian Laudrup''' (alizaliwa [[22 Februari]] [[1969]]) ni [[mchezaji]] wa zamani wa mpira wa miguu nchini [[Udeni]]. Alichezea Bayern Munich, Fiorentina, [[A.C. Milan|AC Milan]], [[Rangers F.C.|Rangers]], [[Chelsea F.C.|Chelsea]], na timu ya taifa ya Udeni.<ref>{{cite web |title=Brian Laudrup |url=https://www.dbu.dk/landshold/landsholdsdatabasen/playerinfo/3871 |access-date=20 August 2025 |website=www.dbu.dk}}</ref><ref>{{cite book|last1=McElroy|first1=Robert|last2=Ferrier|first2=Bob|date=2005|title=Rangers The Complete Record |url=https://archive.org/details/rangerscompleter0000ferr|publisher= Breedon Books |page=[https://archive.org/details/rangerscompleter0000ferr/page/320 320] |isbn=1-85983-481-7}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.laudrup-hogh.dk/fulton/kraefterne_bag.html|title=Fodbold Fulton – Kræfterne bag.|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120322083801/http://www.laudrup-hogh.dk/fulton/kraefterne_bag.html|archive-date=22 March 2012}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.serieaweekly.com/2011/04/danes-in-calcio-a-somewhat-concise-history-vol-ii.html | title = Danes In Calcio: A (Somewhat) Concise History Vol II | publisher = serieaweekly.com | date = 20 April 2011 | access-date = 30 March 2014 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20140330052206/http://www.serieaweekly.com/2011/04/danes-in-calcio-a-somewhat-concise-history-vol-ii.html | archive-date = 30 March 2014 | df = dmy-all }}</ref> == Maisha ya Awali == Brian Laudrup alizaliwa tarehe 22 Februari 1969 huko [[Vienna]], [[Austria]], katika familia ya Udeni. Ndugu yake, Michael Laudrup, pia alikuwa mchezaji maarufu. == Kazi ya Klabu == === Bayern Munich na Fiorentina (1986–1992) === Laudrup alicheza mechi yake ya kwanza kwa Brøndby mwaka [[1986]]. Baadaye alichezea Bayern Munich [[Ujerumani]] na Fiorentina [[Italia]].<ref>{{cite news | title = Brian Laudrup dyreste dansker nogen sinde | newspaper = [[Berlingske Tidende]] | date = 30 May 1990 | language = da | first = Claus | last = Dithmer | at = Section 3, p. 7}}</ref> === Rangers (1994–1998) === Mwaka [[1994]], Laudrup alihamia Rangers F.C. [[Uskoti]]. Akiwa Rangers, alikua mmoja wa wachezaji bora wa klabu hiyo.<ref name="gershof">{{cite web|title=Hall of Fame - Brian Laudrup|url=https://rangers.co.uk/club/history/hall-of-fame/brian-laudrup/|website=Rangers FC|access-date=5 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191112204209/https://rangers.co.uk/club/history/hall-of-fame/brian-laudrup/|archivedate=2019-11-12|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Traynor|first=James|title=Football: Laudrup the laudable|url=https://www.independent.co.uk/sport/football-laudrup-the-laudable-1383336.html|access-date=5 March 2018|work=The Independent|date=13 August 2014}}</ref> === Chelsea na Ustaafu (1998–2000) === Laudrup alichezea Chelsea F.C. kabla ya kustaafu mwaka [[2000]].<ref>{{cite web|url=https://www.bt.dk/fodbold/brian-laudrup-afsloerer-derfor-sagde-jeg-nej-til-ferguson |title=Brian Laudrup reveals: That's why I said no to Ferguson |work=The Mirror |date=24 May 2017 |access-date=22 April 2018}}</ref> == Timu ya Taifa == Laudrup alichezea timu ya taifa ya Udeni mechi 82 kati ya [[1987]] na [[1998]], akifunga mabao 21. Alishinda Ubingwa wa Ulaya wa UEFA mwaka [[1992]] na Kombe la Shirikisho la FIFA mwaka [[1995]]. Alishiriki katika Kombe la Dunia la FIFA la [[1998]]. == Marejeo == {{reflist}} {{Mbegu-cheza-mpira}} [[Jamii:Wachezaji mpira wa Udeni]] [[Jamii:Wanaume wa Udeni]] [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Watu walio hai]] j5wh6y6ofmlyfnjmqj2krplchffyf93 0 249529 1603802 1596591 2026-10-03T00:05:10Z ~2026-52903-27 92851 /* */ 1603802 wikitext text/x-wiki '''Brooke Eby''' (amezaliwa [[22 Desemba]], [[1988]] na alifariki Oktoba 1, [[2026]]) ni mtu mashuhuri kwenye mitandao ya kijamii wa [[Marekani]] ambaye mwaka 2022 aligunduliwa kuwa na [[ugonjwa]] wa mwisho wa neuroni za mwendo unaojulikana kama amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Akiwa mtetezi wa watu wenye ugonjwa huo, ameshiriki uzoefu wake kupitia mitandao ya kijamii. Yeye ndiye mwanzilishi wa mtandao wa msaada wa ALSTogether. == Maisha ya awali na elimu == Eby alizaliwa [[Potomac]], [[Maryland]], na alikulia katika nyumba ya kitongoji cha mijini pamoja na familia yake.<ref name=":0">{{Cite news |date=November 9, 2024 |title=I'm just rolling with the punches |url=https://www.pressreader.com/usa/detroit-free-press/20241109/281479281935814 |access-date=2025-01-05 |website=Detroit Free Press |via=Pressreader.com |archive-date=2025-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250411021201/https://www.pressreader.com/usa/detroit-free-press/20241109/281479281935814 |url-status=live }}</ref><ref name=":1">{{Cite news |last=Moscatello |first=Caitlin |date=2025-01-02 |title=When Your Terminal Illness Makes You a TikTok Star |url=https://www.nytimes.com/2025/01/02/well/brooke-eby-als-tiktok-instagram.html |access-date=2025-01-05 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331 |archive-date=2025-01-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250105054429/https://www.nytimes.com/2025/01/02/well/brooke-eby-als-tiktok-instagram.html |url-status=live }}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1988|}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 1p16cmqusrkzlfkefdzh2nw7k8d6cwo 0 249639 1603801 1596767 2026-10-03T00:01:41Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603801 wikitext text/x-wiki '''Averie Bishop''' ni [[mwanaharakati]] wa kijamii ambaye ni [[mwanamke]] wa kwanza mwenye asili ya Kiasia na [[Marekani]] kutawazwa Miss Texas. Kazi yake inalenga katika utofauti, usawa, na ujumuishaji, na alianzisha kwa pamoja shirika lisilo la faida linalosaidia upatikanaji wa [[elimu]] kwa jamii ambazo hazijahudumiwa vya kutosha.<ref name=":0">{{Cite web |last=Rogers |first=Tim |date=October 13, 2022 |title=Miss Texas Is an SMU Law Grad |url=https://www.dmagazine.com/publications/d-magazine/2022/october/miss-texas-is-an-smu-law-grad/ |access-date=July 1, 2023 |website=D Magazine |language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Morrison |first=Arianna |date=November 27, 2022 |title=Miss Texas breaks barriers, becoming the first Asian-American woman to represent the Lone Star State in the Miss America competition |url=https://starlocalmedia.com/carrolltonleader/miss-texas-breaks-barriers-becoming-the-first-asian-american-woman-to-represent-the-lone-star/article_df819514-6767-11ed-a494-dbd621b84456.html |access-date=July 1, 2023 |website=Star Local Media |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260915210008/https://starlocalmedia.com/carrolltonleader/miss-texas-breaks-barriers-becoming-the-first-asian-american-woman-to-represent-the-lone-star/article_df819514-6767-11ed-a494-dbd621b84456.html |archivedate=2026-09-15 |url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] mfo04ufdpfe8hfl7ut1cu2thke4p3x4 0 250814 1603964 1599423 2026-10-03T11:42:25Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603964 wikitext text/x-wiki '''Eldon Wayne Hoke''' ([[23 Machi]], [[1958]] – [[19 Aprili]], [[1997]]), aliyepewa jina la utani '''El Duce''', alikuwa [[mwanamuziki]] wa [[Marekani]] anayejulikana zaidi kama mpiga ngoma na mwimbaji mkuu wa bendi ya rock ya kushtua Mentors (band), pamoja na vikundi vingine, vikiwemo Chinas Comidas na the Screamers.<ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.instagram.com/p/BI0v3TGjGcJ/ |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/BI0v3TGjGcJ |archive-date=December 24, 2021 |url-access=registration|title = Instagram post from August 8, 2016|last=@broysteve|publisher=[[Instagram]]|access-date=June 1, 2021}}{{cbignore}}</ref> <ref>{{Rejea tovuti|url=https://www.arrow-player.com/the-el-duce-tapes|title=The el Duce Tapes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260512184227/https://www.arrow-player.com/the-el-duce-tapes|archivedate=2026-05-12|accessdate=2026-09-23|url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD|1958|1997}} [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] [[Jamii:Waimbaji wa Marekani]] oj5kvs8n7zuklk0oii66ng11jq9oceb 0 250857 1603787 1599420 2026-10-02T21:04:27Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603787 wikitext text/x-wiki '''Alexa Weber Morales''' ni [[mwimbaji]] na [[mtunzi wa nyimbo]] wa [[salsa]] na [[jazz]] aliyeshinda Tuzo ya Grammy, anayejulikana kwa "repertoire yake ya lugha nyingi yenye mvuto mkubwa"<ref>http://www.mercurynews.com/music/ci_6637070 Translating her musical passion SINGER FINDS VOICE IN MANY LANGUAGES</ref> na anayeishi katika San Francisco Bay Area.<ref>{{cite web|url=http://www.chipboaz.com/blog/2011/04/05/latin-jazz-conversations-alexa-weber-morales-part-1/|title=Latin Jazz Conversations: Alexa Weber Morales (Part 1)|work=The Latin Jazz Corner|access-date=January 29, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150129095857/http://www.chipboaz.com/blog/2011/04/05/latin-jazz-conversations-alexa-weber-morales-part-1/|archivedate=2015-01-29|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.alexawebermorales.com/biography/|title=Latest Release / Biography|work=Alexa Weber Morales|access-date=January 29, 2015}}</ref> ==Marejeo== <references /> {{mbegu-mtu}} {{BD||}} [[Jamii:Waigizaji wa Marekani]] [[Jamii:Waimbaji wa Marekani]] eet4vie7r7lpfs95u7nultv8jthq1ym 0 250876 1603724 1600584 2026-10-02T17:55:16Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603724 wikitext text/x-wiki '''Zohaib Ahmadzai''' (aliyezaliwa 10 Februari 2002) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>{{Rejea tovuti|title=Zohaib|url=http://www.espncricinfo.com:80/ci/content/player/974157.html|work=Cricinfo|accessdate=2026-09-23}}</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwa na Amo Region katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18, tarehe 25 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza katika kriketi ya Orodha A akiwa na Amo Region katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018, tarehe 10 Julai 2018. Ahmadzai alikuwa mwanachama wa kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la [[Dunia]] la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2020.<ref>{{Rejea tovuti|title=Afghanistan U19 squad announced for ICC U19 World Cup|url=https://cricket.af/post/afghanistan-u19-squad-announced-for-icc-u19-world-cup|work=cricket.af|accessdate=2026-09-23|language=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250224103712/https://cricket.af/post/afghanistan-u19-squad-announced-for-icc-u19-world-cup|archivedate=2025-02-24|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2002]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0rg4repxo81p27me977jov79xkca21y 0 250878 1603728 1600586 2026-10-02T18:03:26Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603728 wikitext text/x-wiki '''Zubaid Akbari''' (aliyezaliwa 1 Mei 2000) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>{{Rejea tovuti|title=Zubaid Akbari|url=http://www.espncricinfo.com:80/ci/content/player/1015437.html|work=Cricinfo|accessdate=2026-09-23}}</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwa na Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018, tarehe 22 Aprili 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza katika kriketi ya Orodha A akiwa na Mkoa wa Nangarhar katika [[mashindano]] ya Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019, tarehe 31 Julai 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 7 Septemba 2020, akiichezea Speen Ghar Tigers katika [[Ligi]] ya Kriketi ya Shpageeza ya 2020. Katika mchezo huo wa kwanza wa Twenty20, alifunga nusu karne.<ref>{{Rejea tovuti|title=https://cricket.af/post/brilliant-karim,-zubaid-help-tigers-start-with-a-dominant-win/english|url=https://cricket.af/post/brilliant-karim,-zubaid-help-tigers-start-with-a-dominant-win/english|work=cricket.af|accessdate=2026-09-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241213172704/https://cricket.af/post/brilliant-karim,-zubaid-help-tigers-start-with-a-dominant-win/english|archivedate=2024-12-13|url-status=dead}}</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2000]] [[Jamii:Watu walio hai]] cary3cmv1gcy6uht6gx71pde3gh4v8c 0 250968 1603882 1600044 2026-10-03T08:29:33Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603882 wikitext text/x-wiki '''Danny Vargas Serrano''' (alizaliwa [[8 Julai]] [[1979]]) ni [[mwanasiasa]] wa [[Costa Rica]] anayehudumu katika baraza la kutunga sheria la Costa Rica.<ref>{{Rejea tovuti |title=Danny Vargas Serrano |url=http://www.asamblea.go.cr/Diputados/vargas_serrano/SitePages/Curriculum.aspx |access-date=2023-09-28 |website=Asamblea Legislativa República de Costa Rica |language=es}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Asamblea: Perfil de Danny Vargas Serrano |url=https://delfino.cr/asamblea/diputado/danny-vargas-serrano |access-date=2023-09-28 |website=Delfino |language=es |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230927104611/https://delfino.cr/asamblea/diputado/danny-vargas-serrano |archivedate=2023-09-27 |url-status=dead}}</ref> ==Marejeo== {{reflist}} {{Mbegu-mwanasiasa}} [[jamii:waliozaliwa 1979]] [[jamii:Wanasiasa wa Kosta Rika]] [[jamii:watu walio hai]] 5yg2m4rn1ky1j4jfe4sj7znsb883udj 0 250990 1603967 1602985 2026-10-03T11:54:14Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603967 wikitext text/x-wiki {{Infobox Person |jina=Eliangiringa Kaale |mahala_pa_kuzaliwa=Moshi, Tanzania |tarehe_ya_kuzaliwa=04 March 1971 |cheo=Profesa|kazi_yake=Mfamasia |picha=Prof. Eliangiringa Kaale.jpg|maelezo_ya_picha=Prof. Eliangiringa Kaale, mfamasia na mtafiti mbobezi wa udhibiti na uimara wa ubora wa dawa.}} '''Eliangiringa Amos Kaale''' ni [[mfamasia]] na mtaalamu wa sayansi ya udhibiti wa dawa kutoka nchini [[Tanzania]] <ref>[https://www.iddo.org/eliangiringa-kaale Wasifu wa Prof. Eliangiringa Kaale katika Infectious Diseases Data Observatory (IDDO)]</ref>. Kazi na tafiti zake zimejikita zaidi katika uhakiki wa ubora wa dawa, uchanganuzi wa kifamasia, ufuatiliaji wa dawa zilizopo sokoni na uimarishaji wa mifumo ya udhibiti wa dawa na ugavi wa bidhaa za afya katika nchi zinazoendelea, hasa Barani Afrika. Eliangiringa Kaale ni Profesa wa uhakiki wa ubora wa dawa na masuala ya udhibiti katika Shule ya Famasia ya [[Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi Shirikishi cha Muhimbili]] (MUHAS)<ref>[https://www.mwananchi.co.tz/mw/habari/makala/afya/muhas-wadau-wajadili-mtaala-mpya-wa-usimamizi-na-ugavi-bidhaa-za-afya-5352336 Gazeti la Mwananchi: MUHAS na wadau wajadili mtaala mpya wa usimamizi na ugavi wa bidhaa za afya]</ref>.Pia amewahi kuwa mtafiti mshiriki wa ''Africa Oxford Initiative (AfOx Fellow)'' akishirikiana na kikundi cha ubora wa dawa cha ''Infectious Diseases Data Observatory (IDDO)'' kilichopo [[Chuo Kikuu cha Oxford]]. Yeye pia ni mtafiti mshiriki wa ''Georg Forster'' kwenye taasisi ya Alexander von Humboldt nchini Ujerumani.<ref>[https://www.humboldt-foundation.de/en/connect/explore-the-humboldt-network/singleview/1147811/prof-dr-eliangiringa-kaale Ukurasa wa Alexander von Humboldt Foundation]</ref> == Elimu== Profesa Kaale alianzia elimu yake ya juu ya famasia katika [[Chuo Kikuu cha Dar es Salaam]] (UDSM), ambapo alitunukiwa shahada ya kwanza ya Famasia (B.Pharm) mwaka 1997. Baada ya hapo, aliendelea na masomo ya uzamili nchini [[Ubelgiji]] katika chuo kikuu cha [[KU Leuven|Katholieke Universiteit Leuven]], ambapo alipata shahada ya uzamili ya sayansi ya Famasia (M.Sc. Pharm. Sci.) mwaka 1999 na baadaye shahada ya uzamivu katika sayansi ya Famasia mwaka [[2003]].<ref name="AfricanScientists">{{cite web |title=Kaale - Academic Qualifications |url=https://africanscientists.africa/business-directory/kaale/ |website=African Scientists Directory |access-date=2026-09-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260827101938/https://africanscientists.africa/business-directory/kaale/ |archivedate=2026-08-27 |url-status=dead}}</ref> Mwaka 2007, alipata stashahada ya juu ya Ufuatiliaji na tathmini kutoka [[Chuo Kikuu cha Stellenbosch]] nchini Afrika Kusini. Kati ya mwaka 2012 na 2014, alikuwa mtafiti mshiriki mwandamizi wa ''Georg Forster'' katika taasisi ya famasia na kemia ya chakula kwenye chuo kikuu cha Julius Maximilian cha Würzburg nchini [[Ujerumani]].<ref name="Humboldt">{{cite web |title=Prof. Dr. Eliangiringa Kaale - Profile |url=https://www.humboldt-foundation.de/en/connect/explore-the-humboldt-network/singleview/1147811/prof-dr-eliangiringa-kaale |website=Alexander von Humboldt-Stiftung |access-date=2026-09-24}}</ref> == Taaluma na uongozi == Baada ya kukamilisha masomo yake ya shahada ya uzamivu, Profesa Kaale alijiunga na kutoa mchango mkubwa katika Shule ya Famasia ya [[Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi Shirikishi cha Muhimbili]] (MUHAS), ambapo alipanda ngazi za kitaaluma hadi kuwa Profesa Kamili wa Famasia mwaka 2018.<ref name="BioSpace">{{cite news |title=Serenus Biotherapeutics Names Accomplished Group Of Researchers To Scientific Advisory Board |url=https://www.biospace.com/serenus-biotherapeutics-names-accomplished-group-of-researchers-to-scientific-advisory-board |work=BioSpace |date=28 October 2014 |access-date=27 June 2026}}</ref> Katika utumishi wake ameshikilia nafasi mbalimbali za uongozi na kiutawala, ikiwa ni pamoja na: * '''Mkuu wa idara ya kemia ya dawa''': Akiongoza mafunzo na utafiti wa kemia ya dawa na uchanganuzi wa dawa. * '''Mwanzilishi na Mkurugenzi wa maabara ya utafiti na maendeleo ya famasia''' : Maabara hii imekuwa kituo muhimu nchini Tanzania na ukanda wa Afrika Mashariki kwa ajili ya kufanya uchanganuzi wa kiwango cha juu wa ubora wa dawa na maendeleo ya fomula za dawa. *''' Mratibu wa kituo cha kikanda cha umahiri cha udhibiti wa dawa '''(TMDA-MUHAS ''Regional Centre of Regulatory Excellence'' - RCORE): Akishirikiana na Mamlaka ya Dawa na Vifaa Tiba (TMDA) kujenga uwezo wa kiutendaji na udhibiti wa dawa kwa wataalamu kutoka nchi mbalimbali za Afrika. * '''Mhadhiri mwalikwa''': Amefanya kazi ya kufundisha na kushirikiana na vyuo vikuu vya kimataifa ikiwemo Chuo Kikuu cha Rwanda na Chuo Kikuu cha Würzburg cha Ujerumani. == Mchango ya Kitaalamu == Profesa Kaale ametoa mchango mkubwa katika mifumo ya udhibiti wa dawa na usalama wa afya ya jamii katika ngazi ya kitaifa, kikanda na kimataifa: === Kitaifa na kikanda (Afrika Mashariki) === * Mwenyekiti wa bodi ya ushauri ya Mamlaka ya Dawa na Vifaa Tiba Tanzania (TMDA)<ref>https://www.tmda.go.tz/pages/medicine-technical-committee</ref>: Anaongoza kamati ya kiufundi inayotathmini usalama, ufanisi, na ubora wa dawa za binadamu kabla ya kusajiliwa na kuruhusiwa kutumika nchini Tanzania. * Mwenyekiti wa kamati ya viwango vya famasia katika Shirika la Viwango Tanzania (TBS): Anaongoza kamati ya kiufundi ya (TBS) inayoshughulikia viwango vya bidhaa za famasia. * Mratibu wa mpango wa uhakiki wa ubora wa nje wa Jumuiya ya Afrika Mashariki (EAC): Anaratibu mpango unaosaidia maabara za kupima dawa katika ukanda huo kudumisha viwango vya kimataifa vya uimara na usahihi wa vipimo. === Kimataifa === *Mjumbe wa Jopo la Wataalamu wa Mfumo wa Viwango vya Dawa vya Kimataifa wa Shirika la Afya Duniani ([[Shirika la Afya Duniani|WHO]]) *Mjumbe wa Jopo la Wataalamu wa Teknolojia za Ufuatiliaji na Ukaguzi wa Ubora wa Dawa (2015–2020) wa ''United States Pharmacopeial Convention'' (USP) *Mjumbe wa Bodi wa ''PharmaConnect Africa'' *Mshauri na Mtaalamu Mwelekezi wa Mapambano Dhidi ya Dawa Bandia na Zisizokidhi Viwango (SFMPs) wa Shirika la Maendeleo la Umoja wa Afrika (AUDA-NEPAD)<ref name="AUDA-SFMP">{{cite web |title=Call for Expression of Interest to join the African Working Group on Substandard and Falsified Medical Products |url=https://www.nepad.org/publication/call-expression-of-interest-join-african-working-group-substandard-and-falsified |website=AUDA-NEPAD |date=10 June 2025 |access-date=27 June 2026}}</ref><ref name="IOL-SFMP">{{cite news |title=The six critical actions Africa must take to stop the deadly trade in fake, substandard medicines |url=https://iol.co.za/news/opinion/2025-07-11-the-six-critical-actions-africa-must-take-to-stop-the-deadly-trade-in-fake-substandard-medicines/ |work=IOL |date=11 July 2025 |access-date=27 June 2026}}</ref> == Tuzo na nishani == *Tuzo ya Mfamasia Bora wa Mwaka kutoka ''Tanzania Health Summit'' (2023) *Ushirikiano wa Kukuza Elimu ya Famasia na Utafiti: Ufadhili kati ya Chuo Kikuu cha Muhimbili (MUHAS) na Chuo Kikuu cha Bergen (2019) *Tuzo ya Mchango Uliotukuka Katika Viwango (''USP Award for Outstanding Contribution to Standards'') kutoka ''United States Pharmacopeial Convention'' (2018)<ref>https://www.usp.org/news/volunteer-award-winners-2017</ref> *Ufadhili wa Kuimarisha Miundombinu ya Utafiti na Ugunduzi wa Dawa kutoka Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi Shirikishi cha Muhimbili (MUHAS) (2018) *Tuzo na Ufadhili wa Utafiti wa Ulinganifu wa Kibiolojia: Mradi wa ulinganifu wa kibiolojia wa dawa za ''Amoxicillin'' na ''Captopril'' kwa ajili ya kuendeleza viwanda vya ndani Afrika Mashariki (2018) *Ufadhili wa Utafiti wa Georg Forster ''(Georg Forster Research Fellowship)'': Ulitolewa na Mfuko wa Alexander von Humboldt, Ujerumani (2012) == Utafiti == Tafiti za Kaale zinahusisha uchanganuzi wa kifamasia, uundaji, uhakiki na ufuatiliaji wa ubora wa dawa, pamoja na vipimo vya umahiri. Shirika la IDDO linabainisha kuwa amechangia katika uundaji wa dawa za VVU zinazowafaa watoto, dawa za jeneriki na zana za kidijitali za kufanya tathmini ya ubora wa dawa katika maeneo ya vijijini na yaliyo mbali.<ref name="IDDO-Kaale">{{cite web |title=Professor Eliangiringa Kaale |url=https://www.iddo.org/eliangiringa-kaale |website=Infectious Diseases Data Observatory |access-date=2026-09-24}}</ref> === Ubora wa Dawa na Uchanganuzi wa Kifamasia === Kaale amechapisha tafiti kuhusu ubora wa dawa zinazouzwa katika maduka ya famasia na maduka ya dawa yaliyoidhinishwa (ADDO/Duka la Dawa Muhimu) nchini Tanzania.<ref>{{cite journal |last1=Kaale |first1=Eliangiringa |last2=Manyanga |first2=Vicky |last3=Chambuso |first3=Mhina |last4=Liana |first4=Jaffary |last5=Rutta |first5=Edmund |last6=Embrey |first6=Martha |last7=Layloff |first7=Thomas |last8=Johnson |first8=Keith |title=The Quality of Selected Essential Medicines Sold in Accredited Drug Dispensing Outlets and Pharmacies in Tanzania |journal=PLOS One |date=15 November 2016 |volume=11 |issue=11 |pages=e0165785 |doi=10.1371/journal.pone.0165785 |pmid=27846216 |pmc=5112859}}</ref> . Katika utafiti wa mwaka 2016 uliochapishwa kwenye jarida la ''PLOS ONE'', Kaale na wenzake walitathmini ubora wa dawa zilizochaguliwa za msingi zinazouzwa katika maduka ya dawa na famasia nchini Tanzania. Pia alikuwa mwandishi mwenza wa utafiti kuhusu matumizi ya simu za mkononi kusaidia mfumo wa kuthibitisha ukweli na ubora wa bidhaa za dawa.<ref>{{cite journal |last1=Yu |first1=Hojeong |last2=Le |first2=Huy M. |last3=Kaale |first3=Eliangiringa |last4=Long |first4=Kenneth D. |last5=Layloff |first5=Thomas |last6=Lumetta |first6=Steven S. |last7=Cunningham |first7=Brian T. |title=Characterization of drug authenticity using thin-layer chromatography imaging with a mobile phone |journal=Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis |date=2016 |doi=10.1016/j.jpba.2015.10.016}}</ref> == Machapisho == Kaale ametoa machapisho mbalimbali kama vile<ref name="ResearchGate-Kaale">{{cite web |title=Dr. Eliangiringa Kaale - ResearchGate Profile |url=https://www.researchgate.net/profile/Dr-Eliangiringa-Kaale |website=ResearchGate |access-date=2026-09-24}}</ref> * ''The Quality of Selected Essential Medicines Sold in Accredited Drug Dispensing Outlets and Pharmacies in Tanzania (2016)'' * ''Characterization of drug authenticity using thin-layer chromatography imaging with a mobile phone (2016)'' * ''Medicines Regulation in Africa: Current State and Opportunities (2017)'' * ''Harmonization of medical products regulation: a key factor for improving regulatory capacity in the East African Community (2021)'' == Tanbihi== {{reflist}} {{mbegu-Mtanzania}} {{BD|1971|}} [[Jamii:wanasayansi wa Tanzania]] ag6q5n8s6pe29e6u538rj5hu0tlmmn2 0 251094 1603843 1600594 2026-10-03T05:36:34Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603843 wikitext text/x-wiki '''Christopher Ryan Baker''' (alizaliwa [[Machi 1]],[[1986]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Indiana]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Iowa State, ambako alipata kutambuliwa kwa All-Big 12 Conference mwaka [[2008]]. Alishinda ubingwa wa IHSAA Boys Golf Championship mwaka [[2003]] akiwa shule ya sekondari kwa rekodi ya alama 135.<ref name=Iowa>{{Cite web |url=http://www.cyclones.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=10700&ATCLID=325391 |title=Iowa State Cyclones profile |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303181104/http://www.cyclones.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=10700&ATCLID=325391 |archivedate=2016-03-03 |accessdate=2026-09-24 |url-status=dead}}</ref><ref>[http://www.courier-journal.com/article/20100620/SPORTS10/6200374/Indiana-golfer-Chris-Baker-wins-Challenge-Tour-event Indiana golfer Chris Baker wins Challenge Tour event]</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1986]] slaps181bc0d7sq6sptgx1ohdksq4h1 0 251118 1603847 1600671 2026-10-03T06:08:35Z EmausBot 5566 Bot: Fixing double redirect from [[KADI YA SIM]] to [[Kadi ya SIM]] 1603847 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Kadi ya SIM]] ovx1otupkvc1sfanh282xk17stev4ww 0 251127 1603701 1603584 2026-10-02T16:40:23Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603701 wikitext text/x-wiki '''Troy Brian Merritt''' (alizaliwa [[25 Oktoba]] [[1985]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa Osage, [[Iowa]] na alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Winona State na Boise State. Alishinda mataji 2 ya PGA Tour: Quicken Loans National mwaka [[2015]] na Barbasol Championship mwaka [[2018]].<ref name=boise>[http://www.broncosports.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=9900&ATCLID=563915 Boise State profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719013918/http://www.broncosports.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=9900&ATCLID=563915 |date=2011-07-19 }}</ref><ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.gaylordsports.com/golf_bio.aspx?id=120&tour=N |title=Gaylord Sports profile |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250221175047/http://www.gaylordsports.com/golf_bio.aspx?id=120&tour=N |archivedate=2025-02-21 |accessdate=2026-09-24 |url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1985]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] sunmnr7418zk7jknfp0jyfqztyz7681 0 251318 1603833 1601609 2026-10-03T03:06:42Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603833 wikitext text/x-wiki '''Bolanle Ninalowo''', anayejulikana pia kama Nino, (aliyezaliwa tarehe 7 Mei 1980) ni mwigizaji na mtayarishaji wa filamu kutoka [[Nigeria]].<ref>{{Cite web|title=Why my marriage failed –Bolanle Ninalowo – Newtelegraph|url=http://www.newtelegraphng.com/2017/12/marriage-failed-bolanle-ninalowo-2/|work=www.newtelegraphng.com|accessdate=2026-09-26|language=en-US}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Kazi == Kabla ya Ninalowo kujaribu kuingia katika tasnia ya filamu ya [[Nigeria]], kwanza alifanya kazi kama mhasibu katika [[benki]] nchini [[Marekani]]<ref>{{Cite web|title=Bolanle Ninalowo: I Was An Accountant In America Before Relocating To Nigeria - NaijaGists.com - Nigerian News, Gist And Music Blog|url=https://naijagists.com/bolanle-ninalowo-accountant-america-us-relocate-nigeria/|date=2019-05-05|accessdate=2026-09-26|language=en-US|author=Naija Gists}}</ref>.Baada ya hapo, aliporudi [[Nigeria]], alifanya kazi katika Guaranty Trust Bank.Jaribio lake la kwanza kuingia katika tasnia ya filamu ya [[Nigeria]], inayojulikana kama [[Nollywood]], lilikuwa kama mtayarishaji wa filamu.Alitengeneza filamu yake ya kwanza iliyokuwa na jina Rebirth., anayejulikana pia kama Nino, (aliyezaliwa tarehe 7 Mei [[1980]]) ni mwigizaji na mtayarishaji wa filamu kutoka [[Nigeria]]<ref>{{Cite web|title=My success story in Nollywood – Bolanle Ninalowo|url=https://www.informationng.com/2018/03/my-success-story-in-nollywood-bolanle-ninalowo.html|work=Information Nigeria|date=2018-03-21|accessdate=2026-09-26|language=en-US|author=Information Nigeria}}</ref>.Kabla ya Ninalowo kujaribu kuingia katika tasnia ya filamu ya [[Nigeria]], kwanza alifanya kazi kama mhasibu katika benki nchini [[Marekani]].Baada ya hapo, aliporudi [[Nigeria]], alifanya kazi katika Guaranty Trust Bank.Jaribio lake la kwanza kuingia katika tasnia ya filamu ya [[Nigeria]], inayojulikana kama [[Nollywood]], lilikuwa kama mtayarishaji wa filamu.Alitengeneza filamu yake ya kwanza iliyokuwa na jina Rebirth. == Marejeo == {{Mbegu-igiza-filamu-USA}} [[Jamii:Waliozaliwa 1970]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] 40odj2biz0mjef9j7ta4zpisaczr71e 0 251958 1603834 1602798 2026-10-03T03:15:14Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603834 wikitext text/x-wiki '''Brendan Gielow''' (alizaliwa [[24 Oktoba]] [[1987]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa Grand Rapids, [[Michigan]]. Alihitimu kutoka Shule ya Sekondari ya Mona Shores na Chuo Kikuu cha Wake Forest. Alishinda Northeast Amateur mwaka [[2008]] na Porter Cup mwaka [[2009]]. Alikuwa mwanachama wa timu ya Walker Cup ya Marekani mwaka [[2009]]. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[2010]] na alishinda Cowans Ford Open mwaka [[2011]] kwenye eGolf Professional Tour.<ref name="player bio">{{cite web | title = Player Bio:Brendan Gielow | url = http://wakeforestsports.cstv.com/sports/m-golf/mtt/gielow_brendan00.html | publisher = Wake Forest Athletics | date = 2007-01-01 | accessdate = 2007-04-27 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070505052448/http://wakeforestsports.cstv.com/sports/m-golf/mtt/gielow_brendan00.html | archivedate = 2007-05-05 | url-status = dead}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1987]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] fywkf9pmjr0btrmbv6yuz78y58yrfwy 0 251993 1603907 1602858 2026-10-03T09:41:58Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603907 wikitext text/x-wiki '''Derek James''' (alizaliwa [[28 Septemba]] [[1960]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Afrika Kusini]]. Alizaliwa [[Durban]], Afrika Kusini. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[1984]]. Alishinda mataji 7 ya Sunshine Tour kati ya [[1991]] na [[1994]]. Alishinda Canadian Tournament Players' Championship mwaka [[1994]]. Alistaafu kucheza mwaka [[1997]] na sasa ni mtaalamu mkuu katika Southbroom Golf Club.<ref>{{cite web |url=http://www.southbroomgolfclub.co.za/golf_pro.htm |title=Derek James golf professional and Golf Director |publisher=Southbroom Golf Club |accessdate=2009-06-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150618210918/http://www.southbroomgolfclub.co.za/golf_pro.htm |archivedate=2015-06-18 |url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Wanaume wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Watu walio hai]] cyvpz2mtdbn039qgmfazocg6kdaw8a0 0 252079 1603805 1602987 2026-10-03T01:19:49Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603805 wikitext text/x-wiki '''Beatrix Hoyt''' ([[5 Julai]] [[1880]] – [[14 Agosti]] [[1930]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda U.S. Women's Amateur mara tatu mfululizo ([[1896]], [[1897]], [[1898]]). Akiwa na umri wa miaka 16 mwaka [[1896]], alikua mshindi mdogo zaidi wa mashindano hayo. Alistaafu kucheza akiwa na umri wa miaka 20 mwaka [[1900]]. Aliingizwa katika Women's Golf Hall of Fame mwaka [[1950]].<ref>{{cite web |url=http://www.uswamateur.org/history/records.html |title=U.S. Women's Amateur – Records |publisher=USGA |accessdate=October 9, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303182529/http://www.uswamateur.org/history/records.html |archivedate=2016-03-03 |url-status=dead}}</ref><ref name=hickock>{{cite web |url=http://www.hickoksports.com/biograph/hoytbeatrix.shtml |title=Sports Biographies – Beatrix Hoyt |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080821194713/http://www.hickoksports.com/biograph/hoytbeatrix.shtml |archivedate=2008-08-21 |publisher=Hickok Sports |accessdate=October 9, 2009}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1880]] [[Jamii:Waliofariki 1930]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] oduosl8eqeyykf3v1x7rxazofjcirvj 0 252231 1603687 1603271 2026-10-02T15:20:10Z Xqbot 1852 Bot: Fixing double redirect from [[Dilawar Khan (mwanaakriketi)]] to [[Dilawar Khan (mwanakriketi)]] 1603687 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Dilawar Khan (mwanakriketi)]] rn9vk0cup7xb85o7hw48cg0gzrshj55 0 252332 1603668 1603491 2026-10-02T14:35:37Z InternetArchiveBot 41439 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1603668 wikitext text/x-wiki '''Waheedullah Shafaq''' (alizaliwa 2 Januari 1997) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/633381.html "Waheedullah Shafaq".] ESPN Cricinfo. Retrieved 27 January 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwa na Afghanistan A dhidi ya Zimbabwe A wakati wa ziara ya Afghanistan nchini Zimbabwe tarehe 27 Januari 2017. Alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2014. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Boost Defenders katika [[Ligi]] ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 13 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Kandahar katika toleo la kwanza la Ligi Kuu ya Afghanistan. Mnamo Novemba 2019, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Asia la ACC la [[Timu]] Zinazochipukia la 2019 nchini Bangladesh.<ref>[https://www.cricket.af/post/afghanistan-emerging-travels-to-bangladesh-for-asia-cup "Afghanistan Emerging travels to Bangladesh for Asia Cup".] {{Wayback|url=https://www.cricket.af/post/afghanistan-emerging-travels-to-bangladesh-for-asia-cup |date=20211223043405 }} Afghanistan Cricket Board. Retrieved 12 November 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1997]] [[Jamii:Watu walio hai]] b5vthvq8q95px87kd7l0u6az7ztwt1u 0 252349 1603666 1603539 2026-10-02T14:16:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603666 wikitext text/x-wiki '''Lori Garbacz''' (alizaliwa [[11 Agosti]], [[1958]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la LPGA Tour (Cincinnati LPGA Classic mwaka [[1979]]).<ref name=gator>{{Rejea tovuti |url=http://www.gatorzone.com/golf/women/media/2005/pdf/42-43.pdf |title=Florida Lady Gators |access-date=2008-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120207213041/http://www.gatorzone.com/golf/women/media/2005/pdf/42-43.pdf |archive-date=2012-02-07 |url-status=dead }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1958]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] f8kmvlkdd9xtxe7c4t0nq9725dxvbso 0 252387 1603691 1603581 2026-10-02T15:45:22Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 10 template(s) replaced. 1603691 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Oumou Sangaré''' (alizaliwa 25 Februari 1968) ni mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka Mali anayejulikana kwa muziki wa [[Wassoulou]] na nyimbo zake za [[Kibambara]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangare |url=https://www.britannica.com/biography/Oumou-Sangare |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangaré |url=https://the.akdn/en/how-we-work/our-agencies/aga-khan-trust-culture/akma/oumou-sangar%C3%A9 |website=Aga Khan Development Network |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangaré |url=https://www.worldcircuit.co.uk/artists/oumou-sangare/ |website=World Circuit |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''Moussolou'', ilitolewa mwaka 1989/1990 na ilimletea umaarufu mkubwa Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Quand Oumou Sangaré faisait ses débuts en studio… |url=https://musique.rfi.fr/actu-musique/musique-africaine/album/20160622-oumou-sangare-moussolou |website=RFI Musique |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangare |url=https://www.theford.com/musicdb/artists/4669/oumou-sangare |website=The Ford |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Anafahamika pia kwa kuimba kuhusu haki za wanawake na masuala ya kijamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangare |url=https://www.britannica.com/biography/Oumou-Sangare |website=Encyclopaedia Britannica |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangaré: The Voice of Malian Women and... |url=https://monocle.com/affairs/society/oumou-sangare-mali-music/ |website=Monocle |date=1 Novemba 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== ===Nyimbo maarufu=== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Moussolou'' | ''[[Moussolou]]'' | 1991 |- | 2 | ''Diarabi Nene'' | ''[[Moussolou]]'' | 1991 |- | 3 | ''Yere Faga'' | ''[[Moussolou]]'' | 1991 |- | 4 | ''Saa Magni'' | ''[[Moussolou]]'' | 1991 |- | 5 | ''Ko Sira'' | ''[[Ko Sira]]'' | 1993 |- | 6 | ''Bi Furu'' | ''[[Ko Sira]]'' | 1993 |- | 7 | ''Worotan'' | ''[[Worotan]]'' | 1996 |- | 8 | ''Diarabi Nene'' | ''[[Worotan]]'' | 1996 |- | 9 | ''Djorolen'' | ''[[Worotan]]'' | 1996 |- | 10 | ''Fantan Ni Mone'' | ''[[Worotan]]'' | 1996 |- | 11 | ''Mogo Te Diya Bee Ye'' | ''[[Oumou]]'' | 2003 |- | 12 | ''Seya'' | ''[[Seya]]'' | 2009 |- | 13 | ''Wele Wele Wintou'' | ''[[Seya]]'' | 2009 |- | 14 | ''Yala'' | ''[[Seya]]'' | 2009 |- | 15 | ''Yere Faga'' | ''[[Seya]]'' | 2009 |- | 16 | ''Fadjamou'' | ''[[Mogoya]]'' | 2017 |- | 17 | ''Kamelemba'' | ''[[Mogoya]]'' | 2017 |- | 18 | ''Djoukourou'' | ''[[Mogoya]]'' | 2017 |- | 19 | ''Diarabi Nene'' | ''[[Mogoya]]'' | 2017 |- | 20 | ''Sira'' | ''[[Timbuktu (albamu)|Timbuktu]]'' | 2022 |- | 21 | ''Diarabi Nene'' | ''[[Timbuktu (albamu)|Timbuktu]]'' | 2022 |- | 22 | ''Wassoulou Fily'' | ''[[Timbuktu (albamu)|Timbuktu]]'' | 2022 |} Nyimbo ''Djorolen'', ''Fantan Ni Mone'' na ''Sira'' zinaorodheshwa katika katalogi za muziki pamoja na albamu zake husika.<ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangaré: albums, songs, concerts |url=https://www.deezer.com/en/artist/15929 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake zinazojulikana ni pamoja na ''Moussolou'', ''Ko Sira'', ''Worotan'', ''Seya'', ''Mogoya'' na ''Timbuktu''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Oumou Sangare Discography |url=https://www.qobuz.com/us-en/interpreter/oumou-sangare/24099 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Oumou Sangare |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-oumou-sangare/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1968}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] 80suwn0j7oikuun66wrlax092954vdn 0 252388 1603694 1603583 2026-10-02T16:05:13Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 4 template(s) replaced. 1603694 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Rokia Traoré''' (alizaliwa 24 Januari 1974) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa na mpiga ala mbalimbali kutoka [[Mali]]. Anaimba hasa kwa [[Kibambara]], pamoja na [[Kifaransa]] na mara chache [[Kiingereza]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio - EN - ROKIA TRAORE |url=https://www.rokiatraore.net/bio-english/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Rokia Traoré |url=https://www.chatelet.com/en/artiste/traore-rokia/ |website=Théâtre du Châtelet |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''Mouneïssa'', ilitolewa mwaka 1998 na kumtambulisha kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Albums - EN - ROKIA TRAORE |url=https://www.rokiatraore.net/albums-en/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Rokia Traoré |url=https://www.nonesuch.com/artists/rokia-traore |website=Nonesuch Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== ===Nyimbo maarufu=== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Sé'' | ''[[Mouneïssa]]'' | 1998 |- | 2 | ''Fatalité'' | ''[[Mouneïssa]]'' | 1998 |- | 3 | ''Finini'' | ''[[Mouneïssa]]'' | 1998 |- | 4 | ''Mouneïssa'' | ''[[Mouneïssa]]'' | 1998 |- | 5 | ''Wanita'' | ''[[Wanita]]'' | 2000 |- | 6 | ''Kounandi'' | ''[[Wanita]]'' | 2000 |- | 7 | ''M'bifo'' | ''[[Wanita]]'' | 2000 |- | 8 | ''Bowmboï'' | ''[[Bowmboï]]'' | 2003 |- | 9 | ''Dounia'' | ''[[Bowmboï]]'' | 2003 |- | 10 | ''Né So'' | ''[[Né So]]'' | 2016 |- | 11 | ''Sé Dan'' | ''[[Né So]]'' | 2016 |- | 12 | ''Kouma'' | ''[[Né So]]'' | 2016 |- | 13 | ''Tuit Tuit'' | ''[[Né So]]'' | 2016 |- | 14 | ''Beautiful Africa'' | ''[[Beautiful Africa]]'' | 2013 |- | 15 | ''Ka Moun Kè'' | ''[[Beautiful Africa]]'' | 2013 |- | 16 | ''Sikey'' | ''[[Beautiful Africa]]'' | 2013 |- | 17 | ''Koumadi'' | ''[[Tchamantché]]'' | 2008 |- | 18 | ''Dounia'' | ''[[Tchamantché]]'' | 2008 |- | 19 | ''Kôté Don'' | ''[[Tchamantché]]'' | 2008 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1974}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] 61anza3dy39uf9o876thhbxl5pqm0mw 0 252392 1603625 1603593 2026-10-02T12:45:04Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 13 template(s) replaced. 1603625 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Fatoumata Diawara''' (alizaliwa mwaka 1982) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa na mwigizaji wa [[Mali]]. Alizaliwa [[Abidjan]], [[Côte d’Ivoire]], katika familia ya Wamali, na alikulia [[Bamako]] kuanzia miaka ya 1990.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography |url=https://fatoumatadiawara.com/en/biography/ |website=Fatoumata Diawara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara |url=https://www.fatoumatadiawara.fr/ |website=Fatoumata Diawara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Anaimba hasa kwa [[Kibambara]], na muziki wake unaunganisha mila za [[Wassoulou]] na [[Manding]] pamoja na [[blues]], [[jazz]], [[afrobeat]] na muziki wa kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara — biography and vinyl discography |url=https://vinyl.report/en/explore/portraits/fatoumata-diawara-332449 |website=Vinyl Report |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara Discography |url=https://www.qobuz.com/no-en/interpreter/fatoumata-diawara/125709/page/2 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diawara alianza kujulikana kimataifa kupitia albamu yake ya kwanza, ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'', iliyotolewa mwaka 2011.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography |url=https://fatoumatadiawara.com/en/biography/ |website=Fatoumata Diawara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo iliandikwa kwa kiasi kikubwa na Diawara mwenyewe, na ilishirikisha wanamuziki kama [[Tony Allen]], [[Toumani Diabaté]] na [[John Paul Jones]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara Discography |url=https://www.qobuz.com/no-en/interpreter/fatoumata-diawara/125709/page/2 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Fenfo]]'', yenye maana ya “kitu cha kusema”, ilitolewa mwaka 2018 na ilipata uteuzi wa [[Tuzo za Grammy]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara |url=https://ebbmusic.eu/artists/fatoumata-diawara/ |website=EBB Music |date=2 Julai 2024 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Fenfo (Something To Say) |url=https://www.qobuz.com/gb-en/album/fenfo-fatoumata-diawara/g4moyfto0wvtc |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo zake huzungumzia mapenzi, uhamaji, utambulisho, maisha ya wanawake na changamoto za jamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=News |url=https://fatoumatadiawara.com/en/news/ |website=Fatoumata Diawara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== ===Nyimbo maarufu=== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Kanou'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 2 | ''Sowa'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 3 | ''Bakonoba'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 4 | ''Kèlè'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 5 | ''Makoun Oumou'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 6 | ''Sonkolon'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 7 | ''Alama'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 8 | ''Bissa'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 9 | ''Mousso'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 10 | ''Wililé'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 11 | ''Boloko'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 12 | ''Clandestin'' | ''[[Fatou (albamu)|Fatou]]'' | 2011 |- | 13 | ''Nterini'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 14 | ''Kokoro'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 15 | ''Ou Y'an Ye'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 16 | ''Kanou Dan Yen'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 17 | ''Fenfo'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 18 | ''Negue Negue'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 19 | ''Mama'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 20 | ''Takamba'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 21 | ''Bonya'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 22 | ''Dibi Bo'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 23 | ''Don Do'' | ''[[Fenfo]]'' | 2018 |- | 24 | ''Nsera'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 25 | ''Maya'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 26 | ''Blues'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 27 | ''Moussoya'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 28 | ''Tolon'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 29 | ''Netara'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |- | 30 | ''Massa Den'' | ''[[London Ko]]'' | 2023 |} Wimbo ''Nterini'' ulikuwa wimbo wa kwanza kutolewa kutoka albamu ''Fenfo''; jina hilo lina maana ya “mpenzi” au “msiri”, na wimbo unaeleza maumivu ya wapenzi waliotenganishwa na umbali.<ref>{{Rejea tovuti |title=News |url=https://fatoumatadiawara.com/en/news/ |website=Fatoumata Diawara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Orodha ya nyimbo za ''Fatou'' na ''Fenfo'' imethibitishwa katika katalogi za muziki za Bandcamp na Qobuz.<ref>{{Rejea tovuti |title=Fatou - Fatoumata Diawara |url=https://fatoumatadiawaraband.bandcamp.com/album/fatou |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Fenfo (Something To Say) - Fatoumata Diawara |url=https://fatoumatadiawaraband.bandcamp.com/album/fenfo-something-to-say |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake nyingine ni ''[[At Home – Live in Marciac]]'' (2015), ''[[Maliba]]'' (2022) na ''[[London Ko]]'' (2023).<ref>{{Rejea tovuti |title=Fatoumata Diawara |url=https://music.apple.com/us/artist/fatoumata-diawara/466213610 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1982}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] 18kp9j7vb91rb64q70e1fsas18p4oj0 0 252394 1603645 1603596 2026-10-02T13:29:31Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 1 template(s) replaced. 1603645 wikitext text/x-wiki '''Judy Kimball Simon''' (alizaliwa [[17 Juni]], [[1938]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda LPGA Championship mwaka [[1962]].<ref>{{Rejea tovuti |url=http://www.golfonline.com/golfonline/features/history/article/0,17742,468084,00.html |title=Today in Golf History - June 17 |website=golfonline.com |access-date=2008-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071011204853/http://www.golfonline.com/golfonline/features/history/article/0,17742,468084,00.html |archive-date=2007-10-11 |url-status=dead |df=mdy-all}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1938]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] a02x80h9dvxhok15fmt1bdxlmtvvhsy 0 252396 1603608 1603598 2026-10-02T12:02:04Z Said Mfaume 68307 1603608 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 <!-- Kwa mtu binafsi; tazama Wikipedia:WikiProject_Musicians --> | jina = Idrissa Soumaoro | picha = | image_size = 220 | maelezo = | background = solo_singer | asili yake = Ouéléssébougou, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1949|1|1|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]], [[funk]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga piano, mpiga kamale ngoni na mwalimu wa muziki | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], L'Éclipse de l'I.J.A., [[Salif Keita]], [[Amadou Bagayoko]], [[Ali Farka Touré]] }} '''Idrissa Soumaoro''' (alizaliwa mwaka 1949) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga piano, mwalimu wa muziki na mpiga [[kamale ngoni]] kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Ouéléssébougou]], takribani kilomita 75 kusini mwa [[Bamako]].<ref>{{Cite web |title=Malian Musician and Educator Idrissa Soumaoro |url=https://worldmusiccentral.org/malian-musician-and-educator-idrissa-soumaoro/ |website=World Music Central |date=22 Septemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.mieruba.com/en/post/artist/idrissa-soumaoro |website=Mieruba |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Soumaoro alianza kupenda muziki baada ya kujifunza kutumia gitaa la kisasa kutoka kwa shemeji yake aliyekuwa mwalimu wa muziki. Baadaye alisoma katika taasisi ya muziki nchini Mali na akaendelea na masomo ya muziki na elimu ya watu wenye ulemavu wa kuona katika [[Chuo Kikuu cha Birmingham]] nchini Uingereza.<ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.africanmusiclibrary.org/artist/Idrissa%20Soumaoro |website=African Music Library |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya 1970, alikuwa mwanachama wa bendi ya [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], ambako alifanya kazi pamoja na wanamuziki kama [[Salif Keita]], [[Amadou Bagayoko]] na [[Kanté Manfila]]. Pia alihusishwa na bendi ya L'Éclipse de l'I.J.A., iliyokuwa mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa mjini Mali.<ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-soumaoro.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Soumaoro umejengwa juu ya mizizi ya muziki wa [[Mandé]] na [[Kibambara]], lakini pia una athari za blues, funk, muziki wa dansi wa Mali na muziki wa kisasa wa Afrika Magharibi. Katika nyimbo zake hutumia gitaa, piano, kamale ngoni na ala nyingine za jadi na za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-soumaoro.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro: Diré |url=https://www.psychedelicbabymag.com/2023/07/idrissa-soumaoro-interview-new-album-dire.html |website=Psychedelic Baby Magazine |date=31 Julai 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1978, akiwa na L'Éclipse de l'I.J.A., alihusishwa na albamu ''Le Tioko-Tioko''. Albamu hiyo ilijulikana kwa nyimbo kama ''Fama Allah'', ''Djama'', ''Beni Inikanko'', ''Nissodia'', ''Ben'' na ''Bimoko''. ''Nissodia'', ambalo linahusishwa na maana ya furaha na matumaini, limekuwa mojawapo ya nyimbo zinazokumbukwa katika kazi zake za awali.<ref>{{Cite web |title=Le Tioko-Tioko |url=https://mrbongo.bandcamp.com/album/le-tioko-tioko |website=Mr Bongo |date=15 Februari 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Le Tioko-Tioko, Malian funk gem rediscovered by Mr Bongo |url=https://pan-african-music.com/en/tioko-tioko-idrissa-soumaoro-mr-bongo/ |website=Pan African Music |date=25 Aprili 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kufanya kazi kwa muda mrefu kama mwalimu, mtunzi na mwanamuziki wa vikundi, Soumaoro alitoa albamu yake ya ''Köte''. Baadhi ya vyanzo huiweka mwaka 1998, ingawa toleo lake la kibiashara la kimataifa lilihusishwa na mwaka 2003. Albamu hiyo ilijumuisha nyimbo kama ''N'Taki'', ''M'Ba Den Ou'', ''Köte'', ''Wari'', ''Gni Djougou'', ''Dogoyama'' na ''Petit Imprudent''.<ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro |url=https://worldmusiccentral.org/malian-musician-and-educator-idrissa-soumaoro/ |website=World Music Central |date=22 Septemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Köte by Idrissa Soumaoro |url=https://www.myfavoritebands.com/masters/idrissa-soumaoro-kote |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2010 alitoa albamu ''Djitoumou'', iliyomrudisha zaidi kwenye muziki wa asili wa kusini mwa Mali. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Bèrèbèrè'', ''Aou bè di?'', ''Né ni musiki'', ''Sigui ka fô'', ''N'tériou'' na ''Tilénén ya''. ''Bèrèbèrè'', iliyomshirikisha [[Ali Farka Touré]], ilipata umaarufu mkubwa na baadaye ikahusishwa na wimbo wa filamu ''[[Black Panther]]''.<ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro - Mieruba |url=https://www.mieruba.com/en/post/artist/idrissa-soumaoro |website=Mieruba |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Idrissa Soumaoro: albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/55408 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2023 alitoa ''Diré'', albamu iliyotajwa kwa heshima ya mji wa Diré, ambako alikutana na mke wake na ambako binti yake wa kwanza alizaliwa. Albamu hiyo ina nyimbo kumi, zikiwemo ''Diré Taga'', ''Kalata'', ''I Djidja'', ''Kassi'', ''Bi Fourou'', ''N’den Tedi'', ''Don't Worry'', ''Sally'', ''Sababou'' na ''Yélé''.<ref>{{Cite web |title=Mali: Idrissa Soumaoro's album Diré tops World Music Charts Europe |url=https://musicinafrica.net/node/299812 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Diré, Idrissa Soumaoro |url=https://www.qobuz.com/nz-en/album/dire-idrissa-soumaoro/cyhqz9j9v3rjb |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo iliongoza chati ya World Music Charts Europe mwezi Novemba 2023.<ref>{{Cite web |title=Mali: Idrissa Soumaoro's album Diré tops World Music Charts Europe |url=https://musicinafrica.net/node/299812 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== ===Albamu=== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''Le Tioko-Tioko''<br />{{small|akiwa na L'Éclipse de l'I.J.A.}} | 1978 | Eterna |- | ''Köte'' | 2003 | Wrasse Records |- | ''Djitoumou'' | 2010 | Lusafrica |- | ''Le Tioko-Tioko''<br />{{small|toleo lililorekebishwa}} | 2022 | Mr Bongo |- | ''Diré'' | 2023 | Mieruba |} ===Nyimbo maarufu=== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Fama Allah'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 2 | ''Djama'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 3 | ''Beni Inikanko'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 4 | ''Nissodia'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 5 | ''Ben'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 6 | ''Bimoko'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 7 | ''N'Taki'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 8 | ''M'Ba Den Ou'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 9 | ''Köte'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 10 | ''Wari'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 11 | ''Gni Djougou'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 12 | ''Dogoyama'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 13 | ''Petit Imprudent'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 14 | ''Bèrèbèrè'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 15 | ''Aou bè di?'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 16 | ''Né ni musiki'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 17 | ''Sigui ka fô'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 18 | ''N'tériou'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 19 | ''Tilénén ya'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 20 | ''Diré Taga'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 21 | ''Kalata'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 22 | ''I Djidja'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 23 | ''Kassi'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 24 | ''Bi Fourou'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 25 | ''N’den Tedi'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 26 | ''Don't Worry'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 27 | ''Sally'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 28 | ''Sababou'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 29 | ''Yélé'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1949}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] eptbjid1zo8yhbghq6jc7utcoswwkh9 1603640 1603608 2026-10-02T13:11:21Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 15 template(s) replaced. 1603640 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 <!-- Kwa mtu binafsi; tazama Wikipedia:WikiProject_Musicians --> | jina = Idrissa Soumaoro | picha = | image_size = 220 | maelezo = | background = solo_singer | asili yake = Ouéléssébougou, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1949|1|1|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]], [[funk]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga piano, mpiga kamale ngoni na mwalimu wa muziki | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], L'Éclipse de l'I.J.A., [[Salif Keita]], [[Amadou Bagayoko]], [[Ali Farka Touré]] }} '''Idrissa Soumaoro''' (alizaliwa mwaka 1949) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga piano, mwalimu wa muziki na mpiga [[kamale ngoni]] kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Ouéléssébougou]], takribani kilomita 75 kusini mwa [[Bamako]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Malian Musician and Educator Idrissa Soumaoro |url=https://worldmusiccentral.org/malian-musician-and-educator-idrissa-soumaoro/ |website=World Music Central |date=22 Septemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.mieruba.com/en/post/artist/idrissa-soumaoro |website=Mieruba |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Soumaoro alianza kupenda muziki baada ya kujifunza kutumia gitaa la kisasa kutoka kwa shemeji yake aliyekuwa mwalimu wa muziki. Baadaye alisoma katika taasisi ya muziki nchini Mali na akaendelea na masomo ya muziki na elimu ya watu wenye ulemavu wa kuona katika [[Chuo Kikuu cha Birmingham]] nchini Uingereza.<ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.africanmusiclibrary.org/artist/Idrissa%20Soumaoro |website=African Music Library |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya 1970, alikuwa mwanachama wa bendi ya [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], ambako alifanya kazi pamoja na wanamuziki kama [[Salif Keita]], [[Amadou Bagayoko]] na [[Kanté Manfila]]. Pia alihusishwa na bendi ya L'Éclipse de l'I.J.A., iliyokuwa mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa mjini Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-soumaoro.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Soumaoro umejengwa juu ya mizizi ya muziki wa [[Mandé]] na [[Kibambara]], lakini pia una athari za blues, funk, muziki wa dansi wa Mali na muziki wa kisasa wa Afrika Magharibi. Katika nyimbo zake hutumia gitaa, piano, kamale ngoni na ala nyingine za jadi na za kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-soumaoro.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro: Diré |url=https://www.psychedelicbabymag.com/2023/07/idrissa-soumaoro-interview-new-album-dire.html |website=Psychedelic Baby Magazine |date=31 Julai 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1978, akiwa na L'Éclipse de l'I.J.A., alihusishwa na albamu ''Le Tioko-Tioko''. Albamu hiyo ilijulikana kwa nyimbo kama ''Fama Allah'', ''Djama'', ''Beni Inikanko'', ''Nissodia'', ''Ben'' na ''Bimoko''. ''Nissodia'', ambalo linahusishwa na maana ya furaha na matumaini, limekuwa mojawapo ya nyimbo zinazokumbukwa katika kazi zake za awali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Le Tioko-Tioko |url=https://mrbongo.bandcamp.com/album/le-tioko-tioko |website=Mr Bongo |date=15 Februari 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Le Tioko-Tioko, Malian funk gem rediscovered by Mr Bongo |url=https://pan-african-music.com/en/tioko-tioko-idrissa-soumaoro-mr-bongo/ |website=Pan African Music |date=25 Aprili 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kufanya kazi kwa muda mrefu kama mwalimu, mtunzi na mwanamuziki wa vikundi, Soumaoro alitoa albamu yake ya ''Köte''. Baadhi ya vyanzo huiweka mwaka 1998, ingawa toleo lake la kibiashara la kimataifa lilihusishwa na mwaka 2003. Albamu hiyo ilijumuisha nyimbo kama ''N'Taki'', ''M'Ba Den Ou'', ''Köte'', ''Wari'', ''Gni Djougou'', ''Dogoyama'' na ''Petit Imprudent''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro |url=https://worldmusiccentral.org/malian-musician-and-educator-idrissa-soumaoro/ |website=World Music Central |date=22 Septemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Köte by Idrissa Soumaoro |url=https://www.myfavoritebands.com/masters/idrissa-soumaoro-kote |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2010 alitoa albamu ''Djitoumou'', iliyomrudisha zaidi kwenye muziki wa asili wa kusini mwa Mali. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Bèrèbèrè'', ''Aou bè di?'', ''Né ni musiki'', ''Sigui ka fô'', ''N'tériou'' na ''Tilénén ya''. ''Bèrèbèrè'', iliyomshirikisha [[Ali Farka Touré]], ilipata umaarufu mkubwa na baadaye ikahusishwa na wimbo wa filamu ''[[Black Panther]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro - Mieruba |url=https://www.mieruba.com/en/post/artist/idrissa-soumaoro |website=Mieruba |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Idrissa Soumaoro: albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/55408 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2023 alitoa ''Diré'', albamu iliyotajwa kwa heshima ya mji wa Diré, ambako alikutana na mke wake na ambako binti yake wa kwanza alizaliwa. Albamu hiyo ina nyimbo kumi, zikiwemo ''Diré Taga'', ''Kalata'', ''I Djidja'', ''Kassi'', ''Bi Fourou'', ''N’den Tedi'', ''Don't Worry'', ''Sally'', ''Sababou'' na ''Yélé''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Idrissa Soumaoro's album Diré tops World Music Charts Europe |url=https://musicinafrica.net/node/299812 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Diré, Idrissa Soumaoro |url=https://www.qobuz.com/nz-en/album/dire-idrissa-soumaoro/cyhqz9j9v3rjb |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo iliongoza chati ya World Music Charts Europe mwezi Novemba 2023.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Idrissa Soumaoro's album Diré tops World Music Charts Europe |url=https://musicinafrica.net/node/299812 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== ===Albamu=== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''Le Tioko-Tioko''<br />{{small|akiwa na L'Éclipse de l'I.J.A.}} | 1978 | Eterna |- | ''Köte'' | 2003 | Wrasse Records |- | ''Djitoumou'' | 2010 | Lusafrica |- | ''Le Tioko-Tioko''<br />{{small|toleo lililorekebishwa}} | 2022 | Mr Bongo |- | ''Diré'' | 2023 | Mieruba |} ===Nyimbo maarufu=== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Fama Allah'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 2 | ''Djama'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 3 | ''Beni Inikanko'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 4 | ''Nissodia'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 5 | ''Ben'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 6 | ''Bimoko'' | ''[[Le Tioko-Tioko]]'' | 1978 |- | 7 | ''N'Taki'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 8 | ''M'Ba Den Ou'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 9 | ''Köte'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 10 | ''Wari'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 11 | ''Gni Djougou'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 12 | ''Dogoyama'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 13 | ''Petit Imprudent'' | ''[[Köte]]'' | 2003 |- | 14 | ''Bèrèbèrè'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 15 | ''Aou bè di?'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 16 | ''Né ni musiki'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 17 | ''Sigui ka fô'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 18 | ''N'tériou'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 19 | ''Tilénén ya'' | ''[[Djitoumou]]'' | 2010 |- | 20 | ''Diré Taga'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 21 | ''Kalata'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 22 | ''I Djidja'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 23 | ''Kassi'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 24 | ''Bi Fourou'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 25 | ''N’den Tedi'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 26 | ''Don't Worry'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 27 | ''Sally'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 28 | ''Sababou'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |- | 29 | ''Yélé'' | ''[[Diré]]'' | 2023 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1949}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 8hztd4xz1owgsehfwk564p6a6u7gog8 0 252402 1603610 2026-10-02T12:06:41Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} '''Boubacar Traoré''' (alizaliwa mwaka 1942) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kayes]], magharibi mwa Mali, na anajulikana pia kwa jina la utani la '''Kar Kar''', alilopewa kutokana na ustadi wake wa kucheza mpira wa miguu akiwa kijana.<ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré |url=https://music.apple.com/ma/artist/boubacar-traor%C3%A9/160996571 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Trao...' 1603610 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Boubacar Traoré''' (alizaliwa mwaka 1942) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kayes]], magharibi mwa Mali, na anajulikana pia kwa jina la utani la '''Kar Kar''', alilopewa kutokana na ustadi wake wa kucheza mpira wa miguu akiwa kijana.<ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré |url=https://music.apple.com/ma/artist/boubacar-traor%C3%A9/160996571 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré ni mmoja wa wawakilishi mashuhuri wa muziki wa [[Mandé]] na [[blues ya Mali]]. Mtindo wake unatokana na mizizi ya muziki wa jadi wa Kibambara, ukichanganywa na matumizi ya gitaa yenye hisia za blues. Nyimbo zake mara nyingi huhusu mapenzi, maisha ya kawaida, kumbukumbu, huzuni, uhamaji na matatizo ya kijamii.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Traoré, Boubacar |url=https://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/traore-boubacar |website=Encyclopedia.com |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alianza kujulikana nchini Mali mwanzoni mwa miaka ya 1960 kupitia redio na nyimbo zake za Kibambara. Hata hivyo, kwa muda mrefu hakuweza kurekodi albamu nyingi, kwa sababu hakufuata mara moja mfumo wa kawaida wa tasnia ya muziki ya kibiashara. Baadaye aligunduliwa na mtayarishaji wa Kiingereza, ambaye alimsaidia kurekodi albamu yake ya kwanza, ''[[Mariama]]'', mwaka 1990.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré - RFI Musique |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/066/article_7534.asp |website=RFI Musique |date=8 Juni 2005 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''Mariama'' ilimrudisha Traoré katika ulingo wa muziki wa kimataifa, na ikafuatiwa na ''[[Kar Kar]]'', ''[[Les Enfants de Pierrette]]'', ''[[Sa Golo]]'' na ''[[Maciré]]''. Nyimbo zake za kipindi hicho zilimjengea sifa kama mmoja wa wapiga gitaa wa kipekee wa muziki wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Boubacar Traoré |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-boubacar-traore/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alihusika katika muziki wa filamu ya ''[[Je chanterai pour toi]]'', iliyoeleza sehemu ya maisha yake na safari yake ya muziki. Kazi hiyo ilisaidia kumtambulisha kwa hadhira mpya barani Ulaya na kwingineko.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré |url=https://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/traore-boubacar |website=Encyclopedia.com |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika albamu ''[[Kongo Magni]]'', Traoré alifanya kazi na wanamuziki wa kimataifa kama mpiga harmonika Vincent Bucher na mpiga accordion Régis Gizavo. Ushirikiano huo uliipa muziki wake mchanganyiko wa blues, ala za jadi za Mali na sauti pana ya muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré - RFI Musique |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/066/article_7534.asp |website=RFI Musique |date=8 Juni 2005 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré pia amefanya kazi na wanamuziki wengine maarufu wa Mali, akiwemo [[Ali Farka Touré]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki waliosaidia kuifanya blues ya Mali ijulikane kimataifa, ingawa mtindo wake unabaki kuwa wa utulivu, wa karibu na wa kusimulia hadithi kuliko wa muziki wa dansi wa kasi.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Boubacar Traoré |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-boubacar-traore/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mariama]]'' | 1990 | Stern's Africa |- | ''[[Kar Kar]]'' | 1992 | Stern's Africa |- | ''[[Les Enfants de Pierrette]]'' | 1995 | Revue Noire |- | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 | Label Bleu/Indigo |- | ''[[Sécheresse]]'' | 1999 | Syllart Productions/Sono Africa |- | ''[[Maciré]]'' | 1999 | Label Bleu/Indigo |- | ''[[Je chanterai pour toi]]'' | 2002 | Marabi Productions |- | ''[[The Best of Boubacar Traoré]]'' | 2003 | Wrasse Records |- | ''[[Kongo Magni]]'' | 2005 | Marabi Productions |- | ''[[Mali Denhou]]'' | 2011 | Lusafrica |- | ''[[Mbalimaou]]'' | 2014 | Lusafrica |- | ''[[Dounia Tabolo]]'' | 2017 | Lusafrica |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Mariama'' | ''[[Mariama]]'' | 1990 |- | 2 | ''Kar Kar'' | ''[[Kar Kar]]'' | 1992 |- | 3 | ''Les Enfants de Pierrette'' | ''[[Les Enfants de Pierrette]]'' | 1995 |- | 4 | ''Sa Golo'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 5 | ''Duna Ma Yelema'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 6 | ''Hona'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 7 | ''Maciré'' | ''[[Maciré]]'' | 1999 |- | 8 | ''Sécheresse'' | ''[[Sécheresse]]'' | 1999 |- | 9 | ''Je chanterai pour toi'' | ''[[Je chanterai pour toi]]'' | 2002 |- | 10 | ''Kongô Magni'' | ''[[Kongo Magni]]'' | 2005 |- | 11 | ''Diaraby'' | ''[[Diaraby]]'' | 2000 |- | 12 | ''Mali Denhou'' | ''[[Mali Denhou]]'' | 2011 |- | 13 | ''Mbalimaou'' | ''[[Mbalimaou]]'' | 2014 |- | 14 | ''Dounia Tabolo'' | ''[[Dounia Tabolo]]'' | 2017 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1942}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] 3ztozww6j8ffokvzc9vlugdyqdcjgn3 1603611 1603610 2026-10-02T12:08:27Z Said Mfaume 68307 1603611 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Boubacar Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Boubacar Traoré, anayejulikana pia kama Kar Kar. | background = solo_singer | asili yake = [[Kayes]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = 1942 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[blues]], [[Muziki wa Kibambara]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], Vincent Bucher, Régis Gizavo }} '''Boubacar Traoré''' (alizaliwa mwaka 1942) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kayes]], magharibi mwa Mali, na anajulikana pia kwa jina la utani la '''Kar Kar''', alilopewa kutokana na ustadi wake wa kucheza mpira wa miguu akiwa kijana.<ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré |url=https://music.apple.com/ma/artist/boubacar-traor%C3%A9/160996571 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré ni mmoja wa wawakilishi mashuhuri wa muziki wa [[Mandé]] na [[blues ya Mali]]. Mtindo wake unatokana na mizizi ya muziki wa jadi wa Kibambara, ukichanganywa na matumizi ya gitaa yenye hisia za blues. Nyimbo zake mara nyingi huhusu mapenzi, maisha ya kawaida, kumbukumbu, huzuni, uhamaji na matatizo ya kijamii.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Traoré, Boubacar |url=https://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/traore-boubacar |website=Encyclopedia.com |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alianza kujulikana nchini Mali mwanzoni mwa miaka ya 1960 kupitia redio na nyimbo zake za Kibambara. Hata hivyo, kwa muda mrefu hakuweza kurekodi albamu nyingi, kwa sababu hakufuata mara moja mfumo wa kawaida wa tasnia ya muziki ya kibiashara. Baadaye aligunduliwa na mtayarishaji wa Kiingereza, ambaye alimsaidia kurekodi albamu yake ya kwanza, ''[[Mariama]]'', mwaka 1990.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré - RFI Musique |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/066/article_7534.asp |website=RFI Musique |date=8 Juni 2005 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''Mariama'' ilimrudisha Traoré katika ulingo wa muziki wa kimataifa, na ikafuatiwa na ''[[Kar Kar]]'', ''[[Les Enfants de Pierrette]]'', ''[[Sa Golo]]'' na ''[[Maciré]]''. Nyimbo zake za kipindi hicho zilimjengea sifa kama mmoja wa wapiga gitaa wa kipekee wa muziki wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Boubacar Traoré |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-boubacar-traore/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alihusika katika muziki wa filamu ya ''[[Je chanterai pour toi]]'', iliyoeleza sehemu ya maisha yake na safari yake ya muziki. Kazi hiyo ilisaidia kumtambulisha kwa hadhira mpya barani Ulaya na kwingineko.<ref>{{Cite web |title=Biographie - Boubacar Traoré |url=https://www.boubacartraore.com/biography |website=Boubacar Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré |url=https://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/traore-boubacar |website=Encyclopedia.com |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika albamu ''[[Kongo Magni]]'', Traoré alifanya kazi na wanamuziki wa kimataifa kama mpiga harmonika Vincent Bucher na mpiga accordion Régis Gizavo. Ushirikiano huo uliipa muziki wake mchanganyiko wa blues, ala za jadi za Mali na sauti pana ya muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Boubacar Traoré - RFI Musique |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/066/article_7534.asp |website=RFI Musique |date=8 Juni 2005 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré pia amefanya kazi na wanamuziki wengine maarufu wa Mali, akiwemo [[Ali Farka Touré]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki waliosaidia kuifanya blues ya Mali ijulikane kimataifa, ingawa mtindo wake unabaki kuwa wa utulivu, wa karibu na wa kusimulia hadithi kuliko wa muziki wa dansi wa kasi.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Boubacar Traoré |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-boubacar-traore/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mariama]]'' | 1990 | Stern's Africa |- | ''[[Kar Kar]]'' | 1992 | Stern's Africa |- | ''[[Les Enfants de Pierrette]]'' | 1995 | Revue Noire |- | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 | Label Bleu/Indigo |- | ''[[Sécheresse]]'' | 1999 | Syllart Productions/Sono Africa |- | ''[[Maciré]]'' | 1999 | Label Bleu/Indigo |- | ''[[Je chanterai pour toi]]'' | 2002 | Marabi Productions |- | ''[[The Best of Boubacar Traoré]]'' | 2003 | Wrasse Records |- | ''[[Kongo Magni]]'' | 2005 | Marabi Productions |- | ''[[Mali Denhou]]'' | 2011 | Lusafrica |- | ''[[Mbalimaou]]'' | 2014 | Lusafrica |- | ''[[Dounia Tabolo]]'' | 2017 | Lusafrica |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Mariama'' | ''[[Mariama]]'' | 1990 |- | 2 | ''Kar Kar'' | ''[[Kar Kar]]'' | 1992 |- | 3 | ''Les Enfants de Pierrette'' | ''[[Les Enfants de Pierrette]]'' | 1995 |- | 4 | ''Sa Golo'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 5 | ''Duna Ma Yelema'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 6 | ''Hona'' | ''[[Sa Golo]]'' | 1996 |- | 7 | ''Maciré'' | ''[[Maciré]]'' | 1999 |- | 8 | ''Sécheresse'' | ''[[Sécheresse]]'' | 1999 |- | 9 | ''Je chanterai pour toi'' | ''[[Je chanterai pour toi]]'' | 2002 |- | 10 | ''Kongô Magni'' | ''[[Kongo Magni]]'' | 2005 |- | 11 | ''Diaraby'' | ''[[Diaraby]]'' | 2000 |- | 12 | ''Mali Denhou'' | ''[[Mali Denhou]]'' | 2011 |- | 13 | ''Mbalimaou'' | ''[[Mbalimaou]]'' | 2014 |- | 14 | ''Dounia Tabolo'' | ''[[Dounia Tabolo]]'' | 2017 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1942}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] 55el5pikiq5lxlzbzw2a2lyk66uuhc2 0 252403 1603615 2026-10-02T12:24:12Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Bassekou Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bassekou Kouyaté akicheza [[ngoni]] pamoja na bendi yake, Ngoni Ba. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = Garana, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1966|8|7|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]...' 1603615 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Bassekou Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bassekou Kouyaté akicheza [[ngoni]] pamoja na bendi yake, Ngoni Ba. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = Garana, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1966|8|7|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]], [[Muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mpiga ngoni]], mtunzi wa nyimbo na kiongozi wa bendi | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Ngoni Ba]], [[Ali Farka Touré]], [[Toumani Diabaté]], [[Kassé Mady Diabaté]], [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]] }} '''Bassekou Kouyaté''' (alizaliwa 7 Agosti 1966) ni mwanamuziki, mtunzi wa nyimbo na mpiga [[ngoni]] kutoka [[Mali]]. Anachukuliwa kuwa mmoja wa wapiga ngoni mashuhuri zaidi duniani, na ni mwanzilishi na kiongozi wa bendi ya '''Ngoni Ba'''.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=About Bassekou Kouyate |url=https://www.bassekou.com/about-1/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté alizaliwa katika kijiji cha Garana, karibu na mto Niger na takribani kilomita 60 kutoka [[Ségou]]. Anatoka katika familia ya [[jeli]]—jamii ya wanamuziki na watunza historia katika utamaduni wa Mandé. Mama yake, Yagaré Damba, alikuwa mwimbaji wa sifa, huku baba yake, Moustapha Kouyaté, akiwa mpiga ngoni. Alianza kujifunza ngoni akiwa na umri wa miaka 12.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.subpop.com/artists/bassekou_kouyate_and_ngoni_ba |website=Sub Pop Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> [[Ngoni]] ni ala ya nyuzi inayofanana na lute, inayotumiwa katika sehemu mbalimbali za Afrika Magharibi. Kouyaté ameendeleza matumizi yake kwa kuunganisha ngoni za sauti tofauti ndani ya bendi moja, pamoja na gitaa, ngoma, sauti na ala nyingine. Mbinu hiyo imeifanya Ngoni Ba isikike kama bendi ya muziki kamili, badala ya usindikizaji wa ngoni wa kitamaduni pekee.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=http://bassekoukouyate.com/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kabla ya kuanzisha kazi yake ya kujitegemea, Kouyaté alishirikiana na wanamuziki kadhaa wakubwa wa Mali, akiwemo [[Toumani Diabaté]] na [[Ali Farka Touré]]. Pia alishiriki katika albamu ''[[Savane]]'' ya Ali Farka Touré, jambo lililomsaidia kupata heshima kubwa katika muziki wa Mali na kutambulika kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/bassekou-kouyate/212080064 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2007 alitoa albamu yake ya kwanza na Ngoni Ba, ''[[Segu Blue]]''. Albamu hiyo ilisifiwa sana na ilishinda tuzo za BBC Radio 3 World Music katika vipengele vya Albamu Bora na Msanii Bora wa Afrika. ''Segu Blue'' iliweka msingi wa mtindo wake wa kuunganisha muziki wa jadi wa Bamana na blues, rock na muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu iliyofuata, ''[[I Speak Fula]]'', ilitolewa mwaka 2009. Jina lake linaonyesha mwelekeo wa Kouyaté wa kuvuka mipaka ya lugha na jamii za Mali. Baadaye alitoa ''[[Jama Ko]]'' mwaka 2013 na ''[[Ba Power]]'' mwaka 2015. Albamu hizo zilionyesha upande wenye nguvu zaidi wa muziki wake, uliokuwa na athari za rock, funk na blues.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate — Wikipédia |url=https://fr.wikipedia.org/wiki/Bassekou_Kouyate |website=Wikipedia ya Kifaransa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Miri]]'', neno la Kibambara linalomaanisha “ndoto”. Albamu hiyo ina nyimbo kuhusu mapenzi, urafiki, familia, maadili na matumaini. Iliwashirikisha wageni kama [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]], Majid Bekkas na Abdoulaye Diabaté.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate's Impeccably Crafted Music |url=https://worldmusiccentral.org/bassekou-kouyates-impeccably-crafted-music/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo kama ''Kanougnon'', ''Deli'', ''Kanto Kelena'', ''Nyame'', ''Konya'' na ''Yakare'' zinaonyesha upana wa sauti wa albamu hiyo.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté amekuwa akifanya kazi pamoja na mke wake, [[Amy Sacko]], ambaye ni mwimbaji na mshiriki muhimu wa Ngoni Ba. Pia amewashirikisha wanafamilia wengine katika bendi hiyo. Mwaka 2024 alitoa ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' kwa ushirikiano na Amy Sacko.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Msanii/kikundi ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Segu Blue]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2007 | Out Here Records |- | ''[[I Speak Fula]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2009 | Out Here Records |- | ''[[Jama Ko]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2013 | Out Here Records |- | ''[[Ba Power]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2015 | Glitterbeat Records |- | ''[[Miri]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2019 | Out Here Records |- | ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' | Bassekou Kouyaté & Amy Sacko | 2024 | One World Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tabali Te'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 2 | ''Jonkoloni'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 3 | ''Juru Nani'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 4 | ''Mbowdi'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 5 | ''The River Tune'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 6 | ''Ngoni Fola'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 7 | ''Bala'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 8 | ''Segu Blue'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 9 | ''I Speak Fula'' | ''[[I Speak Fula]]'' | 2009 |- | 10 | ''Jama Ko'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 11 | ''Sinaly'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 12 | ''Dankou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 13 | ''Ne Me Fatigue Pas'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 14 | ''Kelemagni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 15 | ''Madou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 16 | ''Mali Kooni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 17 | ''Wagadou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 18 | ''Kanougnon'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 19 | ''Deli'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 20 | ''Kanto Kelena'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 21 | ''Wele Cuba'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 22 | ''Miri'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 23 | ''Wele Ni'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 24 | ''Konya'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 25 | ''Nyame'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 26 | ''Fanga'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 27 | ''Tabital Pulaaku'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 28 | ''Yakare'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1966}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 6zqhfeaq6apdkhat3u7phb0o2fsjpnn 1603617 1603615 2026-10-02T12:25:04Z Said Mfaume 68307 1603617 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Bassekou Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bassekou Kouyaté akicheza [[ngoni]] pamoja na bendi yake, Ngoni Ba. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = Garana, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1966|8|7|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[blues]], [[Muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mpiga ngoni]], mtunzi wa nyimbo na kiongozi wa bendi | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Ngoni Ba]], [[Ali Farka Touré]], [[Toumani Diabaté]], [[Kassé Mady Diabaté]], [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]] }} '''Bassekou Kouyaté''' (alizaliwa 7 Agosti 1966) ni mwanamuziki, mtunzi wa nyimbo na mpiga [[ngoni]] kutoka [[Mali]]. Anachukuliwa kuwa mmoja wa wapiga ngoni mashuhuri zaidi duniani, na ni mwanzilishi na kiongozi wa bendi ya '''Ngoni Ba'''.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=About Bassekou Kouyate |url=https://www.bassekou.com/about-1/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté alizaliwa katika kijiji cha Garana, karibu na mto Niger na takribani kilomita 60 kutoka [[Ségou]]. Anatoka katika familia ya [[jeli]]—jamii ya wanamuziki na watunza historia katika utamaduni wa Mandé. Mama yake, Yagaré Damba, alikuwa mwimbaji wa sifa, huku baba yake, Moustapha Kouyaté, akiwa mpiga ngoni. Alianza kujifunza ngoni akiwa na umri wa miaka 12.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.subpop.com/artists/bassekou_kouyate_and_ngoni_ba |website=Sub Pop Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> [[Ngoni]] ni ala ya nyuzi inayofanana na lute, inayotumiwa katika sehemu mbalimbali za Afrika Magharibi. Kouyaté ameendeleza matumizi yake kwa kuunganisha ngoni za sauti tofauti ndani ya bendi moja, pamoja na gitaa, ngoma, sauti na ala nyingine. Mbinu hiyo imeifanya Ngoni Ba isikike kama bendi ya muziki kamili, badala ya usindikizaji wa ngoni wa kitamaduni pekee.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=http://bassekoukouyate.com/ |website=Bassekou Kouyaté |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kabla ya kuanzisha kazi yake ya kujitegemea, Kouyaté alishirikiana na wanamuziki kadhaa wakubwa wa Mali, akiwemo [[Toumani Diabaté]] na [[Ali Farka Touré]]. Pia alishiriki katika albamu ''[[Savane]]'' ya Ali Farka Touré, jambo lililomsaidia kupata heshima kubwa katika muziki wa Mali na kutambulika kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/bassekou-kouyate/212080064 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2007 alitoa albamu yake ya kwanza na Ngoni Ba, ''[[Segu Blue]]''. Albamu hiyo ilisifiwa sana na ilishinda tuzo za BBC Radio 3 World Music katika vipengele vya Albamu Bora na Msanii Bora wa Afrika. ''Segu Blue'' iliweka msingi wa mtindo wake wa kuunganisha muziki wa jadi wa Bamana na blues, rock na muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate & Ngoni Ba |url=https://livesessions.npr.org/artists/bassekou-kouyate-ngoni-ba |website=NPR |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu iliyofuata, ''[[I Speak Fula]]'', ilitolewa mwaka 2009. Jina lake linaonyesha mwelekeo wa Kouyaté wa kuvuka mipaka ya lugha na jamii za Mali. Baadaye alitoa ''[[Jama Ko]]'' mwaka 2013 na ''[[Ba Power]]'' mwaka 2015. Albamu hizo zilionyesha upande wenye nguvu zaidi wa muziki wake, uliokuwa na athari za rock, funk na blues.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Miri]]'', neno la Kibambara linalomaanisha “ndoto”. Albamu hiyo ina nyimbo kuhusu mapenzi, urafiki, familia, maadili na matumaini. Iliwashirikisha wageni kama [[Habib Koité]], [[Afel Bocoum]], Majid Bekkas na Abdoulaye Diabaté.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate's Impeccably Crafted Music |url=https://worldmusiccentral.org/bassekou-kouyates-impeccably-crafted-music/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo kama ''Kanougnon'', ''Deli'', ''Kanto Kelena'', ''Nyame'', ''Konya'' na ''Yakare'' zinaonyesha upana wa sauti wa albamu hiyo.<ref>{{Cite web |title=Miri |url=https://outhererecords.bandcamp.com/album/bassekou-kouyate-miri |website=Outhere Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté amekuwa akifanya kazi pamoja na mke wake, [[Amy Sacko]], ambaye ni mwimbaji na mshiriki muhimu wa Ngoni Ba. Pia amewashirikisha wanafamilia wengine katika bendi hiyo. Mwaka 2024 alitoa ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' kwa ushirikiano na Amy Sacko.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Bassekou Kouyate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-bassekou-kouyate/ |website=World Music Central |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bassekou Kouyate |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art_kouyate_bassekou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Msanii/kikundi ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Segu Blue]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2007 | Out Here Records |- | ''[[I Speak Fula]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2009 | Out Here Records |- | ''[[Jama Ko]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2013 | Out Here Records |- | ''[[Ba Power]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2015 | Glitterbeat Records |- | ''[[Miri]]'' | Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba | 2019 | Out Here Records |- | ''[[Djudjon, l'oiseau de Garana]]'' | Bassekou Kouyaté & Amy Sacko | 2024 | One World Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tabali Te'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 2 | ''Jonkoloni'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 3 | ''Juru Nani'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 4 | ''Mbowdi'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 5 | ''The River Tune'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 6 | ''Ngoni Fola'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 7 | ''Bala'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 8 | ''Segu Blue'' | ''[[Segu Blue]]'' | 2007 |- | 9 | ''I Speak Fula'' | ''[[I Speak Fula]]'' | 2009 |- | 10 | ''Jama Ko'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 11 | ''Sinaly'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 12 | ''Dankou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 13 | ''Ne Me Fatigue Pas'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 14 | ''Kelemagni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 15 | ''Madou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 16 | ''Mali Kooni'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 17 | ''Wagadou'' | ''[[Jama Ko]]'' | 2013 |- | 18 | ''Kanougnon'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 19 | ''Deli'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 20 | ''Kanto Kelena'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 21 | ''Wele Cuba'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 22 | ''Miri'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 23 | ''Wele Ni'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 24 | ''Konya'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 25 | ''Nyame'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 26 | ''Fanga'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 27 | ''Tabital Pulaaku'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |- | 28 | ''Yakare'' | ''[[Miri]]'' | 2019 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1966}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] im7ywen0i5abf0sjx28nflfw6hqc2d1 1603618 1603617 2026-10-02T12:26:59Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Bassekou Kouyate]] 1603618 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Bassekou Kouyate]] 1vsnfyorkhv1fwadm25l1mvf8zygo7k 0 252404 1603620 2026-10-02T12:31:32Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Neba Solo | picha = | image_size = 220 | maelezo = Neba Solo akicheza balafoni. | background = solo_singer | asili yake = Nébadougou, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1969}} | aina = [[Muziki wa Senufo]], [[Muziki wa Kibambara]], [[balafoni]], [[Muziki wa Wassoulou]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa ny...' 1603620 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Neba Solo | picha = | image_size = 220 | maelezo = Neba Solo akicheza balafoni. | background = solo_singer | asili yake = Nébadougou, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1969}} | aina = [[Muziki wa Senufo]], [[Muziki wa Kibambara]], [[balafoni]], [[Muziki wa Wassoulou]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni na mpiga ngoma | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Benego Diakité]], Trio Chemirani }} '''Neba Solo''' ni jina la kisanii la '''Souleymane Traoré''' (alizaliwa mwaka 1969), mwanamuziki, mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga balafoni kutoka [[Mali]]. Anajulikana kama mmoja wa wapiga balafoni mahiri zaidi wa muziki wa [[Senufo]] na ni miongoni mwa wanamuziki walioupeleka balafoni wa jadi wa Mali kwenye majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Néba Solo - Biographie, discographie et fiche artiste |url=https://musique.rfi.fr/artiste/musiques-monde/neba-solo.html |website=RFI Musique |date=22 Agosti 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=“The Genius of the Balafon” |url=https://www.harvardmagazine.com/2006/01/the-genius-of-the-balafo-html |website=Harvard Magazine |date=Januari 2006 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré alizaliwa katika kijiji cha Nébadougou, katika eneo la Kénédougou kusini mwa Mali, karibu na [[Sikasso]]. Anatoka katika familia ya wakulima wa Kisenufo na alilelewa katika jamii yenye utamaduni mkubwa wa balafoni. Jina lake la kisanii, Neba Solo, linatokana na jina la kijiji chake.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Neba Solo |url=https://www.afrisson.com/neba-solo-828/ |website=Afrisson |date=16 Februari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alianza kujifunza balafoni akiwa mtoto, kwa kufuata utamaduni wa familia yake. Baadaye alijulikana kwa kucheza balafoni kubwa ya Kisenufo, inayojulikana kama bala au balamba, yenye vibao vya mbao na maboga yanayotumika kama vyumba vya kutoa mwangwi. Mbali na balafoni, huimba na kucheza ngoma.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo carries forth musical traditions of Mali |url=https://www.bostonglobe.com/arts/music/2012/11/24/neba-solo-carries-forth-musical-traditions-mali/oaZJ8VEoUESWULFaNjbRKP/story.html |website=The Boston Globe |date=24 Novemba 2012 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Neba Solo: Mali's Balafon Master |url=https://theworld.org/stories/2013/08/15/neba-solo-malis-balafon-master |website=The World |date=15 Agosti 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Neba Solo alijulikana zaidi katika eneo la Sikasso kuanzia katikati ya miaka ya 1990, hasa baada ya kurekodi ''Hommage à Lamissa Bengaly''. Mwaka 1996 alitoa ''Kénédougou Foly'', iliyokuwa na nyimbo zilizopendwa kama ''Vaccination'', ''Deli Fara'', ''Noumou Foly'' na ''Kénédougou Foly''.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mtindo wake uliunganisha mizizi ya muziki wa Senufo na athari za muziki wa Kibambara, Wassoulou, reggae, rock na muziki wa dansi wa kisasa. Alivutiwa pia na uwezekano wa kuifanya balafoni isikike katika mazingira ya muziki wa kisasa, akitengeneza balafoni zenye vibao vya ziada na mipangilio mipya ya sauti ili ziweze kuambatana na ala za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo carries forth musical traditions of Mali |url=https://www.bostonglobe.com/arts/music/2012/11/24/neba-solo-carries-forth-musical-traditions-mali/oaZJ8VEoUESWULFaNjbRKP/story.html |website=The Boston Globe |date=24 Novemba 2012 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bala Master: Neba Solo Brings Mali's Balafon To The World Stage |url=https://worldmusiccentral.org/bala-master-neba-solo-brings-malis-balafon-to-the-world-stage/ |website=World Music Central |date=23 Februari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2000 alitoa ''Kene Balafons'', albamu iliyomsaidia kupata mashabiki nje ya Mali. Pia amefanya kazi na wanamuziki wa kimataifa, akiwemo kikundi cha Trio Chemirani katika mradi ''Falak''. Ushirikiano huo uliunganisha balafoni ya Afrika Magharibi na midundo na ala za Kiajemi.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo, Neba Ka Di - Bio |url=http://archive.rockpaperscissors.biz/index.cfm/fuseaction/current.bio/project_id/723.cfm |website=Rock Paper Scissors |date=2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Neba Solo - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/neba-solo/2898020 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ingawa Neba Solo anatoka katika jamii ya Senufo, baadhi ya nyimbo zake zimeimbwa kwa Kisenufo na nyingine kwa Kibambara. Kwa hiyo, anahusishwa na lugha na tamaduni zote mbili katika muziki wa Mali, hasa kwa sababu Kibambara hutumiwa sana katika mawasiliano na muziki wa maeneo mengi ya kusini mwa Mali.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2026 alihusishwa na mradi ''A Djinn and a Hunter Went Walking'' pamoja na Benego Diakité. Kazi hiyo iliendeleza utafiti wake wa sauti za balafoni ya Kisenufo na kuziunganisha na mipangilio ya kisasa ya muziki.<ref>{{Cite web |title=Neba Solo and Benego Diakité's Share “Seko” |url=https://www.nonesuch.com/journal/neba-solo-benego-diakit-s-share-seko-album-djinn-hunter-2026-01-27 |website=Nonesuch Records |date=27 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bala Master: Neba Solo Brings Mali's Balafon To The World Stage |url=https://worldmusiccentral.org/bala-master-neba-solo-brings-malis-balafon-to-the-world-stage/ |website=World Music Central |date=23 Februari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Hommage à Lamissa Bengaly]]'' | 1995 | Karta Production |- | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 | Cobalt |- | ''[[Kene Balafons]]'' | 2000/2001 | Cobalt |- | ''[[Falak]]'' | 2002 | |- | ''[[CAN 2002]]'' | 2001/2002 | Mali K7 |- | ''[[Nèba Kady]]'' | 2009 | Maestro Sound |- | ''[[Tuma Duma]]'' | 2025 | |- | ''[[A Djinn and a Hunter Went Walking]]'' | 2026 | Nonesuch Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Hommage à Lamissa Bengaly'' | ''[[Hommage à Lamissa Bengaly]]'' | 1995 |- | 2 | ''Vaccination'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 3 | ''Deli Fara'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 4 | ''Noumou Foly'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 5 | ''Kénédougou Foly'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 6 | ''Kalawani'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 7 | ''Musow'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 8 | ''Cinporoko Nonougoro'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 9 | ''Nyogo Dafa'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 10 | ''Seko'' | ''[[A Djinn and a Hunter Went Walking]]'' | 2026 |- | 11 | ''Jenkafo'' | | |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1969}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Waimbaji wa Kisenufo]] frrfr6946ilnfhnwahf32qqu8cv2esb 1603689 1603620 2026-10-02T15:32:04Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 14 template(s) replaced. 1603689 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Neba Solo | picha = | image_size = 220 | maelezo = Neba Solo akicheza balafoni. | background = solo_singer | asili yake = Nébadougou, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1969}} | aina = [[Muziki wa Senufo]], [[Muziki wa Kibambara]], [[balafoni]], [[Muziki wa Wassoulou]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni na mpiga ngoma | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Benego Diakité]], Trio Chemirani }} '''Neba Solo''' ni jina la kisanii la '''Souleymane Traoré''' (alizaliwa mwaka 1969), mwanamuziki, mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga balafoni kutoka [[Mali]]. Anajulikana kama mmoja wa wapiga balafoni mahiri zaidi wa muziki wa [[Senufo]] na ni miongoni mwa wanamuziki walioupeleka balafoni wa jadi wa Mali kwenye majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Néba Solo - Biographie, discographie et fiche artiste |url=https://musique.rfi.fr/artiste/musiques-monde/neba-solo.html |website=RFI Musique |date=22 Agosti 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=“The Genius of the Balafon” |url=https://www.harvardmagazine.com/2006/01/the-genius-of-the-balafo-html |website=Harvard Magazine |date=Januari 2006 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré alizaliwa katika kijiji cha Nébadougou, katika eneo la Kénédougou kusini mwa Mali, karibu na [[Sikasso]]. Anatoka katika familia ya wakulima wa Kisenufo na alilelewa katika jamii yenye utamaduni mkubwa wa balafoni. Jina lake la kisanii, Neba Solo, linatokana na jina la kijiji chake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo |url=https://www.afrisson.com/neba-solo-828/ |website=Afrisson |date=16 Februari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alianza kujifunza balafoni akiwa mtoto, kwa kufuata utamaduni wa familia yake. Baadaye alijulikana kwa kucheza balafoni kubwa ya Kisenufo, inayojulikana kama bala au balamba, yenye vibao vya mbao na maboga yanayotumika kama vyumba vya kutoa mwangwi. Mbali na balafoni, huimba na kucheza ngoma.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo carries forth musical traditions of Mali |url=https://www.bostonglobe.com/arts/music/2012/11/24/neba-solo-carries-forth-musical-traditions-mali/oaZJ8VEoUESWULFaNjbRKP/story.html |website=The Boston Globe |date=24 Novemba 2012 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo: Mali's Balafon Master |url=https://theworld.org/stories/2013/08/15/neba-solo-malis-balafon-master |website=The World |date=15 Agosti 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Neba Solo alijulikana zaidi katika eneo la Sikasso kuanzia katikati ya miaka ya 1990, hasa baada ya kurekodi ''Hommage à Lamissa Bengaly''. Mwaka 1996 alitoa ''Kénédougou Foly'', iliyokuwa na nyimbo zilizopendwa kama ''Vaccination'', ''Deli Fara'', ''Noumou Foly'' na ''Kénédougou Foly''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mtindo wake uliunganisha mizizi ya muziki wa Senufo na athari za muziki wa Kibambara, Wassoulou, reggae, rock na muziki wa dansi wa kisasa. Alivutiwa pia na uwezekano wa kuifanya balafoni isikike katika mazingira ya muziki wa kisasa, akitengeneza balafoni zenye vibao vya ziada na mipangilio mipya ya sauti ili ziweze kuambatana na ala za kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo carries forth musical traditions of Mali |url=https://www.bostonglobe.com/arts/music/2012/11/24/neba-solo-carries-forth-musical-traditions-mali/oaZJ8VEoUESWULFaNjbRKP/story.html |website=The Boston Globe |date=24 Novemba 2012 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bala Master: Neba Solo Brings Mali's Balafon To The World Stage |url=https://worldmusiccentral.org/bala-master-neba-solo-brings-malis-balafon-to-the-world-stage/ |website=World Music Central |date=23 Februari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2000 alitoa ''Kene Balafons'', albamu iliyomsaidia kupata mashabiki nje ya Mali. Pia amefanya kazi na wanamuziki wa kimataifa, akiwemo kikundi cha Trio Chemirani katika mradi ''Falak''. Ushirikiano huo uliunganisha balafoni ya Afrika Magharibi na midundo na ala za Kiajemi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo, Neba Ka Di - Bio |url=http://archive.rockpaperscissors.biz/index.cfm/fuseaction/current.bio/project_id/723.cfm |website=Rock Paper Scissors |date=2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/neba-solo/2898020 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ingawa Neba Solo anatoka katika jamii ya Senufo, baadhi ya nyimbo zake zimeimbwa kwa Kisenufo na nyingine kwa Kibambara. Kwa hiyo, anahusishwa na lugha na tamaduni zote mbili katika muziki wa Mali, hasa kwa sababu Kibambara hutumiwa sana katika mawasiliano na muziki wa maeneo mengi ya kusini mwa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-neba-solo.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2026 alihusishwa na mradi ''A Djinn and a Hunter Went Walking'' pamoja na Benego Diakité. Kazi hiyo iliendeleza utafiti wake wa sauti za balafoni ya Kisenufo na kuziunganisha na mipangilio ya kisasa ya muziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Neba Solo and Benego Diakité's Share “Seko” |url=https://www.nonesuch.com/journal/neba-solo-benego-diakit-s-share-seko-album-djinn-hunter-2026-01-27 |website=Nonesuch Records |date=27 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bala Master: Neba Solo Brings Mali's Balafon To The World Stage |url=https://worldmusiccentral.org/bala-master-neba-solo-brings-malis-balafon-to-the-world-stage/ |website=World Music Central |date=23 Februari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Hommage à Lamissa Bengaly]]'' | 1995 | Karta Production |- | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 | Cobalt |- | ''[[Kene Balafons]]'' | 2000/2001 | Cobalt |- | ''[[Falak]]'' | 2002 | |- | ''[[CAN 2002]]'' | 2001/2002 | Mali K7 |- | ''[[Nèba Kady]]'' | 2009 | Maestro Sound |- | ''[[Tuma Duma]]'' | 2025 | |- | ''[[A Djinn and a Hunter Went Walking]]'' | 2026 | Nonesuch Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Hommage à Lamissa Bengaly'' | ''[[Hommage à Lamissa Bengaly]]'' | 1995 |- | 2 | ''Vaccination'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 3 | ''Deli Fara'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 4 | ''Noumou Foly'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 5 | ''Kénédougou Foly'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 6 | ''Kalawani'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 7 | ''Musow'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 8 | ''Cinporoko Nonougoro'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 9 | ''Nyogo Dafa'' | ''[[Kénédougou Foly]]'' | 1996/1998 |- | 10 | ''Seko'' | ''[[A Djinn and a Hunter Went Walking]]'' | 2026 |- | 11 | ''Jenkafo'' | | |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1969}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Waimbaji wa Kisenufo]] t27hi2g9eeruqiyplkoqqpv83mpui91 0 252405 1603621 2026-10-02T12:36:20Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kassé Mady Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kassé Mady Diabaté, aliyefahamika kama “Sauti ya dhahabu ya Mali”. | background = solo_singer | asili yake = [[Kéla]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1949}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2018|5|24|1949|||df=yes}} | aina = Muzik...' 1603621 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kassé Mady Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kassé Mady Diabaté, aliyefahamika kama “Sauti ya dhahabu ya Mali”. | background = solo_singer | asili yake = [[Kéla]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1949}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2018|5|24|1949|||df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[Muziki wa jadi wa Mali]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]] na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = 1960–2018 | ameshirikiana na = [[National Badema]], [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], [[Toumani Diabaté]], [[Bassekou Kouyaté]], [[Bako Dagnon]], [[Kandia Kouyaté]] }} '''Kassé Mady Diabaté''' (1949–24 Mei 2018) alikuwa mwimbaji na [[jeli]] kutoka [[Mali]], aliyejulikana kama “sauti ya dhahabu ya Mali”. Alizaliwa katika kijiji cha [[Kéla]], eneo maarufu kwa utamaduni wa jeli wa [[Mandé]], karibu na mpaka wa Guinea.<ref>{{Cite web |title=Le griot Kassé Mady Diabaté, «la voix d'or du Mali», est mort |url=https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180525-mali-deces-griot-kasse-mady-diabate |website=RFI |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alitoka katika ukoo wa jeli, ambao huhifadhi na kusambaza historia, nasaba, mashairi na nyimbo za jamii za Mandé kwa njia ya mdomo. Alianza kuimba akiwa mtoto na baadaye akafundishwa uimbaji na upigaji wa gitaa na ngoni ndani ya familia yake. Pia alipata mafunzo kutoka kwa mtunzi na mpangaji wa muziki Boncana Maïga.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya 1970, Kassé Mady aliongoza au kushiriki katika vikundi muhimu vya muziki wa Mali, vikiwemo Orchestre Régional Super Mandé de Kangaba na National Badema. Vikundi hivyo vilihusishwa na sera za kitamaduni za Mali baada ya uhuru na vilitoa nafasi kwa wanamuziki wengi waliokuja kuwa maarufu Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Farewell to the greatest of the great Mandé singers |url=https://cod.ckcufm.com/programs/105/37809.html |website=CKCU-FM |date=31 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mali mourns music icon Kassé Mady Diabaté who died aged 69 |url=https://face2faceafrica.com/article/mali-mourns-music-icon-kasse-mady-diabate |website=Face2Face Africa |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1989 alirekodi albamu yake ya kwanza ya kujitegemea, ''[[Fodé]]'', iliyotayarishwa na mtayarishaji wa Senegal Ibrahima Sylla na kupangwa na Boncana Maïga. Albamu hiyo ilikuwa na mwelekeo wa muziki wa kisasa wa Manding, ikiwa na mchanganyiko wa afro-pop, funk na ala za jadi.<ref>{{Cite web |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Kéla Tradition]]'', ilitolewa mwaka 1990. Tofauti na ''Fodé'', albamu hiyo ililenga zaidi nyimbo za jadi za jeli wa Kéla na iliweka sauti ya Kassé Mady mbele bila mapambo mengi ya muziki wa dansi. Kazi hiyo ilisaidia kuhifadhi na kutangaza nyimbo za mdomo za eneo la Manding.<ref>{{Cite web |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kasse Mady Diabate biography |url=https://www.highresaudio.com/en/artist/view/f90d98ed-1ef5-42c8-8e4f-23fa39cde953/kasse-mady-diabate |website=Highresaudio |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kassé Mady alishiriki pia katika miradi ya pamoja ya muziki wa Mandé. Miongoni mwa miradi hiyo ni ''[[Songhai 2]]'', ''[[Kulanjan]]'', ''[[Mandekalou]]'' na ''[[Afrocubism]]''. Katika miradi hii alifanya kazi pamoja na wanamuziki kama [[Toumani Diabaté]], [[Bassekou Kouyaté]], [[Bako Dagnon]], [[Kandia Kouyaté]], [[Djelimady Tounkara]] na [[Eliades Ochoa]].<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2003 alitoa ''[[Kassi Kassé]]'', albamu iliyomrudisha zaidi katika uangalizi wa kimataifa. Jina la albamu hiyo linahusiana na jina lake la kisanii na linaonyesha nafasi yake kama mwimbaji mkuu wa utamaduni wa jeli. Mwaka 2009 alifuata na ''[[Manden Djeli Kan]]'', albamu iliyojikita katika urithi wa waimbaji wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kasse Mady Diabate : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/210833 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya mwisho, ''[[Kiriké]]'', ilitolewa mwaka 2014. Neno “Kiriké” hutafsiriwa kama “saruji ya farasi” au “horse’s saddle”, na albamu hiyo iliendelea kuonyesha uwezo wake wa kuunganisha uimbaji wa jeli na ala za kisasa za muziki wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mali mourns music icon Kassé Mady Diabaté who died aged 69 |url=https://face2faceafrica.com/article/mali-mourns-music-icon-kasse-mady-diabate |website=Face2Face Africa |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kassé Mady Diabaté alifariki mjini [[Bamako]] tarehe 24 Mei 2018 akiwa na umri wa miaka 69. Aliacha urithi wa nyimbo za Mandé na sauti iliyotambuliwa sana nchini Mali na katika muziki wa Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Le griot Kassé Mady Diabaté, «la voix d'or du Mali», est mort |url=https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180525-mali-deces-griot-kasse-mady-diabate |website=RFI |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Fodé]]'' | 1989 | Syllart Productions |- | ''[[Kéla Tradition]]'' | 1990 | Syllart Productions |- | ''[[Songhai 2]]'' | 1994 | Hannibal Records |- | ''[[Kulanjan]]'' | 1999 | Hannibal Records |- | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 | Narada World |- | ''[[Mandekalou II: The Art and Soul of the Mandé Griots]]'' | 2006 | |- | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 | Wrasse Records |- | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 | World Circuit |- | ''[[Kiriké]]'' | 2014 | No Format! |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Fodé'' | ''[[Fodé]]'' | 1989 |- | 2 | ''Kéla'' | ''[[Kéla Tradition]]'' | 1990 |- | 3 | ''Kassi Kassé'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 4 | ''Balomina Mwanga'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 5 | ''Fununke Saya'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 6 | ''Mali Sadio'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 7 | ''Manden Djeli Kan'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 8 | ''Tunka'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 9 | ''Kanuya'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 10 | ''Sabu'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 11 | ''Dakan'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 12 | ''Kaira'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 13 | ''Kiriké'' | ''[[Kiriké]]'' | 2014 |- | 14 | ''N'na'' | ''[[Kiriké]]'' | 2014 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1949|2018}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 1qr0f2sl5zmsl9420ru2mclfgzb0rxx 1603649 1603621 2026-10-02T13:36:45Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 16 template(s) replaced. 1603649 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kassé Mady Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kassé Mady Diabaté, aliyefahamika kama “Sauti ya dhahabu ya Mali”. | background = solo_singer | asili yake = [[Kéla]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1949}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2018|5|24|1949|||df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[Muziki wa jadi wa Mali]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]] na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = 1960–2018 | ameshirikiana na = [[National Badema]], [[Les Ambassadeurs du Motel de Bamako]], [[Toumani Diabaté]], [[Bassekou Kouyaté]], [[Bako Dagnon]], [[Kandia Kouyaté]] }} '''Kassé Mady Diabaté''' (1949–24 Mei 2018) alikuwa mwimbaji na [[jeli]] kutoka [[Mali]], aliyejulikana kama “sauti ya dhahabu ya Mali”. Alizaliwa katika kijiji cha [[Kéla]], eneo maarufu kwa utamaduni wa jeli wa [[Mandé]], karibu na mpaka wa Guinea.<ref>{{Rejea tovuti |title=Le griot Kassé Mady Diabaté, «la voix d'or du Mali», est mort |url=https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180525-mali-deces-griot-kasse-mady-diabate |website=RFI |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alitoka katika ukoo wa jeli, ambao huhifadhi na kusambaza historia, nasaba, mashairi na nyimbo za jamii za Mandé kwa njia ya mdomo. Alianza kuimba akiwa mtoto na baadaye akafundishwa uimbaji na upigaji wa gitaa na ngoni ndani ya familia yake. Pia alipata mafunzo kutoka kwa mtunzi na mpangaji wa muziki Boncana Maïga.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya 1970, Kassé Mady aliongoza au kushiriki katika vikundi muhimu vya muziki wa Mali, vikiwemo Orchestre Régional Super Mandé de Kangaba na National Badema. Vikundi hivyo vilihusishwa na sera za kitamaduni za Mali baada ya uhuru na vilitoa nafasi kwa wanamuziki wengi waliokuja kuwa maarufu Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Farewell to the greatest of the great Mandé singers |url=https://cod.ckcufm.com/programs/105/37809.html |website=CKCU-FM |date=31 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mali mourns music icon Kassé Mady Diabaté who died aged 69 |url=https://face2faceafrica.com/article/mali-mourns-music-icon-kasse-mady-diabate |website=Face2Face Africa |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1989 alirekodi albamu yake ya kwanza ya kujitegemea, ''[[Fodé]]'', iliyotayarishwa na mtayarishaji wa Senegal Ibrahima Sylla na kupangwa na Boncana Maïga. Albamu hiyo ilikuwa na mwelekeo wa muziki wa kisasa wa Manding, ikiwa na mchanganyiko wa afro-pop, funk na ala za jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Kéla Tradition]]'', ilitolewa mwaka 1990. Tofauti na ''Fodé'', albamu hiyo ililenga zaidi nyimbo za jadi za jeli wa Kéla na iliweka sauti ya Kassé Mady mbele bila mapambo mengi ya muziki wa dansi. Kazi hiyo ilisaidia kuhifadhi na kutangaza nyimbo za mdomo za eneo la Manding.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kassé Mady Diabaté |url=https://www.afrisson.com/kasse-mady-diabate-659/ |website=Afrisson |date=17 Agosti 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kasse Mady Diabate biography |url=https://www.highresaudio.com/en/artist/view/f90d98ed-1ef5-42c8-8e4f-23fa39cde953/kasse-mady-diabate |website=Highresaudio |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kassé Mady alishiriki pia katika miradi ya pamoja ya muziki wa Mandé. Miongoni mwa miradi hiyo ni ''[[Songhai 2]]'', ''[[Kulanjan]]'', ''[[Mandekalou]]'' na ''[[Afrocubism]]''. Katika miradi hii alifanya kazi pamoja na wanamuziki kama [[Toumani Diabaté]], [[Bassekou Kouyaté]], [[Bako Dagnon]], [[Kandia Kouyaté]], [[Djelimady Tounkara]] na [[Eliades Ochoa]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2003 alitoa ''[[Kassi Kassé]]'', albamu iliyomrudisha zaidi katika uangalizi wa kimataifa. Jina la albamu hiyo linahusiana na jina lake la kisanii na linaonyesha nafasi yake kama mwimbaji mkuu wa utamaduni wa jeli. Mwaka 2009 alifuata na ''[[Manden Djeli Kan]]'', albamu iliyojikita katika urithi wa waimbaji wa Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kasse Mady Diabate : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/210833 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya mwisho, ''[[Kiriké]]'', ilitolewa mwaka 2014. Neno “Kiriké” hutafsiriwa kama “saruji ya farasi” au “horse’s saddle”, na albamu hiyo iliendelea kuonyesha uwezo wake wa kuunganisha uimbaji wa jeli na ala za kisasa za muziki wa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Kassé Mady Diabaté |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-kasse-mady-diabate-2/ |website=World Music Central |date=25 Februari 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mali mourns music icon Kassé Mady Diabaté who died aged 69 |url=https://face2faceafrica.com/article/mali-mourns-music-icon-kasse-mady-diabate |website=Face2Face Africa |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kassé Mady Diabaté alifariki mjini [[Bamako]] tarehe 24 Mei 2018 akiwa na umri wa miaka 69. Aliacha urithi wa nyimbo za Mandé na sauti iliyotambuliwa sana nchini Mali na katika muziki wa Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Le griot Kassé Mady Diabaté, «la voix d'or du Mali», est mort |url=https://www.rfi.fr/fr/afrique/20180525-mali-deces-griot-kasse-mady-diabate |website=RFI |date=25 Mei 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Fodé]]'' | 1989 | Syllart Productions |- | ''[[Kéla Tradition]]'' | 1990 | Syllart Productions |- | ''[[Songhai 2]]'' | 1994 | Hannibal Records |- | ''[[Kulanjan]]'' | 1999 | Hannibal Records |- | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 | Narada World |- | ''[[Mandekalou II: The Art and Soul of the Mandé Griots]]'' | 2006 | |- | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 | Wrasse Records |- | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 | World Circuit |- | ''[[Kiriké]]'' | 2014 | No Format! |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Fodé'' | ''[[Fodé]]'' | 1989 |- | 2 | ''Kéla'' | ''[[Kéla Tradition]]'' | 1990 |- | 3 | ''Kassi Kassé'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 4 | ''Balomina Mwanga'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 5 | ''Fununke Saya'' | ''[[Kassi Kassé]]'' | 2003 |- | 6 | ''Mali Sadio'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 7 | ''Manden Djeli Kan'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 8 | ''Tunka'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 9 | ''Kanuya'' | ''[[Manden Djeli Kan]]'' | 2009 |- | 10 | ''Sabu'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 11 | ''Dakan'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 12 | ''Kaira'' | ''[[Afrocubism]]'' | 2010 |- | 13 | ''Kiriké'' | ''[[Kiriké]]'' | 2014 |- | 14 | ''N'na'' | ''[[Kiriké]]'' | 2014 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1949|2018}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] sr28y2gth5nztpwym6v3om4g2c3rdid 0 252406 1603622 2026-10-02T12:37:31Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Kassé Mady Diabaté]] 1603622 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Kassé Mady Diabaté]] qx4sr4e2m88ocxqcwuzvdrl844r7pcf 14 252407 1603623 2026-10-02T12:38:39Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]]' 1603623 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]] b859g31ya22p4wv3oibdn0pz96najo4 14 252408 1603624 2026-10-02T12:39:00Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Muziki]]' 1603624 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Muziki]] ala1at6qob9casa4u1jo854sakml3ov 0 252409 1603626 2026-10-02T12:45:31Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Lobi Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lobi Traoré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Bakaridianna, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1961}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2010|6|1|1961|||df=yes}} | aina = [[Bambara blues]], [[blues ya Mali]], [[Muziki wa Mandé]...' 1603626 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Lobi Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lobi Traoré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Bakaridianna, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1961}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2010|6|1|1961|||df=yes}} | aina = [[Bambara blues]], [[blues ya Mali]], [[Muziki wa Mandé]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1970–2010 | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], Zani Diabaté na Super Djata Band }} '''Lobi Traoré''' (jina lake la kuzaliwa '''Bourama Traoré'''; 1961–1 Juni 2010) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Alizaliwa katika kijiji cha Bakaridianna, karibu na [[Ségou]], kando ya mto Niger. Alijulikana kwa kuunganisha muziki wa pentatoni wa Kibambara na mitindo ya blues na rock, jambo lililomfanya ajulikane kama mmoja wa waasisi muhimu wa “Bambara blues”.<ref>{{Cite web |title=The Africa-America Institute's “Following the Gold Road” |url=https://www.afropop.org/articles/the-african-america-institutes-following-the-gold-road-and-afropops-mali-gold-playlist |website=Afropop Worldwide |date=7 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bwati Kono – In The Club Vol. 1 |url=https://www.afrisson.com/bwati-kono-9703/ |website=Afrisson |date=5 Julai 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré alitoka katika familia ya waimbaji na alianza kuhusika na muziki wa jadi akiwa kijana. Alipokuwa na umri wa takribani miaka 16, alijiunga na kikundi cha jadi kama mwimbaji, kwanza katika eneo la Ségou na baadaye mjini [[Bamako]]. Huko Bamako alikutana na mpiga gitaa Zani Diabaté na akaanza kushirikiana na Super Djata Band.<ref>{{Cite web |title=Lobi Traore : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://afropop.org/articles/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995 |website=Afropop Worldwide |date=7 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wake ulijengwa juu ya mizizi ya Kibambara na muziki wa Mandé, lakini aliuongezea sauti ya gitaa la umeme, blues na rock. Akiwa mwimbaji wa sauti tulivu na mpiga gitaa mwenye mtindo wa pekee, alitumia nyimbo zake kusimulia maisha ya watu, mapenzi, huzuni, matumaini na uzoefu wa kila siku katika jamii ya Mali.<ref>{{Cite web |title=Lobi Traore |url=https://glitterbeat.com/artists/lobi-traore/ |website=Glitterbeat |date=15 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lobi Traoré |url=https://music.apple.com/ca/artist/lobi-traor%C3%A9/212505782 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Bambara Blues]]'', ilitolewa mwaka 1991. Albamu hiyo iliunganisha gitaa la umeme na ala za jadi kama kora, kalabash na djembe, na iliweka msingi wa mtindo ambao baadaye uliitwa Bambara blues.<ref>{{Cite web |title=Lobi Traoré : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Malian Guitarist Lobi Traoré Dies |url=https://worldmusiccentral.org/malian-guitarist-lobi-traore-dies/ |website=World Music Central |date=30 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994 alitoa ''[[Bamako]]'', albamu iliyotayarishwa na [[Ali Farka Touré]]. Albamu hiyo ndiyo iliyomletea kutambuliwa zaidi kimataifa, na ilimfanya Lobi Traoré ahusishwe na kizazi cha wapiga gitaa wa Mali waliobadilisha muziki wa Mandé kuwa aina yenye mvuto wa blues ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=The Africa-America Institute's “Following the Gold Road” |url=https://www.afropop.org/articles/the-african-america-institutes-following-the-gold-road-and-afropops-mali-gold-playlist |website=Afropop Worldwide |date=7 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://glitterbeat.com/product/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995-by-lobi-traore/ |website=Glitterbeat |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''[[Ségou]]'' ilifuata mwaka 1996, ikielekeza zaidi kwenye uhusiano wa Lobi Traoré na eneo la Ségou na urithi wake wa muziki wa Kibambara. Baadaye alitoa ''[[Duga]]'', ''[[Mali Blue]]'' na ''[[The Lobi Traoré Group]]''. Kazi hizi zilimwonyesha kama msanii aliyekuwa na uwezo wa kufanya majaribio ya muziki bila kuachana na mizizi ya jadi ya Mali.<ref>{{Cite web |title=Lobi Traore : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lobi Traoré |url=https://music.apple.com/ca/artist/lobi-traor%C3%A9/212505782 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lobi Traoré alifariki ghafla mjini Bamako tarehe 1 Juni 2010 akiwa na umri wa miaka 49. Albamu yake ya mwisho ya studio, ''[[Rainy Season Blues]]'', ilitolewa baada ya kifo chake mwaka huo. Albamu hiyo iliangazia upande wa karibu na wa kutafakari wa uimbaji na upigaji wake wa gitaa.<ref>{{Cite web |title=Malian Guitarist Lobi Traoré Dies |url=https://worldmusiccentral.org/malian-guitarist-lobi-traore-dies/ |website=World Music Central |date=30 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lobi Traoré |url=https://glitterbeat.com/artists/lobi-traore/ |website=Glitterbeat |date=15 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kifo chake, rekodi za moja kwa moja ziliendelea kutolewa. Miongoni mwao ni ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'', iliyorekodiwa katika klabu ya Bar Bozo mjini Bamako, na ''[[Bwati Kono]]'', iliyokusanya baadhi ya nyimbo zake za moja kwa moja na za studio.<ref>{{Cite web |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://glitterbeat.com/product/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995-by-lobi-traore/ |website=Glitterbeat |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Bwati Kono – In The Club Vol. 1 |url=https://www.afrisson.com/bwati-kono-9703/ |website=Afrisson |date=5 Julai 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Bambara Blues]]'' | 1991 | |- | ''[[Bamako]]'' | 1994 | Buda Musique |- | ''[[Ségou]]'' | 1996 | |- | ''[[Duga]]'' | 1998 | |- | ''[[Mali Blue]]'' | 2004 | |- | ''[[The Lobi Traoré Group]]'' | 2005 | |- | ''[[Yougouba]]'' | 2007 | |- | ''[[Rainy Season Blues]]'' | 2010 | Glitterhouse |- | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 | |- | ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'' | 2014 | Glitterbeat |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Makono'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 2 | ''Banan Ni'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 3 | ''Saya'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 4 | ''Jama'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 5 | ''Mali Ba'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 6 | ''Maya Gasi Ka Bon'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 7 | ''Ne Kele Kanuba'' | ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'' | 2014 |- | 8 | ''Bamako'' | ''[[Bamako]]'' | 1994 |- | 9 | ''Ségou'' | ''[[Ségou]]'' | 1996 |- | 10 | ''Duga'' | ''[[Duga]]'' | 1998 |- | 11 | ''Rainy Season Blues'' | ''[[Rainy Season Blues]]'' | 2010 |- | 12 | ''Bambara Blues'' | ''[[Bambara Blues]]'' | 1991 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1961|2010}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 0fpjoa65mkru1769i7tytrcobd89utv 1603664 1603626 2026-10-02T14:15:37Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 16 template(s) replaced. 1603664 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Lobi Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lobi Traoré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Bakaridianna, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1961}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2010|6|1|1961|||df=yes}} | aina = [[Bambara blues]], [[blues ya Mali]], [[Muziki wa Mandé]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1970–2010 | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], Zani Diabaté na Super Djata Band }} '''Lobi Traoré''' (jina lake la kuzaliwa '''Bourama Traoré'''; 1961–1 Juni 2010) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Alizaliwa katika kijiji cha Bakaridianna, karibu na [[Ségou]], kando ya mto Niger. Alijulikana kwa kuunganisha muziki wa pentatoni wa Kibambara na mitindo ya blues na rock, jambo lililomfanya ajulikane kama mmoja wa waasisi muhimu wa “Bambara blues”.<ref>{{Rejea tovuti |title=The Africa-America Institute's “Following the Gold Road” |url=https://www.afropop.org/articles/the-african-america-institutes-following-the-gold-road-and-afropops-mali-gold-playlist |website=Afropop Worldwide |date=7 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bwati Kono – In The Club Vol. 1 |url=https://www.afrisson.com/bwati-kono-9703/ |website=Afrisson |date=5 Julai 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Traoré alitoka katika familia ya waimbaji na alianza kuhusika na muziki wa jadi akiwa kijana. Alipokuwa na umri wa takribani miaka 16, alijiunga na kikundi cha jadi kama mwimbaji, kwanza katika eneo la Ségou na baadaye mjini [[Bamako]]. Huko Bamako alikutana na mpiga gitaa Zani Diabaté na akaanza kushirikiana na Super Djata Band.<ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traore : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://afropop.org/articles/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995 |website=Afropop Worldwide |date=7 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wake ulijengwa juu ya mizizi ya Kibambara na muziki wa Mandé, lakini aliuongezea sauti ya gitaa la umeme, blues na rock. Akiwa mwimbaji wa sauti tulivu na mpiga gitaa mwenye mtindo wa pekee, alitumia nyimbo zake kusimulia maisha ya watu, mapenzi, huzuni, matumaini na uzoefu wa kila siku katika jamii ya Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traore |url=https://glitterbeat.com/artists/lobi-traore/ |website=Glitterbeat |date=15 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traoré |url=https://music.apple.com/ca/artist/lobi-traor%C3%A9/212505782 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Bambara Blues]]'', ilitolewa mwaka 1991. Albamu hiyo iliunganisha gitaa la umeme na ala za jadi kama kora, kalabash na djembe, na iliweka msingi wa mtindo ambao baadaye uliitwa Bambara blues.<ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traoré : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Malian Guitarist Lobi Traoré Dies |url=https://worldmusiccentral.org/malian-guitarist-lobi-traore-dies/ |website=World Music Central |date=30 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994 alitoa ''[[Bamako]]'', albamu iliyotayarishwa na [[Ali Farka Touré]]. Albamu hiyo ndiyo iliyomletea kutambuliwa zaidi kimataifa, na ilimfanya Lobi Traoré ahusishwe na kizazi cha wapiga gitaa wa Mali waliobadilisha muziki wa Mandé kuwa aina yenye mvuto wa blues ya kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=The Africa-America Institute's “Following the Gold Road” |url=https://www.afropop.org/articles/the-african-america-institutes-following-the-gold-road-and-afropops-mali-gold-playlist |website=Afropop Worldwide |date=7 Januari 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://glitterbeat.com/product/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995-by-lobi-traore/ |website=Glitterbeat |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''[[Ségou]]'' ilifuata mwaka 1996, ikielekeza zaidi kwenye uhusiano wa Lobi Traoré na eneo la Ségou na urithi wake wa muziki wa Kibambara. Baadaye alitoa ''[[Duga]]'', ''[[Mali Blue]]'' na ''[[The Lobi Traoré Group]]''. Kazi hizi zilimwonyesha kama msanii aliyekuwa na uwezo wa kufanya majaribio ya muziki bila kuachana na mizizi ya jadi ya Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traore : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/605284 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traoré |url=https://music.apple.com/ca/artist/lobi-traor%C3%A9/212505782 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lobi Traoré alifariki ghafla mjini Bamako tarehe 1 Juni 2010 akiwa na umri wa miaka 49. Albamu yake ya mwisho ya studio, ''[[Rainy Season Blues]]'', ilitolewa baada ya kifo chake mwaka huo. Albamu hiyo iliangazia upande wa karibu na wa kutafakari wa uimbaji na upigaji wake wa gitaa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Malian Guitarist Lobi Traoré Dies |url=https://worldmusiccentral.org/malian-guitarist-lobi-traore-dies/ |website=World Music Central |date=30 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Lobi Traoré |url=https://glitterbeat.com/artists/lobi-traore/ |website=Glitterbeat |date=15 Novemba 2013 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kifo chake, rekodi za moja kwa moja ziliendelea kutolewa. Miongoni mwao ni ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'', iliyorekodiwa katika klabu ya Bar Bozo mjini Bamako, na ''[[Bwati Kono]]'', iliyokusanya baadhi ya nyimbo zake za moja kwa moja na za studio.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995 |url=https://glitterbeat.com/product/bamako-nights-live-at-bar-bozo-1995-by-lobi-traore/ |website=Glitterbeat |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Bwati Kono – In The Club Vol. 1 |url=https://www.afrisson.com/bwati-kono-9703/ |website=Afrisson |date=5 Julai 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Bambara Blues]]'' | 1991 | |- | ''[[Bamako]]'' | 1994 | Buda Musique |- | ''[[Ségou]]'' | 1996 | |- | ''[[Duga]]'' | 1998 | |- | ''[[Mali Blue]]'' | 2004 | |- | ''[[The Lobi Traoré Group]]'' | 2005 | |- | ''[[Yougouba]]'' | 2007 | |- | ''[[Rainy Season Blues]]'' | 2010 | Glitterhouse |- | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 | |- | ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'' | 2014 | Glitterbeat |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Makono'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 2 | ''Banan Ni'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 3 | ''Saya'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 4 | ''Jama'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 5 | ''Mali Ba'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 6 | ''Maya Gasi Ka Bon'' | ''[[Bwati Kono]]'' | 2010 |- | 7 | ''Ne Kele Kanuba'' | ''[[Bamako Nights: Live at Bar Bozo 1995]]'' | 2014 |- | 8 | ''Bamako'' | ''[[Bamako]]'' | 1994 |- | 9 | ''Ségou'' | ''[[Ségou]]'' | 1996 |- | 10 | ''Duga'' | ''[[Duga]]'' | 1998 |- | 11 | ''Rainy Season Blues'' | ''[[Rainy Season Blues]]'' | 2010 |- | 12 | ''Bambara Blues'' | ''[[Bambara Blues]]'' | 1991 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1961|2010}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] ro0zp1926h918i6j0j1dqsi5uyco75a 0 252410 1603627 2026-10-02T12:49:29Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mory Kanté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mory Kanté akiwa na [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Albadariya, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date|1950|3|29|df=yes}} | tarehe ya kufa = {{Death date and age|2020|5|22|1950|3|29|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], muziki wa Kimand...' 1603627 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mory Kanté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mory Kanté akiwa na [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Albadariya, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date|1950|3|29|df=yes}} | tarehe ya kufa = {{Death date and age|2020|5|22|1950|3|29|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa Kimandinka]], [[afro-pop]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1971–2020 | ameshirikiana na = [[Rail Band]], [[Salif Keita]], [[Eliades Ochoa]], [[Kandia Kouyaté]] }} '''Mory Kanté''' (29 Machi 1950–22 Mei 2020) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga [[kora]] kutoka [[Guinea]]. Alikuwa miongoni mwa wanamuziki mashuhuri wa [[Muziki wa Mandé]] na alijulikana kimataifa kwa wimbo wa ''[[Yéké Yéké]]'' wa mwaka 1987.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kanté alizaliwa Albadariya, katika eneo la Kissidougou kusini-mashariki mwa Guinea, ndani ya familia kubwa ya jeli. Baba yake alikuwa jeli, na utamaduni huo ulimpa msingi wa kujifunza historia, mashairi na muziki wa jamii za Mandé. Alianza kujifunza kora na uimbaji akiwa mdogo, akifundishwa ndani ya familia yake na walimu wengine wa jadi.<ref>{{Cite web |title=Mory Kanté |url=https://www.imdb.com/name/nm0438008/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante - Bio, Family |url=https://www.famousbirthdays.com/people/mory-kante.html |website=Famous Birthdays |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa kijana alihamia [[Bamako]], [[Mali]], ambako alijiunga na [[Rail Band]], bendi iliyokuwa na nafasi muhimu katika maendeleo ya muziki wa kisasa wa Mali na Guinea. Katika kipindi hicho alifanya kazi pamoja na [[Salif Keita]], ambaye baadaye aliendelea kuwa mmoja wa waimbaji maarufu zaidi wa Afrika.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kuondoka Rail Band, Kanté alianza kurekodi kama msanii wa kujitegemea. Albamu yake ya kwanza ya kimataifa, ''[[Courougnègnè]]'', ilitolewa mwaka 1981. Baadaye alirekodi ''[[N'Diarabi]]'' na ''[[À Paris]]'', ambazo zilimsaidia kujenga hadhira nje ya Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante |url=https://music.amazon.in/artists/B000QJRMVU/mory-kante |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1987 alitoa albamu ''[[Akwaba Beach]]'', iliyokuwa na wimbo ''Yéké Yéké''. Wimbo huo ulitumia sauti ya kora pamoja na midundo ya dansi ya kisasa na ukawa maarufu katika nchi nyingi za Ulaya. Ulikuwa miongoni mwa nyimbo za kwanza kutoka Afrika kuuza zaidi ya nakala milioni moja, na uliifanya kora ijulikane kwa hadhira kubwa ya muziki wa kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=MORY KANTE songs and albums |url=https://www.officialcharts.com/artist/25027/mory-kante/ |website=Official Charts |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ingawa ''Yéké Yéké'' ulijulikana kupitia matoleo ya remix na mipangilio ya kisasa ya muziki wa dansi, msingi wake unatokana na muziki wa Mandé na uimbaji wa jeli. Kanté aliimba kwa Kimandinka pamoja na kutumia Kifaransa na lugha nyingine katika baadhi ya kazi zake. Nyimbo zake zilizungumzia mapenzi, maisha ya jamii, mila na utambulisho wa Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya mafanikio ya ''Akwaba Beach'', Kanté aliendelea kutoa albamu kama ''[[Touma]]'', ''[[Nongo Village]]'', ''[[Tatebola]]'', ''[[Tamala – Le Voyageur]]'', ''[[Sabou]]'' na ''[[La Guinéenne]]''. Alifanya pia kazi na wanamuziki kutoka nchi nyingine, wakiwemo [[Eliades Ochoa]] wa Cuba katika mradi ''[[Afrocubism]]''.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante |url=https://music.apple.com/gb/artist/mory-kant%C3%A9/14707899 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mory Kanté alifariki mjini [[Conakry]] tarehe 22 Mei 2020 akiwa na umri wa miaka 70. Alikumbukwa kama mmoja wa wanamuziki waliounganisha urithi wa jeli wa Mandé na afro-pop, muziki wa dansi na muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kanté |url=https://www.imdb.com/name/nm0438008/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Courougnègnè]]'' | 1981 | |- | ''[[N'Diarabi]]'' | 1982 | |- | ''[[À Paris]]'' | 1984 | |- | ''[[10 Cola Nuts]]'' | 1986 | |- | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 | |- | ''[[Touma]]'' | 1990 | |- | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 | |- | ''[[Tatebola]]'' | 1996 | |- | ''[[Tamala – Le Voyageur]]'' | 2001 | |- | ''[[Sabou]]'' | 2004 | |- | ''[[N'Diarabi]]'' | 2017 | |- | ''[[La Guinéenne]]'' | 2012 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Yéké Yéké'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 2 | ''Deni'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 3 | ''Tama'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 4 | ''Akwaba Beach'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 5 | ''Karamoko'' | ''[[Touma]]'' | 1990 |- | 6 | ''Touma'' | ''[[Touma]]'' | 1990 |- | 7 | ''Nongo Village'' | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 |- | 8 | ''Bankiero'' | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 |- | 9 | ''Tatebola'' | ''[[Tatebola]]'' | 1996 |- | 10 | ''Tamala'' | ''[[Tamala – Le Voyageur]]'' | 2001 |- | 11 | ''Sabou'' | ''[[Sabou]]'' | 2004 |- | 12 | ''Nin Kadi'' | ''[[Sabou]]'' | 2004 |- | 13 | ''La Guinéenne'' | ''[[La Guinéenne]]'' | 2012 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1950|2020}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] oq8u4wrm5sdwwg2vb41ecoqp0atvjc6 1603670 1603627 2026-10-02T14:55:19Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 16 template(s) replaced. 1603670 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mory Kanté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mory Kanté akiwa na [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Albadariya, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date|1950|3|29|df=yes}} | tarehe ya kufa = {{Death date and age|2020|5|22|1950|3|29|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa Kimandinka]], [[afro-pop]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1971–2020 | ameshirikiana na = [[Rail Band]], [[Salif Keita]], [[Eliades Ochoa]], [[Kandia Kouyaté]] }} '''Mory Kanté''' (29 Machi 1950–22 Mei 2020) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga [[kora]] kutoka [[Guinea]]. Alikuwa miongoni mwa wanamuziki mashuhuri wa [[Muziki wa Mandé]] na alijulikana kimataifa kwa wimbo wa ''[[Yéké Yéké]]'' wa mwaka 1987.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kanté alizaliwa Albadariya, katika eneo la Kissidougou kusini-mashariki mwa Guinea, ndani ya familia kubwa ya jeli. Baba yake alikuwa jeli, na utamaduni huo ulimpa msingi wa kujifunza historia, mashairi na muziki wa jamii za Mandé. Alianza kujifunza kora na uimbaji akiwa mdogo, akifundishwa ndani ya familia yake na walimu wengine wa jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté |url=https://www.imdb.com/name/nm0438008/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante - Bio, Family |url=https://www.famousbirthdays.com/people/mory-kante.html |website=Famous Birthdays |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa kijana alihamia [[Bamako]], [[Mali]], ambako alijiunga na [[Rail Band]], bendi iliyokuwa na nafasi muhimu katika maendeleo ya muziki wa kisasa wa Mali na Guinea. Katika kipindi hicho alifanya kazi pamoja na [[Salif Keita]], ambaye baadaye aliendelea kuwa mmoja wa waimbaji maarufu zaidi wa Afrika.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kuondoka Rail Band, Kanté alianza kurekodi kama msanii wa kujitegemea. Albamu yake ya kwanza ya kimataifa, ''[[Courougnègnè]]'', ilitolewa mwaka 1981. Baadaye alirekodi ''[[N'Diarabi]]'' na ''[[À Paris]]'', ambazo zilimsaidia kujenga hadhira nje ya Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante |url=https://music.amazon.in/artists/B000QJRMVU/mory-kante |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1987 alitoa albamu ''[[Akwaba Beach]]'', iliyokuwa na wimbo ''Yéké Yéké''. Wimbo huo ulitumia sauti ya kora pamoja na midundo ya dansi ya kisasa na ukawa maarufu katika nchi nyingi za Ulaya. Ulikuwa miongoni mwa nyimbo za kwanza kutoka Afrika kuuza zaidi ya nakala milioni moja, na uliifanya kora ijulikane kwa hadhira kubwa ya muziki wa kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=MORY KANTE songs and albums |url=https://www.officialcharts.com/artist/25027/mory-kante/ |website=Official Charts |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ingawa ''Yéké Yéké'' ulijulikana kupitia matoleo ya remix na mipangilio ya kisasa ya muziki wa dansi, msingi wake unatokana na muziki wa Mandé na uimbaji wa jeli. Kanté aliimba kwa Kimandinka pamoja na kutumia Kifaransa na lugha nyingine katika baadhi ya kazi zake. Nyimbo zake zilizungumzia mapenzi, maisha ya jamii, mila na utambulisho wa Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya mafanikio ya ''Akwaba Beach'', Kanté aliendelea kutoa albamu kama ''[[Touma]]'', ''[[Nongo Village]]'', ''[[Tatebola]]'', ''[[Tamala – Le Voyageur]]'', ''[[Sabou]]'' na ''[[La Guinéenne]]''. Alifanya pia kazi na wanamuziki kutoka nchi nyingine, wakiwemo [[Eliades Ochoa]] wa Cuba katika mradi ''[[Afrocubism]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante |url=https://music.apple.com/gb/artist/mory-kant%C3%A9/14707899 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/mory-kante |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mory Kanté alifariki mjini [[Conakry]] tarehe 22 Mei 2020 akiwa na umri wa miaka 70. Alikumbukwa kama mmoja wa wanamuziki waliounganisha urithi wa jeli wa Mandé na afro-pop, muziki wa dansi na muziki wa dunia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté |url=https://www.imdb.com/name/nm0438008/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Courougnègnè]]'' | 1981 | |- | ''[[N'Diarabi]]'' | 1982 | |- | ''[[À Paris]]'' | 1984 | |- | ''[[10 Cola Nuts]]'' | 1986 | |- | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 | |- | ''[[Touma]]'' | 1990 | |- | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 | |- | ''[[Tatebola]]'' | 1996 | |- | ''[[Tamala – Le Voyageur]]'' | 2001 | |- | ''[[Sabou]]'' | 2004 | |- | ''[[N'Diarabi]]'' | 2017 | |- | ''[[La Guinéenne]]'' | 2012 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Yéké Yéké'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 2 | ''Deni'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 3 | ''Tama'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 4 | ''Akwaba Beach'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 |- | 5 | ''Karamoko'' | ''[[Touma]]'' | 1990 |- | 6 | ''Touma'' | ''[[Touma]]'' | 1990 |- | 7 | ''Nongo Village'' | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 |- | 8 | ''Bankiero'' | ''[[Nongo Village]]'' | 1993 |- | 9 | ''Tatebola'' | ''[[Tatebola]]'' | 1996 |- | 10 | ''Tamala'' | ''[[Tamala – Le Voyageur]]'' | 2001 |- | 11 | ''Sabou'' | ''[[Sabou]]'' | 2004 |- | 12 | ''Nin Kadi'' | ''[[Sabou]]'' | 2004 |- | 13 | ''La Guinéenne'' | ''[[La Guinéenne]]'' | 2012 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1950|2020}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] istfmqixtol8vvzzm9evrds3so60pff 0 252411 1603629 2026-10-02T12:57:33Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox song | Jina = Yéké Yéké | Aina ya wimbo = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[muziki wa dansi]] | Msanii = [[Mory Kanté]] | Kava = | Maelezo = | Albamu = [[Akwaba Beach]] | Umerekodiwa = 1987 | Umetolewa = 1987 | Lugha = [[Kimandinka]] | Urefu = | Mtunzi = [[Mory Kanté]] | Studio...' 1603629 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | Jina = Yéké Yéké | Aina ya wimbo = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[muziki wa dansi]] | Msanii = [[Mory Kanté]] | Kava = | Maelezo = | Albamu = [[Akwaba Beach]] | Umerekodiwa = 1987 | Umetolewa = 1987 | Lugha = [[Kimandinka]] | Urefu = | Mtunzi = [[Mory Kanté]] | Studio = | Mtayarishaji = [[Mory Kanté]] | Nyimbo = | awali = | namba ya awali = | wimbo namba = | ijayo = | namba ijayo = | Misc = }} '''Yéké Yéké''' ni wimbo wa mwimbaji na mpiga [[kora]] wa Guinea, [[Mory Kanté]]. Toleo la kwanza la wimbo huo lilirekodiwa katika albamu ''[[À Paris]]'' mwaka 1984, lakini toleo lililomletea umaarufu mkubwa lilirekodiwa upya na kutolewa katika albamu ''[[Akwaba Beach]]'' mwaka 1987.<ref>{{Cite web |title=« Yéké Yéké », l'histoire extraordinaire du tube planétaire de Mory Kanté |url=https://musicinafrica.net/fr/magazine/yeke-yeke-lhistoire-extraordinaire-du-tube-planetaire-de-mory-kante/ |website=Music In Africa |date=29 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo huu uliandikwa na Mory Kanté na unaimbwa kwa [[Kimandinka]]. Unatokana na muziki wa kijadi wa Mandé iitwayo “Yékéké”. Kwa mujibu wa maelezo ya Kanté, neno hilo linaiga sauti inayohusishwa na kucheza; katika utamaduni wa jeli, nyimbo na dansi kama hizi zilitumiwa pia katika mawasiliano ya kimapenzi kati ya vijana.<ref>{{Cite web |title=Mory Kante, Guinea's hero, found new ways of playing the old music |url=https://theconversation.com/mory-kante-guineas-hero-found-new-ways-of-playing-the-old-music-139764 |website=The Conversation |date=1 Juni 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Toleo la ''Akwaba Beach'' liliunganisha uimbaji wa jeli na sauti ya kora iliyotiwa umeme, balafoni, djembe, conga, bolon na midundo ya funk na muziki wa dansi. Mchanganyiko huo uliifanya nyimbo ya jadi ya Mandé isikike kwa namna mpya na kuvutia hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=« Yéké Yéké », l'histoire extraordinaire du tube planétaire de Mory Kanté |url=https://musicinafrica.net/fr/magazine/yeke-yeke-lhistoire-extraordinaire-du-tube-planetaire-de-mory-kante/ |website=Music In Africa |date=29 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo huo ulitolewa kama single mwaka 1988 na ukawa mafanikio makubwa katika chati za Ulaya. Ulifikia nafasi ya kwanza katika nchi kadhaa, zikiwemo Ubelgiji, Ufini, Uholanzi na Hispania, na ukawa moja ya nyimbo za Kiafrika zilizouza zaidi katika miaka ya 1980.<ref>{{Cite web |title=MORY KANTE songs and albums |url=https://www.officialcharts.com/artist/25027/mory-kante/ |website=Official Charts |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=African music icon Mory Kante dies at 70 |url=https://www.hurriyetdailynews.com/african-music-icon-mory-kante-dies-at-70-155009 |website=Hürriyet Daily News |date=23 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Gazeti la ''The Guardian'' liliutaja kama wimbo wa kwanza wa Kiafrika kuuza zaidi ya nakala milioni moja.<ref>{{Cite web |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Matoleo== {| class="wikitable sortable" ! Jina la toleo ! Albamu au single ! Mwaka ! Maelezo |- | ''Yéké Yéké'' | ''[[À Paris]]'' | 1984 | Toleo la kwanza la kurekodiwa |- | ''Yéké Yéké'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 | Toleo lililorekodiwa upya |- | ''Yéké Yéké'' | Single | 1988 | Toleo lililofanya vizuri katika chati za kimataifa |- | ''Yéké Yéké (Afro Acid Mix)'' | Remix | 1988 | Toleo la dansi la kimataifa |} ==Tazama pia== * [[Mory Kanté]] * [[Kora]] * [[Kimandinka]] * [[Muziki wa Mandé]] ==Marejeo== {{marejeo}} [[Jamii:Nyimbo za 1987]] [[Jamii:Nyimbo za Mory Kanté]] [[Jamii:Nyimbo za Kimandinka]] [[Jamii:Nyimbo za Guinea]] d7g5m9ywzh1oblth2e2kbrhe9rd9kbd 1603711 1603629 2026-10-02T17:10:26Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 8 template(s) replaced. 1603711 wikitext text/x-wiki {{Infobox song | Jina = Yéké Yéké | Aina ya wimbo = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[muziki wa dansi]] | Msanii = [[Mory Kanté]] | Kava = | Maelezo = | Albamu = [[Akwaba Beach]] | Umerekodiwa = 1987 | Umetolewa = 1987 | Lugha = [[Kimandinka]] | Urefu = | Mtunzi = [[Mory Kanté]] | Studio = | Mtayarishaji = [[Mory Kanté]] | Nyimbo = | awali = | namba ya awali = | wimbo namba = | ijayo = | namba ijayo = | Misc = }} '''Yéké Yéké''' ni wimbo wa mwimbaji na mpiga [[kora]] wa Guinea, [[Mory Kanté]]. Toleo la kwanza la wimbo huo lilirekodiwa katika albamu ''[[À Paris]]'' mwaka 1984, lakini toleo lililomletea umaarufu mkubwa lilirekodiwa upya na kutolewa katika albamu ''[[Akwaba Beach]]'' mwaka 1987.<ref>{{Rejea tovuti |title=« Yéké Yéké », l'histoire extraordinaire du tube planétaire de Mory Kanté |url=https://musicinafrica.net/fr/magazine/yeke-yeke-lhistoire-extraordinaire-du-tube-planetaire-de-mory-kante/ |website=Music In Africa |date=29 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo huu uliandikwa na Mory Kanté na unaimbwa kwa [[Kimandinka]]. Unatokana na muziki wa kijadi wa Mandé iitwayo “Yékéké”. Kwa mujibu wa maelezo ya Kanté, neno hilo linaiga sauti inayohusishwa na kucheza; katika utamaduni wa jeli, nyimbo na dansi kama hizi zilitumiwa pia katika mawasiliano ya kimapenzi kati ya vijana.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante, Guinea's hero, found new ways of playing the old music |url=https://theconversation.com/mory-kante-guineas-hero-found-new-ways-of-playing-the-old-music-139764 |website=The Conversation |date=1 Juni 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Toleo la ''Akwaba Beach'' liliunganisha uimbaji wa jeli na sauti ya kora iliyotiwa umeme, balafoni, djembe, conga, bolon na midundo ya funk na muziki wa dansi. Mchanganyiko huo uliifanya nyimbo ya jadi ya Mandé isikike kwa namna mpya na kuvutia hadhira ya kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=« Yéké Yéké », l'histoire extraordinaire du tube planétaire de Mory Kanté |url=https://musicinafrica.net/fr/magazine/yeke-yeke-lhistoire-extraordinaire-du-tube-planetaire-de-mory-kante/ |website=Music In Africa |date=29 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kante: Guinean icon famed for 'Yeke Yeke' song dies |url=https://www.africanews.com/2020/05/22/mory-kante-guinean-musician-famed-for-yeke-yeke-song-dies/ |website=Africanews |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo huo ulitolewa kama single mwaka 1988 na ukawa mafanikio makubwa katika chati za Ulaya. Ulifikia nafasi ya kwanza katika nchi kadhaa, zikiwemo Ubelgiji, Ufini, Uholanzi na Hispania, na ukawa moja ya nyimbo za Kiafrika zilizouza zaidi katika miaka ya 1980.<ref>{{Rejea tovuti |title=MORY KANTE songs and albums |url=https://www.officialcharts.com/artist/25027/mory-kante/ |website=Official Charts |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=African music icon Mory Kante dies at 70 |url=https://www.hurriyetdailynews.com/african-music-icon-mory-kante-dies-at-70-155009 |website=Hürriyet Daily News |date=23 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Gazeti la ''The Guardian'' liliutaja kama wimbo wa kwanza wa Kiafrika kuuza zaidi ya nakala milioni moja.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mory Kanté obituary |url=https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/mory-kante-obituary |website=The Guardian |date=25 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Matoleo== {| class="wikitable sortable" ! Jina la toleo ! Albamu au single ! Mwaka ! Maelezo |- | ''Yéké Yéké'' | ''[[À Paris]]'' | 1984 | Toleo la kwanza la kurekodiwa |- | ''Yéké Yéké'' | ''[[Akwaba Beach]]'' | 1987 | Toleo lililorekodiwa upya |- | ''Yéké Yéké'' | Single | 1988 | Toleo lililofanya vizuri katika chati za kimataifa |- | ''Yéké Yéké (Afro Acid Mix)'' | Remix | 1988 | Toleo la dansi la kimataifa |} ==Tazama pia== * [[Mory Kanté]] * [[Kora]] * [[Kimandinka]] * [[Muziki wa Mandé]] ==Marejeo== {{marejeo}} [[Jamii:Nyimbo za 1987]] [[Jamii:Nyimbo za Mory Kanté]] [[Jamii:Nyimbo za Kimandinka]] [[Jamii:Nyimbo za Guinea]] pd54ssml2d4xr6pl5kdofozmktcbet5 0 252412 1603630 2026-10-02T12:59:21Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Mtayarishaji wa Muziki]] 1603630 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mtayarishaji wa Muziki]] qk3l0ipflx4ak3ul07q0e1pzekusw60 1603686 1603630 2026-10-02T15:20:05Z Xqbot 1852 Bot: Fixing double redirect from [[Mtayarishaji wa Muziki]] to [[Mtayarishaji wa muziki]] 1603686 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mtayarishaji wa muziki]] qn9tepks2pec2gpkox1zjrmyufb6oq2 0 252413 1603632 2026-10-02T12:59:52Z Said Mfaume 68307 Said Mfaume moved page [[Mtayarishaji wa Muziki]] to [[Mtayarishaji wa muziki]] over redirect 1603632 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mtayarishaji wa muziki]] qn9tepks2pec2gpkox1zjrmyufb6oq2 0 252414 1603638 2026-10-02T13:08:14Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jane Park''' (alizaliwa [[5 Desemba]], [[1986]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda U.S. Women's Amateur mwaka [[2004]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2007]].<ref name="bio">{{cite web|title=Jane Park: Bio|publisher=[[LPGA]]|url=http://www.lpga.com/players/jane-park/82867/bio|access-date=January 1, 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Jane Park|publisher=[[Ping (golf)|Ping]]|url=https://ping.com/pros/lpga-tour/...' 1603638 wikitext text/x-wiki '''Jane Park''' (alizaliwa [[5 Desemba]], [[1986]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda U.S. Women's Amateur mwaka [[2004]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2007]].<ref name="bio">{{cite web|title=Jane Park: Bio|publisher=[[LPGA]]|url=http://www.lpga.com/players/jane-park/82867/bio|access-date=January 1, 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Jane Park|publisher=[[Ping (golf)|Ping]]|url=https://ping.com/pros/lpga-tour/jane-park|access-date=December 13, 2018}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1986]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] gykctjpmqaet9z7ua30dlxh21vbijat 0 252415 1603639 2026-10-02T13:10:10Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kandia Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kandia Kouyaté, mwimbaji wa jeli na mpiga kora kutoka Mali. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1959}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-fusion]]...' 1603639 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kandia Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kandia Kouyaté, mwimbaji wa jeli na mpiga kora kutoka Mali. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1959}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Ensemble Instrumental National du Mali]], [[Toumani Diabaté]], [[Kassé Mady Diabaté]], [[Salif Keita]] }} '''Kandia Kouyaté''' (pia huandikwa '''Kandja Kouyaté'''; alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mpiga [[kora]] kutoka [[Mali]]. Anajulikana pia kwa majina ya heshima '''Kita Kan''', linalomaanisha “sauti ya Kita”, na '''La dangereuse''' kutokana na nguvu na mvuto wa uimbaji wake.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté |url=https://africanmusiclibrary.org/person/46d5df79-379e-497b-949d-61fa3c074848 |website=African Music Library |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté alizaliwa katika mji wa [[Kita]], kusini-magharibi mwa Mali. Kita imejulikana kwa muda mrefu kama kitovu cha utamaduni wa Mandé, hasa nyimbo za mapenzi na sanaa ya jeli. Kandia alitoka katika familia ya wanamuziki wa jadi na alianza kuimba akiwa kijana. Baada ya kifo cha baba yake, alianza kuendeleza taaluma ya muziki kwa kujitegemea akiwa na umri wa takribani miaka 16.<ref>{{Cite web |title=It took a generational effort to record Kandia Kouyaté's new album |url=https://theworld.org/stories/2016/01/13/it-took-generational-effort-record-one-last-living-connections-ancient-musical |website=The World |date=13 Januari 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jelimuso, yaani jeli wa kike, repertoire yake inahusisha nyimbo za mapenzi, nyimbo za sifa, nyimbo za sherehe na masimulizi ya urithi wa Mandé. Anaimba kwa kutumia sauti nzito ya contralto yenye uwezo mpana wa hisia, na mara nyingi huambatana na kora, ngoni, balafoni, filimbi na kwaya ya wanawake.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwanzoni mwa miaka ya 1980, Kandia alisafiri kwenda [[Abidjan]], [[Côte d’Ivoire]], ambako alirekodi kaseti yake ya kwanza, ''[[Mayouba]]''. Baadaye alirekodi kazi kama ''[[Amary Daou présente Kandia Kouyaté]]'' na albamu pamoja na [[Ensemble Instrumental National du Mali]]. Rekodi hizo zilimfanya ajulikane zaidi katika eneo la Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyate - Forced Exposure |url=https://www.forcedexposure.com/Artists/KOUYATE.KANDIA.html |website=Forced Exposure |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa muda mrefu Kandia hakutoa albamu nyingi za kimataifa, kwa sababu hakukimbilia mikataba ya makampuni ya kurekodi. Albamu yake ya kwanza ya kujitegemea iliyosambazwa kimataifa ilikuwa ''[[Kita Kan]]'', iliyotolewa mwaka 1999 na Stern’s Africa. Jina hilo lilitokana na lakabu yake na lilimrejesha katika mizizi ya uimbaji wa Kita na utamaduni wa jeli.<ref>{{Cite web |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/au/artist/kandia-kouyate/82882989 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Biriko]]'', ilitolewa mwaka 2002. Albamu hiyo iliendelea kuchanganya nyimbo za mapenzi na nyimbo za jeli, huku ikionyesha uwezo wake wa kuimba kwa mtindo wa jadi na wa kisasa. Kabla ya hapo, alikuwa ameshiriki pia katika wimbo ''Kounadi La Beno'' kwenye albamu ya Sidiki Diabaté Ensemble, ''[[Ba Togoma]]''.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/au/artist/kandia-kouyate/82882989 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kandia Kouyaté alipata changamoto kubwa kiafya baada ya kupata kiharusi, hali iliyokatiza kazi yake ya kurekodi na kutumbuiza kwa takribani miaka 13. Baada ya kipindi hicho, alirejea na albamu ''[[Renascence]]'' mwaka 2015. Jina la albamu hiyo linamaanisha “kuzaliwa upya” na liliashiria kurudi kwake katika uwanja wa muziki.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté: Renascence review |url=https://www.theguardian.com/music/2015/oct/22/kandia-kouyate-renascence-review-mali-singer |website=The Guardian |date=22 Oktoba 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=It took a generational effort to record Kandia Kouyaté's new album |url=https://theworld.org/stories/2016/01/13/it-took-generational-effort-record-one-last-living-connections-ancient-musical |website=The World |date=13 Januari 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Renascence'', Kandia aliungwa mkono na mtayarishaji Ibrahim Sylla na binti yake Binetou. Albamu hiyo ilirekodiwa kwa heshima ya sauti yake ya jadi na ilimrudisha katika hadhira ya kimataifa. Wakosoaji waliitaja kama moja ya kazi muhimu za kurejea jukwaani kwa mwimbaji mkongwe wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté: Renascence review |url=https://www.theguardian.com/music/2015/oct/22/kandia-kouyate-renascence-review-mali-singer |website=The Guardian |date=22 Oktoba 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kandia Kouyaté huimba hasa katika lugha za Manding, zikiwemo Kimaninka na Kibambara. Kwa sababu lugha hizi zina uhusiano wa karibu, katalogi za muziki mara nyingi hutumia jina pana la “Manding” bila kutenganisha kila lugha ya wimbo mmoja mmoja. Muziki wake unawakilisha urithi wa jeli wa Mali na unaendelea kuwa muhimu katika uhifadhi wa historia, mashairi na nyimbo za Mandé. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Aina ya rekodi ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mayouba]]'' | 1980 | Kaseti | Disco Stock |- | ''[[Amary Daou présente Kandia Kouyaté]]'' | 1983 | LP | |- | ''[[Kandja Kouyaté et l'Ensemble Instrumental National du Mali]]'' | 1983 | LP | |- | ''[[OUA 84]]'' | 1984 | Kaseti | |- | ''[[Projet Dabia]]'' | 1987 | Kaseti | |- | ''[[Sa Kunu Sa]]'' | 1997 | Kaseti | |- | ''[[Woulale]]'' | 1998 | Albamu | |- | ''[[Kita Kan]]'' | 1999 | Albamu | Stern's Africa |- | ''[[Ngara]]'' | 1999 | Mkusanyiko | Stern's Africa |- | ''[[Biriko]]'' | 2002 | Albamu | Stern's Africa |- | ''[[Symphonie Mandingue au Daniel Sorano à Dakar]]'' | 2011 | Albamu ya moja kwa moja | Elite Production |- | ''[[Renascence]]'' | 2015 | Albamu | Stern's Africa |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Kita Kan'' | ''[[Kita Kan]]'' | 1999 |- | 2 | ''Woulale'' | ''[[Woulale]]'' | 1998 |- | 3 | ''Biriko'' | ''[[Biriko]]'' | 2002 |- | 4 | ''Kounadi La Beno'' | ''[[Ba Togoma]]'' | |- | 5 | ''Mayouba'' | ''[[Mayouba]]'' | 1980 |- | 6 | ''Sa Kunu Sa'' | ''[[Sa Kunu Sa]]'' | 1997 |- | 7 | ''Ngara'' | ''[[Ngara]]'' | 1999 |- | 8 | ''La Dangereuse'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |- | 9 | ''Renascence'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |- | 10 | ''Dakan'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimaninka]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] auke78eiwq67i72qw9iitz97ztyuc78 1603648 1603639 2026-10-02T13:34:16Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 15 template(s) replaced. 1603648 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Kandia Kouyaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Kandia Kouyaté, mwimbaji wa jeli na mpiga kora kutoka Mali. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1959}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Ensemble Instrumental National du Mali]], [[Toumani Diabaté]], [[Kassé Mady Diabaté]], [[Salif Keita]] }} '''Kandia Kouyaté''' (pia huandikwa '''Kandja Kouyaté'''; alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mpiga [[kora]] kutoka [[Mali]]. Anajulikana pia kwa majina ya heshima '''Kita Kan''', linalomaanisha “sauti ya Kita”, na '''La dangereuse''' kutokana na nguvu na mvuto wa uimbaji wake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté |url=https://africanmusiclibrary.org/person/46d5df79-379e-497b-949d-61fa3c074848 |website=African Music Library |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kouyaté alizaliwa katika mji wa [[Kita]], kusini-magharibi mwa Mali. Kita imejulikana kwa muda mrefu kama kitovu cha utamaduni wa Mandé, hasa nyimbo za mapenzi na sanaa ya jeli. Kandia alitoka katika familia ya wanamuziki wa jadi na alianza kuimba akiwa kijana. Baada ya kifo cha baba yake, alianza kuendeleza taaluma ya muziki kwa kujitegemea akiwa na umri wa takribani miaka 16.<ref>{{Rejea tovuti |title=It took a generational effort to record Kandia Kouyaté's new album |url=https://theworld.org/stories/2016/01/13/it-took-generational-effort-record-one-last-living-connections-ancient-musical |website=The World |date=13 Januari 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jelimuso, yaani jeli wa kike, repertoire yake inahusisha nyimbo za mapenzi, nyimbo za sifa, nyimbo za sherehe na masimulizi ya urithi wa Mandé. Anaimba kwa kutumia sauti nzito ya contralto yenye uwezo mpana wa hisia, na mara nyingi huambatana na kora, ngoni, balafoni, filimbi na kwaya ya wanawake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwanzoni mwa miaka ya 1980, Kandia alisafiri kwenda [[Abidjan]], [[Côte d’Ivoire]], ambako alirekodi kaseti yake ya kwanza, ''[[Mayouba]]''. Baadaye alirekodi kazi kama ''[[Amary Daou présente Kandia Kouyaté]]'' na albamu pamoja na [[Ensemble Instrumental National du Mali]]. Rekodi hizo zilimfanya ajulikane zaidi katika eneo la Afrika Magharibi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté |url=https://www.afrisson.com/kandia-kouyate-341/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyate - Forced Exposure |url=https://www.forcedexposure.com/Artists/KOUYATE.KANDIA.html |website=Forced Exposure |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa muda mrefu Kandia hakutoa albamu nyingi za kimataifa, kwa sababu hakukimbilia mikataba ya makampuni ya kurekodi. Albamu yake ya kwanza ya kujitegemea iliyosambazwa kimataifa ilikuwa ''[[Kita Kan]]'', iliyotolewa mwaka 1999 na Stern’s Africa. Jina hilo lilitokana na lakabu yake na lilimrejesha katika mizizi ya uimbaji wa Kita na utamaduni wa jeli.<ref>{{Rejea tovuti |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/au/artist/kandia-kouyate/82882989 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Biriko]]'', ilitolewa mwaka 2002. Albamu hiyo iliendelea kuchanganya nyimbo za mapenzi na nyimbo za jeli, huku ikionyesha uwezo wake wa kuimba kwa mtindo wa jadi na wa kisasa. Kabla ya hapo, alikuwa ameshiriki pia katika wimbo ''Kounadi La Beno'' kwenye albamu ya Sidiki Diabaté Ensemble, ''[[Ba Togoma]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyate on Apple Music |url=https://music.apple.com/au/artist/kandia-kouyate/82882989 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kandia Kouyaté alipata changamoto kubwa kiafya baada ya kupata kiharusi, hali iliyokatiza kazi yake ya kurekodi na kutumbuiza kwa takribani miaka 13. Baada ya kipindi hicho, alirejea na albamu ''[[Renascence]]'' mwaka 2015. Jina la albamu hiyo linamaanisha “kuzaliwa upya” na liliashiria kurudi kwake katika uwanja wa muziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté: Renascence review |url=https://www.theguardian.com/music/2015/oct/22/kandia-kouyate-renascence-review-mali-singer |website=The Guardian |date=22 Oktoba 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=It took a generational effort to record Kandia Kouyaté's new album |url=https://theworld.org/stories/2016/01/13/it-took-generational-effort-record-one-last-living-connections-ancient-musical |website=The World |date=13 Januari 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Renascence'', Kandia aliungwa mkono na mtayarishaji Ibrahim Sylla na binti yake Binetou. Albamu hiyo ilirekodiwa kwa heshima ya sauti yake ya jadi na ilimrudisha katika hadhira ya kimataifa. Wakosoaji waliitaja kama moja ya kazi muhimu za kurejea jukwaani kwa mwimbaji mkongwe wa Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté: Renascence review |url=https://www.theguardian.com/music/2015/oct/22/kandia-kouyate-renascence-review-mali-singer |website=The Guardian |date=22 Oktoba 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Renascence: Kandia Kouyaté's Triumphant Comeback |url=https://worldonanote.com/renascence-kandia-kouyates-triumphant-comeback/ |website=World on a Note |date=22 Juni 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kandia Kouyaté huimba hasa katika lugha za Manding, zikiwemo Kimaninka na Kibambara. Kwa sababu lugha hizi zina uhusiano wa karibu, katalogi za muziki mara nyingi hutumia jina pana la “Manding” bila kutenganisha kila lugha ya wimbo mmoja mmoja. Muziki wake unawakilisha urithi wa jeli wa Mali na unaendelea kuwa muhimu katika uhifadhi wa historia, mashairi na nyimbo za Mandé. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Aina ya rekodi ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mayouba]]'' | 1980 | Kaseti | Disco Stock |- | ''[[Amary Daou présente Kandia Kouyaté]]'' | 1983 | LP | |- | ''[[Kandja Kouyaté et l'Ensemble Instrumental National du Mali]]'' | 1983 | LP | |- | ''[[OUA 84]]'' | 1984 | Kaseti | |- | ''[[Projet Dabia]]'' | 1987 | Kaseti | |- | ''[[Sa Kunu Sa]]'' | 1997 | Kaseti | |- | ''[[Woulale]]'' | 1998 | Albamu | |- | ''[[Kita Kan]]'' | 1999 | Albamu | Stern's Africa |- | ''[[Ngara]]'' | 1999 | Mkusanyiko | Stern's Africa |- | ''[[Biriko]]'' | 2002 | Albamu | Stern's Africa |- | ''[[Symphonie Mandingue au Daniel Sorano à Dakar]]'' | 2011 | Albamu ya moja kwa moja | Elite Production |- | ''[[Renascence]]'' | 2015 | Albamu | Stern's Africa |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Kita Kan'' | ''[[Kita Kan]]'' | 1999 |- | 2 | ''Woulale'' | ''[[Woulale]]'' | 1998 |- | 3 | ''Biriko'' | ''[[Biriko]]'' | 2002 |- | 4 | ''Kounadi La Beno'' | ''[[Ba Togoma]]'' | |- | 5 | ''Mayouba'' | ''[[Mayouba]]'' | 1980 |- | 6 | ''Sa Kunu Sa'' | ''[[Sa Kunu Sa]]'' | 1997 |- | 7 | ''Ngara'' | ''[[Ngara]]'' | 1999 |- | 8 | ''La Dangereuse'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |- | 9 | ''Renascence'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |- | 10 | ''Dakan'' | ''[[Renascence]]'' | 2015 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimaninka]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] kqjjv3qtn9z512sytunccfm8ar8q2np 0 252416 1603641 2026-10-02T13:14:15Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Paige Mackenzie''' (alizaliwa [[8 Februari]], [[1983]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Washington. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2007]]. Baada ya kustaafu, alikua mchambuzi wa gofu kwenye Golf Channel.<ref name=isg>{{cite web |url=http://www.gohuskies.com/news/2013/4/18/208224722.aspx?path=wgolf |title=Player Bio: Paige Mackenzie |publisher=University of Washington Athletics |access...' 1603641 wikitext text/x-wiki '''Paige Mackenzie''' (alizaliwa [[8 Februari]], [[1983]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Washington. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2007]]. Baada ya kustaafu, alikua mchambuzi wa gofu kwenye Golf Channel.<ref name=isg>{{cite web |url=http://www.gohuskies.com/news/2013/4/18/208224722.aspx?path=wgolf |title=Player Bio: Paige Mackenzie |publisher=University of Washington Athletics |accessdate=October 4, 2016}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1983]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] t1se1bry3eeah6lwm0gt6uaw3pfgldw 14 252417 1603642 2026-10-02T13:16:26Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]]' 1603642 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]] b859g31ya22p4wv3oibdn0pz96najo4 0 252418 1603643 2026-10-02T13:20:19Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Olga Strashun Weil''' ( [[26 Desemba]] [[1903]] – [[5 Agosti]] [[1963]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] na [[tenisi]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Chicago]], Illinois. Alishinda Ohio Amateur golf mara tatu, ikiwa ni pamoja na mwaka [[1936]]. Alifika fainali ya Women's Western Open mwaka [[1941]], akishindwa na Patty Berg.<ref>''From Club Court to Center Court'' by Phillip S. Smith (2008 Edition; {{ISBN|978-0-9712445-7-3}})<...' 1603643 wikitext text/x-wiki '''Olga Strashun Weil''' ( [[26 Desemba]] [[1903]] – [[5 Agosti]] [[1963]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] na [[tenisi]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Chicago]], Illinois. Alishinda Ohio Amateur golf mara tatu, ikiwa ni pamoja na mwaka [[1936]]. Alifika fainali ya Women's Western Open mwaka [[1941]], akishindwa na Patty Berg.<ref>''From Club Court to Center Court'' by Phillip S. Smith (2008 Edition; {{ISBN|978-0-9712445-7-3}})</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1903]] [[Jamii:Waliofariki 1963]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 8melzkaw5e0gtsghux4rmoa8ha5lt0u 0 252419 1603644 2026-10-02T13:26:18Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Jennifer Song''' (alizaliwa [[20 Desemba]], [[1989]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]] na [[Korea Kusini]]. Alizaliwa [[Ann Arbor, Michigan]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Southern California. Alishinda taji 1 la LPGA Tour.<ref name="uscbio">{{cite web | title = USC Official Bio | publisher = [[University of Southern California]] | url = http://usctrojans.cstv.com/sports/w-golf/mtt/song_jennifer00.html | access-dat...' 1603644 wikitext text/x-wiki '''Jennifer Song''' (alizaliwa [[20 Desemba]], [[1989]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]] na [[Korea Kusini]]. Alizaliwa [[Ann Arbor, Michigan]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Southern California. Alishinda taji 1 la LPGA Tour.<ref name="uscbio">{{cite web | title = USC Official Bio | publisher = [[University of Southern California]] | url = http://usctrojans.cstv.com/sports/w-golf/mtt/song_jennifer00.html | access-date = 2009-08-09 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090817155059/http://usctrojans.cstv.com/sports/w-golf/mtt/song_jennifer00.html | archive-date = 2009-08-17 | url-status = dead }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1989]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Korea Kusini]] [[Jamii:Watu walio hai]] ijemqsbpf44g6he0xy3rx3q75pnh2js 0 252420 1603646 2026-10-02T13:30:10Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Beth Bader''' (alizaliwa [[30 Agosti]], [[1973]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la LPGA Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1997]]. Alipata zaidi ya dola milioni moja kutokana na kazi yake.<ref name="LPGA">{{cite web|title=Beth Bader|publisher=[[Ladies Professional Golf Association]]|url=http://www.lpga.com/content/2011PlayerBiosPDF/Bader,Beth-11.pdf|accessdate=July 19, 2017|archiveurl=https://we...' 1603646 wikitext text/x-wiki '''Beth Bader''' (alizaliwa [[30 Agosti]], [[1973]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la LPGA Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1997]]. Alipata zaidi ya dola milioni moja kutokana na kazi yake.<ref name="LPGA">{{cite web|title=Beth Bader|publisher=[[Ladies Professional Golf Association]]|url=http://www.lpga.com/content/2011PlayerBiosPDF/Bader,Beth-11.pdf|accessdate=July 19, 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110516185310/http://www.lpga.com/content/2011PlayerBiosPDF/Bader%2CBeth-11.pdf|archivedate=May 16, 2011|url-status=dead|df=mdy-all}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1973]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] eyxpws5klrmsc4ccu5lc5rv0msswonc 0 252421 1603647 2026-10-02T13:33:24Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Leslie Spalding''' (alizaliwa [[22 Februari]], [[1969]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la Futures Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1992]].<ref>{{Cite web |date=2018-08-30 |title=Caddying for a pro: Remembering Billings native Leslie Spalding’s British Open tourney |url=https://www.ktvq.com/news/local-news/2018/08/29/caddying-for-a-pro-remembering-billings-native-leslie-spaldings-british-open...' 1603647 wikitext text/x-wiki '''Leslie Spalding''' (alizaliwa [[22 Februari]], [[1969]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la Futures Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1992]].<ref>{{Cite web |date=2018-08-30 |title=Caddying for a pro: Remembering Billings native Leslie Spalding’s British Open tourney |url=https://www.ktvq.com/news/local-news/2018/08/29/caddying-for-a-pro-remembering-billings-native-leslie-spaldings-british-open-tourney/ |access-date=2025-10-01 |website=Q2 News (KTVQ)}}</ref><ref>{{Cite web |date=2019-05-16 |title=Billings native Leslie Spalding playing at the U.S. Senior Women's Open |url=https://406mtsports.com/golf/billings-native-leslie-spalding-playing-at-the-u-s-senior-womens-open/article_fab0757e-843a-5ec3-ae72-403b7db6d7ac.html |access-date=2025-10-01 |website=406 MT Sports}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] 9h0irwft0supzralh73vs4q3jk4o3wl 1603660 1603647 2026-10-02T14:13:23Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1603660 wikitext text/x-wiki '''Leslie Spalding''' (alizaliwa [[22 Februari]], [[1969]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda taji 1 la Futures Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1992]].<ref>{{Rejea tovuti |date=2018-08-30 |title=Caddying for a pro: Remembering Billings native Leslie Spalding’s British Open tourney |url=https://www.ktvq.com/news/local-news/2018/08/29/caddying-for-a-pro-remembering-billings-native-leslie-spaldings-british-open-tourney/ |access-date=2025-10-01 |website=Q2 News (KTVQ)}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |date=2019-05-16 |title=Billings native Leslie Spalding playing at the U.S. Senior Women's Open |url=https://406mtsports.com/golf/billings-native-leslie-spalding-playing-at-the-u-s-senior-womens-open/article_fab0757e-843a-5ec3-ae72-403b7db6d7ac.html |access-date=2025-10-01 |website=406 MT Sports}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] sq2sfpmr8tp432cljfc4i5c44wufvys 0 252422 1603653 2026-10-02T13:49:13Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} '''Sona Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mwanamuziki kutoka [[Guinea]]. Alizaliwa katika mji wa Tiro na anatoka katika familia ya jeli iliyohifadhi muziki, historia na utamaduni wa Mandé kwa vizazi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web...' 1603653 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Sona Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mwanamuziki kutoka [[Guinea]]. Alizaliwa katika mji wa Tiro na anatoka katika familia ya jeli iliyohifadhi muziki, historia na utamaduni wa Mandé kwa vizazi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baba yake, Hadj Djeli Fodé Diabaté, alikuwa mwimbaji maarufu wa jadi aliyemfundisha Sona kuimba na kucheza [[balafoni]] akiwa mdogo. Kama jeli, alijifunza kukariri historia za koo, nyimbo za sifa, mashairi na masimulizi ya jamii za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0347/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté alipata umaarufu wa kwanza kama mwimbaji na mpiga gitaa katika [[Les Amazones de Guinée]], bendi ya wanawake iliyoundwa nchini Guinea. Kundi hilo lilikuwa mojawapo ya bendi za kwanza za wanawake barani Afrika zilizopata kutambuliwa kitaifa na kimataifa, na lilijulikana kwa kuchanganya muziki wa jadi wa Guinea na mpangilio wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1983, Les Amazones de Guinée walirekodi albamu ''[[Au Cœur de Paris]]''. Rekodi hiyo ilihifadhi sehemu ya kazi ya kundi hilo na imekuwa muhimu katika historia ya muziki wa wanawake wa Guinea. Katika kundi hilo, Sona alichangia kama mwimbaji na mpiga gitaa.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya mafanikio ya Les Amazones, mtayarishaji Diapy Diawara alimwalika Sona kwenda [[Paris]], Ufaransa, kurekodi albamu yake ya kwanza ya kujitegemea. Albamu hiyo ilisambazwa tena chini ya jina ''[[Terra 106 – Sahel]]'' na kumtambulisha zaidi kama mwimbaji mkuu wa muziki wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1988 alitoa ''[[Kankele-Ti]]'', albamu iliyomwonyesha akitumia sauti yake yenye nguvu katika nyimbo za mapenzi, sifa na masimulizi ya jadi. Albamu hiyo ilisaidia kueneza muziki wake nje ya Guinea na ina nyimbo kama ''M'boré'', ''Kankele-Ti'' na ''Tamale''.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabate: Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/sona-diabate/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=M'boré by Sona Diabate |url=https://music.apple.com/us/song/mbor%C3%A9/437849979 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kipindi cha kurekodi na kutumbuiza pamoja na Les Amazones, Sona aliendelea na kazi ya kujitegemea. Mwaka 1996 alirudi na albamu ''[[Gare-Gare]]''. Wimbo wa jina hilo ulifikia nafasi ya tatu katika chati za World Music za Ulaya, na ukawa mojawapo ya kazi zake zinazotambulika zaidi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté and Sona Diabaté catalogue information |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté pia amefanya kazi na kundi la Argile. Ushirikiano wao ulizalisha rekodi ''[[Live in Africa & Europe]]'' mwaka 1998 na ''[[Mandingo Festival]]'' mwaka 2000. Kazi hizo ziliunganisha uimbaji wa Sona na muziki wa bendi wenye mizizi ya Mandé.<ref>{{Cite web |title=“Mandingo Festival” - Argile feat. Sona Diabate |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté huimba hasa katika Kimandinka na lugha nyingine za Mandé, ingawa katalogi zake zinaweza kuwa na nyimbo za lugha zaidi ya moja. Sauti yake inahusishwa na uimbaji wa jeli, ambao huchanganya muziki, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na kumbukumbu za jamii. Kwa sababu hiyo, kazi yake ni sehemu ya urithi wa muziki wa jadi wa Guinea na wa eneo pana la Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Aina ya rekodi ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Hadja Aminata Sylla]]'' | 1982 | Rekodi | |- | ''[[Au Cœur de Paris]]'' | 1983 | Les Amazones de Guinée | |- | ''[[Terra 106 – Sahel]]'' | 1980 | Albamu ya solo | Triple Earth |- | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 | Albamu ya solo | African Popular Music |- | ''[[Sons de la savane]]'' | 1990 | Albamu | |- | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 | Albamu ya solo | |- | ''[[Live in Africa & Europe]]'' | 1998 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 | Mkusanyiko | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''M'boré'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kankele-Ti'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 3 | ''Tamale'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 4 | ''Gare-Gare'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 5 | ''Koloman'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 6 | ''Horro'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 7 | ''M'Bore'' | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 |- | 8 | ''Ile N'Diarabi'' | | |- | 9 | ''Afric Univers'' | ''Argile feat. Sona Diabaté'' | 1998 |- | 10 | ''Mandingo Festival'' | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 722821xfolyxacf3nch8ieogzjdhqyt 1603654 1603653 2026-10-02T13:51:55Z Said Mfaume 68307 1603654 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sona Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sona Diabaté, mwimbaji wa jeli kutoka Guinea. | background = solo_singer | asili yake = Tiro, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = 1959 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Les Amazones de Guinée]], Argile }} '''Sona Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mwanamuziki kutoka [[Guinea]]. Alizaliwa katika mji wa Tiro na anatoka katika familia ya jeli iliyohifadhi muziki, historia na utamaduni wa Mandé kwa vizazi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baba yake, Hadj Djeli Fodé Diabaté, alikuwa mwimbaji maarufu wa jadi aliyemfundisha Sona kuimba na kucheza [[balafoni]] akiwa mdogo. Kama jeli, alijifunza kukariri historia za koo, nyimbo za sifa, mashairi na masimulizi ya jamii za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0347/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté alipata umaarufu wa kwanza kama mwimbaji na mpiga gitaa katika [[Les Amazones de Guinée]], bendi ya wanawake iliyoundwa nchini Guinea. Kundi hilo lilikuwa mojawapo ya bendi za kwanza za wanawake barani Afrika zilizopata kutambuliwa kitaifa na kimataifa, na lilijulikana kwa kuchanganya muziki wa jadi wa Guinea na mpangilio wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1983, Les Amazones de Guinée walirekodi albamu ''[[Au Cœur de Paris]]''. Rekodi hiyo ilihifadhi sehemu ya kazi ya kundi hilo na imekuwa muhimu katika historia ya muziki wa wanawake wa Guinea. Katika kundi hilo, Sona alichangia kama mwimbaji na mpiga gitaa.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya mafanikio ya Les Amazones, mtayarishaji Diapy Diawara alimwalika Sona kwenda [[Paris]], Ufaransa, kurekodi albamu yake ya kwanza ya kujitegemea. Albamu hiyo ilisambazwa tena chini ya jina ''[[Terra 106 – Sahel]]'' na kumtambulisha zaidi kama mwimbaji mkuu wa muziki wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1988 alitoa ''[[Kankele-Ti]]'', albamu iliyomwonyesha akitumia sauti yake yenye nguvu katika nyimbo za mapenzi, sifa na masimulizi ya jadi. Albamu hiyo ilisaidia kueneza muziki wake nje ya Guinea na ina nyimbo kama ''M'boré'', ''Kankele-Ti'' na ''Tamale''.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabate: Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/sona-diabate/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=M'boré by Sona Diabate |url=https://music.apple.com/us/song/mbor%C3%A9/437849979 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kipindi cha kurekodi na kutumbuiza pamoja na Les Amazones, Sona aliendelea na kazi ya kujitegemea. Mwaka 1996 alirudi na albamu ''[[Gare-Gare]]''. Wimbo wa jina hilo ulifikia nafasi ya tatu katika chati za World Music za Ulaya, na ukawa mojawapo ya kazi zake zinazotambulika zaidi.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kandia Kouyaté and Sona Diabaté catalogue information |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté pia amefanya kazi na kundi la Argile. Ushirikiano wao ulizalisha rekodi ''[[Live in Africa & Europe]]'' mwaka 1998 na ''[[Mandingo Festival]]'' mwaka 2000. Kazi hizo ziliunganisha uimbaji wa Sona na muziki wa bendi wenye mizizi ya Mandé.<ref>{{Cite web |title=“Mandingo Festival” - Argile feat. Sona Diabate |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté huimba hasa katika Kimandinka na lugha nyingine za Mandé, ingawa katalogi zake zinaweza kuwa na nyimbo za lugha zaidi ya moja. Sauti yake inahusishwa na uimbaji wa jeli, ambao huchanganya muziki, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na kumbukumbu za jamii. Kwa sababu hiyo, kazi yake ni sehemu ya urithi wa muziki wa jadi wa Guinea na wa eneo pana la Mandé.<ref>{{Cite web |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Aina ya rekodi ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Hadja Aminata Sylla]]'' | 1982 | Rekodi | |- | ''[[Au Cœur de Paris]]'' | 1983 | Les Amazones de Guinée | |- | ''[[Terra 106 – Sahel]]'' | 1980 | Albamu ya solo | Triple Earth |- | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 | Albamu ya solo | African Popular Music |- | ''[[Sons de la savane]]'' | 1990 | Albamu | |- | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 | Albamu ya solo | |- | ''[[Live in Africa & Europe]]'' | 1998 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 | Mkusanyiko | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''M'boré'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kankele-Ti'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 3 | ''Tamale'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 4 | ''Gare-Gare'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 5 | ''Koloman'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 6 | ''Horro'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 7 | ''M'Bore'' | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 |- | 8 | ''Ile N'Diarabi'' | | |- | 9 | ''Afric Univers'' | ''Argile feat. Sona Diabaté'' | 1998 |- | 10 | ''Mandingo Festival'' | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] om4o9d1us5bidi9ii12esiycllsxdup 1603698 1603654 2026-10-02T16:24:00Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 16 template(s) replaced. 1603698 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sona Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sona Diabaté, mwimbaji wa jeli kutoka Guinea. | background = solo_singer | asili yake = Tiro, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = 1959 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Les Amazones de Guinée]], Argile }} '''Sona Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1959) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] wa kike na mwanamuziki kutoka [[Guinea]]. Alizaliwa katika mji wa Tiro na anatoka katika familia ya jeli iliyohifadhi muziki, historia na utamaduni wa Mandé kwa vizazi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baba yake, Hadj Djeli Fodé Diabaté, alikuwa mwimbaji maarufu wa jadi aliyemfundisha Sona kuimba na kucheza [[balafoni]] akiwa mdogo. Kama jeli, alijifunza kukariri historia za koo, nyimbo za sifa, mashairi na masimulizi ya jamii za Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0347/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté alipata umaarufu wa kwanza kama mwimbaji na mpiga gitaa katika [[Les Amazones de Guinée]], bendi ya wanawake iliyoundwa nchini Guinea. Kundi hilo lilikuwa mojawapo ya bendi za kwanza za wanawake barani Afrika zilizopata kutambuliwa kitaifa na kimataifa, na lilijulikana kwa kuchanganya muziki wa jadi wa Guinea na mpangilio wa kisasa wa bendi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1983, Les Amazones de Guinée walirekodi albamu ''[[Au Cœur de Paris]]''. Rekodi hiyo ilihifadhi sehemu ya kazi ya kundi hilo na imekuwa muhimu katika historia ya muziki wa wanawake wa Guinea. Katika kundi hilo, Sona alichangia kama mwimbaji na mpiga gitaa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya mafanikio ya Les Amazones, mtayarishaji Diapy Diawara alimwalika Sona kwenda [[Paris]], Ufaransa, kurekodi albamu yake ya kwanza ya kujitegemea. Albamu hiyo ilisambazwa tena chini ya jina ''[[Terra 106 – Sahel]]'' na kumtambulisha zaidi kama mwimbaji mkuu wa muziki wa Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1988 alitoa ''[[Kankele-Ti]]'', albamu iliyomwonyesha akitumia sauti yake yenye nguvu katika nyimbo za mapenzi, sifa na masimulizi ya jadi. Albamu hiyo ilisaidia kueneza muziki wake nje ya Guinea na ina nyimbo kama ''M'boré'', ''Kankele-Ti'' na ''Tamale''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate: Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/sona-diabate/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=M'boré by Sona Diabate |url=https://music.apple.com/us/song/mbor%C3%A9/437849979 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kipindi cha kurekodi na kutumbuiza pamoja na Les Amazones, Sona aliendelea na kazi ya kujitegemea. Mwaka 1996 alirudi na albamu ''[[Gare-Gare]]''. Wimbo wa jina hilo ulifikia nafasi ya tatu katika chati za World Music za Ulaya, na ukawa mojawapo ya kazi zake zinazotambulika zaidi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Kandia Kouyaté and Sona Diabaté catalogue information |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté pia amefanya kazi na kundi la Argile. Ushirikiano wao ulizalisha rekodi ''[[Live in Africa & Europe]]'' mwaka 1998 na ''[[Mandingo Festival]]'' mwaka 2000. Kazi hizo ziliunganisha uimbaji wa Sona na muziki wa bendi wenye mizizi ya Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=“Mandingo Festival” - Argile feat. Sona Diabate |url=https://www.womex.com/virtual/bibiafrica_music/argile_feat_sona/mandingo_festival |website=WOMEX |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sona Diabaté huimba hasa katika Kimandinka na lugha nyingine za Mandé, ingawa katalogi zake zinaweza kuwa na nyimbo za lugha zaidi ya moja. Sauti yake inahusishwa na uimbaji wa jeli, ambao huchanganya muziki, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na kumbukumbu za jamii. Kwa sababu hiyo, kazi yake ni sehemu ya urithi wa muziki wa jadi wa Guinea na wa eneo pana la Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabaté |url=https://quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01103/sona-diabate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Sona Diabate on Apple Music |url=https://music.apple.com/de/artist/sona-diabate/407752604?l=en-GB |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Aina ya rekodi ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Hadja Aminata Sylla]]'' | 1982 | Rekodi | |- | ''[[Au Cœur de Paris]]'' | 1983 | Les Amazones de Guinée | |- | ''[[Terra 106 – Sahel]]'' | 1980 | Albamu ya solo | Triple Earth |- | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 | Albamu ya solo | African Popular Music |- | ''[[Sons de la savane]]'' | 1990 | Albamu | |- | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 | Albamu ya solo | |- | ''[[Live in Africa & Europe]]'' | 1998 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 | Argile feat. Sona Diabaté | Indigo |- | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 | Mkusanyiko | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''M'boré'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kankele-Ti'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 3 | ''Tamale'' | ''[[Kankele-Ti]]'' | 1988 |- | 4 | ''Gare-Gare'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 5 | ''Koloman'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 6 | ''Horro'' | ''[[Gare-Gare]]'' | 1996 |- | 7 | ''M'Bore'' | ''[[African Tranquility]]'' | 1996 |- | 8 | ''Ile N'Diarabi'' | | |- | 9 | ''Afric Univers'' | ''Argile feat. Sona Diabaté'' | 1998 |- | 10 | ''Mandingo Festival'' | ''[[Mandingo Festival]]'' | 2000 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] g8jkxpejnylpgwq2l7qw9tyx6y1jhb8 14 252423 1603655 2026-10-02T13:56:26Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]]' 1603655 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Wanamuziki kwa lugha]] b859g31ya22p4wv3oibdn0pz96najo4 0 252424 1603656 2026-10-02T14:02:14Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Amadu Bansang Jobarteh | picha = | image_size = 220 | maelezo = Amadu Bansang Jobarteh akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Tambasansang, [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1915 | tarehe ya kufa = {{Death date and age|2001|4|8|1915|04|08|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], Muziki wa Kimandink...' 1603656 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Amadu Bansang Jobarteh | picha = | image_size = 220 | maelezo = Amadu Bansang Jobarteh akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Tambasansang, [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1915 | tarehe ya kufa = {{Death date and age|2001|4|8|1915|04|08|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]] na mpiga kora | miaka ya kazi = 1930–2001 | ameshirikiana na = [[Sanjally Jobarteh]], [[Sona Jobarteh]], [[Toumani Diabaté]] }} '''Amadu Bansang Jobarteh''' (takribani 1915–8 Aprili 2001) alikuwa mwimbaji, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Gambia]]. Alikuwa mmoja wa mabingwa mashuhuri wa kora katika muziki wa [[Mandé]] na alisaidia kutangaza muziki wa Kimandinka wa Gambia ndani na nje ya Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Amadu Bansang Jobarteh |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-amadu-bansang-jobarteh/ |website=World Music Central |date=13 Juni 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh School of Music |url=https://www.musicinafrica.net/fr/node/5318 |website=Music In Africa |date=4 Julai 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alizaliwa Tambasansang katika eneo la Upper River nchini Gambia. Baba yake, Jali Fili Jobarteh, alitoka Mali na kuhamia Gambia pamoja na familia yake mwishoni mwa karne ya 19. Familia hiyo ilikaa katika mji wa Bansang, ambao baadaye ulihusishwa na jina la kisanii la Amadu.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Amadu Bansang Jobarteh |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-amadu-bansang-jobarteh/ |website=World Music Central |date=13 Juni 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gambian Music: Exploring West African Storytelling & Oral Traditions |url=https://epicureandculture.com/gambian-music-west-african-storytelling/ |website=Epicure & Culture |date=18 Januari 2019 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama mtoto wa familia ya jeli, Amadu alifundishwa kuhifadhi nyimbo, historia na masimulizi ya jamii za Mandé. Mwanzoni familia yake ilijulikana zaidi kwa kucheza koni, lakini Amadu alijifunza kora, ala yenye nyuzi 21 ambayo imekuwa moja ya alama muhimu za muziki wa jeli wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Amadu Bansang Jobarteh |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-amadu-bansang-jobarteh/ |website=World Music Central |date=13 Juni 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh |url=https://music.apple.com/us/artist/amadu-bansang-jobarteh/279276404 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jobarteh alijulikana kama mwimbaji wa sifa, msimuliaji wa historia na mpiga kora. Repertoire yake ilijumuisha nyimbo za watawala na mashujaa, nyimbo za koo, masimulizi ya kihistoria na nyimbo za sherehe. Kupitia muziki wake, alihifadhi sehemu ya historia ya Mandinka ambayo kwa kawaida ilipitishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine kwa njia ya mdomo.<ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh |url=https://music.apple.com/us/artist/amadu-bansang-jobarteh/279276404 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The revolutionary Gambian Traditional Music School concludes its Kora History programme |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/revolutionary-gambian-traditional-music-school-concludes-its-kora-history-programme |website=Music In Africa |date=16 Desemba 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Amadu Bansang Jobarteh alitumbuiza katika maeneo mbalimbali duniani na kufundisha kora katika Ulaya na Marekani. Alikuwa mmoja wa wanamuziki waliowafanya wasikilizaji wa kimataifa kuifahamu kora na mfumo wa uimbaji wa jeli wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Amadu Bansang Jobarteh |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-amadu-bansang-jobarteh/ |website=World Music Central |date=13 Juni 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa rekodi zinazohusishwa naye ni ''[[Kora Manding: Mandinka Music of the Gambia]]'', ''[[Master of the Kora]]'', ''[[Tabara]]'' na ''[[Gambia for the People]]''. Albamu ''Tabara'' inajumuisha nyimbo kama ''Alfa Yaya'', ''Jula Jegere'', ''Fode Kaba'', ''Lamban'', ''Hama Ba Jata'', ''Kelefaba'' na ''Julo Faso''.<ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh |url=https://music.amazon.com/artists/B00LRQ9TA8/amadu-bansang-jobarteh |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/amadu-bansang-jobarteh/279276404 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Urithi wa Amadu Bansang Jobarteh unaendelea kupitia familia yake. Mwanaye, Sanjally Jobarteh, alianzisha Amadu Bansang Jobarteh School of Music, shule ya kwanza nchini Gambia iliyojikita mahsusi katika utafiti na ufundishaji wa muziki wa Manding. Mjukuu wake ni [[Sona Jobarteh]], mpiga kora, mwimbaji na mtunzi wa nyimbo ambaye amekuwa mmoja wa wanamuziki maarufu wa kizazi kipya cha muziki wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Amadu Bansang Jobarteh School of Music |url=https://www.musicinafrica.net/fr/node/5318 |website=Music In Africa |date=4 Julai 2016 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Berklee's Africana Studies Department Hosts Gambian Musician Dr. Sona Jobarteh as Visiting Scholar |url=https://www.berklee.edu/berklee-now/news/berklee-s-africana-studies-department-hosts-gambian-musician-dr-sona-jobarteh-as-visiting-scholar |website=Berklee College of Music |date=27 Septemba 2024 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Amadu Bansang Jobarteh alifariki mwezi Aprili 2001. Alikumbukwa kama mmoja wa wapiga kora wenye ushawishi mkubwa katika historia ya muziki wa Gambia na kama kiungo muhimu kati ya utamaduni wa jadi wa jeli na elimu ya muziki wa Manding katika zama za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Amadu Bansang Jobarteh |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-amadu-bansang-jobarteh/ |website=World Music Central |date=13 Juni 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The revolutionary Gambian Traditional Music School concludes its Kora History programme |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/revolutionary-gambian-traditional-music-school-concludes-its-kora-history-programme |website=Music In Africa |date=16 Desemba 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Kora Manding: Mandinka Music of the Gambia]]'' | 1972 | Muziki wa kora wa Kimandinka |- | ''[[Master of the Kora]]'' | 1978 | Albamu ya kora |- | ''[[Tabara]]'' | 1993 | Gambian Kora Music |- | ''[[Gambia for the People]]'' | 2001 | Albamu ya baada ya kifo |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Alfa Yaya'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 2 | ''Jula Jegere'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 3 | ''Fode Kaba'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 4 | ''Lamban'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 5 | ''Hama Ba Jata'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 6 | ''Kelefaba'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |- | 7 | ''Julo Faso'' | ''[[Tabara]]'' | 1993 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1915|2001}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] j8fnbxdz1d1qzsz3h0gcwdadknjzjni 0 252425 1603657 2026-10-02T14:05:22Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Suntou Susso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Suntou Susso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora, mpiga...' 1603657 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Suntou Susso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Suntou Susso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora, mpiga ngoma, mtayarishaji wa muziki na mwalimu | miaka ya kazi = 2000–sasa | ameshirikiana na = [[Seckou Keita]], [[Vieux Farka Touré]], [[Binta Suso]], K.O.G. }} '''Suntou Susso''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga [[kora]], mpiga ngoma, mtayarishaji wa muziki na mtunzi kutoka [[Gambia]]. Anatoka katika ukoo wa jeli wa Mandinka na kwa sasa anaishi na kufanya kazi nchini Uingereza. Muziki wake unaunganisha urithi wa kora na uimbaji wa [[Kimandinka]] pamoja na [[jazz]], [[funk]], [[soul]] na mitindo mbalimbali ya muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Suntou Susso |url=https://www.suntoususso.com/shows |website=Suntou Susso |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Susso alizaliwa katika familia ya jeli na alianza kucheza kora akiwa na umri wa miaka minne, chini ya uangalizi wa baba yake na wajomba zake. Kora ni ala yenye nyuzi 21 inayohusishwa sana na historia na muziki wa jeli wa Mandé. Malezi hayo yalimfundisha si tu uchezaji wa ala, bali pia nyimbo, historia na maadili ya jamii ya Mandinka.<ref>{{Cite web |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Shows - Suntou Susso |url=https://suntoususso.com/shows |website=Suntou Susso |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama msanii wa kizazi kipya cha jeli, Susso huimba hasa kwa Kimandinka. Nyimbo zake hushughulikia mada zinazohusishwa na jukumu la jeli katika jamii, kama vile maadili, subira, matumaini, mshikamano, heshima, mapenzi na changamoto za maisha ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=15 questions |url=https://15questions.net/interview/suntou-susso-shares-his-creative-process/page-1/ |website=15questions.net |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mbali na kora, Susso hucheza ngoma na huimba kama mwimbaji mkuu. Katika maonyesho yake, anaweza kuambatana na bendi inayounganisha ala za jadi za Afrika Magharibi na ala za kisasa. Mtindo wake unaonyesha namna muziki wa jeli unavyoweza kuhifadhi urithi wa zamani huku ukitumia miundo ya kisasa ya jazz, funk, soul na folk.<ref>{{Cite web |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Kanéfonyo]]'', ilitolewa mwaka 2022. Jina hilo lina maana ya “usiwahi kukata tamaa”, na albamu hiyo ilimsaidia kuanza kujenga hadhira ya kimataifa kupitia maonyesho ya moja kwa moja, muziki wa jukwaani na ushirikiano na wanamuziki wengine.<ref>{{Cite web |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Suntou Susso |url=https://music.amazon.com/en-ar/artists/B09MWM4RF1/suntou-susso |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Kanéfonyo'', Susso anaonyesha mizizi yake ya Gambian Mandinka kwa kutumia kora na sauti katika mpangilio unaochanganya muziki wa jadi na ushawishi wa kisasa. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Jangfa'', ''Barro'', ''Jangfajang Kano'', ''Jula Jekereh'', ''Lannaya'', ''Joulou Fola'' na ''Tamala''.<ref>{{Cite web |title=Suntou Susso |url=https://music.amazon.com/en-ar/artists/B09MWM4RF1/suntou-susso |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'', ilitolewa mwaka 2025. “Jaliya Silokang” inaweza kutafsiriwa kama “njia ya jeli” au “safari ya jeli”. Albamu hiyo ni tafakuri ya utambulisho wake kama jeli wa kisasa, pamoja na jukumu la msanii wa jadi katika dunia inayobadilika.<ref>{{Cite web |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Susso aliandika, akapanga na kutunga nyimbo zote za ''Jaliya Silokang''. Albamu hiyo ilirekodiwa Senegal na iliwashirikisha wanamuziki kutoka nchi kumi. Miongoni mwa washiriki ni [[Vieux Farka Touré]] katika ''Joulou Fola'', Binta Suso katika ''Jula Jekereh'' na K.O.G. katika ''Lannaya''.<ref>{{Cite web |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jaliya Silokang (The Path of a Griot) |url=https://music.amazon.com/tracks/B0G1MLFKLT |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo za albamu hiyo zote ziliimbwa kwa Kimandinka. ''Jaliya'' linaeleza safari ya jeli, ''Badinya'' linahusiana na udugu au undugu wa kijamii, huku ''Jangfajang Kano'' na ''Jangfa'' zikihusishwa na maadili na ujumbe wa kijamii. ''Yirolu Bala'', inayotafsiriwa kama “ndani ya miti”, ilitolewa pia kama single.<ref>{{Cite web |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jaliya |url=https://music.amazon.com/tracks/B0G1MLFKLT |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suntou Susso ni kaka wa upande mmoja wa mpiga kora wa Senegal [[Seckou Keita]]. Uhusiano huo unaonyesha mtandao mpana wa koo za jeli unaovuka mipaka ya kisasa ya Gambia, Senegal na Mali. Kupitia muziki wake, Susso anaendeleza urithi huo huku akiufikisha katika majukwaa ya kimataifa na kwa wasikilizaji wa kizazi kipya.<ref>{{Cite web |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au single ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 | Albamu ya kwanza |- | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 | Albamu ya pili |- | ''Yirolu Bala'' | 2025 | Single |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Jangfa'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 2 | ''Barro'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 3 | ''Jangfajang Kano'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 4 | ''Jula Jekereh'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 5 | ''Lannaya'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 6 | ''Joulou Fola'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 7 | ''Tamala'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 8 | ''Jaliya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 9 | ''Badinya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 10 | ''Barro'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 11 | ''Jangfajang Kano'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 12 | ''Joulou Fola'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 13 | ''Yirolu Bala'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 14 | ''Lannaya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 15 | ''Jangfa'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 16 | ''Jula Jekereh'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 17 | ''Tamala'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 4l45wp22tgke8nz1lg4pl50o91vwjss 1603700 1603657 2026-10-02T16:27:53Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 18 template(s) replaced. 1603700 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Suntou Susso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Suntou Susso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora, mpiga ngoma, mtayarishaji wa muziki na mwalimu | miaka ya kazi = 2000–sasa | ameshirikiana na = [[Seckou Keita]], [[Vieux Farka Touré]], [[Binta Suso]], K.O.G. }} '''Suntou Susso''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga [[kora]], mpiga ngoma, mtayarishaji wa muziki na mtunzi kutoka [[Gambia]]. Anatoka katika ukoo wa jeli wa Mandinka na kwa sasa anaishi na kufanya kazi nchini Uingereza. Muziki wake unaunganisha urithi wa kora na uimbaji wa [[Kimandinka]] pamoja na [[jazz]], [[funk]], [[soul]] na mitindo mbalimbali ya muziki wa dunia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso |url=https://www.suntoususso.com/shows |website=Suntou Susso |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Susso alizaliwa katika familia ya jeli na alianza kucheza kora akiwa na umri wa miaka minne, chini ya uangalizi wa baba yake na wajomba zake. Kora ni ala yenye nyuzi 21 inayohusishwa sana na historia na muziki wa jeli wa Mandé. Malezi hayo yalimfundisha si tu uchezaji wa ala, bali pia nyimbo, historia na maadili ya jamii ya Mandinka.<ref>{{Rejea tovuti |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Shows - Suntou Susso |url=https://suntoususso.com/shows |website=Suntou Susso |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama msanii wa kizazi kipya cha jeli, Susso huimba hasa kwa Kimandinka. Nyimbo zake hushughulikia mada zinazohusishwa na jukumu la jeli katika jamii, kama vile maadili, subira, matumaini, mshikamano, heshima, mapenzi na changamoto za maisha ya kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=15 questions |url=https://15questions.net/interview/suntou-susso-shares-his-creative-process/page-1/ |website=15questions.net |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mbali na kora, Susso hucheza ngoma na huimba kama mwimbaji mkuu. Katika maonyesho yake, anaweza kuambatana na bendi inayounganisha ala za jadi za Afrika Magharibi na ala za kisasa. Mtindo wake unaonyesha namna muziki wa jeli unavyoweza kuhifadhi urithi wa zamani huku ukitumia miundo ya kisasa ya jazz, funk, soul na folk.<ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Kanéfonyo]]'', ilitolewa mwaka 2022. Jina hilo lina maana ya “usiwahi kukata tamaa”, na albamu hiyo ilimsaidia kuanza kujenga hadhira ya kimataifa kupitia maonyesho ya moja kwa moja, muziki wa jukwaani na ushirikiano na wanamuziki wengine.<ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso Earns Top Honor in ISC World Category |url=https://worldmusiccentral.org/suntou-susso-earns-top-honor-in-isc-world-category/ |website=World Music Central |date=17 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso |url=https://music.amazon.com/en-ar/artists/B09MWM4RF1/suntou-susso |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Kanéfonyo'', Susso anaonyesha mizizi yake ya Gambian Mandinka kwa kutumia kora na sauti katika mpangilio unaochanganya muziki wa jadi na ushawishi wa kisasa. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Jangfa'', ''Barro'', ''Jangfajang Kano'', ''Jula Jekereh'', ''Lannaya'', ''Joulou Fola'' na ''Tamala''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Suntou Susso |url=https://music.amazon.com/en-ar/artists/B09MWM4RF1/suntou-susso |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya pili, ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'', ilitolewa mwaka 2025. “Jaliya Silokang” inaweza kutafsiriwa kama “njia ya jeli” au “safari ya jeli”. Albamu hiyo ni tafakuri ya utambulisho wake kama jeli wa kisasa, pamoja na jukumu la msanii wa jadi katika dunia inayobadilika.<ref>{{Rejea tovuti |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Susso aliandika, akapanga na kutunga nyimbo zote za ''Jaliya Silokang''. Albamu hiyo ilirekodiwa Senegal na iliwashirikisha wanamuziki kutoka nchi kumi. Miongoni mwa washiriki ni [[Vieux Farka Touré]] katika ''Joulou Fola'', Binta Suso katika ''Jula Jekereh'' na K.O.G. katika ''Lannaya''.<ref>{{Rejea tovuti |title=UK-Based Gambian Artist Unveils Jaliya Silokang |url=https://gambiadaily.gov.gm/index.php/uk-based-gambian-artist-unveils-jaliya-silokang-tracing-path-griot |website=Gambia Daily |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jaliya Silokang (The Path of a Griot) |url=https://music.amazon.com/tracks/B0G1MLFKLT |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo za albamu hiyo zote ziliimbwa kwa Kimandinka. ''Jaliya'' linaeleza safari ya jeli, ''Badinya'' linahusiana na udugu au undugu wa kijamii, huku ''Jangfajang Kano'' na ''Jangfa'' zikihusishwa na maadili na ujumbe wa kijamii. ''Yirolu Bala'', inayotafsiriwa kama “ndani ya miti”, ilitolewa pia kama single.<ref>{{Rejea tovuti |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jaliya |url=https://music.amazon.com/tracks/B0G1MLFKLT |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suntou Susso ni kaka wa upande mmoja wa mpiga kora wa Senegal [[Seckou Keita]]. Uhusiano huo unaonyesha mtandao mpana wa koo za jeli unaovuka mipaka ya kisasa ya Gambia, Senegal na Mali. Kupitia muziki wake, Susso anaendeleza urithi huo huku akiufikisha katika majukwaa ya kimataifa na kwa wasikilizaji wa kizazi kipya.<ref>{{Rejea tovuti |title=Live Review: Suntou Susso's 'Jaliya Silokang' |url=https://www.songlines.co.uk/features/live-review-suntou-susso-s-jaliya-silokang-the-path-of-a-griot-launch |website=Songlines |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au single ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 | Albamu ya kwanza |- | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 | Albamu ya pili |- | ''Yirolu Bala'' | 2025 | Single |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Jangfa'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 2 | ''Barro'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 3 | ''Jangfajang Kano'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 4 | ''Jula Jekereh'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 5 | ''Lannaya'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 6 | ''Joulou Fola'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 7 | ''Tamala'' | ''[[Kanéfonyo]]'' | 2022 |- | 8 | ''Jaliya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 9 | ''Badinya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 10 | ''Barro'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 11 | ''Jangfajang Kano'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 12 | ''Joulou Fola'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 13 | ''Yirolu Bala'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 14 | ''Lannaya'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 15 | ''Jangfa'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 16 | ''Jula Jekereh'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |- | 17 | ''Tamala'' | ''[[Jaliya Silokang – The Path of a Griot]]'' | 2025 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] tdrd76y10nkhkrthlgahoqcvdy95007 0 252426 1603658 2026-10-02T14:08:09Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Dembo Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Dembo Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Banjul]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1942}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2014|1|14|1942|||df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], muzik...' 1603658 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Dembo Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Dembo Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Banjul]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year|1942}} | tarehe ya kifo = {{Death date and age|2014|1|14|1942|||df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = 1960–2014 | ameshirikiana na = [[Alhaji Bai Konte]], [[Kausu Kuyateh]], [[Mawdo Suso]], [[Ma Lamini Jobateh]] }} '''Dembo Konte''' (1942–14 Januari 2014) alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alikuwa mwana wa mpiga kora maarufu [[Alhaji Bai Konte]] na mmoja wa waendelezaji muhimu wa utamaduni wa muziki wa kora wa Kimandinka wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/dembo-konte/65414106 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Konte alizaliwa Banjul na alifundishwa kora na baba yake. Alikulia katika familia ya jeli iliyohifadhi nyimbo za historia, nasaba na sifa za jamii za Mandinka. Kwa hiyo, muziki wake haukuwa burudani pekee, bali pia njia ya kurithisha kumbukumbu na maarifa ya jamii kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte, Ma Lamini Jobate, Alhaji Bai Konte |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama mpiga kora, Dembo Konte alijulikana kwa kuendeleza mtindo wa jadi wa Gambia na pia kwa kuupanua ala hiyo. Aliongeza nyuzi za besi kwenye kora ya kawaida yenye nyuzi 21, jambo lililompa uwezo wa kutengeneza sauti nzito na mpangilio mpana zaidi wa muziki.<ref>{{Cite web |title=The Gambia: Jaliya |url=https://noisenomad.com/the-gambia-jaliya-malamini-jobarteh-dembo-konte/ |website=Noise Nomad |date=16 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kuanzia mwaka 1987, Konte alifanya safari za kimataifa pamoja na shemeji yake kutoka Senegal, [[Kausu Kuyateh]]. Wawili hao walitengeneza duo iliyojulikana kama Konte & Kuyateh. Walisaidia kuufikisha muziki wa kora wa Gambia na Senegal kwa wasikilizaji wa Ulaya, Amerika Kaskazini na maeneo mengine.<ref>{{Cite web |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa kazi zao za pamoja ni ''[[Simbomba]]'', iliyorekodiwa London mwaka 1987. Albamu hiyo iliunganisha kora ya Dembo Konte na Kausu Kuyateh, na ilitoa mfano wa namna muziki wa jeli unavyoweza kuwasilishwa kwa hadhira ya kimataifa bila kuondoa mizizi yake ya jadi.<ref>{{Cite web |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Dembo Konte pia alishirikiana na Kausu Kuyateh na mpiga balafoni [[Mawdo Suso]] katika ''[[Jailology]]'', iliyotolewa mwaka 1989. Kazi hiyo iliunganisha kora, balafoni na uimbaji wa jadi wa Mandinka. Baadaye Konte & Kuyateh walitoa ''[[Jali Roll]]'' na ''[[Kairaba Jabi]]''.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Discographie de Dembo Konteh |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/dembo_konteh_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi nyingine muhimu ya Dembo Konte ni ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'', iliyorekodiwa mwaka 1979 pamoja na baba yake Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate. Albamu hiyo inaonyesha vizazi tofauti vya jeli wa Gambia vikishirikiana katika uchezaji wa kora.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika nyimbo zake, Konte alitumia Kimandinka na lugha za Manding zinazohusiana. Repertoire yake ilijumuisha nyimbo za sifa, nyimbo za kihistoria, nyimbo za koo na nyimbo za jadi zinazoambatana na kora. Alifariki Januari 2014, lakini rekodi zake zinaendelea kutumiwa kama mifano ya muhimu ya muziki wa kora wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte: Biography, Songs & Music News |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/dembo-konte |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 | Dembo Konte, Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate | Folkways Records |- | ''[[Baa Toto]]'' | 1984 | Dembo Konte | |- | ''[[Simbomba]]'' | 1987 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | Rogue Records |- | ''[[Jailology]]'' | 1989 | Dembo Konte, Kausu Kuyateh & Mawdo Suso | Xenophile |- | ''[[Jaliya]]'' | 1990 | Dembo Konte na Ma Lamini Jobate | |- | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Kairaba Jabi]]'' | 1998 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Jali Roll: Revisited]]'' | 2006 | Dembo Konte | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Sutukung Kumbu Sora'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 2 | ''Solo'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 3 | ''Simbomba'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 4 | ''Kairaba Jabi'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 5 | ''Ngaleng Sonko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 6 | ''Saliya'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 7 | ''Mamma Maneh'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 8 | ''Mammadu Sanyang'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 9 | ''Demba Hajada'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 10 | ''Banta Toure'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 11 | ''Yeyengo'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 12 | ''Tiramakhan'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 13 | ''Fayinkunko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 14 | ''Alla L'aa Ke'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 15 | ''President Diawara'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 16 | ''Lambango'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 17 | ''Sana Diop'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 18 | ''Madiba Jabi'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 19 | ''Amadou Faal'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1942|2014}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 98onxz5romcadpax2ekduhj09bnmr0t 1603659 1603658 2026-10-02T14:10:08Z Said Mfaume 68307 1603659 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Dembo Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Dembo Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Banjul]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1942 | tarehe ya kufa = 2014 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = 1960–2014 | ameshirikiana na = [[Alhaji Bai Konte]], [[Kausu Kuyateh]], [[Mawdo Suso]], [[Ma Lamini Jobateh]] }} '''Dembo Konte''' (1942–14 Januari 2014) alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alikuwa mwana wa mpiga kora maarufu [[Alhaji Bai Konte]] na mmoja wa waendelezaji muhimu wa utamaduni wa muziki wa kora wa Kimandinka wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/dembo-konte/65414106 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Konte alizaliwa Banjul na alifundishwa kora na baba yake. Alikulia katika familia ya jeli iliyohifadhi nyimbo za historia, nasaba na sifa za jamii za Mandinka. Kwa hiyo, muziki wake haukuwa burudani pekee, bali pia njia ya kurithisha kumbukumbu na maarifa ya jamii kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte, Ma Lamini Jobate, Alhaji Bai Konte |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama mpiga kora, Dembo Konte alijulikana kwa kuendeleza mtindo wa jadi wa Gambia na pia kwa kuupanua ala hiyo. Aliongeza nyuzi za besi kwenye kora ya kawaida yenye nyuzi 21, jambo lililompa uwezo wa kutengeneza sauti nzito na mpangilio mpana zaidi wa muziki.<ref>{{Cite web |title=The Gambia: Jaliya |url=https://noisenomad.com/the-gambia-jaliya-malamini-jobarteh-dembo-konte/ |website=Noise Nomad |date=16 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kuanzia mwaka 1987, Konte alifanya safari za kimataifa pamoja na shemeji yake kutoka Senegal, [[Kausu Kuyateh]]. Wawili hao walitengeneza duo iliyojulikana kama Konte & Kuyateh. Walisaidia kuufikisha muziki wa kora wa Gambia na Senegal kwa wasikilizaji wa Ulaya, Amerika Kaskazini na maeneo mengine.<ref>{{Cite web |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa kazi zao za pamoja ni ''[[Simbomba]]'', iliyorekodiwa London mwaka 1987. Albamu hiyo iliunganisha kora ya Dembo Konte na Kausu Kuyateh, na ilitoa mfano wa namna muziki wa jeli unavyoweza kuwasilishwa kwa hadhira ya kimataifa bila kuondoa mizizi yake ya jadi.<ref>{{Cite web |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Dembo Konte pia alishirikiana na Kausu Kuyateh na mpiga balafoni [[Mawdo Suso]] katika ''[[Jailology]]'', iliyotolewa mwaka 1989. Kazi hiyo iliunganisha kora, balafoni na uimbaji wa jadi wa Mandinka. Baadaye Konte & Kuyateh walitoa ''[[Jali Roll]]'' na ''[[Kairaba Jabi]]''.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Discographie de Dembo Konteh |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/dembo_konteh_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi nyingine muhimu ya Dembo Konte ni ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'', iliyorekodiwa mwaka 1979 pamoja na baba yake Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate. Albamu hiyo inaonyesha vizazi tofauti vya jeli wa Gambia vikishirikiana katika uchezaji wa kora.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika nyimbo zake, Konte alitumia Kimandinka na lugha za Manding zinazohusiana. Repertoire yake ilijumuisha nyimbo za sifa, nyimbo za kihistoria, nyimbo za koo na nyimbo za jadi zinazoambatana na kora. Alifariki Januari 2014, lakini rekodi zake zinaendelea kutumiwa kama mifano ya muhimu ya muziki wa kora wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte: Biography, Songs & Music News |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/dembo-konte |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 | Dembo Konte, Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate | Folkways Records |- | ''[[Baa Toto]]'' | 1984 | Dembo Konte | |- | ''[[Simbomba]]'' | 1987 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | Rogue Records |- | ''[[Jailology]]'' | 1989 | Dembo Konte, Kausu Kuyateh & Mawdo Suso | Xenophile |- | ''[[Jaliya]]'' | 1990 | Dembo Konte na Ma Lamini Jobate | |- | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Kairaba Jabi]]'' | 1998 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Jali Roll: Revisited]]'' | 2006 | Dembo Konte | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Sutukung Kumbu Sora'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 2 | ''Solo'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 3 | ''Simbomba'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 4 | ''Kairaba Jabi'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 5 | ''Ngaleng Sonko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 6 | ''Saliya'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 7 | ''Mamma Maneh'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 8 | ''Mammadu Sanyang'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 9 | ''Demba Hajada'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 10 | ''Banta Toure'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 11 | ''Yeyengo'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 12 | ''Tiramakhan'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 13 | ''Fayinkunko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 14 | ''Alla L'aa Ke'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 15 | ''President Diawara'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 16 | ''Lambango'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 17 | ''Sana Diop'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 18 | ''Madiba Jabi'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 19 | ''Amadou Faal'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1942|2014}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] c7kv8cwy2xxzud4dcv2u02w2bcrr1z9 1603796 1603659 2026-10-02T22:12:05Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 15 template(s) replaced. 1603796 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Dembo Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Dembo Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Banjul]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1942 | tarehe ya kufa = 2014 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = 1960–2014 | ameshirikiana na = [[Alhaji Bai Konte]], [[Kausu Kuyateh]], [[Mawdo Suso]], [[Ma Lamini Jobateh]] }} '''Dembo Konte''' (1942–14 Januari 2014) alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alikuwa mwana wa mpiga kora maarufu [[Alhaji Bai Konte]] na mmoja wa waendelezaji muhimu wa utamaduni wa muziki wa kora wa Kimandinka wa Gambia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/dembo-konte/65414106 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Konte alizaliwa Banjul na alifundishwa kora na baba yake. Alikulia katika familia ya jeli iliyohifadhi nyimbo za historia, nasaba na sifa za jamii za Mandinka. Kwa hiyo, muziki wake haukuwa burudani pekee, bali pia njia ya kurithisha kumbukumbu na maarifa ya jamii kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte, Ma Lamini Jobate, Alhaji Bai Konte |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama mpiga kora, Dembo Konte alijulikana kwa kuendeleza mtindo wa jadi wa Gambia na pia kwa kuupanua ala hiyo. Aliongeza nyuzi za besi kwenye kora ya kawaida yenye nyuzi 21, jambo lililompa uwezo wa kutengeneza sauti nzito na mpangilio mpana zaidi wa muziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=The Gambia: Jaliya |url=https://noisenomad.com/the-gambia-jaliya-malamini-jobarteh-dembo-konte/ |website=Noise Nomad |date=16 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kuanzia mwaka 1987, Konte alifanya safari za kimataifa pamoja na shemeji yake kutoka Senegal, [[Kausu Kuyateh]]. Wawili hao walitengeneza duo iliyojulikana kama Konte & Kuyateh. Walisaidia kuufikisha muziki wa kora wa Gambia na Senegal kwa wasikilizaji wa Ulaya, Amerika Kaskazini na maeneo mengine.<ref>{{Rejea tovuti |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa kazi zao za pamoja ni ''[[Simbomba]]'', iliyorekodiwa London mwaka 1987. Albamu hiyo iliunganisha kora ya Dembo Konte na Kausu Kuyateh, na ilitoa mfano wa namna muziki wa jeli unavyoweza kuwasilishwa kwa hadhira ya kimataifa bila kuondoa mizizi yake ya jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=West Africa's Kora, Kora, Kora |url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/11/10/west-africas-kora-kora-kora/fe277cf5-abf0-4ab6-aef4-9beffba2883a/ |website=The Washington Post |date=10 Novemba 1989 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Dembo Konte pia alishirikiana na Kausu Kuyateh na mpiga balafoni [[Mawdo Suso]] katika ''[[Jailology]]'', iliyotolewa mwaka 1989. Kazi hiyo iliunganisha kora, balafoni na uimbaji wa jadi wa Mandinka. Baadaye Konte & Kuyateh walitoa ''[[Jali Roll]]'' na ''[[Kairaba Jabi]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Discographie de Dembo Konteh |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/dembo_konteh_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi nyingine muhimu ya Dembo Konte ni ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'', iliyorekodiwa mwaka 1979 pamoja na baba yake Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate. Albamu hiyo inaonyesha vizazi tofauti vya jeli wa Gambia vikishirikiana katika uchezaji wa kora.<ref>{{Rejea tovuti |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://music.apple.com/us/album/gambian-griot-kora-duets/215091706 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika nyimbo zake, Konte alitumia Kimandinka na lugha za Manding zinazohusiana. Repertoire yake ilijumuisha nyimbo za sifa, nyimbo za kihistoria, nyimbo za koo na nyimbo za jadi zinazoambatana na kora. Alifariki Januari 2014, lakini rekodi zake zinaendelea kutumiwa kama mifano ya muhimu ya muziki wa kora wa Gambia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Dembo Konte: Biography, Songs & Music News |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/dembo-konte |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 | Dembo Konte, Alhaji Bai Konte na Ma Lamini Jobate | Folkways Records |- | ''[[Baa Toto]]'' | 1984 | Dembo Konte | |- | ''[[Simbomba]]'' | 1987 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | Rogue Records |- | ''[[Jailology]]'' | 1989 | Dembo Konte, Kausu Kuyateh & Mawdo Suso | Xenophile |- | ''[[Jaliya]]'' | 1990 | Dembo Konte na Ma Lamini Jobate | |- | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Kairaba Jabi]]'' | 1998 | Dembo Konte & Kausu Kuyateh | |- | ''[[Jali Roll: Revisited]]'' | 2006 | Dembo Konte | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Sutukung Kumbu Sora'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 2 | ''Solo'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 3 | ''Simbomba'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 4 | ''Kairaba Jabi'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 5 | ''Ngaleng Sonko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 6 | ''Saliya'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 7 | ''Mamma Maneh'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 8 | ''Mammadu Sanyang'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 9 | ''Demba Hajada'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 10 | ''Banta Toure'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 11 | ''Yeyengo'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 12 | ''Tiramakhan'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 13 | ''Fayinkunko'' | ''[[Simbomba]]'' | 1987 |- | 14 | ''Alla L'aa Ke'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 15 | ''President Diawara'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 16 | ''Lambango'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 17 | ''Sana Diop'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 18 | ''Madiba Jabi'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |- | 19 | ''Amadou Faal'' | ''[[Jali Roll]]'' | 1990 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1942|2014}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] jiv3h9udb0acwm7fb0p74iwbpkw06l0 0 252427 1603661 2026-10-02T14:13:37Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Alhaji Bai Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Alhaji Bai Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Brikama]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1920 | tarehe ya kufa = 1986 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake =...' 1603661 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Alhaji Bai Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Alhaji Bai Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Brikama]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1920 | tarehe ya kufa = 1986 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Jeli]], mwimbaji wa sifa na mpiga kora | miaka ya kazi = 1940–1986 | ameshirikiana na = [[Dembo Konte]], [[Ma Lamini Jobate]], [[Jabu Sau]] }} '''Alhaji Bai Konte''' (1920–1986) alikuwa [[jeli]], mwimbaji wa sifa na mpiga [[kora]] kutoka [[Gambia]]. Alizaliwa [[Brikama]] katika familia mashuhuri ya jeli, na alihesabiwa kuwa mmoja wa mabingwa wakubwa wa kora wa kizazi chake.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Bai Konte anatokana na ukoo wa jeli wa Mandinka ambao uliendeleza uimbaji wa sifa, masimulizi ya historia na uchezaji wa kora katika Gambia. Baba yake, Burama Konte, alikuwa mtunzi wa wimbo uliomsifu Mansumaneh Yundum, shujaa wa Senegambia wa karne ya 19.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Bai Konte alifanya kazi nyingi za kijamii na kisanii. Alitumia kora kusindikiza nyimbo za sifa, kusimulia historia za koo na kuwasilisha masimulizi ya jadi ya Mandinka. Uchezaji wake ulitambulika kwa ustadi, kasi na mapambo ya sauti yaliyomfanya kora isikike kama ala ya kuongoza badala ya kusindikiza tu.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Kora: West Africa's Cherished 21-Stringed Harp-Lute |url=https://worldmusiccentral.org/the-kora-west-africas-cherished-21-stringed-harp-lute/ |website=World Music Central |date=19 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1973, Bai Konte alifanya ziara nchini Marekani na kuwa miongoni mwa wapiga kora wa kwanza kutoka Afrika Magharibi kutumbuiza huko. Alitumbuiza katika [[Newport Jazz Festival]], ambako uchezaji wake uliwasaidia wasikilizaji wa Marekani kuifahamu kora na muziki wa jeli wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Kora: West Africa's Cherished 21-Stringed Harp-Lute |url=https://worldmusiccentral.org/the-kora-west-africas-cherished-21-stringed-harp-lute/ |website=World Music Central |date=19 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wake ulirekodiwa katika albamu ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'', iliyotolewa mwaka 1973. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Alla L'Aa Ke'', ''Cewe Ienkele Wecho'', ''Cedo'', ''Kelefa Ba'', ''Baa To Toto'', ''Jato'', ''Alaji Bamba Bojang'', ''Fayunkunko'', ''Dalua'' na ''Jula Jekere''.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia, West Africa |url=https://music.apple.com/us/album/kora-melodies-from-the-republic-of-the-gambia-west-africa/1505378945 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake inayojulikana zaidi ni ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'', iliyorekodiwa mwaka 1977 nchini Senegal na Gambia na kutolewa na Folkways Records mwaka 1979. Albamu hiyo ilimshirikisha mwanawe [[Dembo Konte]] na Ma Lamini Jobate, na ni mojawapo ya nyaraka muhimu za muziki wa kora wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://folkways.si.edu/alhaji-bai-konte/dembo-konte/ma-lamini-jobate/gambian-griot-kora-duets |website=Smithsonian Folkways Recordings |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Various Artists: Gambian Griot Kora Duets |url=https://www.elsewhere.co.nz/world-music/9248/various-artists-gambian-griot-kora-duets-smithsonian-folkways/ |website=Elsewhere |date=31 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Gambian Griot Kora Duets'' inaonyesha uhusiano wa kifamilia na wa kielimu kati ya vizazi vya jeli. Bai Konte anawakilisha kizazi cha mabingwa wa jadi, Dembo Konte anaonyesha mwendelezo wa urithi huo, na Ma Lamini Jobateh anaongeza mtindo mwingine wa uchezaji wa kora wa Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Bai Konte pia alihusishwa na mafundisho ya kora ndani ya familia yake. Mwanawe Dembo Konte alijifunza kora kutoka kwake na baadaye akawa mpiga kora mashuhuri aliyefanya ziara duniani. Kupitia kizazi hicho, ushawishi wa Bai Konte uliendelea katika muziki wa Gambia na katika shule na taasisi zinazofundisha muziki wa Manding.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://folkways.si.edu/alhaji-bai-konte/dembo-konte/ma-lamini-jobate/gambian-griot-kora-duets |website=Smithsonian Folkways Recordings |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alhaji Bai Konte alifariki mwaka 1986 baada ya kuugua. Aliacha urithi wa rekodi, wanafunzi na wanamuziki wa familia ambao waliendelea kuutangaza muziki wa kora wa Kimandinka katika Gambia na nje ya nchi.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/alhaji-bai-konte |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 | Alhaji Bai Konte | |- | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 | Alhaji Bai Konte, Dembo Konte na Ma Lamini Jobate | Folkways Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Alla L'Aa Ke'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 2 | ''Cewe Ienkele Wecho'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 3 | ''Cedo'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 4 | ''Kelefa Ba'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 5 | ''Baa To Toto'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 6 | ''Jato'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 7 | ''Alaji Bamba Bojang'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 8 | ''Fayunkunko'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 9 | ''Dalua'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 10 | ''Jula Jekere'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 11 | ''Sutukung Kumbu Sora'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 12 | ''Tutu Jara'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 13 | ''Jembasengo'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 14 | ''Darisalami Amad Fal'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1920|1986}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] td149twtcbgz6sa1agqwgn8xdhfp6ji 1603662 1603661 2026-10-02T14:14:32Z Said Mfaume 68307 Said Mfaume alihamisha ukurasa wa [[Alhaji Bai Konte]] hadi [[Bai Konte]] 1603661 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Alhaji Bai Konte | picha = | image_size = 220 | maelezo = Alhaji Bai Konte akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Brikama]], [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = 1920 | tarehe ya kufa = 1986 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Jeli]], mwimbaji wa sifa na mpiga kora | miaka ya kazi = 1940–1986 | ameshirikiana na = [[Dembo Konte]], [[Ma Lamini Jobate]], [[Jabu Sau]] }} '''Alhaji Bai Konte''' (1920–1986) alikuwa [[jeli]], mwimbaji wa sifa na mpiga [[kora]] kutoka [[Gambia]]. Alizaliwa [[Brikama]] katika familia mashuhuri ya jeli, na alihesabiwa kuwa mmoja wa mabingwa wakubwa wa kora wa kizazi chake.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Bai Konte anatokana na ukoo wa jeli wa Mandinka ambao uliendeleza uimbaji wa sifa, masimulizi ya historia na uchezaji wa kora katika Gambia. Baba yake, Burama Konte, alikuwa mtunzi wa wimbo uliomsifu Mansumaneh Yundum, shujaa wa Senegambia wa karne ya 19.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Bai Konte alifanya kazi nyingi za kijamii na kisanii. Alitumia kora kusindikiza nyimbo za sifa, kusimulia historia za koo na kuwasilisha masimulizi ya jadi ya Mandinka. Uchezaji wake ulitambulika kwa ustadi, kasi na mapambo ya sauti yaliyomfanya kora isikike kama ala ya kuongoza badala ya kusindikiza tu.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Kora: West Africa's Cherished 21-Stringed Harp-Lute |url=https://worldmusiccentral.org/the-kora-west-africas-cherished-21-stringed-harp-lute/ |website=World Music Central |date=19 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1973, Bai Konte alifanya ziara nchini Marekani na kuwa miongoni mwa wapiga kora wa kwanza kutoka Afrika Magharibi kutumbuiza huko. Alitumbuiza katika [[Newport Jazz Festival]], ambako uchezaji wake uliwasaidia wasikilizaji wa Marekani kuifahamu kora na muziki wa jeli wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte |url=https://www.accessgambia.com/information/alhaji-bai-konte.html |website=Access Gambia |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Kora: West Africa's Cherished 21-Stringed Harp-Lute |url=https://worldmusiccentral.org/the-kora-west-africas-cherished-21-stringed-harp-lute/ |website=World Music Central |date=19 Mei 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wake ulirekodiwa katika albamu ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'', iliyotolewa mwaka 1973. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Alla L'Aa Ke'', ''Cewe Ienkele Wecho'', ''Cedo'', ''Kelefa Ba'', ''Baa To Toto'', ''Jato'', ''Alaji Bamba Bojang'', ''Fayunkunko'', ''Dalua'' na ''Jula Jekere''.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia, West Africa |url=https://music.apple.com/us/album/kora-melodies-from-the-republic-of-the-gambia-west-africa/1505378945 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake inayojulikana zaidi ni ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'', iliyorekodiwa mwaka 1977 nchini Senegal na Gambia na kutolewa na Folkways Records mwaka 1979. Albamu hiyo ilimshirikisha mwanawe [[Dembo Konte]] na Ma Lamini Jobate, na ni mojawapo ya nyaraka muhimu za muziki wa kora wa Gambia.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://folkways.si.edu/alhaji-bai-konte/dembo-konte/ma-lamini-jobate/gambian-griot-kora-duets |website=Smithsonian Folkways Recordings |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Various Artists: Gambian Griot Kora Duets |url=https://www.elsewhere.co.nz/world-music/9248/various-artists-gambian-griot-kora-duets-smithsonian-folkways/ |website=Elsewhere |date=31 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Gambian Griot Kora Duets'' inaonyesha uhusiano wa kifamilia na wa kielimu kati ya vizazi vya jeli. Bai Konte anawakilisha kizazi cha mabingwa wa jadi, Dembo Konte anaonyesha mwendelezo wa urithi huo, na Ma Lamini Jobateh anaongeza mtindo mwingine wa uchezaji wa kora wa Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte, Dembo Konte, and Ma Lamini Jobate Perform ‘Gambian Griot Kora Duets’ |url=https://www.popmatters.com/gambian-griot-kora-duets-2644908960.html |website=PopMatters |date=29 Januari 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Bai Konte pia alihusishwa na mafundisho ya kora ndani ya familia yake. Mwanawe Dembo Konte alijifunza kora kutoka kwake na baadaye akawa mpiga kora mashuhuri aliyefanya ziara duniani. Kupitia kizazi hicho, ushawishi wa Bai Konte uliendelea katika muziki wa Gambia na katika shule na taasisi zinazofundisha muziki wa Manding.<ref>{{Cite web |title=Gambian Griot Kora Duets |url=https://folkways.si.edu/alhaji-bai-konte/dembo-konte/ma-lamini-jobate/gambian-griot-kora-duets |website=Smithsonian Folkways Recordings |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Dembo Konte |url=https://compassrecords.com/artist/dembo-konte/ |website=Compass Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alhaji Bai Konte alifariki mwaka 1986 baada ya kuugua. Aliacha urithi wa rekodi, wanafunzi na wanamuziki wa familia ambao waliendelea kuutangaza muziki wa kora wa Kimandinka katika Gambia na nje ya nchi.<ref>{{Cite web |title=Kora Melodies From The Republic Of The Gambia |url=https://www.afrisson.com/kora-melodies-from-gambia-2525/ |website=Afrisson |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alhaji Bai Konte - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/alhaji-bai-konte |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 | Alhaji Bai Konte | |- | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 | Alhaji Bai Konte, Dembo Konte na Ma Lamini Jobate | Folkways Records |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Alla L'Aa Ke'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 2 | ''Cewe Ienkele Wecho'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 3 | ''Cedo'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 4 | ''Kelefa Ba'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 5 | ''Baa To Toto'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 6 | ''Jato'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 7 | ''Alaji Bamba Bojang'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 8 | ''Fayunkunko'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 9 | ''Dalua'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 10 | ''Jula Jekere'' | ''[[Kora Melodies from the Republic of The Gambia, West Africa]]'' | 1973 |- | 11 | ''Sutukung Kumbu Sora'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 12 | ''Tutu Jara'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 13 | ''Jembasengo'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |- | 14 | ''Darisalami Amad Fal'' | ''[[Gambian Griot Kora Duets]]'' | 1979 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1920|1986}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] td149twtcbgz6sa1agqwgn8xdhfp6ji 0 252428 1603663 2026-10-02T14:14:32Z Said Mfaume 68307 Said Mfaume alihamisha ukurasa wa [[Alhaji Bai Konte]] hadi [[Bai Konte]] 1603663 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Bai Konte]] 5abtm4e75hbmj6w0s153wuwxv5ypzi9 0 252429 1603665 2026-10-02T14:15:57Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga...' 1603665 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala za jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Ifang Bondi]], [[Suntou Susso]], [[Foday Musa Suso]] }} '''Momodou Suso''', anayejulikana pia kama '''Jali Momodou Suso''', ni mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki wa jadi wa Mandinka waliosaidia kuendeleza muziki wa kora na kuufikisha katika mazingira ya bendi za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suso alilelewa katika utamaduni wa jeli wa Gambia, ambako kora hutumika kama ala ya muziki na pia kama chombo cha kuhifadhi na kuwasilisha historia. Kama jeli, kazi yake inahusisha uchezaji wa kora, uimbaji wa sifa, usimulizi wa hadithi, nyimbo za kihistoria na utunzaji wa urithi wa Mandinka.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso alijulikana pia kupitia [[Ifang Bondi]], mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa kisasa nchini Gambia. Kundi hilo lilitokana na Super Eagles na liliunganisha muziki wa Mandinka, balafoni, kora, gitaa, midundo ya Kiafrika na muziki wa dansi wa kisasa. Katika kundi hilo, Suso alihudumu kama mpiga kora na mwimbaji.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ifang Bondi ilitengeneza aina ya sauti iliyojulikana kama Afro-Manding Sound. Jina “Ifang Bondi” linahusishwa na usemi wa Kimandinka unaohusiana na kujitegemea au kuwa wewe mwenyewe. Kundi hilo lilikuwa maarufu Gambia na Senegal, na lilitoa albamu kama ''[[Saraba]]'' na ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]''.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama sehemu ya Ifang Bondi, Momodou Suso alishiriki katika nyimbo kama ''Salimata'', ''Balafon'', ''Gis Gis'', ''Daraja'' na ''Kibaru''. Nyimbo hizi zinaonyesha mchanganyiko wa sauti za kora na balafoni pamoja na uimbaji wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye, Suso alitokea pia kama msanii wa kora katika rekodi zilizotolewa chini ya jina Jali Momodou Suso. Katalogi za muziki humhusisha na albamu ''[[Sounds of Kora]]'' na ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]''. Albamu hizi zinaonyesha upande wa kora ya jadi zaidi kuliko kazi zake za bendi.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-momodou-suso/1167762850?l=ru |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/jp/album/world-music-african-folk-music-of-jali-momodou-suso/1315835189 |website=Apple Music |date=12 Oktoba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Repertoire yake ya kora inajumuisha nyimbo za jadi kama ''Allala Ke'', ''Bampha Jabbi'', ''Allala Kanu Jongo'', ''Jula Jekereh'', ''Malam Barang'', ''Masanneh Ceesay'', ''Mama Saho'', ''Cheddo'', ''Ivteri Jatto'' na ''Kelafa Sane Ba''.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso anatofautiana na [[Jali Nyama Suso]] na [[Foday Musa Suso]], ingawa wote wanatoka katika ulimwengu mpana wa muziki wa kora na jeli wa Gambia. Jina “Suso” ni jina linalopatikana katika koo kadhaa za jeli na halimaanishi kwamba kila mwanamuziki mwenye jina hilo ni mtu mmoja.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu taarifa kuhusu tarehe yake ya kuzaliwa na albamu zake za awali hazijawekwa wazi kwa upana katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe kamili ya kuzaliwa haijawekwa katika infobox. Hata hivyo, rekodi na katalogi zinazopatikana zinathibitisha uhusiano wake na muziki wa kora, Ifang Bondi na urithi wa jeli wa Mandinka wa Gambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Saraba]]'' | 1978 | Ifang Bondi |- | ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]'' | 1983 | Ifang Bondi |- | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 | Jali Momodou Suso |- | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 | Jali Momodou Suso |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au kikundi ! Mwaka |- | 1 | ''Salimata'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 2 | ''Balafon'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 3 | ''Gis Gis'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 4 | ''Daraja'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 5 | ''Kibaru'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 6 | ''Allala Ke'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 7 | ''Bampha Jabbi'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 8 | ''Allala Kanu Jongo'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 9 | ''Jula Jekereh'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 10 | ''Malam Barang'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 11 | ''Masanneh Ceesay'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 12 | ''Mama Saho'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 13 | ''Cheddo'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 14 | ''Ivteri Jatto'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 15 | ''Kelafa Sane Ba'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] [[Jamii:Majeli]] [[Jamii:Wachezaji wa kora]] 0fds2coyh9dthjiycrvb50li23ehs9i 1603667 1603665 2026-10-02T14:16:20Z Said Mfaume 68307 /* Marejeo */ 1603667 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala za jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Ifang Bondi]], [[Suntou Susso]], [[Foday Musa Suso]] }} '''Momodou Suso''', anayejulikana pia kama '''Jali Momodou Suso''', ni mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki wa jadi wa Mandinka waliosaidia kuendeleza muziki wa kora na kuufikisha katika mazingira ya bendi za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suso alilelewa katika utamaduni wa jeli wa Gambia, ambako kora hutumika kama ala ya muziki na pia kama chombo cha kuhifadhi na kuwasilisha historia. Kama jeli, kazi yake inahusisha uchezaji wa kora, uimbaji wa sifa, usimulizi wa hadithi, nyimbo za kihistoria na utunzaji wa urithi wa Mandinka.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso alijulikana pia kupitia [[Ifang Bondi]], mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa kisasa nchini Gambia. Kundi hilo lilitokana na Super Eagles na liliunganisha muziki wa Mandinka, balafoni, kora, gitaa, midundo ya Kiafrika na muziki wa dansi wa kisasa. Katika kundi hilo, Suso alihudumu kama mpiga kora na mwimbaji.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ifang Bondi ilitengeneza aina ya sauti iliyojulikana kama Afro-Manding Sound. Jina “Ifang Bondi” linahusishwa na usemi wa Kimandinka unaohusiana na kujitegemea au kuwa wewe mwenyewe. Kundi hilo lilikuwa maarufu Gambia na Senegal, na lilitoa albamu kama ''[[Saraba]]'' na ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]''.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama sehemu ya Ifang Bondi, Momodou Suso alishiriki katika nyimbo kama ''Salimata'', ''Balafon'', ''Gis Gis'', ''Daraja'' na ''Kibaru''. Nyimbo hizi zinaonyesha mchanganyiko wa sauti za kora na balafoni pamoja na uimbaji wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye, Suso alitokea pia kama msanii wa kora katika rekodi zilizotolewa chini ya jina Jali Momodou Suso. Katalogi za muziki humhusisha na albamu ''[[Sounds of Kora]]'' na ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]''. Albamu hizi zinaonyesha upande wa kora ya jadi zaidi kuliko kazi zake za bendi.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-momodou-suso/1167762850?l=ru |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/jp/album/world-music-african-folk-music-of-jali-momodou-suso/1315835189 |website=Apple Music |date=12 Oktoba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Repertoire yake ya kora inajumuisha nyimbo za jadi kama ''Allala Ke'', ''Bampha Jabbi'', ''Allala Kanu Jongo'', ''Jula Jekereh'', ''Malam Barang'', ''Masanneh Ceesay'', ''Mama Saho'', ''Cheddo'', ''Ivteri Jatto'' na ''Kelafa Sane Ba''.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso anatofautiana na [[Jali Nyama Suso]] na [[Foday Musa Suso]], ingawa wote wanatoka katika ulimwengu mpana wa muziki wa kora na jeli wa Gambia. Jina “Suso” ni jina linalopatikana katika koo kadhaa za jeli na halimaanishi kwamba kila mwanamuziki mwenye jina hilo ni mtu mmoja.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu taarifa kuhusu tarehe yake ya kuzaliwa na albamu zake za awali hazijawekwa wazi kwa upana katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe kamili ya kuzaliwa haijawekwa katika infobox. Hata hivyo, rekodi na katalogi zinazopatikana zinathibitisha uhusiano wake na muziki wa kora, Ifang Bondi na urithi wa jeli wa Mandinka wa Gambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Saraba]]'' | 1978 | Ifang Bondi |- | ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]'' | 1983 | Ifang Bondi |- | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 | Jali Momodou Suso |- | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 | Jali Momodou Suso |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au kikundi ! Mwaka |- | 1 | ''Salimata'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 2 | ''Balafon'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 3 | ''Gis Gis'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 4 | ''Daraja'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 5 | ''Kibaru'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 6 | ''Allala Ke'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 7 | ''Bampha Jabbi'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 8 | ''Allala Kanu Jongo'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 9 | ''Jula Jekereh'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 10 | ''Malam Barang'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 11 | ''Masanneh Ceesay'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 12 | ''Mama Saho'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 13 | ''Cheddo'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 14 | ''Ivteri Jatto'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 15 | ''Kelafa Sane Ba'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] rmb1e97wecd6s3xfx95i46esni5baw1 1603669 1603667 2026-10-02T14:54:18Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 10 template(s) replaced. 1603669 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala za jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Ifang Bondi]], [[Suntou Susso]], [[Foday Musa Suso]] }} '''Momodou Suso''', anayejulikana pia kama '''Jali Momodou Suso''', ni mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki wa jadi wa Mandinka waliosaidia kuendeleza muziki wa kora na kuufikisha katika mazingira ya bendi za kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suso alilelewa katika utamaduni wa jeli wa Gambia, ambako kora hutumika kama ala ya muziki na pia kama chombo cha kuhifadhi na kuwasilisha historia. Kama jeli, kazi yake inahusisha uchezaji wa kora, uimbaji wa sifa, usimulizi wa hadithi, nyimbo za kihistoria na utunzaji wa urithi wa Mandinka.<ref>{{Rejea tovuti |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso alijulikana pia kupitia [[Ifang Bondi]], mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa kisasa nchini Gambia. Kundi hilo lilitokana na Super Eagles na liliunganisha muziki wa Mandinka, balafoni, kora, gitaa, midundo ya Kiafrika na muziki wa dansi wa kisasa. Katika kundi hilo, Suso alihudumu kama mpiga kora na mwimbaji.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ifang Bondi ilitengeneza aina ya sauti iliyojulikana kama Afro-Manding Sound. Jina “Ifang Bondi” linahusishwa na usemi wa Kimandinka unaohusiana na kujitegemea au kuwa wewe mwenyewe. Kundi hilo lilikuwa maarufu Gambia na Senegal, na lilitoa albamu kama ''[[Saraba]]'' na ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama sehemu ya Ifang Bondi, Momodou Suso alishiriki katika nyimbo kama ''Salimata'', ''Balafon'', ''Gis Gis'', ''Daraja'' na ''Kibaru''. Nyimbo hizi zinaonyesha mchanganyiko wa sauti za kora na balafoni pamoja na uimbaji wa kisasa wa bendi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye, Suso alitokea pia kama msanii wa kora katika rekodi zilizotolewa chini ya jina Jali Momodou Suso. Katalogi za muziki humhusisha na albamu ''[[Sounds of Kora]]'' na ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]''. Albamu hizi zinaonyesha upande wa kora ya jadi zaidi kuliko kazi zake za bendi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-momodou-suso/1167762850?l=ru |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/jp/album/world-music-african-folk-music-of-jali-momodou-suso/1315835189 |website=Apple Music |date=12 Oktoba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Repertoire yake ya kora inajumuisha nyimbo za jadi kama ''Allala Ke'', ''Bampha Jabbi'', ''Allala Kanu Jongo'', ''Jula Jekereh'', ''Malam Barang'', ''Masanneh Ceesay'', ''Mama Saho'', ''Cheddo'', ''Ivteri Jatto'' na ''Kelafa Sane Ba''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso anatofautiana na [[Jali Nyama Suso]] na [[Foday Musa Suso]], ingawa wote wanatoka katika ulimwengu mpana wa muziki wa kora na jeli wa Gambia. Jina “Suso” ni jina linalopatikana katika koo kadhaa za jeli na halimaanishi kwamba kila mwanamuziki mwenye jina hilo ni mtu mmoja.<ref>{{Rejea tovuti |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu taarifa kuhusu tarehe yake ya kuzaliwa na albamu zake za awali hazijawekwa wazi kwa upana katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe kamili ya kuzaliwa haijawekwa katika infobox. Hata hivyo, rekodi na katalogi zinazopatikana zinathibitisha uhusiano wake na muziki wa kora, Ifang Bondi na urithi wa jeli wa Mandinka wa Gambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Saraba]]'' | 1978 | Ifang Bondi |- | ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]'' | 1983 | Ifang Bondi |- | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 | Jali Momodou Suso |- | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 | Jali Momodou Suso |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au kikundi ! Mwaka |- | 1 | ''Salimata'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 2 | ''Balafon'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 3 | ''Gis Gis'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 4 | ''Daraja'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 5 | ''Kibaru'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 6 | ''Allala Ke'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 7 | ''Bampha Jabbi'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 8 | ''Allala Kanu Jongo'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 9 | ''Jula Jekereh'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 10 | ''Malam Barang'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 11 | ''Masanneh Ceesay'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 12 | ''Mama Saho'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 13 | ''Cheddo'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 14 | ''Ivteri Jatto'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 15 | ''Kelafa Sane Ba'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] i5jx9whsib6ga1ky3g9a695yrjopurl 0 252430 1603671 2026-10-02T14:56:29Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga...' 1603671 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Momodou Suso | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Momodou Suso akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala za jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Ifang Bondi]], [[Suntou Susso]], [[Foday Musa Suso]] }} '''Momodou Suso''', anayejulikana pia kama '''Jali Momodou Suso''', ni mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Anahusishwa na kizazi cha wanamuziki wa jadi wa Mandinka waliosaidia kuendeleza muziki wa kora na kuufikisha katika mazingira ya bendi za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Suso alilelewa katika utamaduni wa jeli wa Gambia, ambako kora hutumika kama ala ya muziki na pia kama chombo cha kuhifadhi na kuwasilisha historia. Kama jeli, kazi yake inahusisha uchezaji wa kora, uimbaji wa sifa, usimulizi wa hadithi, nyimbo za kihistoria na utunzaji wa urithi wa Mandinka.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso alijulikana pia kupitia [[Ifang Bondi]], mojawapo ya vikundi muhimu vya muziki wa kisasa nchini Gambia. Kundi hilo lilitokana na Super Eagles na liliunganisha muziki wa Mandinka, balafoni, kora, gitaa, midundo ya Kiafrika na muziki wa dansi wa kisasa. Katika kundi hilo, Suso alihudumu kama mpiga kora na mwimbaji.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ifang Bondi ilitengeneza aina ya sauti iliyojulikana kama Afro-Manding Sound. Jina “Ifang Bondi” linahusishwa na usemi wa Kimandinka unaohusiana na kujitegemea au kuwa wewe mwenyewe. Kundi hilo lilikuwa maarufu Gambia na Senegal, na lilitoa albamu kama ''[[Saraba]]'' na ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]''.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama sehemu ya Ifang Bondi, Momodou Suso alishiriki katika nyimbo kama ''Salimata'', ''Balafon'', ''Gis Gis'', ''Daraja'' na ''Kibaru''. Nyimbo hizi zinaonyesha mchanganyiko wa sauti za kora na balafoni pamoja na uimbaji wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Ifang Bondi - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/ifang-bondi |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye, Suso alitokea pia kama msanii wa kora katika rekodi zilizotolewa chini ya jina Jali Momodou Suso. Katalogi za muziki humhusisha na albamu ''[[Sounds of Kora]]'' na ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]''. Albamu hizi zinaonyesha upande wa kora ya jadi zaidi kuliko kazi zake za bendi.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-momodou-suso/1167762850?l=ru |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/jp/album/world-music-african-folk-music-of-jali-momodou-suso/1315835189 |website=Apple Music |date=12 Oktoba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Repertoire yake ya kora inajumuisha nyimbo za jadi kama ''Allala Ke'', ''Bampha Jabbi'', ''Allala Kanu Jongo'', ''Jula Jekereh'', ''Malam Barang'', ''Masanneh Ceesay'', ''Mama Saho'', ''Cheddo'', ''Ivteri Jatto'' na ''Kelafa Sane Ba''.<ref>{{Cite web |title=Jali Momodou Suso |url=https://music.apple.com/gb/artist/jali-momodou-suso/1167762850 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Momodou Suso anatofautiana na [[Jali Nyama Suso]] na [[Foday Musa Suso]], ingawa wote wanatoka katika ulimwengu mpana wa muziki wa kora na jeli wa Gambia. Jina “Suso” ni jina linalopatikana katika koo kadhaa za jeli na halimaanishi kwamba kila mwanamuziki mwenye jina hilo ni mtu mmoja.<ref>{{Cite web |title=Traditional music in Gambia |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/traditional-music-gambia |website=Music In Africa |date=29 Mei 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu taarifa kuhusu tarehe yake ya kuzaliwa na albamu zake za awali hazijawekwa wazi kwa upana katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe kamili ya kuzaliwa haijawekwa katika infobox. Hata hivyo, rekodi na katalogi zinazopatikana zinathibitisha uhusiano wake na muziki wa kora, Ifang Bondi na urithi wa jeli wa Mandinka wa Gambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Saraba]]'' | 1978 | Ifang Bondi |- | ''[[Mantra – Afro Manding Sound]]'' | 1983 | Ifang Bondi |- | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 | Jali Momodou Suso |- | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 | Jali Momodou Suso |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au kikundi ! Mwaka |- | 1 | ''Salimata'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 2 | ''Balafon'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 3 | ''Gis Gis'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 4 | ''Daraja'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 5 | ''Kibaru'' | [[Ifang Bondi]] | 1978 |- | 6 | ''Allala Ke'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 7 | ''Bampha Jabbi'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 8 | ''Allala Kanu Jongo'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 9 | ''Jula Jekereh'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 10 | ''Malam Barang'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 11 | ''Masanneh Ceesay'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 12 | ''Mama Saho'' | ''[[African Folk Music of Jali Momodou Suso]]'' | 2017 |- | 13 | ''Cheddo'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 14 | ''Ivteri Jatto'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |- | 15 | ''Kelafa Sane Ba'' | ''[[Sounds of Kora]]'' | 2016 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] rmb1e97wecd6s3xfx95i46esni5baw1 1603673 1603671 2026-10-02T14:57:55Z Said Mfaume 68307 1603673 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Lalo Kebba Drammeh | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lalo Kebba Drammeh akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Kwinella, [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | tarehe ya kifo = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Jali Wandifeng Jobarteh]], [[Jali Alhagie Mbaye]], [[Jali Nyama Suso]] }} '''Lalo Kebba Drammeh''' (pia huandikwa '''Lalo Keba Dramé''') alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alizaliwa katika kijiji cha Kwinella, eneo la Kiang, na alihesabiwa kuwa mmoja wa wapiga kora mashuhuri zaidi wa karne ya 20 katika muziki wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame - Biography, Discography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Drammeh alitoka katika mazingira ya jeli wa Mandinka, ambako kora hutumiwa kama ala ya muziki, chombo cha kuhifadhi historia na njia ya kusimulia nasaba za koo. Alitumia muda mwingi wa maisha yake ya utu uzima nchini Senegal, akizunguka kati ya Casamance, Dakar, Kolda, Gambia na Guinea-Bissau. Safari hizo zilimsaidia kujenga sifa katika eneo lote la Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba alijulikana kwa ustadi wake wa kucheza kora bila kusimamisha mtiririko wa muziki. Vyanzo vinaeleza kwamba aliweza kuitengeneza kora yake mara moja na kuendelea kuitumia katika nyimbo nyingi bila kuitengeneza upya kati ya wimbo na wimbo, jambo lililotofautiana na desturi ya baadhi ya jeli wengine.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mojawapo ya kazi zake maarufu ni ''[[Djembaseng]]''. Lalo Kebba alibadilisha mpangilio wa ''Djembaseng'' kwa kora na kuifanya kuwa sehemu muhimu ya repertoire ya muziki wa kora. Wimbo huo ulihusishwa awali na Jali Mamo Suso wa Casamance na baadaye ukawa maarufu kupitia uchezaji wa Lalo Kebba.<ref>{{Cite web |title=What's In A Song: Letter To My Friend |url=https://standard.gm/whats-in-a-song-letter-to-my-friend-part-1/ |website=The Standard Gambia |date=17 Aprili 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Discographie de Lalo Keba Drame |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/lalo_keba_drame_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba aliwakilisha Gambia katika matukio ya kimataifa ya utamaduni wa Manding, likiwemo [[Manding Conference]] ya London mwaka 1979. Uchezaji wake uliwavutia wasikilizaji wa kimataifa, na alialikwa kutumbuiza mbele ya watu mashuhuri na viongozi wa kisiasa.<ref>{{Cite web |title=How Jali Wandifeng Jobarteh Shaped Lalo Keba |url=https://jollofnews.gm/how-jali-wandifeng-jobarteh-shaped-lalo-keba-as-told-by-alhagie-mbye/ |website=Jollof News |date=30 Julai 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1976 alihusishwa na albamu ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'', iliyokuwa na nyimbo za kora ya jadi kama ''Kiramaka'', ''Mansane Cisse'', ''Famara'', ''Koulouba Cora'', ''Hamaba'' na ''Bantamba Kouyate''. Albamu hiyo ni mojawapo ya rekodi muhimu zinazohifadhi mtindo wa Gambia wa kucheza kora.<ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/lalo-keba-drame/366076709 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba Drammeh alikuwa na ndugu wawili waliokuwa pia wanamuziki, Lalo Din Din Drammeh na Kabura Drammeh. Alimuoa Njai Bah, mjukuu wa Wandifeng Jobarteh, hivyo familia yake iliunganishwa na ukoo mwingine mashuhuri wa jeli na wapiga kora wa Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu rekodi za tarehe yake ya kuzaliwa na kifo hazipatani katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe hizo hazijawekwa katika infobox. Hata hivyo, vyanzo vinakubaliana kuhusu nafasi yake kama mpiga kora wa Gambia, jeli wa Mandinka na mmoja wa waanzilishi wa mtindo wa kisasa wa kora wa Senegambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 | Albamu ya kora ya Manding |- | ''[[Lalo Keba Drame]]'' | 1989 | Mkusanyiko au toleo la baadaye |- | ''[[Lalo Keba Drame et sa Cora]]'' | 2009 | Toleo la CD/mkusanyiko |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Djembaseng'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 2 | ''Kiramaka'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 3 | ''Mansane Cisse'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 4 | ''Famara'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 5 | ''Koulouba Cora'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 6 | ''Hamaba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 7 | ''Bantamba Kouyate'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 8 | ''Bamba Ndiaye'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 9 | ''Mariba Drame'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 10 | ''Toure Mande Mory'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 11 | ''Kelefa Ba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 12 | ''Kabaa Jung Jungoo'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] [[Jamii:Majeli]] [[Jamii:Wachezaji wa kora]] tuw3wfwuzdbnpko7kz0vf0g2ak7nsni 1603674 1603673 2026-10-02T14:58:17Z Said Mfaume 68307 /* Marejeo */ 1603674 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Lalo Kebba Drammeh | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lalo Kebba Drammeh akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Kwinella, [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | tarehe ya kifo = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Jali Wandifeng Jobarteh]], [[Jali Alhagie Mbaye]], [[Jali Nyama Suso]] }} '''Lalo Kebba Drammeh''' (pia huandikwa '''Lalo Keba Dramé''') alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alizaliwa katika kijiji cha Kwinella, eneo la Kiang, na alihesabiwa kuwa mmoja wa wapiga kora mashuhuri zaidi wa karne ya 20 katika muziki wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame - Biography, Discography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Drammeh alitoka katika mazingira ya jeli wa Mandinka, ambako kora hutumiwa kama ala ya muziki, chombo cha kuhifadhi historia na njia ya kusimulia nasaba za koo. Alitumia muda mwingi wa maisha yake ya utu uzima nchini Senegal, akizunguka kati ya Casamance, Dakar, Kolda, Gambia na Guinea-Bissau. Safari hizo zilimsaidia kujenga sifa katika eneo lote la Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba alijulikana kwa ustadi wake wa kucheza kora bila kusimamisha mtiririko wa muziki. Vyanzo vinaeleza kwamba aliweza kuitengeneza kora yake mara moja na kuendelea kuitumia katika nyimbo nyingi bila kuitengeneza upya kati ya wimbo na wimbo, jambo lililotofautiana na desturi ya baadhi ya jeli wengine.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mojawapo ya kazi zake maarufu ni ''[[Djembaseng]]''. Lalo Kebba alibadilisha mpangilio wa ''Djembaseng'' kwa kora na kuifanya kuwa sehemu muhimu ya repertoire ya muziki wa kora. Wimbo huo ulihusishwa awali na Jali Mamo Suso wa Casamance na baadaye ukawa maarufu kupitia uchezaji wa Lalo Kebba.<ref>{{Cite web |title=What's In A Song: Letter To My Friend |url=https://standard.gm/whats-in-a-song-letter-to-my-friend-part-1/ |website=The Standard Gambia |date=17 Aprili 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Discographie de Lalo Keba Drame |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/lalo_keba_drame_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba aliwakilisha Gambia katika matukio ya kimataifa ya utamaduni wa Manding, likiwemo [[Manding Conference]] ya London mwaka 1979. Uchezaji wake uliwavutia wasikilizaji wa kimataifa, na alialikwa kutumbuiza mbele ya watu mashuhuri na viongozi wa kisiasa.<ref>{{Cite web |title=How Jali Wandifeng Jobarteh Shaped Lalo Keba |url=https://jollofnews.gm/how-jali-wandifeng-jobarteh-shaped-lalo-keba-as-told-by-alhagie-mbye/ |website=Jollof News |date=30 Julai 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1976 alihusishwa na albamu ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'', iliyokuwa na nyimbo za kora ya jadi kama ''Kiramaka'', ''Mansane Cisse'', ''Famara'', ''Koulouba Cora'', ''Hamaba'' na ''Bantamba Kouyate''. Albamu hiyo ni mojawapo ya rekodi muhimu zinazohifadhi mtindo wa Gambia wa kucheza kora.<ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Lalo Keba Drame on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/lalo-keba-drame/366076709 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba Drammeh alikuwa na ndugu wawili waliokuwa pia wanamuziki, Lalo Din Din Drammeh na Kabura Drammeh. Alimuoa Njai Bah, mjukuu wa Wandifeng Jobarteh, hivyo familia yake iliunganishwa na ukoo mwingine mashuhuri wa jeli na wapiga kora wa Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu rekodi za tarehe yake ya kuzaliwa na kifo hazipatani katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe hizo hazijawekwa katika infobox. Hata hivyo, vyanzo vinakubaliana kuhusu nafasi yake kama mpiga kora wa Gambia, jeli wa Mandinka na mmoja wa waanzilishi wa mtindo wa kisasa wa kora wa Senegambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 | Albamu ya kora ya Manding |- | ''[[Lalo Keba Drame]]'' | 1989 | Mkusanyiko au toleo la baadaye |- | ''[[Lalo Keba Drame et sa Cora]]'' | 2009 | Toleo la CD/mkusanyiko |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Djembaseng'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 2 | ''Kiramaka'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 3 | ''Mansane Cisse'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 4 | ''Famara'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 5 | ''Koulouba Cora'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 6 | ''Hamaba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 7 | ''Bantamba Kouyate'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 8 | ''Bamba Ndiaye'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 9 | ''Mariba Drame'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 10 | ''Toure Mande Mory'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 11 | ''Kelefa Ba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 12 | ''Kabaa Jung Jungoo'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] q3aaioei8xnx4by19av5w00ao4ott89 1603804 1603674 2026-10-03T00:59:07Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 10 template(s) replaced. 1603804 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Lalo Kebba Drammeh | picha = | image_size = 220 | maelezo = Lalo Kebba Drammeh akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = Kwinella, [[Gambia]] | tarehe ya kuzaliwa = | tarehe ya kifo = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Gambia]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Jali Wandifeng Jobarteh]], [[Jali Alhagie Mbaye]], [[Jali Nyama Suso]] }} '''Lalo Kebba Drammeh''' (pia huandikwa '''Lalo Keba Dramé''') alikuwa mpiga [[kora]], [[jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka [[Gambia]]. Alizaliwa katika kijiji cha Kwinella, eneo la Kiang, na alihesabiwa kuwa mmoja wa wapiga kora mashuhuri zaidi wa karne ya 20 katika muziki wa Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Lalo Keba Drame - Biography, Discography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Drammeh alitoka katika mazingira ya jeli wa Mandinka, ambako kora hutumiwa kama ala ya muziki, chombo cha kuhifadhi historia na njia ya kusimulia nasaba za koo. Alitumia muda mwingi wa maisha yake ya utu uzima nchini Senegal, akizunguka kati ya Casamance, Dakar, Kolda, Gambia na Guinea-Bissau. Safari hizo zilimsaidia kujenga sifa katika eneo lote la Senegambia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba alijulikana kwa ustadi wake wa kucheza kora bila kusimamisha mtiririko wa muziki. Vyanzo vinaeleza kwamba aliweza kuitengeneza kora yake mara moja na kuendelea kuitumia katika nyimbo nyingi bila kuitengeneza upya kati ya wimbo na wimbo, jambo lililotofautiana na desturi ya baadhi ya jeli wengine.<ref>{{Rejea tovuti |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mojawapo ya kazi zake maarufu ni ''[[Djembaseng]]''. Lalo Kebba alibadilisha mpangilio wa ''Djembaseng'' kwa kora na kuifanya kuwa sehemu muhimu ya repertoire ya muziki wa kora. Wimbo huo ulihusishwa awali na Jali Mamo Suso wa Casamance na baadaye ukawa maarufu kupitia uchezaji wa Lalo Kebba.<ref>{{Rejea tovuti |title=What's In A Song: Letter To My Friend |url=https://standard.gm/whats-in-a-song-letter-to-my-friend-part-1/ |website=The Standard Gambia |date=17 Aprili 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Discographie de Lalo Keba Drame |url=http://chantshistoiremande.free.fr/Html/lalo_keba_drame_disco.php |website=Chants Histoire Mandé |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba aliwakilisha Gambia katika matukio ya kimataifa ya utamaduni wa Manding, likiwemo [[Manding Conference]] ya London mwaka 1979. Uchezaji wake uliwavutia wasikilizaji wa kimataifa, na alialikwa kutumbuiza mbele ya watu mashuhuri na viongozi wa kisiasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=How Jali Wandifeng Jobarteh Shaped Lalo Keba |url=https://jollofnews.gm/how-jali-wandifeng-jobarteh-shaped-lalo-keba-as-told-by-alhagie-mbye/ |website=Jollof News |date=30 Julai 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1976 alihusishwa na albamu ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'', iliyokuwa na nyimbo za kora ya jadi kama ''Kiramaka'', ''Mansane Cisse'', ''Famara'', ''Koulouba Cora'', ''Hamaba'' na ''Bantamba Kouyate''. Albamu hiyo ni mojawapo ya rekodi muhimu zinazohifadhi mtindo wa Gambia wa kucheza kora.<ref>{{Rejea tovuti |title=Lalo Keba Drame - Discography, Biography & Songs |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/lalo-keba-drame |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Lalo Keba Drame on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/lalo-keba-drame/366076709 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lalo Kebba Drammeh alikuwa na ndugu wawili waliokuwa pia wanamuziki, Lalo Din Din Drammeh na Kabura Drammeh. Alimuoa Njai Bah, mjukuu wa Wandifeng Jobarteh, hivyo familia yake iliunganishwa na ukoo mwingine mashuhuri wa jeli na wapiga kora wa Senegambia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Legends of Gambian music: Lalo Kebba Drammeh |url=https://www.musicinafrica.net/magazine/legends-gambian-music-lalo-kebba-drammeh |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa sababu rekodi za tarehe yake ya kuzaliwa na kifo hazipatani katika vyanzo vinavyopatikana, tarehe hizo hazijawekwa katika infobox. Hata hivyo, vyanzo vinakubaliana kuhusu nafasi yake kama mpiga kora wa Gambia, jeli wa Mandinka na mmoja wa waanzilishi wa mtindo wa kisasa wa kora wa Senegambia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 | Albamu ya kora ya Manding |- | ''[[Lalo Keba Drame]]'' | 1989 | Mkusanyiko au toleo la baadaye |- | ''[[Lalo Keba Drame et sa Cora]]'' | 2009 | Toleo la CD/mkusanyiko |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Djembaseng'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 2 | ''Kiramaka'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 3 | ''Mansane Cisse'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 4 | ''Famara'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 5 | ''Koulouba Cora'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 6 | ''Hamaba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 7 | ''Bantamba Kouyate'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 8 | ''Bamba Ndiaye'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 9 | ''Mariba Drame'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 10 | ''Toure Mande Mory'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 11 | ''Kelefa Ba'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |- | 12 | ''Kabaa Jung Jungoo'' | ''[[Lalo Keba Drame Et Sa Cora]]'' | 1976 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Gambia]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 890rutjovtlqdw0rxdgjsxeyu8lxctw 0 252431 1603676 2026-10-02T14:59:57Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Jali Fily Cissokho | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Fily Cissokho akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Senegal]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Senegal]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa n...' 1603676 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Jali Fily Cissokho | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Fily Cissokho akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Senegal]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Senegal]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[Sona Jobarteh]], [[Seckou Keita]], Coute Diomboulou Band }} '''Jali Fily Cissokho''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Senegal]]. Anatoka katika familia ya wanamuziki wa Mandé, ambako ujuzi wa kucheza kora, kuimba na kusimulia historia hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho hucheza kora yenye nyuzi 21, ala maarufu ya jeli wa Afrika Magharibi. Katika uimbaji wake, anaunganisha muziki wa jadi wa Mandé na mitindo ya kisasa kama blues, rock, jazz, funk na muziki wa kielektroniki. Maonyesho yake yanaweza kuwa ya solo, ya kora na sauti, au ya bendi yenye mchanganyiko wa ala za jadi na za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Cissokho ni sehemu ya utamaduni wa waimbaji wa sifa, wasimulizi wa historia na watunza kumbukumbu za jamii za Mandé. Nyimbo zake hutumia kora na sauti kusimulia hadithi, kutoa heshima kwa watu mashuhuri, kuzungumzia mapenzi na maisha ya jamii, na kuendeleza nyimbo za jadi za Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho ameunda na kuongoza [[Coute Diomboulou Band]], bendi inayochanganya muziki wa kora wa jadi na sauti ya electro-kora. Jina la bendi hiyo linahusishwa na eneo la Diouloulou katika [[Casamance]], kusini mwa Senegal, eneo lenye historia kubwa ya muziki wa Mandé na utamaduni wa jeli.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zake zinazojulikana ni ''[[Miniyamba]]'', ''[[Santiaba]]'', ''[[Mandu Dabo]]'', ''[[Kelefaba]]'', ''[[Alahdji Dudu]]'', ''[[Thomas Sankara]]'', ''[[Boto Bama]]'' na ''[[Kora Duet]]''. Nyimbo hizo zinaonyesha upana wa kazi yake, kuanzia kora ya solo na nyimbo za jeli hadi muziki wa bendi unaohusisha sauti ya rock na fusion.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2015 alitoa ''[[Voice & Kora]]'', kazi iliyosisitiza uhusiano kati ya uimbaji wa jeli na sauti ya kora. Katika mwaka huo huo alitoa pia nyimbo kadhaa kutoka mradi ''[[Diatakendiya]]'', zikiwemo ''Alaha La Ke'', ''Binta Jang'', ''Kelefaba'', ''Mandu Dabo'', ''Jandembaro'' na ''Adja Bintou Konte''.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/ca/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alaha La Ke |url=https://music.apple.com/in/album/alaha-la-ke-from-album-diatakendiya-single/969978142 |website=Apple Music |date=23 Februari 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho alitoa albamu ''[[Bimo]]'' mwaka 2022. Albamu hiyo ilipanua mtindo wake wa kora na kuhusisha nyimbo za jadi, nyimbo za kijamii na nyimbo zenye mpangilio wa kisasa. Wimbo ''Tabara'' ulitolewa katika albamu hiyo na ukawa miongoni mwa nyimbo zake zilizopatikana katika katalogi za kimataifa za muziki.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tabara - Jali Fily Cissokho |url=https://www.shazam.com/song/1622053907/tabara |website=Shazam |date=28 Aprili 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2025 alitoa ''[[Kunung Tilo]]'', albamu yenye nyimbo 11. Albamu hiyo inajumuisha ''Papa/Mba Fula'', ''Journey'', ''Yadi Yadi Ka'', ''Diallo'', ''Sonko/Diomaye'', ''Sabi'', ''Miniyamba'', ''Mansani Cisse'', ''Homage'' na ''Ebanele''.<ref>{{Cite web |title=Kunung Tilo |url=https://music.apple.com/ca/album/kunung-tilo/1815437343 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/in/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mbali na kazi yake ya solo, Cissokho ameshiriki katika ushirikiano na wanamuziki wa kora na muziki wa Mandé kutoka Senegal, Gambia na Mali. Kazi zake zinaonyesha namna utamaduni wa jeli unavyoweza kuvuka mipaka ya nchi na kuendelea kuishi katika mchanganyiko wa muziki wa jadi, afro-fusion na muziki wa dunia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 | Albamu na mkusanyiko wa nyimbo |- | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 | Albamu ya kora na sauti |- | ''[[Bimo]]'' | 2022 | Albamu ya studio |- | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 | Albamu ya studio yenye nyimbo 11 |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Miniyamba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 |- | 2 | ''Santiaba'' | Single | 2014 |- | 3 | ''Kelefaba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 4 | ''Mandu Dabo'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 5 | ''Alahdji Dudu'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 6 | ''Binta Jang'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 7 | ''Jandembaro'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 8 | ''Alaha La Ke'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 9 | ''Kora Duet'' | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 |- | 10 | ''Thomas Sankara'' | Single | 2017 |- | 11 | ''Boto Bama'' | Single | |- | 12 | ''Tabara'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 13 | ''Bimo'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 14 | ''Nia Doua'' | Single | 2019 |- | 15 | ''Cheick Abba Idarra'' | Single | 2019 |- | 16 | ''Papa/Mba Fula'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 17 | ''Journey'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 18 | ''Yadi Yadi Ka'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 19 | ''Diallo'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 20 | ''Sonko/Diomaye'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 21 | ''Sabi'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 22 | ''Mansani Cisse'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 23 | ''Homage'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 24 | ''Ebanele'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] [[Jamii:Majeli]] [[Jamii:Wachezaji wa kora]] qsmgvrclhynuavcaxlhjyhhah2qbrbc 1603677 1603676 2026-10-02T15:00:22Z Said Mfaume 68307 /* Marejeo */ 1603677 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Jali Fily Cissokho | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Fily Cissokho akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Senegal]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Senegal]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[Sona Jobarteh]], [[Seckou Keita]], Coute Diomboulou Band }} '''Jali Fily Cissokho''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Senegal]]. Anatoka katika familia ya wanamuziki wa Mandé, ambako ujuzi wa kucheza kora, kuimba na kusimulia historia hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho hucheza kora yenye nyuzi 21, ala maarufu ya jeli wa Afrika Magharibi. Katika uimbaji wake, anaunganisha muziki wa jadi wa Mandé na mitindo ya kisasa kama blues, rock, jazz, funk na muziki wa kielektroniki. Maonyesho yake yanaweza kuwa ya solo, ya kora na sauti, au ya bendi yenye mchanganyiko wa ala za jadi na za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Cissokho ni sehemu ya utamaduni wa waimbaji wa sifa, wasimulizi wa historia na watunza kumbukumbu za jamii za Mandé. Nyimbo zake hutumia kora na sauti kusimulia hadithi, kutoa heshima kwa watu mashuhuri, kuzungumzia mapenzi na maisha ya jamii, na kuendeleza nyimbo za jadi za Senegambia.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho ameunda na kuongoza [[Coute Diomboulou Band]], bendi inayochanganya muziki wa kora wa jadi na sauti ya electro-kora. Jina la bendi hiyo linahusishwa na eneo la Diouloulou katika [[Casamance]], kusini mwa Senegal, eneo lenye historia kubwa ya muziki wa Mandé na utamaduni wa jeli.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zake zinazojulikana ni ''[[Miniyamba]]'', ''[[Santiaba]]'', ''[[Mandu Dabo]]'', ''[[Kelefaba]]'', ''[[Alahdji Dudu]]'', ''[[Thomas Sankara]]'', ''[[Boto Bama]]'' na ''[[Kora Duet]]''. Nyimbo hizo zinaonyesha upana wa kazi yake, kuanzia kora ya solo na nyimbo za jeli hadi muziki wa bendi unaohusisha sauti ya rock na fusion.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2015 alitoa ''[[Voice & Kora]]'', kazi iliyosisitiza uhusiano kati ya uimbaji wa jeli na sauti ya kora. Katika mwaka huo huo alitoa pia nyimbo kadhaa kutoka mradi ''[[Diatakendiya]]'', zikiwemo ''Alaha La Ke'', ''Binta Jang'', ''Kelefaba'', ''Mandu Dabo'', ''Jandembaro'' na ''Adja Bintou Konte''.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/ca/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Alaha La Ke |url=https://music.apple.com/in/album/alaha-la-ke-from-album-diatakendiya-single/969978142 |website=Apple Music |date=23 Februari 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho alitoa albamu ''[[Bimo]]'' mwaka 2022. Albamu hiyo ilipanua mtindo wake wa kora na kuhusisha nyimbo za jadi, nyimbo za kijamii na nyimbo zenye mpangilio wa kisasa. Wimbo ''Tabara'' ulitolewa katika albamu hiyo na ukawa miongoni mwa nyimbo zake zilizopatikana katika katalogi za kimataifa za muziki.<ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tabara - Jali Fily Cissokho |url=https://www.shazam.com/song/1622053907/tabara |website=Shazam |date=28 Aprili 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2025 alitoa ''[[Kunung Tilo]]'', albamu yenye nyimbo 11. Albamu hiyo inajumuisha ''Papa/Mba Fula'', ''Journey'', ''Yadi Yadi Ka'', ''Diallo'', ''Sonko/Diomaye'', ''Sabi'', ''Miniyamba'', ''Mansani Cisse'', ''Homage'' na ''Ebanele''.<ref>{{Cite web |title=Kunung Tilo |url=https://music.apple.com/ca/album/kunung-tilo/1815437343 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/in/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mbali na kazi yake ya solo, Cissokho ameshiriki katika ushirikiano na wanamuziki wa kora na muziki wa Mandé kutoka Senegal, Gambia na Mali. Kazi zake zinaonyesha namna utamaduni wa jeli unavyoweza kuvuka mipaka ya nchi na kuendelea kuishi katika mchanganyiko wa muziki wa jadi, afro-fusion na muziki wa dunia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 | Albamu na mkusanyiko wa nyimbo |- | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 | Albamu ya kora na sauti |- | ''[[Bimo]]'' | 2022 | Albamu ya studio |- | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 | Albamu ya studio yenye nyimbo 11 |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Miniyamba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 |- | 2 | ''Santiaba'' | Single | 2014 |- | 3 | ''Kelefaba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 4 | ''Mandu Dabo'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 5 | ''Alahdji Dudu'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 6 | ''Binta Jang'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 7 | ''Jandembaro'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 8 | ''Alaha La Ke'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 9 | ''Kora Duet'' | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 |- | 10 | ''Thomas Sankara'' | Single | 2017 |- | 11 | ''Boto Bama'' | Single | |- | 12 | ''Tabara'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 13 | ''Bimo'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 14 | ''Nia Doua'' | Single | 2019 |- | 15 | ''Cheick Abba Idarra'' | Single | 2019 |- | 16 | ''Papa/Mba Fula'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 17 | ''Journey'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 18 | ''Yadi Yadi Ka'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 19 | ''Diallo'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 20 | ''Sonko/Diomaye'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 21 | ''Sabi'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 22 | ''Mansani Cisse'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 23 | ''Homage'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 24 | ''Ebanele'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] he5bi82go0sjqbowd51rbmoyuz7fgvn 1603799 1603677 2026-10-02T23:32:48Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 14 template(s) replaced. 1603799 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Jali Fily Cissokho | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jali Fily Cissokho akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Senegal]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Senegal]], [[afro-fusion]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[Sona Jobarteh]], [[Seckou Keita]], Coute Diomboulou Band }} '''Jali Fily Cissokho''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Senegal]]. Anatoka katika familia ya wanamuziki wa Mandé, ambako ujuzi wa kucheza kora, kuimba na kusimulia historia hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho hucheza kora yenye nyuzi 21, ala maarufu ya jeli wa Afrika Magharibi. Katika uimbaji wake, anaunganisha muziki wa jadi wa Mandé na mitindo ya kisasa kama blues, rock, jazz, funk na muziki wa kielektroniki. Maonyesho yake yanaweza kuwa ya solo, ya kora na sauti, au ya bendi yenye mchanganyiko wa ala za jadi na za kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://soundcloud.com/jalifilycissokho |website=SoundCloud |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Cissokho ni sehemu ya utamaduni wa waimbaji wa sifa, wasimulizi wa historia na watunza kumbukumbu za jamii za Mandé. Nyimbo zake hutumia kora na sauti kusimulia hadithi, kutoa heshima kwa watu mashuhuri, kuzungumzia mapenzi na maisha ya jamii, na kuendeleza nyimbo za jadi za Senegambia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho ameunda na kuongoza [[Coute Diomboulou Band]], bendi inayochanganya muziki wa kora wa jadi na sauti ya electro-kora. Jina la bendi hiyo linahusishwa na eneo la Diouloulou katika [[Casamance]], kusini mwa Senegal, eneo lenye historia kubwa ya muziki wa Mandé na utamaduni wa jeli.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://jalifilycissokho.bandcamp.com/ |website=Bandcamp |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zake zinazojulikana ni ''[[Miniyamba]]'', ''[[Santiaba]]'', ''[[Mandu Dabo]]'', ''[[Kelefaba]]'', ''[[Alahdji Dudu]]'', ''[[Thomas Sankara]]'', ''[[Boto Bama]]'' na ''[[Kora Duet]]''. Nyimbo hizo zinaonyesha upana wa kazi yake, kuanzia kora ya solo na nyimbo za jeli hadi muziki wa bendi unaohusisha sauti ya rock na fusion.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho - Songs, Events and Music Stats |url=https://www.viberate.com/artist/jali-fily-cissokho/ |website=Viberate |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2015 alitoa ''[[Voice & Kora]]'', kazi iliyosisitiza uhusiano kati ya uimbaji wa jeli na sauti ya kora. Katika mwaka huo huo alitoa pia nyimbo kadhaa kutoka mradi ''[[Diatakendiya]]'', zikiwemo ''Alaha La Ke'', ''Binta Jang'', ''Kelefaba'', ''Mandu Dabo'', ''Jandembaro'' na ''Adja Bintou Konte''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/ca/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Alaha La Ke |url=https://music.apple.com/in/album/alaha-la-ke-from-album-diatakendiya-single/969978142 |website=Apple Music |date=23 Februari 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cissokho alitoa albamu ''[[Bimo]]'' mwaka 2022. Albamu hiyo ilipanua mtindo wake wa kora na kuhusisha nyimbo za jadi, nyimbo za kijamii na nyimbo zenye mpangilio wa kisasa. Wimbo ''Tabara'' ulitolewa katika albamu hiyo na ukawa miongoni mwa nyimbo zake zilizopatikana katika katalogi za kimataifa za muziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Tabara - Jali Fily Cissokho |url=https://www.shazam.com/song/1622053907/tabara |website=Shazam |date=28 Aprili 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2025 alitoa ''[[Kunung Tilo]]'', albamu yenye nyimbo 11. Albamu hiyo inajumuisha ''Papa/Mba Fula'', ''Journey'', ''Yadi Yadi Ka'', ''Diallo'', ''Sonko/Diomaye'', ''Sabi'', ''Miniyamba'', ''Mansani Cisse'', ''Homage'' na ''Ebanele''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Kunung Tilo |url=https://music.apple.com/ca/album/kunung-tilo/1815437343 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jali Fily Cissokho |url=https://music.apple.com/in/artist/jali-fily-cissokho/400324973 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mbali na kazi yake ya solo, Cissokho ameshiriki katika ushirikiano na wanamuziki wa kora na muziki wa Mandé kutoka Senegal, Gambia na Mali. Kazi zake zinaonyesha namna utamaduni wa jeli unavyoweza kuvuka mipaka ya nchi na kuendelea kuishi katika mchanganyiko wa muziki wa jadi, afro-fusion na muziki wa dunia. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 | Albamu na mkusanyiko wa nyimbo |- | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 | Albamu ya kora na sauti |- | ''[[Bimo]]'' | 2022 | Albamu ya studio |- | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 | Albamu ya studio yenye nyimbo 11 |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Miniyamba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2014/2015 |- | 2 | ''Santiaba'' | Single | 2014 |- | 3 | ''Kelefaba'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 4 | ''Mandu Dabo'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 5 | ''Alahdji Dudu'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 6 | ''Binta Jang'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 7 | ''Jandembaro'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 8 | ''Alaha La Ke'' | ''[[Diatakendiya]]'' | 2015 |- | 9 | ''Kora Duet'' | ''[[Voice & Kora]]'' | 2015 |- | 10 | ''Thomas Sankara'' | Single | 2017 |- | 11 | ''Boto Bama'' | Single | |- | 12 | ''Tabara'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 13 | ''Bimo'' | ''[[Bimo]]'' | 2022 |- | 14 | ''Nia Doua'' | Single | 2019 |- | 15 | ''Cheick Abba Idarra'' | Single | 2019 |- | 16 | ''Papa/Mba Fula'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 17 | ''Journey'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 18 | ''Yadi Yadi Ka'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 19 | ''Diallo'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 20 | ''Sonko/Diomaye'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 21 | ''Sabi'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 22 | ''Mansani Cisse'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 23 | ''Homage'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |- | 24 | ''Ebanele'' | ''[[Kunung Tilo]]'' | 2025 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 94jlmc6ymemc0zhih6bnleyw6tftfuo 0 252432 1603678 2026-10-02T15:00:35Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Bogorodica Ljeviška – lepota u okovima.jpg|thumb|Kanisa la Mama Yetu wa Ljeviš huko Prizren, Kosovo.]] '''Mama Yetu wa Ljeviš''' (kwa Kiserbia: ''Bogorodica Ljeviška''; kwa Kialbania: ''Kisha e Shën Premtës'') ni [[kanisa]] la [[Waorthodoksi]] wa [[Kiserbia]] lililojengwa katika [[karne]] ya 14, mjini [[Prizren, Kosovo]]. Tangu [[mwaka]] [[2006]], kanisa hili limekuwa sehemu ya eneo la [[Urithi]] wa [[Dunia]] la [[UNESCO]]<ref name=":1">{{C...' 1603678 wikitext text/x-wiki [[Faili:Bogorodica Ljeviška – lepota u okovima.jpg|thumb|Kanisa la Mama Yetu wa Ljeviš huko Prizren, Kosovo.]] '''Mama Yetu wa Ljeviš''' (kwa Kiserbia: ''Bogorodica Ljeviška''; kwa Kialbania: ''Kisha e Shën Premtës'') ni [[kanisa]] la [[Waorthodoksi]] wa [[Kiserbia]] lililojengwa katika [[karne]] ya 14, mjini [[Prizren, Kosovo]]. Tangu [[mwaka]] [[2006]], kanisa hili limekuwa sehemu ya eneo la [[Urithi]] wa [[Dunia]] la [[UNESCO]]<ref name=":1">{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref> linalojulikana kama [[Makaburi]] ya Zama za Kati huko Kosovo. Kanisa hilo lilijengwa mwanzoni mwa karne ya 14 kwa amri ya Stefan Milutin, aliyekuwa [[Mfalme]] wa [[Serbia]]<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Lilijengwa kwenye eneo ambalo awali kulikuwa na kanisa la [[Byzantine]]. Baada ya kujengwa upya, kanisa hilo lilipambwa kwa michoro ya ukutani (''frescoes'') iliyochorwa na [[wachoraji]] wa Byzantine, Michael na Eutychios Astrapas. Katika karne ya 15, baada ya Milki ya Ottoman kutwaa eneo hilo, [[mnara]] wa kuitia adhana (''minaret'') ulijengwa na jengo hilo likabadilishwa kuwa [[msikiti]]. Mwaka [[1912]], wakati [[jeshi]] la Serbia lilipochukua tena Kosovo, kanisa hilo lilirejeshwa katika matumizi yake ya awali kama kanisa. Baada ya Vita vya Pili vya Dunia, lilifanyiwa ukarabati na ujenzi wa sehemu zilizoharibika, na baadaye likatumika kama [[jumba]] la [[makumbusho]]. Kanisa hilo liliharibiwa kwa kiasi kikubwa wakati wa machafuko ya Kosovo mwaka [[2004]]. Tangu wakati huo, limekuwa likifanyiwa ukarabati katika hatua mbalimbali.<ref name=":1" /> == Jina == Bogorodica Ljeviška lilikuwa jina rasmi la kanisa hilo wakati wa utawala wa Stefan Milutin. Hata hivyo, [[watu]] wengi walilijua kama Kanisa la [[Mtakatifu]] Paraskeva<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Jina la Mtakatifu Paraskeva linatumika pia katika jamii mbili zinazohusishwa na eneo hilo. Waalbania hulita Shën Premte, wakati Waserbia hulita Sveta Petka. Baada ya kanisa hilo kubadilishwa kuwa msikiti, lilijulikana kama Cuma Cami, jina linalomaanisha “Msikiti wa Ijumaa”<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Kwa Kialbania uliitwa Xhuma Xhami na kwa Kiserbia Džuma-džamija. Hata hivyo, jina rasmi la msikiti huo lilikuwa Fatih Cami, likimaanisha Msikiti wa Mehmed Mshindi, ambaye alikuwa [[mtawala]] wa Milki ya Ottoman. Neno “Ljeviška” linatokana na neno la Kigiriki “''Eleusa''”, ambalo maana yake ni “mwenye huruma”. Eleusa ni aina ya taswira ya [[Bikira Maria]] katika [[sanaa]] ya kidini, ambapo [[mtoto]] [[Yesu Kristo]] anaonyeshwa akiwa amejiegemeza karibu na [[shavu]] la [[mama]] yake<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. == Historia == Eneo ambalo Kanisa la Mama Yetu wa Ljeviš lilijengwa limekuwa likitumika kwa shughuli za kidini na [[mazishi]] tangu zamani. Mabaki ya [[madhabahu]] ya kipindi cha [[Warumi]] yalipatikana katika kuta za nje za kanisa<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Pia, ndani ya kuta za kanisa kulipatikana [[Jiwe la Rosetta|jiwe]] lililokuwa na [[mchoro]] wa shada la [[majani]] ya mkaratusi<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Huenda jiwe hilo lilikuwa sehemu ya jengo la [[umma]] lililokuwepo katika eneo la Prizren wakati wa kipindi cha Warumi. Matumizi ya sehemu za majengo ya zamani katika ujenzi wa [[majengo]] mapya yalikuwa jambo la kawaida katika Zama za Kati. Ugunduzi huu unaonyesha kuwa Prizren ilikuwa na umuhimu katika kipindi cha Warumi na huenda ilikuwa [[Makazi (ekolojia)|makazi]] makubwa kuliko [[kijiji]] wakati huo. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Msikiti]] [[Jamii:Makanisa]] [[Jamii:UNESCO]] [[Jamii:Kosovo]] f482xsmxmlwdzsjddex5ajymys9w8l3 1603682 1603678 2026-10-02T15:08:46Z Ladygoody 92634 1603682 wikitext text/x-wiki [[Faili:Bogorodica Ljeviška – lepota u okovima.jpg|thumb|Kanisa la Mama Yetu wa Ljeviš huko Prizren, Kosovo.]] '''Mama Yetu wa Ljeviš''' (kwa Kiserbia: ''Bogorodica Ljeviška''; kwa Kialbania: ''Kisha e Shën Premtës'') ni [[kanisa]] la [[Waorthodoksi]] wa [[Kiserbia]] lililojengwa katika [[karne]] ya 14, mjini Prizren, Kosovo. Tangu [[mwaka]] [[2006]], kanisa hili limekuwa sehemu ya eneo la [[Urithi]] wa [[Dunia]] la [[UNESCO]]<ref name=":1">{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref> linalojulikana kama Makaburi ya Zama za Kati huko Kosovo. Kanisa hilo lilijengwa mwanzoni mwa karne ya 14 kwa amri ya Stefan Milutin, aliyekuwa [[Mfalme]] wa [[Serbia]]<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Lilijengwa kwenye eneo ambalo awali kulikuwa na kanisa la Byzantine. Baada ya kujengwa upya, kanisa hilo lilipambwa kwa michoro ya ukutani (''frescoes'') iliyochorwa na [[wachoraji]] wa Byzantine, Michael na Eutychios Astrapas. Katika karne ya 15, baada ya Milki ya Ottoman kutwaa eneo hilo, [[mnara]] wa kuitia adhana (''minaret'') ulijengwa na jengo hilo likabadilishwa kuwa [[msikiti]]. Mwaka [[1912]], wakati [[jeshi]] la Serbia lilipochukua tena Kosovo, kanisa hilo lilirejeshwa katika matumizi yake ya awali kama kanisa. Baada ya Vita vya Pili vya Dunia, lilifanyiwa ukarabati na ujenzi wa sehemu zilizoharibika, na baadaye likatumika kama jumba la [[makumbusho]]. Kanisa hilo liliharibiwa kwa kiasi kikubwa wakati wa machafuko ya Kosovo mwaka [[2004]]. Tangu wakati huo, limekuwa likifanyiwa ukarabati katika hatua mbalimbali.<ref name=":1" /> == Jina == Bogorodica Ljeviška lilikuwa jina rasmi la kanisa hilo wakati wa utawala wa Stefan Milutin. Hata hivyo, [[watu]] wengi walilijua kama Kanisa la [[Mtakatifu]] Paraskeva<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Jina la Mtakatifu Paraskeva linatumika pia katika jamii mbili zinazohusishwa na eneo hilo. Waalbania hulita Shën Premte, wakati Waserbia hulita Sveta Petka. Baada ya kanisa hilo kubadilishwa kuwa msikiti, lilijulikana kama Cuma Cami, jina linalomaanisha “Msikiti wa Ijumaa”<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Kwa Kialbania uliitwa Xhuma Xhami na kwa Kiserbia Džuma-džamija. Hata hivyo, jina rasmi la msikiti huo lilikuwa Fatih Cami, likimaanisha Msikiti wa Mehmed Mshindi, ambaye alikuwa [[mtawala]] wa Milki ya Ottoman. Neno “Ljeviška” linatokana na neno la Kigiriki “''Eleusa''”, ambalo maana yake ni “mwenye huruma”. Eleusa ni aina ya taswira ya [[Bikira Maria]] katika [[sanaa]] ya kidini, ambapo [[mtoto]] [[Yesu Kristo]] anaonyeshwa akiwa amejiegemeza karibu na [[shavu]] la [[mama]] yake<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. == Historia == Eneo ambalo Kanisa la Mama Yetu wa Ljeviš lilijengwa limekuwa likitumika kwa shughuli za kidini na [[mazishi]] tangu zamani. Mabaki ya [[madhabahu]] ya kipindi cha [[Warumi]] yalipatikana katika kuta za nje za kanisa<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Pia, ndani ya kuta za kanisa kulipatikana [[Jiwe la Rosetta|jiwe]] lililokuwa na [[mchoro]] wa shada la [[majani]] ya mkaratusi<ref>{{Citation|title=Our Lady of Ljeviš|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Lady_of_Ljevi%C5%A1&oldid=1377012521|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Huenda jiwe hilo lilikuwa sehemu ya jengo la [[umma]] lililokuwepo katika eneo la Prizren wakati wa kipindi cha Warumi. Matumizi ya sehemu za majengo ya zamani katika ujenzi wa [[majengo]] mapya yalikuwa jambo la kawaida katika Zama za Kati. Ugunduzi huu unaonyesha kuwa Prizren ilikuwa na umuhimu katika kipindi cha Warumi na huenda ilikuwa [[Makazi (ekolojia)|makazi]] makubwa kuliko [[kijiji]] wakati huo. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Msikiti]] [[Jamii:Makanisa]] [[Jamii:UNESCO]] [[Jamii:Kosovo]] boz010g99kllrnm2xmf19qez2t38hmf 0 252433 1603679 2026-10-02T15:04:45Z AdamLynnMcGill007 72462 #100WikiDaysChallengeRDC2026 " Traduction Article Delly Likunde Litawehe " 1603679 wikitext text/x-wiki [[image:défaut.svg|vignette|thumb|''Picha na Delly Mayor Likunde Litawehe]] '''Delly Likunde Litawehe''' ni mwanasiasa nchini [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]. Amekuwa meya wa [[Kisangani]], makao makuu ya mkoa wa [[Tshopo]], tangu tarehe 11 Januari. == Wasifu == === Uteuzi === Akiwa mwanachama mwandamizi wa chama cha Union for Democracy and Social Progress (UDPS) (tawi la Kisangani), aliteuliwa kuwa meya wa Kisangani kupitia amri ya rais ya tarehe 25 Novemba 2022. Alianza rasmi majukumu yake tarehe 11 Januari 2023, katika hafla ya makabidhiano ya ofisi kutoka kwa mtangulizi wake, Jean Louis Alaso<ref name="AdamETWineur">{{fr}} ; ''Joseph KIPALA : [https://okapinews.net/nation/tshopo-nomme-par-ordonnance-presidentielle-delly-likunde-prend-officiellement-ses-fonctions-de-maire-de-la-ville-de-kisangani/, Tshopo : Jeudi, 12 janvier 2023-Nommé par ordonnance présidentielle le 25 novembre 2022, c’est finalement le mercredi 11 janvier que M. Delly Likunde Litawehe a pris officiellement son nouveau fauteuil de Maire de la ville de Kisangani], sur Okapinews.net, 12 janvier 2023, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Katika hafla hiyo, iliyohudhuriwa na viongozi mbalimbali wa kisiasa na kiutawala, wajumbe wa vyama vya siasa, wanachama wa "Muungano Mtakatifu" (Sacred Union), na wageni wengine, alibainisha changamoto kadhaa kubwa zinazokabili jiji hilo, hasa suala la usafi wa mazingira na usalama wa jiji. Ili kuhakikisha maendeleo ya jiji, meya mpya wa Kisangani aliwataka wakazi kumuunga mkono katika kushughulikia changamoto hizo na kutatua masuala mengine muhimu kwa ajili ya uongozi bora wa jiji<ref name="AdamETWineur" />. === Maelezo ya Shughuli za Kisiasa === Akiwa mwanachama wa chama cha Union for Democracy and Social Progress, anashiriki kikamilifu katika uhamasishaji wa wananchi wa kawaida mjini Kisangani, hasa wakati wa mapokezi ya Rais [[Félix Tshisekedi]]<ref name="AdamETWineur-000">{{fr}} ; ''Redaction : [https://lumiernews.net/kisangani-tout-en-souhaitant-la-bienvenue-au-president-de-la-republique-felix-tshisekedi-delly-likunde-mobilise-ses-troupes/, Kisangani : Tout en souhaitant la bienvenue au Président de la République Félix Tshisekedi, Delly Likunde mobilise ses troupes], sur lumiernews.net, 20 Octobre 2024 à 4:35 pm, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-001">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2024/10/kisangani-cette-premiere-satisfaction.html, Kisangani/ : cette première satisfaction du maire Delly Likunde sur la mobilisation des Boyomais pour l'accueil triomphal de Félix Tshisekedi], sur laclocheducongo.com, 23 Octobre 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. == Kazi katika Ukumbi wa Jiji == === Mamlaka === [[image:Mairie de Kisangani.jpg|thumb|vignette| left|300 px|''Ofisi ya Meya wa Kisangani]] Mnamo Agosti 2024, alisema kuwa Serikali haikuwa imemlipa kwa muda wa mwaka mmoja na miezi saba, lakini aliendelea kutekeleza majukumu yake.<ref name="AdamETWineur-002">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2024/08/kisangani-je-suis-impaye-voici-une.html, Kisangani : " je suis impayé voici une année et 7 mois", crie le maire de la ville l'UDPS Delly Likunde], sur www.laclocheducongo.com, 15 août 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Mnamo tarehe 18 Septemba 2024, mradi wa "Kukuza Utawala Bora" ulizinduliwa na Usmane Kapala katika jimbo la Tshopo, kaskazini-mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Yeye na ujumbe wake walikutana na Meya wa Kisangani ili kupata mwongozo kuhusu utekelezaji wa mradi huo, ambao ulizinduliwa rasmi tarehe 20 Septemba 2024 kwa ajili ya shughuli za baadaye katika eneo hilo<ref name="AdamETWineur-0000">{{fr}} ; ''acp : [https://acp.cd/province/tshopo-un-projet-sur-la-bonne-gouvernance-annonce-au-maire-de-a-kisangani, Tshopo : un projet sur la bonne gouvernance annoncé au maire de à Kisangani], sur acp.cd, 18 Septembre 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Usalama na Usafi === Mnamo Agosti 2025, alizindua kampeni ya “Clean City Kisangani” (Jiji Safi la Kisangani), iliyohusisha usambazaji wa vifaa vya kuhifadhi taka za umma na kuwapanga wafanyakazi wa usimamizi ili kuzuia wizi<ref name="AdamETWineur-003">{{fr}} ; ''Radio Okapi : [https://www.radiookapi.net/2025/08/15/emissions/linvite-du-jour/le-maire-delly-likunde-engage-la-lutte-contre-linsalubrite, Le maire Delly Likunde engage la lutte contre l’insalubrité à travers la campagne « Kisangani ville propre »], sur www.radiookapi.net, 15 Août 2025 consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-004">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2026/07/21/kisangani-delly-likunde-lance-la-phase-de-repression-contre-linsalubrite-les-contrevenants-desormais-interpelles/ ,Kisangani : Delly Likunde lance la phase de répression contre l’insalubrité, les contrevenants désormais interpellés], sur www.radiookapi.net, 21 Juillet 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-005">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://lumiernews.net/lutte-contre-linsalubrite-a-kisangani-le-maire-delly-likunde-sactive-avec-linstallation-prochaine-de-poubelles-publiques/, Lutte contre l’insalubrité à Kisangani : Le Maire Delly Likunde s’active avec l’installation prochaine de poubelles publiques], sur lumiernews.net, 13 Mai 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Mnamo tarehe 22 Septemba 2026, katikati ya mlipuko wa Ebola, alitoa agizo la kupiga marufuku mikusanyiko yote ya umma hadi hapo itakapotangazwa vinginevyo. Pia alizungumzia hali ya afya kuhusiana na virusi vya Ebola na kuwataka wananchi kutopuuza hatari hiyo, huku akiwasihi kuzingatia kikamilifu hatua za kinga zilizopendekezwa na mamlaka za afya. Meya aliwataka wakazi wa Kisangani kuzingatia kwa dhati hatua za tahadhari na kuwa macho dhidi ya Ebola, akisisitiza kuwa mapambano dhidi ya ugonjwa huo yanahitaji ushiriki wa jamii nzima<ref name="AdamETWineur-006">{{fr}} ; ''Jeff Saile : [https://lebarometre.cd/2026/09/28/kisangani-delly-likunde-preside-la-parade-du-lundi-et-insiste-sur-lassainissement-la-vigilance-et-la-lutte-contre-ebola/, KISANGANI : DELLY LIKUNDE PRÉSIDE LA PARADE DU LUNDI ET INSISTE SUR L’ASSAINISSEMENT, LA VIGILANCE ET LA LUTTE CONTRE EBOLA], sur lebarometre.cd, 28 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-007">{{fr}} ; ''ACP : [https://acp.cd/province/tshopo-interdiction-dattroupements-dans-les-lieux-publics-jusqua-nouvel-ordre/, Tshopo : interdiction d’attroupements dans les lieux publics jusqu’à nouvel ordre], sur ACP.cd, 22 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Usafiri na Elimu === Oktoba 14, 2025<ref name="AdamETWineur-010">{{fr}} ; ''Radio Okapi : [https://www.radiookapi.net/2025/09/28/actualite/education/500-moto-taximen-de-kisangani-formes-au-code-de-la-route ,500 moto-taximen de Kisangani formés au code de la route], sur www.radiookapi.net, 28 Septembre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>, Alikutana na wawakilishi wa madereva wa teksi ili kuratibu mafunzo ya lazima yanayotolewa na Baraza la Taifa la Usalama Barabarani (NRCB), ambayo gharama yake imepunguzwa hadi dola 10. Meya wa Kisangani, Bw. Delly Likunde Litawehe, aliwakutanisha wawakilishi wa madereva wa teksi katika ukumbi wa mikutano wa Jengo la Utawala la Jiji la Kisangani. Lengo la mkutano huo lilikuwa kuwapa uelewa madereva wa teksi za pikipiki kuhusu umuhimu wa mafunzo hayo ya lazima yaliyoanzishwa na Baraza la Taifa la Usalama Barabarani (CNPR)<ref name="AdamETWineur-008">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2025/10/12/kisangani-le-maire-delly-likunde-echange-avec-les-representants-des-taximens-sur-la-formation-obligatoire-du-cnpr/ ,Kisangani : le Maire Delly Likunde échange avec les représentants des taximens sur la formation obligatoire du CNPR], sur Lebarometre.cd, 12 octobre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-009">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2025/10/kisangani-le-maire-delly-likunde.html?m=1, Kisangani : le maire Delly Likunde mobilise les taximen motards pour la réussite de l’opération de recyclage obligatoire des conducteurs], sur Lebarometre.cd, 11 octobre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Tarehe 1 Septemba 2026, anahudhuria hafla ya kuanza kwa mwaka wa masomo katika Athenaeum ya Kisangani pamoja na Gavana Paulin Lendongolia na Naibu Waziri wa Elimu<ref name="AdamETWineur-011">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2026/09/01/rentree-scolaire-a-kisangani-delly-likunde-aux-cotes-du-gouverneur-paulin-lendongolia-et-du-vice-ministre-de-leducation/ , TSHOPO : "A KISANGANI LA RENTRÉE SCOLAIRE À KISANGANI : DELLY LIKUNDE AUX CÔTÉS DU GOUVERNEUR PAULIN LENDONGOLIA ET DU VICE-MINISTRE DE L’ÉDUCATION"], sur Lebarometre.cd, 01 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-012">{{fr}} ; ''Léopold BADJOKO : [https://universelleinfo.com/rentree-scolaire-2026-2027-a-lathenee-de-kisangani-le-gouverneur-paulin-lendongolia-place-leducation-au-coeur-des-priorites-de-la-tshopo/, Kisangani: "Rentrée scolaire 2026-2027 : à l’Athénée de Kisangani, le Gouverneur Paulin Lendongolia place l’éducation au cœur des priorités de la Tshopo"], sur universelleinfo.com, 01 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Mzalendo aliyejitolea === Mnamo tarehe 28 Januari 2025, aliongoza maandamano mjini Kisangani kuunga mkono jeshi la FARDC na kulaani uchokozi wa Rwanda katika eneo la mashariki mwa nchi<ref name="AdamETWineur-013">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://lumiernews.net/guerre-a-lest-nous-sommes-fatigues-nous-ne-voulons-plus-de-cette-guerre-sindigne-le-maire-de-kisangani-delly-likunde/, Guerre à l’Est : « Nous sommes fatigués, nous ne voulons plus de cette guerre », s’indigne le maire de Kisangani, Delly Likunde], sur lumiernews.net, 29 janvier 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-014">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2025/01/kisangani-cet-appel-au-patriotisme.html?m=1#google_vignette, Kisangani : cet appel au patriotisme lancé par le maire Delly Likunde à ses administrés], sur lumiernews.net, 31 janvier 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. == Tazama pia == * [[Kisangani]] * [[Tshopo]] * [[Orodha ya wakuu wa mkoa wa Tshopo]] * [[Costant Lomata]] * [[Louis-Marie Walle Lufungula]] * [[Jean Tokole Ilongo]] * [[Paulin Lendongolia Lebabonga]] == Références == {{reflist}} {{mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Wanasiasa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] 94ojeumhvtumiuukxt9pj9uuyow0ddk 1603723 1603679 2026-10-02T17:52:18Z Muddyb 379 /* Références */ 1603723 wikitext text/x-wiki [[image:défaut.svg|vignette|thumb|''Picha na Delly Mayor Likunde Litawehe]] '''Delly Likunde Litawehe''' ni mwanasiasa nchini [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]]. Amekuwa meya wa [[Kisangani]], makao makuu ya mkoa wa [[Tshopo]], tangu tarehe 11 Januari. == Wasifu == === Uteuzi === Akiwa mwanachama mwandamizi wa chama cha Union for Democracy and Social Progress (UDPS) (tawi la Kisangani), aliteuliwa kuwa meya wa Kisangani kupitia amri ya rais ya tarehe 25 Novemba 2022. Alianza rasmi majukumu yake tarehe 11 Januari 2023, katika hafla ya makabidhiano ya ofisi kutoka kwa mtangulizi wake, Jean Louis Alaso<ref name="AdamETWineur">{{fr}} ; ''Joseph KIPALA : [https://okapinews.net/nation/tshopo-nomme-par-ordonnance-presidentielle-delly-likunde-prend-officiellement-ses-fonctions-de-maire-de-la-ville-de-kisangani/, Tshopo : Jeudi, 12 janvier 2023-Nommé par ordonnance présidentielle le 25 novembre 2022, c’est finalement le mercredi 11 janvier que M. Delly Likunde Litawehe a pris officiellement son nouveau fauteuil de Maire de la ville de Kisangani], sur Okapinews.net, 12 janvier 2023, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Katika hafla hiyo, iliyohudhuriwa na viongozi mbalimbali wa kisiasa na kiutawala, wajumbe wa vyama vya siasa, wanachama wa "Muungano Mtakatifu" (Sacred Union), na wageni wengine, alibainisha changamoto kadhaa kubwa zinazokabili jiji hilo, hasa suala la usafi wa mazingira na usalama wa jiji. Ili kuhakikisha maendeleo ya jiji, meya mpya wa Kisangani aliwataka wakazi kumuunga mkono katika kushughulikia changamoto hizo na kutatua masuala mengine muhimu kwa ajili ya uongozi bora wa jiji<ref name="AdamETWineur" />. === Maelezo ya Shughuli za Kisiasa === Akiwa mwanachama wa chama cha Union for Democracy and Social Progress, anashiriki kikamilifu katika uhamasishaji wa wananchi wa kawaida mjini Kisangani, hasa wakati wa mapokezi ya Rais [[Félix Tshisekedi]]<ref name="AdamETWineur-000">{{fr}} ; ''Redaction : [https://lumiernews.net/kisangani-tout-en-souhaitant-la-bienvenue-au-president-de-la-republique-felix-tshisekedi-delly-likunde-mobilise-ses-troupes/, Kisangani : Tout en souhaitant la bienvenue au Président de la République Félix Tshisekedi, Delly Likunde mobilise ses troupes], sur lumiernews.net, 20 Octobre 2024 à 4:35 pm, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-001">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2024/10/kisangani-cette-premiere-satisfaction.html, Kisangani/ : cette première satisfaction du maire Delly Likunde sur la mobilisation des Boyomais pour l'accueil triomphal de Félix Tshisekedi], sur laclocheducongo.com, 23 Octobre 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. == Kazi katika Ukumbi wa Jiji == === Mamlaka === [[image:Mairie de Kisangani.jpg|thumb|vignette| left|300 px|''Ofisi ya Meya wa Kisangani]] Mnamo Agosti 2024, alisema kuwa Serikali haikuwa imemlipa kwa muda wa mwaka mmoja na miezi saba, lakini aliendelea kutekeleza majukumu yake.<ref name="AdamETWineur-002">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2024/08/kisangani-je-suis-impaye-voici-une.html, Kisangani : " je suis impayé voici une année et 7 mois", crie le maire de la ville l'UDPS Delly Likunde], sur www.laclocheducongo.com, 15 août 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Mnamo tarehe 18 Septemba 2024, mradi wa "Kukuza Utawala Bora" ulizinduliwa na Usmane Kapala katika jimbo la Tshopo, kaskazini-mashariki mwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Yeye na ujumbe wake walikutana na Meya wa Kisangani ili kupata mwongozo kuhusu utekelezaji wa mradi huo, ambao ulizinduliwa rasmi tarehe 20 Septemba 2024 kwa ajili ya shughuli za baadaye katika eneo hilo<ref name="AdamETWineur-0000">{{fr}} ; ''acp : [https://acp.cd/province/tshopo-un-projet-sur-la-bonne-gouvernance-annonce-au-maire-de-a-kisangani, Tshopo : un projet sur la bonne gouvernance annoncé au maire de à Kisangani], sur acp.cd, 18 Septembre 2024, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Usalama na Usafi === Mnamo Agosti 2025, alizindua kampeni ya “Clean City Kisangani” (Jiji Safi la Kisangani), iliyohusisha usambazaji wa vifaa vya kuhifadhi taka za umma na kuwapanga wafanyakazi wa usimamizi ili kuzuia wizi<ref name="AdamETWineur-003">{{fr}} ; ''Radio Okapi : [https://www.radiookapi.net/2025/08/15/emissions/linvite-du-jour/le-maire-delly-likunde-engage-la-lutte-contre-linsalubrite, Le maire Delly Likunde engage la lutte contre l’insalubrité à travers la campagne « Kisangani ville propre »], sur www.radiookapi.net, 15 Août 2025 consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-004">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2026/07/21/kisangani-delly-likunde-lance-la-phase-de-repression-contre-linsalubrite-les-contrevenants-desormais-interpelles/ ,Kisangani : Delly Likunde lance la phase de répression contre l’insalubrité, les contrevenants désormais interpellés], sur www.radiookapi.net, 21 Juillet 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-005">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://lumiernews.net/lutte-contre-linsalubrite-a-kisangani-le-maire-delly-likunde-sactive-avec-linstallation-prochaine-de-poubelles-publiques/, Lutte contre l’insalubrité à Kisangani : Le Maire Delly Likunde s’active avec l’installation prochaine de poubelles publiques], sur lumiernews.net, 13 Mai 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Mnamo tarehe 22 Septemba 2026, katikati ya mlipuko wa Ebola, alitoa agizo la kupiga marufuku mikusanyiko yote ya umma hadi hapo itakapotangazwa vinginevyo. Pia alizungumzia hali ya afya kuhusiana na virusi vya Ebola na kuwataka wananchi kutopuuza hatari hiyo, huku akiwasihi kuzingatia kikamilifu hatua za kinga zilizopendekezwa na mamlaka za afya. Meya aliwataka wakazi wa Kisangani kuzingatia kwa dhati hatua za tahadhari na kuwa macho dhidi ya Ebola, akisisitiza kuwa mapambano dhidi ya ugonjwa huo yanahitaji ushiriki wa jamii nzima<ref name="AdamETWineur-006">{{fr}} ; ''Jeff Saile : [https://lebarometre.cd/2026/09/28/kisangani-delly-likunde-preside-la-parade-du-lundi-et-insiste-sur-lassainissement-la-vigilance-et-la-lutte-contre-ebola/, KISANGANI : DELLY LIKUNDE PRÉSIDE LA PARADE DU LUNDI ET INSISTE SUR L’ASSAINISSEMENT, LA VIGILANCE ET LA LUTTE CONTRE EBOLA], sur lebarometre.cd, 28 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-007">{{fr}} ; ''ACP : [https://acp.cd/province/tshopo-interdiction-dattroupements-dans-les-lieux-publics-jusqua-nouvel-ordre/, Tshopo : interdiction d’attroupements dans les lieux publics jusqu’à nouvel ordre], sur ACP.cd, 22 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Usafiri na Elimu === Oktoba 14, 2025<ref name="AdamETWineur-010">{{fr}} ; ''Radio Okapi : [https://www.radiookapi.net/2025/09/28/actualite/education/500-moto-taximen-de-kisangani-formes-au-code-de-la-route ,500 moto-taximen de Kisangani formés au code de la route], sur www.radiookapi.net, 28 Septembre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>, Alikutana na wawakilishi wa madereva wa teksi ili kuratibu mafunzo ya lazima yanayotolewa na Baraza la Taifa la Usalama Barabarani (NRCB), ambayo gharama yake imepunguzwa hadi dola 10. Meya wa Kisangani, Bw. Delly Likunde Litawehe, aliwakutanisha wawakilishi wa madereva wa teksi katika ukumbi wa mikutano wa Jengo la Utawala la Jiji la Kisangani. Lengo la mkutano huo lilikuwa kuwapa uelewa madereva wa teksi za pikipiki kuhusu umuhimu wa mafunzo hayo ya lazima yaliyoanzishwa na Baraza la Taifa la Usalama Barabarani (CNPR)<ref name="AdamETWineur-008">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2025/10/12/kisangani-le-maire-delly-likunde-echange-avec-les-representants-des-taximens-sur-la-formation-obligatoire-du-cnpr/ ,Kisangani : le Maire Delly Likunde échange avec les représentants des taximens sur la formation obligatoire du CNPR], sur Lebarometre.cd, 12 octobre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-009">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2025/10/kisangani-le-maire-delly-likunde.html?m=1, Kisangani : le maire Delly Likunde mobilise les taximen motards pour la réussite de l’opération de recyclage obligatoire des conducteurs], sur Lebarometre.cd, 11 octobre 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. Tarehe 1 Septemba 2026, anahudhuria hafla ya kuanza kwa mwaka wa masomo katika Athenaeum ya Kisangani pamoja na Gavana Paulin Lendongolia na Naibu Waziri wa Elimu<ref name="AdamETWineur-011">{{fr}} ; ''Espedi Saile : [https://lebarometre.cd/2026/09/01/rentree-scolaire-a-kisangani-delly-likunde-aux-cotes-du-gouverneur-paulin-lendongolia-et-du-vice-ministre-de-leducation/ , TSHOPO : "A KISANGANI LA RENTRÉE SCOLAIRE À KISANGANI : DELLY LIKUNDE AUX CÔTÉS DU GOUVERNEUR PAULIN LENDONGOLIA ET DU VICE-MINISTRE DE L’ÉDUCATION"], sur Lebarometre.cd, 01 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-012">{{fr}} ; ''Léopold BADJOKO : [https://universelleinfo.com/rentree-scolaire-2026-2027-a-lathenee-de-kisangani-le-gouverneur-paulin-lendongolia-place-leducation-au-coeur-des-priorites-de-la-tshopo/, Kisangani: "Rentrée scolaire 2026-2027 : à l’Athénée de Kisangani, le Gouverneur Paulin Lendongolia place l’éducation au cœur des priorités de la Tshopo"], sur universelleinfo.com, 01 Septembre 2026, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. === Mzalendo aliyejitolea === Mnamo tarehe 28 Januari 2025, aliongoza maandamano mjini Kisangani kuunga mkono jeshi la FARDC na kulaani uchokozi wa Rwanda katika eneo la mashariki mwa nchi<ref name="AdamETWineur-013">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://lumiernews.net/guerre-a-lest-nous-sommes-fatigues-nous-ne-voulons-plus-de-cette-guerre-sindigne-le-maire-de-kisangani-delly-likunde/, Guerre à l’Est : « Nous sommes fatigués, nous ne voulons plus de cette guerre », s’indigne le maire de Kisangani, Delly Likunde], sur lumiernews.net, 29 janvier 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="AdamETWineur-014">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2025/01/kisangani-cet-appel-au-patriotisme.html?m=1#google_vignette, Kisangani : cet appel au patriotisme lancé par le maire Delly Likunde à ses administrés], sur lumiernews.net, 31 janvier 2025, consulté le 01 Octobre 2026</ref>. == Tazama pia == * [[Kisangani]] * [[Tshopo]] * [[Orodha ya wakuu wa mkoa wa Tshopo]] * [[Costant Lomata]] * [[Louis-Marie Walle Lufungula]] * [[Jean Tokole Ilongo]] * [[Paulin Lendongolia Lebabonga]] == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Wanasiasa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] tex2n5cf0hzrl3fn6mjne6nd7oqh3pa 3 252434 1603684 2026-10-02T15:15:53Z Max 63831 Max alihamisha ukurasa wa [[Majadiliano ya mtumiaji:AMAN KUMAR]] hadi [[Majadiliano ya mtumiaji:विक्रम प्रताप]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/AMAN KUMAR|AMAN KUMAR]]" to "[[Special:CentralAuth/विक्रम प्रताप|विक्रम प्रताप]]" 1603684 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Majadiliano ya mtumiaji:विक्रम प्रताप]] 934cuvojom4sg66alhhdg8zwp7k6jco 0 252435 1603688 2026-10-02T15:23:37Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Kalaja e Harilaqit.jpg|thumb|Ngome ya Harilaq]] '''Ngome ya Harilaq''' (kwa Kialbania: <nowiki>''</nowiki>Kalaja e Harilaqit<nowiki>''</nowiki>; kwa Kiserbia: Градина) ni [[ngome]] iliyojengwa juu ya [[kilima]], iliyoko [[magharibi]] mwa [[kijiji]] cha Harilaq, nchini [[Kosovo]]<ref name=":1">{{Citation|title=Harilaq Fortress|date=2026-08-15|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harilaq_Fortress&oldid=1369537959|work=Wikipedia|langu...' 1603688 wikitext text/x-wiki [[Faili:Kalaja e Harilaqit.jpg|thumb|Ngome ya Harilaq]] '''Ngome ya Harilaq''' (kwa Kialbania: <nowiki>''</nowiki>Kalaja e Harilaqit<nowiki>''</nowiki>; kwa Kiserbia: Градина) ni [[ngome]] iliyojengwa juu ya [[kilima]], iliyoko [[magharibi]] mwa [[kijiji]] cha Harilaq, nchini [[Kosovo]]<ref name=":1">{{Citation|title=Harilaq Fortress|date=2026-08-15|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harilaq_Fortress&oldid=1369537959|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref><ref>{{Citation|title=Harilaq Fortress|date=2026-08-15|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harilaq_Fortress&oldid=1369537959|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. Ngome hii ina umuhimu mkubwa wa kiakiolojia. [[Historia]] yake inaanzia nyakati za kabla ya historia, huku [[maendeleo]] yake makubwa yakitokea kuanzia kipindi cha Zama za Kale za Mwisho hadi mwanzoni mwa kipindi cha Byzantine. == Mahali ilipo == Ngome ya Harilaq iko katika kijiji cha Harilaq, takribani kilomita 9 kusini-magharibi mwa Fushe Kosova na kilomita 16 kusini-magharibi mwa Pristina. Iko juu ya kilima chenye [[misitu]] chenye ukubwa wa [[hekta]] 1.3, ambacho kina mwinuko wa kati ya mita 736 na 767 kutoka usawa wa bahari. Kilima cha Golesh, chenye urefu wa mita 1,019, kiko upande wa [[magharibi]].<ref name=":1" /> Ngome hiyo iko katika [[eneo]] la kimkakati linaloiwezesha kutazama sehemu kubwa ya [[Bonde]] la Kosovo. Kutoka kwenye ngome hiyo, sehemu za [[manispaa]] za Kosovo Polje, Pristina, Obiliq, Lipjan, Ferizaj, Shtime na Drenas zinaweza kuonekana. Kabla ya kuanza kwa uchimbaji wa kiakiolojia, kuta za ulinzi za ngome hiyo na eneo lake la ndani zilikuwa zimefunikwa na udongo na [[mimea]]<ref>{{Citation|title=Harilaq Fortress|date=2026-08-15|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harilaq_Fortress&oldid=1369537959|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref><ref>{{Citation|title=Harilaq Fortress|date=2026-08-15|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harilaq_Fortress&oldid=1369537959|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Ngome]] 0jl5z44xmwn6k7c9ct2s031ifrs45x0 0 252436 1603690 2026-10-02T15:42:03Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ngome ya Prizren''' (kwa Kialbania: ''Kalaja e Prizrenit''; kwa Kiserbia: ''Prizrenski grad'') ni [[ngome]] iliyojengwa juu ya kilima katika [[mji]] wa Prizren, nchini Kosovo. Ngome hiyo inaangalia [[Mto]] Prizren, unaopita katika mji huo ambao ulikua na kuendelezwa kuzunguka ngome hiyo.<ref name=":1">{{Citation|title=Prizren Fortress|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prizren_Fortress&oldid=1377005111|work=Wikipedia|language...' 1603690 wikitext text/x-wiki '''Ngome ya Prizren''' (kwa Kialbania: ''Kalaja e Prizrenit''; kwa Kiserbia: ''Prizrenski grad'') ni [[ngome]] iliyojengwa juu ya kilima katika [[mji]] wa Prizren, nchini Kosovo. Ngome hiyo inaangalia [[Mto]] Prizren, unaopita katika mji huo ambao ulikua na kuendelezwa kuzunguka ngome hiyo.<ref name=":1">{{Citation|title=Prizren Fortress|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prizren_Fortress&oldid=1377005111|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref> Eneo ambalo ngome hiyo ipo limetumiwa na watu tangu Enzi ya [[Shaba]], takribani mwaka [[2000]] KK. Katika Zama za Kale za Mwisho, eneo hilo lilikuwa sehemu ya mfumo wa ngome za ulinzi wa magharibi mwa Dardania. Baadaye lilijengwa upya wakati wa utawala wa mfalme wa [[Roma]] ya Mashariki Justinian. Utawala wa Byzantine katika eneo hilo uliisha kabisa mwaka [[1219]]–[[1220]], wakati nasaba ya Nemanjić ya Serbia ilipoanza kuitawala ngome hiyo hadi mwaka 1371.<ref name=":1" /> Tangu mwaka [[1371]], watawala mbalimbali wa kifalme wa eneo hilo walidhibiti Prizren na ngome yake. [[Watawala]] hao walijumuisha familia za Balšić, Dukagjini, Hrebeljanović na hatimaye Branković, mara nyingi kwa msaada wa Milki ya Ottoman. Milki ya Ottoman ilichukua udhibiti wa moja kwa moja baada ya mwaka [[1450 KK|1450]] na baadaye ikaifanya ngome hiyo kuwa ngome kuu katika Eyaleti ya Rumelia. Sehemu kubwa ya ngome inayoonekana leo ilijengwa upya katika [[karne]] ya 18.<ref name=":1" /> Ngome hiyo iko juu ya kilima kinachotawala sehemu ya [[Midlands Mashariki|mashariki]] ya mji wa Prizren. Iko katika nafasi ya kimkakati, na mpangilio wake unafuata umbo la asili la ardhi.<ref name=":2">{{Citation|title=Prizren Fortress|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prizren_Fortress&oldid=1377005111|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref> Uchimbaji wa kiakiolojia ulifanyika mwaka 1969, kisha tena mwaka [[2004]] na kati ya [[2009 michuano ya Mataifa ya Afrika|2009]] na [[2011]]. Uchimbaji huo ulifichua [[miundombinu]] mbalimbali ya ngome hiyo, ikiwemo kuta za ulinzi zilizoimarishwa kwa minara, vyumba vya kijeshi vilivyojengwa ndani ya kuta, njia za kupita zenye muundo wa labyrinth, maghala na vyumba vingine vya ndani pamoja na [[Makazi (ekolojia)|makazi.]] Mwaka [[1948]], ngome hiyo ilitangazwa kuwa Mnara wa Utamaduni wa Umuhimu wa Kipekee<ref>{{Citation|title=Prizren Fortress|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prizren_Fortress&oldid=1377005111|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-02}}</ref>. == Jina == Ngome ya Prizren inaitwa ''Kalaja e Prizrenit'' kwa Kialbania na ''Prizrenska Kaljaja'' kwa Kiserbia. Eneo la kihistoria lililojengwa kuzunguka sehemu ya chini ya ngome hiyo linaitwa ''Nënkalaja'', ambalo maana yake ni "chini ya ngome". Jina la mji wa Prizren limehusishwa na jina ''Petrizen'', ambalo lilikuwa jina la ngome iliyokuwa Dardania na ilitajwa na mwanahistoria Procopius katika karne ya 6<ref name=":1" /><ref name=":2" />. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Ngome]] lmxwcq6lh6z7sa9irx14tphkjfqt4ix 0 252437 1603695 2026-10-02T16:10:38Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603695 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=2, Aprili 1984 (Miaka 42), Whittlesea, Rasi ya Mashariki|kazi yake=Muigizaji}} '''Matli Mohapeloa''' (alizaliwa [[tarehe]] [[2 Aprili]] [[1984]]) ni [[Mwigizaji|muigizaji]] wa [[Afrika Kusini|Afrika Kusini.]] Anajulikana zaidi kwa kuigiza kama 'Dj Ngwazi' katika [[tamthilia]] ya e.tv ya Rhythm City, kuanzia mwaka [[2007]] hadi [[2009]]. Pia ameonekana katika Gothia Caper, When We Were Black, Mtunzini.com, Nomzamo, Zabalaza, Generations: The Legacy na Ak'siSpaza<ref><nowiki>https://wikisouthafrica.co.za/matli-mohapeloa/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=6626</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Mohapeloa alizaliwa tarehe 2 Aprili 1984 huko Whittlesea katika [[Rasi]] ya [[Mashariki]] (Eastern Cape). Alilelewa mjini [[Maseru]], [[Lesotho]]. Baadaye alihitimisha masomo yake ya [[shule]] katika shule za [[Queenstown]] Queens [[Chuo|College]] Junior na Senior. Matli alianza masomo ya [[Shahada ya Awali|shahada]] ya kwanza ya [[sanaa]] (BA) mnamo mwaka [[2004]] katika chuo cha AFDA na kuihitimisha mwaka [[2006]]. Alisaini [[mkataba]] na [[wakala]] wa Legends Agency mwaka [[2005]] na kupata nafasi kuu katika mfululizo wa kimataifa ulioitwa Cuppen (Score). Pia alionekana katika matangazo ya [[biashara]] ya chapa kama vile Love Life, KFC na SAB.<ref><nowiki>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=6626</nowiki></ref> == Kazi == Mohapeloa alionekana katika mfululizo wa televisheni wa mwaka 2005 wa Gothia Caper na akacheza nafasi kuu katika mfululizo mdogo wa SABC wa mwaka 2006 ulioitwa When We Were Black. Pia alionekana kama muigizaji mwalikwa katika Mtunzini.com. Mnamo mwaka [[2009]], aliigiza kama Mdu katika mfululizo wa [[vichekesho]] wa SABC1 ulioitwa Nomzamo (msimu wa tatu). == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Wanaume wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Afrika Kusini]] 0mbbyitla28nf3lzwqre9vjti2mawv2 1603696 1603695 2026-10-02T16:11:29Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603696 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=2, Aprili 1984 (Miaka 42), Whittlesea, Rasi ya Mashariki|kazi yake=Muigizaji}} '''Matli Mohapeloa''' (alizaliwa [[tarehe]] [[2 Aprili]] [[1984]]) ni [[Mwigizaji|muigizaji]] wa [[Afrika Kusini|Afrika Kusini.]] Anajulikana zaidi kwa kuigiza kama 'Dj Ngwazi' katika [[tamthilia]] ya e.tv ya Rhythm City, kuanzia mwaka [[2007]] hadi [[2009]]. Pia ameonekana katika Gothia Caper, When We Were Black, Mtunzini.com, Nomzamo, Zabalaza, Generations: The Legacy na Ak'siSpaza<ref><nowiki>https://wikisouthafrica.co.za/matli-mohapeloa/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=6626</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Mohapeloa alizaliwa tarehe 2 Aprili 1984 huko Whittlesea katika [[Rasi]] ya [[Mashariki]] (Eastern Cape). Alilelewa mjini [[Maseru]], [[Lesotho]]. Baadaye alihitimisha masomo yake ya [[shule]] katika shule za [[Queenstown]] Queens [[Chuo|College]] Junior na Senior. Matli alianza masomo ya [[Shahada ya Awali|shahada]] ya kwanza ya [[sanaa]] (BA) mnamo mwaka [[2004]] katika chuo cha AFDA na kuihitimisha mwaka [[2006]]. Alisaini [[mkataba]] na [[wakala]] wa Legends Agency mwaka [[2005]] na kupata nafasi kuu katika mfululizo wa kimataifa ulioitwa Cuppen (Score). Pia alionekana katika matangazo ya [[biashara]] ya chapa kama vile Love Life, KFC na SAB.<ref><nowiki>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=6626</nowiki></ref> == Kazi == Mohapeloa alionekana katika mfululizo wa televisheni wa mwaka 2005 wa Gothia Caper na akacheza nafasi kuu katika mfululizo mdogo wa SABC wa mwaka 2006 ulioitwa When We Were Black. Pia alionekana kama muigizaji mwalikwa katika Mtunzini.com. Mnamo mwaka [[2009]], aliigiza kama Mdu katika mfululizo wa [[vichekesho]] wa SABC1 ulioitwa Nomzamo (msimu wa tatu). == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Wanaume wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Afrika Kusini]] <references />{{Mbegu-mtu}} 2gtyrhw6cisd61qh8pp9fzr2bgqzrfn 0 252438 1603704 2026-10-02T16:49:14Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603704 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki|tarehe ya kuzaliwa=4, Novemba 1974 (Miaka 50) Cairo, Misri|mtindo=Pop, Muziki wa Kimisri|kazi yake=Muimbaji, mtunzi na muigizaji|miaka ya kazi=1997- sasa|wakala=Delta Sound, Nogoum Records, Ki Records|tovuti=https://hamaki.me/}} '''Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki''' (alizaliwa tarehe [[4 Novemba]] [[1975]]) ni [[mwimbaji]] wa [[Misri]]. Mnamo mwaka [[2010]], alishinda [[tuzo]] ya '[[Msanii]] Bora wa [[Kiarabu]]' (Best Arabia Act) kutoka kwa Tuzo za [[Muziki]] za [[MTV]] [[Ulaya]] (MTV Europe Music Awards) na Tuzo ya Muziki mwaka [[2006]] kwa ajili ya wimbo wa 'Ahla Haga Fiki'. Alikuwa kocha [[Jaji|(jaji)]] katika msimu wa tano wa kipindi cha The Voice Ahla Sawt mnamo mwaka [[2019]].<ref><nowiki>https://profileability.com/mohamed-hamaki/</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Kazi == Mohamed Hamaki alizaliwa tarehe 4 Novemba 1975. Mnamo tarehe [[3 Julai]] [[2011]], Hamaki alikimbizwa [[Hospitali|hospitalini]] baada ya kupatwa na [[mshtuko wa moyo]] mara kadhaa akiwa anarekodi [[albamu]] yake ya Mn Alby Baghany. Mnamo [[Septemba]] [[2021]], Hamaki alishirikiana na [[kampuni]] ya Kimarekani ya Epic Games kwa ajili ya tamasha katika mfumo wa [[ubunifu]] (creative mode) wa mchezo maarufu wa [[video]] wa Fortnite. Katika tamasha hilo, [[nyimbo]] zake kadhaa ziliweza kusikika.<ref><nowiki>https://www.hamaki.me/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.allmusic.com/artist/mohamed-hamaki-mn0001521295</nowiki></ref> == Maisha binafsi == Mnamo [[7 Desemba|Desemba 7]], 2011, Hamaki alimuoa Nahla El Hagry. Baadaye walipeana [[talaka]] mnamo mwaka [[2014]]. Mnamo [[Aprili]] [[2016]], miaka miwili baada ya talaka yao, Hamaki na Nahla walipatana na kuoana tena. Hamaki alitangaza kuwa [[mke]] wake alijifungua mtoto wa kike tarehe [[6 Juni]] [[2017]], ambaye alimpa jina la Fatma.<ref><nowiki>https://genius.com/artists/Mohamed-hamaki/songs</nowiki></ref><ref><nowiki>https://youtu.be/UhLjpOvW2WY?si=e-9n40ZfGJab2xu-</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Wanaume wa Misri]] [[Jamii:Waliozaliwa 1975]] [[Jamii:Wasanii wa Afrika]] [[Jamii:Wasanii wa Misri]] [[Jamii:Wanamuziki]] [[Jamii:Wanamuziki wa Misri]] gpp6j05lww2bck84vc06yyac43sw8yf 1603705 1603704 2026-10-02T16:49:57Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603705 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki|tarehe ya kuzaliwa=4, Novemba 1974 (Miaka 50) Cairo, Misri|mtindo=Pop, Muziki wa Kimisri|kazi yake=Muimbaji, mtunzi na muigizaji|miaka ya kazi=1997- sasa|wakala=Delta Sound, Nogoum Records, Ki Records|tovuti=https://hamaki.me/}} '''Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki''' (alizaliwa tarehe [[4 Novemba]] [[1975]]) ni [[mwimbaji]] wa [[Misri]]. Mnamo mwaka [[2010]], alishinda [[tuzo]] ya '[[Msanii]] Bora wa [[Kiarabu]]' (Best Arabia Act) kutoka kwa Tuzo za [[Muziki]] za [[MTV]] [[Ulaya]] (MTV Europe Music Awards) na Tuzo ya Muziki mwaka [[2006]] kwa ajili ya wimbo wa 'Ahla Haga Fiki'. Alikuwa kocha [[Jaji|(jaji)]] katika msimu wa tano wa kipindi cha The Voice Ahla Sawt mnamo mwaka [[2019]].<ref><nowiki>https://profileability.com/mohamed-hamaki/</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Kazi == Mohamed Hamaki alizaliwa tarehe 4 Novemba 1975. Mnamo tarehe [[3 Julai]] [[2011]], Hamaki alikimbizwa [[Hospitali|hospitalini]] baada ya kupatwa na [[mshtuko wa moyo]] mara kadhaa akiwa anarekodi [[albamu]] yake ya Mn Alby Baghany. Mnamo [[Septemba]] [[2021]], Hamaki alishirikiana na [[kampuni]] ya Kimarekani ya Epic Games kwa ajili ya tamasha katika mfumo wa [[ubunifu]] (creative mode) wa mchezo maarufu wa [[video]] wa Fortnite. Katika tamasha hilo, [[nyimbo]] zake kadhaa ziliweza kusikika.<ref><nowiki>https://www.hamaki.me/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.allmusic.com/artist/mohamed-hamaki-mn0001521295</nowiki></ref> == Maisha binafsi == Mnamo [[7 Desemba|Desemba 7]], 2011, Hamaki alimuoa Nahla El Hagry. Baadaye walipeana [[talaka]] mnamo mwaka [[2014]]. Mnamo [[Aprili]] [[2016]], miaka miwili baada ya talaka yao, Hamaki na Nahla walipatana na kuoana tena. Hamaki alitangaza kuwa [[mke]] wake alijifungua mtoto wa kike tarehe [[6 Juni]] [[2017]], ambaye alimpa jina la Fatma.<ref><nowiki>https://genius.com/artists/Mohamed-hamaki/songs</nowiki></ref><ref><nowiki>https://youtu.be/UhLjpOvW2WY?si=e-9n40ZfGJab2xu-</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Wanaume wa Misri]] [[Jamii:Waliozaliwa 1975]] [[Jamii:Wasanii wa Afrika]] [[Jamii:Wasanii wa Misri]] [[Jamii:Wanamuziki]] [[Jamii:Wanamuziki wa Misri]] <references />{{Mbegu-mtu}} lca1eml2yj5de3mh5raowthftgud5gr 0 252439 1603706 2026-10-02T16:58:39Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Shir Shirzai''' (alizaliwa 29 Juni 1993) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/307651.html "Shir Shirzai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 12 Septemba...' 1603706 wikitext text/x-wiki '''Shir Shirzai''' (alizaliwa 29 Juni 1993) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/307651.html "Shir Shirzai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 12 Septemba 2020, akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2020.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1229751.html "13th Match, Kabul, Sep 12 2020, Shpageeza Cricket League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 12 September 2020.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1993]] [[Jamii:Watu walio hai]] m15k4l481fd6qwtp6glhm0brfr0vptu 0 252440 1603707 2026-10-02T17:01:09Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Tariq Stanikzai''' (alizaliwa 13 Desemba 1999) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/793465.html "Tariq Stanikzai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 13 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Boost katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 13 Agosti 2017. Kabla ya mchezo wake wa kwanza wa Orodha A, alikuwa seh...' 1603707 wikitext text/x-wiki '''Tariq Stanikzai''' (alizaliwa 13 Desemba 1999) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/793465.html "Tariq Stanikzai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 13 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Boost katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 13 Agosti 2017. Kabla ya mchezo wake wa kwanza wa Orodha A, alikuwa sehemu ya kikosi cha Afghanistan katika Kombe la [[Dunia]] la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2016. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Boost Defenders katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 11 Septemba 2017. == Maisha ya kriketi == Stanikzai alikuwa mwanachama wa kikosi cha Afghanistan katika Kombe la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Machi 2018. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Balkh katika toleo la kwanza la [[Ligi]] Kuu ya Afghanistan. Mnamo Novemba 2019, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Asia la ACC la Timu Zinazochipukia la 2019 nchini Bangladesh.<ref>[https://www.cricket.af/post/afghanistan-emerging-travels-to-bangladesh-for-asia-cup "Afghanistan Emerging travels to Bangladesh for Asia Cup".] Afghanistan Cricket Board. Retrieved 12 November 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] [[Jamii:Watu walio hai]] cpebpqsn3nwapsv1vqz21ta9d4nl6md 0 252441 1603708 2026-10-02T17:03:45Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Samim Sultani''' ni mchezaji wa kriketi wa Afghanistan. <ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/935539.html "Samim Sultani".] ESPN Cricinfo. Retrieved 14 September 2017.</ref>Alifanya [[mchezo]] wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Band-e-Amir Dragons katika [[Ligi]] ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 14 Septemba 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1120174.html "7th Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Sep 14 2...' 1603708 wikitext text/x-wiki '''Samim Sultani''' ni mchezaji wa kriketi wa Afghanistan. <ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/935539.html "Samim Sultani".] ESPN Cricinfo. Retrieved 14 September 2017.</ref>Alifanya [[mchezo]] wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Band-e-Amir Dragons katika [[Ligi]] ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 14 Septemba 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1120174.html "7th Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Sep 14 2017".] ESPN Cricinfo. Retrieved 14 September 2017.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] bdc4s9kbw7ajtfhzpay6ocwupnn1rsw 0 252442 1603709 2026-10-02T17:06:01Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Tahsin Sultani''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819271.html "Tahsin Sultani".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 April 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Aprili 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1137704.html "17th Match, Alokozay...' 1603709 wikitext text/x-wiki '''Tahsin Sultani''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819271.html "Tahsin Sultani".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 April 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Aprili 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1137704.html "17th Match, Alokozay Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament at Kunar, Apr 1-4 2018".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 April 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] 7s6fmvhouv2axlsob8c8zsmtb2hdsns 0 252443 1603710 2026-10-02T17:09:59Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Tamim Surkhorodi''' (alizaliwa 22 Mei 2001) ni mchezaji wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/973941.html "Tamim Surkhorodi".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 13 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwaki...' 1603710 wikitext text/x-wiki '''Tamim Surkhorodi''' (alizaliwa 22 Mei 2001) ni mchezaji wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/973941.html "Tamim Surkhorodi".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 13 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 25 Julai 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 13 Oktoba 2019, akiwakilisha Speen Ghar Tigers katika Ligi ya [[Kriketi]] ya Shpageeza ya 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1202463.html "13th Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Oct 13 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 13 October 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 2001]] hgx8n5q6o6yn21ozztefxdc73w123s6 0 252444 1603714 2026-10-02T17:15:48Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Abidullah Taniwal''' (alizaliwa 23 Januari 2002) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176740.html "Abidullah Taniwal".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 May 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 29 Aprili 2019, ambapo alichukua wiketi tano katika innings ya kwanza. Alik...' 1603714 wikitext text/x-wiki '''Abidullah Taniwal''' (alizaliwa 23 Januari 2002) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176740.html "Abidullah Taniwal".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 May 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 29 Aprili 2019, ambapo alichukua wiketi tano katika innings ya kwanza. Alikuwa mwanachama wa kikosi cha Afghanistan katika [[Kombe]] la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2020. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A tarehe 15 Oktoba 2021, akiwakilisha Mkoa wa Boost katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2021.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1282941.html "1st Match, Kandahar, Oct 15 2021, Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 October 2021.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2002]] [[Jamii:Watu walio hai]] 6zjb98w9lx3617wzpiz6zmbs2t9f1k1 0 252445 1603716 2026-10-02T17:19:33Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Abdullah Tarakhail''' (alizaliwa 5 Desemba 2000) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176739.html "Abdullah Tarakhail".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 May 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 29 Aprili 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A a...' 1603716 wikitext text/x-wiki '''Abdullah Tarakhail''' (alizaliwa 5 Desemba 2000) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176739.html "Abdullah Tarakhail".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 May 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 29 Aprili 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Herat katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 1 Agosti 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1196010.html "Group B, Provincial Challenge Cup (Grade I) at Amanullah, Aug 1 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2000]] [[Jamii:Watu walio hai]] fnuvqtvv4ql5gfwg5iwbayhl4l4hpw5 0 252446 1603718 2026-10-02T17:25:35Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603718 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=15, Oktoba 1992 (Miaka 33) Nyarugenge, Kigali, Rwanda|utaifa=Rwanda - UK|elimu=Chuo cha Kifalme cha Sanaa cha Uskoti (Royal Conservatoire of Scotland), Chuo Kikuu Glasgow (DMUs)|kazi yake=Uigizaji|miaka ya kazi=2013- Sasa|picha=Ncuti Gatwa-65764.jpg}} '''Mizero Ncuti Gatwa''' (alizaliwa tarehe [[15 Oktoba]] [[1992]]) ni [[mwigizaji]] mwenye asili ya [[Rwanda]] na [[Uskoti]]. Anajulikana zaidi kwa kuigiza kama Eric Effiong katika mfululizo wa [[Netflix]] wa Sex Education ([[2019]]–[[2023]]) na kama '[[Tasnifu|Doctor]]' wa Kumi na Tano katika mfululizo wa [[BBC]] wa Doctor Who ([[2023]]–[[2025]]). Alishinda [[Tuzo]] ya BAFTA ya [[Uskoti]] ya mwaka [[2020]] ya Mwigizaji Bora wa [[Televisheni]] kwa nafasi yake ya kwanza, na Tuzo ya BAFTA ya Wales (Cwebru) ya mwaka [[2024]] ya Mwigizaji Bora kwa nafasi hiyo ya pili.<ref><nowiki>https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/4bf7LlCc20QDcd2r0PYGC0c/black-and-scottish-i-thought-i-was-the-only-black-person-in-the-world</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.gq-magazine.co.uk/article/ncuti-gatwa-interview-2023</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Mizero Ncuti Gatwa alizaliwa katika [[Wilaya]] ya Nyarugenge huko [[Kigali]], Rwanda, mnamo tarehe 15 Oktoba 1992, kwa [[wazazi]] Wanyarwanda, Josephine na Tharcisse Gatwa. Baba yake ni [[mwandishi wa habari]] kutoka Wilaya ya Karongi nchini Rwanda. Gatwa ana [[kaka]] na [[dada]] wawili wakubwa (ndugu wawili wakubwa).<ref><nowiki>https://www.teenvogue.com/story/ncuti-gatwa-young-hollywood-2020</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-61379261</nowiki></ref> Gatwa alisoma katika [[Shule ya upili|Shule ya Upil]]<nowiki/>i ya Boroughmuir na Shule ya Upili ya Dunfermline kabla ya kuhamia [[Glasgow]] kusoma katika [[Chuo]] cha Kifalme cha Sanaa cha Uskoti (Royal Conservatoire of Scotland), ambapo alihitimu [[Shahada ya Awali|Shahada]] ya Kwanza ya [[Sanaa]] katika Uigizaji mnamo mwaka [[2013]]. Alipokuwa akisoma, alifanya [[kazi]] katika klabu ya [[LGBT|LGBTQ+]] ya The Polo Lounge, akigawa vipeperushi na baadaye kuwa [[mchezaji]] wa go-go (go-go dancer) katika klabu dada ya The Polo Lounge. Chuo hicho kilimtunukia [[udaktari wa heshima]] katika sherehe za [[mahafali]] ya darasa la [[2022]].<ref><nowiki>https://www.thepinknews.com/2024/09/27/doctor-who-ncuti-gatwa-facts/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.thenational.scot/news/20264440.new-doctor-star-ncuti-gatwa-back-glasgow-collect-honorary-degree/</nowiki></ref> == Kazi == Baada ya kuhitimu, Gatwa alipewa nafasi katika mpango wa mafunzo ya uigizaji wa wahitimu katika [[Ukumbi]] wa Michezo wa Dundee Repertory (Dundee Repertory Theatre), ambapo alitumbuiza katika [[maonyesho]] kadhaa ikiwa ni pamoja na [[tamthilia]] ya Victoria ya David Greig.<ref><nowiki>https://www.findmypast.co.uk/blog/discoveries/doctor-who-family-trees</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.the-independent.com/arts-entertainment/tv/news/doctor-who-ncuti-gatwa-release-b2465240.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.backstage.com/magazine/article/ncuti-gatwa-sex-education-netflix-70843/</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Waliozaliwa 1992]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Madaktari wa Afrika]] 2r5oq1qozriqmdxki9zvvi43gba52bo 1603719 1603718 2026-10-02T17:26:23Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603719 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=15, Oktoba 1992 (Miaka 33) Nyarugenge, Kigali, Rwanda|utaifa=Rwanda - UK|elimu=Chuo cha Kifalme cha Sanaa cha Uskoti (Royal Conservatoire of Scotland), Chuo Kikuu Glasgow (DMUs)|kazi yake=Uigizaji|miaka ya kazi=2013- Sasa|picha=Ncuti Gatwa-65764.jpg}} '''Mizero Ncuti Gatwa''' (alizaliwa tarehe [[15 Oktoba]] [[1992]]) ni [[mwigizaji]] mwenye asili ya [[Rwanda]] na [[Uskoti]]. Anajulikana zaidi kwa kuigiza kama Eric Effiong katika mfululizo wa [[Netflix]] wa Sex Education ([[2019]]–[[2023]]) na kama '[[Tasnifu|Doctor]]' wa Kumi na Tano katika mfululizo wa [[BBC]] wa Doctor Who ([[2023]]–[[2025]]). Alishinda [[Tuzo]] ya BAFTA ya [[Uskoti]] ya mwaka [[2020]] ya Mwigizaji Bora wa [[Televisheni]] kwa nafasi yake ya kwanza, na Tuzo ya BAFTA ya Wales (Cwebru) ya mwaka [[2024]] ya Mwigizaji Bora kwa nafasi hiyo ya pili.<ref><nowiki>https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/4bf7LlCc20QDcd2r0PYGC0c/black-and-scottish-i-thought-i-was-the-only-black-person-in-the-world</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.gq-magazine.co.uk/article/ncuti-gatwa-interview-2023</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Mizero Ncuti Gatwa alizaliwa katika [[Wilaya]] ya Nyarugenge huko [[Kigali]], Rwanda, mnamo tarehe 15 Oktoba 1992, kwa [[wazazi]] Wanyarwanda, Josephine na Tharcisse Gatwa. Baba yake ni [[mwandishi wa habari]] kutoka Wilaya ya Karongi nchini Rwanda. Gatwa ana [[kaka]] na [[dada]] wawili wakubwa (ndugu wawili wakubwa).<ref><nowiki>https://www.teenvogue.com/story/ncuti-gatwa-young-hollywood-2020</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-61379261</nowiki></ref> Gatwa alisoma katika [[Shule ya upili|Shule ya Upil]]<nowiki/>i ya Boroughmuir na Shule ya Upili ya Dunfermline kabla ya kuhamia [[Glasgow]] kusoma katika [[Chuo]] cha Kifalme cha Sanaa cha Uskoti (Royal Conservatoire of Scotland), ambapo alihitimu [[Shahada ya Awali|Shahada]] ya Kwanza ya [[Sanaa]] katika Uigizaji mnamo mwaka [[2013]]. Alipokuwa akisoma, alifanya [[kazi]] katika klabu ya [[LGBT|LGBTQ+]] ya The Polo Lounge, akigawa vipeperushi na baadaye kuwa [[mchezaji]] wa go-go (go-go dancer) katika klabu dada ya The Polo Lounge. Chuo hicho kilimtunukia [[udaktari wa heshima]] katika sherehe za [[mahafali]] ya darasa la [[2022]].<ref><nowiki>https://www.thepinknews.com/2024/09/27/doctor-who-ncuti-gatwa-facts/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.thenational.scot/news/20264440.new-doctor-star-ncuti-gatwa-back-glasgow-collect-honorary-degree/</nowiki></ref> == Kazi == Baada ya kuhitimu, Gatwa alipewa nafasi katika mpango wa mafunzo ya uigizaji wa wahitimu katika [[Ukumbi]] wa Michezo wa Dundee Repertory (Dundee Repertory Theatre), ambapo alitumbuiza katika [[maonyesho]] kadhaa ikiwa ni pamoja na [[tamthilia]] ya Victoria ya David Greig.<ref><nowiki>https://www.findmypast.co.uk/blog/discoveries/doctor-who-family-trees</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.the-independent.com/arts-entertainment/tv/news/doctor-who-ncuti-gatwa-release-b2465240.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.backstage.com/magazine/article/ncuti-gatwa-sex-education-netflix-70843/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Afrika]] [[Jamii:Waliozaliwa 1992]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Madaktari wa Afrika]] <references />{{Mbegu-mtu}} 7h2amwryfx5r1nq35wcpeuyb9k1dwrb 0 252447 1603721 2026-10-02T17:45:45Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Nasir Totakhil''' (alizaliwa 15 Machi 2000) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819431.html "Nasir Totakhil".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 September 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 11 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak kati...' 1603721 wikitext text/x-wiki '''Nasir Totakhil''' (alizaliwa 15 Machi 2000) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819431.html "Nasir Totakhil".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 September 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 11 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 13 Julai 2018. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Kabul katika toleo la kwanza la [[Ligi]] Kuu ya Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/story/_/id/24639625/chris-gayle,-shahid-afridi,-andre-russell-icons-afghanistan-premier-league "Gayle, Afridi, Russell: icons in Afghanistan Premier League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 September 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2000]] [[Jamii:Watu walio hai]] 3c8s4cq6z641h5ojqfrf86rwkifjd18 0 252448 1603722 2026-10-02T17:48:36Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Nisar Wahdat''' (alizaliwa 22 Juni 1999) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/790045.html "Nisar Wahdat".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Machi 2018. Kabla ya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza, alikuwa sehe...' 1603722 wikitext text/x-wiki '''Nisar Wahdat''' (alizaliwa 22 Juni 1999) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/790045.html "Nisar Wahdat".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Machi 2018. Kabla ya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza, alikuwa sehemu ya kikosi cha Afghanistan katika Kombe la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 10 Julai 2018. Alikuwa mfungaji wa runs nyingi zaidi katika mashindano ya Mirwais Nika ya Siku Tatu ya Mikoa ya 2018–19, akiwa na runs 653 katika [[michezo]] mitano. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Boost Defenders katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2019 tarehe 11 Oktoba 2019.<ref>[https://www.espncricinfo.com/series/18041/scorecard/1202458/amo-sharks-vs-boost-defenders-8th-match-shpageeza-cricket-league-2019-20 "8th Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Oct 11 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 October 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] [[Jamii:Watu walio hai]] 2ow5z89rigj7nkpf6uigb3yhlyvmm69 0 252449 1603725 2026-10-02T17:59:39Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603725 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Nahla Abdel Aziz Al Hajiri|tarehe ya kuzaliwa=12, Novemba Aleksandria, Misri|ajulikana kwa ajili ya=Mke wa Mohamed Hamaki na uanamitindo|kazi yake=Mwanamitindo na Mbunifu|mwenza=Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki}} '''Nahla Abdel Aziz Al Hajiri''' ni mbunifu wa [[mitindo]] wa [[Misri]] ambaye anafahamika zaidi kama [[mke]] wa [[mwimbaji]] mashuhuri wa [[muziki]] wa [[Muziki wa pop|Pop]] nchini Misri na [[Uarabuni]], [[Mohamed Hamaki]].<ref><nowiki>https://www.linkedin.com/in/nahla-el-hagry-24882448?utm_source=share_via&utm_content=profile&utm_medium=member_android</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Nahla alizaliwa tarehe [[12 Novemba]], na kukulia katika [[mji]] wa [[Aleksandria]], Misri. Alisoma na kuhitimu [[Shahada ya Awali|Shahada ya awali]] ya [[Uhasibu]] katika [[Chuo]] Kikuu cha Aleksandria (University of Alexandria), ingawa baadaye alifuata [[mapenzi]] yake katika ulimwengu wa [[mitindo]] na [[sanaa]] kupitia masomo kwenye [[Chuo Kikuu]] cha [[Marekani]] cha [[Kairo|Cairo]] (AUC).<ref><nowiki>https://genius.com/artists/Mohamed-hamaki/songs</nowiki></ref> == Kazi na ujasiriamali == Nahla ni mbunifu wa mitindo (Fashion Designer), mshauri wa mitindo, na mwanamitindo. Yeye ni mwanzilishi na mmiliki wa chapa ya [[nguo]] na mitindo inayojulikana kama Sahara by Nahla El Hagry. Licha ya kuwa mke wa [[nyota]] mkubwa, amekuwa akipendelea kuishi maisha ya faragha na kujikita zaidi kwenye kukuza [[taaluma]] yake ya mitindo.<ref><nowiki>https://m.soundcloud.com/nahla-el-hagry</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Afrika]] [[Jamii:Wanawake wa Misri]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamitindo nchi kwa nchi]] 6cotsxzj8ota37u1e36vh5hfcb3c2it 1603726 1603725 2026-10-02T18:00:34Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603726 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Nahla Abdel Aziz Al Hajiri|tarehe ya kuzaliwa=12, Novemba Aleksandria, Misri|ajulikana kwa ajili ya=Mke wa Mohamed Hamaki na uanamitindo|kazi yake=Mwanamitindo na Mbunifu|mwenza=Mohamed Ibrahim Mohamed El Hamaki}} '''Nahla Abdel Aziz Al Hajiri''' ni mbunifu wa [[mitindo]] wa [[Misri]] ambaye anafahamika zaidi kama [[mke]] wa [[mwimbaji]] mashuhuri wa [[muziki]] wa [[Muziki wa pop|Pop]] nchini Misri na [[Uarabuni]], [[Mohamed Hamaki]].<ref><nowiki>https://www.linkedin.com/in/nahla-el-hagry-24882448?utm_source=share_via&utm_content=profile&utm_medium=member_android</nowiki></ref> == Maisha ya awali na Elimu == Nahla alizaliwa tarehe [[12 Novemba]], na kukulia katika [[mji]] wa [[Aleksandria]], Misri. Alisoma na kuhitimu [[Shahada ya Awali|Shahada ya awali]] ya [[Uhasibu]] katika [[Chuo]] Kikuu cha Aleksandria (University of Alexandria), ingawa baadaye alifuata [[mapenzi]] yake katika ulimwengu wa [[mitindo]] na [[sanaa]] kupitia masomo kwenye [[Chuo Kikuu]] cha [[Marekani]] cha [[Kairo|Cairo]] (AUC).<ref><nowiki>https://genius.com/artists/Mohamed-hamaki/songs</nowiki></ref> == Kazi na ujasiriamali == Nahla ni mbunifu wa mitindo (Fashion Designer), mshauri wa mitindo, na mwanamitindo. Yeye ni mwanzilishi na mmiliki wa chapa ya [[nguo]] na mitindo inayojulikana kama Sahara by Nahla El Hagry. Licha ya kuwa mke wa [[nyota]] mkubwa, amekuwa akipendelea kuishi maisha ya faragha na kujikita zaidi kwenye kukuza [[taaluma]] yake ya mitindo.<ref><nowiki>https://m.soundcloud.com/nahla-el-hagry</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanawake wa Afrika]] [[Jamii:Wanawake wa Misri]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamitindo nchi kwa nchi]] <references />{{Mbegu-mtu}} 90rafh8s8xrycj8u9jaxe68nuh6cptl 0 252450 1603727 2026-10-02T18:02:04Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Mohammad Wasim Mandozai''' (alizaliwa 23 Juni 1993) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015499.html "Mohammad Wasim".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 13 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya O...' 1603727 wikitext text/x-wiki '''Mohammad Wasim Mandozai''' (alizaliwa 23 Juni 1993) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015499.html "Mohammad Wasim".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 13 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Balkh katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 1 Agosti 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1196009.html "Group A, Provincial Challenge Cup (Grade I) at Khost, Aug 1 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1993]] [[Jamii:Watu walio hai]] 59r42mjl2njcisyqt1gj0c6lcaljdlj 0 252451 1603729 2026-10-02T18:05:38Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ghamai Zadran''' (alizaliwa 26 Septemba 1996) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776737.html "Ghamai Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya daraja la...' 1603729 wikitext text/x-wiki '''Ghamai Zadran''' (alizaliwa 26 Septemba 1996) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776737.html "Ghamai Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 8 Oktoba 2019, akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1202453.html "3rd Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Oct 8 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 October 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1996]] [[Jamii:Watu walio hai]] 4etr1rwnvcpdcrnfcgq3ysf8xrsb1ax 0 252452 1603730 2026-10-02T18:08:27Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Javed Zadran''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819311.html "Javed Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 26 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 26 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika Mas...' 1603730 wikitext text/x-wiki '''Javed Zadran''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/819311.html "Javed Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 26 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 26 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 15 [[Julai]] 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1151368.html "Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament at Kabul, Jul 15 2018".] ESPN Cricinfo. Retrieved 15 July 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] a72bewfcoxpn0rqbr77qwiry5rrnqtt 0 252453 1603731 2026-10-02T18:12:30Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Nasratullah Zadran''' (alizaliwa 1 Januari 2002) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176936.html "Nasratullah Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 9 March 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kandahar katika [[mashindano]] ya Mirwais Nika ya Siku Tatu ya Mikoa ya 2018–19 tarehe 7 Machi 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi...' 1603731 wikitext text/x-wiki '''Nasratullah Zadran''' (alizaliwa 1 Januari 2002) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1176936.html "Nasratullah Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 9 March 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kandahar katika [[mashindano]] ya Mirwais Nika ya Siku Tatu ya Mikoa ya 2018–19 tarehe 7 Machi 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Boost katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2019 tarehe 12 Septemba 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1200019.html "Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament at Amanullah, Sep 12 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 12 September 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2002]] [[Jamii:Watu walio hai]] hnbjkkl2jrl95rlqllc9i4x03cbsq8k 0 252454 1603732 2026-10-02T18:15:33Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Rashid Zadran''' ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/790025.html "Rashid Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1124056.html "1st Match, Alokoza...' 1603732 wikitext text/x-wiki '''Rashid Zadran''' ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/790025.html "Rashid Zadran".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1124056.html "1st Match, Alokozay Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament at Amanullah, Oct 20-23 2017".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] fb1ew4z5kuyw4c9ddvwhpcaer3s7ois 0 252455 1603733 2026-10-02T18:18:50Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1975}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[muziki wa kora]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]],...' 1603733 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1975}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[muziki wa kora]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], Djelimory Diabaté, Abdoulaye Diabaté, Ira Coleman }} '''Mamadou Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1975) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kita]], mji unaojulikana kama mojawapo ya vituo vya sanaa na utamaduni wa watu wa Manding. Yeye ni mwana wa mpiga kora Djelimory N’fa Diabaté na binamu wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]].<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabaté [Mali] |url=https://africultures.com/personnes/?no=16253 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alilelewa katika familia ya jeli, ambako muziki, usimulizi wa historia na uimbaji wa sifa hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine. Alianza kujifunza kora akiwa mdogo chini ya uongozi wa baba yake na baadaye akapata mafunzo ya kina katika utamaduni wa jeli wa Mandé. Kora yake ina nyuzi 21 na hutumiwa kuambatana na uimbaji, kusimulia masimulizi na kuwasilisha nyimbo za jadi.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabaté: Heritage |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Diabaté huimba kwa lugha za Manding na hujikita katika mizizi ya muziki wa Mali. Hata hivyo, muziki wake hauishii katika uchezaji wa kora wa jadi pekee. Ameunganisha kora na bass, gitaa, percussion, jazz, blues na mipangilio ya muziki wa dunia. Matokeo yake ni muziki unaohifadhi sauti ya jeli huku ukiwa na muundo unaoweza kufikika kwa wasikilizaji wa kisasa.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Heritage, PopMatters |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Tunga]]'', ilitolewa mwaka 2000. Neno “Tunga” linahusishwa na uhamaji au safari, na albamu hiyo ilirekodiwa pamoja na wanamuziki kutoka Mali na Marekani, akiwemo mpiga bass wa jazz Ira Coleman. Kazi hiyo ilimsaidia kuanzisha jina lake kama mpiga kora wa kizazi kipya.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tunga de Mamadou Diabaté, Koriste |url=https://www.maliweb.net/musique/tunga-de-mamadou-diabate-koriste-une-reference-de-pop-africaine-a-la-sauce-kitoise-3046636.html |website=Maliweb |date=14 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alifuata na ''[[Behmanka]]'' mwaka 2005 na ''[[Heritage]]'' mwaka 2006. ''Heritage'' ilisisitiza uhusiano wake na historia ya jeli na ilitumia kora kama chombo cha kusimulia, kuimba na kuwasilisha kumbukumbu za watu wa Mandé. Albamu hiyo ilipokelewa vizuri na wakosoaji wa muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Heritage - Album by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/heritage/586247330 |website=Apple Music |date=14 Februari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2008 alitoa ''[[Douga Mansa]]'', albamu iliyojikita katika nyimbo za sifa na historia ya Mali. Albamu hiyo ilijumuisha ''Toutou Diarra'', wimbo wa kumsifu mfalme wa Bamana wa karne ya 19, pamoja na ''Douga Mansa'', ''Diyabarana'', ''Kora Mali'', ''Kora Gabou'' na ''Soundiata Keita''.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate, kora - Douga Mansa |url=https://www.audaud.com/mamadou-diabate-kora-douga-mansa-world-village/ |website=AudAud |date=1 Juni 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Douga Mansa'' ilimletea tuzo ya [[Grammy]] katika kipengele cha muziki wa jadi wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya ''Douga Mansa'', Diabaté alitoa ''[[Djan Djan]]'' mwaka 2010, ''[[Courage]]'' mwaka 2011 na ''[[Griot Classique]]'' mwaka 2014. ''Courage'' ilikuwa muhimu kwa sababu iliweka mkazo zaidi kwenye tungo zake binafsi badala ya kutegemea nyimbo za jadi pekee. Katika albamu hiyo, nyimbo kama ''Kita Djely'', ''Laban Djoro'' na ''Diayeh Bana'' zilionyesha uhusiano kati ya kora, historia ya jeli na masuala ya kibinadamu.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Griot Classique by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/griot-classique/890878796 |website=Apple Music |date=15 Julai 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika kazi zake, Mamadou Diabaté huendeleza dhana ya jeli kama mwanamuziki, mwanahistoria wa mdomo na msimulizi wa hadithi. Nyimbo zake za kora mara nyingi hujengwa kwa marudio ya midundo, mabadiliko ya kasi na mazungumzo kati ya kora na sauti. Hivyo, uchezaji wake unaweza kuwa wa tafakuri na taratibu au wa haraka na wenye nguvu kulingana na ujumbe wa wimbo.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Tunga]]'' | 2000 | Alula Records |- | ''[[Behmanka]]'' | 2005 | Tradition & Moderne |- | ''[[Heritage]]'' | 2006 | World Village |- | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 | World Village |- | ''[[Djan Djan]]'' | 2010 | ABC Music |- | ''[[Courage]]'' | 2011 | World Village |- | ''[[Griot Classique]]'' | 2014 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tunga'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 2 | ''Gansana'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 3 | ''Joukouya'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 4 | ''Djiribah'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 5 | ''Salimou'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 6 | ''Sara'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 7 | ''Toutou Diarra'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 8 | ''Bi Allah La Ke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 9 | ''Douga Mansa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 10 | ''Diyabarana'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 11 | ''Taabara'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 12 | ''Bolomabory'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 13 | ''Joulafassa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 14 | ''Donsoke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 15 | ''Kora Mali'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 16 | ''Kora Gabou'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 17 | ''Soundiata Keita'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 18 | ''Kita Djely'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 19 | ''Laban Djoro'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 20 | ''Diayeh Bana'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1975}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimaninka]] 09arvkye526rfcs9hv43dtoq5s8ng5g 1603734 1603733 2026-10-02T18:19:23Z Said Mfaume 68307 1603734 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1975}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[muziki wa kora]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], Djelimory Diabaté, Abdoulaye Diabaté, Ira Coleman }} '''Mamadou Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1975) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kita]], mji unaojulikana kama mojawapo ya vituo vya sanaa na utamaduni wa watu wa Manding. Yeye ni mwana wa mpiga kora Djelimory N’fa Diabaté na binamu wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]].<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabaté [Mali] |url=https://africultures.com/personnes/?no=16253 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alilelewa katika familia ya jeli, ambako muziki, usimulizi wa historia na uimbaji wa sifa hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine. Alianza kujifunza kora akiwa mdogo chini ya uongozi wa baba yake na baadaye akapata mafunzo ya kina katika utamaduni wa jeli wa Mandé. Kora yake ina nyuzi 21 na hutumiwa kuambatana na uimbaji, kusimulia masimulizi na kuwasilisha nyimbo za jadi.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabaté: Heritage |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Diabaté huimba kwa lugha za Manding na hujikita katika mizizi ya muziki wa Mali. Hata hivyo, muziki wake hauishii katika uchezaji wa kora wa jadi pekee. Ameunganisha kora na bass, gitaa, percussion, jazz, blues na mipangilio ya muziki wa dunia. Matokeo yake ni muziki unaohifadhi sauti ya jeli huku ukiwa na muundo unaoweza kufikika kwa wasikilizaji wa kisasa.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Heritage, PopMatters |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Tunga]]'', ilitolewa mwaka 2000. Neno “Tunga” linahusishwa na uhamaji au safari, na albamu hiyo ilirekodiwa pamoja na wanamuziki kutoka Mali na Marekani, akiwemo mpiga bass wa jazz Ira Coleman. Kazi hiyo ilimsaidia kuanzisha jina lake kama mpiga kora wa kizazi kipya.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tunga de Mamadou Diabaté, Koriste |url=https://www.maliweb.net/musique/tunga-de-mamadou-diabate-koriste-une-reference-de-pop-africaine-a-la-sauce-kitoise-3046636.html |website=Maliweb |date=14 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alifuata na ''[[Behmanka]]'' mwaka 2005 na ''[[Heritage]]'' mwaka 2006. ''Heritage'' ilisisitiza uhusiano wake na historia ya jeli na ilitumia kora kama chombo cha kusimulia, kuimba na kuwasilisha kumbukumbu za watu wa Mandé. Albamu hiyo ilipokelewa vizuri na wakosoaji wa muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Heritage - Album by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/heritage/586247330 |website=Apple Music |date=14 Februari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2008 alitoa ''[[Douga Mansa]]'', albamu iliyojikita katika nyimbo za sifa na historia ya Mali. Albamu hiyo ilijumuisha ''Toutou Diarra'', wimbo wa kumsifu mfalme wa Bamana wa karne ya 19, pamoja na ''Douga Mansa'', ''Diyabarana'', ''Kora Mali'', ''Kora Gabou'' na ''Soundiata Keita''.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate, kora - Douga Mansa |url=https://www.audaud.com/mamadou-diabate-kora-douga-mansa-world-village/ |website=AudAud |date=1 Juni 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Douga Mansa'' ilimletea tuzo ya [[Grammy]] katika kipengele cha muziki wa jadi wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya ''Douga Mansa'', Diabaté alitoa ''[[Djan Djan]]'' mwaka 2010, ''[[Courage]]'' mwaka 2011 na ''[[Griot Classique]]'' mwaka 2014. ''Courage'' ilikuwa muhimu kwa sababu iliweka mkazo zaidi kwenye tungo zake binafsi badala ya kutegemea nyimbo za jadi pekee. Katika albamu hiyo, nyimbo kama ''Kita Djely'', ''Laban Djoro'' na ''Diayeh Bana'' zilionyesha uhusiano kati ya kora, historia ya jeli na masuala ya kibinadamu.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Griot Classique by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/griot-classique/890878796 |website=Apple Music |date=15 Julai 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika kazi zake, Mamadou Diabaté huendeleza dhana ya jeli kama mwanamuziki, mwanahistoria wa mdomo na msimulizi wa hadithi. Nyimbo zake za kora mara nyingi hujengwa kwa marudio ya midundo, mabadiliko ya kasi na mazungumzo kati ya kora na sauti. Hivyo, uchezaji wake unaweza kuwa wa tafakuri na taratibu au wa haraka na wenye nguvu kulingana na ujumbe wa wimbo.<ref>{{Cite web |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Tunga]]'' | 2000 | Alula Records |- | ''[[Behmanka]]'' | 2005 | Tradition & Moderne |- | ''[[Heritage]]'' | 2006 | World Village |- | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 | World Village |- | ''[[Djan Djan]]'' | 2010 | ABC Music |- | ''[[Courage]]'' | 2011 | World Village |- | ''[[Griot Classique]]'' | 2014 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tunga'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 2 | ''Gansana'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 3 | ''Joukouya'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 4 | ''Djiribah'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 5 | ''Salimou'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 6 | ''Sara'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 7 | ''Toutou Diarra'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 8 | ''Bi Allah La Ke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 9 | ''Douga Mansa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 10 | ''Diyabarana'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 11 | ''Taabara'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 12 | ''Bolomabory'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 13 | ''Joulafassa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 14 | ''Donsoke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 15 | ''Kora Mali'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 16 | ''Kora Gabou'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 17 | ''Soundiata Keita'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 18 | ''Kita Djely'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 19 | ''Laban Djoro'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 20 | ''Diayeh Bana'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1975}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimaninka]] 9ghiwo05athgmmjf4zla3zc509d58us 1603806 1603734 2026-10-03T01:23:15Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 15 template(s) replaced. 1603806 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Kita]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1975}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimaninka]], [[muziki wa kora]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga kora | miaka ya kazi = 1980–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], Djelimory Diabaté, Abdoulaye Diabaté, Ira Coleman }} '''Mamadou Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1975) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga [[kora]] kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Kita]], mji unaojulikana kama mojawapo ya vituo vya sanaa na utamaduni wa watu wa Manding. Yeye ni mwana wa mpiga kora Djelimory N’fa Diabaté na binamu wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabaté [Mali] |url=https://africultures.com/personnes/?no=16253 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alilelewa katika familia ya jeli, ambako muziki, usimulizi wa historia na uimbaji wa sifa hurithishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine. Alianza kujifunza kora akiwa mdogo chini ya uongozi wa baba yake na baadaye akapata mafunzo ya kina katika utamaduni wa jeli wa Mandé. Kora yake ina nyuzi 21 na hutumiwa kuambatana na uimbaji, kusimulia masimulizi na kuwasilisha nyimbo za jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabaté: Heritage |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Diabaté huimba kwa lugha za Manding na hujikita katika mizizi ya muziki wa Mali. Hata hivyo, muziki wake hauishii katika uchezaji wa kora wa jadi pekee. Ameunganisha kora na bass, gitaa, percussion, jazz, blues na mipangilio ya muziki wa dunia. Matokeo yake ni muziki unaohifadhi sauti ya jeli huku ukiwa na muundo unaoweza kufikika kwa wasikilizaji wa kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabate: Heritage, PopMatters |url=https://www.popmatters.com/mamadou-diabate-heritage-2495789503.html |website=PopMatters |date=28 Januari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Tunga]]'', ilitolewa mwaka 2000. Neno “Tunga” linahusishwa na uhamaji au safari, na albamu hiyo ilirekodiwa pamoja na wanamuziki kutoka Mali na Marekani, akiwemo mpiga bass wa jazz Ira Coleman. Kazi hiyo ilimsaidia kuanzisha jina lake kama mpiga kora wa kizazi kipya.<ref>{{Rejea tovuti |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Tunga de Mamadou Diabaté, Koriste |url=https://www.maliweb.net/musique/tunga-de-mamadou-diabate-koriste-une-reference-de-pop-africaine-a-la-sauce-kitoise-3046636.html |website=Maliweb |date=14 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Alifuata na ''[[Behmanka]]'' mwaka 2005 na ''[[Heritage]]'' mwaka 2006. ''Heritage'' ilisisitiza uhusiano wake na historia ya jeli na ilitumia kora kama chombo cha kusimulia, kuimba na kuwasilisha kumbukumbu za watu wa Mandé. Albamu hiyo ilipokelewa vizuri na wakosoaji wa muziki wa dunia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Mamadou Diabate (kora) |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-mamadou-diabate/ |website=World Music Central |date=12 Juni 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Heritage - Album by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/heritage/586247330 |website=Apple Music |date=14 Februari 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2008 alitoa ''[[Douga Mansa]]'', albamu iliyojikita katika nyimbo za sifa na historia ya Mali. Albamu hiyo ilijumuisha ''Toutou Diarra'', wimbo wa kumsifu mfalme wa Bamana wa karne ya 19, pamoja na ''Douga Mansa'', ''Diyabarana'', ''Kora Mali'', ''Kora Gabou'' na ''Soundiata Keita''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabate, kora - Douga Mansa |url=https://www.audaud.com/mamadou-diabate-kora-douga-mansa-world-village/ |website=AudAud |date=1 Juni 2010 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Douga Mansa'' ilimletea tuzo ya [[Grammy]] katika kipengele cha muziki wa jadi wa dunia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya ''Douga Mansa'', Diabaté alitoa ''[[Djan Djan]]'' mwaka 2010, ''[[Courage]]'' mwaka 2011 na ''[[Griot Classique]]'' mwaka 2014. ''Courage'' ilikuwa muhimu kwa sababu iliweka mkazo zaidi kwenye tungo zake binafsi badala ya kutegemea nyimbo za jadi pekee. Katika albamu hiyo, nyimbo kama ''Kita Djely'', ''Laban Djoro'' na ''Diayeh Bana'' zilionyesha uhusiano kati ya kora, historia ya jeli na masuala ya kibinadamu.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Diabate: Courage |url=https://www.popmatters.com/136769-mamadou-diabate-courage-2496081249.html |website=PopMatters |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Griot Classique by Mamadou Diabate |url=https://music.apple.com/us/album/griot-classique/890878796 |website=Apple Music |date=15 Julai 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika kazi zake, Mamadou Diabaté huendeleza dhana ya jeli kama mwanamuziki, mwanahistoria wa mdomo na msimulizi wa hadithi. Nyimbo zake za kora mara nyingi hujengwa kwa marudio ya midundo, mabadiliko ya kasi na mazungumzo kati ya kora na sauti. Hivyo, uchezaji wake unaweza kuwa wa tafakuri na taratibu au wa haraka na wenye nguvu kulingana na ujumbe wa wimbo.<ref>{{Rejea tovuti |title=RFI Musique - Album review - Mamadou Diabate |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/087/article_7867.asp |website=RFI Musique |date=12 Machi 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Tunga]]'' | 2000 | Alula Records |- | ''[[Behmanka]]'' | 2005 | Tradition & Moderne |- | ''[[Heritage]]'' | 2006 | World Village |- | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 | World Village |- | ''[[Djan Djan]]'' | 2010 | ABC Music |- | ''[[Courage]]'' | 2011 | World Village |- | ''[[Griot Classique]]'' | 2014 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tunga'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 2 | ''Gansana'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 3 | ''Joukouya'' | ''[[Tunga]]'' | 2000 |- | 4 | ''Djiribah'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 5 | ''Salimou'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 6 | ''Sara'' | ''[[Heritage]]'' | 2006 |- | 7 | ''Toutou Diarra'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 8 | ''Bi Allah La Ke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 9 | ''Douga Mansa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 10 | ''Diyabarana'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 11 | ''Taabara'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 12 | ''Bolomabory'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 13 | ''Joulafassa'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 14 | ''Donsoke'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 15 | ''Kora Mali'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 16 | ''Kora Gabou'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 17 | ''Soundiata Keita'' | ''[[Douga Mansa]]'' | 2008 |- | 18 | ''Kita Djely'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 19 | ''Laban Djoro'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |- | 20 | ''Diayeh Bana'' | ''[[Courage]]'' | 2011 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1975}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimaninka]] rw2pudw5kjpv6iqqw8ryedf0o34185q 0 252456 1603735 2026-10-02T18:25:17Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Mamah Diabaté | picha = Mamah Diabaté by Pete Forsyth 02.jpg | image_size = 220 | maelezo = Mamah Diabaté akicheza [[ngoni]]. | background = solo_singer | asili yake = Banian, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = 1959 | tarehe ya kufa = 2023 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]], afro...' 1603735 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamah Diabaté | picha = Mamah Diabaté by Pete Forsyth 02.jpg | image_size = 220 | maelezo = Mamah Diabaté akicheza [[ngoni]]. | background = solo_singer | asili yake = Banian, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = 1959 | tarehe ya kufa = 2023 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga ala mbalimbali | miaka ya kazi = 1970–2023 | ameshirikiana na = [[Sona Diabaté]], [[Sayon Diabaté]], [[Rokia Traoré]] }} '''Mamah Diabaté''' (pia hujulikana kama '''Mama Diabaté'''; 1959–5 Desemba 2023) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga ala mbalimbali kutoka [[Guinea]]. Alijulikana kwa lakabu '''La Biche du Manding''', yaani “Paa wa Manding”, kutokana na ustadi wake mkubwa katika muziki wa jadi wa Mandé.<ref>{{Cite web |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alizaliwa Banian katika eneo la Faranah nchini Guinea, katika familia yenye historia ndefu ya wanamuziki wa Manding. Alianza kazi yake ya muziki mwaka 1970, akiwa bado kijana, na baadaye akawa mmoja wa wanawake wachache walioweza kucheza ala nyingi za jadi kwa ustadi wa kiwango cha juu.<ref>{{Cite web |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alijulikana kwa kucheza angalau ala saba: bolon, kora, dundun, dan, balafoni, djembe na gitaa. Uwezo huo ulimtofautisha na waimbaji wengi wa kizazi chake na ulimwezesha kuunda muziki wenye mchanganyiko mpana wa sauti, ukichanganya uimbaji wa jeli na midundo ya ala za jadi.<ref>{{Cite web |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabati/1531189451 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika muziki wake, Diabaté aliunganisha urithi wa Kimandinka na afro-folk, afro-pop, funk, rock na muziki wa dansi. Alitumia sauti yake na ala za jadi kueleza masuala ya familia, mapenzi, maisha ya wanawake na changamoto za kijamii. Baadhi ya nyimbo zake zilipinga ndoa za wake wengi na zilitoa ujumbe wa kuwatetea wanawake.<ref>{{Cite web |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alikuwa mwanachama wa kundi la ''Les Sœurs Diabaté'', pamoja na dada zake [[Sona Diabaté]] na [[Sayon Diabaté]]. Kundi hilo lilijenga muziki wake juu ya urithi wa familia ya Diabaté na liliunganisha uimbaji wa wanawake, ala za jadi na mpangilio wa kisasa wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1993 alitoa albamu ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' na pia ''[[La Biche du Manding]]''. Albamu hiyo ya pili ilihusishwa kwa karibu na lakabu yake na iliweka wazi msimamo wake kama mwimbaji wa muziki wa jadi wa Mandé. Mwaka 1994 alitoa ''[[Nambiyo]]'', na mwaka 1995 akafuata na ''[[N'na niwalé]]''.<ref>{{Cite web |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabate/516192274 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alirekodi albamu ''[[Donkili Diarabi]]'' pamoja na dada zake Sona Diabaté na Sayon Diabaté. Albamu hiyo iliwasilisha sauti ya wanawake wa familia ya Diabaté na kuunganisha uimbaji wa jeli na ala mbalimbali za Manding.<ref>{{Cite web |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2003 alitoa ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'', mojawapo ya albamu zake zilizopatikana katika katalogi za muziki za kimataifa. Pia alihusishwa na rekodi ''[[Tonè]]'', yenye nyimbo kama ''Tourelou'', ''Sekou Traore'', ''Mamoudou Condé'', ''Lalamou'', ''Koro Nagnouma'', ''Jeanne Touré'' na ''Adja Touré''.<ref>{{Cite web |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabate/516192274 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabati/1531189451 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya baadaye, Mamah Diabaté aliendelea kushirikiana na wanamuziki wengine wa Mandé. Mwaka 2020 alionekana katika tamasha la [[Rokia Traoré]], akiwa sehemu ya bendi iliyojumuisha ngoni na balafoni. Ushiriki huo ulionyesha nafasi yake kama mpiga ngoni na mhifadhi wa muziki wa kihistoria wa Mandinka.<ref>{{Cite web |title=Rokia Traoré live at the Unesco House |url=https://news.imz.at/industry-news/news/rokia-traore-live-at-the-unesco-house-7145672/ |website=IMZ International Music + Media Centre |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alifariki tarehe 5 Desemba 2023. Alikumbukwa nchini Guinea na katika ulimwengu wa muziki wa Afrika Magharibi kama mwanamuziki aliyesaidia kuleta mbele nafasi ya wanawake katika uimbaji wa jeli na katika uchezaji wa ala za jadi za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' | 1993 | Albamu ya studio |- | ''[[La Biche du Manding]]'' | 1993 | Albamu ya studio |- | ''[[Nambiyo]]'' | 1994 | Albamu ya studio |- | ''[[N'na niwalé]]'' | 1995 | Albamu ya studio |- | ''[[Donkili Diarabi]]'' | 2002 | Pamoja na Sona Diabaté na Sayon Diabaté |- | ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'' | 2003 | Albamu ya studio |- | ''[[Tonè]]'' | 2011 | Albamu ya studio |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Koffi Cola Na Yo'' | ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' | 1993 |- | 2 | ''La Biche du Manding'' | ''[[La Biche du Manding]]'' | 1993 |- | 3 | ''Nambiyo'' | ''[[Nambiyo]]'' | 1994 |- | 4 | ''N'na niwalé'' | ''[[N'na niwalé]]'' | 1995 |- | 5 | ''Donkili Diarabi'' | ''[[Donkili Diarabi]]'' | 2002 |- | 6 | ''A Dèdyn'' | ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'' | 2003 |- | 7 | ''Cimlo'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 8 | ''Tourelou'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 9 | ''Tonè'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 10 | ''Sekou Traore'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 11 | ''Mamoudou Condé'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 12 | ''Lalamou'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 13 | ''Koro Nagnouma'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 14 | ''Jeanne Touré'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 15 | ''Arc-en-ciel'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 16 | ''Adja Touré'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959|2023}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] qjy7t6uirx2je4iy8wurzz630o7upf7 1603810 1603735 2026-10-03T01:23:55Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 14 template(s) replaced. 1603810 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamah Diabaté | picha = Mamah Diabaté by Pete Forsyth 02.jpg | image_size = 220 | maelezo = Mamah Diabaté akicheza [[ngoni]]. | background = solo_singer | asili yake = Banian, [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = 1959 | tarehe ya kufa = 2023 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]], [[afro-pop]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga ala mbalimbali | miaka ya kazi = 1970–2023 | ameshirikiana na = [[Sona Diabaté]], [[Sayon Diabaté]], [[Rokia Traoré]] }} '''Mamah Diabaté''' (pia hujulikana kama '''Mama Diabaté'''; 1959–5 Desemba 2023) alikuwa mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]] na mpiga ala mbalimbali kutoka [[Guinea]]. Alijulikana kwa lakabu '''La Biche du Manding''', yaani “Paa wa Manding”, kutokana na ustadi wake mkubwa katika muziki wa jadi wa Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alizaliwa Banian katika eneo la Faranah nchini Guinea, katika familia yenye historia ndefu ya wanamuziki wa Manding. Alianza kazi yake ya muziki mwaka 1970, akiwa bado kijana, na baadaye akawa mmoja wa wanawake wachache walioweza kucheza ala nyingi za jadi kwa ustadi wa kiwango cha juu.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alijulikana kwa kucheza angalau ala saba: bolon, kora, dundun, dan, balafoni, djembe na gitaa. Uwezo huo ulimtofautisha na waimbaji wengi wa kizazi chake na ulimwezesha kuunda muziki wenye mchanganyiko mpana wa sauti, ukichanganya uimbaji wa jeli na midundo ya ala za jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabati/1531189451 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika muziki wake, Diabaté aliunganisha urithi wa Kimandinka na afro-folk, afro-pop, funk, rock na muziki wa dansi. Alitumia sauti yake na ala za jadi kueleza masuala ya familia, mapenzi, maisha ya wanawake na changamoto za kijamii. Baadhi ya nyimbo zake zilipinga ndoa za wake wengi na zilitoa ujumbe wa kuwatetea wanawake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alikuwa mwanachama wa kundi la ''Les Sœurs Diabaté'', pamoja na dada zake [[Sona Diabaté]] na [[Sayon Diabaté]]. Kundi hilo lilijenga muziki wake juu ya urithi wa familia ya Diabaté na liliunganisha uimbaji wa wanawake, ala za jadi na mpangilio wa kisasa wa bendi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1993 alitoa albamu ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' na pia ''[[La Biche du Manding]]''. Albamu hiyo ya pili ilihusishwa kwa karibu na lakabu yake na iliweka wazi msimamo wake kama mwimbaji wa muziki wa jadi wa Mandé. Mwaka 1994 alitoa ''[[Nambiyo]]'', na mwaka 1995 akafuata na ''[[N'na niwalé]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabate/516192274 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alirekodi albamu ''[[Donkili Diarabi]]'' pamoja na dada zake Sona Diabaté na Sayon Diabaté. Albamu hiyo iliwasilisha sauti ya wanawake wa familia ya Diabaté na kuunganisha uimbaji wa jeli na ala mbalimbali za Manding.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Mama Diabaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p01131/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2003 alitoa ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'', mojawapo ya albamu zake zilizopatikana katika katalogi za muziki za kimataifa. Pia alihusishwa na rekodi ''[[Tonè]]'', yenye nyimbo kama ''Tourelou'', ''Sekou Traore'', ''Mamoudou Condé'', ''Lalamou'', ''Koro Nagnouma'', ''Jeanne Touré'' na ''Adja Touré''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabate/516192274 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mama Diabaté - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/mama-diabati/1531189451 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya baadaye, Mamah Diabaté aliendelea kushirikiana na wanamuziki wengine wa Mandé. Mwaka 2020 alionekana katika tamasha la [[Rokia Traoré]], akiwa sehemu ya bendi iliyojumuisha ngoni na balafoni. Ushiriki huo ulionyesha nafasi yake kama mpiga ngoni na mhifadhi wa muziki wa kihistoria wa Mandinka.<ref>{{Rejea tovuti |title=Rokia Traoré live at the Unesco House |url=https://news.imz.at/industry-news/news/rokia-traore-live-at-the-unesco-house-7145672/ |website=IMZ International Music + Media Centre |date=10 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamah Diabaté alifariki tarehe 5 Desemba 2023. Alikumbukwa nchini Guinea na katika ulimwengu wa muziki wa Afrika Magharibi kama mwanamuziki aliyesaidia kuleta mbele nafasi ya wanawake katika uimbaji wa jeli na katika uchezaji wa ala za jadi za Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biographie de Mama Diabaté |url=http://quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0366/mama-diabate |website=Who's Who in Guinea |date=5 Desemba 2023 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' | 1993 | Albamu ya studio |- | ''[[La Biche du Manding]]'' | 1993 | Albamu ya studio |- | ''[[Nambiyo]]'' | 1994 | Albamu ya studio |- | ''[[N'na niwalé]]'' | 1995 | Albamu ya studio |- | ''[[Donkili Diarabi]]'' | 2002 | Pamoja na Sona Diabaté na Sayon Diabaté |- | ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'' | 2003 | Albamu ya studio |- | ''[[Tonè]]'' | 2011 | Albamu ya studio |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Koffi Cola Na Yo'' | ''[[Koffi Cola Na Yo]]'' | 1993 |- | 2 | ''La Biche du Manding'' | ''[[La Biche du Manding]]'' | 1993 |- | 3 | ''Nambiyo'' | ''[[Nambiyo]]'' | 1994 |- | 4 | ''N'na niwalé'' | ''[[N'na niwalé]]'' | 1995 |- | 5 | ''Donkili Diarabi'' | ''[[Donkili Diarabi]]'' | 2002 |- | 6 | ''A Dèdyn'' | ''[[A Dèdyn (La Biche du Manding)]]'' | 2003 |- | 7 | ''Cimlo'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 8 | ''Tourelou'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 9 | ''Tonè'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 10 | ''Sekou Traore'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 11 | ''Mamoudou Condé'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 12 | ''Lalamou'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 13 | ''Koro Nagnouma'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 14 | ''Jeanne Touré'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 15 | ''Arc-en-ciel'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |- | 16 | ''Adja Touré'' | ''[[Tonè]]'' | 2011 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1959|2023}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] bsfxzeyff58tsa14ee12o0csx5jurcy 0 252457 1603736 2026-10-02T18:35:50Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadyba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadyba Camara, mwanamuziki wa Mandé kutoka Guinea. | background = solo_singer | asili yake = [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo...' 1603736 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadyba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadyba Camara, mwanamuziki wa Mandé kutoka Guinea. | background = solo_singer | asili yake = [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jadi wa Guinea]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo na mpiga ala za jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = }} '''Mamadyba Camara''' ni mwanamuziki, mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na [[jeli]] kutoka [[Guinea]]. Anahusishwa na urithi wa muziki wa [[Mandé]] na nyimbo za Kimandinka za Afrika Magharibi. Taarifa za wazi kuhusu tarehe yake ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia yake binafsi ni chache katika vyanzo vinavyopatikana. Camara anawakilisha aina ya wanamuziki wa Guinea ambao kazi zao zinatokana na uimbaji wa jadi, usimulizi wa historia na matumizi ya ala za Mandé. Kama jeli, msanii wa aina hii anaweza kuimba nyimbo za sifa, kusimulia historia za koo na mashujaa, na kuwasilisha nyimbo zinazohusiana na sherehe na maisha ya jamii. Jina lake linaonekana katika katalogi za muziki za kimataifa, lakini taarifa nyingi zinazopatikana mtandaoni hazitoi maelezo ya kutosha kuhusu albamu zake, tarehe za kurekodi au nyimbo maalumu. Kwa sababu hiyo, taarifa za ziada kuhusu diskografia yake zinahitaji kuthibitishwa kwa kutumia jalada la albamu, rekodi za kampuni ya kurekodi au chanzo cha moja kwa moja kutoka kwa msanii. ==Muziki== Muziki wa Camara unaweza kuwekwa katika muktadha wa muziki mpana wa Mandé, unaopatikana Guinea, Mali, Senegal, Gambia na Côte d’Ivoire. Muziki huo hujumuisha sauti za jeli, kora, ngoni, balafoni, ngoma na ala nyingine za jadi. Katika mazingira ya Guinea, muziki wa Kimandinka mara nyingi huingiliana na Kimaninka na lugha nyingine za Mandé. Kwa hiyo, si sahihi kudai kwamba kila wimbo wa Mamadyba Camara ni wa Kimandinka bila chanzo kinachotaja lugha ya wimbo husika. ==Diskografia== {| class="wikitable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | | | Hakuna taarifa iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | | | Hakuna orodha ya nyimbo iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana | |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] n8eyhyhdpgsv10blbdb0kpuzogl4ub4 1603738 1603736 2026-10-02T18:37:41Z Said Mfaume 68307 1603738 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadyba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadyba Camara akicheza [[kora]]. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]] na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Rokia Traoré]], [[Mamah Diabaté]], [[Lansiné Kouyaté]], [[Abdoulaye Diabaté]] }} '''Mamadyba Camara''' ni mpiga [[kora]] na mwanamuziki wa jadi wa [[Mandé]] kutoka [[Guinea]]. Anatambulika kama mwanamuziki anayehusishwa na urithi wa jeli, yaani utamaduni wa waimbaji, wasimulizi wa historia na watunza kumbukumbu wa jamii za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |website=Deutschlandfunk Kultur |date=10 Mei 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kora ni ala yenye nyuzi 21 inayotumiwa sana na jeli wa Mandé katika Guinea, Mali, Senegal na Gambia. Katika utamaduni huo, mpiga kora si msindikizaji wa mwimbaji pekee; anaweza pia kuwa msimulizi wa historia, mtafsiri wa mashairi, mwimbaji wa sifa na mhifadhi wa nyimbo za jadi. Mamadyba Camara anahusishwa na jukumu hilo kupitia uchezaji wake wa kora na ushiriki wake katika miradi ya muziki na maonyesho ya Mandé. Camara alishiriki katika maonyesho ya ''[[Dream Mandé – Djata]]'', mradi wa mwanamuziki wa Mali [[Rokia Traoré]]. Mradi huo uliangazia historia ya [[Sundiata Keita]] na Dola ya Mali, na uliunganisha muziki wa kisasa wa Traoré na nyimbo za kale za epic ya Mandingo. Katika maonyesho hayo, Mamadyba Camara alicheza kora huku [[Mamah Diabaté]] akicheza ngoni.<ref>{{Cite web |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Dream Mandé – Djata'' haikuwa tamasha la muziki pekee, bali pia ilikuwa kazi ya kusimulia historia kwa njia ya muziki, sauti na masimulizi. Rokia Traoré alitumia sehemu ya hadithi ya Soundiata Keita, huku wanamuziki wa jadi wakisaidia kuunda mazingira ya sauti yanayohusiana na utamaduni wa Mandé. Ushiriki wa Camara uliifanya kora iwe sehemu ya msingi ya simulizi hilo.<ref>{{Cite web |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Camara pia alishiriki katika uwasilishaji wa muziki wa epic ya Sundiata Keita pamoja na [[Abdoulaye Diabaté]] na [[Lansiné Kouyaté]]. Katika onyesho lililohusishwa na ''Afrikanische Legenden'', Camara aliorodheshwa kama mpiga kora, huku Lansiné Kouyaté akicheza balafoni na Michael Wimberly akicheza djembe.<ref>{{Cite web |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |website=Deutschlandfunk Kultur |date=10 Mei 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Uhusiano wake na muziki wa epic ya Mandé unaonyesha nafasi ya kora katika kuhifadhi historia ya Dola ya Mali na mashujaa wa zamani. Nyimbo za epic hizo kwa kawaida huwasilisha nasaba, vita, uongozi, uaminifu, migogoro na maadili ya jamii. Jeli na wapiga kora huzihifadhi hadithi hizo kwa kutumia marudio ya kimuziki, mashairi, majina ya wahusika na mifumo ya sauti inayotambulika kwa wasikilizaji wa Mandé. Mamadyba Camara pia anatofautishwa na wanamuziki wengine wenye majina yanayofanana, kama Mamady Camara anayehusishwa na djembe na Djoliba National Ballet, pamoja na Mamadouba Camara anayejitokeza katika katalogi tofauti za muziki. Kwa hiyo, taarifa kuhusu albamu au kazi inayodaiwa kuwa yake inapaswa kuangaliwa kwa uangalifu kwa kutumia jina kamili, ala anayoicheza na washiriki wa mradi. Kwa sasa, vyanzo vya umma vinatoa taarifa nyingi zaidi kuhusu ushiriki wake katika miradi ya pamoja kuliko kuhusu maisha yake binafsi. Tarehe yake ya kuzaliwa, mahali kamili alipozaliwa, familia yake ya jeli na diskografia ya solo havijathibitishwa vya kutosha katika vyanzo vilivyopatikana. Kwa sababu hiyo, taarifa hizo hazijaongezwa kama ukweli katika makala hii. ==Kazi na ushirikiano== {| class="wikitable" ! Mradi au kazi ! Jukumu la Mamadyba Camara ! Washiriki wengine ! Mwaka |- | ''[[Dream Mandé – Djata]]'' | Mpiga kora | [[Rokia Traoré]], [[Mamah Diabaté]] | 2010/2011 |- | ''Afrikanische Legenden'' | Mpiga kora | [[Abdoulaye Diabaté]], [[Lansiné Kouyaté]], Michael Wimberly | 2009 |} ==Diskografia== {| class="wikitable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | | | Hakuna albamu ya solo iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana. |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mradi ! Mwaka |- | | | Hakuna orodha ya nyimbo za solo iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana. |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |work=Rokia Traoré |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |work=Deutschlandfunk Kultur |date=2009-05-10 |accessdate=2026-10-02 |language=de }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 8zqb7hhbilu423d3hmhqkxc8eedy9sc 1603809 1603738 2026-10-03T01:23:45Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 4 template(s) replaced. 1603809 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadyba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadyba Camara akicheza [[kora]]. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Guinea]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kimandinka]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake = [[Mpiga kora]], [[jeli]] na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Rokia Traoré]], [[Mamah Diabaté]], [[Lansiné Kouyaté]], [[Abdoulaye Diabaté]] }} '''Mamadyba Camara''' ni mpiga [[kora]] na mwanamuziki wa jadi wa [[Mandé]] kutoka [[Guinea]]. Anatambulika kama mwanamuziki anayehusishwa na urithi wa jeli, yaani utamaduni wa waimbaji, wasimulizi wa historia na watunza kumbukumbu wa jamii za Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |website=Deutschlandfunk Kultur |date=10 Mei 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kora ni ala yenye nyuzi 21 inayotumiwa sana na jeli wa Mandé katika Guinea, Mali, Senegal na Gambia. Katika utamaduni huo, mpiga kora si msindikizaji wa mwimbaji pekee; anaweza pia kuwa msimulizi wa historia, mtafsiri wa mashairi, mwimbaji wa sifa na mhifadhi wa nyimbo za jadi. Mamadyba Camara anahusishwa na jukumu hilo kupitia uchezaji wake wa kora na ushiriki wake katika miradi ya muziki na maonyesho ya Mandé. Camara alishiriki katika maonyesho ya ''[[Dream Mandé – Djata]]'', mradi wa mwanamuziki wa Mali [[Rokia Traoré]]. Mradi huo uliangazia historia ya [[Sundiata Keita]] na Dola ya Mali, na uliunganisha muziki wa kisasa wa Traoré na nyimbo za kale za epic ya Mandingo. Katika maonyesho hayo, Mamadyba Camara alicheza kora huku [[Mamah Diabaté]] akicheza ngoni.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Dream Mandé – Djata'' haikuwa tamasha la muziki pekee, bali pia ilikuwa kazi ya kusimulia historia kwa njia ya muziki, sauti na masimulizi. Rokia Traoré alitumia sehemu ya hadithi ya Soundiata Keita, huku wanamuziki wa jadi wakisaidia kuunda mazingira ya sauti yanayohusiana na utamaduni wa Mandé. Ushiriki wa Camara uliifanya kora iwe sehemu ya msingi ya simulizi hilo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |website=Rokia Traoré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Camara pia alishiriki katika uwasilishaji wa muziki wa epic ya Sundiata Keita pamoja na [[Abdoulaye Diabaté]] na [[Lansiné Kouyaté]]. Katika onyesho lililohusishwa na ''Afrikanische Legenden'', Camara aliorodheshwa kama mpiga kora, huku Lansiné Kouyaté akicheza balafoni na Michael Wimberly akicheza djembe.<ref>{{Rejea tovuti |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |website=Deutschlandfunk Kultur |date=10 Mei 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Uhusiano wake na muziki wa epic ya Mandé unaonyesha nafasi ya kora katika kuhifadhi historia ya Dola ya Mali na mashujaa wa zamani. Nyimbo za epic hizo kwa kawaida huwasilisha nasaba, vita, uongozi, uaminifu, migogoro na maadili ya jamii. Jeli na wapiga kora huzihifadhi hadithi hizo kwa kutumia marudio ya kimuziki, mashairi, majina ya wahusika na mifumo ya sauti inayotambulika kwa wasikilizaji wa Mandé. Mamadyba Camara pia anatofautishwa na wanamuziki wengine wenye majina yanayofanana, kama Mamady Camara anayehusishwa na djembe na Djoliba National Ballet, pamoja na Mamadouba Camara anayejitokeza katika katalogi tofauti za muziki. Kwa hiyo, taarifa kuhusu albamu au kazi inayodaiwa kuwa yake inapaswa kuangaliwa kwa uangalifu kwa kutumia jina kamili, ala anayoicheza na washiriki wa mradi. Kwa sasa, vyanzo vya umma vinatoa taarifa nyingi zaidi kuhusu ushiriki wake katika miradi ya pamoja kuliko kuhusu maisha yake binafsi. Tarehe yake ya kuzaliwa, mahali kamili alipozaliwa, familia yake ya jeli na diskografia ya solo havijathibitishwa vya kutosha katika vyanzo vilivyopatikana. Kwa sababu hiyo, taarifa hizo hazijaongezwa kama ukweli katika makala hii. ==Kazi na ushirikiano== {| class="wikitable" ! Mradi au kazi ! Jukumu la Mamadyba Camara ! Washiriki wengine ! Mwaka |- | ''[[Dream Mandé – Djata]]'' | Mpiga kora | [[Rokia Traoré]], [[Mamah Diabaté]] | 2010/2011 |- | ''Afrikanische Legenden'' | Mpiga kora | [[Abdoulaye Diabaté]], [[Lansiné Kouyaté]], Michael Wimberly | 2009 |} ==Diskografia== {| class="wikitable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Maelezo |- | | | Hakuna albamu ya solo iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana. |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mradi ! Mwaka |- | | | Hakuna orodha ya nyimbo za solo iliyothibitishwa katika vyanzo vilivyopatikana. |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Dream Mandé – Djata |url=https://www.rokiatraore.net/dream-mande-djata-en/ |work=Rokia Traoré |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Afrikanische Legenden |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/afrikanische-legenden-100.html |work=Deutschlandfunk Kultur |date=2009-05-10 |accessdate=2026-10-02 |language=de }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] l8vbjkfoo57o2vh7dnpgs8m05nox0p0 0 252458 1603739 2026-10-02T18:41:40Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Afel Bocoum | picha = | image_size = 220 | maelezo = Afel Bocoum akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Niafunké]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1955}} | aina = [[Muziki wa Songhai]], [[blues ya Mali]], [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]]...' 1603739 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Afel Bocoum | picha = | image_size = 220 | maelezo = Afel Bocoum akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Niafunké]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1955}} | aina = [[Muziki wa Songhai]], [[blues ya Mali]], [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa dunia]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 1968–sasa | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], [[Damon Albarn]], [[Tony Allen]], [[Joan Wasser]] }} '''Afel Bocoum''' (alizaliwa mwaka 1955) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Anatoka [[Niafunké]], mji ulioko kando ya mto Niger katika eneo la Timbuktu. Muziki wake unaunganisha mizizi ya [[Songhai]] na [[Muziki wa Mandé]] pamoja na blues, rock na muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Biography |url=https://afelbocoum.com/biography |website=Afel Bocoum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=The World's Music at Oxford: Afel Bocoum |url=https://www.music.ox.ac.uk/event/afel-bocoum |website=University of Oxford |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Bocoum alizaliwa katika familia ya wanamuziki. Baba yake alikuwa mpiga njarka, ala ya nyuzi moja inayopatikana katika muziki wa eneo la Niger, na mjomba wake alikuwa [[Ali Farka Touré]], mmoja wa wapiga gitaa maarufu zaidi wa Mali. Bocoum alikulia katika mazingira ya muziki wa kijadi wa Niafunké na alianza kujifunza gitaa akiwa kijana.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Afel Bocoum |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-afel-bocoum/ |website=World Music Central |date=18 Julai 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-afel-bocoum.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa na umri wa miaka 13, mwaka 1968, alijiunga na bendi ya Ali Farka Touré iliyojulikana kama [[ASCO]]. Alibaki katika bendi hiyo kwa miongo kadhaa, hadi kifo cha Touré mwaka 2006. Kipindi hicho kilimsaidia kujifunza namna ya kuunganisha uimbaji, gitaa na ala za jadi za Songhai katika muziki wenye nguvu ya blues.<ref>{{Cite web |title=The World's Music at Oxford: Afel Bocoum |url=https://www.music.ox.ac.uk/event/afel-bocoum |website=University of Oxford |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum |url=https://www.nts.live/artists/71359-afel-bocoum |website=NTS |date=6 Machi 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya 1980, Bocoum aliunda bendi yake mwenyewe, [[Alkibar]]. Jina hilo linamaanisha “mjumbe wa mto mkuu” na linarejelea nafasi ya mto Niger katika maisha, uchumi na utamaduni wa watu wa Niafunké. Bendi hiyo hutumia gitaa za akustiki, njarka, njurkel, ngoma na sauti za jadi.<ref>{{Cite web |title=Biography |url=https://afelbocoum.com/biography |website=Afel Bocoum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum |url=https://www.nts.live/artists/71359-afel-bocoum |website=NTS |date=6 Machi 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Alkibar]]'', ilitolewa mwaka 1999. Ilirekodiwa katika shule iliyokuwa imeachwa karibu na Niafunké, mahali ambapo pia sehemu ya albamu ''Niafunké'' ya Ali Farka Touré ilirekodiwa. Albamu hiyo ilizungumzia haki za kijamii, mapenzi, maadili ya jamii na umuhimu wa kuhifadhi mila za Mali.<ref>{{Cite web |title=Biography |url=https://afelbocoum.com/biography |website=Afel Bocoum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Afel Bocoum |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-afel-bocoum/ |website=World Music Central |date=18 Julai 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2006 alitoa ''[[Niger]]'', albamu iliyotaja moja kwa moja mto Niger kama chanzo cha maisha na utambulisho wa watu wa eneo lake. Nyimbo kama ''Ali Farka'', ''Dakamana'', ''Alkibar'' na ''Niger'' zilimsaidia kujenga sifa yake kama mwimbaji na mpiga gitaa mwenye mtindo wa kipekee wa Sahel.<ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum |url=https://www.nts.live/artists/71359-afel-bocoum |website=NTS |date=6 Machi 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum on Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/afel-bocoum/6764368 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya ''[[Tabital Pulaaku]]'' ilitolewa mwaka 2009. Jina hilo linahusishwa na utambulisho wa Fulani na maadili ya mshikamano, heshima, uaminifu na uhifadhi wa utamaduni. Ingawa Bocoum ni wa Songhai, kazi hiyo ilionyesha namna muziki wa Mali unavyoweza kuunganisha jamii na lugha mbalimbali za eneo la Sahel.<ref>{{Cite web |title=Biography |url=https://afelbocoum.com/biography |website=Afel Bocoum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum on Amazon Music |url=https://music.amazon.com/artists/B000RHU1TQ/afel-bocoum |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2020 alitoa ''[[Lindé]]'', albamu iliyosifiwa kwa kuchanganya mizizi ya muziki wa Mali na sauti za kimataifa. Albamu hiyo iliwashirikisha [[Damon Albarn]], [[Tony Allen]] na [[Joan Wasser]]. ''Lindé'' iliendelea kuonyesha uwezo wake wa kutengeneza muziki wa kisasa bila kuacha ala na mizani ya jadi ya eneo la Niger.<ref>{{Cite web |title=Biography |url=https://afelbocoum.com/biography |website=Afel Bocoum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Afel Bocoum |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-afel-bocoum.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Afel Bocoum pia ameshiriki katika miradi ya [[Africa Express]] na amefanya kazi na wanamuziki kutoka Afrika na nje ya Afrika. Kwa zaidi ya miongo mitano, amekuwa akitetea matumizi ya ala zinazotishiwa kupotea, kama njurkel na njarka, na amesaidia kuzifanya zijulikane katika muziki wa kimataifa.<ref>{{Cite web |title=The World's Music at Oxford: Afel Bocoum |url=https://www.music.ox.ac.uk/event/afel-bocoum |website=University of Oxford |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Alkibar]]'' | 1999 | World Circuit Records |- | ''[[Niger]]'' | 2006 | Contre-Jour |- | ''[[Tabital Pulaaku]]'' | 2009 | Contre-Jour |- | ''[[Lindé]]'' | 2020 | World Circuit |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Alasidi'' | ''[[Alkibar]]'' | 1999 |- | 2 | ''A Song for You'' | ''[[Alkibar]]'' | 1999 |- | 3 | ''Alkibar'' | ''[[Alkibar]]'' | 1999 |- | 4 | ''Penda Djiga'' | ''[[Alkibar]]'' | 1999 |- | 5 | ''Jeeny'' | ''[[Alkibar]]'' | 1999 |- | 6 | ''Ali Farka'' | ''[[Niger]]'' | 2006 |- | 7 | ''Dakamana'' | ''[[Niger]]'' | 2006 |- | 8 | ''Abacabok'' | ''[[Niger]]'' | 2006 |- | 9 | ''Niger'' | ''[[Niger]]'' | 2006 |- | 10 | ''Mali Men'' | ''[[Tabital Pulaaku]]'' | 2009 |- | 11 | ''Tabital Pulaaku'' | ''[[Tabital Pulaaku]]'' | 2009 |- | 12 | ''Buribalal'' | ''[[Tabital Pulaaku]]'' | 2009 |- | 13 | ''Lindé'' | ''[[Lindé]]'' | 2020 |- | 14 | ''Fari Koyra'' | ''[[Lindé]]'' | 2020 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1955}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Songhai]] 5jo79dfjpqbnzduhcz8b3db7w540tiw 0 252459 1603740 2026-10-02T18:44:43Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Vieux Farka Touré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Vieux Farka Touré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Niafunké]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1981}} | aina = [[Blues ya Mali]], [[Muziki wa Songhai]], [[Muziki wa Mandé]], [[rock]] | kazi yake = Mwimbaj...' 1603740 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Vieux Farka Touré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Vieux Farka Touré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Niafunké]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1981}} | aina = [[Blues ya Mali]], [[Muziki wa Songhai]], [[Muziki wa Mandé]], [[rock]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 2006–sasa | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], [[Khruangbin]], [[Kora Jazz Trio]], [[Julia Easterlin]], [[Idrissa Soumaoro]] }} '''Vieux Farka Touré''' (jina la kuzaliwa '''Boureima Farka Touré'''; alizaliwa mwaka 1981) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Anatoka [[Niafunké]], mji ulioko kando ya mto Niger katika eneo la Timbuktu. Anajulikana kama mwana wa mpiga gitaa maarufu [[Ali Farka Touré]] na mara nyingi huitwa “Hendrix wa Sahara” kutokana na mtindo wake wa nguvu wa kucheza gitaa.<ref>{{Cite web |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://mim.org/events/vieux-farka-toure/ |website=Musical Instrument Museum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux alikulia katika familia iliyokuwa na uhusiano mkubwa na muziki wa Niafunké, lakini baba yake hakutaka awali awe mwanamuziki. Ali Farka Touré alihofia kwamba maisha ya msanii yangekuwa magumu na akamtaka mwanawe achague taaluma nyingine. Hata hivyo, Vieux aliendelea kujifunza gitaa kwa siri kabla ya baba yake kumkubali na kumsaidia katika hatua za baadaye za mafunzo yake.<ref>{{Cite web |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa kijana, Vieux alisoma katika [[Institut National des Arts]] mjini Bamako, ambako alianza kama mpiga ngoma na mpiga calabash. Baadaye alijikita zaidi katika gitaa. Aliendelea kuendeleza mbinu zake kwa kusikiliza na kujifunza kutoka kwa baba yake pamoja na wanamuziki wengine wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://mim.org/events/vieux-farka-toure/ |website=Musical Instrument Museum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=French Bio - Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/french-bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'', ilitolewa mwaka 2006/2007. Baba yake Ali alishiriki katika baadhi ya rekodi za mwisho za kazi yake kabla ya kufariki mwaka 2006. Albamu hiyo ilimtambulisha Vieux kama msanii anayeheshimu urithi wa baba yake lakini pia anayetaka kujenga sauti yake mwenyewe.<ref>{{Cite web |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://guinnesscorkjazz.com/artists/vieux-farka-toure/ |website=Guinness Cork Jazz |date=8 Agosti 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2009 alitoa ''[[Fondo]]'', albamu iliyopanua zaidi mtindo wake wa muziki. Badala ya kufuata blues ya jangwani pekee, Vieux alitumia pia rock, muziki wa Latin, reggae na ushawishi wa muziki mwingine wa Afrika. Albamu hiyo ilionyesha kwamba angeweza kuendeleza mizizi ya Niafunké bila kuiga moja kwa moja mtindo wa baba yake.<ref>{{Cite web |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya tatu, ''[[The Secret]]'', ilitolewa mwaka 2011. Jina hilo lilirejelea siri ya blues na uhusiano wa kizazi kati ya baba na mwana. Kazi hiyo ilimsaidia Vieux kujulikana zaidi katika muziki wa dunia na kuonyesha uhusiano wa karibu kati ya muziki wa Songhai, blues ya Mali na gitaa la kisasa.<ref>{{Cite web |title=French Bio - Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/french-bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2013 alitoa ''[[Mon Pays]]'', albamu iliyokuwa heshima kwa Mali wakati nchi hiyo ilipokuwa ikikabiliwa na migogoro ya kisiasa na kiusalama. Nyimbo zake zilionyesha upendo kwa nchi, matumaini na wito wa umoja. Albamu hiyo ilithibitisha nafasi yake kama msanii anayechanganya ujumbe wa kijamii na muziki wa dansi na blues.<ref>{{Cite web |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux alitoa ''[[Touristes]]'' mwaka 2015 pamoja na mwimbaji wa Marekani [[Julia Easterlin]]. Albamu hiyo ilichunguza mchanganyiko wa sauti ya gitaa la Mali na uimbaji wa kisasa wa Marekani. Baadaye alitoa ''[[Samba]]'' mwaka 2017, albamu iliyorejea zaidi kwenye mizizi ya muziki wa Niafunké na mtindo wa blues wa Sahara.<ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://guinnesscorkjazz.com/artists/vieux-farka-toure/ |website=Guinness Cork Jazz |date=8 Agosti 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2022 alishirikiana na kundi la Houston [[Khruangbin]] katika albamu ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]''. Albamu hiyo ilikuwa heshima kwa Ali Farka Touré, na ilichanganya gitaa la Vieux na sauti ya psychedelic funk ya Khruangbin. Nyimbo kama ''Savanne'', ''Diarabi'', ''Lobbo'', ''Tongo Barra'', ''Tamalla'' na ''Mahine Me'' ziliifanya kazi hiyo ipate hadhira pana zaidi ya muziki wa dunia.<ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré |url=https://www.bringmethenews.com/minnesota-lifestyle/must-see-concerts-this-week-doja-cat-journey-mastodon |website=Bring Me The News |date=27 Septemba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux Farka Touré alitoa ''[[Les Racines]]'' mwaka 2022, albamu iliyorejea kwa uwazi kwenye mizizi ya muziki wa Songhai na urithi wa baba yake. Jina “Les Racines” linamaanisha “mizizi” na linaonyesha msisitizo wake wa kuendeleza sauti ya Niafunké huku akibaki msanii wa kujitegemea.<ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Vieux Farka Touré huimba kwa lugha zinazohusiana na eneo la kaskazini mwa Mali, hasa Songhai, pamoja na kutumia lugha nyingine katika baadhi ya nyimbo. Kwa hiyo, ni sahihi kumhusisha zaidi na muziki wa Songhai na blues ya Mali kuliko kumtaja kama mwimbaji wa Kibambara pekee.<ref>{{Cite web |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Msanii au washiriki ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006/2007 | Vieux Farka Touré | World Village |- | ''[[Fondo]]'' | 2009 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[The Secret]]'' | 2011 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Mon Pays]]'' | 2013 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Touristes]]'' | 2015 | Vieux Farka Touré na Julia Easterlin | Six Degrees Records |- | ''[[Samba]]'' | 2017 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Ali]]'' | 2022 | Vieux Farka Touré na Khruangbin | Dead Oceans |- | ''[[Les Racines]]'' | 2022 | Vieux Farka Touré | World Circuit |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Samba Si Kairi'' | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006 |- | 2 | ''Fafa'' | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006 |- | 3 | ''Walaïdu'' | ''[[Fondo]]'' | 2009 |- | 4 | ''Fafa'' | ''[[Fondo]]'' | 2009 |- | 5 | ''Walaïdu'' | ''[[The Secret]]'' | 2011 |- | 6 | ''Samba Si Kairi'' | ''[[Samba]]'' | 2017 |- | 7 | ''Laya'' | ''[[Samba]]'' | 2017 |- | 8 | ''Savanne'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 9 | ''Ali Hala Abada'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 10 | ''Diarabi'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 11 | ''Lobbo'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 12 | ''Tongo Barra'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 13 | ''Les Racines'' | ''[[Les Racines]]'' | 2022 |- | 14 | ''Tamalla'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 15 | ''Be Together'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 16 | ''Mahine Me'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1981}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Songhai]] 5yl5407fr4t0595flmu0oyha53yk3ic 1603940 1603740 2026-10-03T10:24:02Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 19 template(s) replaced. 1603940 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Vieux Farka Touré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Vieux Farka Touré akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Niafunké]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1981}} | aina = [[Blues ya Mali]], [[Muziki wa Songhai]], [[Muziki wa Mandé]], [[rock]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa | miaka ya kazi = 2006–sasa | ameshirikiana na = [[Ali Farka Touré]], [[Khruangbin]], [[Kora Jazz Trio]], [[Julia Easterlin]], [[Idrissa Soumaoro]] }} '''Vieux Farka Touré''' (jina la kuzaliwa '''Boureima Farka Touré'''; alizaliwa mwaka 1981) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga gitaa kutoka [[Mali]]. Anatoka [[Niafunké]], mji ulioko kando ya mto Niger katika eneo la Timbuktu. Anajulikana kama mwana wa mpiga gitaa maarufu [[Ali Farka Touré]] na mara nyingi huitwa “Hendrix wa Sahara” kutokana na mtindo wake wa nguvu wa kucheza gitaa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://mim.org/events/vieux-farka-toure/ |website=Musical Instrument Museum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux alikulia katika familia iliyokuwa na uhusiano mkubwa na muziki wa Niafunké, lakini baba yake hakutaka awali awe mwanamuziki. Ali Farka Touré alihofia kwamba maisha ya msanii yangekuwa magumu na akamtaka mwanawe achague taaluma nyingine. Hata hivyo, Vieux aliendelea kujifunza gitaa kwa siri kabla ya baba yake kumkubali na kumsaidia katika hatua za baadaye za mafunzo yake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa kijana, Vieux alisoma katika [[Institut National des Arts]] mjini Bamako, ambako alianza kama mpiga ngoma na mpiga calabash. Baadaye alijikita zaidi katika gitaa. Aliendelea kuendeleza mbinu zake kwa kusikiliza na kujifunza kutoka kwa baba yake pamoja na wanamuziki wengine wa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://mim.org/events/vieux-farka-toure/ |website=Musical Instrument Museum |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=French Bio - Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/french-bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'', ilitolewa mwaka 2006/2007. Baba yake Ali alishiriki katika baadhi ya rekodi za mwisho za kazi yake kabla ya kufariki mwaka 2006. Albamu hiyo ilimtambulisha Vieux kama msanii anayeheshimu urithi wa baba yake lakini pia anayetaka kujenga sauti yake mwenyewe.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://guinnesscorkjazz.com/artists/vieux-farka-toure/ |website=Guinness Cork Jazz |date=8 Agosti 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2009 alitoa ''[[Fondo]]'', albamu iliyopanua zaidi mtindo wake wa muziki. Badala ya kufuata blues ya jangwani pekee, Vieux alitumia pia rock, muziki wa Latin, reggae na ushawishi wa muziki mwingine wa Afrika. Albamu hiyo ilionyesha kwamba angeweza kuendeleza mizizi ya Niafunké bila kuiga moja kwa moja mtindo wa baba yake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya tatu, ''[[The Secret]]'', ilitolewa mwaka 2011. Jina hilo lilirejelea siri ya blues na uhusiano wa kizazi kati ya baba na mwana. Kazi hiyo ilimsaidia Vieux kujulikana zaidi katika muziki wa dunia na kuonyesha uhusiano wa karibu kati ya muziki wa Songhai, blues ya Mali na gitaa la kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=French Bio - Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/french-bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2013 alitoa ''[[Mon Pays]]'', albamu iliyokuwa heshima kwa Mali wakati nchi hiyo ilipokuwa ikikabiliwa na migogoro ya kisiasa na kiusalama. Nyimbo zake zilionyesha upendo kwa nchi, matumaini na wito wa umoja. Albamu hiyo ilithibitisha nafasi yake kama msanii anayechanganya ujumbe wa kijamii na muziki wa dansi na blues.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bio — Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux alitoa ''[[Touristes]]'' mwaka 2015 pamoja na mwimbaji wa Marekani [[Julia Easterlin]]. Albamu hiyo ilichunguza mchanganyiko wa sauti ya gitaa la Mali na uimbaji wa kisasa wa Marekani. Baadaye alitoa ''[[Samba]]'' mwaka 2017, albamu iliyorejea zaidi kwenye mizizi ya muziki wa Niafunké na mtindo wa blues wa Sahara.<ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://www.vieuxfarkatoure.com/bio |website=Vieux Farka Touré |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://guinnesscorkjazz.com/artists/vieux-farka-toure/ |website=Guinness Cork Jazz |date=8 Agosti 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2022 alishirikiana na kundi la Houston [[Khruangbin]] katika albamu ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]''. Albamu hiyo ilikuwa heshima kwa Ali Farka Touré, na ilichanganya gitaa la Vieux na sauti ya psychedelic funk ya Khruangbin. Nyimbo kama ''Savanne'', ''Diarabi'', ''Lobbo'', ''Tongo Barra'', ''Tamalla'' na ''Mahine Me'' ziliifanya kazi hiyo ipate hadhira pana zaidi ya muziki wa dunia.<ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré |url=https://www.bringmethenews.com/minnesota-lifestyle/must-see-concerts-this-week-doja-cat-journey-mastodon |website=Bring Me The News |date=27 Septemba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Vieux Farka Touré alitoa ''[[Les Racines]]'' mwaka 2022, albamu iliyorejea kwa uwazi kwenye mizizi ya muziki wa Songhai na urithi wa baba yake. Jina “Les Racines” linamaanisha “mizizi” na linaonyesha msisitizo wake wa kuendeleza sauti ya Niafunké huku akibaki msanii wa kujitegemea.<ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré prolonge le legs musical de son père |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2289137/vieux-farka-toure-ali-heritage-concerts |website=Radio-Canada |date=1 Oktoba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Vieux Farka Touré huimba kwa lugha zinazohusiana na eneo la kaskazini mwa Mali, hasa Songhai, pamoja na kutumia lugha nyingine katika baadhi ya nyimbo. Kwa hiyo, ni sahihi kumhusisha zaidi na muziki wa Songhai na blues ya Mali kuliko kumtaja kama mwimbaji wa Kibambara pekee.<ref>{{Rejea tovuti |title=Vieux Farka Touré - Les Racines |url=https://klofmag.com/2022/05/vieux-farka-toure-les-racines/ |website=KLOF Magazine |date=17 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Msanii au washiriki ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006/2007 | Vieux Farka Touré | World Village |- | ''[[Fondo]]'' | 2009 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[The Secret]]'' | 2011 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Mon Pays]]'' | 2013 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Touristes]]'' | 2015 | Vieux Farka Touré na Julia Easterlin | Six Degrees Records |- | ''[[Samba]]'' | 2017 | Vieux Farka Touré | Six Degrees Records |- | ''[[Ali]]'' | 2022 | Vieux Farka Touré na Khruangbin | Dead Oceans |- | ''[[Les Racines]]'' | 2022 | Vieux Farka Touré | World Circuit |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Samba Si Kairi'' | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006 |- | 2 | ''Fafa'' | ''[[Vieux Farka Touré (albamu)|Vieux Farka Touré]]'' | 2006 |- | 3 | ''Walaïdu'' | ''[[Fondo]]'' | 2009 |- | 4 | ''Fafa'' | ''[[Fondo]]'' | 2009 |- | 5 | ''Walaïdu'' | ''[[The Secret]]'' | 2011 |- | 6 | ''Samba Si Kairi'' | ''[[Samba]]'' | 2017 |- | 7 | ''Laya'' | ''[[Samba]]'' | 2017 |- | 8 | ''Savanne'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 9 | ''Ali Hala Abada'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 10 | ''Diarabi'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 11 | ''Lobbo'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 12 | ''Tongo Barra'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 13 | ''Les Racines'' | ''[[Les Racines]]'' | 2022 |- | 14 | ''Tamalla'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 15 | ''Be Together'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |- | 16 | ''Mahine Me'' | ''[[Ali (albamu ya Vieux Farka Touré na Khruangbin)|Ali]]'' | 2022 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1981}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Songhai]] pxnvwp8rekbw060nnf4na4c5jpcet88 0 252460 1603744 2026-10-02T18:50:45Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Doumbia | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Doumbia akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = 1965 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[funk]], [[rock]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga kora na mpiga ngoni | miaka ya k...' 1603744 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Doumbia | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Doumbia akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = 1965 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[funk]], [[rock]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga kora na mpiga ngoni | miaka ya kazi = 1976–sasa | ameshirikiana na = [[Rail Band]], [[Salif Keita]], [[Mandinka]] }} '''Mamadou Doumbia''' (alizaliwa mwaka 1965) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala kutoka [[Mali]]. Anajulikana kwa kucheza gitaa, [[kora]] na [[ngoni]], na kwa kuchanganya muziki wa Mandé na afro-pop, funk, rock na muziki wa dansi.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Doumbia alianza kucheza gitaa akiwa na umri wa miaka 11. Alijifunza kwa kusikiliza na kunakili nyimbo za wapiga gitaa waliomvutia, wakiwemo [[Jimi Hendrix]], [[Eric Clapton]] na [[Carlos Santana]]. Mafunzo hayo yalimsaidia kuunda mtindo unaounganisha gitaa la umeme na mizizi ya muziki wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya mwanzo ya kazi yake, Mamadou Doumbia alihusishwa na bendi za muziki wa Mali, zikiwemo [[Rail Band]] na vikundi vingine vya Bamako. Alifanya kazi pia kama mpiga gitaa katika miradi ya wanamuziki waliokuwa wakitengeneza sauti mpya ya afro-pop ya Mali.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alihamia [[Japani]], ambako aliendelea na kazi yake ya muziki na kuunda kundi la [[Mandinka]] mwezi Septemba 1993. Kundi hilo liliundwa pamoja na wanamuziki wa Japani na lililenga kuunganisha muziki wa jadi wa Mali na sauti ya funk, rock na dance ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ya kwanza ya Mandinka, ''[[Sobe]]'', iliunganisha ala za jadi za Mali na za Japani. Albamu hiyo ilitumia kora, ngoni na gitaa pamoja na ala za kisasa, na baadaye ikawa rekodi inayotafutwa na wakusanyaji wa muziki wa Afrika na Japani.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Doumbia pia alitoa albamu za solo na kaseti nchini Mali. Miongoni mwa kazi zake ni ''[[Vol. 1]]'', ''[[Vol. 2]]'', ''[[Perce, Vol. 3]]'', ''[[Kelea Diougou]]'' na ''[[Man Mousso]]''. Albamu hizo zilijumuisha nyimbo za Kimandé, afro-pop na muziki wa dansi wenye gitaa la umeme na midundo mizito.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia |url=https://music.amazon.com/es-ar/artists/B001B38VQA/mamadou-doumbia |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Man mousso |url=https://music.apple.com/us/album/man-mousso-feat-orchestre-de-lentente/1279000356 |website=Apple Music |date=7 Septemba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''[[Kelea Diougou]]'' ni mojawapo ya kazi zake zinazotajwa zaidi katika katalogi za muziki wa Mali. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Alla Mandogo'', ''Kelea Diougou'', ''Sou Ih'', ''Warignini Hakilila'', ''N'gounafeki'', ''Kouma Siaman'', ''Ne Mousso Masse'', ''Wouya Fola'', ''Fanga'' na ''Man Mousso Ou''.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/372177 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Doumbia |url=https://music.amazon.com/es-ar/artists/B001B38VQA/mamadou-doumbia |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika kazi zake za baadaye, Doumbia alishirikiana na Orchestra de l’Entente na kutoa ''[[Man Mousso]]'' mwaka 2017. Jina hilo linahusiana na “mwanamke” katika lugha za Mandé, na albamu hiyo iliendelea kuonyesha mchanganyiko wa sauti za gitaa, uimbaji na mpangilio wa bendi.<ref>{{Cite web |title=Man mousso |url=https://music.apple.com/us/album/man-mousso-feat-orchestre-de-lentente/1279000356 |website=Apple Music |date=7 Septemba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Doumbia si sawa na [[Mamadou Sidiki Diabaté]], mpiga kora kutoka Mali aliyezaliwa Bamako mwaka 1982, wala na [[Mamadou Diabaté]], mpiga kora aliyezaliwa Kita mwaka 1975. Majina haya yanafanana, lakini ni wanamuziki tofauti wenye historia na kazi tofauti. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Msanii au kikundi ! Maelezo |- | ''[[Vol. 1]]'' | 1986 | Mamadou Doumbia | Albamu/kaseti |- | ''[[Vol. 2]]'' | 1987 | Mamadou Doumbia | Albamu/kaseti |- | ''[[Perce, Vol. 3]]'' | 1996 | Mamadou Doumbia | Albamu |- | ''[[Sobe]]'' | 1994 | Mandinka | Albamu ya kwanza ya kundi |- | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 | Mamadou Doumbia | Albamu ya studio |- | ''[[Man Mousso]]'' | 2017 | Mamadou Doumbia na Orchestre de l'Entente | Albamu ya studio |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Qui Sait?'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 2 | ''N'teli Tche'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 3 | ''Kelea Diougou'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 4 | ''Alla Mandogo'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 5 | ''Sou Ih'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 6 | ''Warignini Hakilila'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 7 | ''N'gounafeki'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 8 | ''Kouma Siaman'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 9 | ''Ne Mousso Masse'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 10 | ''Wouya Fola'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 11 | ''Fanga'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 12 | ''Man Mousso Ou'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 13 | ''Mariama'' | ''[[Mariama]]'' | 1993 |- | 14 | ''Olonan'' | ''[[Mariama]]'' | 1993 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1965}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] 5hgp8xlug4i0cvj1x4h4wxo73l2yp1f 1603807 1603744 2026-10-03T01:23:25Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 12 template(s) replaced. 1603807 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Doumbia | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Doumbia akicheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = 1965 | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[afro-pop]], [[funk]], [[rock]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga kora na mpiga ngoni | miaka ya kazi = 1976–sasa | ameshirikiana na = [[Rail Band]], [[Salif Keita]], [[Mandinka]] }} '''Mamadou Doumbia''' (alizaliwa mwaka 1965) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala kutoka [[Mali]]. Anajulikana kwa kucheza gitaa, [[kora]] na [[ngoni]], na kwa kuchanganya muziki wa Mandé na afro-pop, funk, rock na muziki wa dansi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Doumbia alianza kucheza gitaa akiwa na umri wa miaka 11. Alijifunza kwa kusikiliza na kunakili nyimbo za wapiga gitaa waliomvutia, wakiwemo [[Jimi Hendrix]], [[Eric Clapton]] na [[Carlos Santana]]. Mafunzo hayo yalimsaidia kuunda mtindo unaounganisha gitaa la umeme na mizizi ya muziki wa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya mwanzo ya kazi yake, Mamadou Doumbia alihusishwa na bendi za muziki wa Mali, zikiwemo [[Rail Band]] na vikundi vingine vya Bamako. Alifanya kazi pia kama mpiga gitaa katika miradi ya wanamuziki waliokuwa wakitengeneza sauti mpya ya afro-pop ya Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alihamia [[Japani]], ambako aliendelea na kazi yake ya muziki na kuunda kundi la [[Mandinka]] mwezi Septemba 1993. Kundi hilo liliundwa pamoja na wanamuziki wa Japani na lililenga kuunganisha muziki wa jadi wa Mali na sauti ya funk, rock na dance ya kisasa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia (Mali) |url=https://www.afrisson.com/mamadou-doumbia-354/ |website=Afrisson |date=24 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ya kwanza ya Mandinka, ''[[Sobe]]'', iliunganisha ala za jadi za Mali na za Japani. Albamu hiyo ilitumia kora, ngoni na gitaa pamoja na ala za kisasa, na baadaye ikawa rekodi inayotafutwa na wakusanyaji wa muziki wa Afrika na Japani.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia & Mandinka |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-doumbia-mamadou.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Doumbia pia alitoa albamu za solo na kaseti nchini Mali. Miongoni mwa kazi zake ni ''[[Vol. 1]]'', ''[[Vol. 2]]'', ''[[Perce, Vol. 3]]'', ''[[Kelea Diougou]]'' na ''[[Man Mousso]]''. Albamu hizo zilijumuisha nyimbo za Kimandé, afro-pop na muziki wa dansi wenye gitaa la umeme na midundo mizito.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia |url=https://music.amazon.com/es-ar/artists/B001B38VQA/mamadou-doumbia |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Man mousso |url=https://music.apple.com/us/album/man-mousso-feat-orchestre-de-lentente/1279000356 |website=Apple Music |date=7 Septemba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''[[Kelea Diougou]]'' ni mojawapo ya kazi zake zinazotajwa zaidi katika katalogi za muziki wa Mali. Albamu hiyo ina nyimbo kama ''Alla Mandogo'', ''Kelea Diougou'', ''Sou Ih'', ''Warignini Hakilila'', ''N'gounafeki'', ''Kouma Siaman'', ''Ne Mousso Masse'', ''Wouya Fola'', ''Fanga'' na ''Man Mousso Ou''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia : albums, chansons, concerts |url=https://www.deezer.com/fr/artist/372177 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Mamadou Doumbia |url=https://music.amazon.com/es-ar/artists/B001B38VQA/mamadou-doumbia |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika kazi zake za baadaye, Doumbia alishirikiana na Orchestra de l’Entente na kutoa ''[[Man Mousso]]'' mwaka 2017. Jina hilo linahusiana na “mwanamke” katika lugha za Mandé, na albamu hiyo iliendelea kuonyesha mchanganyiko wa sauti za gitaa, uimbaji na mpangilio wa bendi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Man mousso |url=https://music.apple.com/us/album/man-mousso-feat-orchestre-de-lentente/1279000356 |website=Apple Music |date=7 Septemba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou Doumbia si sawa na [[Mamadou Sidiki Diabaté]], mpiga kora kutoka Mali aliyezaliwa Bamako mwaka 1982, wala na [[Mamadou Diabaté]], mpiga kora aliyezaliwa Kita mwaka 1975. Majina haya yanafanana, lakini ni wanamuziki tofauti wenye historia na kazi tofauti. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Msanii au kikundi ! Maelezo |- | ''[[Vol. 1]]'' | 1986 | Mamadou Doumbia | Albamu/kaseti |- | ''[[Vol. 2]]'' | 1987 | Mamadou Doumbia | Albamu/kaseti |- | ''[[Perce, Vol. 3]]'' | 1996 | Mamadou Doumbia | Albamu |- | ''[[Sobe]]'' | 1994 | Mandinka | Albamu ya kwanza ya kundi |- | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 | Mamadou Doumbia | Albamu ya studio |- | ''[[Man Mousso]]'' | 2017 | Mamadou Doumbia na Orchestre de l'Entente | Albamu ya studio |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Qui Sait?'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 2 | ''N'teli Tche'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 3 | ''Kelea Diougou'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 4 | ''Alla Mandogo'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 5 | ''Sou Ih'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 6 | ''Warignini Hakilila'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 7 | ''N'gounafeki'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 8 | ''Kouma Siaman'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 9 | ''Ne Mousso Masse'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 10 | ''Wouya Fola'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 11 | ''Fanga'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 12 | ''Man Mousso Ou'' | ''[[Kelea Diougou]]'' | 1998 |- | 13 | ''Mariama'' | ''[[Mariama]]'' | 1993 |- | 14 | ''Olonan'' | ''[[Mariama]]'' | 1993 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1965}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kimandinka]] rgbwst3b1t7g2dcu78jhbimdsj1bluh 0 252463 1603749 2026-10-02T18:54:17Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Ismaël Lô | picha = | image_size = 220 | maelezo = Ismaël Lô akiimba na kucheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Dogondoutchi, [[Niger]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1956|8|30|df=yes}} | aina = [[Mbalax]], [[Muziki wa Wolof]], [[muziki wa dunia]], [[folk]], [[rhythm and blues]] | kazi yake...' 1603749 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Ismaël Lô | picha = | image_size = 220 | maelezo = Ismaël Lô akiimba na kucheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Dogondoutchi, [[Niger]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1956|8|30|df=yes}} | aina = [[Mbalax]], [[Muziki wa Wolof]], [[muziki wa dunia]], [[folk]], [[rhythm and blues]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga harmonika na mwigizaji | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Super Diamono]], [[Baaba Maal]], [[Youssou N'Dour]], [[Manu Dibango]] }} '''Ismaël Lô''' (alizaliwa 30 Agosti 1956) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga harmonika na mwigizaji kutoka [[Senegal]]. Alizaliwa [[Dogondoutchi]], [[Niger]], kwa baba Msenegal na mama Mnigeria, kisha akakulia karibu na [[Dakar]], Senegal.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://music.apple.com/nz/artist/isma%C3%ABl-l%C3%B4/13494038 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô alijifunza kucheza gitaa na harmonika akiwa kijana. Alianza kurekodi na kutumbuiza katika mazingira ya muziki wa Dakar, ambako alikutana na wanamuziki waliokuwa wakitengeneza mchanganyiko mpya wa muziki wa Senegal. Mwaka 1979 alijiunga na [[Super Diamono de Dakar]], kundi lililokuwa na ushawishi mkubwa katika maendeleo ya mbalax na muziki wa kisasa wa Senegal.<ref>{{Cite web |title=Ismael Lô (Senegal) |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-iso.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa mwanachama wa Super Diamono, alishiriki katika albamu kama ''[[Ndaxami]]'' na ''[[Mam]]''. Baadaye aliondoka katika kundi hilo na kuanza kazi ya solo, akitumia gitaa, harmonika na sauti yake kama msingi wa muziki uliokuwa mtulivu na wa kimelodia kuliko mbalax ya kasi.<ref>{{Cite web |title=Ismael Lô (Senegal) |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-iso.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake za mwanzo za solo zilijumuisha ''[[Gor Sayina]]'', ''[[Xalat]]'', ''[[Xiif]]'', ''[[Natt]]'', ''[[Diawar]]'' na ''[[Wadiour]]''. Kazi hizo zilimjengea sifa nchini Senegal na katika Afrika Magharibi, kabla hajapata mkataba wa kimataifa na Barclay nchini Ufaransa.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1991/1992 alitoa albamu iliyojulikana kwa jina ''[[Ismaël Lô]]''. Albamu hiyo ilikuwa na wimbo ''[[Tajabone]]'', ambao ulimletea mafanikio makubwa katika chati za Ulaya na kumtambulisha kwa hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô: albums, songs, concerts |url=https://www.deezer.com/en/artist/6911 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://www.music.org.za/artist.asp?id=174 |website=South African Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Tajabone'' ni wimbo wa sherehe unaohusishwa na utamaduni wa Senegal. Wimbo huo ulitumia sauti laini ya Lô, gitaa na mpangilio wenye mchanganyiko wa mbalax, folk na muziki wa dunia. Mafanikio yake yaliifanya albamu ''Ismaël Lô'' kuwa moja ya kazi maarufu zaidi za muziki wa Senegal katika miaka ya 1990.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994 alitoa ''[[Iso]]'', albamu iliyokuwa na nyimbo kama ''Dibi Dibi Rek'', ''Nafantav'', ''La Femme sans haine'', ''Rero'', ''Senegambie'', ''Baol Baol'', ''Nabou'', ''Nassarane'', ''Wassalia'', ''Setsinala'', ''Khar'' na ''Samayaye''.<ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://music.amazon.com/en-cl/artists/B000V624BG/isma%C3%ABl-lo |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1996 alitoa mkusanyiko ''[[Jammu Africa]]'', uliokuwa na wimbo wa jina hilo pamoja na ''Tajabone'', ''Nafantav'', ''Sofia'', ''Raciste'', ''Nabou'' na ''Dibi Dibi Rek''. ''Jammu Africa'' lilikuwa ombi la amani na mshikamano katika bara la Afrika, na likawa mojawapo ya nyimbo zake zinazotambulika zaidi.<ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://music.amazon.com/en-cl/artists/B000V624BG/isma%C3%ABl-lo |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô aliendelea kutoa albamu kama ''[[Baol Baol]]'' mwaka 1999, ''[[Dabah]]'' mwaka 2001 na ''[[Sénégal]]'' mwaka 2006. Katika kazi hizi alizidi kuchanganya mbalax, folk, rhythm and blues na muziki wa dunia, huku akiimba zaidi kuhusu mapenzi, amani, uhamaji, haki za kijamii na utambulisho wa Kiafrika.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://music.apple.com/nz/artist/isma%C3%ABl-l%C3%B4/13494038 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ismaël Lô pia amefanya kazi kama mwigizaji. Ameonekana katika filamu za Kiafrika na za kimataifa, na muziki wake umetumika katika kazi za filamu kama ''The Beach''. Uwezo wake wa kuimba, kucheza ala na kuigiza ulimfanya awe mmoja wa wasanii wa Senegal waliovuka mipaka ya muziki pekee.<ref>{{Cite web |title=Ismaël Lô |url=https://www.imdb.com/name/nm0521919/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô huimba hasa kwa [[Kiwolof]], lakini baadhi ya nyimbo zake hutumia Kifaransa na lugha nyingine. Ingawa si mwimbaji wa Kimandinka, anatajwa katika muktadha mpana wa muziki wa Afrika Magharibi kwa sababu ya ushirikiano wake na wanamuziki wa Mali, Gambia na Senegal.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Gor Sayina]]'' | 1981 | Syllart Records |- | ''[[Xalat]]'' | 1984 | Syllart Records |- | ''[[Xiif]]'' | 1985 | Syllart Records |- | ''[[Natt]]'' | 1987 | Syllart Records |- | ''[[Diawar]]'' | 1989 | Syllart Records |- | ''[[Wadiour]]'' | 1990 | |- | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 | Barclay |- | ''[[Iso]]'' | 1994 | Island Records/Mango |- | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 | Mercury/Universal Music |- | ''[[Baol Baol]]'' | 1999 | |- | ''[[Dabah]]'' | 2001 | Mercury/Universal Music |- | ''[[Sénégal]]'' | 2006 | AZ/Universal Music |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tajabone'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 2 | ''Raciste'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 3 | ''Ale Lô'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 4 | ''Jiggeny Ndakaru'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 5 | ''Fa Diallo'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 6 | ''Dibi Dibi Rek'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 7 | ''Nafantav'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 8 | ''La Femme sans haine'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 9 | ''Senegambie'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 10 | ''Baol Baol'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 11 | ''Jammu Africa'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 12 | ''Sofia'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 13 | ''Nabou'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 14 | ''Lotte Lo'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 15 | ''Dabah'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 16 | ''Aiwa'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 17 | ''L'Amour a tous les droits'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 18 | ''Africa démocratie'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1956}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] [[Jamii:Waimbaji wa Kiwolof]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] 7dkq3r7d0yjcc9bmje1vnj0wbzdmy8e 1603798 1603749 2026-10-02T23:28:51Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 16 template(s) replaced. 1603798 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Ismaël Lô | picha = | image_size = 220 | maelezo = Ismaël Lô akiimba na kucheza gitaa. | background = solo_singer | asili yake = Dogondoutchi, [[Niger]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1956|8|30|df=yes}} | aina = [[Mbalax]], [[Muziki wa Wolof]], [[muziki wa dunia]], [[folk]], [[rhythm and blues]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga harmonika na mwigizaji | miaka ya kazi = 1970–sasa | ameshirikiana na = [[Super Diamono]], [[Baaba Maal]], [[Youssou N'Dour]], [[Manu Dibango]] }} '''Ismaël Lô''' (alizaliwa 30 Agosti 1956) ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa, mpiga harmonika na mwigizaji kutoka [[Senegal]]. Alizaliwa [[Dogondoutchi]], [[Niger]], kwa baba Msenegal na mama Mnigeria, kisha akakulia karibu na [[Dakar]], Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://music.apple.com/nz/artist/isma%C3%ABl-l%C3%B4/13494038 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô alijifunza kucheza gitaa na harmonika akiwa kijana. Alianza kurekodi na kutumbuiza katika mazingira ya muziki wa Dakar, ambako alikutana na wanamuziki waliokuwa wakitengeneza mchanganyiko mpya wa muziki wa Senegal. Mwaka 1979 alijiunga na [[Super Diamono de Dakar]], kundi lililokuwa na ushawishi mkubwa katika maendeleo ya mbalax na muziki wa kisasa wa Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismael Lô (Senegal) |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-iso.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa mwanachama wa Super Diamono, alishiriki katika albamu kama ''[[Ndaxami]]'' na ''[[Mam]]''. Baadaye aliondoka katika kundi hilo na kuanza kazi ya solo, akitumia gitaa, harmonika na sauti yake kama msingi wa muziki uliokuwa mtulivu na wa kimelodia kuliko mbalax ya kasi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismael Lô (Senegal) |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-iso.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake za mwanzo za solo zilijumuisha ''[[Gor Sayina]]'', ''[[Xalat]]'', ''[[Xiif]]'', ''[[Natt]]'', ''[[Diawar]]'' na ''[[Wadiour]]''. Kazi hizo zilimjengea sifa nchini Senegal na katika Afrika Magharibi, kabla hajapata mkataba wa kimataifa na Barclay nchini Ufaransa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1991/1992 alitoa albamu iliyojulikana kwa jina ''[[Ismaël Lô]]''. Albamu hiyo ilikuwa na wimbo ''[[Tajabone]]'', ambao ulimletea mafanikio makubwa katika chati za Ulaya na kumtambulisha kwa hadhira ya kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô: albums, songs, concerts |url=https://www.deezer.com/en/artist/6911 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://www.music.org.za/artist.asp?id=174 |website=South African Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Tajabone'' ni wimbo wa sherehe unaohusishwa na utamaduni wa Senegal. Wimbo huo ulitumia sauti laini ya Lô, gitaa na mpangilio wenye mchanganyiko wa mbalax, folk na muziki wa dunia. Mafanikio yake yaliifanya albamu ''Ismaël Lô'' kuwa moja ya kazi maarufu zaidi za muziki wa Senegal katika miaka ya 1990.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994 alitoa ''[[Iso]]'', albamu iliyokuwa na nyimbo kama ''Dibi Dibi Rek'', ''Nafantav'', ''La Femme sans haine'', ''Rero'', ''Senegambie'', ''Baol Baol'', ''Nabou'', ''Nassarane'', ''Wassalia'', ''Setsinala'', ''Khar'' na ''Samayaye''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://music.amazon.com/en-cl/artists/B000V624BG/isma%C3%ABl-lo |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1996 alitoa mkusanyiko ''[[Jammu Africa]]'', uliokuwa na wimbo wa jina hilo pamoja na ''Tajabone'', ''Nafantav'', ''Sofia'', ''Raciste'', ''Nabou'' na ''Dibi Dibi Rek''. ''Jammu Africa'' lilikuwa ombi la amani na mshikamano katika bara la Afrika, na likawa mojawapo ya nyimbo zake zinazotambulika zaidi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://music.amazon.com/en-cl/artists/B000V624BG/isma%C3%ABl-lo |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô aliendelea kutoa albamu kama ''[[Baol Baol]]'' mwaka 1999, ''[[Dabah]]'' mwaka 2001 na ''[[Sénégal]]'' mwaka 2006. Katika kazi hizi alizidi kuchanganya mbalax, folk, rhythm and blues na muziki wa dunia, huku akiimba zaidi kuhusu mapenzi, amani, uhamaji, haki za kijamii na utambulisho wa Kiafrika.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://music.apple.com/nz/artist/isma%C3%ABl-l%C3%B4/13494038 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Ismaël Lô pia amefanya kazi kama mwigizaji. Ameonekana katika filamu za Kiafrika na za kimataifa, na muziki wake umetumika katika kazi za filamu kama ''The Beach''. Uwezo wake wa kuimba, kucheza ala na kuigiza ulimfanya awe mmoja wa wasanii wa Senegal waliovuka mipaka ya muziki pekee.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ismaël Lô |url=https://www.imdb.com/name/nm0521919/ |website=IMDb |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Lô huimba hasa kwa [[Kiwolof]], lakini baadhi ya nyimbo zake hutumia Kifaransa na lugha nyingine. Ingawa si mwimbaji wa Kimandinka, anatajwa katika muktadha mpana wa muziki wa Afrika Magharibi kwa sababu ya ushirikiano wake na wanamuziki wa Mali, Gambia na Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Artist Profiles: Ismaël Lô |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-ismael-lo/ |website=World Music Central |date=22 Mei 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Gor Sayina]]'' | 1981 | Syllart Records |- | ''[[Xalat]]'' | 1984 | Syllart Records |- | ''[[Xiif]]'' | 1985 | Syllart Records |- | ''[[Natt]]'' | 1987 | Syllart Records |- | ''[[Diawar]]'' | 1989 | Syllart Records |- | ''[[Wadiour]]'' | 1990 | |- | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 | Barclay |- | ''[[Iso]]'' | 1994 | Island Records/Mango |- | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 | Mercury/Universal Music |- | ''[[Baol Baol]]'' | 1999 | |- | ''[[Dabah]]'' | 2001 | Mercury/Universal Music |- | ''[[Sénégal]]'' | 2006 | AZ/Universal Music |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Tajabone'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 2 | ''Raciste'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 3 | ''Ale Lô'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 4 | ''Jiggeny Ndakaru'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 5 | ''Fa Diallo'' | ''[[Ismaël Lô]]'' | 1991/1992 |- | 6 | ''Dibi Dibi Rek'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 7 | ''Nafantav'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 8 | ''La Femme sans haine'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 9 | ''Senegambie'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 10 | ''Baol Baol'' | ''[[Iso]]'' | 1994 |- | 11 | ''Jammu Africa'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 12 | ''Sofia'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 13 | ''Nabou'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 14 | ''Lotte Lo'' | ''[[Jammu Africa]]'' | 1996 |- | 15 | ''Dabah'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 16 | ''Aiwa'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 17 | ''L'Amour a tous les droits'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |- | 18 | ''Africa démocratie'' | ''[[Dabah]]'' | 2001 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1956}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] [[Jamii:Waimbaji wa Kiwolof]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] 3d6ittbsdytnildv6hnra6rjj3q8s67 0 252464 1603750 2026-10-02T18:56:52Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Super Diamono | picha = | image_size = 220 | maelezo = Super Diamono de Dakar wakitumbuiza. | background = group_or_band | asili yake = [[Dakar]], [[Senegal]] | aina = [[Mbalax]], [[jazz]], [[reggae]], [[rock]], [[muziki wa dunia]] | miaka ya kazi = 1974/1975–1991; baadaye iliundwa upya chini ya [[Omar Pène]] | wanachama...' 1603750 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Super Diamono | picha = | image_size = 220 | maelezo = Super Diamono de Dakar wakitumbuiza. | background = group_or_band | asili yake = [[Dakar]], [[Senegal]] | aina = [[Mbalax]], [[jazz]], [[reggae]], [[rock]], [[muziki wa dunia]] | miaka ya kazi = 1974/1975–1991; baadaye iliundwa upya chini ya [[Omar Pène]] | wanachama = [[Omar Pène]], [[Ismaël Lô]], [[Mamadou Lamine Maïga]], [[Moussa Ngom]], [[Lamine Faye]], [[Ousmane Diagne]] | wanachama wa zamani = [[Cheikh Diagne]], [[Bassirou Diagne]], [[Bailo Diagne]], [[Bazlo Diagne]] }} '''Super Diamono''' (pia '''Super Diamono de Dakar''') ni bendi ya muziki kutoka [[Dakar]], [[Senegal]]. Kundi hilo lilianzishwa katikati ya miaka ya 1970 na lilijulikana kwa kuchanganya [[mbalax]] na jazz, rock, reggae na ujumbe wa kijamii.<ref>{{Cite web |title=Super Diamono |url=https://realworldrecords.com/artists/omar-pene-super-diamono/ |website=Real World Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kundi hilo liliundwa Dakar karibu mwaka 1974 au 1975. Miongoni mwa waanzilishi wake walikuwa [[Omar Pène]], Cheikh Diagne, Bassirou Diagne na Bazlo Diagne, pamoja na wanamuziki kutoka Tropical Jazz de Dakar, akiwemo [[Ismaël Lô]]. Bailo Diagne alikuwa mmoja wa viongozi wa mwanzo wa kundi na alisaidia kuunda mwelekeo wake wa muziki.<ref>{{Cite web |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-diamono.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Super Diamono ilitokea wakati ambapo mbalax ilikuwa ikibadilika kutoka muziki wa bendi za dansi na orchestra kwenda mtindo wenye nguvu zaidi wa gitaa, ngoma, percussion na sauti za vijana. Kundi lilitumia midundo ya Senegal lakini likaongeza ushawishi wa jazz, blues, rock na reggae, na hivyo kuunda sauti ambayo wakati mwingine iliitwa jazz-mbalax.<ref>{{Cite web |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Super Diamono ulijulikana pia kwa maudhui yake ya kijamii na kisiasa. Badala ya kutegemea nyimbo za sifa pekee, kundi liliimba kuhusu ukosefu wa haki, ubaguzi wa rangi, apartheid, ndoa za wake wengi, changamoto za vijana na ukiukaji wa haki za binadamu.<ref>{{Cite web |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1979, kundi lilitumia rasmi jina Super Diamono de Dakar na kutoa albamu ''[[Géédy Dayaan]]'' kupitia Disques Griot. Albamu hiyo iliweka msingi wa mfululizo wa rekodi zilizofuata na kuifanya bendi kuwa mojawapo ya vikundi maarufu vya muziki wa vijana nchini Senegal.<ref>{{Cite web |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya mwanzo ya miaka ya 1980, Super Diamono ilitoa albamu ''[[Ndaxami]]'', ''[[Gaïndé]]'' na ''[[Mam]]''. ''Ndaxami'' na ''Mam'' zilihusishwa sana na sauti ya Omar Pène na Ismaël Lô, huku gitaa, harmonika na midundo ya mbalax vikitoa utambulisho wa kipekee wa kundi.<ref>{{Cite web |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-diamono.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Omar Pene - Apple Music |url=https://music.apple.com/gb/artist/omar-pene/61592202 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo ''[[Jigeenu Ndakaru]]'' ulikuwa miongoni mwa nyimbo maarufu za kundi. Jina hilo linamaanisha “wasichana wa Dakar” na wimbo huo ulihusishwa na mtindo wa maisha ya mjini, utambulisho wa vijana na mabadiliko ya kijamii nchini Senegal.<ref>{{Cite web |title=Music of Senegal |url=https://www.music.org.za/artist.asp?id=174 |website=South African Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> [[Ismaël Lô]] aliondoka katika kundi katikati ya miaka ya 1980 ili kuanza kazi yake ya solo. Baada ya kuondoka kwake, nafasi yake ilihusishwa na waimbaji na wanamuziki wengine, akiwemo Mamadou Lamine Maïga. Mabadiliko hayo ya wanachama yaliendelea kujitokeza katika historia ya Super Diamono.<ref>{{Cite web |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://realworldrecords.com/artists/omar-pene-super-diamono/ |website=Real World Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1991, Super Diamono iligawanyika katika makundi mawili. Baadhi ya wanamuziki waliendelea chini ya uongozi wa Omar Pène, huku wengine wakijiunga na Moussa Ngom na Lamine Faye. Pamoja na mgawanyiko huo, jina la Super Diamono liliendelea kutumiwa katika miradi ya Omar Pène na katika rekodi zilizofuata.<ref>{{Cite web |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/za/artist/super-dianomo-de-dakar/282347287 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kundi kuvunjika, Omar Pène aliliunda upya kwa muundo uliobadilika. Kundi hilo lilitoa kazi kama ''[[20 Ans Déjà]]'', ''[[Tiki Tiki]]'', ''[[Afsud]]'', ''[[25 Ans]]'' na ''[[Lampe]]''. Albamu ''25 Ans'' ilitolewa katika kusherehekea robo karne ya kazi ya Omar Pène na Super Diamono.<ref>{{Cite web |title=Omar Pène |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/060/article_6490.asp |website=RFI Musique |date=20 Julai 2001 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Omar Pene - Apple Music |url=https://music.apple.com/gb/artist/omar-pene/61592202 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Super Diamono imekuwa moja ya bendi muhimu katika historia ya muziki wa kisasa wa Senegal. Kundi hilo liliwapa nafasi wanamuziki waliokuja kuwa wasanii mashuhuri, akiwemo Ismaël Lô, na liliathiri vizazi vilivyofuata vya mbalax, afro-pop na muziki wa kijamii wa Senegal.<ref>{{Cite web |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Wanachama muhimu== {| class="wikitable" ! Mwanamuziki ! Jukumu ! Maelezo |- | [[Omar Pène]] | Mwimbaji na kiongozi | Mwanzilishi na kiongozi mkuu wa kundi |- | [[Ismaël Lô]] | Mwimbaji, mpiga gitaa na harmonika | Mwanachama wa mwanzo; baadaye msanii wa solo |- | [[Mamadou Lamine Maïga]] | Mwimbaji | Alijiunga baada ya baadhi ya waimbaji wa mwanzo kuondoka |- | [[Moussa Ngom]] | Mwimbaji | Aliongoza upande wa kundi baada ya mgawanyiko wa 1991 |- | [[Lamine Faye]] | Mpiga gitaa | Mwanamuziki muhimu wa Super Diamono |- | Ousmane Diagne | Mpiga ngoma | Mmoja wa wanachama wa muda mrefu |- | Bailo Diagne | Kiongozi na mpiga gitaa | Mmoja wa waasisi wa mwelekeo wa kundi |} ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Géédy Dayaan]]'' | 1979 | Albamu ya kwanza chini ya jina Super Diamono de Dakar |- | ''[[Ndaxami]]'' | 1981 | Super Diamono |- | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 | Super Diamono |- | ''[[Mam]]'' | 1984/1985 | Super Diamono |- | ''[[People]]'' | 1987 | Super Diamono |- | ''[[Cheikh Anta Diop]]'' | 1988 | Super Diamono |- | ''[[Adama N'diaye]]'' | 1989 | Super Diamono |- | ''[[Nila]]'' | 1991 | Super Diamono |- | ''[[Étudiant]]'' | 1992 | Super Diamono |- | ''[[Fari]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Fan's]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Saï-Saï]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Nioun Niar]]'' | 1994 | Super Diamono |- | ''[[20 Ans Déjà]]'' | 1995 | Super Diamono |- | ''[[Tiki Tiki]]'' | 1997 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Afsud]]'' | 1998 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[25 Ans]]'' | 2001 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Lampe]]'' | 2003 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Diamono Groove]]'' | 2006 | Omar Pène & Super Diamono |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Ndaxami'' | ''[[Ndaxami]]'' | 1981 |- | 2 | ''Jigeenu Ndakaru'' | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 |- | 3 | ''Gaïndé'' | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 |- | 4 | ''Mam'' | ''[[Mam]]'' | 1984/1985 |- | 5 | ''Cheikh Anta Diop'' | ''[[Cheikh Anta Diop]]'' | 1988 |- | 6 | ''Nila'' | ''[[Nila]]'' | 1991 |- | 7 | ''Étudiant'' | ''[[Étudiant]]'' | 1992 |- | 8 | ''Fari'' | ''[[Fari]]'' | 1993 |- | 9 | ''Saï-Saï'' | ''[[Saï-Saï]]'' | 1993 |- | 10 | ''Nioun Niar'' | ''[[Nioun Niar]]'' | 1994 |- | 11 | ''20 Ans Déjà'' | ''[[20 Ans Déjà]]'' | 1995 |- | 12 | ''Tiki Tiki'' | ''[[Tiki Tiki]]'' | 1997 |- | 13 | ''Jeanne d'Arc'' | ''[[Diamono Groove]]'' | 2006 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] pdcp8rp7fc9v0su0rkx7w86jx2k0ez6 1603925 1603750 2026-10-03T09:54:53Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 18 template(s) replaced. 1603925 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Super Diamono | picha = | image_size = 220 | maelezo = Super Diamono de Dakar wakitumbuiza. | background = group_or_band | asili yake = [[Dakar]], [[Senegal]] | aina = [[Mbalax]], [[jazz]], [[reggae]], [[rock]], [[muziki wa dunia]] | miaka ya kazi = 1974/1975–1991; baadaye iliundwa upya chini ya [[Omar Pène]] | wanachama = [[Omar Pène]], [[Ismaël Lô]], [[Mamadou Lamine Maïga]], [[Moussa Ngom]], [[Lamine Faye]], [[Ousmane Diagne]] | wanachama wa zamani = [[Cheikh Diagne]], [[Bassirou Diagne]], [[Bailo Diagne]], [[Bazlo Diagne]] }} '''Super Diamono''' (pia '''Super Diamono de Dakar''') ni bendi ya muziki kutoka [[Dakar]], [[Senegal]]. Kundi hilo lilianzishwa katikati ya miaka ya 1970 na lilijulikana kwa kuchanganya [[mbalax]] na jazz, rock, reggae na ujumbe wa kijamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono |url=https://realworldrecords.com/artists/omar-pene-super-diamono/ |website=Real World Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kundi hilo liliundwa Dakar karibu mwaka 1974 au 1975. Miongoni mwa waanzilishi wake walikuwa [[Omar Pène]], Cheikh Diagne, Bassirou Diagne na Bazlo Diagne, pamoja na wanamuziki kutoka Tropical Jazz de Dakar, akiwemo [[Ismaël Lô]]. Bailo Diagne alikuwa mmoja wa viongozi wa mwanzo wa kundi na alisaidia kuunda mwelekeo wake wa muziki.<ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-diamono.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Super Diamono ilitokea wakati ambapo mbalax ilikuwa ikibadilika kutoka muziki wa bendi za dansi na orchestra kwenda mtindo wenye nguvu zaidi wa gitaa, ngoma, percussion na sauti za vijana. Kundi lilitumia midundo ya Senegal lakini likaongeza ushawishi wa jazz, blues, rock na reggae, na hivyo kuunda sauti ambayo wakati mwingine iliitwa jazz-mbalax.<ref>{{Rejea tovuti |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Super Diamono ulijulikana pia kwa maudhui yake ya kijamii na kisiasa. Badala ya kutegemea nyimbo za sifa pekee, kundi liliimba kuhusu ukosefu wa haki, ubaguzi wa rangi, apartheid, ndoa za wake wengi, changamoto za vijana na ukiukaji wa haki za binadamu.<ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/us/artist/super-diamono/83483367 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1979, kundi lilitumia rasmi jina Super Diamono de Dakar na kutoa albamu ''[[Géédy Dayaan]]'' kupitia Disques Griot. Albamu hiyo iliweka msingi wa mfululizo wa rekodi zilizofuata na kuifanya bendi kuwa mojawapo ya vikundi maarufu vya muziki wa vijana nchini Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika miaka ya mwanzo ya miaka ya 1980, Super Diamono ilitoa albamu ''[[Ndaxami]]'', ''[[Gaïndé]]'' na ''[[Mam]]''. ''Ndaxami'' na ''Mam'' zilihusishwa sana na sauti ya Omar Pène na Ismaël Lô, huku gitaa, harmonika na midundo ya mbalax vikitoa utambulisho wa kipekee wa kundi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://www.musiques-afrique.net/senegal/art-diamono.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pene - Apple Music |url=https://music.apple.com/gb/artist/omar-pene/61592202 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo ''[[Jigeenu Ndakaru]]'' ulikuwa miongoni mwa nyimbo maarufu za kundi. Jina hilo linamaanisha “wasichana wa Dakar” na wimbo huo ulihusishwa na mtindo wa maisha ya mjini, utambulisho wa vijana na mabadiliko ya kijamii nchini Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Music of Senegal |url=https://www.music.org.za/artist.asp?id=174 |website=South African Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> [[Ismaël Lô]] aliondoka katika kundi katikati ya miaka ya 1980 ili kuanza kazi yake ya solo. Baada ya kuondoka kwake, nafasi yake ilihusishwa na waimbaji na wanamuziki wengine, akiwemo Mamadou Lamine Maïga. Mabadiliko hayo ya wanachama yaliendelea kujitokeza katika historia ya Super Diamono.<ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pene & Super Diamono |url=https://realworldrecords.com/artists/omar-pene-super-diamono/ |website=Real World Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1991, Super Diamono iligawanyika katika makundi mawili. Baadhi ya wanamuziki waliendelea chini ya uongozi wa Omar Pène, huku wengine wakijiunga na Moussa Ngom na Lamine Faye. Pamoja na mgawanyiko huo, jina la Super Diamono liliendelea kutumiwa katika miradi ya Omar Pène na katika rekodi zilizofuata.<ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono de Dakar |url=https://www.myfavoritebands.com/artists/super-diamono-de-dakar |website=My Favorite Bands |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Super Diamono |url=https://music.apple.com/za/artist/super-dianomo-de-dakar/282347287 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baada ya kundi kuvunjika, Omar Pène aliliunda upya kwa muundo uliobadilika. Kundi hilo lilitoa kazi kama ''[[20 Ans Déjà]]'', ''[[Tiki Tiki]]'', ''[[Afsud]]'', ''[[25 Ans]]'' na ''[[Lampe]]''. Albamu ''25 Ans'' ilitolewa katika kusherehekea robo karne ya kazi ya Omar Pène na Super Diamono.<ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pène |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/060/article_6490.asp |website=RFI Musique |date=20 Julai 2001 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Omar Pene - Apple Music |url=https://music.apple.com/gb/artist/omar-pene/61592202 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Super Diamono imekuwa moja ya bendi muhimu katika historia ya muziki wa kisasa wa Senegal. Kundi hilo liliwapa nafasi wanamuziki waliokuja kuwa wasanii mashuhuri, akiwemo Ismaël Lô, na liliathiri vizazi vilivyofuata vya mbalax, afro-pop na muziki wa kijamii wa Senegal.<ref>{{Rejea tovuti |title=Direct From Dakar |url=https://realworldrecords.com/releases/direct-from-dakar/ |website=Real World Records |date=23 Mei 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Wanachama muhimu== {| class="wikitable" ! Mwanamuziki ! Jukumu ! Maelezo |- | [[Omar Pène]] | Mwimbaji na kiongozi | Mwanzilishi na kiongozi mkuu wa kundi |- | [[Ismaël Lô]] | Mwimbaji, mpiga gitaa na harmonika | Mwanachama wa mwanzo; baadaye msanii wa solo |- | [[Mamadou Lamine Maïga]] | Mwimbaji | Alijiunga baada ya baadhi ya waimbaji wa mwanzo kuondoka |- | [[Moussa Ngom]] | Mwimbaji | Aliongoza upande wa kundi baada ya mgawanyiko wa 1991 |- | [[Lamine Faye]] | Mpiga gitaa | Mwanamuziki muhimu wa Super Diamono |- | Ousmane Diagne | Mpiga ngoma | Mmoja wa wanachama wa muda mrefu |- | Bailo Diagne | Kiongozi na mpiga gitaa | Mmoja wa waasisi wa mwelekeo wa kundi |} ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Géédy Dayaan]]'' | 1979 | Albamu ya kwanza chini ya jina Super Diamono de Dakar |- | ''[[Ndaxami]]'' | 1981 | Super Diamono |- | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 | Super Diamono |- | ''[[Mam]]'' | 1984/1985 | Super Diamono |- | ''[[People]]'' | 1987 | Super Diamono |- | ''[[Cheikh Anta Diop]]'' | 1988 | Super Diamono |- | ''[[Adama N'diaye]]'' | 1989 | Super Diamono |- | ''[[Nila]]'' | 1991 | Super Diamono |- | ''[[Étudiant]]'' | 1992 | Super Diamono |- | ''[[Fari]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Fan's]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Saï-Saï]]'' | 1993 | Super Diamono |- | ''[[Nioun Niar]]'' | 1994 | Super Diamono |- | ''[[20 Ans Déjà]]'' | 1995 | Super Diamono |- | ''[[Tiki Tiki]]'' | 1997 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Afsud]]'' | 1998 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[25 Ans]]'' | 2001 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Lampe]]'' | 2003 | Omar Pène & Super Diamono |- | ''[[Diamono Groove]]'' | 2006 | Omar Pène & Super Diamono |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Ndaxami'' | ''[[Ndaxami]]'' | 1981 |- | 2 | ''Jigeenu Ndakaru'' | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 |- | 3 | ''Gaïndé'' | ''[[Gaïndé]]'' | 1982 |- | 4 | ''Mam'' | ''[[Mam]]'' | 1984/1985 |- | 5 | ''Cheikh Anta Diop'' | ''[[Cheikh Anta Diop]]'' | 1988 |- | 6 | ''Nila'' | ''[[Nila]]'' | 1991 |- | 7 | ''Étudiant'' | ''[[Étudiant]]'' | 1992 |- | 8 | ''Fari'' | ''[[Fari]]'' | 1993 |- | 9 | ''Saï-Saï'' | ''[[Saï-Saï]]'' | 1993 |- | 10 | ''Nioun Niar'' | ''[[Nioun Niar]]'' | 1994 |- | 11 | ''20 Ans Déjà'' | ''[[20 Ans Déjà]]'' | 1995 |- | 12 | ''Tiki Tiki'' | ''[[Tiki Tiki]]'' | 1997 |- | 13 | ''Jeanne d'Arc'' | ''[[Diamono Groove]]'' | 2006 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Senegal]] sbkp28hyv829jkfjgkhnkmvypdr42zo 0 252465 1603752 2026-10-02T19:01:04Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Modibo Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Modibo Diabaté akicheza [[balafoni]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni, mpiga filimbi...' 1603752 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Modibo Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Modibo Diabaté akicheza [[balafoni]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni, mpiga filimbi na mpiga gitaa | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abdoulaye Diabaté]], [[Nainy Diabaté]], Koutiala Orchestra }} '''Modibo Diabaté''' ni mwanamuziki kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Mandé]] na [[Kibambara]]. Anajulikana kwa kucheza [[balafoni]], filimbi na ala nyingine za jadi, na ameshiriki katika rekodi za wanamuziki wa Mali kama mpiga ala na mwimbaji.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa na mahali kamili alipozaliwa ni chache. Kwa hiyo, haijathibitishwa kwa uhakika kama Modibo Diabaté anayejitokeza katika katalogi mbalimbali ni msanii mmoja katika rekodi zote, au kama baadhi ya katalogi zinachanganya wanamuziki wenye majina yanayofanana. Modibo Diabaté alihusishwa na kazi za [[Abdoulaye Diabaté]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo wa Mali. Katika rekodi za Abdoulaye Diabaté, Modibo alitajwa kama mwimbaji, mpiga filimbi na mpiga balafoni katika baadhi ya nyimbo. Ushiriki huo unaonyesha nafasi yake katika kuunda sauti za muziki wa Kibambara unaochanganya uimbaji, balafoni, filimbi, gitaa na percussion.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Balafoni ni ala ya vibao vya mbao inayotumiwa sana katika muziki wa Mandé. Mpiga balafoni huunda midundo na melodia kwa kupiga vibao hivyo kwa vijiti, huku maboga yaliyo chini ya vibao yakisaidia kutoa mwangwi. Katika muziki wa Mali, balafoni hutumiwa katika sherehe, muziki wa dansi, nyimbo za jeli na rekodi za kisasa za afro-pop. Modibo Diabaté pia alihusishwa na kundi au orchestra zilizotumia mpangilio wa kisasa wa muziki wa Mali. Katika kazi kama ''[[Samory]]'', ''[[Makan]]'', ''[[Bendé]]'', ''[[Djiriyo]]'', ''[[Tabale]]'' na ''[[Namawou]]'', jina lake linaonekana katika orodha za wanamuziki waliocheza au kuimba katika nyimbo mbalimbali.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake pia ilihusishwa na rekodi za [[Nainy Diabaté]]. Katika albamu ''[[Nafa]]'', Modibo Diabaté alitajwa kama mpiga gitaa, pamoja na wanamuziki wengine kama Lansana Diabaté, Bassekou Kouyaté na Adama Diarra. Hii inaonyesha kwamba alikuwa na uwezo wa kucheza zaidi ya ala moja na alishiriki katika muziki wa pop wa Mali uliokuwa na mchanganyiko wa Kimandinka, makossa na soukous.<ref>{{Cite web |title=Nainy Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-diabate-nainy.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika mazingira ya muziki wa jadi wa Mali, jina la Diabaté linahusishwa mara nyingi na koo za jeli, wapiga balafoni, wapiga kora na watunzi wa nyimbo. Hata hivyo, jina la ukoo pekee haliwezi kuthibitisha kwamba kila mtu aitwaye Diabaté ni jeli au anatoka katika familia moja ya muziki. Kwa Modibo Diabaté, taarifa iliyothibitishwa zaidi inahusu ushiriki wake kama mpiga ala katika rekodi za wasanii wengine. ==Ushiriki katika rekodi== {| class="wikitable sortable" ! Rekodi ! Jukumu la Modibo Diabaté ! Mwaka ! Msanii au kikundi |- | ''[[Samory]]'' | Mwimbaji/mpiga ala | 2002 | [[Abdoulaye Diabaté]] na Koutiala Orchestra |- | ''[[Makan]]'' | Mpiga ala | 2000 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Bendé]]'' | Mpiga ala | 1998 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Djiriyo]]'' | Mpiga ala | 1995 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Tabale]]'' | Mpiga ala | 1993 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Nafa]]'' | Mpiga gitaa | 1998 | [[Nainy Diabaté]] |} ==Nyimbo au rekodi zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo au rekodi ! Albamu ! Jukumu |- | 1 | ''Samory'' | ''[[Samory]]'' | Mwimbaji/mpiga ala |- | 2 | ''Makan'' | ''[[Makan]]'' | Mpiga ala |- | 3 | ''Bendé'' | ''[[Bendé]]'' | Mpiga ala |- | 4 | ''Djiriyo'' | ''[[Djiriyo]]'' | Mpiga ala |- | 5 | ''Tabale'' | ''[[Tabale]]'' | Mpiga ala |- | 6 | ''Namawou'' | ''[[Namawou]]'' | Mpiga ala |- | 7 | ''Nafa'' | ''[[Nafa]]'' | Mpiga gitaa |} ==Tahadhari ya utambulisho== Modibo Diabaté hapaswi kuchanganywa na: * [[Mamadou Sidiki Diabaté]], mpiga kora kutoka Bamako aliyezaliwa mwaka 1982. * [[Mamadou Diabaté]], mpiga kora kutoka Kita aliyezaliwa mwaka 1975. * [[Toumani Diabaté]], mpiga kora maarufu wa Mali. * [[Abdoulaye Diabaté]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka Mali. ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |work=Musiques d'Afrique |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nainy Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-diabate-nainy.html |work=Musiques d'Afrique |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=L'Ensemble Instrumental du Mali |url=https://www.mandebala.net/updates.php |work=MandeBala |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] oyex4fhoo1m7nhj8ouq76qnj3mr8bjn 1603821 1603752 2026-10-03T02:08:55Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 4 template(s) replaced. 1603821 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Modibo Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Modibo Diabaté akicheza [[balafoni]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo, mpiga balafoni, mpiga filimbi na mpiga gitaa | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abdoulaye Diabaté]], [[Nainy Diabaté]], Koutiala Orchestra }} '''Modibo Diabaté''' ni mwanamuziki kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Mandé]] na [[Kibambara]]. Anajulikana kwa kucheza [[balafoni]], filimbi na ala nyingine za jadi, na ameshiriki katika rekodi za wanamuziki wa Mali kama mpiga ala na mwimbaji.<ref>{{Rejea tovuti |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa na mahali kamili alipozaliwa ni chache. Kwa hiyo, haijathibitishwa kwa uhakika kama Modibo Diabaté anayejitokeza katika katalogi mbalimbali ni msanii mmoja katika rekodi zote, au kama baadhi ya katalogi zinachanganya wanamuziki wenye majina yanayofanana. Modibo Diabaté alihusishwa na kazi za [[Abdoulaye Diabaté]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo wa Mali. Katika rekodi za Abdoulaye Diabaté, Modibo alitajwa kama mwimbaji, mpiga filimbi na mpiga balafoni katika baadhi ya nyimbo. Ushiriki huo unaonyesha nafasi yake katika kuunda sauti za muziki wa Kibambara unaochanganya uimbaji, balafoni, filimbi, gitaa na percussion.<ref>{{Rejea tovuti |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Balafoni ni ala ya vibao vya mbao inayotumiwa sana katika muziki wa Mandé. Mpiga balafoni huunda midundo na melodia kwa kupiga vibao hivyo kwa vijiti, huku maboga yaliyo chini ya vibao yakisaidia kutoa mwangwi. Katika muziki wa Mali, balafoni hutumiwa katika sherehe, muziki wa dansi, nyimbo za jeli na rekodi za kisasa za afro-pop. Modibo Diabaté pia alihusishwa na kundi au orchestra zilizotumia mpangilio wa kisasa wa muziki wa Mali. Katika kazi kama ''[[Samory]]'', ''[[Makan]]'', ''[[Bendé]]'', ''[[Djiriyo]]'', ''[[Tabale]]'' na ''[[Namawou]]'', jina lake linaonekana katika orodha za wanamuziki waliocheza au kuimba katika nyimbo mbalimbali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake pia ilihusishwa na rekodi za [[Nainy Diabaté]]. Katika albamu ''[[Nafa]]'', Modibo Diabaté alitajwa kama mpiga gitaa, pamoja na wanamuziki wengine kama Lansana Diabaté, Bassekou Kouyaté na Adama Diarra. Hii inaonyesha kwamba alikuwa na uwezo wa kucheza zaidi ya ala moja na alishiriki katika muziki wa pop wa Mali uliokuwa na mchanganyiko wa Kimandinka, makossa na soukous.<ref>{{Rejea tovuti |title=Nainy Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-diabate-nainy.html |website=Musiques d'Afrique |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika mazingira ya muziki wa jadi wa Mali, jina la Diabaté linahusishwa mara nyingi na koo za jeli, wapiga balafoni, wapiga kora na watunzi wa nyimbo. Hata hivyo, jina la ukoo pekee haliwezi kuthibitisha kwamba kila mtu aitwaye Diabaté ni jeli au anatoka katika familia moja ya muziki. Kwa Modibo Diabaté, taarifa iliyothibitishwa zaidi inahusu ushiriki wake kama mpiga ala katika rekodi za wasanii wengine. ==Ushiriki katika rekodi== {| class="wikitable sortable" ! Rekodi ! Jukumu la Modibo Diabaté ! Mwaka ! Msanii au kikundi |- | ''[[Samory]]'' | Mwimbaji/mpiga ala | 2002 | [[Abdoulaye Diabaté]] na Koutiala Orchestra |- | ''[[Makan]]'' | Mpiga ala | 2000 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Bendé]]'' | Mpiga ala | 1998 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Djiriyo]]'' | Mpiga ala | 1995 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Tabale]]'' | Mpiga ala | 1993 | [[Abdoulaye Diabaté]] |- | ''[[Nafa]]'' | Mpiga gitaa | 1998 | [[Nainy Diabaté]] |} ==Nyimbo au rekodi zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo au rekodi ! Albamu ! Jukumu |- | 1 | ''Samory'' | ''[[Samory]]'' | Mwimbaji/mpiga ala |- | 2 | ''Makan'' | ''[[Makan]]'' | Mpiga ala |- | 3 | ''Bendé'' | ''[[Bendé]]'' | Mpiga ala |- | 4 | ''Djiriyo'' | ''[[Djiriyo]]'' | Mpiga ala |- | 5 | ''Tabale'' | ''[[Tabale]]'' | Mpiga ala |- | 6 | ''Namawou'' | ''[[Namawou]]'' | Mpiga ala |- | 7 | ''Nafa'' | ''[[Nafa]]'' | Mpiga gitaa |} ==Tahadhari ya utambulisho== Modibo Diabaté hapaswi kuchanganywa na: * [[Mamadou Sidiki Diabaté]], mpiga kora kutoka Bamako aliyezaliwa mwaka 1982. * [[Mamadou Diabaté]], mpiga kora kutoka Kita aliyezaliwa mwaka 1975. * [[Toumani Diabaté]], mpiga kora maarufu wa Mali. * [[Abdoulaye Diabaté]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo kutoka Mali. ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Abdoulaye Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-abdoulayediabate.html |work=Musiques d'Afrique |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nainy Diabaté (Mali) |url=https://www.musiques-afrique.net/mali/art-diabate-nainy.html |work=Musiques d'Afrique |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=L'Ensemble Instrumental du Mali |url=https://www.mandebala.net/updates.php |work=MandeBala |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] pitem2wybdu5dpwwxdv6hxdd250ddsi 0 252466 1603753 2026-10-02T19:04:03Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdoulaye Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdoulaye Diabaté, anayejulikana pia kama Djoss. | background = solo_singer | asili yake = Cinzana-Gare, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1952}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake...' 1603753 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdoulaye Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdoulaye Diabaté, anayejulikana pia kama Djoss. | background = solo_singer | asili yake = Cinzana-Gare, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1952}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa na mpiga percussion | miaka ya kazi = 1975–sasa | ameshirikiana na = [[Koulé Star de Koutiala]], [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]], [[Koutiala Orchestra]] }} '''Abdoulaye Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1952), anayejulikana pia kwa jina la '''Djoss''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga gitaa na mpiga percussion kutoka [[Mali]]. Anatoka katika eneo la [[Ségou]] na ni mtoto wa Baba Diabaté, kiongozi wa jadi wa jeli wa Diabaté wa Ségou, na Assitan Dembélé, mwimbaji mashuhuri wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kuimba akiwa mtoto katika vijiji pamoja na mama yake. Malezi hayo yalimpa msingi wa uimbaji wa jeli, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na matumizi ya lugha ya Kibambara katika muziki. Baadaye alijifunza pia kucheza gitaa na percussion, na akaanza kujenga mtindo unaounganisha muziki wa jadi wa Mandé na afro-pop ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1975, Abdoulaye alichukua nafasi ya mwimbaji mkuu wa [[Koulé Star de Koutiala]] katika tamasha moja, baada ya mwimbaji wa awali kushindwa kutumbuiza. Tukio hilo lilimfungulia njia ya kuanza taaluma ya kitaalamu. Koutiala ikawa mji wake wa kazi na msingi wa shughuli zake za muziki kwa miaka iliyofuata.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alijiunga na [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]] na [[Orchestre Régional de Sikasso]]. Katika vikundi hivyo alifanya kazi kama mwimbaji na mpiga gitaa, na akashiriki katika maendeleo ya sauti ya muziki wa kisasa wa Mali. Alianza kazi yake ya solo mwaka 1988 baada ya kujenga uzoefu wa kutosha katika bendi hizo.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake za mwanzo zilijumuisha ''[[Massadjourou]]'' mwaka 1988, ''[[Kassikoun]]'' mwaka 1989, ''[[Namawou]]'' mwaka 1992 na ''[[Tabalé]]'' mwaka 1993. Kazi hizo zilichanganya uimbaji wa Kibambara, gitaa la umeme, percussion na ala za jadi za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/abdoulaye-diabate/118797690 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994, Abdoulaye Diabaté alichaguliwa kuwa Msanii Bora wa Mali. Tuzo hiyo ilithibitisha nafasi yake katika muziki wa kisasa wa Mali na kuonyesha mafanikio yake kama mwimbaji wa Kibambara na mwakilishi wa utamaduni wa jeli wa Ségou na Koutiala.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1995 alitoa ''[[Djiriyo]]'', mkusanyiko uliounganisha nyimbo kutoka ''Tabalé'' na ''Namawou''. Mwaka 1998 alitoa ''[[Bendé]]'', na mwaka 2000 akatoa ''[[Makan]]''. Albamu hizi zilimsaidia kuendeleza mchanganyiko wa muziki wa Mandé, afro-pop na muziki wa dansi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alitoa ''[[Samory]]'' pamoja na Koutiala Orchestra. Albamu hiyo ilitolewa kwa heshima ya [[Samory Touré]], kiongozi wa kijeshi na mwanzilishi wa Dola ya Wassoulou. Kupitia albamu hiyo, Diabaté alitumia uimbaji na muziki kuwasilisha historia ya shujaa wa Afrika Magharibi na kusisitiza umuhimu wa kumbukumbu za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Abdoulaye Diabaté amefanya pia kazi na [[Super Mandé]], mkusanyiko wa wanamuziki wa jeli wanaoishi New York na kufundisha utamaduni wa Jaliya. Katika mradi huo, alikuwa mwimbaji mkuu na mpiga gitaa, akishirikiana na wanamuziki waliolenga kuwasilisha urithi wa Mandé kwa hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate and Super Manden |url=https://ctmd.org/magazine/master-artists-profiles/abdoulaye-diabate-and-super-manden-west-african-troubadours-in-new-york/ |website=Center for Traditional Music and Dance |date=22 Julai 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Diabaté huimbwa hasa kwa Kibambara, ingawa kazi zake zinaweza kutumia pia lugha nyingine za Mandé. Nyimbo zake zinahusu mapenzi, maadili, historia, heshima, uongozi, maisha ya kawaida na masuala ya kijamii. Kama jeli, anaunganisha burudani na uhifadhi wa historia na utambulisho wa jamii. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 | Syllart |- | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 | Syllart |- | ''[[Namawou]]'' | 1992 | Syllart |- | ''[[Tabalé]]'' | 1993 | EMI Mali |- | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 | Stern's/Syllart |- | ''[[Bendé]]'' | 1998 | Project Frikyiwa/PIAS |- | ''[[Makan]]'' | 2000 | Syllart |- | ''[[Best Of]]'' | 2000 | Mali K7 |- | ''[[Samory]]'' | 2002 | Cobalt |- | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Massadjourou'' | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kassikoun'' | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 |- | 3 | ''Namawou'' | ''[[Namawou]]'' | 1992 |- | 4 | ''Tabalé'' | ''[[Tabalé]]'' | 1993 |- | 5 | ''Djiriyo'' | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 |- | 6 | ''Bendé'' | ''[[Bendé]]'' | 1998 |- | 7 | ''Makan'' | ''[[Makan]]'' | 2000 |- | 8 | ''Samory'' | ''[[Samory]]'' | 2002 |- | 9 | ''Koutiala Dankélé'' | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1952}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Majeli]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] 8kiuzjasjbmw4r11w729nfgnvxouogp 1603754 1603753 2026-10-02T19:05:12Z Said Mfaume 68307 1603754 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdoulaye Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdoulaye Diabaté, anayejulikana pia kama Djoss. | background = solo_singer | asili yake = Cinzana-Gare, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1952}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa na mpiga percussion | miaka ya kazi = 1975–sasa | ameshirikiana na = [[Koulé Star de Koutiala]], [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]], [[Koutiala Orchestra]] }} '''Abdoulaye Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1952), anayejulikana pia kwa jina la '''Djoss''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga gitaa na mpiga tumba kutoka [[Mali]]. Anatoka katika eneo la [[Ségou]] na ni mtoto wa Baba Diabaté, kiongozi wa jadi wa jeli wa Diabaté wa Ségou, na Assitan Dembélé, mwimbaji mashuhuri wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kuimba akiwa mtoto katika vijiji pamoja na mama yake. Malezi hayo yalimpa msingi wa uimbaji wa jeli, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na matumizi ya lugha ya Kibambara katika muziki. Baadaye alijifunza pia kucheza gitaa na percussion, na akaanza kujenga mtindo unaounganisha muziki wa jadi wa Mandé na afro-pop ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1975, Abdoulaye alichukua nafasi ya mwimbaji mkuu wa [[Koulé Star de Koutiala]] katika tamasha moja, baada ya mwimbaji wa awali kushindwa kutumbuiza. Tukio hilo lilimfungulia njia ya kuanza taaluma ya kitaalamu. Koutiala ikawa mji wake wa kazi na msingi wa shughuli zake za muziki kwa miaka iliyofuata.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alijiunga na [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]] na [[Orchestre Régional de Sikasso]]. Katika vikundi hivyo alifanya kazi kama mwimbaji na mpiga gitaa, na akashiriki katika maendeleo ya sauti ya muziki wa kisasa wa Mali. Alianza kazi yake ya solo mwaka 1988 baada ya kujenga uzoefu wa kutosha katika bendi hizo.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake za mwanzo zilijumuisha ''[[Massadjourou]]'' mwaka 1988, ''[[Kassikoun]]'' mwaka 1989, ''[[Namawou]]'' mwaka 1992 na ''[[Tabalé]]'' mwaka 1993. Kazi hizo zilichanganya uimbaji wa Kibambara, gitaa la umeme, percussion na ala za jadi za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/abdoulaye-diabate/118797690 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994, Abdoulaye Diabaté alichaguliwa kuwa Msanii Bora wa Mali. Tuzo hiyo ilithibitisha nafasi yake katika muziki wa kisasa wa Mali na kuonyesha mafanikio yake kama mwimbaji wa Kibambara na mwakilishi wa utamaduni wa jeli wa Ségou na Koutiala.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1995 alitoa ''[[Djiriyo]]'', mkusanyiko uliounganisha nyimbo kutoka ''Tabalé'' na ''Namawou''. Mwaka 1998 alitoa ''[[Bendé]]'', na mwaka 2000 akatoa ''[[Makan]]''. Albamu hizi zilimsaidia kuendeleza mchanganyiko wa muziki wa Mandé, afro-pop na muziki wa dansi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alitoa ''[[Samory]]'' pamoja na Koutiala Orchestra. Albamu hiyo ilitolewa kwa heshima ya [[Samory Touré]], kiongozi wa kijeshi na mwanzilishi wa Dola ya Wassoulou. Kupitia albamu hiyo, Diabaté alitumia uimbaji na muziki kuwasilisha historia ya shujaa wa Afrika Magharibi na kusisitiza umuhimu wa kumbukumbu za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Abdoulaye Diabaté amefanya pia kazi na [[Super Mandé]], mkusanyiko wa wanamuziki wa jeli wanaoishi New York na kufundisha utamaduni wa Jaliya. Katika mradi huo, alikuwa mwimbaji mkuu na mpiga gitaa, akishirikiana na wanamuziki waliolenga kuwasilisha urithi wa Mandé kwa hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate and Super Manden |url=https://ctmd.org/magazine/master-artists-profiles/abdoulaye-diabate-and-super-manden-west-african-troubadours-in-new-york/ |website=Center for Traditional Music and Dance |date=22 Julai 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Diabaté huimbwa hasa kwa Kibambara, ingawa kazi zake zinaweza kutumia pia lugha nyingine za Mandé. Nyimbo zake zinahusu mapenzi, maadili, historia, heshima, uongozi, maisha ya kawaida na masuala ya kijamii. Kama jeli, anaunganisha burudani na uhifadhi wa historia na utambulisho wa jamii. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 | Syllart |- | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 | Syllart |- | ''[[Namawou]]'' | 1992 | Syllart |- | ''[[Tabalé]]'' | 1993 | EMI Mali |- | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 | Stern's/Syllart |- | ''[[Bendé]]'' | 1998 | Project Frikyiwa/PIAS |- | ''[[Makan]]'' | 2000 | Syllart |- | ''[[Best Of]]'' | 2000 | Mali K7 |- | ''[[Samory]]'' | 2002 | Cobalt |- | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Massadjourou'' | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kassikoun'' | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 |- | 3 | ''Namawou'' | ''[[Namawou]]'' | 1992 |- | 4 | ''Tabalé'' | ''[[Tabalé]]'' | 1993 |- | 5 | ''Djiriyo'' | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 |- | 6 | ''Bendé'' | ''[[Bendé]]'' | 1998 |- | 7 | ''Makan'' | ''[[Makan]]'' | 2000 |- | 8 | ''Samory'' | ''[[Samory]]'' | 2002 |- | 9 | ''Koutiala Dankélé'' | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1952}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Majeli]] [[Jamii:Wapiga gitaa]] jjkv6r7mhi1b6m34ghmrsbmlcs0brcy 1603755 1603754 2026-10-02T19:05:51Z Said Mfaume 68307 1603755 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdoulaye Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdoulaye Diabaté, anayejulikana pia kama Djoss. | background = solo_singer | asili yake = Cinzana-Gare, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth year and age|1952}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[muziki wa jeli]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga gitaa na mpiga percussion | miaka ya kazi = 1975–sasa | ameshirikiana na = [[Koulé Star de Koutiala]], [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]], [[Koutiala Orchestra]] }} '''Abdoulaye Diabaté''' (alizaliwa mwaka 1952), anayejulikana pia kwa jina la '''Djoss''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga gitaa na mpiga tumba kutoka [[Mali]]. Anatoka katika eneo la [[Ségou]] na ni mtoto wa Baba Diabaté, kiongozi wa jadi wa jeli wa Diabaté wa Ségou, na Assitan Dembélé, mwimbaji mashuhuri wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kuimba akiwa mtoto katika vijiji pamoja na mama yake. Malezi hayo yalimpa msingi wa uimbaji wa jeli, usimulizi wa historia, nyimbo za sifa na matumizi ya lugha ya Kibambara katika muziki. Baadaye alijifunza pia kucheza gitaa na percussion, na akaanza kujenga mtindo unaounganisha muziki wa jadi wa Mandé na afro-pop ya kisasa.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1975, Abdoulaye alichukua nafasi ya mwimbaji mkuu wa [[Koulé Star de Koutiala]] katika tamasha moja, baada ya mwimbaji wa awali kushindwa kutumbuiza. Tukio hilo lilimfungulia njia ya kuanza taaluma ya kitaalamu. Koutiala ikawa mji wake wa kazi na msingi wa shughuli zake za muziki kwa miaka iliyofuata.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alijiunga na [[Super Mandé]], [[Orchestre Régional de Ségou]] na [[Orchestre Régional de Sikasso]]. Katika vikundi hivyo alifanya kazi kama mwimbaji na mpiga gitaa, na akashiriki katika maendeleo ya sauti ya muziki wa kisasa wa Mali. Alianza kazi yake ya solo mwaka 1988 baada ya kujenga uzoefu wa kutosha katika bendi hizo.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu zake za mwanzo zilijumuisha ''[[Massadjourou]]'' mwaka 1988, ''[[Kassikoun]]'' mwaka 1989, ''[[Namawou]]'' mwaka 1992 na ''[[Tabalé]]'' mwaka 1993. Kazi hizo zilichanganya uimbaji wa Kibambara, gitaa la umeme, percussion na ala za jadi za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/abdoulaye-diabate/118797690 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1994, Abdoulaye Diabaté alichaguliwa kuwa Msanii Bora wa Mali. Tuzo hiyo ilithibitisha nafasi yake katika muziki wa kisasa wa Mali na kuonyesha mafanikio yake kama mwimbaji wa Kibambara na mwakilishi wa utamaduni wa jeli wa Ségou na Koutiala.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://africultures.com/personnes/?no=4539 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1995 alitoa ''[[Djiriyo]]'', mkusanyiko uliounganisha nyimbo kutoka ''Tabalé'' na ''Namawou''. Mwaka 1998 alitoa ''[[Bendé]]'', na mwaka 2000 akatoa ''[[Makan]]''. Albamu hizi zilimsaidia kuendeleza mchanganyiko wa muziki wa Mandé, afro-pop na muziki wa dansi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Artist Profiles: Abdoulaye Diabate |url=https://worldmusiccentral.org/artist-profiles-abdoulaye-diabate/ |website=World Music Central |date=22 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002 alitoa ''[[Samory]]'' pamoja na Koutiala Orchestra. Albamu hiyo ilitolewa kwa heshima ya [[Samory Touré]], kiongozi wa kijeshi na mwanzilishi wa Dola ya Wassoulou. Kupitia albamu hiyo, Diabaté alitumia uimbaji na muziki kuwasilisha historia ya shujaa wa Afrika Magharibi na kusisitiza umuhimu wa kumbukumbu za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabaté |url=https://www.afrisson.com/abdoulaye-diabate-347/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Abdoulaye Diabaté amefanya pia kazi na [[Super Mandé]], mkusanyiko wa wanamuziki wa jeli wanaoishi New York na kufundisha utamaduni wa Jaliya. Katika mradi huo, alikuwa mwimbaji mkuu na mpiga gitaa, akishirikiana na wanamuziki waliolenga kuwasilisha urithi wa Mandé kwa hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Abdoulaye Diabate and Super Manden |url=https://ctmd.org/magazine/master-artists-profiles/abdoulaye-diabate-and-super-manden-west-african-troubadours-in-new-york/ |website=Center for Traditional Music and Dance |date=22 Julai 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Diabaté huimbwa hasa kwa Kibambara, ingawa kazi zake zinaweza kutumia pia lugha nyingine za Mandé. Nyimbo zake zinahusu mapenzi, maadili, historia, heshima, uongozi, maisha ya kawaida na masuala ya kijamii. Kama jeli, anaunganisha burudani na uhifadhi wa historia na utambulisho wa jamii. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu ! Mwaka ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 | Syllart |- | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 | Syllart |- | ''[[Namawou]]'' | 1992 | Syllart |- | ''[[Tabalé]]'' | 1993 | EMI Mali |- | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 | Stern's/Syllart |- | ''[[Bendé]]'' | 1998 | Project Frikyiwa/PIAS |- | ''[[Makan]]'' | 2000 | Syllart |- | ''[[Best Of]]'' | 2000 | Mali K7 |- | ''[[Samory]]'' | 2002 | Cobalt |- | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 | |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu ! Mwaka |- | 1 | ''Massadjourou'' | ''[[Massadjourou]]'' | 1988 |- | 2 | ''Kassikoun'' | ''[[Kassikoun]]'' | 1989 |- | 3 | ''Namawou'' | ''[[Namawou]]'' | 1992 |- | 4 | ''Tabalé'' | ''[[Tabalé]]'' | 1993 |- | 5 | ''Djiriyo'' | ''[[Djiriyo]]'' | 1995 |- | 6 | ''Bendé'' | ''[[Bendé]]'' | 1998 |- | 7 | ''Makan'' | ''[[Makan]]'' | 2000 |- | 8 | ''Samory'' | ''[[Samory]]'' | 2002 |- | 9 | ''Koutiala Dankélé'' | ''[[Koutiala Dankélé]]'' | 2026 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1952}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] 2td0731u3w03niddgny80621k6tzcpn 0 252467 1603762 2026-10-02T19:26:29Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Sidiki Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Sidiki Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Bamako]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1982|9|23|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[hip-hop]], [[R&B]] |...' 1603762 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Mamadou Sidiki Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Mamadou Sidiki Diabaté akicheza [[kora]]. | background = solo_singer | asili yake = [[Bamako]], [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = {{Birth date and age|1982|9|23|df=yes}} | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[Muziki wa Kibambara]], [[afro-pop]], [[hip-hop]], [[R&B]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], [[jeli]], mtunzi wa nyimbo, mpiga kora na mtayarishaji wa muziki | miaka ya kazi = 1990–sasa | ameshirikiana na = [[Toumani Diabaté]], [[M’]], [[Fatoumata Diawara]], [[Iba One]], [[Niska]] }} '''Mamadou Sidiki Diabaté''' (alizaliwa 23 Septemba 1982), anayejulikana pia kwa jina la '''Madou''', ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, [[jeli]], mpiga [[kora]] na mtayarishaji wa muziki kutoka [[Mali]]. Alizaliwa [[Bamako]] na anatoka katika familia maarufu ya jeli na wapiga kora.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mamadou ni mwana wa mpiga kora na jeli Sidiki Diabaté na Mariam Kouyaté, na ni kaka wa mpiga kora maarufu [[Toumani Diabaté]]. Familia yake inahesabiwa kuwa na vizazi vingi vya wapiga kora na watunza utamaduni wa mdomo wa Mandé. Katika urithi huo, kora hutumiwa kuimba, kusimulia historia, kuhifadhi nasaba na kuwasilisha nyimbo za sifa.<ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté |url=https://www.discogs.com/artist/2024039-Madou-Sidiki-Diabat%C3%A9 |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mamadou Sidiki Diabaté - About |url=https://dbpedia.org/page/Mamadou_Sidiki_Diabat%C3%A9 |website=DBpedia Association |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alianza kujifunza kora akiwa mtoto chini ya mwongozo wa baba yake na ndugu zake. Alijifunza pia uimbaji wa jeli na mbinu za kuhifadhi masimulizi ya Mandé. Uchezaji wake wa kora unatokana na mtindo wa jadi wa Mali, lakini ameongeza midundo ya afro-pop, hip-hop, R&B, afrobeat na muziki wa kielektroniki.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi yake ya kwanza ya kimataifa ilionekana katika albamu ''[[Toumani & Sidiki]]'', aliyorekodi pamoja na baba yake Toumani Diabaté. Albamu hiyo ilionyesha mazungumzo ya muziki kati ya vizazi viwili vya familia ya kora, na iliunganisha uchezaji wa kora wa jadi na mawasiliano ya kisasa ya kimuziki.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadaye alitoa ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' mwaka 2016. Albamu hiyo iliweka wazi zaidi mwelekeo wake wa kuchanganya kora na hip-hop, R&B na afro-pop. Katika kazi zake, kora inaweza kuwa ala kuu ya melodia, lakini pia hutumiwa kama sauti ya kuunganisha muziki wa jadi na beat za kisasa.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté pia alishiriki katika mradi ''[[Lamomali]]'' wa mwimbaji wa Ufaransa [[M’]] mwaka 2017, pamoja na [[Fatoumata Diawara]] na wanamuziki wengine wa Mali. Mradi huo uliweka kora na utamaduni wa Mandé katikati ya ushirikiano wa kimataifa uliounganisha pop, rock, afro-pop na muziki wa jadi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Le musicien et chanteur Sidiki Diabaté reporte son concert à Bercy |url=https://www.franceinfo.fr/culture/musique/musique-du-monde/le-musicien-et-chanteur-sidiki-diabate-reporte-son-concert-a-bercy-pour-raisons-de-sante_8200604.html |website=Franceinfo |date=19 Septemba 2026 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019 alitoa ''[[Béni]]'', albamu iliyomsaidia kupata umaarufu zaidi katika muziki wa afro-pop wa Afrika Magharibi. Nyimbo zake za kipindi hicho zilichanganya uimbaji wa Kimandinka na Kifaransa pamoja na midundo ya dansi, trap, R&B na hip-hop.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Miongoni mwa nyimbo zinazohusishwa na Sidiki Diabaté ni ''[[Fais-moi confiance]]'', ''[[Dakan Tigui]]'', ''[[Massa]]'', ''[[Béni]]'', ''[[Diarabi]]'', ''[[Nankama]]'', ''[[MCA]]'', ''[[Moussa Diawara]]'', ''[[Nika Nika Ni]]'', ''[[Barouni Gamby]]'' na ''[[Woni La]]''. Katalogi zake zinaonyesha pia ushirikiano na wasanii wa hip-hop na afro-pop kutoka Mali na nchi nyingine za Afrika Magharibi.<ref>{{Cite web |title=Sidiki Diabaté discography |url=https://www.qobuz.com/fr-fr/interpreter/sidiki-diabate/1390547/page/5 |website=Qobuz |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Sidiki Diabaté huimba kwa mchanganyiko wa lugha za Mandé, hasa Kibambara, pamoja na Kifaransa katika baadhi ya nyimbo. Tofauti na wapiga kora wa jadi wanaozingatia zaidi nyimbo za jeli, yeye amejenga kazi inayolenga pia hadhira ya vijana kupitia video, mitandao ya kijamii na uzalishaji wa muziki wa kisasa. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au mradi ! Mwaka ! Maelezo |- | ''[[Toumani & Sidiki]]'' | 2014 | Pamoja na [[Toumani Diabaté]] |- | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 | Albamu ya solo |- | ''[[Lamomali]]'' | 2017 | Pamoja na [[M’]] na [[Fatoumata Diawara]] |- | ''[[Béni]]'' | 2019 | Albamu ya solo |- | ''[[MCA]]'' | 2021 | Albamu au mkusanyiko wa nyimbo |} ==Nyimbo maarufu== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mradi ! Mwaka |- | 1 | ''Fais-moi confiance'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 2 | ''Dakan Tigui'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 3 | ''Massa'' | ''[[Diabateba Music, Vol. 1]]'' | 2016 |- | 4 | ''Lamomali'' | ''[[Lamomali]]'' | 2017 |- | 5 | ''Béni'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 6 | ''Diarabi'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 7 | ''Nankama'' | ''[[Béni]]'' | 2019 |- | 8 | ''MCA'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 9 | ''Moussa Diawara'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 10 | ''Nika Nika Ni'' | ''[[MCA]]'' | 2022 |- | 11 | ''Barouni Gamby'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |- | 12 | ''Woni La'' | ''[[MCA]]'' | 2021 |} ==Marejeo== {{marejeo}} {{BD|1982}} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] b8d3byc5ytamtpbk489uzxjxuconp9s 1603764 1603762 2026-10-02T19:28:08Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Mamadou Sidiki Diabate]] 1603764 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Mamadou Sidiki Diabate]] hhntzjjhr2zuydui395d0samtcoh3ug 0 252468 1603765 2026-10-02T19:30:00Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Koni Koumaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Koni Koumaré katika rekodi za muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mwanamuz...' 1603765 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Koni Koumaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Koni Koumaré katika rekodi za muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Fotigui Diabaté]] }} '''Koni Koumaré''' ni mwimbaji na mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] na utamaduni mpana wa [[Mandé]]. Anajulikana hasa kupitia rekodi za muziki wa jadi wa Mali zilizotolewa pamoja na [[Fotigui Diabaté]].<ref>{{Cite web |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya taaluma yake ni chache. Kwa hiyo, haijathibitishwa kwa kutosha kama Koni Koumaré alifanya kazi kama msanii wa solo kwa muda mrefu au kama jina lake linahusishwa zaidi na rekodi za pamoja za muziki wa jadi. Kazi inayojulikana zaidi inayohusishwa naye ni albamu ''[[Folklore Bambara]]'', iliyorekodiwa na Koni Koumaré na Fotigui Diabaté mwaka 1974. Albamu hiyo ina nyimbo 16 na inawakilisha muziki wa Kibambara uliorekodiwa katika mazingira ya muziki wa jadi wa Mali.<ref>{{Cite web |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/album/folklore-bambara/7049nRxkZj0_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Folklore Bambara'' huhusishwa na nyimbo za lugha ya Kibambara, zikiwemo ''Maridie Niare'', ''Damonzon'', ''Sory Doumbia'', ''Sunjata'' na ''Mali''. Nyimbo hizo zinahusiana na masimulizi, majina na mila zinazopatikana katika jamii za Bamanan na Mandé.<ref>{{Cite web |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo ''Maridie Niare'' unatambuliwa kama wimbo wa Kibambara ulioimbwa na Koni Koumaré na Fotigui Diabaté. Umetajwa kuwa sehemu ya albamu ''Folklore Bambara'' na ulitolewa mwaka 1974. Huu ni miongoni mwa ushahidi unaopatikana unaohusisha kazi ya Koni Koumaré moja kwa moja na uimbaji wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Koni Koumaré pia anaonekana katika rekodi ''[[Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama]]'', iliyotolewa mwaka 1969 ikiwa na nyimbo nne. Hata hivyo, kutokana na taarifa chache za katalogi hiyo, haijabainika wazi kama rekodi hiyo ilihusisha Koni Koumaré huyo huyo au msanii mwingine mwenye jina linalofanana.<ref>{{Cite web |title=Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama |url=https://music.apple.com/au/album/nanidie-souleman-coumare-garba-mama-ep/1741006442 |website=Apple Music |date=2 Machi 1969 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Koni Koumaré unaweza kuwekwa katika muktadha wa muziki wa jadi wa Bamanan, ambao hutumia uimbaji, ala za nyuzi, balafoni, ngoma na masimulizi ya historia. Katika utamaduni wa Mandé, nyimbo za aina hii zinaweza kuwasilisha historia za koo, majina ya mashujaa, maadili ya jamii na ujumbe wa sherehe. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Maelezo |- | ''[[Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama]]'' | 1969 | Koni Koumaré na wasanii wengine | EP yenye nyimbo nne |- | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Albamu yenye nyimbo 16 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 2 | ''Damonzon'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 3 | ''Sory Doumbia'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 4 | ''Sunjata'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 5 | ''Mali'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |work=Apple Music |date=1974-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/album/folklore-bambara/7049nRxkZj0_ |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama |url=https://music.apple.com/au/album/nanidie-souleman-coumare-garba-mama-ep/1741006442 |work=Apple Music |date=1969-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] s43cnx7s1orcns577siw41reekhsllg 1603803 1603765 2026-10-03T00:51:34Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 6 template(s) replaced. 1603803 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Koni Koumaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Koni Koumaré katika rekodi za muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Mwimbaji]], mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = 1960–sasa | ameshirikiana na = [[Fotigui Diabaté]] }} '''Koni Koumaré''' ni mwimbaji na mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] na utamaduni mpana wa [[Mandé]]. Anajulikana hasa kupitia rekodi za muziki wa jadi wa Mali zilizotolewa pamoja na [[Fotigui Diabaté]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya taaluma yake ni chache. Kwa hiyo, haijathibitishwa kwa kutosha kama Koni Koumaré alifanya kazi kama msanii wa solo kwa muda mrefu au kama jina lake linahusishwa zaidi na rekodi za pamoja za muziki wa jadi. Kazi inayojulikana zaidi inayohusishwa naye ni albamu ''[[Folklore Bambara]]'', iliyorekodiwa na Koni Koumaré na Fotigui Diabaté mwaka 1974. Albamu hiyo ina nyimbo 16 na inawakilisha muziki wa Kibambara uliorekodiwa katika mazingira ya muziki wa jadi wa Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/album/folklore-bambara/7049nRxkZj0_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Folklore Bambara'' huhusishwa na nyimbo za lugha ya Kibambara, zikiwemo ''Maridie Niare'', ''Damonzon'', ''Sory Doumbia'', ''Sunjata'' na ''Mali''. Nyimbo hizo zinahusiana na masimulizi, majina na mila zinazopatikana katika jamii za Bamanan na Mandé.<ref>{{Rejea tovuti |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo ''Maridie Niare'' unatambuliwa kama wimbo wa Kibambara ulioimbwa na Koni Koumaré na Fotigui Diabaté. Umetajwa kuwa sehemu ya albamu ''Folklore Bambara'' na ulitolewa mwaka 1974. Huu ni miongoni mwa ushahidi unaopatikana unaohusisha kazi ya Koni Koumaré moja kwa moja na uimbaji wa Kibambara.<ref>{{Rejea tovuti |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Koni Koumaré pia anaonekana katika rekodi ''[[Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama]]'', iliyotolewa mwaka 1969 ikiwa na nyimbo nne. Hata hivyo, kutokana na taarifa chache za katalogi hiyo, haijabainika wazi kama rekodi hiyo ilihusisha Koni Koumaré huyo huyo au msanii mwingine mwenye jina linalofanana.<ref>{{Rejea tovuti |title=Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama |url=https://music.apple.com/au/album/nanidie-souleman-coumare-garba-mama-ep/1741006442 |website=Apple Music |date=2 Machi 1969 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wa Koni Koumaré unaweza kuwekwa katika muktadha wa muziki wa jadi wa Bamanan, ambao hutumia uimbaji, ala za nyuzi, balafoni, ngoma na masimulizi ya historia. Katika utamaduni wa Mandé, nyimbo za aina hii zinaweza kuwasilisha historia za koo, majina ya mashujaa, maadili ya jamii na ujumbe wa sherehe. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Maelezo |- | ''[[Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama]]'' | 1969 | Koni Koumaré na wasanii wengine | EP yenye nyimbo nne |- | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Albamu yenye nyimbo 16 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 2 | ''Damonzon'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 3 | ''Sory Doumbia'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 4 | ''Sunjata'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |- | 5 | ''Mali'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |work=Apple Music |date=1974-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/album/folklore-bambara/7049nRxkZj0_ |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Maridie Niare - Folklore Bambara |url=https://www.jiosaavn.com/song/maridie-niare/RloIZRVCcH4 |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nanidie / Souleman Coumare // Garba Mama |url=https://music.apple.com/au/album/nanidie-souleman-coumare-garba-mama-ep/1741006442 |work=Apple Music |date=1969-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] ki62bsf7ea2v7qtuwu8hv2xvlxx49dz 0 252469 1603766 2026-10-02T19:31:26Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Fotigui Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Fotigui Diabaté akicheza gitaa. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[blues ya Mali]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka...' 1603766 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Fotigui Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Fotigui Diabaté akicheza gitaa. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[blues ya Mali]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = 1950–sasa | ameshirikiana na = [[Koni Koumaré]] }} '''Fotigui Diabaté''' ni mpiga gitaa na mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] na utamaduni wa [[Mandé]]. Anajulikana zaidi kwa kuandamana na mwimbaji [[Koni Koumaré]] katika rekodi za muziki wa jadi za Mali.<ref>{{Cite web |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alikuwa mpiga gitaa wa mtindo wa jeli, uliounganisha uimbaji wa jadi wa Kibambara na gitaa la nyuzi. Katika muziki wa aina hii, gitaa hutumika kama ala ya kuunga mkono sauti ya mwimbaji, lakini pia hutoa melodia na midundo inayobeba wimbo mzima. Mchanganyiko huo uliisaidia muziki wa jadi wa Mali kufikika katika mazingira ya rekodi za kibiashara za karne ya 20. Kazi yake inayojulikana zaidi ni ushirikiano wake na Koni Koumaré. Wawili hao walirekodi nyimbo kama ''Sory Doumbia'', ''Damonzon'', ''Nanidie'', ''Souleman Coumare'', ''Garba Mama'' na ''Klaoua''. Katika rekodi hizo, Koni Koumaré anaongoza kwa sauti, huku Fotigui Diabaté akicheza gitaa la jadi.<ref>{{Cite web |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-label-45-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadhi ya rekodi zao za awali zilitolewa kama single za 78 rpm katika miaka ya 1950 na 1960. Rekodi hizo zilitolewa baadaye tena katika miundo ya LP, CD na huduma za kidijitali. Kwa hiyo, mwaka unaoonekana katika katalogi unaweza kuwa mwaka wa toleo jipya, si lazima mwaka wa kwanza wa kurekodiwa.<ref>{{Cite web |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1962, Bibliothèque nationale de France iliweka kumbukumbu ya rekodi ya ''Sory Doumbia'' na ''Damonzon'', ambapo Koni Koumaré ametajwa kama mwimbaji na Fotigui Diabaté kama mpiga gitaa. Rekodi hiyo ni ushahidi muhimu wa ushirikiano wao katika muziki wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''[[Folklore Bambara]]'' ilitolewa mwaka 1974 ikiwa na jina la Koni Koumaré na Fotigui Diabaté. Albamu hiyo ina nyimbo 16 na inawakilisha mkusanyiko wa nyimbo za jadi za Kibambara. Toleo la kidijitali la albamu hiyo liliwekwa katika katalogi ya Apple Music mwaka 2024, lakini rekodi za awali zinaonyesha kwamba baadhi ya nyimbo zilitolewa katika vipindi vya nyuma zaidi.<ref>{{Cite web |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Koni Coumare, Fotiqui Diabate - Folklore Bambara |url=https://www.discogs.com/release/10467158-Koni-Coumare-Fotiqui-Diabate-Folklore-Bambara |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Folklore Bambara'', Fotigui Diabaté anaonekana kama mpiga gitaa anayesindikiza sauti ya Koni Koumaré. Nyimbo hizo ni muhimu kwa sababu zinaonyesha aina ya uimbaji wa jadi wa Bamanan uliorekodiwa pamoja na gitaa, badala ya kutumia orchestra kubwa au ala za kisasa pekee. ==Ushirikiano na Koni Koumaré== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Aina ya rekodi ! Mwaka wa rekodi au toleo ! Jukumu la Fotigui Diabaté |- | ''Sory Doumbia'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Damonzon'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Nanidie'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Souleman Coumare'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Garba Mama'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Klaoua'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Mpiga gitaa |} ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Maelezo |- | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single |- | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Albamu yenye nyimbo 16 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Sory Doumbia'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 2 | ''Damonzon'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 3 | ''Nanidie'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 4 | ''Souleman Coumare'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 5 | ''Garba Mama'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 6 | ''Klaoua'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 7 | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |work=Gallica, Bibliothèque nationale de France |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |work=Sofa Records |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |work=Afrodisc |date=2014-08-11 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |work=Apple Music |date=1974-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] rz8yb17g5v09jtm4tzb6yfkxkf2bl87 1603768 1603766 2026-10-02T19:32:33Z Said Mfaume 68307 /* Marejeo */ 1603768 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Fotigui Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Fotigui Diabaté akicheza gitaa. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[blues ya Mali]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = 1950–sasa | ameshirikiana na = [[Koni Koumaré]] }} '''Fotigui Diabaté''' ni mpiga gitaa na mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] na utamaduni wa [[Mandé]]. Anajulikana zaidi kwa kuandamana na mwimbaji [[Koni Koumaré]] katika rekodi za muziki wa jadi za Mali.<ref>{{Cite web |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alikuwa mpiga gitaa wa mtindo wa jeli, uliounganisha uimbaji wa jadi wa Kibambara na gitaa la nyuzi. Katika muziki wa aina hii, gitaa hutumika kama ala ya kuunga mkono sauti ya mwimbaji, lakini pia hutoa melodia na midundo inayobeba wimbo mzima. Mchanganyiko huo uliisaidia muziki wa jadi wa Mali kufikika katika mazingira ya rekodi za kibiashara za karne ya 20. Kazi yake inayojulikana zaidi ni ushirikiano wake na Koni Koumaré. Wawili hao walirekodi nyimbo kama ''Sory Doumbia'', ''Damonzon'', ''Nanidie'', ''Souleman Coumare'', ''Garba Mama'' na ''Klaoua''. Katika rekodi hizo, Koni Koumaré anaongoza kwa sauti, huku Fotigui Diabaté akicheza gitaa la jadi.<ref>{{Cite web |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-label-45-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadhi ya rekodi zao za awali zilitolewa kama single za 78 rpm katika miaka ya 1950 na 1960. Rekodi hizo zilitolewa baadaye tena katika miundo ya LP, CD na huduma za kidijitali. Kwa hiyo, mwaka unaoonekana katika katalogi unaweza kuwa mwaka wa toleo jipya, si lazima mwaka wa kwanza wa kurekodiwa.<ref>{{Cite web |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1962, Bibliothèque nationale de France iliweka kumbukumbu ya rekodi ya ''Sory Doumbia'' na ''Damonzon'', ambapo Koni Koumaré ametajwa kama mwimbaji na Fotigui Diabaté kama mpiga gitaa. Rekodi hiyo ni ushahidi muhimu wa ushirikiano wao katika muziki wa Kibambara.<ref>{{Cite web |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''[[Folklore Bambara]]'' ilitolewa mwaka 1974 ikiwa na jina la Koni Koumaré na Fotigui Diabaté. Albamu hiyo ina nyimbo 16 na inawakilisha mkusanyiko wa nyimbo za jadi za Kibambara. Toleo la kidijitali la albamu hiyo liliwekwa katika katalogi ya Apple Music mwaka 2024, lakini rekodi za awali zinaonyesha kwamba baadhi ya nyimbo zilitolewa katika vipindi vya nyuma zaidi.<ref>{{Cite web |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Koni Coumare, Fotiqui Diabate - Folklore Bambara |url=https://www.discogs.com/release/10467158-Koni-Coumare-Fotiqui-Diabate-Folklore-Bambara |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Folklore Bambara'', Fotigui Diabaté anaonekana kama mpiga gitaa anayesindikiza sauti ya Koni Koumaré. Nyimbo hizo ni muhimu kwa sababu zinaonyesha aina ya uimbaji wa jadi wa Bamanan uliorekodiwa pamoja na gitaa, badala ya kutumia orchestra kubwa au ala za kisasa pekee. ==Ushirikiano na Koni Koumaré== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Aina ya rekodi ! Mwaka wa rekodi au toleo ! Jukumu la Fotigui Diabaté |- | ''Sory Doumbia'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Damonzon'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Nanidie'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Souleman Coumare'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Garba Mama'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Klaoua'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Mpiga gitaa |} ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Maelezo |- | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single |- | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Albamu yenye nyimbo 16 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Sory Doumbia'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 2 | ''Damonzon'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 3 | ''Nanidie'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 4 | ''Souleman Coumare'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 5 | ''Garba Mama'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 6 | ''Klaoua'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 7 | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |} ==Marejeo== {{marejeo}} == Jisomee == *{{Rejea tovuti |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |work=Gallica, Bibliothèque nationale de France |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |work=Sofa Records |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |work=Afrodisc |date=2014-08-11 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |work=Apple Music |date=1974-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] cz2l4xorcj52n5h19tf959z42lcq3se 1603797 1603768 2026-10-02T22:45:32Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 8 template(s) replaced. 1603797 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Fotigui Diabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Fotigui Diabaté akicheza gitaa. | background = non_vocal_instrumentalist | asili yake = [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[blues ya Mali]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi wa nyimbo na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = 1950–sasa | ameshirikiana na = [[Koni Koumaré]] }} '''Fotigui Diabaté''' ni mpiga gitaa na mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] na utamaduni wa [[Mandé]]. Anajulikana zaidi kwa kuandamana na mwimbaji [[Koni Koumaré]] katika rekodi za muziki wa jadi za Mali.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Diabaté alikuwa mpiga gitaa wa mtindo wa jeli, uliounganisha uimbaji wa jadi wa Kibambara na gitaa la nyuzi. Katika muziki wa aina hii, gitaa hutumika kama ala ya kuunga mkono sauti ya mwimbaji, lakini pia hutoa melodia na midundo inayobeba wimbo mzima. Mchanganyiko huo uliisaidia muziki wa jadi wa Mali kufikika katika mazingira ya rekodi za kibiashara za karne ya 20. Kazi yake inayojulikana zaidi ni ushirikiano wake na Koni Koumaré. Wawili hao walirekodi nyimbo kama ''Sory Doumbia'', ''Damonzon'', ''Nanidie'', ''Souleman Coumare'', ''Garba Mama'' na ''Klaoua''. Katika rekodi hizo, Koni Koumaré anaongoza kwa sauti, huku Fotigui Diabaté akicheza gitaa la jadi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-label-45-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Baadhi ya rekodi zao za awali zilitolewa kama single za 78 rpm katika miaka ya 1950 na 1960. Rekodi hizo zilitolewa baadaye tena katika miundo ya LP, CD na huduma za kidijitali. Kwa hiyo, mwaka unaoonekana katika katalogi unaweza kuwa mwaka wa toleo jipya, si lazima mwaka wa kwanza wa kurekodiwa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |website=Sofa Records |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-200-51-303-33/ |website=Afrodisc |date=11 Agosti 2014 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 1962, Bibliothèque nationale de France iliweka kumbukumbu ya rekodi ya ''Sory Doumbia'' na ''Damonzon'', ambapo Koni Koumaré ametajwa kama mwimbaji na Fotigui Diabaté kama mpiga gitaa. Rekodi hiyo ni ushahidi muhimu wa ushirikiano wao katika muziki wa Kibambara.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |website=Gallica, Bibliothèque nationale de France |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu ''[[Folklore Bambara]]'' ilitolewa mwaka 1974 ikiwa na jina la Koni Koumaré na Fotigui Diabaté. Albamu hiyo ina nyimbo 16 na inawakilisha mkusanyiko wa nyimbo za jadi za Kibambara. Toleo la kidijitali la albamu hiyo liliwekwa katika katalogi ya Apple Music mwaka 2024, lakini rekodi za awali zinaonyesha kwamba baadhi ya nyimbo zilitolewa katika vipindi vya nyuma zaidi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |website=Apple Music |date=2 Machi 1974 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare, Fotiqui Diabate - Folklore Bambara |url=https://www.discogs.com/release/10467158-Koni-Coumare-Fotiqui-Diabate-Folklore-Bambara |website=Discogs |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika ''Folklore Bambara'', Fotigui Diabaté anaonekana kama mpiga gitaa anayesindikiza sauti ya Koni Koumaré. Nyimbo hizo ni muhimu kwa sababu zinaonyesha aina ya uimbaji wa jadi wa Bamanan uliorekodiwa pamoja na gitaa, badala ya kutumia orchestra kubwa au ala za kisasa pekee. ==Ushirikiano na Koni Koumaré== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Aina ya rekodi ! Mwaka wa rekodi au toleo ! Jukumu la Fotigui Diabaté |- | ''Sory Doumbia'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Damonzon'' | Single | 1962 | Mpiga gitaa |- | ''Nanidie'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Souleman Coumare'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Garba Mama'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Klaoua'' | Single | 1953/1976 | Mpiga gitaa |- | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Mpiga gitaa |} ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Maelezo |- | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single |- | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Single ya 78 rpm iliyotolewa tena |- | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 | Koni Koumaré na Fotigui Diabaté | Albamu yenye nyimbo 16 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au rekodi ! Mwaka |- | 1 | ''Sory Doumbia'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 2 | ''Damonzon'' | ''[[Sory Doumbia / Damonzon]]'' | 1962 |- | 3 | ''Nanidie'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 4 | ''Souleman Coumare'' | ''[[Nanidie / Souleman Coumare]]'' | 1953/1976 |- | 5 | ''Garba Mama'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 6 | ''Klaoua'' | ''[[Garba Mama / Klaoua]]'' | 1953/1976 |- | 7 | ''Maridie Niare'' | ''[[Folklore Bambara]]'' | 1974 |} ==Marejeo== {{marejeo}} == Jisomee == *{{Rejea tovuti |title=Sory Doumbia / Coumare (Koni); Diabate (Fotigui) guitariste |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88323142.media |work=Gallica, Bibliothèque nationale de France |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Koni Coumare / Fotigui Diabate folklore bambara |url=https://www.sofarecords.fr/en/koni-coumare-fotigui-diabate/folklore-bambara/p2990407070/ |work=Sofa Records |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Central Africa, Fiesta 51.200–51.303 |url=http://afrodisc.com/central-africa/central-africa-fonior-fiesta-51-rpm-series/central-africa-fiesta-51-200-51-303-33/ |work=Afrodisc |date=2014-08-11 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Folklore Bambara par Koni Coumare & Fotiqui Diabate |url=https://music.apple.com/fr/album/folklore-bambara/1738642748 |work=Apple Music |date=1974-03-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] e2jndyzexlshtotliwmwas7ze0prii3 14 252470 1603767 2026-10-02T19:31:52Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Mali]]' 1603767 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Mali]] 7qyh4nvbo1gdwe753kipg6bu64fbkh0 0 252471 1603769 2026-10-02T19:33:56Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Jeli Fotigui Jabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jeli Fotigui Jabaté akitumbuiza muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Jeli]], mwimbaji na mt...' 1603769 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Jeli Fotigui Jabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jeli Fotigui Jabaté akitumbuiza muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], [[Nyaneke Traoré]] }} '''Jeli Fotigui Jabaté''' ni [[jeli]] na mwimbaji wa muziki wa jadi kutoka [[Mali]]. Anahusishwa na eneo la [[Baninko]] au Baninko ya Bamanan, ambako muziki wa Kibambara umehifadhiwa kupitia nyimbo za jeli, masimulizi ya historia na uimbaji wa sifa.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/ci/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Jabaté anawakilisha utamaduni wa waimbaji na watunza historia wa Mandé. Jeli huimba nyimbo za sifa, huhifadhi majina na nasaba za koo, husimulia matukio ya kihistoria na huongoza muziki katika sherehe za jamii. Katika mazingira ya Baninko, kazi hiyo hupitishwa kwa njia ya mafunzo ya kifamilia na ushiriki wa moja kwa moja katika matukio ya kijamii. Jeli Fotigui Jabaté anajulikana zaidi kupitia mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', yaani “Mali: Muziki wa Kibambara wa Baninko”. Rekodi hiyo ilitolewa na VDE-Gallo mwaka 1998 na ina nyimbo 19 zilizorekodiwa kutoka kwa wanamuziki wa eneo hilo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.deezer.com/en/artist/6957647 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwaweka pamoja Jabaté na wanamuziki wengine wa Baninko, wakiwemo [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], [[Nyaneke Traoré]], [[Bazan Traoré]], [[Manfaa Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]] na [[Dulaye Traoré]]. Pia uliwashirikisha Adaman Fané, Solomani Fané, Aruna Sumanan, Sinanli Fané, Alu Fané na Masa Fané.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo unaotambulika zaidi wa Jeli Fotigui Jabaté katika katalogi hiyo ni ''[[Sarafo]]''. Wimbo huo umeorodheshwa katika ''Mali: Musique bambara du Baninko'' na hutajwa katika Apple Music na JioSaavn kama wimbo wa Jabaté. Katalogi ya JioSaavn inaonyesha muda wa wimbo huo kuwa takribani dakika nne.<ref>{{Cite web |title=Sarafo - Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.jiosaavn.com/song/sarafo/CiYBZANafGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/us/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583?l=ko |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi ya Jeli Fotigui Jabaté ni muhimu kwa sababu inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara katika mfumo wa rekodi. Tofauti na wasanii wanaorekodi albamu nyingi za kibiashara, wanamuziki wa aina yake mara nyingi huonekana katika mkusanyiko wa muziki wa eneo fulani, ambako nyimbo zao huwakilisha mila, historia na mtindo wa kijamii wa jamii hiyo. Muziki wa Baninko hutumia uimbaji wa jeli pamoja na ala za jadi kama ngoma, balafoni, ngoni na gitaa. Nyimbo zake zinaweza kuwa za sifa, masimulizi ya kihistoria, sherehe au mawasiliano ya kijamii. Kwa hiyo, neno “folklore” katika jina la mkusanyiko halimaanishi muziki usio na mtunzi; linaelezea muziki wa jadi unaohifadhiwa na kutumbuizwa ndani ya jamii. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Jeli Fotigui Jabaté na wasanii wengine wa Baninko | VDE-Gallo |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mkusanyiko ! Mwaka |- | 1 | ''Sarafo'' | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 |} ==Wasanii waliotokea katika mkusanyiko== {| class="wikitable sortable" ! Msanii ! Jukumu au uhusiano |- | Jeli Fotigui Jabaté | Jeli na mwimbaji |- | Abel Malé | Mwanamuziki wa Baninko |- | Abdou Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Bakari Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Nyaneke Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Bazan Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Manfaa Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Malo Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Koké Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Dulaye Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Adaman Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Solomani Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Aruna Sumanan | Mwanamuziki wa Baninko |- | Sinanli Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Alu Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Masa Fané | Mwanamuziki wa Baninko |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Sarafo - Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.jiosaavn.com/song/sarafo/CiYBZANafGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/ci/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583 |work=Apple Music |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.deezer.com/en/artist/6957647 |work=Deezer |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] iwg7xybeevhs6kumdptb96k3mlelqg2 1603800 1603769 2026-10-02T23:38:17Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 7 template(s) replaced. 1603800 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Jeli Fotigui Jabaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Jeli Fotigui Jabaté akitumbuiza muziki wa jadi wa Kibambara. | background = solo_singer | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = [[Jeli]], mwimbaji na mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], [[Nyaneke Traoré]] }} '''Jeli Fotigui Jabaté''' ni [[jeli]] na mwimbaji wa muziki wa jadi kutoka [[Mali]]. Anahusishwa na eneo la [[Baninko]] au Baninko ya Bamanan, ambako muziki wa Kibambara umehifadhiwa kupitia nyimbo za jeli, masimulizi ya historia na uimbaji wa sifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/ci/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kama jeli, Jabaté anawakilisha utamaduni wa waimbaji na watunza historia wa Mandé. Jeli huimba nyimbo za sifa, huhifadhi majina na nasaba za koo, husimulia matukio ya kihistoria na huongoza muziki katika sherehe za jamii. Katika mazingira ya Baninko, kazi hiyo hupitishwa kwa njia ya mafunzo ya kifamilia na ushiriki wa moja kwa moja katika matukio ya kijamii. Jeli Fotigui Jabaté anajulikana zaidi kupitia mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', yaani “Mali: Muziki wa Kibambara wa Baninko”. Rekodi hiyo ilitolewa na VDE-Gallo mwaka 1998 na ina nyimbo 19 zilizorekodiwa kutoka kwa wanamuziki wa eneo hilo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.deezer.com/en/artist/6957647 |website=Deezer |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwaweka pamoja Jabaté na wanamuziki wengine wa Baninko, wakiwemo [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], [[Nyaneke Traoré]], [[Bazan Traoré]], [[Manfaa Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]] na [[Dulaye Traoré]]. Pia uliwashirikisha Adaman Fané, Solomani Fané, Aruna Sumanan, Sinanli Fané, Alu Fané na Masa Fané.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo unaotambulika zaidi wa Jeli Fotigui Jabaté katika katalogi hiyo ni ''[[Sarafo]]''. Wimbo huo umeorodheshwa katika ''Mali: Musique bambara du Baninko'' na hutajwa katika Apple Music na JioSaavn kama wimbo wa Jabaté. Katalogi ya JioSaavn inaonyesha muda wa wimbo huo kuwa takribani dakika nne.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sarafo - Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.jiosaavn.com/song/sarafo/CiYBZANafGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/us/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583?l=ko |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi ya Jeli Fotigui Jabaté ni muhimu kwa sababu inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara katika mfumo wa rekodi. Tofauti na wasanii wanaorekodi albamu nyingi za kibiashara, wanamuziki wa aina yake mara nyingi huonekana katika mkusanyiko wa muziki wa eneo fulani, ambako nyimbo zao huwakilisha mila, historia na mtindo wa kijamii wa jamii hiyo. Muziki wa Baninko hutumia uimbaji wa jeli pamoja na ala za jadi kama ngoma, balafoni, ngoni na gitaa. Nyimbo zake zinaweza kuwa za sifa, masimulizi ya kihistoria, sherehe au mawasiliano ya kijamii. Kwa hiyo, neno “folklore” katika jina la mkusanyiko halimaanishi muziki usio na mtunzi; linaelezea muziki wa jadi unaohifadhiwa na kutumbuizwa ndani ya jamii. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Wasanii ! Kampuni ya kurekodi |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Jeli Fotigui Jabaté na wasanii wengine wa Baninko | VDE-Gallo |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Na. ! Jina la wimbo ! Albamu au mkusanyiko ! Mwaka |- | 1 | ''Sarafo'' | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 |} ==Wasanii waliotokea katika mkusanyiko== {| class="wikitable sortable" ! Msanii ! Jukumu au uhusiano |- | Jeli Fotigui Jabaté | Jeli na mwimbaji |- | Abel Malé | Mwanamuziki wa Baninko |- | Abdou Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Bakari Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Nyaneke Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Bazan Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Manfaa Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Malo Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Koké Sangaré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Dulaye Traoré | Mwanamuziki wa Baninko |- | Adaman Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Solomani Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Aruna Sumanan | Mwanamuziki wa Baninko |- | Sinanli Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Alu Fané | Mwanamuziki wa Baninko |- | Masa Fané | Mwanamuziki wa Baninko |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://www.jiosaavn.com/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/F-XIDJSrG0g_ |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Sarafo - Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.jiosaavn.com/song/sarafo/CiYBZANafGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://music.apple.com/ci/artist/jeli-fotigui-jabat%C3%A9/933620583 |work=Apple Music |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.deezer.com/en/artist/6957647 |work=Deezer |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] hfresj81rr2qehmrbhn71iq6d7ay0u7 0 252472 1603770 2026-10-02T19:35:18Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Abel Malé | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abel Malé, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi |...' 1603770 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Abel Malé | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abel Malé, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], [[Jeli Fotigui Jabaté]] }} '''Abel Malé''' ni mwanamuziki wa jadi wa [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]]. Anajulikana hasa kupitia ushiriki wake katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', pamoja na [[Abdou Sangaré]] na [[Bakari Sangaré]].<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Rekodi zilizopo zinamwonyesha zaidi kama sehemu ya mkusanyiko wa wanamuziki wa Baninko kuliko kama msanii aliyechapisha katalogi kubwa ya solo. ==Muziki wa Baninko== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Kibambara na Mandé. Huimbwa katika lugha ya Kibambara na unaweza kuhusisha nyimbo za sifa, masimulizi ya jamii, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya jadi. Katika mazingira hayo, wanamuziki huweza kutumbuiza kama waimbaji binafsi au kama vikundi vinavyoshirikiana. Abel Malé anaonekana katika muktadha huo kama mmoja wa wanamuziki walioshiriki kurekodi muziki wa pamoja wa Baninko. Jina lake linatajwa pamoja na Abdou Sangaré na Bakari Sangaré katika wimbo ''[[Ben ka di]]''.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Ben ka di== '''''Ben ka di''''' ni wimbo wa jadi ulioimbwa na Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré. Wimbo huo una muda wa takribani dakika 5 na sekunde 18 na umeorodheshwa katika mkusanyiko ''Mali: Musique bambara du Baninko''.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina ''Ben ka di'' ni la Kibambara, lakini tafsiri rasmi ya jina la wimbo na maelezo ya maana yake hayajaainishwa wazi katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana. Kwa hiyo, maelezo ya kina kuhusu ujumbe wa wimbo hayapaswi kuongezwa bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Abel Malé alionekana katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa na VDE-GALLO. Toleo la katalogi lina nyimbo 19 na muda wa jumla wa takribani saa 1 na dakika 4.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo ulihusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré, Dulaye Traoré na wanamuziki wengine kutoka eneo hilo. VDE-GALLO inaorodhesha nyimbo kama ''Sarafo'', ''Ben ka di'', ''Burubilafòli'', ''Mòò bonyan'', ''Soyirindo'', ''Baaden'' na ''N’taa to ‘e so''.<ref>{{Cite web |title=MALI : MUSIQUE DU BAMBARA DU BANIKO |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |date=6 Mei 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Ben ka di'' | Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 5:18 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |date=2025-05-06 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://open.spotify.com/album/1X35wzDR9t1UX7aBqZYGHH |work=Spotify |date=2014-10-16 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] 8iqo8iazxwejthfov1pg4alvamckvry 0 252473 1603771 2026-10-02T19:36:22Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Abdou Sangaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdou Sangaré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki w...' 1603771 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdou Sangaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdou Sangaré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abel Malé]], [[Bakari Sangaré]], [[Jeli Fotigui Jabaté]] }} '''Abdou Sangaré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kupitia ushiriki wake katika rekodi za pamoja za muziki wa Baninko, badala ya kupitia katalogi kubwa ya solo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |website=VDE-GALLO |date=28 Mei 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vya muziki vinamtaja zaidi kama mmoja wa wasanii wa mkusanyiko wa ''Mali: Musique bambara du Baninko'', ambako alirekodi pamoja na Abel Malé na Bakari Sangaré. ==Ben ka di== Abdou Sangaré alishiriki katika wimbo '''''Ben ka di''''', pamoja na [[Abel Malé]] na [[Bakari Sangaré]]. Wimbo huo ulitolewa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' mwaka 1998 na una muda wa takribani dakika 5 na sekunde 18.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |website=Spotify |date=1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi za muziki humtaja Abdou Sangaré kama mmoja wa wasanii wakuu wa wimbo huo. Hata hivyo, hazielezi kwa uwazi kama alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji. Kwa hiyo, jukumu lake maalumu katika ''Ben ka di'' linapaswa kuandikwa kwa tahadhari. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Mkusanyiko ''Mali: Musique bambara du Baninko'' ulitolewa na [[VDE-GALLO]] kama CD yenye nambari ya katalogi VDE CD-980. Una nyimbo 19, zikiwemo ''Sarafo'', ''Ben ka di'', ''Burubilafòli'', ''Mòò bonyan'', ''Soyirindo'', ''Nèkèbugòfòli'', ''Faciendununni maa ye'', ''Baaden'', ''Doolo tunun man ko'', ''Bonjalaa seesenli'', ''Nin ye jo ye'', ''Sibaw'', ''Seko, minaa bè ne la'', ''Ala de e dugukolo da'', ''Balimanw ni nyon ce'', ''Na kan na wele'', ''Ne ma se woda la'', ''Maakòrò wele wele'' na ''N’taa to ‘e so''.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |website=VDE-GALLO |date=28 Mei 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo iliandaliwa kwa kurekodi na kuandika maelezo na Edda Brandes, Salia Malé na Josué Thierno. Inawakilisha muziki wa jamii wa Baninko na inawajumuisha wanamuziki kadhaa, miongoni mwao Jeli Fotigui Jabaté, Abel Malé, Bakari Sangaré, Nyaneke Traoré na wanamuziki wa familia na vikundi mbalimbali vya eneo hilo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Kibambara wa Baninko huhusisha uimbaji wa jadi, masimulizi ya jamii, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya kihistoria. Wanamuziki kama Abdou Sangaré hushiriki katika utamaduni ambao muziki hauishii kwenye burudani pekee; pia huhifadhi lugha, kumbukumbu za jamii na taratibu za kijamii. Kwa sababu rekodi nyingi za aina hii hutolewa kama makusanyo ya wanamuziki wengi, si rahisi kutenganisha kazi ya solo ya kila msanii. Kwa sasa, ''Ben ka di'' ndiyo rekodi inayomhusisha Abdou Sangaré moja kwa moja na yenye taarifa thabiti katika katalogi za muziki zilizopatikana. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Ben ka di'' | Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 5:18 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |work=VDE-GALLO |date=2025-05-28 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |work=Spotify |date=1998 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique Bambara Du Baninko |url=https://www.discogs.com/release/5395756-Bambara-Mali-Musique-Bambara-Du-Baninko-Bambara-Music-Of-Baninko |work=Discogs |date=1998 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] 675fg2qgwv4oh7jylcja8qhjxr27aq8 1603772 1603771 2026-10-02T19:36:53Z Said Mfaume 68307 1603772 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Abdou Sangaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Abdou Sangaré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abel Malé]], [[Bakari Sangaré]], [[Jeli Fotigui Jabaté]] }} '''Abdou Sangaré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kupitia ushiriki wake katika rekodi za pamoja za muziki wa Baninko, badala ya kupitia katalogi kubwa ya kujitegemea.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |website=VDE-GALLO |date=28 Mei 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vya muziki vinamtaja zaidi kama mmoja wa wasanii wa mkusanyiko wa ''Mali: Musique bambara du Baninko'', ambako alirekodi pamoja na Abel Malé na Bakari Sangaré. ==Ben ka di== Abdou Sangaré alishiriki katika wimbo '''''Ben ka di''''', pamoja na [[Abel Malé]] na [[Bakari Sangaré]]. Wimbo huo ulitolewa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' mwaka 1998 na una muda wa takribani dakika 5 na sekunde 18.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |website=Spotify |date=1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi za muziki humtaja Abdou Sangaré kama mmoja wa wasanii wakuu wa wimbo huo. Hata hivyo, hazielezi kwa uwazi kama alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji. Kwa hiyo, jukumu lake maalumu katika ''Ben ka di'' linapaswa kuandikwa kwa tahadhari. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Mkusanyiko ''Mali: Musique bambara du Baninko'' ulitolewa na [[VDE-GALLO]] kama CD yenye nambari ya katalogi VDE CD-980. Una nyimbo 19, zikiwemo ''Sarafo'', ''Ben ka di'', ''Burubilafòli'', ''Mòò bonyan'', ''Soyirindo'', ''Nèkèbugòfòli'', ''Faciendununni maa ye'', ''Baaden'', ''Doolo tunun man ko'', ''Bonjalaa seesenli'', ''Nin ye jo ye'', ''Sibaw'', ''Seko, minaa bè ne la'', ''Ala de e dugukolo da'', ''Balimanw ni nyon ce'', ''Na kan na wele'', ''Ne ma se woda la'', ''Maakòrò wele wele'' na ''N’taa to ‘e so''.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |website=VDE-GALLO |date=28 Mei 2025 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo iliandaliwa kwa kurekodi na kuandika maelezo na Edda Brandes, Salia Malé na Josué Thierno. Inawakilisha muziki wa jamii wa Baninko na inawajumuisha wanamuziki kadhaa, miongoni mwao Jeli Fotigui Jabaté, Abel Malé, Bakari Sangaré, Nyaneke Traoré na wanamuziki wa familia na vikundi mbalimbali vya eneo hilo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Kibambara wa Baninko huhusisha uimbaji wa jadi, masimulizi ya jamii, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya kihistoria. Wanamuziki kama Abdou Sangaré hushiriki katika utamaduni ambao muziki hauishii kwenye burudani pekee; pia huhifadhi lugha, kumbukumbu za jamii na taratibu za kijamii. Kwa sababu rekodi nyingi za aina hii hutolewa kama makusanyo ya wanamuziki wengi, si rahisi kutenganisha kazi ya solo ya kila msanii. Kwa sasa, ''Ben ka di'' ndiyo rekodi inayomhusisha Abdou Sangaré moja kwa moja na yenye taarifa thabiti katika katalogi za muziki zilizopatikana. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Ben ka di'' | Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 5:18 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/fr/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko/ |work=VDE-GALLO |date=2025-05-28 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |work=Spotify |date=1998 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique Bambara Du Baninko |url=https://www.discogs.com/release/5395756-Bambara-Mali-Musique-Bambara-Du-Baninko-Bambara-Music-Of-Baninko |work=Discogs |date=1998 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] 95vvy6xwx2mf7ob9gokywsgy34relrm 0 252474 1603773 2026-10-02T19:38:09Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Bakari Sangaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bakari Sangaré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki...' 1603773 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Bakari Sangaré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bakari Sangaré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Jeli Fotigui Jabaté]] }} '''Bakari Sangaré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika rekodi za pamoja za muziki wa Baninko, hasa wimbo ''[[Ben ka di]]'' uliorekodiwa pamoja na [[Abel Malé]] na [[Abdou Sangaré]].<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |website=Spotify |date=1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vya muziki vinamtaja zaidi kama msanii aliyeshiriki katika mkusanyiko wa wanamuziki wa Baninko kuliko kama msanii wa solo mwenye katalogi kubwa. ==Ben ka di== Bakari Sangaré alishiriki katika wimbo '''''Ben ka di''''', pamoja na Abel Malé na Abdou Sangaré. Wimbo huo umeorodheshwa katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ''Ben ka di'' una muda wa takribani dakika 5 na sekunde 18. Spotify, JioSaavn na Amazon Music zote zinawataja Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré kama wasanii wa wimbo huo.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |website=Spotify |date=1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Play Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.amazon.com/albums/B00OWOMWTW |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi hazielezi kwa uwazi kama Bakari Sangaré alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji katika wimbo huo. Kwa hiyo, jukumu lake maalumu linapaswa kutajwa kama “msanii aliyeshiriki” mpaka chanzo cha kina zaidi kipatikane. ==Mali: Musique bambara du Baninko== ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' ni mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko uliotolewa na VDE-GALLO kama CD yenye nambari VDE CD-980. Toleo hilo lina nyimbo 19 na muda wa jumla wa takribani saa 1 na dakika 4.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo unawahusisha Jeli Fotigui Jabaté, Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré, Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré, Dulaye Traoré na wanamuziki wengine wa Baninko.<ref>{{Cite web |title=MALI : MUSIQUE DU BAMBARA DU BANIKO |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki huo una umuhimu wa kitamaduni kwa sababu unahifadhi uimbaji wa Kibambara, nyimbo za jamii na aina za utendaji wa jadi wa Baninko. Katika mazingira haya, rekodi ya pamoja inaweza kuwa ushahidi muhimu wa ushiriki wa msanii hata kama taarifa kuhusu maisha yake binafsi hazijarekodiwa. ==Tofauti na Bakary Sangaré== Jina la Bakari Sangaré linaweza kuchanganywa na '''Bakary Sangaré''', mwigizaji na mhandisi wa sauti kutoka Mali anayehusishwa na Comédie-Française. Africultures inaeleza kuwa Bakary Sangaré wakati mwingine huandikwa “Bakari Sangaré”, lakini taarifa hiyo inamhusu mtu wa sanaa za maonyesho, si lazima mwanamuziki wa Baninko wa wimbo ''Ben ka di''.<ref>{{Cite web |title=Sangaré Bakary |url=https://africultures.com/personnes/?no=4183 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kwa hiyo, rekodi za muziki za Bakari Sangaré katika makala hii hazipaswi kuunganishwa moja kwa moja na wasifu wa Bakary Sangaré wa Comédie-Française bila ushahidi wa ziada. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Ben ka di'' | Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 5:18 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |work=Spotify |date=1998 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://www.jiosaavn.com/song/ben-ka-di/SSQ-AAFcaGE |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Play Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.amazon.com/albums/B00OWOMWTW |work=Amazon Music |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Sangaré Bakary |url=https://africultures.com/personnes/?no=4183 |work=Africultures |date=2017-04-07 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] dwfzrvfjab2na4k7cyt0soinmdn7c20 0 252475 1603775 2026-10-02T19:44:29Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} '''Baninko''' ni eneo la kihistoria na kitamaduni lililopo kusini-mashariki mwa [[Mali]], kusini mwa Mto [[Bani]]. Katika mfumo wa sasa wa kiutawala, linahusishwa zaidi na eneo la [[Dioïla]] mkoani [[Koulikoro]]. Eneo hili lina msingi mkuu katika jamii ya [[Bamana]] (Bambara) na lugha ya [[Kibambara]].<ref>{{Cite web |title=Baninko |url=https://cormand.huma-num.fr/lexique/lexicon/b.htm |website=Bamadaba - Dictionnaire Bambara |access-date=2 Ok...' 1603775 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Baninko''' ni eneo la kihistoria na kitamaduni lililopo kusini-mashariki mwa [[Mali]], kusini mwa Mto [[Bani]]. Katika mfumo wa sasa wa kiutawala, linahusishwa zaidi na eneo la [[Dioïla]] mkoani [[Koulikoro]]. Eneo hili lina msingi mkuu katika jamii ya [[Bamana]] (Bambara) na lugha ya [[Kibambara]].<ref>{{Cite web |title=Baninko |url=https://cormand.huma-num.fr/lexique/lexicon/b.htm |website=Bamadaba - Dictionnaire Bambara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Evolution des systèmes fonciers au Mali |url=https://www.bakarycamara.ml/Draft-these-pour-CAMES.pdf |website=Bakary Camara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Etimolojia ya jina Baninko inatokana na maneno ya Kibambara ''banin'' ("mto mdogo") na ''ko'' ("ng'ambo" au "nyuma"). Wakati wa [[Ufalme wa Ségou]], jina hili lilitumika kumaanisha eneo lililopo ng'ambo ya Mto Bani kwa mtazamo wa utawala huo, kabla ya kuwa utambulisho rasmi wa kijiografia na kitamaduni.<ref>{{Cite web |title=Evolution des systèmes fonciers au Mali |url=https://www.bakarycamara.ml/Draft-these-pour-CAMES.pdf |website=Bakary Camara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Jiografia == Baninko haina mipaka rasmi ya kiserikali; badala yake, mipaka yake hutofautiana kulingana na muktadha wa kihistoria, kijiografia au kitamaduni. Eneo hili lipo katika ukanda wa savanna kusini mwa Mali, mbali na jangwa la Sahara. Mazingira yake yanajumuisha maisha ya kijijini yanayotegemea kilimo, masoko ya jamii na sherehe za kitamaduni. == Watu na lugha == Wakazi wengi wa Baninko ni wa jamii ya [[Bamana]], na [[Kibambara]] ndiyo lugha kuu ya mawasiliano na utamaduni. Jamii za eneo hili zinafanya kazi kwa mfumo wa koo na familia. Urithi wa historia, nasaba na maadili ya jamii huhifadhiwa na kusimuliwa kupitia simulizi za mdomo na nyimbo zinazotolewa na wanamuziki wa jadi, maarufu kama [[jeli]].<ref>{{Cite web |title=Baninko |url=https://cormand.huma-num.fr/lexique/lexicon/b.htm |website=Bamadaba - Dictionnaire Bambara |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Muziki na utamaduni == Muziki wa Baninko unahusisha nyimbo za majeli, ngoma, na nyimbo za sherehe zinazombatana na dansi na maigizo ya kijamii.<ref>{{Cite web |title=Digitization, restoration & publication |url=https://www.benkadi.org/en/portfolio/digitization-restoration-publication |website=Benkadi |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Umuhimu wa muziki wa eneo hili unadhahirishwa na albamu ya ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' (*Bambara Music of Baninko*), iliyotolewa na lebo ya VDE-GALLO mwaka 1998. Albamu hiyo yenye nyimbo 19 inawashirikisha wanamuziki mashuhuri kama [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], na wengineo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kazi mashuhuri kutoka kwenye mkusanyiko huo ni pamoja na nyimbo za ''Ben ka di'' (ulioimbwa na Abel Malé, Abdou Sangaré na Bakari Sangaré) na ''Sarafo'' (ulioimbwa na Jeli Fotigui Jabaté). Nyimbo nyingine ni pamoja na ''Burubilafòli'', ''Mòò bonyan'', ''Soyirindo'', ''Baaden'', ''Sibaw'' na ''N’taa to ‘e so''.<ref>{{Cite web |title=Ben ka di - Abel Malé, Abdou Sangaré, Bakari Sangaré |url=https://open.spotify.com/track/0qldie2m8X8z4RXoeuE82g |website=Spotify |date=1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Sarafo - Jeli Fotigui Jabaté |url=https://www.jiosaavn.com/song/sarafo/CiYBZANafGE |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Umuhimu wa kitamaduni == Baninko ni eneo muhimu katika utafiti wa historia ya Bamana kutokana na ushirikiano wake wa kijiografia, kiutawala na kisanaa. Rekodi za sauti zilizohifadhiwa zimesaidia kutunza urithi wa muziki na lugha ya Kibambara na kuisambaza kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Digitization, restoration & publication |url=https://www.benkadi.org/en/portfolio/digitization-restoration-publication |website=Benkadi |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Baninko |url=https://cormand.huma-num.fr/lexique/lexicon/b.htm |work=Bamadaba - Dictionnaire Bambara |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Evolution des systèmes fonciers au Mali |url=https://www.bakarycamara.ml/Draft-these-pour-CAMES.pdf |work=Bakary Camara |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Digitization, restoration & publication |url=https://www.benkadi.org/en/portfolio/digitization-restoration-publication |work=Benkadi |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} [[Jamii:Jiografia ya Mali]] [[Jamii:Historia ya Mali]] [[Jamii:Utamaduni wa Bamana]] [[Jamii:Muziki wa Mali]] [[Jamii:Maeneo ya kihistoria ya Afrika]] 0x8dfqqxbrxxtgust706z9zjyu2qfmm 0 252476 1603776 2026-10-02T19:49:02Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Nyaneke Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Nyaneke Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki...' 1603776 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Nyaneke Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Nyaneke Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Bazan Traoré]], [[Manfaa Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]], [[Dulaye Sangaré]] }} '''Nyaneke Traoré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika wimbo ''[[Burubilafòli]]'', uliorekodiwa pamoja na Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Sangaré.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vya katalogi vinamhusisha zaidi na muziki wa pamoja wa Baninko kuliko na albamu ya solo au wasifu mrefu wa kitaalamu. ==Burubilafòli== '''''Burubilafòli''''' ni wimbo wa kikundi unaowashirikisha Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Wimbo huo umeorodheshwa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]''.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kulingana na katalogi za huduma za muziki, rekodi hiyo ina muda wa takribani dakika 2 na sekunde 9. Taarifa zilizopo hazimtaji Nyaneke Traoré kama mwimbaji pekee; jina lake linaonekana kama sehemu ya kikundi cha wasanii wa wimbo huo.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Neno ''Burubilafòli'' limeandikwa kwa tahajia ya Kibambara yenye alama ya lafudhi. Tafsiri rasmi ya jina la wimbo na maelezo ya ujumbe wake hayajaainishwa katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana, hivyo maudhui yake hayapaswi kutafsiriwa kwa uhakika bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Nyaneke Traoré alishiriki katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO. Albamu hiyo ina nyimbo 19 na inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara wa eneo la Baninko.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwahusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Kwa hiyo, ushiriki wa Nyaneke Traoré unaonekana katika muktadha wa utendaji wa kikundi na urithi wa muziki wa jamii.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Bamana na Mandé. Unaweza kuhusisha nyimbo za sherehe, uimbaji wa kikundi, dansi, ngoma na uwasilishaji wa maarifa ya jamii. Katika mazingira hayo, rekodi ya kikundi inaweza kuwakilisha familia, kijiji au mkusanyiko wa wanamuziki wa eneo fulani. Kwa sababu Nyaneke Traoré anatajwa katika rekodi ya pamoja, si sahihi kumweleza kwa uhakika kama mwimbaji mkuu au mpiga ala bila taarifa ya ziada kutoka kwenye jalada la awali, maelezo ya rekodi au utafiti wa wataalamu wa muziki wa Baninko. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Burubilafòli'' | Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 2:09 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |work=Amazon Music |accessdate=2026-10-02 |language=de }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nyaneke Traoré |url=https://open.spotify.com/artist/1r0vAnLBOYtX2QxLhfnTBh |work=Spotify |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] 1stlj5xvnp644jxt3vyerpg32afb3oh 1603835 1603776 2026-10-03T03:20:00Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 5 template(s) replaced. 1603835 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Nyaneke Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Nyaneke Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Bazan Traoré]], [[Manfaa Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]], [[Dulaye Sangaré]] }} '''Nyaneke Traoré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika wimbo ''[[Burubilafòli]]'', uliorekodiwa pamoja na Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Sangaré.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vya katalogi vinamhusisha zaidi na muziki wa pamoja wa Baninko kuliko na albamu ya solo au wasifu mrefu wa kitaalamu. ==Burubilafòli== '''''Burubilafòli''''' ni wimbo wa kikundi unaowashirikisha Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Wimbo huo umeorodheshwa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Kulingana na katalogi za huduma za muziki, rekodi hiyo ina muda wa takribani dakika 2 na sekunde 9. Taarifa zilizopo hazimtaji Nyaneke Traoré kama mwimbaji pekee; jina lake linaonekana kama sehemu ya kikundi cha wasanii wa wimbo huo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Neno ''Burubilafòli'' limeandikwa kwa tahajia ya Kibambara yenye alama ya lafudhi. Tafsiri rasmi ya jina la wimbo na maelezo ya ujumbe wake hayajaainishwa katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana, hivyo maudhui yake hayapaswi kutafsiriwa kwa uhakika bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Nyaneke Traoré alishiriki katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO. Albamu hiyo ina nyimbo 19 na inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara wa eneo la Baninko.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwahusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Kwa hiyo, ushiriki wa Nyaneke Traoré unaonekana katika muktadha wa utendaji wa kikundi na urithi wa muziki wa jamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Bamana na Mandé. Unaweza kuhusisha nyimbo za sherehe, uimbaji wa kikundi, dansi, ngoma na uwasilishaji wa maarifa ya jamii. Katika mazingira hayo, rekodi ya kikundi inaweza kuwakilisha familia, kijiji au mkusanyiko wa wanamuziki wa eneo fulani. Kwa sababu Nyaneke Traoré anatajwa katika rekodi ya pamoja, si sahihi kumweleza kwa uhakika kama mwimbaji mkuu au mpiga ala bila taarifa ya ziada kutoka kwenye jalada la awali, maelezo ya rekodi au utafiti wa wataalamu wa muziki wa Baninko. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Burubilafòli'' | Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 2:09 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |work=Amazon Music |accessdate=2026-10-02 |language=de }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Nyaneke Traoré |url=https://open.spotify.com/artist/1r0vAnLBOYtX2QxLhfnTBh |work=Spotify |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] hzwccjxf4di4bw2s9iv6sxkksoihuom 0 252477 1603777 2026-10-02T19:50:01Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Baninko]] 1603777 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Baninko]] bddjp72if820dgoazhsi40jn4x97vo1 0 252478 1603778 2026-10-02T19:51:13Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Bazan Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bazan Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa...' 1603778 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Bazan Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Bazan Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Nyaneke Traoré]], [[Manfaa Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]], [[Dulaye Traoré]] }} '''Bazan Traoré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika wimbo ''[[Burubilafòli]]'', pamoja na Nyaneke Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Sangaré.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Bazan Traoré, Dulaye Traoré, Nyaneke Traoré, Malo Sangaré, Manfaa Traoré & Koké Sangaré |url=https://music.163.com/song?id=561588863 |website=NetEase Cloud Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Vyanzo vinavyopatikana vinamhusisha zaidi na rekodi ya kikundi katika mkusanyiko wa muziki wa Baninko kuliko na kazi ya solo yenye katalogi huru. ==Burubilafòli== '''''Burubilafòli''''' ni wimbo wa kikundi unaowashirikisha Bazan Traoré, Dulaye Traoré, Nyaneke Traoré, Malo Sangaré, Manfaa Traoré na Koké Sangaré. Wimbo huo umetolewa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]''.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Bazan Traoré/Dulaye Traoré/Nyaneke Traoré/Malo Sangaré/Manfaa Traoré/Koké Sangaré |url=https://music.163.com/song?id=561588863 |website=NetEase Cloud Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi za muziki zinaonyesha kuwa wimbo huo una muda wa takribani dakika 2 na sekunde 9. Bazan Traoré anaorodheshwa kama mmoja wa wasanii wa pamoja, lakini hakuna maelezo ya kutosha yanayoonyesha kama alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina la wimbo limeandikwa kwa tahajia ya Kibambara yenye alama ya lafudhi. Tafsiri rasmi ya ''Burubilafòli'' na maelezo ya ujumbe wake hayajaainishwa katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana. Kwa hiyo, maana ya wimbo haipaswi kutolewa kwa uhakika bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Bazan Traoré alishiriki katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO. Albamu hiyo ina nyimbo 19 na inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara wa eneo la Baninko.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwahusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], Nyaneke Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Ushiriki wa Bazan Traoré unaonekana katika muktadha wa utendaji wa pamoja wa wanamuziki wa eneo hilo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Bamana na Mandé. Unaweza kuhusisha uimbaji wa kikundi, ngoma, dansi, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya jamii. Katika mazingira haya, rekodi ya pamoja inaweza kuwakilisha kikundi cha familia, kijiji au wanamuziki wa tukio fulani. Kwa kuwa Bazan Traoré anajulikana zaidi kupitia rekodi ya pamoja, si sahihi kumweleza kwa uhakika kama msanii wa solo au kumpa jukumu maalumu la ala bila ushahidi wa ziada kutoka kwenye jalada la awali, maelezo ya rekodi au utafiti wa wataalamu wa muziki wa Baninko. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Burubilafòli'' | Bazan Traoré, Dulaye Traoré, Nyaneke Traoré, Malo Sangaré, Manfaa Traoré na Koké Sangaré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 2:09 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Bazan Traoré/Dulaye Traoré/Nyaneke Traoré/Malo Sangaré/Manfaa Traoré/Koké Sangaré |url=https://music.163.com/song?id=561588863 |work=NetEase Cloud Music |accessdate=2026-10-02 |language=zh }} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Bazan Traoré |url=https://open.spotify.com/artist/6ToqcdGJFzpphDHYEorSjc |work=Spotify |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] d3b1bcjfsjfbokpw8zyvtrsj8d93j0k 0 252479 1603779 2026-10-02T19:52:33Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Manfaa Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Manfaa Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki w...' 1603779 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Manfaa Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Manfaa Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Nyaneke Traoré]], [[Bazan Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]], [[Dulaye Traoré]] }} '''Manfaa Traoré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika wimbo ''[[Burubilafòli]]'', pamoja na Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Sangaré.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Rekodi zinazopatikana zinamhusisha zaidi na utendaji wa kikundi katika mkusanyiko wa muziki wa Baninko kuliko na katalogi ya solo. ==Burubilafòli== '''''Burubilafòli''''' ni wimbo wa kikundi unaowashirikisha Manfaa Traoré, Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Wimbo huo umeorodheshwa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]''.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi za muziki zinaonyesha kuwa wimbo huo una muda wa takribani dakika 2 na sekunde 9. Manfaa Traoré anaorodheshwa kama mmoja wa wasanii wa pamoja, lakini vyanzo vilivyopatikana havielezi kwa uwazi kama alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji.<ref>{{Cite web |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina la wimbo limeandikwa kwa tahajia ya Kibambara yenye alama ya lafudhi. Tafsiri rasmi ya ''Burubilafòli'' na maelezo ya ujumbe wake hayajaainishwa katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana. Kwa hiyo, maana ya wimbo haipaswi kutolewa kwa uhakika bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Manfaa Traoré alishiriki katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO. Albamu hiyo ina nyimbo 19 na inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara wa eneo la Baninko.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwahusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Ushiriki wa Manfaa Traoré unaonekana katika muktadha wa utendaji wa pamoja wa wanamuziki wa eneo hilo.<ref>{{Cite web |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Bamana na Mandé. Unaweza kuhusisha uimbaji wa kikundi, ngoma, dansi, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya jamii. Katika mazingira hayo, rekodi ya pamoja inaweza kuwakilisha familia, kijiji au kikundi cha wanamuziki wa eneo fulani. Kwa kuwa Manfaa Traoré anajulikana zaidi kupitia rekodi ya pamoja, si sahihi kumweleza kwa uhakika kama msanii wa solo au kumpa jukumu maalumu la ala bila ushahidi wa ziada kutoka kwenye jalada la awali, maelezo ya rekodi au utafiti wa wataalamu wa muziki wa Baninko. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Burubilafòli'' | Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 2:09 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |work=Amazon Music |accessdate=2026-10-02 |language=de }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] 8kgcwti6aiy7u9r05ralu25qe812moz 1603811 1603779 2026-10-03T01:24:58Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 5 template(s) replaced. 1603811 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Manfaa Traoré | picha = | image_size = 220 | maelezo = Manfaa Traoré, mwanamuziki wa jadi wa Kibambara kutoka Baninko. | background = group_or_band | asili yake = Baninko, [[Mali]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Kibambara]], [[muziki wa Mandé]], [[muziki wa jadi wa Mali]] | kazi yake = Mwimbaji na mwanamuziki wa jadi | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Nyaneke Traoré]], [[Bazan Traoré]], [[Malo Sangaré]], [[Koké Sangaré]], [[Dulaye Traoré]] }} '''Manfaa Traoré''' ni mwanamuziki wa jadi kutoka [[Mali]] anayehusishwa na muziki wa [[Kibambara]] wa eneo la [[Baninko]] au Baniko. Anajulikana hasa kwa kushiriki katika wimbo ''[[Burubilafòli]]'', pamoja na Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Sangaré.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Taarifa za umma kuhusu maisha yake binafsi, tarehe ya kuzaliwa, mahali alipozaliwa na historia ya kazi yake ni chache. Rekodi zinazopatikana zinamhusisha zaidi na utendaji wa kikundi katika mkusanyiko wa muziki wa Baninko kuliko na katalogi ya solo. ==Burubilafòli== '''''Burubilafòli''''' ni wimbo wa kikundi unaowashirikisha Manfaa Traoré, Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Wimbo huo umeorodheshwa katika mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]''.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |website=Amazon Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katalogi za muziki zinaonyesha kuwa wimbo huo una muda wa takribani dakika 2 na sekunde 9. Manfaa Traoré anaorodheshwa kama mmoja wa wasanii wa pamoja, lakini vyanzo vilivyopatikana havielezi kwa uwazi kama alikuwa mwimbaji mkuu, mpiga ala au sehemu ya kikundi cha uimbaji.<ref>{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |website=JioSaavn |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina la wimbo limeandikwa kwa tahajia ya Kibambara yenye alama ya lafudhi. Tafsiri rasmi ya ''Burubilafòli'' na maelezo ya ujumbe wake hayajaainishwa katika vyanzo vya katalogi vilivyopatikana. Kwa hiyo, maana ya wimbo haipaswi kutolewa kwa uhakika bila chanzo cha lugha au maelezo ya waandaaji wa rekodi. ==Mali: Musique bambara du Baninko== Manfaa Traoré alishiriki katika albamu ya mkusanyiko ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'', iliyotolewa mwaka 1998 na VDE-GALLO. Albamu hiyo ina nyimbo 19 na inahifadhi muziki wa jadi wa Kibambara wa eneo la Baninko.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |website=Apple Music |date=1 Januari 1998 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Mkusanyiko huo uliwahusisha wanamuziki wengi wa Baninko, wakiwemo [[Jeli Fotigui Jabaté]], [[Abel Malé]], [[Abdou Sangaré]], [[Bakari Sangaré]], Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré. Ushiriki wa Manfaa Traoré unaonekana katika muktadha wa utendaji wa pamoja wa wanamuziki wa eneo hilo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |website=VDE-GALLO |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Muktadha wa muziki== Muziki wa Baninko ni sehemu ya mapokeo ya Bamana na Mandé. Unaweza kuhusisha uimbaji wa kikundi, ngoma, dansi, nyimbo za sherehe na uwasilishaji wa maarifa ya jamii. Katika mazingira hayo, rekodi ya pamoja inaweza kuwakilisha familia, kijiji au kikundi cha wanamuziki wa eneo fulani. Kwa kuwa Manfaa Traoré anajulikana zaidi kupitia rekodi ya pamoja, si sahihi kumweleza kwa uhakika kama msanii wa solo au kumpa jukumu maalumu la ala bila ushahidi wa ziada kutoka kwenye jalada la awali, maelezo ya rekodi au utafiti wa wataalamu wa muziki wa Baninko. ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Albamu au rekodi ! Mwaka ! Jukumu ! Maelezo |- | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | 1998 | Msanii aliyeshiriki | Mkusanyiko wa muziki wa Kibambara wa Baninko wenye nyimbo 19 |} ==Nyimbo zinazohusishwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina la wimbo ! Wasanii ! Mkusanyiko ! Muda |- | ''Burubilafòli'' | Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré na Dulaye Traoré | ''[[Mali: Musique bambara du Baninko]]'' | Dakika 2:09 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://www.jiosaavn.com/song/burubilafoli/OzI6BjhDD1I |work=JioSaavn |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Burubilafòli - Nyaneke Traoré, Bazan Traoré, Manfaa Traoré, Malo Sangaré, Koké Sangaré & Dulaye Traoré |url=https://music.amazon.de/tracks/B00OWZA6A8 |work=Amazon Music |accessdate=2026-10-02 |language=de }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique bambara du Baninko |url=https://music.apple.com/us/album/mali-musique-bambara-du-baninko-bambara-music-of-baniko/933620526 |work=Apple Music |date=1998-01-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mali: Musique du Bambara du Baniko / Bambara Music of Baniko |url=https://vdegallo.com/en/produit/mali-musique-du-bambara-du-baniko-bambara-music-of-baniko-2/ |work=VDE-GALLO |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Mali]] [[Jamii:Waimbaji wa Kibambara]] [[Jamii:Wanamuziki wa jadi wa Mali]] f16spfq1hzwunia9qo9eold65hvzoyx 0 252480 1603780 2026-10-02T19:59:35Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Banza Stone | picha = | image_size = 220 | maelezo = Banza Stone, mwanamuziki wa dansi kutoka Tanzania. | background = solo_singer | jina halisi = Ramadhan Masanja | tarehe ya kuzaliwa = 20 Oktoba 1972 | mahali pa kuzaliwa = | tarehe ya kufa = 17 Julai 2015 | mahali pa kifo = Sinza, [[Dar es Salaam]], Tanzania | chanzo cha kifo = Saratani ya ubongo...' 1603780 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Banza Stone | picha = | image_size = 220 | maelezo = Banza Stone, mwanamuziki wa dansi kutoka Tanzania. | background = solo_singer | jina halisi = Ramadhan Masanja | tarehe ya kuzaliwa = 20 Oktoba 1972 | mahali pa kuzaliwa = | tarehe ya kufa = 17 Julai 2015 | mahali pa kifo = Sinza, [[Dar es Salaam]], Tanzania | chanzo cha kifo = Saratani ya ubongo | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]], [[Afro-pop]] | kazi yake = Mwimbaji, mtunzi wa nyimbo | miaka ya kazi = | ameshirikiana na = [[Dully Sykes]], [[Chidi Beenz]], [[TOT Band]] }} '''Ramadhan Masanja''', anayejulikana zaidi kwa jina lake la kisanii '''Banza Stone''' (20 Oktoba 1972 – 17 Julai 2015), alikuwa mwanamuziki na mwimbaji maarufu wa [[muziki wa dansi]] kutoka nchini [[Tanzania]]. == Muziki == Banza Stone alikuwa mmoja wa waimbaji na watunzi wenye ushawishi mkubwa katika muziki wa dansi na Bongo Flava nchini Tanzania. Anafahamika kwa nyimbo zake mashuhuri kama vile ''Mtaji wa Maskini'', aliofanya akiwa na bendi ya [[TOT Band]], pamoja na ''Mama Chichi'' na ''Elimu Ya Mjinga''.<ref>{{Cite web |title=Mama Chichi - Banza Stone |url=https://www.shazam.com/song/1038045410/mama-chichi |website=Shazam |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Banza Stone - Elimu Ya Mjinga |url=https://yingamedia.com/music/banza-stone-elimu-ya-mjinga |website=Yinga Media |date=1 Machi 2024 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mtaji wa Maskini by Banza Stone |url=https://audiomack.com/prince-david-galinoma/song/mtaji-wa-maskini |website=Audiomack |date=21 Desemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Pia alishirikiana na wasanii mbalimbali wa kizazi kipya, miongoni mwao akiwa [[Chidi Beenz]] katika wimbo ''Misele'', na [[Dully Sykes]] katika wimbo ''Nakupenda Sana''.<ref>{{Cite web |title=Banza Stone |url=https://music.apple.com/us/artist/banza-stone/577232120 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha na kifo == Banza Stone alifariki dunia tarehe 17 Julai 2015 akiwa na umri wa miaka 42, nyumbani kwao eneo la Sinza, [[Dar es Salaam]], baada ya kusumbuliwa na ugonjwa wa saratani ya ubongo kwa muda mrefu.<ref>{{Cite web |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |website=The Citizen |date=18 Julai 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Nyimbo Mashuhuri === * ''Mtaji wa Maskini'' (akiwa na TOT Band) * ''Mama Chichi'' * ''Elimu Ya Mjinga'' * ''Misele'' (Chidi Beenz akimshirikisha Banza Stone) * ''Nakupenda Sana'' (Dully Sykes akimshirikisha Banza Stone) == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |work=The Citizen |date=2015-07-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mama Chichi - Banza Stone |url=https://www.shazam.com/song/1038045410/mama-chichi |work=Shazam |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Banza Stone |url=https://music.apple.com/us/artist/banza-stone/577232120 |work=Apple Music |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Banza Stone - Elimu Ya Mjinga |url=https://yingamedia.com/music/banza-stone-elimu-ya-mjinga |work=Yinga Media |date=2024-03-01 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Mtaji wa Maskini by Banza Stone |url=https://audiomack.com/prince-david-galinoma/song/mtaji-wa-maskini |work=Audiomack |date=2020-12-21 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1972|2015}} [[Jamii:Wanamuziki wa Tanzania]] [[Jamii:Waimbaji wa Tanzania]] [[Jamii:Muziki wa dansi wa Tanzania]] 9ilpeu4zbl8of9ji3itly4arqahoufx 0 252481 1603781 2026-10-02T20:03:24Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = T.O.T Plus Band | picha = | image_size = 220 | maelezo = T.O.T Plus Band, bendi ya muziki wa dansi na sanaa za maonyesho kutoka Tanzania. | background = group_or_band | asili yake = [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]], [[Taarab]], Maigizo | miaka ya kazi = 1992–hadi sasa | lebo = | ameshirikian...' 1603781 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = T.O.T Plus Band | picha = | image_size = 220 | maelezo = T.O.T Plus Band, bendi ya muziki wa dansi na sanaa za maonyesho kutoka Tanzania. | background = group_or_band | asili yake = [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]], [[Taarab]], Maigizo | miaka ya kazi = 1992–hadi sasa | lebo = | ameshirikiana na = [[John Komba]], [[Banza Stone]] }} '''T.O.T Plus Band''' (pia inajulikana kama '''TOT Plus Band''' au '''T.O.T Band''') ni bendi mashuhuri ya [[muziki wa dansi]] na kikundi cha sanaa za maonyesho kutoka nchini [[Tanzania]]. Bendi hii ni tawi la taasisi ya '''Tanzania One Theatre''' (TOT), inayojumuisha pia vikundi vya taarab, kwaya na maigizo.<ref>{{Cite web |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Historia == Tanzania One Theatre ilianzishwa mwaka 1992 chini ya ulezi wa [[Chama Cha Mapinduzi]] (CCM) kwa ajili ya kuhamasisha utamaduni na sanaa nchini. Tangu kuanzishwa kwake hadi mwaka 2005, Mkurugenzi Mtendaji wa TOT alikuwa Kapteni [[John Komba]], aliyekuwa pia msimamizi mkuu wa uongozi, utunzi na maonyesho ya bendi hiyo.<ref>{{Cite web |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Mtindo wa muziki na mchango == Katika miaka ya 1990 na mwanzoni mwa miaka ya 2000, TOT Plus Band ilipata umaarufu mkubwa kwa kubuni mtindo wa dansi uliojulikana kama ''Achimenengule''. Mtindo huo ulilenga kuimarisha utambulisho wa muziki wa dansi wa Tanzania na kushindana na ushawishi mkubwa wa muziki wa Kongo (Ndombolo) uliokuwa ukitawala ukanda wa Afrika Mashariki wakati huo.<ref>{{Cite web |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Wanamuziki mashuhuri == Bendi hii imewahi kutumiwa na wasanii wengi nguli wa muziki wa dansi nchini, akiwemo mwimbaji na mtunzi [[Banza Stone]] (Ramadhan Masanja), ambaye ushiriki wake katika TOT Plus ulimjengea jina kubwa kabla ya kujiunga na bendi za [[The African Stars]] (Twanga Pepeta) na [[Extra Bongo]].<ref>{{Cite web |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |website=The Citizen |date=18 Julai 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> === Viongozi na Wasanii Wakuu === * [[John Komba]] – Mwanzilishi, mkurugenzi mtendaji na mtunzi mkuu. * [[Banza Stone]] – Mwimbaji na mtunzi mashuhuri. == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |work=The Citizen |date=2021-04-02 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/2528500 |work=The Citizen |date=2015-07-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} [[Jamii:Bendi za Tanzania]] [[Jamii:Muziki wa dansi wa Tanzania]] clwzvwukwvhupo3bq9124prrm9c3em1 1603927 1603781 2026-10-03T09:56:25Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 4 template(s) replaced. 1603927 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = T.O.T Plus Band | picha = | image_size = 220 | maelezo = T.O.T Plus Band, bendi ya muziki wa dansi na sanaa za maonyesho kutoka Tanzania. | background = group_or_band | asili yake = [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]], [[Taarab]], Maigizo | miaka ya kazi = 1992–hadi sasa | lebo = | ameshirikiana na = [[John Komba]], [[Banza Stone]] }} '''T.O.T Plus Band''' (pia inajulikana kama '''TOT Plus Band''' au '''T.O.T Band''') ni bendi mashuhuri ya [[muziki wa dansi]] na kikundi cha sanaa za maonyesho kutoka nchini [[Tanzania]]. Bendi hii ni tawi la taasisi ya '''Tanzania One Theatre''' (TOT), inayojumuisha pia vikundi vya taarab, kwaya na maigizo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Historia == Tanzania One Theatre ilianzishwa mwaka 1992 chini ya ulezi wa [[Chama Cha Mapinduzi]] (CCM) kwa ajili ya kuhamasisha utamaduni na sanaa nchini. Tangu kuanzishwa kwake hadi mwaka 2005, Mkurugenzi Mtendaji wa TOT alikuwa Kapteni [[John Komba]], aliyekuwa pia msimamizi mkuu wa uongozi, utunzi na maonyesho ya bendi hiyo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Mtindo wa muziki na mchango == Katika miaka ya 1990 na mwanzoni mwa miaka ya 2000, TOT Plus Band ilipata umaarufu mkubwa kwa kubuni mtindo wa dansi uliojulikana kama ''Achimenengule''. Mtindo huo ulilenga kuimarisha utambulisho wa muziki wa dansi wa Tanzania na kushindana na ushawishi mkubwa wa muziki wa Kongo (Ndombolo) uliokuwa ukitawala ukanda wa Afrika Mashariki wakati huo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |website=The Citizen |date=2 Aprili 2021 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Wanamuziki mashuhuri == Bendi hii imewahi kutumiwa na wasanii wengi nguli wa muziki wa dansi nchini, akiwemo mwimbaji na mtunzi [[Banza Stone]] (Ramadhan Masanja), ambaye ushiriki wake katika TOT Plus ulimjengea jina kubwa kabla ya kujiunga na bendi za [[The African Stars]] (Twanga Pepeta) na [[Extra Bongo]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |website=The Citizen |date=18 Julai 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> === Viongozi na Wasanii Wakuu === * [[John Komba]] – Mwanzilishi, mkurugenzi mtendaji na mtunzi mkuu. * [[Banza Stone]] – Mwimbaji na mtunzi mashuhuri. == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Capt. Komba deserves a slot in the gallery |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/magazines/the-beat/capt-komba-deserves-a-slot-in-the-gallery--2523136 |work=The Citizen |date=2021-04-02 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/2528500 |work=The Citizen |date=2015-07-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} [[Jamii:Bendi za Tanzania]] [[Jamii:Muziki wa dansi wa Tanzania]] t2thx96cr3xp59v2uo6i6qis8i08xxl 0 252482 1603782 2026-10-02T20:08:10Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = The African Stars Band | majina mengine = African Stars; Twanga Pepeta | picha = | image_size = 220 | maelezo = The African Stars Band, maarufu kama Twanga Pepeta. | background = group_or_band | asili yake = [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]] | miaka ya kazi = 1999–hadi sasa | lebo...' 1603782 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = The African Stars Band | majina mengine = African Stars; Twanga Pepeta | picha = | image_size = 220 | maelezo = The African Stars Band, maarufu kama Twanga Pepeta. | background = group_or_band | asili yake = [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]] | miaka ya kazi = 1999–hadi sasa | lebo = African Stars Entertainment (ASET) | ameshirikiana na = [[Asha Baraka]], [[Ally Choki]], [[Banza Stone]], [[Luiza Mbutu]] }} '''The African Stars Band''' (inayojulikana zaidi kama '''Twanga Pepeta''') ni bendi kongwe na mashuhuri ya [[muziki wa dansi]] kutoka jijini [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]]. Bendi hii inamilikiwa na kampuni ya African Stars Entertainment Tanzania (ASET) chini ya uongozi wa Asha Baraka.<ref>{{Cite web |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina "Twanga Pepeta" lilitokana na mtindo wao maarufu wa uchezaji jukwaani na uelezaji wa midundo mizito inayochanganya nguvu na miondoko ya kiasili. == Historia == The African Stars ilianzishwa mwishoni mwa miaka ya 1990 kufuatia mabadiliko na mipasuko iliyoshuhudiwa katika bendi za muziki wa dansi nchini Tanzania, hasa [[T.O.T Plus Band]] na [[MK Group Band]]. Baada ya wanamuziki kadhaa kuondoka TOT na kuunda MK Group, migogoro ya kiutawala ilipelekea kundi kubwa la wasanii mahiri kuungana na mkurugenzi Asha Baraka na kuanzisha African Stars "Twanga Pepeta".<ref>{{Cite web |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Tangu kuanzishwa kwake, bendi hii ilileta mabadiliko makubwa katika muundo wa muziki wa dansi nchini kwa kuleta nidhamu ya jukwaani, uwekezaji mkubwa wa vyombo, pamoja na mchanganyiko wa wanenguaji mahiri na waimbaji wenye vipaji. == Wanamuziki na michango == Bendi hii imewahi kukusanya baadhi ya wanamuziki, watunzi na waimbaji wakubwa zaidi katika historia ya muziki wa dansi Tanzania, ikiwa ni pamoja na: * '''[[Banza Stone]]''' (Ramadhan Masanja) – Mwimbaji na mtunzi aliyekuwa nguzo kuu ya utunzi na uimbaji katika kipindi cha dhahabu cha bendi hiyo.<ref>{{Cite web |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |website=The Citizen |date=18 Julai 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> * '''[[Ally Choki]]''' – Mwimbaji na kiongozi wa bendi aliyetunga na kuimba nyimbo nyingi zilizopata umaarufu mkubwa.<ref>{{Cite web |title=Ally Choki |url=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ally_Choki |website=Wikipedia ya Kiswahili |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> * '''Luiza Nyoni Mbutu''' – Mmoja wa waimbaji wa kike waliodumu kwa muda mrefu na kuwa nguzo muhimu ya bendi. * '''Mafumu Bilali Bombenga''' – Mpiga saxophone na mwanamuziki mwandamizi aliyeshiriki katika hatua za awali za bendi. == Mtindo na albamu == Twanga Pepeta inajulikana kwa mtindo wake wa dansi unaojumuisha gitaa za solo zenye madoido, safu imara ya ala za shaba (saxophones na tarumbeta), na nyimbo zenye ujumbe mzito wa kijamii na kimapenzi. Miongoni mwa nyimbo na albamu zao mashuhuri ni pamoja na: * ''Kisa Cha Mpemba'' * ''Jirani'' * ''Mtu Pesa'' * ''Safari 2005'' == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |work=Music In Africa |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |work=The Citizen |date=2015-07-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ally Choki |url=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ally_Choki |work=Wikipedia ya Kiswahili |accessdate=2026-10-02 |language=sw }} *{{Rejea tovuti |title=Rocking the Swahili coast |url=https://mg.co.za/news/south-africa/2011-02-25-rocking-the-swahili-coast/ |work=Mail & Guardian |date=2011-02-25 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Bendi za Tanzania]] [[Jamii:Muziki wa dansi wa Tanzania]] e0elfj3p76bx0sszbxoad163p5ksptt 1603929 1603782 2026-10-03T10:02:58Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 4 template(s) replaced. 1603929 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = The African Stars Band | majina mengine = African Stars; Twanga Pepeta | picha = | image_size = 220 | maelezo = The African Stars Band, maarufu kama Twanga Pepeta. | background = group_or_band | asili yake = [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]] | aina = [[Muziki wa dansi]], [[muziki wa Tanzania]] | miaka ya kazi = 1999–hadi sasa | lebo = African Stars Entertainment (ASET) | ameshirikiana na = [[Asha Baraka]], [[Ally Choki]], [[Banza Stone]], [[Luiza Mbutu]] }} '''The African Stars Band''' (inayojulikana zaidi kama '''Twanga Pepeta''') ni bendi kongwe na mashuhuri ya [[muziki wa dansi]] kutoka jijini [[Dar es Salaam]], [[Tanzania]]. Bendi hii inamilikiwa na kampuni ya African Stars Entertainment Tanzania (ASET) chini ya uongozi wa Asha Baraka.<ref>{{Rejea tovuti |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Jina "Twanga Pepeta" lilitokana na mtindo wao maarufu wa uchezaji jukwaani na uelezaji wa midundo mizito inayochanganya nguvu na miondoko ya kiasili. == Historia == The African Stars ilianzishwa mwishoni mwa miaka ya 1990 kufuatia mabadiliko na mipasuko iliyoshuhudiwa katika bendi za muziki wa dansi nchini Tanzania, hasa [[T.O.T Plus Band]] na [[MK Group Band]]. Baada ya wanamuziki kadhaa kuondoka TOT na kuunda MK Group, migogoro ya kiutawala ilipelekea kundi kubwa la wasanii mahiri kuungana na mkurugenzi Asha Baraka na kuanzisha African Stars "Twanga Pepeta".<ref>{{Rejea tovuti |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |website=Music In Africa |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Tangu kuanzishwa kwake, bendi hii ilileta mabadiliko makubwa katika muundo wa muziki wa dansi nchini kwa kuleta nidhamu ya jukwaani, uwekezaji mkubwa wa vyombo, pamoja na mchanganyiko wa wanenguaji mahiri na waimbaji wenye vipaji. == Wanamuziki na michango == Bendi hii imewahi kukusanya baadhi ya wanamuziki, watunzi na waimbaji wakubwa zaidi katika historia ya muziki wa dansi Tanzania, ikiwa ni pamoja na: * '''[[Banza Stone]]''' (Ramadhan Masanja) – Mwimbaji na mtunzi aliyekuwa nguzo kuu ya utunzi na uimbaji katika kipindi cha dhahabu cha bendi hiyo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |website=The Citizen |date=18 Julai 2015 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> * '''[[Ally Choki]]''' – Mwimbaji na kiongozi wa bendi aliyetunga na kuimba nyimbo nyingi zilizopata umaarufu mkubwa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Ally Choki |url=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ally_Choki |website=Wikipedia ya Kiswahili |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> * '''Luiza Nyoni Mbutu''' – Mmoja wa waimbaji wa kike waliodumu kwa muda mrefu na kuwa nguzo muhimu ya bendi. * '''Mafumu Bilali Bombenga''' – Mpiga saxophone na mwanamuziki mwandamizi aliyeshiriki katika hatua za awali za bendi. == Mtindo na albamu == Twanga Pepeta inajulikana kwa mtindo wake wa dansi unaojumuisha gitaa za solo zenye madoido, safu imara ya ala za shaba (saxophones na tarumbeta), na nyimbo zenye ujumbe mzito wa kijamii na kimapenzi. Miongoni mwa nyimbo na albamu zao mashuhuri ni pamoja na: * ''Kisa Cha Mpemba'' * ''Jirani'' * ''Mtu Pesa'' * ''Safari 2005'' == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=African Stars (Twanga Pepeta) |url=https://www.musicinafrica.net/directory/african-stars-twanga-pepeta/ |work=Music In Africa |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Musician Banza Stone dies after long illness |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/national/musician-banza-stone-dies-after-long-illness-2528500 |work=The Citizen |date=2015-07-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Ally Choki |url=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ally_Choki |work=Wikipedia ya Kiswahili |accessdate=2026-10-02 |language=sw }} *{{Rejea tovuti |title=Rocking the Swahili coast |url=https://mg.co.za/news/south-africa/2011-02-25-rocking-the-swahili-coast/ |work=Mail & Guardian |date=2011-02-25 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-muziki}} [[Jamii:Bendi za Tanzania]] [[Jamii:Muziki wa dansi wa Tanzania]] jpacc3nd6tuu7k3rtmyy3w9cor042zt 0 252483 1603783 2026-10-02T20:15:51Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Cheka Katenen Dioubaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Cheka Katenen Dioubaté, mwimbaji na jeli wa Guinea. | background = solo_singer | jina kamili = Cheka Katenen Dioubaté | asili yake = [[Guinea]] | mahali pa kuzaliwa = [[Guinea ya Chini]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa Guinea]],...' 1603783 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Cheka Katenen Dioubaté | picha = | image_size = 220 | maelezo = Cheka Katenen Dioubaté, mwimbaji na jeli wa Guinea. | background = solo_singer | jina kamili = Cheka Katenen Dioubaté | asili yake = [[Guinea]] | mahali pa kuzaliwa = [[Guinea ya Chini]] | tarehe ya kuzaliwa = | aina = [[Muziki wa Mandé]], [[muziki wa Guinea]], [[muziki wa jadi wa Afrika Magharibi]] | kazi yake = Mwimbaji, jeli, mtunzi wa nyimbo na msimuliaji | miaka ya kazi = 2007–sasa | lebo = | ameshirikiana na = [[Grand P]], Fodé Baro, Aly 100sons }} '''Cheka Katenen Dioubaté''' ni mwimbaji, mtunzi wa nyimbo na [[jeli]] kutoka [[Guinea]]. Anatoka katika eneo la [[Guinea ya Chini]] na anatokana na familia ya jadi ya majeli, yaani waimbaji, wasimuliaji na watunza historia wa jamii za Mandé.<ref>{{Cite web |title=Biography of Cheka Katenen Dioubaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0756/cheka-katenen-dioubate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cheka Katenen Dioubaté anaishi na kufanya kazi kati ya Guinea na Kanada. Wasifu wake wa kitaalamu unaeleza kuwa alilelewa katika utamaduni wa Wamandinka wa mji wa kale wa [[Kankan]], Guinea, katika mapokeo ya jeli au mwimbaji wa sifa.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen Dioubaté |url=https://music.youtube.com/channel/UCwjoJaubBBW2W74T1xeLg1A |website=YouTube Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen |url=https://www.facebook.com/cheka2021/ |website=Facebook |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Maisha ya awali== Cheka alizaliwa katika familia yenye mizizi ya muziki na mapokeo ya jeli. Baba yake ametajwa kuwa '''Bangaly Dioubat''', bwana jeli maarufu, huku mama yake, '''Fatoumata Kourouma''', akihusishwa na kumpitishia mapenzi ya dansi.<ref>{{Cite web |title=Biography of Cheka Katenen Dioubaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0756/cheka-katenen-dioubate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika utamaduni wa Mandé, jeli anaweza kuwa mwimbaji wa sifa, mshairi, msimuliaji wa historia na mtunza kumbukumbu za familia au jamii. Mapokeo hayo yanaonekana katika muziki wa Cheka, ambao huunganisha nyimbo za jadi na miondoko ya kisasa ya Guinea na Afrika Magharibi. ==Kazi ya muziki== Cheka Katenen alianza kazi yake ya kitaalamu mwaka 2007. Albamu yake ya kwanza ilitajwa kuwa '''''Bimokho''''', ikifuatiwa na nyimbo na miradi kama ''Destinée'', ''Dielilou'' na ''Dakan''.<ref>{{Cite web |title=Biography of Cheka Katenen Dioubaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0756/cheka-katenen-dioubate |website=Who's Who in Guinea |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Muziki wake unaunganisha uimbaji wa jeli, melodia za Mandé na midundo ya kisasa. Vyanzo vya muziki vinamtaja kama msanii anayehifadhi mizizi ya muziki wa Guinea huku akitumia pia sauti na miundo inayolenga hadhira ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen Dioubate |url=https://www.viberate.com/artist/cheka-katenen-dioubate/ |website=Viberate |date=18 Desemba 2022 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Nyimbo na albamu== Miongoni mwa nyimbo na miradi inayohusishwa na Cheka Katenen Dioubaté ni: * ''Bimogo''; * ''Dielilou''; * ''Koumba''; * ''Kelento''; * ''Langni''; * ''Marafagny''; * ''N’Kérémpé''; * ''Coller''; * ''Original Mousso''; * ''Fausses Promesses''. Apple Music inamtaja katika nyimbo kama ''Coller'', ''Kelento'' na ''N’Kérémpé'', huku katalogi nyingine zikiorodhesha matoleo kama ''Bimogo'', ''Dielilou'' na ''Koumba''.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/cheka-katenen/1183322493 |website=Apple Music |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref><ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen, Life, Interview |url=https://www.youtube.com/watch?v=tO4hKmOeDUg |website=YouTube |date=25 Novemba 2017 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Ushirikiano na Grand P== Mwaka 2020, Cheka Katenen alishirikiana na msanii wa Guinea [[Grand P]] katika wimbo '''''Langni'''''. Neno ''Langni'' limetafsiriwa kama “amani”. Wimbo huo uliwasilisha ujumbe wa kuhimiza wasanii wa Guinea kuungana, kupunguza chuki na wivu, na kuendeleza utamaduni wa nchi yao.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen, Langni, feat. Grand P |url=https://www.youtube.com/watch?v=I4QNBbh6oB8 |website=YouTube |date=18 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Cheka ndiye aliyetajwa kama mtunzi wa ''Langni''. Wimbo huo ulitayarishwa kwa msaada wa Toronto Arts Council na ulihusisha utayarishaji wa midundo na mastering kutoka kwa Citruss Beatz na Serge.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen, Langni, feat. Grand P |url=https://www.youtube.com/watch?v=I4QNBbh6oB8 |website=YouTube |date=18 Septemba 2020 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> ==Mtindo wa muziki== Muziki wa Cheka Katenen una sifa zifuatazo: * matumizi ya sauti yenye nguvu na uimbaji wa kimapokeo; * mizizi ya muziki wa Mandé na mapokeo ya jeli; * mchanganyiko wa ala na midundo ya kisasa; * nyimbo zinazozungumzia mapenzi, jamii, amani, utambulisho na heshima; * matumizi ya lugha na mitindo ya uimbaji inayohusishwa na Guinea. ==Diskografia iliyotajwa== {| class="wikitable sortable" ! Jina ! Aina ! Mwaka au kipindi |- | ''Bimokho'' | Albamu | |- | ''Dielilou'' | Albamu au mradi wa muziki | |- | ''Koumba'' | Albamu au mradi wa muziki | |- | ''Destinée'' | Wimbo au mradi | |- | ''Dakan'' | Wimbo au mradi | |- | ''Langni'' | Wimbo, akishirikiana na Grand P | 2020 |- | ''Coller'' | Single | 2023 |- | ''Original Mousso'' | Single | 2024 |- | ''Fausses Promesses'' | Single, akishirikiana na Fodé Baro | 2021 |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Biography of Cheka Katenen Dioubaté |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0756/cheka-katenen-dioubate |work=Who's Who in Guinea |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen Dioubaté |url=https://music.youtube.com/channel/UCwjoJaubBBW2W74T1xeLg1A |work=YouTube Music |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen - Apple Music |url=https://music.apple.com/us/artist/cheka-katenen/1183322493 |work=Apple Music |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen, Langni, feat. Grand P |url=https://www.youtube.com/watch?v=I4QNBbh6oB8 |work=YouTube |date=2020-09-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen Dioubate |url=https://www.viberate.com/artist/cheka-katenen-dioubate/ |work=Viberate |date=2022-12-18 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen Dioubaté: Ambassadrice Émérite de la Musique Guinéenne |url=https://vibegn.com/cheka-katenen-dioubate-musique-guineenne/ |work=Vibe GN |date=2025-02-02 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} {{mbegu-mwanamuziki}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] 0evch0dslkqco384arnrl6iuflhhj84 0 252484 1603785 2026-10-02T20:22:44Z Muddyb 379 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Griot]] 1603785 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Griot]] 4bs6e3e1ekfyjm6rr8cewi8o9foqy74 0 252485 1603786 2026-10-02T20:37:24Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Sékou Diabaté | majina mengine = Sékouba Diabaté; Sékou Bembeya Diabaté; Diamond Fingers | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sékou Diabaté, mpiga gitaa nguli kutoka Guinea na mwanachama mwanzilishi wa Bembeya Jazz National. | background = non_vocal_instrumentalist | jina kamili = Sékouba Diabaté | tarehe ya kuzaliwa = 8 Julai 1944 | mahali...' 1603786 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sékou Diabaté | majina mengine = Sékouba Diabaté; Sékou Bembeya Diabaté; Diamond Fingers | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sékou Diabaté, mpiga gitaa nguli kutoka Guinea na mwanachama mwanzilishi wa Bembeya Jazz National. | background = non_vocal_instrumentalist | jina kamili = Sékouba Diabaté | tarehe ya kuzaliwa = 8 Julai 1944 | mahali pa kuzaliwa = Tiro, Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Afro-jazz]], [[Muziki wa Mandé]], [[Afro-blues]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi, mpangaji wa muziki, kiongozi wa bendi | miaka ya kazi = 1961–hadi sasa | bendi = [[Bembeya Jazz National]] | lebo = }} '''Sékou Diabaté''' (anafahamika pia kama '''Sékouba Diabaté''' au '''Sékou Bembeya Diabaté'''; alizaliwa 8 Julai 1944) ni mpiga gitaa, mtunzi na mpangaji wa muziki mashuhuri kutoka nchini [[Guinea]]. Anajulikana zaidi kwa jina lake la kisanii '''"Diamond Fingers"''' na ni mmoja wa waanzilishi na wapiga gitaa wakuu wa bendi ya [[Bembeya Jazz National]].<ref>{{Cite web |title=Sékou Diabaté |url=https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9kou_Diabat%C3%A9 |website=Wikipedia ya Kifaransa |date=25 Novemba 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya avwali == Sékou Diabaté alizaliwa katika kijiji cha Tiro, Mkoa wa Faranah, Guinea. Alikulia katika familia ya kijadi ya ma-griot (ama [[jeli]]), ambako usimulizi wa historia na sanaa ya muziki wa kitamaduni wa Mandé vilikuwa sehemu kuu ya maisha ya jamii.<ref>{{Cite web |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika uchezaji wake wa gitaa la umeme, Diabaté aliunganisha mbinu za vyombo vya asili vya Mandé—kama vile kora na balafoni—na mitindo ya kisasa ya Afro-jazz, blues na muziki wa dansi.<ref>{{Cite web |title=Bembeya Jazz National & Tabu Ley: Masterpieces From The Guinean and Congolese Belle Époques |url=https://www.allaboutjazz.com/bembeya-jazz-national-and-tabu-ley-masterpieces-from-the-guinean-and-congolese-belle-epoques-by-chris-may |website=All About Jazz |date=7 Julai 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Bembeya Jazz National == Mwaka 1961, Diabaté alishiriki kuanzisha bendi ya [[Bembeya Jazz National]] mkoani Beyla, Guinea. Bendi hiyo ilikuja kuwa moja ya vikundi vya muziki vilivyopata mafanikio makubwa zaidi barani Afrika katika enzi za baada ya uhuru.<ref>{{Cite web |title=Bembeya Jazz |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/060/article_6960.asp |website=RFI Musique |date=12 Novemba 2002 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa mpiga gitaa mkuu wa solo, Diabaté aliongoza utengenezaji wa sauti ya bendi hiyo iliyochanganya gitaa za umeme, ala za shaba na midundo ya jadi. Wimbo wake wa instrumental wa Afro-blues unaojulikana kama ''Petit Sékou'' ulimpatia umaarufu mkubwa kimataifa na kumfanya apewe lakabu ya "Diamond Fingers".<ref>{{Cite web |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi za kujitegemea == Inje ya Bembeya Jazz, Diabaté ametoa kazi kadhaa za solo. Albamu yake ya ''Digné'' (1987) ilipata mafanikio makubwa Afrika Magharibi. Mwaka 1995, alitoa albamu ya solo iliyoitwa ''Diamond Fingers'' ikiwa na nyimbo kama *Balaké*, *Anfila*, *Diata*, *Déni*, *Mami Wata*, na *Kolankoma*.<ref>{{Cite web |title=Diamond Fingers |url=https://www.afrisson.com/diamond-fingers-3566/ |website=Afrisson |date=15 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Tofauti na Sékouba Bambino == Sékou Diabaté ("Diamond Fingers") asichanganywe na mwimbaji mwenzake wa Guinea, [[Sékouba Bambino|Sékouba "Bambino" Diabaté]]. Inkawa wote walikuwa wanachama wa Bembeya Jazz, Diamond Fingers anajulikana kama mpiga gitaa mwandamizi na mwanachama mwanzilishi, wakati Bambino alijiunga baadaye kama mwimbaji mkuu wa kizazi cha pili.<ref>{{Cite web |title=Sekouba “Bambino” Diabaté: The Griot's DNA |url=https://www.afropop.org/articles/sekouba-bambino-diabat%C3%A9-the-griots-dna |website=Afropop Worldwide |date=16 Agosti 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu za Solo === * ''Digné'' (1987) * ''Diamond Fingers'' (1995) * ''Samba Gaye'' (1997) – akishirikiana na Djanka == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Sékou Diabaté |url=https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9kou_Diabat%C3%A9 |work=Wikipedia ya Kifaransa |date=2008-11-25 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |work=Afrisson |date=2007-05-07 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Diamond Fingers |url=https://www.afrisson.com/diamond-fingers-3566/ |work=Afrisson |date=2007-05-15 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Interview: Sekou Bembeya Diabate |url=https://www.afropop.org/articles/5946 |work=Afropop Worldwide |date=2012-11-08 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1944}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Wapiga gitaa wa Guinea]] tog85w8s1fyq3s3hs3mu1kfc8ijjs2w 1603926 1603786 2026-10-03T09:56:12Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 7 template(s) replaced. 1603926 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sékou Diabaté | majina mengine = Sékouba Diabaté; Sékou Bembeya Diabaté; Diamond Fingers | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sékou Diabaté, mpiga gitaa nguli kutoka Guinea na mwanachama mwanzilishi wa Bembeya Jazz National. | background = non_vocal_instrumentalist | jina kamili = Sékouba Diabaté | tarehe ya kuzaliwa = 8 Julai 1944 | mahali pa kuzaliwa = Tiro, Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Afro-jazz]], [[Muziki wa Mandé]], [[Afro-blues]] | kazi yake = Mpiga gitaa, mtunzi, mpangaji wa muziki, kiongozi wa bendi | miaka ya kazi = 1961–hadi sasa | bendi = [[Bembeya Jazz National]] | lebo = }} '''Sékou Diabaté''' (anafahamika pia kama '''Sékouba Diabaté''' au '''Sékou Bembeya Diabaté'''; alizaliwa 8 Julai 1944) ni mpiga gitaa, mtunzi na mpangaji wa muziki mashuhuri kutoka nchini [[Guinea]]. Anajulikana zaidi kwa jina lake la kisanii '''"Diamond Fingers"''' na ni mmoja wa waanzilishi na wapiga gitaa wakuu wa bendi ya [[Bembeya Jazz National]].<ref>{{Rejea tovuti |title=Sékou Diabaté |url=https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9kou_Diabat%C3%A9 |website=Wikipedia ya Kifaransa |date=25 Novemba 2008 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya avwali == Sékou Diabaté alizaliwa katika kijiji cha Tiro, Mkoa wa Faranah, Guinea. Alikulia katika familia ya kijadi ya ma-griot (ama [[jeli]]), ambako usimulizi wa historia na sanaa ya muziki wa kitamaduni wa Mandé vilikuwa sehemu kuu ya maisha ya jamii.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Katika uchezaji wake wa gitaa la umeme, Diabaté aliunganisha mbinu za vyombo vya asili vya Mandé—kama vile kora na balafoni—na mitindo ya kisasa ya Afro-jazz, blues na muziki wa dansi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bembeya Jazz National & Tabu Ley: Masterpieces From The Guinean and Congolese Belle Époques |url=https://www.allaboutjazz.com/bembeya-jazz-national-and-tabu-ley-masterpieces-from-the-guinean-and-congolese-belle-epoques-by-chris-may |website=All About Jazz |date=7 Julai 2009 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Bembeya Jazz National == Mwaka 1961, Diabaté alishiriki kuanzisha bendi ya [[Bembeya Jazz National]] mkoani Beyla, Guinea. Bendi hiyo ilikuja kuwa moja ya vikundi vya muziki vilivyopata mafanikio makubwa zaidi barani Afrika katika enzi za baada ya uhuru.<ref>{{Rejea tovuti |title=Bembeya Jazz |url=http://www1.rfi.fr/musiqueen/articles/060/article_6960.asp |website=RFI Musique |date=12 Novemba 2002 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> Akiwa mpiga gitaa mkuu wa solo, Diabaté aliongoza utengenezaji wa sauti ya bendi hiyo iliyochanganya gitaa za umeme, ala za shaba na midundo ya jadi. Wimbo wake wa instrumental wa Afro-blues unaojulikana kama ''Petit Sékou'' ulimpatia umaarufu mkubwa kimataifa na kumfanya apewe lakabu ya "Diamond Fingers".<ref>{{Rejea tovuti |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |website=Afrisson |date=7 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi za kujitegemea == Inje ya Bembeya Jazz, Diabaté ametoa kazi kadhaa za solo. Albamu yake ya ''Digné'' (1987) ilipata mafanikio makubwa Afrika Magharibi. Mwaka 1995, alitoa albamu ya solo iliyoitwa ''Diamond Fingers'' ikiwa na nyimbo kama *Balaké*, *Anfila*, *Diata*, *Déni*, *Mami Wata*, na *Kolankoma*.<ref>{{Rejea tovuti |title=Diamond Fingers |url=https://www.afrisson.com/diamond-fingers-3566/ |website=Afrisson |date=15 Mei 2007 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Tofauti na Sékouba Bambino == Sékou Diabaté ("Diamond Fingers") asichanganywe na mwimbaji mwenzake wa Guinea, [[Sékouba Bambino|Sékouba "Bambino" Diabaté]]. Inkawa wote walikuwa wanachama wa Bembeya Jazz, Diamond Fingers anajulikana kama mpiga gitaa mwandamizi na mwanachama mwanzilishi, wakati Bambino alijiunga baadaye kama mwimbaji mkuu wa kizazi cha pili.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sekouba “Bambino” Diabaté: The Griot's DNA |url=https://www.afropop.org/articles/sekouba-bambino-diabat%C3%A9-the-griots-dna |website=Afropop Worldwide |date=16 Agosti 2018 |access-date=2 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu za Solo === * ''Digné'' (1987) * ''Diamond Fingers'' (1995) * ''Samba Gaye'' (1997) – akishirikiana na Djanka == Marejeo == {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Sékou Diabaté |url=https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9kou_Diabat%C3%A9 |work=Wikipedia ya Kifaransa |date=2008-11-25 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Sékou Bembeya Diabaté |url=https://www.afrisson.com/sekou-bembeya-diabate-137/ |work=Afrisson |date=2007-05-07 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Diamond Fingers |url=https://www.afrisson.com/diamond-fingers-3566/ |work=Afrisson |date=2007-05-15 |accessdate=2026-10-02 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Interview: Sekou Bembeya Diabate |url=https://www.afropop.org/articles/5946 |work=Afropop Worldwide |date=2012-11-08 |accessdate=2026-10-02 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1944}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Wapiga gitaa wa Guinea]] 6b1n32gfcpxpii9569w9xq3knki5quk 0 252486 1603788 2026-10-02T21:18:45Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603788 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=James Alan Hetfield|tarehe ya kuzaliwa=Agosti 13, 1963 (Miaka 63) Downey California, Marekani|kazi yake=Mwanamuziki, muimbaji, muandishi wa nyimbo|miaka ya kazi=1978- Sasa|mwenza=Francesca Tomasi ​(kuona 1997; kutalakiana 2022)|mahusiano=Adriana Gillett (2023–Sasa; wamechumbiana)|watoto=3|mtindo=Heavy Metal, Trash Metal na Hard Rock|picha=James Hetfield 2025 Marvel Stadium (8).jpg}} '''James Alan Hetfield''' (alizaliwa tarehe [[3 Agosti]] [[1963]]) ni [[mwanamuziki]] wa [[Marekani]]. Yeye ni [[mwimbaji]] mkuu, mpiga [[gitaa]] la mdundo (rhythm guitarist), [[mwanzilishi]] mwenza, na [[mwandishi]] mkuu wa nyimbo za [[bendi]] ya [[muziki]] wa heavy metal ya Metallica.<ref><nowiki>https://www.metallica.com/news/2024-02-04-72-seasons-wins-grammy-for-best-metal-performance.html</nowiki></ref> Anajulikana zaidi kwa [[sauti]] yake ya kwaruzo (raspy voice) na upigaji wake mgumu na wa kina wa gitaa la mdundo, lakini mara chache hufanya majukumu ya kupiga gitaa la solo na kutoa solo katika matamasha ya [[Jukwaa la Vijana wa Ulaya|jukwaani]] na [[Studio ya kurekodia|studio]].<ref><nowiki>https://spoki.lv/slavenibas/James-Hetfield-Metallica/11906</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.cbsnews.com/losangeles/news/exclusive-metallicas-james-hetfield-inducted-into-downey-high-hall-of-fame/</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Hetfield alizaliwa tarehe 3 Agosti 1963, huko [[Downey, California|Downey]] [[Downey, California|California]], akiwa [[mtoto]] wa Cynthia Bassett, mwimbaji wa [[opera]] nyepesi (light opera), na Virgil Lee Hetfield, [[dereva]] wa [[lori]]. Ana asili ya [[Waingereza]], [[Ujerumani|Wajerumani]], Waairishi (Irish), na [[Waskoti]]. Ana [[kaka]] wawili wakubwa wa kambo kutoka kwenye [[ndoa]] ya kwanza ya [[mama]] yake na [[dada]] yake mdogo.<ref><nowiki>https://www.genealogy.com/ftm/w/a/t/Analee-Maria-Watts-CA/GENE4-0001.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.metalcastle.net/who-is-james-hetfield/</nowiki></ref> == Kazi == Metallica walifanya majaribio na mifumo michache tofauti ya uimbaji na upigaji gitaa, ambapo kimsingi walitengeneza mfumo unaofanana na ule wa bendi ya muziki wa metal ya Uingereza ya Diamond Head, ambayo ilikuwa ushawishi mwingine mkubwa kwa Hetfield.<ref><nowiki>https://www.thetoptens.com/music/best-rhythm-guitarists/</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Wasanii wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamuziki kwa mtindo]] [[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi]] [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] rglfsbojfyz3mz9vry3mkr7xax80ays 1603789 1603788 2026-10-02T21:19:41Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603789 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=James Alan Hetfield|tarehe ya kuzaliwa=Agosti 13, 1963 (Miaka 63) Downey California, Marekani|kazi yake=Mwanamuziki, muimbaji, muandishi wa nyimbo|miaka ya kazi=1978- Sasa|mwenza=Francesca Tomasi ​(kuona 1997; kutalakiana 2022)|mahusiano=Adriana Gillett (2023–Sasa; wamechumbiana)|watoto=3|mtindo=Heavy Metal, Trash Metal na Hard Rock|picha=James Hetfield 2025 Marvel Stadium (8).jpg}} '''James Alan Hetfield''' (alizaliwa tarehe [[3 Agosti]] [[1963]]) ni [[mwanamuziki]] wa [[Marekani]]. Yeye ni [[mwimbaji]] mkuu, mpiga [[gitaa]] la mdundo (rhythm guitarist), [[mwanzilishi]] mwenza, na [[mwandishi]] mkuu wa nyimbo za [[bendi]] ya [[muziki]] wa heavy metal ya Metallica.<ref><nowiki>https://www.metallica.com/news/2024-02-04-72-seasons-wins-grammy-for-best-metal-performance.html</nowiki></ref> Anajulikana zaidi kwa [[sauti]] yake ya kwaruzo (raspy voice) na upigaji wake mgumu na wa kina wa gitaa la mdundo, lakini mara chache hufanya majukumu ya kupiga gitaa la solo na kutoa solo katika matamasha ya [[Jukwaa la Vijana wa Ulaya|jukwaani]] na [[Studio ya kurekodia|studio]].<ref><nowiki>https://spoki.lv/slavenibas/James-Hetfield-Metallica/11906</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.cbsnews.com/losangeles/news/exclusive-metallicas-james-hetfield-inducted-into-downey-high-hall-of-fame/</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Hetfield alizaliwa tarehe 3 Agosti 1963, huko [[Downey, California|Downey]] [[Downey, California|California]], akiwa [[mtoto]] wa Cynthia Bassett, mwimbaji wa [[opera]] nyepesi (light opera), na Virgil Lee Hetfield, [[dereva]] wa [[lori]]. Ana asili ya [[Waingereza]], [[Ujerumani|Wajerumani]], Waairishi (Irish), na [[Waskoti]]. Ana [[kaka]] wawili wakubwa wa kambo kutoka kwenye [[ndoa]] ya kwanza ya [[mama]] yake na [[dada]] yake mdogo.<ref><nowiki>https://www.genealogy.com/ftm/w/a/t/Analee-Maria-Watts-CA/GENE4-0001.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.metalcastle.net/who-is-james-hetfield/</nowiki></ref> == Kazi == Metallica walifanya majaribio na mifumo michache tofauti ya uimbaji na upigaji gitaa, ambapo kimsingi walitengeneza mfumo unaofanana na ule wa bendi ya muziki wa metal ya Uingereza ya Diamond Head, ambayo ilikuwa ushawishi mwingine mkubwa kwa Hetfield.<ref><nowiki>https://www.thetoptens.com/music/best-rhythm-guitarists/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Wasanii wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamuziki kwa mtindo]] [[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi]] [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] <references />{{Mbegu-mtu}} m3p3gd4lstk8f7v872ki1ks8kvz2njn 1603791 1603789 2026-10-02T21:22:51Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603791 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=James Alan Hetfield|tarehe ya kuzaliwa=Agosti 13, 1963 (Miaka 63) Downey California, Marekani|kazi yake=Mwanamuziki, muimbaji, muandishi wa nyimbo|miaka ya kazi=1978- Sasa|mwenza=Francesca Tomasi ​(kuona 1997; kutalakiana 2022)|watoto=3|mtindo=Heavy Metal, Trash Metal na Hard Rock|picha=James Hetfield 2025 Marvel Stadium (8).jpg|mwenzawanyumbani=Adriana Gillett (2023–sasa. Wamechumbiana)}} '''James Alan Hetfield''' (alizaliwa tarehe [[3 Agosti]] [[1963]]) ni [[mwanamuziki]] wa [[Marekani]]. Yeye ni [[mwimbaji]] mkuu, mpiga [[gitaa]] la mdundo (rhythm guitarist), [[mwanzilishi]] mwenza, na [[mwandishi]] mkuu wa nyimbo za [[bendi]] ya [[muziki]] wa heavy metal ya Metallica.<ref><nowiki>https://www.metallica.com/news/2024-02-04-72-seasons-wins-grammy-for-best-metal-performance.html</nowiki></ref> Anajulikana zaidi kwa [[sauti]] yake ya kwaruzo (raspy voice) na upigaji wake mgumu na wa kina wa gitaa la mdundo, lakini mara chache hufanya majukumu ya kupiga gitaa la solo na kutoa solo katika matamasha ya [[Jukwaa la Vijana wa Ulaya|jukwaani]] na [[Studio ya kurekodia|studio]].<ref><nowiki>https://spoki.lv/slavenibas/James-Hetfield-Metallica/11906</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.cbsnews.com/losangeles/news/exclusive-metallicas-james-hetfield-inducted-into-downey-high-hall-of-fame/</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Hetfield alizaliwa tarehe 3 Agosti 1963, huko [[Downey, California|Downey]] [[Downey, California|California]], akiwa [[mtoto]] wa Cynthia Bassett, mwimbaji wa [[opera]] nyepesi (light opera), na Virgil Lee Hetfield, [[dereva]] wa [[lori]]. Ana asili ya [[Waingereza]], [[Ujerumani|Wajerumani]], Waairishi (Irish), na [[Waskoti]]. Ana [[kaka]] wawili wakubwa wa kambo kutoka kwenye [[ndoa]] ya kwanza ya [[mama]] yake na [[dada]] yake mdogo.<ref><nowiki>https://www.genealogy.com/ftm/w/a/t/Analee-Maria-Watts-CA/GENE4-0001.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.metalcastle.net/who-is-james-hetfield/</nowiki></ref> == Kazi == Metallica walifanya majaribio na mifumo michache tofauti ya uimbaji na upigaji gitaa, ambapo kimsingi walitengeneza mfumo unaofanana na ule wa bendi ya muziki wa metal ya Uingereza ya Diamond Head, ambayo ilikuwa ushawishi mwingine mkubwa kwa Hetfield.<ref><nowiki>https://www.thetoptens.com/music/best-rhythm-guitarists/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Wasanii wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1963]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamuziki kwa mtindo]] [[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi]] [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] <references />{{Mbegu-mtu}} t81t4tekiuhg16utc26o6ya4dw14nig 0 252487 1603794 2026-10-02T22:04:56Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603794 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=3, Mei 1919 Chelsea, Manhattan, New York, Marekani|tarehe ya kufa=27, Januari 2014, (Miaka 94), New York, Marekani|mtindo=American Folk Music, Muziki wa Kiharakati (Protest Music), Americana|kazi yake=Mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, na mwanaharakati|miaka ya kazi=1939-2013|mwenza=Toshi Ohta (Kuoana 1943- kufariki 2013)|saini=Pete Seeger signature (cropped).jpg|picha=Pete Seeger NYWTS.jpg}} '''Peter Seeger''' [[3 Mei|(3 Mei]] [[1919]] – [[27 Januari]] [[2014]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Marekani]], [[mwandishi]] wa [[Wimbo|nyimbo]], [[mwanamuziki]], na [[mwanaharakati]] wa kijamii. Alikuwa [[mtu]] mashuhuri kwenye [[redio]] za kitaifa mnamo miaka ya [[1940]], na alikuwa na mfululizo wa nyimbo zilizovuma sana (hit records) mwanzoni mwa miaka ya [[1950]] akiwa kama mwanachama wa kundi la The Weavers, hasa rekodi ya wimbo wa Lead Belly uitwao 'Goodnight, Irene', ambao ulikaa kileleni mwa [[chati]] za muziki kwa [[wiki]] 13 mnamo mwaka [[1950]].<ref><nowiki>https://www.huffpost.com/entry/honor-pete-seeger_b_1883818</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-pete-seeger-appreciation-20140209-story.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Seeger alizaliwa tarehe 3 Mei 1919, katika [[Hospitali]] ya French huko [[Chelsea, Massachusetts|Chelsea]], [[Manhattan]] katika Jiji la [[Jiji la New York|New York]]. [[Familia]] yake, ambayo Seeger aliitaja kuwa 'ya [[Ukristo|Kikristo]] kupitiliza, katika tamaduni za Kipuritani na Kikalvini za [[New England]]', iliyobebwa na chimbuko la [[ukoo]] wake kwa zaidi ya [[Miaka ya 200|miaka 200]] nyuma. [[Babu]] wa upande wa [[baba]], Karl Ludwig Seeger, [[tabibu]] kutoka [[Württemberg]], [[Ujerumani]], alihamia Amerika wakati wa [[Mapinduzi]] ya Marekani na kuoa katika familia ya zamani ya Parsons ya New England mnamo miaka ya [[1780]].<ref><nowiki>https://archive.org/details/charlesseegerlif00pesc/page/4/mode/2up</nowiki></ref><ref><nowiki>https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1692108/?q=Pete%20Seeger</nowiki></ref> == Kazi == Ingawa wazazi wa Peter walikuwa wanamuziki wa muziki wa kitambo (classical music), hawakumshinikiza kupiga chombo chochote cha muziki. Yeye mwenyewe, [[kijana]] ambaye kwa kawaida alikuwa mpenda [[Kitabu|vitabu]] na mpole wa kujitenga, alivutiwa na gitaa dogo la ukulele, akawa na [[ujuzi]] wa kuwaburudisha [[wanafunzi]] wenzake huku akiweka msingi wa uhusiano wake mzuri wa kushangaza na watazamaji hapo baadaye.<ref><nowiki>https://books.google.co.tz/books?id=xwLTDOR8LUYC&redir_esc=y</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.newyorker.com/magazine/2006/04/17/the-protest-singer</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.peggyseeger.com/ruth-crawford-seeger/ruth-crawford-seeger-biography</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1919]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] [[Jamii:Wanaharakati]] [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Watunzi]] bphe2h7zzih4duks9o19iqv5a7cik7y 1603795 1603794 2026-10-02T22:05:57Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603795 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=3, Mei 1919 Chelsea, Manhattan, New York, Marekani|tarehe ya kufa=27, Januari 2014, (Miaka 94), New York, Marekani|mtindo=American Folk Music, Muziki wa Kiharakati (Protest Music), Americana|kazi yake=Mwimbaji, mtunzi wa nyimbo, na mwanaharakati|miaka ya kazi=1939-2013|mwenza=Toshi Ohta (Kuoana 1943- kufariki 2013)|saini=Pete Seeger signature (cropped).jpg|picha=Pete Seeger NYWTS.jpg}} '''Peter Seeger''' [[3 Mei|(3 Mei]] [[1919]] – [[27 Januari]] [[2014]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Marekani]], [[mwandishi]] wa [[Wimbo|nyimbo]], [[mwanamuziki]], na [[mwanaharakati]] wa kijamii. Alikuwa [[mtu]] mashuhuri kwenye [[redio]] za kitaifa mnamo miaka ya [[1940]], na alikuwa na mfululizo wa nyimbo zilizovuma sana (hit records) mwanzoni mwa miaka ya [[1950]] akiwa kama mwanachama wa kundi la The Weavers, hasa rekodi ya wimbo wa Lead Belly uitwao 'Goodnight, Irene', ambao ulikaa kileleni mwa [[chati]] za muziki kwa [[wiki]] 13 mnamo mwaka [[1950]].<ref><nowiki>https://www.huffpost.com/entry/honor-pete-seeger_b_1883818</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-pete-seeger-appreciation-20140209-story.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Seeger alizaliwa tarehe 3 Mei 1919, katika [[Hospitali]] ya French huko [[Chelsea, Massachusetts|Chelsea]], [[Manhattan]] katika Jiji la [[Jiji la New York|New York]]. [[Familia]] yake, ambayo Seeger aliitaja kuwa 'ya [[Ukristo|Kikristo]] kupitiliza, katika tamaduni za Kipuritani na Kikalvini za [[New England]]', iliyobebwa na chimbuko la [[ukoo]] wake kwa zaidi ya [[Miaka ya 200|miaka 200]] nyuma. [[Babu]] wa upande wa [[baba]], Karl Ludwig Seeger, [[tabibu]] kutoka [[Württemberg]], [[Ujerumani]], alihamia Amerika wakati wa [[Mapinduzi]] ya Marekani na kuoa katika familia ya zamani ya Parsons ya New England mnamo miaka ya [[1780]].<ref><nowiki>https://archive.org/details/charlesseegerlif00pesc/page/4/mode/2up</nowiki></ref><ref><nowiki>https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1692108/?q=Pete%20Seeger</nowiki></ref> == Kazi == Ingawa wazazi wa Peter walikuwa wanamuziki wa muziki wa kitambo (classical music), hawakumshinikiza kupiga chombo chochote cha muziki. Yeye mwenyewe, [[kijana]] ambaye kwa kawaida alikuwa mpenda [[Kitabu|vitabu]] na mpole wa kujitenga, alivutiwa na gitaa dogo la ukulele, akawa na [[ujuzi]] wa kuwaburudisha [[wanafunzi]] wenzake huku akiweka msingi wa uhusiano wake mzuri wa kushangaza na watazamaji hapo baadaye.<ref><nowiki>https://books.google.co.tz/books?id=xwLTDOR8LUYC&redir_esc=y</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.newyorker.com/magazine/2006/04/17/the-protest-singer</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.peggyseeger.com/ruth-crawford-seeger/ruth-crawford-seeger-biography</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1919]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] [[Jamii:Wanaharakati]] [[Jamii:Wanamuziki wa Marekani]] [[Jamii:Wanaharakati wa Marekani]] [[Jamii:Watunzi]] <references />{{Mbegu-mtu}} 7czvphyahtdiof736644ik19g2ixxvr 0 252488 1603812 2026-10-03T01:31:44Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Zahidullah''' ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/974053.html "Zahidullah".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar kat...' 1603812 wikitext text/x-wiki '''Zahidullah''' ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/974053.html "Zahidullah".] ESPN Cricinfo. Retrieved 4 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 1 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 10 Julai 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1151363.html "Group B, Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament at Khost, Jul 10 2018".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 July 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] 3r8ikst6ei7raszzzcmtakdp5jny8yy 0 252489 1603813 2026-10-03T01:34:38Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Khalid Zahedi''' (alizaliwa 5 Machi 1998) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1044015.html "Khalid Zahedi".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 1 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakili...' 1603813 wikitext text/x-wiki '''Khalid Zahedi''' (alizaliwa 5 Machi 1998) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1044015.html "Khalid Zahedi".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 1 Novemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha [[Mkoa]] wa Logar katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 1 Agosti 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1196010.html "Group B, Provincial Challenge Cup (Grade I) at Amanullah, Aug 1 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1998]] [[Jamii:Watu walio hai]] cgpsi4htr28pjmj2tj2x4f8exmyr6b9 0 252490 1603814 2026-10-03T01:37:27Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ahmad Zahir''' (alizaliwa 25 Machi 2001) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976411.html "Ahmad Zahir".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Boost katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali tarehe 13 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kanda...' 1603814 wikitext text/x-wiki '''Ahmad Zahir''' (alizaliwa 25 Machi 2001) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976411.html "Ahmad Zahir".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Boost katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali tarehe 13 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kandahar katika [[Kombe]] la Changamoto la Mikoa la Afghanistan tarehe 1 Agosti 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1196009.html "Group A, Provincial Challenge Cup (Grade I) at Khost, Aug 1 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2001]] [[Jamii:Watu walio hai]] lvuktd40uvmtpaul8fbe72er8fo7qo5 0 252491 1603815 2026-10-03T01:40:23Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Mohammad Zahir''' (alizaliwa 20 Januari 1997) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref name=":1">[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/793445.html "Mohammad Zahir".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 November 2017.</ref><ref name=":1" /> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 1 Novemba 2017. Kabla ya mchezo wake wa...' 1603815 wikitext text/x-wiki '''Mohammad Zahir''' (alizaliwa 20 Januari 1997) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref name=":1">[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/793445.html "Mohammad Zahir".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 November 2017.</ref><ref name=":1" /> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 1 Novemba 2017. Kabla ya mchezo wake wa kwanza wa [[kriketi]] ya daraja la kwanza, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2016. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Logar katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 1 Agosti 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1196010.html "Group B, Provincial Challenge Cup (Grade I) at Amanullah, Aug 1 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 1 August 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1997]] [[Jamii:Watu walio hai]] opkcjxeb2i8b1cma1yo8vn69x2omm13 0 252492 1603816 2026-10-03T01:44:56Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Shah Zaib''' (alizaliwa 18 Aprili 1995) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>] [http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015373.html "Shah Zaib".] ESPN Cricinfo. Retrieved 9 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Boost katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 7 Novemba 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1124062.html...' 1603816 wikitext text/x-wiki '''Shah Zaib''' (alizaliwa 18 Aprili 1995) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>] [http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015373.html "Shah Zaib".] ESPN Cricinfo. Retrieved 9 November 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Boost katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 7 Novemba 2017.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1124062.html "7th Match, Alokozay Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament at Khost, Nov 7-10 2017".] ESPN Cricinfo. Retrieved 9 November 2017.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1995]] [[Jamii:Watu walio hai]] khgo587yh5o9zm7ume8kfzjbtuqwcgv 0 252493 1603817 2026-10-03T01:47:44Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Zahid Zakhail''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1045521.html "Zahid Zakhail".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Boost katika Ma...' 1603817 wikitext text/x-wiki '''Zahid Zakhail''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1045521.html "Zahid Zakhail".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Boost katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 18 Julai 2018. Alifanya [[mchezo]] wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 13 Septemba 2020, akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2020.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1229753.html "15th Match, Kabul, Sep 13 2020, Shpageeza Cricket League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 13 September 2020.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] 9scu93rrbf60v16zx2pt0ibq0vuiutq 0 252494 1603818 2026-10-03T01:50:32Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Farhan Zakhil''' (alizaliwa 11 Mei 2003) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/914151.html "Farhan Zakhil".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mk...' 1603818 wikitext text/x-wiki '''Farhan Zakhil''' (alizaliwa 11 Mei 2003) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/914151.html "Farhan Zakhil".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Amo katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 10 Julai 2018. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Balkh katika toleo la kwanza la Ligi Kuu ya Afghanistan. Zakhil alikuwa nahodha wa kikosi cha Afghanistan katika Kombe la [[Dunia]] la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2020. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 7 Septemba 2020, akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2020.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1229740.html "2nd Match, Kabul, Sep 7 2020, Shpageeza Cricket League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 7 September 2020.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2003]] [[Jamii:Watu walio hai]] k2t45tchumzkxv9yh40bx2v1o1ywf8i 0 252495 1603819 2026-10-03T01:53:04Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Zakiullah Zaki''' (alizaliwa 15 Julai 1990) ni mchezaji wa zamani wa kriketi wa [[Afghanistan]]. Alimwakilisha Afghanistan katika mchezo mmoja wa Kimataifa ya Siku Moja katika Ligi ya [[Dunia]] ya Kriketi. Pia aliiwakilisha nchi hiyo katika ngazi ya chini ya miaka 19 wakati wa Kombe la Dunia la [[Kriketi]] la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2010.<ref>[https://www.espncricinfo.com/player/zakiullah-zaki-307657 "Zakiullah Zaki profile and biography, stats,...' 1603819 wikitext text/x-wiki '''Zakiullah Zaki''' (alizaliwa 15 Julai 1990) ni mchezaji wa zamani wa kriketi wa [[Afghanistan]]. Alimwakilisha Afghanistan katika mchezo mmoja wa Kimataifa ya Siku Moja katika Ligi ya [[Dunia]] ya Kriketi. Pia aliiwakilisha nchi hiyo katika ngazi ya chini ya miaka 19 wakati wa Kombe la Dunia la [[Kriketi]] la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2010.<ref>[https://www.espncricinfo.com/player/zakiullah-zaki-307657 "Zakiullah Zaki profile and biography, stats, records, averages, photos and videos"]. ESPNcricinfo. Retrieved 17 November 2021.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1990]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0hdok81zu1ebcgfmv7iimdrmnwh2zxx 0 252496 1603822 2026-10-03T02:19:24Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Shawkat Zaman''' (alizaliwa 1 Januari 2000) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776733.html "Shawkat Zaman".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakili...' 1603822 wikitext text/x-wiki '''Shawkat Zaman''' (alizaliwa 1 Januari 2000) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776733.html "Shawkat Zaman".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Kabul Eagles katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 11 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017, ambapo alifunga runs 169 katika innings ya kwanza. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Kabul katika toleo la kwanza la Ligi Kuu ya Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/story/_/id/24639625/chris-gayle,-shahid-afridi,-andre-russell-icons-afghanistan-premier-league "Gayle, Afridi, Russell: icons in Afghanistan Premier League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 September 2018.</ref> Mnamo Novemba 2019, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya [[Kombe]] la Asia la ACC la Timu Zinazochipukia la 2019 nchini Bangladesh. == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2000]] [[Jamii:Watu walio hai]] g1grodjvjovjhtqdp4xc4t2gzz3kunw 0 252497 1603823 2026-10-03T02:21:46Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Fareed Zargar''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/974105.html "Fareed Zargar".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 13 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika...' 1603823 wikitext text/x-wiki '''Fareed Zargar''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/974105.html "Fareed Zargar".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 March 2018.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 13 Machi 2018. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 23 Julai 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1151374.html "Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament at Kabul, Jul 23 2018".] ESPN Cricinfo. Retrieved 23 July 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] duyglii9jigr8la3rext574vrpwkkza 0 252498 1603824 2026-10-03T02:24:39Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Rokhan Zarmalwal''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref> [http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976541.html "Rokhan Zarmalwal".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 11 Agosti 2017. Alifanya [[mchezo]] wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakil...' 1603824 wikitext text/x-wiki '''Rokhan Zarmalwal''' ni mchezaji wa [[kriketi]] wa Afghanistan.<ref> [http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976541.html "Rokhan Zarmalwal".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika [[Mashindano]] ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 11 Agosti 2017. Alifanya [[mchezo]] wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 21 Desemba 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1207635.html "24th Match, Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament at Amanullah, Dec 21-24 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 23 December 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wanamichezo]] qiv62ldw0ocj87w7wo2fgzwx2wfr1kr 0 252499 1603825 2026-10-03T02:27:07Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Fazal Zazai''' (alizaliwa 15 Agosti 1992) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776735.html "Fazal Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 14 September 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 14 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika M...' 1603825 wikitext text/x-wiki '''Fazal Zazai''' (alizaliwa 15 Agosti 1992) ni mchezaji wa [[kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776735.html "Fazal Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 14 September 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 14 Septemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika Mashindano ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Katika innings ya pili ya fainali ya [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018, alifunga runs 155 akiwa na Mkoa wa Amo. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2018 tarehe 10 Julai 2018. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Paktia katika toleo la kwanza la [[Ligi]] Kuu ya Afghanistan.<ref>[http://www.espncricinfo.com/story/_/id/24639625/chris-gayle,-shahid-afridi,-andre-russell-icons-afghanistan-premier-league "Gayle, Afridi, Russell: icons in Afghanistan Premier League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 September 2018.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waliozaliwa 1992]] a55uvqvjr96bz0xcldht54yedklctgb 0 252500 1603826 2026-10-03T02:29:34Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ishaq Zazai''' (alizaliwa 27 Juni 2003) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976369.html "Ishaq Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 6 April 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 4 Aprili 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 9 Oktoba 2019, akiwa...' 1603826 wikitext text/x-wiki '''Ishaq Zazai''' (alizaliwa 27 Juni 2003) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/976369.html "Ishaq Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 6 April 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 4 Aprili 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 9 Oktoba 2019, akiwakilisha Speen Ghar Tigers katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1202455.html "5th Match, Shpageeza Cricket League at Kabul, Oct 9 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 11 October 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2003]] [[Jamii:Watu walio hai]] fi5b4o0hsi2sgys4qw36msiycaoiere 0 252501 1603827 2026-10-03T02:32:29Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Islam Zazai''' (alizaliwa 2 Desemba 2002) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1059041.html "Islam Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 19 April 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 16 Aprili 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1179621.html "8th...' 1603827 wikitext text/x-wiki '''Islam Zazai''' (alizaliwa 2 Desemba 2002) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1059041.html "Islam Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 19 April 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2019 tarehe 16 Aprili 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1179621.html "8th Match, Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament at Kabul, Apr 16-19 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 19 April 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 2002]] [[Jamii:Watu walio hai]] dh81csyl9qae34dvqop2fehw1db9ac6 0 252502 1603828 2026-10-03T02:35:18Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Wasim Zazai''' (alizaliwa 3 Machi 1999) ni mchezaji wa [[I|kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1094393.html "Wasim Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 31 July 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 31 Julai 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 8 Septemba 2020, akiwakilisha...' 1603828 wikitext text/x-wiki '''Wasim Zazai''' (alizaliwa 3 Machi 1999) ni mchezaji wa [[I|kriketi]] wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1094393.html "Wasim Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 31 July 2019.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Kabul katika Kombe la Changamoto la Mikoa la Afghanistan la 2019 tarehe 31 Julai 2019. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 tarehe 8 Septemba 2020, akiwakilisha Kabul Eagles katika [[Ligi]] ya Kriketi ya Shpageeza ya 2020.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1229742.html "4th Match, Kabul, Sep 8 2020, Shpageeza Cricket League".] ESPN Cricinfo. Retrieved 8 September 2020.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] [[Jamii:Watu walio hai]] ovkz1fxiqfelm25xy1s2e1rulbobprb 0 252503 1603830 2026-10-03T02:39:44Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Yousuf Zazai''' (alizaliwa 25 Desemba 1998) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776747.html "Yousuf Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilish...' 1603830 wikitext text/x-wiki '''Yousuf Zazai''' (alizaliwa 25 Desemba 1998) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/776747.html "Yousuf Zazai".] ESPN Cricinfo. Retrieved 10 August 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 10 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Amo Sharks katika Ligi ya Kriketi ya Shpageeza ya 2017 tarehe 14 Septemba 2017. Mnamo Desemba 2017, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Dunia la Kriketi la Wachezaji Chini ya Miaka 19 la 2018.<ref>[http://www.espncricinfo.com/story/_/id/21701404/mujeeb-zadran-afghanistan-squad-19-world-cup "Mujeeb Zadran in Afghanistan squad for Under-19 World Cup".] ESPN Cricinfo. Retrieved 7 December 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Band-e-Amir katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2018 tarehe 13 Machi 2018. Mnamo Septemba 2018, alijumuishwa katika kikosi cha Paktia katika toleo la kwanza la [[Ligi]] Kuu ya Afghanistan. Mnamo Novemba 2019, alijumuishwa katika kikosi cha Afghanistan kwa ajili ya Kombe la Asia la ACC la Timu Zinazochipukia la 2019 nchini Bangladesh. Mnamo Julai 2021, Yousuf aliteuliwa kuwa mmoja wa wachezaji wanne wa akiba katika kikosi cha Afghanistan cha Kimataifa ya Siku Moja kwa ajili ya mfululizo wa michezo dhidi ya Pakistan. == Marejeo == <references /> { {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1998]] [[Jamii:Watu walio hai]] pgl7b1dfin8q5arp401vn9r5aseyib0 0 252504 1603831 2026-10-03T02:42:21Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Zia-ul-haq''' (alizaliwa 18 Septemba 1999) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/568141.html "Zia-ul-haq".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A ta...' 1603831 wikitext text/x-wiki '''Zia-ul-haq''' (alizaliwa 18 Septemba 1999) ni [[mchezaji]] wa kriketi wa [[Afghanistan]].<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/568141.html "Zia-ul-haq".] ESPN Cricinfo. Retrieved 20 October 2017.</ref> Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 20 Oktoba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A tarehe 16 Oktoba 2021, akiwakilisha Mkoa wa Amo katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2021.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1282942.html "2nd Match, Kandahar, Oct 16 2021, Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament".] ESPN Cricinfo. Retrieved 16 October 2021.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] [[Jamii:Watu walio hai]] j21xbnh90dj4a3fyyhx7eowbvw5venh 0 252505 1603832 2026-10-03T02:46:06Z Don Malya 61486 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ziaur Rahman''' (pia anajulikana kama Ziawrahman Sharifi, alizaliwa 17 Oktoba 1998) ni [[mchezaji]] wa [[kriketi]] wa Afghanistan. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kimataifa kwa timu ya taifa ya kriketi ya Afghanistan mwezi Februari 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015399.html "Ziaur Rahman".] ESPN Cricinfo. Retrieved 16 August 2017.</ref> == Maisha ya kriketi == Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilis...' 1603832 wikitext text/x-wiki '''Ziaur Rahman''' (pia anajulikana kama Ziawrahman Sharifi, alizaliwa 17 Oktoba 1998) ni [[mchezaji]] wa [[kriketi]] wa Afghanistan. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kimataifa kwa timu ya taifa ya kriketi ya Afghanistan mwezi Februari 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/content/player/1015399.html "Ziaur Rahman".] ESPN Cricinfo. Retrieved 16 August 2017.</ref> == Maisha ya kriketi == Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya Orodha A akiwakilisha Mkoa wa Speen Ghar katika Mashindano ya Ghazi Amanullah Khan ya Siku Moja ya Kikanda ya 2017 tarehe 16 Agosti 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa kriketi ya daraja la kwanza akiwakilisha Mkoa wa Mis Ainak katika [[Mashindano]] ya Siku Nne ya Ahmad Shah Abdali ya 2017–18 tarehe 1 Desemba 2017. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 akiwakilisha Paktia Panthers katika Ligi Kuu ya Afghanistan ya 2018–19 tarehe 10 Oktoba 2018. Mnamo Februari 2019, alijumuishwa katika kikosi cha [[Afghanistan]] cha Twenty20 ya Kimataifa kwa ajili ya mfululizo wa [[michezo]] dhidi ya Ireland nchini India. Alifanya mchezo wake wa kwanza wa Twenty20 ya Kimataifa kwa Afghanistan dhidi ya Ireland tarehe 24 Februari 2019.<ref>[http://www.espncricinfo.com/ci/engine/match/1168114.html "3rd T20I, Ireland tour of India at Dehra Dun, Feb 24 2019".] ESPN Cricinfo. Retrieved 24 February 2019.</ref> == Marejeo == <references /> {{Mbegu-cheza-kriketi}} [[Jamii:Waliozaliwa 1998]] [[Jamii:Watu walio hai]] 0vg4to8brs8jq8qzu9a7eg46zlcgf8r 0 252506 1603845 2026-10-03T06:02:50Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603845 wikitext text/x-wiki '''Moussa Keita''' ([[1958]] – [[12 Mei]] [[2025]]), anayejulikana zaidi kwa jina lake la kisanii Moussa Koffoé, alikuwa [[mwigizaji]] na [[mwandishi wa filamu]] kutoka [[Gine|Guinea]]. == Maisha na kazi == Alizaliwa Kindia mwaka 1958. Koffoé alikulia katika [[familia]] ya kawaida na alianza kuonyesha shauku ya ucheshi tangu akiwa mdogo. Mwanzoni alifanya kazi ya ushonaji kabla ya kuanza kutumia kipaji chake cha ucheshi na kuiga watu mbalimbali. Kazi yake iliwaathiri na kuwahamasisha kizazi cha wachekeshaji nchini Guinea, akiwemo Mamadou Thug. [[Mwaka]] [[2016]], alipokea [[tuzo]] ya mwigizaji bora wa [[Afrika ya Magharibi|Afrika Magharibi]] katika tamasha la ''Yerebougou'' lililofanyika [[Bamako]]. Moussa Koffoé alifariki mjini Kindia tarehe 12 Mei 2025.<ref>https://www.quiestquienguinee.com/liste-des-personnalites/p0483/moussa-keita-moussa-koffoe</ref><ref>https://guineeenmarche.com/2016/12/06/moussa-koffoe-elu-meilleur-comedien-de-la-sous-region/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1958]] [[Jamii:Waliofariki 2025]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Watu wa Guinea]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 3x86s07s3fl3gnvko73avyi757l6o5a 0 252507 1603846 2026-10-03T06:08:31Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603846 wikitext text/x-wiki '''Memry Savanhu''' ni [[mwigizaji]] na mtengenezaji wa filamu kutoka [[Zimbabwe]] anayefanya kazi katika tasnia ya [[filamu]] ya Nollywood. Alianza kazi yake ya uigizaji kupitia filamu ''Distance Between'' ([[2008]]), na baadaye akaigiza katika filamu ''One Fine Day'', ''On Bended Knees'' na ''<nowiki/>'76''. Yeye ndiye mwanzilishi wa Memkay Productions, [[kampuni]] inayojihusisha na utayarishaji wa filamu. == Maisha na elimu == Katika mahojiano na gazeti la [[Nigeria]] ''Guardian Newspaper'', Savanhu alisema kwamba alizaliwa nchini Zimbabwe na alifichua kuwa anatoka katika jamii ya Wazezuru. Alisomea uigizaji wa jukwaani huko [[London]], na katika New York Film Academy iliyoko Abu Dhabi, Falme za [[Kiarabu]], alisomea utengenezaji wa filamu. <ref>https://nollywoodreinvented.com/2012/05/distance-between.html</ref><ref>https://allafrica.com/stories/201509230871.html</ref><ref>https://youthvillage.co.zw/sport-entertainment/zimbabwean-born-actress-memory-savanhu-makes-it-big-in-nollywood/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Zimbabwe]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} omtymnwqnpfcbrs5lfyr9pj26x920rk 0 252508 1603849 2026-10-03T06:15:34Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603849 wikitext text/x-wiki '''Mamoudou Athie''' (hutamkwa ''MAH-mə-doo AH-chay''; alizaliwa mwaka [[1988]]) ni [[mwigizaji]] wa [[Marekani]]. Anajulikana kwa nafasi zake kuu katika [[filamu]] ''Uncorked'' na ''Black Box'', pamoja na kuigiza katika nafasi kuu katika [[tamthilia]] ya kutisha ya [[Netflix]] ''Archive 81'' ([[2022]]). Pia ameonekana katika nafasi za kusaidia katika filamu mbalimbali, zikiwemo ''The Burial'' ([[2023]]) na ''Kinds of Kindness'' ([[2024]]), pamoja na katika vipindi vya [[televisheni]] ''Sorry for Your Loss'' ([[2018]]–[[2019]]), mfululizo wa FXX wa vipindi mbalimbali ''Cake'' ([[2019]]), na vingine. Alitoa sauti ya mhusika Wade Ripple katika filamu ya uhuishaji ya Pixar ''Elemental'' (2023). Pia ameshiriki katika kazi kadhaa za [[sanaa]] za maonyesho jukwaani. == Maisha ya awali na elimu == Mamadou Athie alizaliwa mwaka 1988 nchini [[Mauritania]], akiwa mtoto wa [[mwanadiplomasia]] ambaye alipata hifadhi ya kisiasa nchini Marekani wakati Athie akiwa na umri wa miezi sita. Alikulia New Carrollton, Maryland, nje ya [[Washington, D.C.|Washington, D.C]]. Alisomea uigizaji katika William Esper Studio, ambako alihudhuria programu ya miaka miwili ya mafunzo ya kitaalamu ya waigizaji. Mwaka 2014, alihitimu [[shahada ya uzamili]] ya sanaa katika uigizaji kutoka Yale School of Drama. <ref>https://www.imdb.com/name/nm6974206/</ref><ref>https://www.nylon.com/entertainment/nylon-mamoudou-athie-august-2017</ref><ref>https://www.interviewmagazine.com/film/mamoudou-athie</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1988]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} rp8u09wo7zrrj2zhxl834lhbys6s06o 0 252509 1603850 2026-10-03T06:25:30Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603850 wikitext text/x-wiki '''Lesliana Massoxi Amaro Gomes Pereira''', anayejulikana kwa jina la Lesliana Pereira, ni [[mwigizaji]], [[mwanamitindo]] na mshindi wa taji la mashindano ya [[urembo]] kutoka [[Angola]]. Alitangazwa kuwa Miss Angola [[2007]]. Baadaye aliiwakilisha Angola katika mashindano ya Miss Universe [[2008]], lakini hakufanikiwa kushika nafasi yoyote. Mwaka [[2014]], aliigiza katika [[filamu]] ''Njinga: Queen of Angola'' akicheza nafasi ya Malkia Njinga Mbandi. Uigizaji wake katika filamu hiyo ulimwezesha kushinda [[tuzo]] ya Mwigizaji Bora katika Tuzo za 11 za Africa Movie Academy Awards. Pereira alizaliwa katika mji wa Soyo, nchini Angola. == 2008–2013: Miss Angola == Pereira alitangazwa kuwa Miss Angola mwaka 2007 na kuiwakilisha nchi yake katika mashindano ya Miss Universe 2008. Pamoja na mshindi wa Miss Universe, Leila Lopes, Pereira alihojiwa katika kipindi maarufu cha [[televisheni]] cha Kireno ''Programa do Jô''. == Filamu na vipindi == * ''Xuxa in The Mystery of Feiurinha'' kama Fadona ([[2010]]) * ''Jikulumessu'' kama Claudia Gaspar ([[2014]]) * ''Njinga: Queen Of Angola'' (2014) * ''I Love Paraisópolis'' ([[2015]]) * ''A Nobreza do Amor'' ([[2026]]) <ref>https://www.imdb.com/name/nm3079710/</ref><ref>https://www.angonoticias.com/Artigos/item/16531/lesliana-pereira-eleita-miss-angola</ref><ref>https://web.archive.org/web/20201008110455/http://jornaldeangola.sapo.ao/gente/lesliana_grava_novela_em_nova_iorque?mobile</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Angola]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} mw4xylzkxlpj2pd2t9sufmg1dwl6ukk 0 252510 1603851 2026-10-03T06:32:29Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603851 wikitext text/x-wiki '''Josiah Jachimike Okonkwo''', aliyezaliwa Owerri, katika [[Jimbo la Imo]], nchini [[Nigeria]], anayejulikana kitaaluma kama JJ DeJocular, ni [[mtangazaji]], mtayarishaji, DJ na [[mwigizaji]] mwenye asili ya Nigeria anayeishi na kufanya kazi nchini [[Kanada]]. Anajulikana kwa ucheshi wake na uwezo wake wa kufanya kazi katika nyanja mbalimbali za burudani, redio na utayarishaji wa vipindi vya [[televisheni]]. Ni mtangazaji na mmoja wa waundaji wa kipindi cha sauti cha CBC ''Inside Afrobeats'' (2024). Pia anajulikana kwa nafasi zake katika kipindi cha [[vichekesho]] cha televisheni cha Nigeria ''Professor Johnbull'' na katika [[tamthilia]] ya polisi ya Canada ''Hudson & Rex''. <ref>https://jjdejocular.com/</ref><ref>https://www.imdb.com/find/?q=Josiah%20Jachimike%20Okonkwo&s=nm</ref><ref>https://guardian.ng/saturday-magazine/weekend-beats/jj-dejocular-okonkwo-amplifies-afrobeats-in-canada/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} nzv8pfgzpj0h23obuw1hye29umkb2ls 0 252511 1603852 2026-10-03T06:39:22Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603852 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch|tarehe ya kuzaliwa=12, Aprili 1933 Barcelona, Catalonia, Jamhuri ya Uhispania|tarehe ya kufa=6, Oktoba 2018 (Miaka 85) Barcelona, Catalonia, Uhispania|elimu=Chuo Kikuu cha Juu cha Muziki cha Liceu (Conservatori Superior de Música del Liceu)|kazi yake=Mwimbaji wa opera|miaka ya kazi=1956-2018|mwenza=Bernabé Martí (kuoana 1964)|watoto=2 ikiwemo Montserrat Martí|tuzo=Udaktari wa Heshima kutoka Chuo Kikuu cha Kimataifa cha Menéndez Pelayo; Tuzo ya Mwanamfalme wa Asturias (Prince of Asturias Award); Tuzo ya Grammy (Grammy Award).|saini=Montserrat Caballé signature.svg|picha=Montserrat Caballé c. 1969 (1).jpg}} '''María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch''' au Folc ([[12 Aprili]] [[1933]] – [[6 Oktoba]] [[2018]]), aliyejulikana tu kama Montserrat Caballé (i Folch), alikuwa [[mwimbaji]] wa [[opera]] wa [[Hispania|Uhispania]] (Katalunya) mwenye [[sauti]] ya juu ya [[soprano]]. Akichukuliwa na wengi kuwa mmoja wa waimbaji wakuu wa soprano wa [[karne ya 20]], alishinda [[tuzo]] mbalimbali za [[muziki]] katika [[kazi]] yake ya [[sanaa]] iliyodumu kwa miongo sita, zikiwemo Tuzo tatu za [[Grammy Awards|Grammy]].<ref><nowiki>https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/die-spanische-sopranistin-montserrat-caballe-ist-tot-15824120.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://english.elpais.com/elpais/2018/10/08/inenglish/1538998793_523395.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Caballé alizaliwa mjini [[Barcelona]] mnamo tarehe 12 Aprili 1933. [[Familia]] yake ilikuwa katika hali duni ya kifedha kutokana na [[Vita]] vya wenyewe kwa wenyewe vya Uhispania (Civil War). Alisoma muziki katika [[Chuo]] cha Muziki cha Liceu (Liceu Conservatory), na mbinu za uimbaji chini ya Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény, na Conchita Badía. Alihitimu na kutunukiwa [[medali]] ya [[dhahabu]] mnamo mwaka [[1954]]. Baadaye alihamia [[Mji wa Basel|Basel]], [[Uswisi]], ambapo alifanya [[maonyesho]] yake ya kwanza ya kitaalamu mwaka [[1956]] kama mbadala wa dakika za mwisho akicheza kama Mimì katika [[tamthilia]] ya La bohème ya Puccini.<ref><nowiki>https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/montserrat-caballe-i-folc</nowiki></ref><ref><nowiki>https://operawire.com/a-glance-at-montserrat-caballes-unique-artistry/</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Asia]] [[Jamii:Wanawake wa Hispania]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waliozaliwa 1933]] [[Jamii:Waliofariki 2018]] nncp2ezp5y4gth9n63a295zkf536z6f 1603854 1603852 2026-10-03T06:40:31Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603854 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch|tarehe ya kuzaliwa=12, Aprili 1933 Barcelona, Catalonia, Jamhuri ya Uhispania|tarehe ya kufa=6, Oktoba 2018 (Miaka 85) Barcelona, Catalonia, Uhispania|elimu=Chuo Kikuu cha Juu cha Muziki cha Liceu (Conservatori Superior de Música del Liceu)|kazi yake=Mwimbaji wa opera|miaka ya kazi=1956-2018|mwenza=Bernabé Martí (kuoana 1964)|watoto=2 ikiwemo Montserrat Martí|tuzo=Udaktari wa Heshima kutoka Chuo Kikuu cha Kimataifa cha Menéndez Pelayo; Tuzo ya Mwanamfalme wa Asturias (Prince of Asturias Award); Tuzo ya Grammy (Grammy Award).|saini=Montserrat Caballé signature.svg|picha=Montserrat Caballé c. 1969 (1).jpg}} '''María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch''' au Folc ([[12 Aprili]] [[1933]] – [[6 Oktoba]] [[2018]]), aliyejulikana tu kama Montserrat Caballé (i Folch), alikuwa [[mwimbaji]] wa [[opera]] wa [[Hispania|Uhispania]] (Katalunya) mwenye [[sauti]] ya juu ya [[soprano]]. Akichukuliwa na wengi kuwa mmoja wa waimbaji wakuu wa soprano wa [[karne ya 20]], alishinda [[tuzo]] mbalimbali za [[muziki]] katika [[kazi]] yake ya [[sanaa]] iliyodumu kwa miongo sita, zikiwemo Tuzo tatu za [[Grammy Awards|Grammy]].<ref><nowiki>https://historia-hispanica.rah.es/biografias/50426-montserrat-caballe-i-folch</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/die-spanische-sopranistin-montserrat-caballe-ist-tot-15824120.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://english.elpais.com/elpais/2018/10/08/inenglish/1538998793_523395.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Caballé alizaliwa mjini [[Barcelona]] mnamo tarehe 12 Aprili 1933. [[Familia]] yake ilikuwa katika hali duni ya kifedha kutokana na [[Vita]] vya wenyewe kwa wenyewe vya Uhispania (Civil War). Alisoma muziki katika [[Chuo]] cha Muziki cha Liceu (Liceu Conservatory), na mbinu za uimbaji chini ya Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény, na Conchita Badía. Alihitimu na kutunukiwa [[medali]] ya [[dhahabu]] mnamo mwaka [[1954]]. Baadaye alihamia [[Mji wa Basel|Basel]], [[Uswisi]], ambapo alifanya [[maonyesho]] yake ya kwanza ya kitaalamu mwaka [[1956]] kama mbadala wa dakika za mwisho akicheza kama Mimì katika [[tamthilia]] ya La bohème ya Puccini.<ref><nowiki>https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/montserrat-caballe-i-folc</nowiki></ref><ref><nowiki>https://operawire.com/a-glance-at-montserrat-caballes-unique-artistry/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanawake wa Asia]] [[Jamii:Wanawake wa Hispania]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waliozaliwa 1933]] [[Jamii:Waliofariki 2018]] <references />{{Mbegu-mtu}} jhcygobnfhzdpn56f7yyp44haaatsgq 0 252512 1603853 2026-10-03T06:39:38Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603853 wikitext text/x-wiki '''Heloísa Jorge''' (alizaliwa [[1 Julai]] [[1984]]) ni [[mwigizaji]] na mkurugenzi wa [[filamu]] kutoka [[Angola]]. == Wasifu == Alizaliwa katika manispaa ya Chitato, katika [[Mkoa]] wa Lunda Norte, Angola. Jorge ni binti wa [[baba]] mwenye asili ya [[Brazil]] na [[mama]] mwenye asili ya Angola, na ana kaka au ndugu wa kiume. Alijieleza kuwa alikuwa mtoto mwenye aibu na aliyekuwa na ugumu wa kuzungumza mbele ya watu. Akiwa na umri wa [[miaka]] 12, alihamia Brazil pamoja na [[familia]] yake ili kukimbia Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Angola. Familia yake ilianza maisha katika mji wa Montes Claros. Jorge alianza kuhudhuria masomo ya uigizaji wa jukwaani shuleni na akajiunga na kikundi cha waigizaji. Alipofanya mtihani wa kujiunga na chuo kikuu nchini Brazil akiwa na umri wa miaka 18, aliamua kusomea sanaa za maonyesho. Baadaye Jorge alihamia Salvador, Bahia, ambako alijiunga na [[Chuo Kikuu]] cha Shirikisho cha Bahia kusomea sanaa za maonyesho.<ref>https://www.imdb.com/name/nm5171118/</ref><ref>https://www.redeangola.info/especiais/sempre-acreditei-na-arte-como-uma-ferramenta-de-educacao/</ref><ref>https://extra.globo.com/mulher/moda/heloisa-jorge-no-ar-em-lei-do-amor-posa-para-ensaio-de-moda-com-tons-terrosos-20832003.html</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Angola]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} bodthqeo849ttiaku7f3qv8l7br3bpr 0 252513 1603855 2026-10-03T06:50:10Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603855 wikitext text/x-wiki '''Gerald Kyd''' (alizaliwa Gerasimos Avvakoumides mwaka [[1973]]) ni [[mwigizaji]] wa [[Scotland]] mwenye asili ya [[Kigiriki]]. Alijulikana zaidi kwa kucheza nafasi ya Sean Maddox katika [[tamthilia]] ya matibabu ya BBC ''Casualty''. == Maisha ya awali na elimu == Gerald Kyd alizaliwa kwa jina la Gerasimos Avvakoumides mjini [[Pretoria]], nchini [[Afrika Kusini]]. [[Baba]] yake alikuwa Mgiriki na [[mama]] yake alikuwa Mskoti. Baada ya wazazi wake kutalikiana alipokuwa na umri wa [[miaka]] 14, alihamia [[Uingereza]]. Alisomea katika London Academy of Music and Dramatic Arts kwa muda wa miaka mitatu na kuhitimu mwaka [[1997]]. == Kazi == Kyd aligunduliwa na wakala wa waigizaji ambaye alimpa kazi mara tu baada ya kuhitimu. Baadaye alitumia miezi saba akiigiza katika ukumbi wa michezo pamoja na Royal Shakespeare Company. Aliigiza nafasi ya Sean Maddox katika tamthilia ya matibabu ya BBC ''Casualty'' kuanzia mwaka [[1998]] hadi [[2000]]. Baadaye alirudia kucheza nafasi hiyo katika vipindi kadhaa mwaka [[2006]]. <ref>https://www.imdb.com/name/nm0477324/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20071025091233/http://www.holby.tv/db/index.php?id=38,186,0,0,1,0</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1973]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Ugiriki]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Uskoti]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} gus9volt4fae0a76x3qt3ekoxtokiu2 0 252514 1603857 2026-10-03T06:57:54Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603857 wikitext text/x-wiki '''Fatima Rushdi''' (kwa [[Kiarabu]]: فاطمة رشدي; 15 [[Novemba]] [[1908]] – [[23 Januari]] [[1996]]) alikuwa [[mwigizaji]], [[mwimbaji]], mkurugenzi wa [[filamu]] na mtayarishaji wa filamu kutoka [[Misri]], ambaye alikuwa miongoni mwa waanzilishi wa sinema ya Misri. == Maisha ya awali == Alizaliwa Alexandria, na akiwa na umri wa miaka 14 alihamia [[Cairo]] ili kuwa mwigizaji. Bila kupata mafunzo rasmi ya uigizaji na akiwa anazungumza Kiarabu cha Misri pekee, alianza kikundi chake cha maigizo mwaka [[1926]] na kusafiri katika maeneo mbalimbali ya [[Afrika ya Kaskazini|Afrika Kaskazini]]. Mkurugenzi wa maigizo Aziz Eid alimpenda na kumsaidia kujifunza kusoma na kuandika. Alijulikana kwa jina la “Sarah Bernhardt wa Mashariki” kwa kuigiza tena nafasi nyingi maarufu zilizowahi kuchezwa na Sarah Bernhardt, zikiwemo nafasi ya Mark Antony katika [[tamthilia]] ''Julius Caesar''.<ref>https://elcinema.com/en/person/1069829/</ref><ref>https://www.bibalex.org/alexcinema/actors/Fatma_Roushdi.html</ref><ref>https://biography.guide/fatma-rushdi/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1908]] [[Jamii:Waliozaliwa 1996]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Misri]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 6v45rl77gzefvv8c4kj9avod8s6towx 0 252515 1603858 2026-10-03T07:04:23Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603858 wikitext text/x-wiki '''Efeilomo Michelle Irele''' (alizaliwa [[4 Septemba]] [[1990]]) ni [[mwigizaji]], [[mwanamitindo]] na [[mtayarishaji wa filamu]] kutoka [[Nigeria]]. == Maisha ya awali na kazi == Irele alizaliwa [[Lagos]], nchini Nigeria, ambako alitumia miaka yake ya ukuaji. Hata hivyo, anatoka katika Jimbo la Edo. Ana ndugu watatu. Alisoma katika Corona School, Gbagada, Lagos, na akamaliza elimu yake ya [[sekondari]] katika Queen's College, Yaba. Ana shahada ya sosholojia kutoka Bowen University na [[shahada ya uzamili]] katika usimamizi wa rasilimali watu kutoka University of Chester, nchini [[Uingereza]]. <ref>https://dnbstories.com/2020/11/full-biography-of-nollywood-actress-efe-irele.html</ref><ref>https://www.imdb.com/name/nm10091294/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1990]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Wanamitindo wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} jo82tgux0o0q7vcxlv3qclupp0d9vl9 0 252516 1603859 2026-10-03T07:06:27Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603859 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Julio José Iglesias de la Cueva|tarehe ya kuzaliwa=23, Septemba 1943 (Miaka 83) Madrid, Frankoist, Uhispania|elimu=Shahada ya awali ya Sheria Chuo Kikuu cha Complutense cha Madrid|kazi yake=Muimbaji, mtunzi wa nyimbo, mchezaji mpira|miaka ya kazi=1968-sasa|picha=Julio Iglesias09.jpg}} '''Julio José Iglesias de la Cueva''' (alizaliwa tarehe [[23 Septemba]] [[1943]]) ni [[mwimbaji]] na [[mwandishi]] wa [[nyimbo]] wa [[Hispania|Uhispania]].<ref><nowiki>https://www.julioiglesias.com/pagina.php?cs_id_pagina=5&cs_id_idioma=1&cs_id_contenido=62</nowiki></ref> Iglesias anatambulika kama mwimbaji wa Uhispania aliyepata [[mafanikio]] makubwa zaidi ya kibiashara [[Dunia|duniani]] na mmoja wa wauza [[rekodi]] bora zaidi katika [[historia]] ya [[muziki]], akiwa ameuza zaidi ya rekodi [[milioni]] 300 duniani kote katika [[lugha]] 14. Inakadiriwa kuwa katika kipindi cha [[kazi]] yake ametumbuiza katika matamasha zaidi ya 5,000, mbele ya zaidi ya watu milioni 60 katika [[mabara]] sita. Mnamo [[Aprili]] [[2013]], Iglesias aliingizwa katika [[Ukumbi]] wa Umaarufu wa Waandishi wa Nyimbo wa Kilatini (Latin Songwriters Hall of Fame).<ref><nowiki>https://www.libertaddigital.com/cultura/2001-12-11/julio-iglesias-recibe-el-nombramiento-de-espanol-universal-que-otorga-fundacion-independiente-53803/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.guinnessworldrecords.com/news/2013/4/julio-iglesias-receives-world-record-certificate-in-beijing-47865</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Iglesias alizaliwa mjini [[Madrid]] na Julio Iglesias Puga, [[tabibu]] kutoka [[Ourense]] aliyekuwa mmoja wa madaktari bingwa wa [[magonjwa]] ya kina mama (gynecologists) wadogo zaidi nchini humo, na María del Rosario de la Cueva y Perignat. [[Babu]] na [[bibi]] yake wa upande wa baba, Manuela Puga Noguerol na Ulpiano Iglesias Sarria, walikuwa na asili ya [[Galicia (Hispania)|Galicia]]. Babu na bibi yake wa upande wa mama walikuwa José de la Cueva y Orejuela na Dolores de Perignat y Ruiz de Benavides, ambaye alikuwa mwenyeji wa Guayama, [[Puerto Rico|Puerto Rico.]]<ref><nowiki>https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-aug-09-me-1436-story.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://peopleenespanol.com/article/julio-iglesias-tendra-una-estrella-en-el-paseo-de-la-fama-de-puerto-rico/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-4674151</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1943]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Watu wa Asia]] [[Jamii:Waimbaji wa Hispania]] [[Jamii:Watunzi]] [[Jamii:Tuzo ya Grammy]] ohos38o4ssdkkbzpg9mmg6jbztg83qo 0 252517 1603860 2026-10-03T07:15:11Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603860 wikitext text/x-wiki '''David Sunsly Mungoshi''' ([[30 Septemba]] [[1949]] – [[29 Agosti]] [[2020]]) alikuwa [[mwandishi]] wa [[riwaya]], [[mwigizaji]], mshairi na [[mwalimu]] kutoka [[Zimbabwe]]. == Maisha ya awali == Alizaliwa mwaka 1949 huko Bulawayo, Zimbabwe, na alikuwa akizungumza kwa ufasaha lugha za Shona, Ndebele na [[Kiingereza]]. Alijifunza pia lugha ya [[Kizulu]], ambayo inafanana na Ndebele na wakati huo haikutambuliwa kama lugha tofauti, alipokuwa shuleni. == Tuzo == Alishinda [[tuzo]] ya [[Kitabu]] Bora cha Riwaya katika National Arts Merit Awards za mwaka [[2010]] kupitia kitabu chake ''The Fading Sun''. == Familia == Alikuwa kaka wa Charles Mungoshi. == Kifo == Alifariki tarehe 29 Agosti 2020. == Orodha ya vitabu alivyoviandika == * ''Stains on the Wall'' ([[1992]]) * ''Live like an Artist'' * ''Broken Dream And Other Stories'' * ''The Fading Sun'' ([[2009]]) <ref>https://www.heraldonline.co.zw/know-your-author-david-mungoshi/</ref><ref>https://www.pindula.co.zw/NAMA_Awards_2010</ref><ref>https://3-mob.com/entertainment/author-david-mungoshi-dies/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1949]] [[Jamii:Waliofariki 2020]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Zimbabwe]] [[Jamii:Waandishi wa Zimbabwe]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 29qe63oh1lkit3f4docfk4rci0znzoz 0 252518 1603862 2026-10-03T07:20:52Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603862 wikitext text/x-wiki '''Kofi Bucknor''' ([[1953]] – [[23 Mei]] [[2017]]) alikuwa [[mwigizaji]] wa [[Ghana]] aliyeshiriki katika [[filamu]] kama ''Heritage Africa'' ([[1989]]), ''African Timber'' ([[1989]]), na ''Run Baby Run'' ([[2006]]). Alifariki tarehe 23 Mei 2017 katika Hospitali ya 37 Military; chanzo cha kifo chake hakikujulikana. == Filamu alizoshiriki == * ''Heritage Africa'' ([[1989]]) * ''African Timber'' (1989) * ''No Time to Die'' (2006) kama Owusu * ''Run Baby Run'' (2007) kama Top Dog * ''Elmina'' ([[2010]]) * ''Cartel the Genesis'' (2015) * ''Silver Rain'' ([[2015]]) kama Mr. Timothy * ''Shampaign'' (2016–2018), kipindi cha [[televisheni]] <ref>https://www.imdb.com/name/nm0118766/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20170621070236/http://kasapafmonline.com/2017/05/23/veteran-actor-kofi-bucknor-dead/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20170526081242/http://www.myjoyonline.com/entertainment/2017/May-23rd/veteran-actor-kofi-bucknor-has-died.php</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1953]] [[Jamii:Waliofariki 2017]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Ghana]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} na37u5mwrz2q4jr979b8vjk7tsvmcei 0 252519 1603863 2026-10-03T07:25:55Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603863 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Cremona|tarehe ya kuzaliwa=15, Mei 1567|tarehe ya kufa=29, Novemba 1743 (Miaka 76) Venice|kazi yake=Mtunzi wa muziki; Kiongozi wa kwaya; Mpiga ala za nyuzi|saini=Claudio Monteverdi Signature.png|picha=Bernardo Strozzi - Claudio Monteverdi (c.1630).jpg}} '''Claudio Giovanni Antonio Monteverdi''' (alibatizwa tarehe [[15 Mei]] [[1567]] – [[29 Novemba]] [[1643]]) alikuwa [[mtunzi]] wa [[muziki]] wa [[Italia]], [[kiongozi]] wa [[kwaya]] (choirmaster), na mpiga ala za nyuzi (string player). Akiwa mtunzi wa muziki wa kidunia (secular) na wa kidini (sacred), na mwanzilishi katika ukuzaji wa muziki wa [[opera]], anachukuliwa kuwa [[Binadamu|mtu]] muhimu sana wa mpito kati ya vipindi vya Renaissance na Baroque katika [[historia]] ya muziki.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Claudio-Monteverdi</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom-resources/media-and-interactives/artists/monteverdi-claudio/</nowiki></ref> == Maisha == Monteverdi alibatizwa katika [[kanisa]] la SS Nazaro e Celso, [[Cremona]], mnamo tarehe 15 Mei 1567. Rejesta (kitabu cha kumbukumbu) inaonyesha jina lake kama 'Claudio Zuan Antonio' mtoto wa 'Messer Baldasar Mondeverdo. == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Wanaume wa Italia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1567]] [[Jamii:Waliofariki 1643]] [[Jamii:Waimbaji nchi kwa nchi]] [[Jamii:Watunzi wa Italia]] swuc0l9lpr43qpok6me6pypvoa36l1n 1603865 1603863 2026-10-03T07:27:38Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603865 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Cremona|tarehe ya kuzaliwa=15, Mei 1567|tarehe ya kufa=29, Novemba 1743 (Miaka 76) Venice|kazi yake=Mtunzi wa muziki; Kiongozi wa kwaya; Mpiga ala za nyuzi|saini=Claudio Monteverdi Signature.png|picha=Bernardo Strozzi - Claudio Monteverdi (c.1630).jpg}} '''Claudio Giovanni Antonio Monteverdi''' (alibatizwa tarehe [[15 Mei]] [[1567]] – [[29 Novemba]] [[1643]]) alikuwa [[mtunzi]] wa [[muziki]] wa [[Italia]], [[kiongozi]] wa [[kwaya]] (choirmaster), na mpiga ala za nyuzi (string player). Akiwa mtunzi wa muziki wa kidunia (secular) na wa kidini (sacred), na mwanzilishi katika ukuzaji wa muziki wa [[opera]], anachukuliwa kuwa [[Binadamu|mtu]] muhimu sana wa mpito kati ya vipindi vya Renaissance na Baroque katika [[historia]] ya muziki.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Claudio-Monteverdi</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom-resources/media-and-interactives/artists/monteverdi-claudio/</nowiki></ref> == Maisha == Monteverdi alibatizwa katika [[kanisa]] la SS Nazaro e Celso, [[Cremona]], mnamo tarehe 15 Mei 1567. Rejesta (kitabu cha kumbukumbu) inaonyesha jina lake kama 'Claudio Zuan Antonio' mtoto wa 'Messer Baldasar Mondeverdo. == Marejeo == [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Wanaume wa Italia]] [[Jamii:Waliozaliwa 1567]] [[Jamii:Waliofariki 1643]] [[Jamii:Waimbaji nchi kwa nchi]] [[Jamii:Watunzi wa Italia]] <references />{{Mbegu-mtu}} rkdmqca0n70gfsxs6zuqwhplgl7okkp 0 252520 1603866 2026-10-03T07:28:00Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603866 wikitext text/x-wiki '''Nike Peller''' ni [[mwigizaji]] wa [[filamu]] wa Yoruba aliyezaliwa [[Nigeria]], msanii wa maigizo na mwigizaji wa sanaa za jukwaani. Anajulikana kuwa binti wa marehemu Professor Peller. Nike ana cheo cha kimila cha Yeye Agbasaga wa Erin Osun, ambacho alipewa mwaka [[2010]]. == Filamu alizoshiriki == * ''Akosile'' ([[2023]]) kama Big Mommy * ''Atupa'' (2018) kama Folake Agba * ''Àtànpàkò Otún'' (2007) kama mke wa Pade * ''Sekere'' ([[2007]]) * ''Ayé Ajekú'' (2006) * ''Botife'' (2004) kama Moki * ''Eko O'tobi 1'' (2004) * ''Eko O'tobi 2'' ([[2004]]) * ''Fila Daddy'' (2003) * ''Ogede Didun'' ([[2003]]) kama Remi <ref>https://www.imdb.com/name/nm2685324/</ref><ref>https://encomium.ng/nike-peller-exclusive-its-true-some-of-my-colleagues-are-scared-of-me-i-look-up-to-god-for-good-children-and-long-life/</ref><ref>https://dailypost.ng/2014/05/13/nike-peller-follows-fathers-footsteps-dumps-acting-magic-photos/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} mlyjhpjnonwxw6n07y6mmm4m188gjte 0 252521 1603868 2026-10-03T07:34:11Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603868 wikitext text/x-wiki '''Mouna Fettou''' (kwa [[Kiarabu]]: منى فتو; alizaliwa [[28 Novemba]] [[1970]]) ni [[mwigizaji]] wa [[Moroko]] ambaye ameshiriki katika [[filamu]], michezo ya kuigiza na vipindi mbalimbali vya [[televisheni]]. == Kazi == Baadhi ya nafasi zake maarufu zaidi zilikuwa katika filamu ''À la recherche du mari de ma femme'' ([[1995]]), ''Women... and Women'' ([[1997]]), ''Bnat Rahma'' ([[2008]]), pamoja na mfululizo wa televisheni ''Bnat el Asass'' ([[2021]]). Pia anaendesha kipindi cha televisheni ''Jari Ya Jari'' kinachorushwa na Medi1 TV. Mouna Fettou alitunukiwa heshima maalumu katika Marrakech International Film Festival mwaka [[2019]] kwa kutambua miaka yake 30 katika uigizaji. Mouna Fettou alianza kuigiza jukwaani baada ya kujiunga na warsha ya maigizo ya kitaalamu katika Mohammed-V National Theater, ambako alifanya kazi kuanzia mwaka [[1988]] hadi [[1990]]. Mouna Fettou alifunga ndoa tarehe 6 Machi [[1998]] huko Rabat na mkurugenzi Saâd Chraïbi, ambaye walipata [[mtoto]] wa kiume. Baadaye walitalikiana mwezi Julai [[2005]].<ref>https://www.imdb.com/name/nm0275363/</ref><ref>https://africultures.com/personnes/?no=7487</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1970]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Moroko]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 99hwfe8ahauooxdxaatlojmz2622m4n 0 252522 1603869 2026-10-03T07:40:50Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603869 wikitext text/x-wiki '''Michael Sani Amanesi''' (alizaliwa [[14 Agosti]] [[1992]]), anayejulikana kwa jina la kisanii MC Lively, ni [[mchekeshaji]] na [[mwigizaji]] kutoka [[Nigeria]], mwenye asili ya Agenebode, [[Jimbo la Edo]], kusini kusini mwa Nigeria. == Maisha ya awali na elimu == MC Lively alizaliwa katika Jimbo la Osun, kusini magharibi mwa Nigeria. Alisoma katika Ideal Nursery and Primary School na Moremi High School. Baada ya kumaliza [[elimu ya sekondari]], alijiunga na Obafemi Awolowo University, ambako alisomea sheria na kuitwa katika Nigerian Bar mwaka [[2016]]. Hata hivyo, aliamua kuachana na kazi ya sheria ili kufuatilia taaluma ya uchekeshaji. == Tuzo == * [[Tuzo]] ya Royal African Youth Leadership, iliyotolewa na Ooni wa Ife. * City People Music Award katika kipengele cha Mchekeshaji Bora wa Mwaka. <ref>https://www.imdb.com/name/nm11396847/</ref><ref>https://odunews.com/2020/02/mc-lively-the-lawyer-turned-comedian/</ref><ref>https://www.thisdaylive.com/2019/06/01/mc-lively-i-didnt-study-law-because-i-wanted-to-practice-it/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1992]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Wachekeshaji]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} piy7pc0e6tepqnomgqy8jxl09m1qqli 0 252523 1603870 2026-10-03T07:47:02Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603870 wikitext text/x-wiki '''Chukwueze Odinaka''' (alizaliwa [[18 Agosti]] [[1991]]), anayejulikana kitaaluma kwa jina la Mama Uka, ni [[mchekeshaji]] na [[mtayarishaji]] wa maudhui kutoka [[Nigeria]] ambaye hutengeneza vichekesho kwa kujifanya [[mwanamke]] mzee. == Maisha ya awali na elimu == Mama Uka alizaliwa tarehe 18 Agosti 1991 huko Amachalla, Enugu-Ezike, katika eneo la [[serikali]] ya mtaa la Igbo Eze North, Jimbo la Enugu. Alipata elimu yake ya msingi na sekondari katika eneo hilo kabla ya kujiunga naTaasisi ya Usimamizi na Teknolojia, Enugu (IMT), ambako alipata shahada ya sayansi ya [[kompyuta]]. Yeye ni [[mtoto]] wa pili kutoka mwisho katika [[familia]] yao. <ref>https://pmnewsnigeria.com/2024/01/02/mama-uka-the-voyage-of-a-comedy-icon/</ref><ref>https://tribuneonlineng.com/nigerias-favourite-facebook-skit-makers/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1991]] [[Jamii:Wachekeshaji]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 2d2foq6cl7kptntd8cd2iixabegeliy 0 252524 1603871 2026-10-03T07:53:27Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603871 wikitext text/x-wiki '''Bose Ogunboye''' (alizaliwa [[17 Aprili]] [[1976]]), anayejulikana kitaaluma kwa jina la (Lepacious Bose), ni [[mchekeshaji]] na [[mwigizaji]] wa Nollywood kutoka [[Nigeria]]. Mwaka [[2014]], alishinda [[tuzo]] ya Golden Icons Academy Movie Awards ya mwaka huo katika kipengele cha Mchekeshaji Bora kwa uigizaji wake katika [[filamu]] ''Being Mrs Elliot'', baada ya kuwashinda washindani wengine sita. == Filamu alizoshiriki == * ''The Ever After (TEA)'' ([[2023]]) kama Rose * ''Makate Must Sell'' (2019) kama Aunty Ada * ''5th Anniversary'' ([[2019]]) kama Ronke * ''200 Million'' (2018) * ''Chief Daddy'' ([[2018]]) kama Madam Tasty * ''Gidi Blues'' (2016) kama Simbi * ''First Class'' ([[2016]]) kama Principal * ''Being Mrs Elliot'' kama Bimpe * ''A Long Night'' (2014) kama Aunty Bunmi * ''Tunnel'' (2014) <ref>https://www.imdb.com/name/nm8467768/</ref><ref>https://punchng.com/only-extra-men-can-openly-love-fat-women-says-comedienne-lepacious-bose/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20191217223234/https://yaasomuah.com/2014/10/30/glitz-glam-golden-icons-academy-movie-awards-giama/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1976]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 47imntykm17nhf3yhbg9aymvftcqs96 0 252525 1603872 2026-10-03T07:55:15Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603872 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Hemalata Dinanath Mangeshkar|tarehe ya kuzaliwa=28 Septemba 1929 Jimbo la Indore, Uingereza India (Siku za sasa Madhya Pradesh, India)|tarehe ya kufa=6 Februari 2022 (miaka 92) Mumbai, Maharashtra, India|majina mengine=Malkia wa Melodi; Sauti ya Milenia; Swar Kokila (Nightingale wa Sauti / Ndege Mwimbaji wa Sauti); Lata Didi (Dada Lata)|kazi yake=Muimbaji, muandaaji wa filamu, mtunzi|miaka ya kazi=1942-2022|wazazi=Deenanath Mangeshkar (baba) Shevanti Mangeshkar (mama)|picha=LataMangeshkar10.jpg|saini=Signature of Lata Mangeshkar.svg}} '''Lata Deenanath Mangeshkar''' (alizaliwa Hemalata Deenanath Mangeshkar[[28 Septemba|; 28 Septemba]] [[1929]] – [[6 Februari]] [[2022]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Kihindi]] wa kurekodi [[sauti]] za [[filamu]] (playback singer) na [[mtunzi]] wa [[muziki]] wa mara kwa mara. Anachukuliwa kuwa mmoja wa waimbaji wakuu na wenye ushawishi mkubwa zaidi katika [[rasi]] ya [[Uhindi|India]]. Mchango wake katika [[tasnia]] ya muziki wa India katika kazi yake iliyodumu kwa miongo minane ulimletea [[Cheo|vyeo]] vya heshima kama vile 'Malkia wa Melodi' na 'Sauti ya Milenia. <ref><nowiki>https://www.nytimes.com/2022/02/05/world/asia/lata-mangeshkar-dead.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.economist.com/obituary/lata-mangeshkar-was-the-soundtrack-of-the-newly-independent-country/21807600</nowiki></ref><ref><nowiki>https://archive.org/details/insearchoflatama00bhim/page/54/mode/2up?q=Yesubai</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Mangeshkar alizaliwa tarehe 28 Septemba 1929 huko [[Indore]] (katika wilaya ya sasa ya Indore [[mkoani]] Madhya Pradesh), ambayo wakati huo ilikuwa [[mji mkuu]] wa [[jimbo]] la kifalme la Indore lililokuwa sehemu ya [[Mamlaka]] ya India ya Kati katika [[utawala]] wa [[kikoloni]] wa [[Uingereza]] (British India).<ref><nowiki>https://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/30899862.cms</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.hindustantimes.com/inspiring-lives/lata-mangeshkar-the-queen-of-melody/story-TBN6Pq9c9wktF7ptW0gBmN.html</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo mwaka [[1942]], Mangeshkar akiwa na [[umri]] wa miaka 13, [[baba]] yake alifariki kwa ugonjwa wa [[moyo]]. Master Vinayak (Vinayak Damodar Karnataki), mmiliki wa [[kampuni]] ya filamu ya Navyug Chitrapat na [[rafiki]] wa karibu wa familia ya Mangeshkar, alichukua jukumu la kuwatunza. Alimsaidia kuanza kazi yake ya [[sanaa]] kama mwimbaji na mwigizaji.<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20041103120451/http://www.hindu.com/lf/2004/09/21/stories/2004092114010200.htm</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.bbc.com/news/world-asia-india-60257952</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Asia]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Waliozaliwa 1929]] [[Jamii:Waliofariki 2022]] [[Jamii:Tuzo]] [[Jamii:Waimbaji wa Uhindi]] [[Jamii:Wanawake wa Uhindi]] tdjxotwudngwhcix90q1j4zgdj1qnc5 1603873 1603872 2026-10-03T07:56:06Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603873 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Hemalata Dinanath Mangeshkar|tarehe ya kuzaliwa=28 Septemba 1929 Jimbo la Indore, Uingereza India (Siku za sasa Madhya Pradesh, India)|tarehe ya kufa=6 Februari 2022 (miaka 92) Mumbai, Maharashtra, India|majina mengine=Malkia wa Melodi; Sauti ya Milenia; Swar Kokila (Nightingale wa Sauti / Ndege Mwimbaji wa Sauti); Lata Didi (Dada Lata)|kazi yake=Muimbaji, muandaaji wa filamu, mtunzi|miaka ya kazi=1942-2022|wazazi=Deenanath Mangeshkar (baba) Shevanti Mangeshkar (mama)|picha=LataMangeshkar10.jpg|saini=Signature of Lata Mangeshkar.svg}} '''Lata Deenanath Mangeshkar''' (alizaliwa Hemalata Deenanath Mangeshkar[[28 Septemba|; 28 Septemba]] [[1929]] – [[6 Februari]] [[2022]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Kihindi]] wa kurekodi [[sauti]] za [[filamu]] (playback singer) na [[mtunzi]] wa [[muziki]] wa mara kwa mara. Anachukuliwa kuwa mmoja wa waimbaji wakuu na wenye ushawishi mkubwa zaidi katika [[rasi]] ya [[Uhindi|India]]. Mchango wake katika [[tasnia]] ya muziki wa India katika kazi yake iliyodumu kwa miongo minane ulimletea [[Cheo|vyeo]] vya heshima kama vile 'Malkia wa Melodi' na 'Sauti ya Milenia. <ref><nowiki>https://www.nytimes.com/2022/02/05/world/asia/lata-mangeshkar-dead.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.economist.com/obituary/lata-mangeshkar-was-the-soundtrack-of-the-newly-independent-country/21807600</nowiki></ref><ref><nowiki>https://archive.org/details/insearchoflatama00bhim/page/54/mode/2up?q=Yesubai</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Mangeshkar alizaliwa tarehe 28 Septemba 1929 huko [[Indore]] (katika wilaya ya sasa ya Indore [[mkoani]] Madhya Pradesh), ambayo wakati huo ilikuwa [[mji mkuu]] wa [[jimbo]] la kifalme la Indore lililokuwa sehemu ya [[Mamlaka]] ya India ya Kati katika [[utawala]] wa [[kikoloni]] wa [[Uingereza]] (British India).<ref><nowiki>https://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/30899862.cms</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.hindustantimes.com/inspiring-lives/lata-mangeshkar-the-queen-of-melody/story-TBN6Pq9c9wktF7ptW0gBmN.html</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo mwaka [[1942]], Mangeshkar akiwa na [[umri]] wa miaka 13, [[baba]] yake alifariki kwa ugonjwa wa [[moyo]]. Master Vinayak (Vinayak Damodar Karnataki), mmiliki wa [[kampuni]] ya filamu ya Navyug Chitrapat na [[rafiki]] wa karibu wa familia ya Mangeshkar, alichukua jukumu la kuwatunza. Alimsaidia kuanza kazi yake ya [[sanaa]] kama mwimbaji na mwigizaji.<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20041103120451/http://www.hindu.com/lf/2004/09/21/stories/2004092114010200.htm</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.bbc.com/news/world-asia-india-60257952</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanawake wa Asia]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Waliozaliwa 1929]] [[Jamii:Waliofariki 2022]] [[Jamii:Tuzo]] [[Jamii:Waimbaji wa Uhindi]] [[Jamii:Wanawake wa Uhindi]] <references />{{Mbegu-mtu}} gz61midx2hbttldh5893nsh0p9qobws 0 252526 1603874 2026-10-03T08:00:09Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Cheyenne Nicole Woods''' (alizaliwa [[20 Julai]], [[1990]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Ni mpwa wa Tiger Woods. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Wake Forest. Alishinda taji 1 la Ladies European Tour. Alishiriki katika LPGA Tour.<ref>{{cite web |url=http://wakeforestsports.cstv.com/sports/w-golf/mtt/woods_cheyenne00.html |title=Player Bio: Cheyenne Woods – Wake Forest |access-date=June 28, 2009}}</ref><ref>{{Cit...' 1603874 wikitext text/x-wiki '''Cheyenne Nicole Woods''' (alizaliwa [[20 Julai]], [[1990]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Ni mpwa wa Tiger Woods. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Wake Forest. Alishinda taji 1 la Ladies European Tour. Alishiriki katika LPGA Tour.<ref>{{cite web |url=http://wakeforestsports.cstv.com/sports/w-golf/mtt/woods_cheyenne00.html |title=Player Bio: Cheyenne Woods – Wake Forest |access-date=June 28, 2009}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://edition.cnn.com/2018/09/10/golf/cheyenne-woods-tiger-woods-lpga-golf-spt-intl/index.html |title=Cheyenne Woods: "When you find something you can relate to, that's a step forward" |last=Lewis |first=Aimee |date=September 11, 2018 |publisher=CNN}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1990]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] phxbb89vzsrbsticesyoz7h78h9wwzi 0 252527 1603875 2026-10-03T08:00:48Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603875 wikitext text/x-wiki '''Joseph Zulu Adigwe''' ([[27 Juni]] [[1945]] – [[23 Aprili]] [[2024]]) alikuwa [[mwigizaji]] na [[mwimbaji]] kutoka [[Nigeria]], anayejulikana zaidi kwa kuigiza nafasi za [[baba]] katika [[filamu]] za Nollywood. Alipata umaarufu kwa mara ya kwanza kupitia nafasi ya Mr. B katika kipindi cha [[vichekesho]] ''Basi and Company'', na baadaye alionekana katika filamu ya mwaka [[2019]] ''Living in Bondage: Breaking Free''. == Maisha ya awali == Adigwe alizaliwa huko Enugu, ambako alitumia sehemu kubwa ya utoto wake, lakini baadaye alihamia [[Austria]] ambako alisoma [[elimu ya msingi]] na sekondari. Kabla ya kuanza uigizaji, alisoma [[Kifaransa]] na [[Kijerumani]], alifanya kazi ya ualimu, na kwa muda mfupi alisoma [[udaktari]] kabla ya kurejea Nigeria baada ya kifo cha baba yake. Alijiunga na University of Ibadan, ambako alisoma sanaa za maigizo na kuhitimu kwa daraja la kwanza. <ref>https://www.imdb.com/name/nm2127074/</ref><ref>https://dailypost.ng/2024/04/24/nollywood-actor-zulu-adigwe-is-dead/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1945]] [[Jamii:Waliofariki 2024]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Wanamuziki wa Nigeria]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} jyds5y28krfvymo99sqo2h61r8w3ikj 0 252528 1603876 2026-10-03T08:06:32Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603876 wikitext text/x-wiki '''Joseph Akouissonne''' ([[1 Januari]] [[1943]] – [[15 Februari]] [[2019]]) alikuwa mkurugenzi wa [[filamu]], [[mwigizaji]] na [[mwandishi wa habari]] kutoka [[Jamhuri ya Afrika ya Kati]]. == Wasifu == === Maisha ya awali na elimu === Akouissonne alizaliwa huko Bangassou mwaka 1943. Alimaliza masomo yake ya [[sekondari]] katika Lycée Technique de Bangui. Mwaka [[1965]], Akouissonne alihamia [[Ufaransa]] kusoma hisabati na kupata mafunzo ya uhandisi. Badala ya kuendelea na masomo hayo, alisoma kozi za [[Sanaa]] za Maonesho na Vyombo vya Habari katika Ecole pratique des Hautes Etudes de Paris X na kufanya tasnifu ya uzamili chini ya Jean Roach kuhusu ethnografia. Akouissonne alitengeneza filamu ambayo hakukamilisha kuhusu mfinyanzi kutoka Sauveteur de Rouergue.<ref>https://www.imdb.com/name/nm0015520/</ref><ref>https://france3-regions.franceinfo.fr/nouvelle-aquitaine/haute-vienne/limoges/disparition-joseph-akouissonne-1625963.html</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1943]] [[Jamii:Waliofariki 2019]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 8nsjrh87tmzwfizd5za003ie3fpnz2m 0 252529 1603877 2026-10-03T08:12:53Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603877 wikitext text/x-wiki '''Sidikat Odunkanmi''' ([[15 Novemba]] [[1960]] – [[28 Juni]] [[2023]]), anayejulikana kitaaluma kwa jina la '''Iyabo Oko''', alikuwa [[mwigizaji]] wa [[filamu]] kutoka [[Nigeria]]. == Maisha ya awali na kazi == Odunkanmi alizaliwa tarehe 15 Novemba 1960, huko Iwo, [[Jimbo la Osun]]. Mwaka [[1973]], alianza kazi yake ya uigizaji akiwa kijana katika kikundi cha maigizo cha Eda Onileola Theatre Troupe. Baadaye alipata umaarufu kupitia nafasi yake katika filamu iliyokuwa na jina la ''Oko'', iliyotayarishwa na Oga Bello. Mwaka [[2015]], aligunduliwa kuwa na kiharusi cha ischemia, hali iliyomfanya apumzike kutoka katika kazi ya uigizaji. Mwaka [[2016]], alitunukiwa [[Tuzo]] ya Utambuzi Maalum katika City People Entertainment Awards kwa mchango wake katika kukuza tasnia ya filamu za Kiyoruba. <ref>https://www.imdb.com/name/nm2755525/</ref><ref>https://www.bbc.com/pidgin/tori-59891941</ref><ref>https://www.premiumtimesng.com/entertainment/nollywood/504363-veteran-yoruba-actress-iyabo-oko-resurrects-after-initially-reported-dead.html?tztc=1</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Waliofariki 2023]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} kv3wlbo5bxe4wsupll6box8aue7g3m6 0 252530 1603878 2026-10-03T08:21:59Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603878 wikitext text/x-wiki '''Helen Meles''' ni [[mwimbaji]] na [[mwigizaji]] kutoka [[Eritrea]]. Ametoa albamu kadhaa na ameonekana katika [[filamu]] nyingi za Eritrea zilizopata umaarufu mkubwa. == Wasifu == Alianza kazi yake ya muziki akiwa na umri wa [[miaka]] minane, alipojiunga na kikundi cha muziki cha Red Flowers, kilichokuwa kikifanya shughuli zake mjini Kassala, [[Sudan]]. Kikundi hicho kilianzishwa na tawi la elimu la Eritrean People's Liberation Front (EPLF). Akiwa mwanamuziki wa kikundi hicho, alitumbuiza katika maeneo mbalimbali ya Sudan kama mwimbaji mkuu. Akiwa na umri wa miaka 12 mwaka [[1978]], Helen alijiunga na EPLF, ambako aliandikishwa katika shule ya mapinduzi ya shirika hilo. Anajulikana kwa mabadiliko yake kutoka kuwa mpiganaji wa zamani wa vita katika kundi hilo hadi kuwa mwimbaji maarufu. <ref>https://web.archive.org/web/20140327233851/http://www.madote.com/2010/02/helen-meles-biography.html</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Wanamuziki]] [[Jamii:Watu wa Eritrea]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 7ijjiuu4kmimuj6lz3h2z7z1d9hfb5t 0 252531 1603880 2026-10-03T08:27:12Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603880 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|majina mengine=Vance Arnold, Mbwa Kichaa|jina la kuzaliwa=John Robert Cocker|tarehe ya kuzaliwa=20 Mei 1944 Sheffield, West Riding of Yorkshire, Uingereza|tarehe ya kufa=22 Desemba 2014 (miaka 70) Crawford, Colorado,|mtindo=Rock, Blues, pop|kazi yake=Muimbaji na Mwanamuziki|miaka ya kazi=1961–2014|picha=Joe cocker 1970.JPG}} '''John Robert''' 'Joe' Cocker ([[20 Mei]] [[1944]] – [[22 Desemba]] [[2014]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Uingereza]] anayejulikana kwa [[sauti]] yake ya kwaruzo na yenye [[hisia]] za miondoko ya [[blues]] (gritty, bluesy voice), pamoja na utumbuizaji wake wa jukwaani wenye [[nguvu]] ulioshirikisha miondoko ya [[mwili]] yenye kuelezea hisia. [[Nyimbo]] zake nyingi zilizovuma zaidi zilikuwa ni marudio (interpretations) ya nyimbo zilizoandikwa na watu wengine, kama vile 'Feelin' Alright' na 'Unchain My Heart', ingawa Cocker alitunga pia nyimbo zake binafsi kwa ajili ya [[albamu]] zake nyingi, mara nyingi akishirikiana na mshirika wake wa [[uandishi]] wa nyimbo Chris Stainton.<ref><nowiki>https://www.independent.co.uk/news/people/news/joe-cocker-formidable-vocalist-who-triumphed-at-woodstock-and-won-a-grammy-with-up-where-we-belong-9943221.html</nowiki></ref><ref><nowiki>http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6758183.stm</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Cocker alizaliwa tarehe 20 Mei 1944 katika [[Barabara]] ya 38 Tasker, Crookes, [[Sheffield]]. Alikuwa [[mtoto]] wa mwisho wa kiume wa mtumishi wa umma, Harold Norman Cocker ([[1907]]–[[2001]]), ambaye wakati wa kuzaliwa kwa mtoto wake alikuwa akitumikia kama [[mwanajeshi]] wa [[anga]] (aircraftman) katika Jeshi la Anga la Kifalme (Royal Air Force), na Madge (née Lee). Kulingana na [[hadithi]] tofauti za familia, Cocker alipata jina lake la [[utani]] la 'Joe' ama kutokana na kucheza [[mchezo]] wa utotoni ulioitwa 'Cowboy Joe', au kutoka kwa msafisha madirisha wa eneo hilo aliyeitwa Joe.<ref><nowiki>https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-108196</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2007/jun/10/popandrock.meltdownfestival2007</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2009/apr/19/jarvis-cocker-soundtrack-of-my-life</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo mwaka [[1961]],<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20080730171247/http://www.cocker.com/Story1.html</nowiki></ref> chini ya jina la jukwaani la 'Vance Arnold', Cocker alianzisha kikundi kipya kilichoitwa Vance Arnold and the Avengers. Jina hilo lilikuwa mchanganyiko wa Vince Everett (mhusika wa Elvis Presley katika filamu ya Jailhouse Rock, jina ambalo Cocker alilisikia vibaya kama Vance) na mwimbaji wa muziki wa [[Muziki wa country|country]] Eddy Arnold.<ref><nowiki>https://books.google.co.tz/books?id=Rj5pYWRzoe8C&pg=PA33&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2014/dec/22/joe-cocker-dies-grammy-winning-sheffield-singer</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1944]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] [[Jamii:Tuzo ya Grammy]] 6tta07vzhcgwqr00t6roa9qcv5c99ux 1603881 1603880 2026-10-03T08:27:58Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603881 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|majina mengine=Vance Arnold, Mbwa Kichaa|jina la kuzaliwa=John Robert Cocker|tarehe ya kuzaliwa=20 Mei 1944 Sheffield, West Riding of Yorkshire, Uingereza|tarehe ya kufa=22 Desemba 2014 (miaka 70) Crawford, Colorado,|mtindo=Rock, Blues, pop|kazi yake=Muimbaji na Mwanamuziki|miaka ya kazi=1961–2014|picha=Joe cocker 1970.JPG}} '''John Robert''' 'Joe' Cocker ([[20 Mei]] [[1944]] – [[22 Desemba]] [[2014]]) alikuwa [[mwimbaji]] wa [[Uingereza]] anayejulikana kwa [[sauti]] yake ya kwaruzo na yenye [[hisia]] za miondoko ya [[blues]] (gritty, bluesy voice), pamoja na utumbuizaji wake wa jukwaani wenye [[nguvu]] ulioshirikisha miondoko ya [[mwili]] yenye kuelezea hisia. [[Nyimbo]] zake nyingi zilizovuma zaidi zilikuwa ni marudio (interpretations) ya nyimbo zilizoandikwa na watu wengine, kama vile 'Feelin' Alright' na 'Unchain My Heart', ingawa Cocker alitunga pia nyimbo zake binafsi kwa ajili ya [[albamu]] zake nyingi, mara nyingi akishirikiana na mshirika wake wa [[uandishi]] wa nyimbo Chris Stainton.<ref><nowiki>https://www.independent.co.uk/news/people/news/joe-cocker-formidable-vocalist-who-triumphed-at-woodstock-and-won-a-grammy-with-up-where-we-belong-9943221.html</nowiki></ref><ref><nowiki>http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6758183.stm</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Cocker alizaliwa tarehe 20 Mei 1944 katika [[Barabara]] ya 38 Tasker, Crookes, [[Sheffield]]. Alikuwa [[mtoto]] wa mwisho wa kiume wa mtumishi wa umma, Harold Norman Cocker ([[1907]]–[[2001]]), ambaye wakati wa kuzaliwa kwa mtoto wake alikuwa akitumikia kama [[mwanajeshi]] wa [[anga]] (aircraftman) katika Jeshi la Anga la Kifalme (Royal Air Force), na Madge (née Lee). Kulingana na [[hadithi]] tofauti za familia, Cocker alipata jina lake la [[utani]] la 'Joe' ama kutokana na kucheza [[mchezo]] wa utotoni ulioitwa 'Cowboy Joe', au kutoka kwa msafisha madirisha wa eneo hilo aliyeitwa Joe.<ref><nowiki>https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-108196</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2007/jun/10/popandrock.meltdownfestival2007</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2009/apr/19/jarvis-cocker-soundtrack-of-my-life</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo mwaka [[1961]],<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20080730171247/http://www.cocker.com/Story1.html</nowiki></ref> chini ya jina la jukwaani la 'Vance Arnold', Cocker alianzisha kikundi kipya kilichoitwa Vance Arnold and the Avengers. Jina hilo lilikuwa mchanganyiko wa Vince Everett (mhusika wa Elvis Presley katika filamu ya Jailhouse Rock, jina ambalo Cocker alilisikia vibaya kama Vance) na mwimbaji wa muziki wa [[Muziki wa country|country]] Eddy Arnold.<ref><nowiki>https://books.google.co.tz/books?id=Rj5pYWRzoe8C&pg=PA33&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2014/dec/22/joe-cocker-dies-grammy-winning-sheffield-singer</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume]] [[Jamii:Wanaume wa Uingereza]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Uingereza]] [[Jamii:Waliozaliwa 1944]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] [[Jamii:Tuzo ya Grammy]] <references />{{Mbegu-mtu}} bb8emad6hcds2wlpqon8x9eg0kdngzn 0 252532 1603883 2026-10-03T08:33:24Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603883 wikitext text/x-wiki '''Gentle Jack''' (alizaliwa mwaka [[1970]]) ni [[mwigizaji]] kutoka [[Nigeria]] ambaye ameigiza katika [[filamu]] nyingi, akichangia ukuaji na maendeleo ya tasnia ya filamu ya Nigeria. Aliigiza mhusika mkuu katika filamu ''Vuga'', ambayo mwezi [[Agosti]] [[2018]] iliorodheshwa na jarida la ''Pulse'' miongoni mwa wahusika kumi wa filamu za Nigeria waliokumbukwa zaidi katika miaka ya [[1990]] na [[2000]]. Gentle Jack ameishi Lagos kwa sehemu kubwa ya maisha yake. Mnamo Septemba 2018, alihamia Port Harcourt. == Filamu alizoshiriki == * ''Jane Rambo Daughter of the Jungle'' (2018) kama Captain Shegun * ''Hitler'' (2007) kama Jack * ''The Ghost'' ([[2005]]) kama Bob * ''Vuga'' (2000) kama Vuga * ''Blood Money'' ([[1997]]) kama Bodyguard <ref>https://www.imdb.com/name/nm2203072/</ref><ref>https://punchng.com/producers-cant-afford-my-fee-gentle-jack/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1970]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} ptxcemyq8z45omnjvmf1een531n5u9g 0 252533 1603884 2026-10-03T08:35:55Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Christ the Redeemer - Cristo Redentor.jpg|alt=The statue in 2022|thumb|''Christ the Redeemer'']] '''Christ the Redeemer''' (kwa Kireno: <nowiki>''</nowiki>Cristo Redentor<nowiki>''</nowiki>) ni [[sanamu]] ya [[Yesu]] iliyojengwa kwa [[mtindo]] wa Art Deco, iliyoko mjini Rio de Janeiro, [[Brazil]]. Sanamu hiyo iliundwa na [[mchongaji]] wa sanamu mwenye [[asili]] ya [[Ufaransa]] na Poland, Paul Landowski, na kujengwa chini ya uongozi wa mhandisi wa B...' 1603884 wikitext text/x-wiki [[Faili:Christ the Redeemer - Cristo Redentor.jpg|alt=The statue in 2022|thumb|''Christ the Redeemer'']] '''Christ the Redeemer''' (kwa Kireno: <nowiki>''</nowiki>Cristo Redentor<nowiki>''</nowiki>) ni [[sanamu]] ya [[Yesu]] iliyojengwa kwa [[mtindo]] wa Art Deco, iliyoko mjini Rio de Janeiro, [[Brazil]]. Sanamu hiyo iliundwa na [[mchongaji]] wa sanamu mwenye [[asili]] ya [[Ufaransa]] na Poland, Paul Landowski, na kujengwa chini ya uongozi wa mhandisi wa Brazil Heitor da Silva Costa. Pia walishirikiana na [[mhandisi]] wa Ufaransa Albert Caquot na mchongaji wa sanamu wa Romania Gheorghe Leonida, ambaye alitengeneza [[uso]] wa sanamu hiyo<ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Ujenzi wa sanamu hiyo ulianza [[mwaka]] [[1922]] na kukamilika mwaka 1931. Sanamu ina urefu wa [[mita]] 30 bila kuhesabu msingi wake wenye urefu wa mita 8. [[Mikono]] yake imetandazwa kwa upana wa mita 28. Sanamu hiyo imejengwa kwa zege iliyoimarishwa kwa chuma na jiwe laini linaloitwa soapstone. Christ the Redeemer inatofautiana sana na muundo wake wa awali. Mpango wa kwanza ulikuwa kujenga sanamu kubwa ya [[Kristo]] akiwa ameshikilia tufe katika mkono mmoja na [[msalaba]] katika mkono mwingine. Hata hivyo, baadaye muundo huo ulibadilishwa na kuwa sanamu inayojulikana leo, ikiwa na mikono iliyotandazwa kwa upana<ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Sanamu hiyo ina uzito wa takribani [[tani]] 635 na iko juu ya Mlima Corcovado, wenye urefu wa takribani mita 700, ndani ya Hifadhi ya [[Taifa]] ya Tijuca. Kutoka hapo, sanamu hiyo inaangalia mji wa [[Rio de Janeiro]]. Christ the Redeemer ni mojawapo ya sanamu kubwa zaidi duniani zilizojengwa kwa mtindo wa Art Deco. Sanamu hiyo ni ishara maarufu ya Ukristo duniani kote na imekuwa pia alama muhimu ya utamaduni wa Rio de Janeiro na [[Brazil]]. Mwaka [[2007]], ilichaguliwa kuwa mojawapo ya [[Maajabu ya dunia|Maajabu]] Mapya Saba ya [[Dunia]]<ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Christ the Redeemer (statue)|date=2026-09-29|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1377453350|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Sanaa]] [[Jamii:Urithi wa Dunia]] [[Jamii:Maajabu ya Dunia]] [[Jamii:Historia]] gj43p2ddwrc0oleo5snwu84n5gd7155 0 252534 1603885 2026-10-03T08:38:49Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603885 wikitext text/x-wiki '''Fati Muhammad''' ni mmoja wa waigizaji maarufu na waanzilishi wa [[filamu]] za Kihousa katika tasnia ya filamu ya [[Kaskazini]] mwa [[Nigeria]], inayojulikana kwa jina la Kannywood. Anachukuliwa kuwa mmoja wa waigizaji wa kike wa Kihousa waliofanikiwa katika miaka ya mwanzoni ya [[2000]]. Mwaka [[2001]], aliajiriwa na Society for Family Health (SFH) na akashiriki katika kampeni kubwa ya kutoa uelewa kuhusu sababu na namna ya kudhibiti VVU/UKIMWI. Alifadhiliwa kwenda [[Uingereza]], ambako alikaa kwa miaka sita kabla ya kuamua mwenyewe kurejea Nigeria. == Filamu alizoshiriki == Fati alianza kazi yake ya [[uigizaji]] baada ya kuonyesha nia ya kuingia katika tasnia ya filamu akiwa na umri wa [[miaka]] 15. Alianza kwa kumweleza Tahir Muhammad Fagge, mtengenezaji wa filamu maarufu katika tasnia ya Kannywood, kuhusu shauku yake ya kuingia katika tasnia ya filamu. <ref>https://www.bbc.com/hausa/media-56018963</ref><ref>https://www.voahausa.com/a/fati-muhammad-ina-hada-sana-ar-fina-finai-da-siyasa/4654721.html</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} atr40mgdqaq18xyfq5q2kosi7hemw36 0 252535 1603886 2026-10-03T08:44:49Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603886 wikitext text/x-wiki '''Edith Pikwa Boma''' ni [[mwigizaji]] wa [[filamu]] kutoka [[Kamerun]], anayeishi Houston, Texas, [[Marekani]]. == Kazi == Aliteuliwa katika kipengele cha [[tuzo]] cha ''Mwigizaji Bora / Mwigizaji Anayeahidi Zaidi – Diaspora'' kwa [[filamu]] ''A Message to Brian'', ambayo alishiriki, katika Tuzo za [[2014]] za Golden Icons Academy Movie Awards (GIAMA). Filamu hiyo ilionyeshwa kwa mara ya kwanza huko Houston, Texas. Alishiriki katika filamu ''Ndolor and the Senator'', ambayo ilionyeshwa kwa mara ya kwanza [[31 Januari|Januari 31]], [[2016]], huko Houston, Texas. Filamu hiyo ilitayarishwa na Mbango Adambi na kuongozwa na Gordon Che, na iliwashirikisha waigizaji kutoka Callywood na Nollywood, akiwemo Mbango Adambi, Kelechi Eke, Frank Artus, Sunnyfield Okezie, Jasmine Roland, Eko Leonel, Ruth Taku, Bareh Mildred, Samson Tarh na Beatrice Nwana. Filamu yake ''Kiss of Death'' ilikuwa filamu ya ufunguzi katika tukio la CAMIFF [[2017]] mnamo [[24 Aprili|Aprili 24]]. <ref>https://www.imdb.com/name/nm6704074/</ref><ref>https://mobile.camerounweb.com/CameroonHomePage/entertainment/Top-moments-from-Edith-Pikwa-s-Kiss-Of-Death-Movie-Premiere-390093</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waigizaji filamu wa Kamerun]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} 29fw9flp3oz3lish185byp7046z7cid 0 252536 1603887 2026-10-03T08:49:53Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603887 wikitext text/x-wiki '''Darasimi Destiny Nadi''' (alizaliwa [[2011]]) ni [[mwigizaji]] mtoto, [[mwanamitindo]] na [[mtangazaji]] wa [[televisheni]] kutoka [[Nigeria]] anayefanya kazi katika tasnia ya [[filamu]] ya Nollywood. Darasimi Nadi alizaliwa [[27 Septemba|Septemba 27]], 2011 huko Ibadan, Oyo State. Anatoka katika kabila la Tiv la Benue State. Kwa sasa anasoma katika Shule ya Sekondari ya Janet and John iliyoko Lagos State, Nigeria. Darasimi Nadi alianza kazi yake ya uigizaji katika filamu ''One Night One Chance''. Baadaye alishiriki katika filamu na skiti mbalimbali, zikiwemo ''Obara’M'', ''A Father's Love'', ''Aburo'', ''Shining Star'', ''Tokunbo'', ''Moji'', ''Supa Nowa'', ''Heartstring'', ''A Fathers Love'', ''Shining Star'' na ''Dark Heart''. Pia ni mmoja wa watangazaji wa kipindi cha mchezo wa televisheni ''Indomie Love Bowl Game Show'', pamoja na Stephanie Coker.<ref>https://vocal.media/art/meet-fast-rising-nollywood-child-actor-darasimi-nadi</ref><ref>https://www.thefamousnaija.com/2024/06/darasimi-nadi-biography-wikipedia-age-pictures-parents-net-worth.html</ref><ref>https://kraks.co/darasimi-nadi-youngest-nigerian-actor-nominated-for-best-supporting-actress-at-the-amvcas/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 2011]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} a8uowbq0ogutoeuwx8626llx7c1f4th 0 252537 1603889 2026-10-03T08:57:09Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Petra''' (kwa Kiarabu: ٱلْبَتْراء, <nowiki>''</nowiki>al-Batrāʾ<nowiki>''</nowiki>; kwa Kigiriki cha Kale: Πέτρα, maana yake “[[Mwamba (jiolojia)|mwamba]]”)<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=137769...' 1603889 wikitext text/x-wiki '''Petra''' (kwa Kiarabu: ٱلْبَتْراء, <nowiki>''</nowiki>al-Batrāʾ<nowiki>''</nowiki>; kwa Kigiriki cha Kale: Πέτρα, maana yake “[[Mwamba (jiolojia)|mwamba]]”)<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, hapo awali lilijulikana na wakazi wake kama <nowiki>'''Raqmu'''</nowiki>, ni mji wa kale na [[eneo]] la kiakiolojia lililoko [[kusini]] mwa [[Yordani|Jordan]]. Petra inajulikana kwa majengo yaliyochongwa kwenye miamba na mifumo yake ya kusafirisha [[maji]]. Pia huitwa Mji wa Waridi kutokana na rangi ya mawe ya mchanga ambayo majengo yake yamechongwa<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Petra ni mojawapo ya [[Maajabu ya dunia|Maajabu]] Mapya Saba ya [[Dunia]] na ni eneo la [[Urithi wa Dunia]] la [[UNESCO]]<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Eneo la Petra limekuwa na [[Makazi (ekolojia)|makazi]] ya [[watu]] tangu takribani mwaka [[700 KK|7000 KK]]<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Katika [[karne]] ya [[4 KK]], eneo hilo lilikaliwa na Wanabataea, watu wa [[Kiarabu]] waliokuwa wakihamahama. Baadaye, Petra ikawa mji mkuu wa Ufalme wa Wanabataea katika karne ya [[2 KK]]<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Wanabataea walitumia nafasi ya Petra iliyokuwa karibu na njia za biashara ya uvumba na kuifanya kuwa kituo muhimu cha [[biashara]] katika eneo hilo. Biashara hiyo iliwaingizia mapato makubwa. Pia waliweza kuishi katika [[mazingira]] ya [[jangwa]] kwa kutumia mifumo bora ya kukusanya maji ya [[mvua]] na mbinu za [[kilimo]] cha jangwani. Petra ilistawi sana katika karne ya [[1 BK]]. Katika kipindi hicho, jengo maarufu la Al-Khazneh lilijengwa, ambalo huenda lilikuwa kaburi la mfalme wa Wanabataea, Aretas IV. Idadi ya wakazi wa Petra ilifikia takribani watu 20,000. Mwaka [[106 BK]]<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, Ufalme wa Wanabataea ulitekwa na Waroma, ambao waliunganisha eneo hilo na [[Milki]] ya [[Roma]] na kulipa [[jina]] la Arabia Petraea. Umuhimu wa Petra ulianza kupungua baada ya njia za biashara za baharini kuanza kutumika. Tetemeko kubwa la [[ardhi]] mwaka [[363|363 BK]] liliharibu majengo mengi ya mji huo. Katika kipindi cha Byzantine, [[Makanisa Katoliki ya Mashariki|makanisa]] kadhaa ya [[Kikristo]] yalijengwa huko Petra, lakini mji uliendelea kupungua. Kufikia mwanzoni mwa kipindi cha [[Kiislamu]], Petra ilikuwa imeachwa na watu wengi, isipokuwa [[wahamaji]] wachache. Petra iliendelea kutofahamika katika [[ulimwengu]] wa [[Magharibi]] hadi mwaka [[1812]]<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, ambapo msafiri kutoka [[Uswisi]], Johann Ludwig Burckhardt, aliitembelea na kuitambulisha tena kwa ulimwengu wa Magharibi. UNESCO imeeleza Petra kuwa mojawapo ya maeneo muhimu sana ya [[Urithi wa Dunia|urithi]] wa kitamaduni wa [[binadamu]]. Petra ni ishara muhimu ya Jordan na pia ni kivutio kinachotembelewa zaidi na [[watalii]] nchini humo. Kila mwaka, karibu watalii milioni moja hutembelea Petra<ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Petra|date=2026-09-30|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1377698234|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Urithi wa Dunia]] [[Jamii:UNESCO]] btf1vokh9yxwb3m4bahcxxit91owgob 0 252538 1603890 2026-10-03T08:57:18Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603890 wikitext text/x-wiki [[Faili:Celeste Ntuli (cropped).jpg|thumb|Celeste Ntuli]] '''Celeste Ntuli''' (alizaliwa [[25 Agosti|Agosti 25]], [[1979]]) ni [[mchekeshaji]] na [[mwigizaji]] kutoka [[Afrika Kusini]]. Anajulikana sana kama malkia wa [[vichekesho]] vya [[Kizulu]], na anajulikana kwa kuwa mchekeshaji wa kwanza wa kike wa nchini humo kurekodi DVD ya onyesho la mtu mmoja. == Miaka ya awali na elimu == Ntuli alizaliwa Empangeni ambako alipata elimu yake ya msingi na sekondari. Yeye ni [[mtoto]] wa sita kati ya watoto wanane. [[Familia]] yake ilihamia Durban, ambako alisomea teknolojia ya burudani katika Durban University of Technology. == Kazi == Mwaka [[2005]], alifanya onyesho lake la kwanza la ucheshi katika kanisa moja huko Durban. Mwaka [[2009]], alikuwa mmoja wa waliofika hatua ya mwisho katika msimu wa pili wa mashindano ya ''So You Think You're Funny'' ya SABC 1. Alianza kazi yake ya kitaalamu katika ucheshi mwaka [[2010]]. Kwa sasa anajulikana kwa kuwa mchekeshaji wa kwanza kurekodi DVD ya onyesho la mtu mmoja lililoitwa ''Seriously, Celeste''. == Filamu alizoshiriki == Ameshazishiriki katika filamu na vipindi kadhaa, vikiwemo: * ''Isibaya'' * ''10 Days in Sun City'' * ''Lockdown'' * ''Looking For Love'' * ''Trippin with Skhumba'' * ''Jiva!'' * ''The Polygamist'' <ref>https://briefly.co.za/35748-celeste-ntuli-biography.html</ref><ref>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=15414</ref><ref>https://whacked.co.za/celeste-ntuli/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1979]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} ixlodmg881x5jkicaem2tm09e8rhf1p 0 252539 1603891 2026-10-03T09:03:41Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603891 wikitext text/x-wiki '''Bob-Manuel Obidimma Udokwu''' (alizaliwa [[18 Aprili|Aprili 18]], [[1967]]) ni [[mwigizaji]], mkurugenzi wa [[filamu]], mtayarishaji na [[mwanasiasa]] kutoka [[Nigeria]]. Udokwu aliteuliwa kuwania [[tuzo]] ya Mwigizaji Bora katika Jukumu la Usaidizi katika Tuzo za Nollywood Movies za [[2013]] kwa nafasi yake katika filamu ''Adesuwa'' ([[2012]]). Alipokea Tuzo ya Mafanikio ya Maisha katika Tuzo za 10 za Africa Movie Academy Awards mwaka [[2014]]. == Maisha ya awali == Bob-Manuel alizaliwa na Bw. Geoffrey Nwafor Udokwu na Ezelagbo Udokwu, huko Nkwelle-Ogidi, Anambra State. == Maisha binafsi == Udokwu alikutana na Cassandra Joseph wakati akisoma shahada yake ya uzamili katika University of Lagos, wakati ambapo yeye alikuwa [[mwanafunzi]] wa shahada ya kwanza katika chuo hicho. Walifunga ndoa tarehe [[19 Februari]] [[2000]]. Wana watoto wawili: Elyon Chinaza na Marcus Garvey. Yeye ni Mkristo. Mwaka [[2022]], aliteuliwa na gavana wa Anambra State, Charles Soludo, kuwa mshauri maalum kuhusu burudani, utalii na [[vyombo vya habari]]. <ref>https://www.imdb.com/name/nm1417248/</ref><ref>https://www.vanguardngr.com/2014/05/bob-manuel-udokwu-joins-gov-obianos-cabinet/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1967]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} gkjcd78v1eqd4ntj51ok92nw8mf37qo 0 252540 1603892 2026-10-03T09:05:54Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603892 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Courtney Michelle Harrison|tarehe ya kuzaliwa=Julai 9, 1964 (miaka 62) San Francisco, California, Marekani|majina mengine=Courtney Rodriguez Courtney Menely Courtney Love Cobain|kazi yake=Muimbaji, mwanamuziki, mtunzi na muigizaji|picha=CourtLoveRoyalGeo040325 (49 of 54) (crop).jpg}} '''Courtney Michelle Love''' (alizaliwa [[Harrison, New Jersey|Harrison]]; tarehe [[9 Julai]] [[1964]]) ni [[mwimbaji]] wa [[Marekani]], mpiga [[gitaa]], [[mwandishi]] wa nyimbo, na [[mwigizaji]]. Akiwa [[mtu]] mashuhuri katika mivumo ya muziki wa alternative na grunge mnamo miaka ya [[1990]], Love amekuwa na kazi ya [[sanaa]] iliyodumu kwa miongo minne. Alipata umaarufu mkubwa kama mwimbaji mkuu na mpiga gitaa la mdundo (rhythm guitarist) wa [[bendi]] ya muziki wa alternative rock ya Hole, aliyoanzisha mnamo mwaka [[1989]]. Love amevutia [[hisia]] za [[umma]] kwa utumbuizaji wake wa jukwaani usio na vizuizi na [[mashairi]] yake ya kichokozi, pamoja na [[maisha]] yake binafsi yaliyotangazwa sana kufuatia [[ndoa]] yake na [[kiongozi]] wa bendi ya Nirvana, Kurt Cobain.<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20150716111058/http://observer.com/2013/04/courtney-loveless-family-tree-remains-mystery-as-feud-with-grandma-sizzles</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.ebsco.com/research-starters/womens-studies-and-feminism/courtney-love/</nowiki></ref> == Maisha yake na kazi == Courtney Michelle Harrison alizaliwa tarehe 9 Julai 1964, katika [[Hospitali]] ya Saint Francis Memorial huko [[San Francisco]], akiwa mtoto wa kwanza wa [[mtaalamu]] wa [[saikolojia]] ya [[tiba]] (psychotherapist) Linda Carroll (alizaliwa Risi) na Hank Harrison, mchapishaji na [[meneja]] wa safari (road manager) wa bendi ya Grateful Dead.<ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/courtney-love-in-liverpool-scousers-wild-child-how-to-rock</nowiki></ref> Akiwa na [[umri]] wa miaka 19, kupitia [[mama]] wa mpenzi wake wa wakati huo, ambaye alikuwa mbunifu wa [[mavazi]] ya filamu Bernadene Mann, Love alipata kazi katika [[Studio ya kurekodia|Studio]] za Paramount akisafisha idara ya mavazi ili kuondoa nguo za [[zamani]] (vintage) zilizokuwa zimeoza kwa kukauka au kupata uharibifu mwingine. Katika kipindi hiki, Love alianza kuvutiwa na mitindo ya mavazi ya zamani.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Courtney-Love</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.biography.com/musicians/courtney-love</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake wa Amerika]] [[Jamii:Wanawake]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Marekani]] i10jaxjt7xn9x406v7vhxtjvah4g0ab 1603893 1603892 2026-10-03T09:06:47Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603893 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Courtney Michelle Harrison|tarehe ya kuzaliwa=Julai 9, 1964 (miaka 62) San Francisco, California, Marekani|majina mengine=Courtney Rodriguez Courtney Menely Courtney Love Cobain|kazi yake=Muimbaji, mwanamuziki, mtunzi na muigizaji|picha=CourtLoveRoyalGeo040325 (49 of 54) (crop).jpg}} '''Courtney Michelle Love''' (alizaliwa [[Harrison, New Jersey|Harrison]]; tarehe [[9 Julai]] [[1964]]) ni [[mwimbaji]] wa [[Marekani]], mpiga [[gitaa]], [[mwandishi]] wa nyimbo, na [[mwigizaji]]. Akiwa [[mtu]] mashuhuri katika mivumo ya muziki wa alternative na grunge mnamo miaka ya [[1990]], Love amekuwa na kazi ya [[sanaa]] iliyodumu kwa miongo minne. Alipata umaarufu mkubwa kama mwimbaji mkuu na mpiga gitaa la mdundo (rhythm guitarist) wa [[bendi]] ya muziki wa alternative rock ya Hole, aliyoanzisha mnamo mwaka [[1989]]. Love amevutia [[hisia]] za [[umma]] kwa utumbuizaji wake wa jukwaani usio na vizuizi na [[mashairi]] yake ya kichokozi, pamoja na [[maisha]] yake binafsi yaliyotangazwa sana kufuatia [[ndoa]] yake na [[kiongozi]] wa bendi ya Nirvana, Kurt Cobain.<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20150716111058/http://observer.com/2013/04/courtney-loveless-family-tree-remains-mystery-as-feud-with-grandma-sizzles</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.ebsco.com/research-starters/womens-studies-and-feminism/courtney-love/</nowiki></ref> == Maisha yake na kazi == Courtney Michelle Harrison alizaliwa tarehe 9 Julai 1964, katika [[Hospitali]] ya Saint Francis Memorial huko [[San Francisco]], akiwa mtoto wa kwanza wa [[mtaalamu]] wa [[saikolojia]] ya [[tiba]] (psychotherapist) Linda Carroll (alizaliwa Risi) na Hank Harrison, mchapishaji na [[meneja]] wa safari (road manager) wa bendi ya Grateful Dead.<ref><nowiki>https://www.theguardian.com/music/2020/may/25/courtney-love-in-liverpool-scousers-wild-child-how-to-rock</nowiki></ref> Akiwa na [[umri]] wa miaka 19, kupitia [[mama]] wa mpenzi wake wa wakati huo, ambaye alikuwa mbunifu wa [[mavazi]] ya filamu Bernadene Mann, Love alipata kazi katika [[Studio ya kurekodia|Studio]] za Paramount akisafisha idara ya mavazi ili kuondoa nguo za [[zamani]] (vintage) zilizokuwa zimeoza kwa kukauka au kupata uharibifu mwingine. Katika kipindi hiki, Love alianza kuvutiwa na mitindo ya mavazi ya zamani.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Courtney-Love</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.biography.com/musicians/courtney-love</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanawake wa Amerika]] [[Jamii:Wanawake]] [[Jamii:Waliozaliwa 1964]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Marekani]] <references />{{Mbegu-mtu}} 7pwc6ynxkmfa52stwpru81jqnlq9x4q 0 252541 1603894 2026-10-03T09:09:08Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603894 wikitext text/x-wiki '''Aziz Degga''' (jina lake la kuzaliwa '''Abdelaziz Degga'''; [[10 Novemba]] [[1945]] – [[12 Aprili]] [[2019]]) alikuwa [[mwigizaji]], [[mchekeshaji]] na [[mwandishi]] kutoka [[Aljeria|Algeria]]. Alijulikana zaidi kwa nafasi zake za ucheshi na burudani katika sinema maarufu ya Algeria, na kwa kuigiza mhusika ''Moh S’mina'' katika ''Omar Gatlato'' ([[1976]]–77). Pia alikuwa kaka wa Nasreddine Degga. == Wasifu == Abdelaziz “Aziz” Degga alizaliwa tarehe 10 Novemba 1945 huko Algiers, Algeria. Alianza kazi yake ya kisanii katika ukumbi wa michezo. Mwaka [[1967]], alijiunga na kitengo cha maigizo cha Conservatory of Algiers. Baadaye alihamia katika uigizaji wa filamu na [[televisheni]], ambapo alijipatia umaarufu kupitia nafasi zake za ucheshi. Degga pia alikuwa mwandishi wa mkusanyiko wa hadithi fupi kwa ajili ya watoto. Aziz Degga alifariki huko Algiers tarehe 12 Aprili 2019 akiwa na umri wa [[miaka]] 74, baada ya kuugua. <ref>https://africultures.com/personnes/?no=10769</ref><ref>https://radioalgerie.dz/news/fr/article/20190412/166861.html</ref><ref>https://mubi.com/fr/cast/aziz-degga</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1945]] [[Jamii:Waliofariki 2019]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Algeria]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} fott0dv6qf9crzrjqbhtkjakbxrf8p1 0 252542 1603895 2026-10-03T09:16:22Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Angle Vale Bridge South Australia.jpg|thumb|'''Angle Vale Bridge''']] '''Angle Vale Bridge''' lilikuwa [[daraja]] la mbao lililojengwa kwa mfumo wa [[Tao (usanifu)|tao]] la juu, lililojengwa [[1830|mwaka 1876]] juu ya Mto Gawler, katika [[Barabara]] ya Heaslip, Angle Vale, [[Australia Kusini]]. Daraja hilo lilikuwa la aina yake pekee lililokuwa bado limesalia nchini [[Australia|A]]<ref>{{Citation|title=Angle Vale Bridge|date=2025-01-25|url=https://...' 1603895 wikitext text/x-wiki [[Faili:Angle Vale Bridge South Australia.jpg|thumb|'''Angle Vale Bridge''']] '''Angle Vale Bridge''' lilikuwa [[daraja]] la mbao lililojengwa kwa mfumo wa [[Tao (usanifu)|tao]] la juu, lililojengwa [[1830|mwaka 1876]] juu ya Mto Gawler, katika [[Barabara]] ya Heaslip, Angle Vale, [[Australia Kusini]]. Daraja hilo lilikuwa la aina yake pekee lililokuwa bado limesalia nchini [[Australia|A]]<ref>{{Citation|title=Angle Vale Bridge|date=2025-01-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angle_Vale_Bridge&oldid=1271710086|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>[[Australia|ustralia]] mwaka [[2023]]<ref>{{Citation|title=Angle Vale Bridge|date=2025-01-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angle_Vale_Bridge&oldid=1271710086|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Daraja hilo liliwekwa kwenye Orodha ya [[Urithi]] wa Australia Kusini tarehe 24 [[Julai]] [[1980]]. Hata hivyo, daraja hilo lilianguka tarehe 25 [[Mei]] 2023 kutokana na [[mvua]] kubwa<ref>{{Citation|title=Angle Vale Bridge|date=2025-01-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angle_Vale_Bridge&oldid=1271710086|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Maelezo == Daraja hilo lilikuwa na [[nguzo]] za pembeni na kuta za pembeni zilizojengwa kwa [[mawe]] ya [[mchanga]]. Lilikuwa na matao manne ya mbao yaliyotengenezwa kwa [[Tabaka (mji)|tabaka]] za mbao zilizounganishwa. Kila tao lilikuwa na urefu wa [[mita]] 26 na liliwekwa kwenye viungio vya chuma vilivyotengenezwa kwa kutupwa. Matao hayo yaliunga [[mkono]] sehemu ya juu ya daraja iliyotengenezwa kwa mbao, ambayo ilikuwa na barabara yenye upana wa takribani mita 5. Daraja hilo lilifunguliwa rasmi Jumatano tarehe 22 [[Novemba]] [[1876]] na [[Kamina|Kamishna]] wa [[Kazi]] za [[Umma]], J. Colton. Miss Heaslip ndiye aliyekuwa na heshima ya kukata utepe wakati wa hafla ya ufunguzi<ref>{{Citation|title=Angle Vale Bridge|date=2025-01-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angle_Vale_Bridge&oldid=1271710086|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Australia]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Historia ya Australia]] cb2xhhl20slaj6w8j258rb96fk36uey 0 252543 1603897 2026-10-03T09:17:54Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Grand P | picha = | image_size = 220 | maelezo = Grand P, mwimbaji na mwanamitindo wa Guinea. | background = solo_singer | jina kamili = Moussa Sandiana Kaba | tarehe ya kuzaliwa = 11 Oktoba 1990 | mahali pa kuzaliwa = Sanguiana, Kankan, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Afro-pop]], [[muziki wa Afrika Magharibi]] |...' 1603897 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Grand P | picha = | image_size = 220 | maelezo = Grand P, mwimbaji na mwanamitindo wa Guinea. | background = solo_singer | jina kamili = Moussa Sandiana Kaba | tarehe ya kuzaliwa = 11 Oktoba 1990 | mahali pa kuzaliwa = Sanguiana, Kankan, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Afro-pop]], [[muziki wa Afrika Magharibi]] | kazi yake = Mwimbaji, mwigizaji, mchekeshaji, mwanasiasa na mwanamitindo | miaka ya kazi = 2019–sasa | lebo = | tovuti = }} '''Grand P''' ni jina la kisanii la '''Moussa Sandiana Kaba''', mwimbaji, mwigizaji, mchekeshaji na mwanamitindo kutoka [[Guinea]]. Alizaliwa tarehe 11 Oktoba 1990 katika eneo la Sanguiana, Kankan. Anajulikana kwa kazi yake ya muziki, utendaji wa jukwaani na uwepo wake mkubwa kwenye mitandao ya kijamii.<ref>{{Cite web |title=Grand P, le « Little Big Man » guinéen, à la conquête de l’Afrique de l’Ouest |url=https://www.jeuneafrique.com/1228735/culture/grand-p-le-little-big-man-guineen-a-la-conquete-de-lafrique-louest/ |website=Jeune Afrique |date=27 Septemba 2021 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> ==Maisha ya awali== Grand P alizaliwa katika familia ya watoto wanne. Alianza maisha yake Sanguiana kabla ya familia yake kuhamia [[Conakry]].<ref>{{Cite web |title=Grand P, le « Little Big Man » guinéen, à la conquête de l’Afrique de l’Ouest |url=https://www.jeuneafrique.com/1228735/culture/grand-p-le-little-big-man-guineen-a-la-conquete-de-lafrique-louest/ |website=Jeune Afrique |date=27 Septemba 2021 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Ana hali ya kiafya inayojulikana kama '''progeria'', ugonjwa wa kigenetiki unaosababisha mwili kuzeeka mapema na kuathiri ukubwa wa mwili. Hali hii imemfanya kuwa na umbo la kipekee na kumpatia jina la utani “Little Big Man”.<ref>{{Cite web |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> ==Kazi ya muziki== Grand P alianza kupata umaarufu mwaka 2019 baada ya onyesho lake katika [[Palais du Peuple]] huko Conakry. Ushiriki wake katika mashindano ya [[AFCON]] ya 2019 nchini Misri uliongeza umaarufu wake, hasa aliposafiri na timu ya Guinea na kufanya maonyesho kwa mashabiki.<ref>{{Cite web |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Albamu yake ya kwanza, '''''I khadi nanna''''', inajumuisha nyimbo kama ''Grand P Barana'', ''La Vie'' na ''Syli''.<ref>{{Cite web |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2019, alishirikiana na [[Sidiki Diabaté]] katika wimbo ''Irhafama''. Mwaka 2020, alishiriki katika wimbo ''Amour Ndoto (Dream)'' na msanii Boncena.<ref>{{Cite web |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Nyimbo zake zimeorodheshwa katika Apple Music, ikiwemo ''Gnaiguè Ayi'', ''Espoir'', ''SI a NATI'' (akishirikiana na Talon Pilon), ''Zig Zag'', ''Langni'' (akishirikiana na Cheka Katenen) na ''Loko'' (akishirikiana na David Jay, Loidimo na Mame Balla).<ref>{{Cite web |title=Grand P |url=https://music.apple.com/us/artist/grand-p/423825637 |website=Apple Music |date=22 Novemba 2024 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> ==Ushirikiano na Cheka Katenen== Mwaka 2020, Grand P alishirikiana na [[Cheka Katenen Dioubaté]] katika wimbo '''''Langni''''', ambao unamaanisha “amani” katika lugha ya Kimalinké. Wimbo huo ulitolewa kama single na ulihusisha utayarishaji wa Citruss Beatz na Serge.<ref>{{Cite web |title=Cheka Katenen, Langni, feat. Grand P |url=https://www.youtube.com/watch?v=I4QNBbh6oB8 |website=YouTube |date=18 Septemba 2020 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Wimbo huo ulitumia ujumbe wa kuhamasisha wasanii wa Guinea kuungana, kupunguza chuki na wivu, na kuendeleza utamaduni wa nchi yao. ==Kazi nyingine na shughuli za kijamii== Grand P pia anajihusisha na siasa na shughuli za kijamii. Mwaka 2022, alipewa pasipoti ya kidiplomasia na rais wa Guinea, Mamadi Doumbouya, ili kusaidia kukuza utamaduni na utalii wa nchi.<ref>{{Cite web |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Ana msingi unaosaidia watu wenye ulemavu, mayatima na watu walio hatarini. Msingi huo ulianzishwa mwaka 2019.<ref>{{Cite web |title=Grand P Birthday, Biography, Net Worth, Ethnicity |url=https://www.afrobirthdays.com/grand-p/ |website=AfroBirthdays |date=4 Oktoba 2023 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> ==Maisha binafsi== Grand P alijulikana kimataifa baada ya kuomba ndoa mwanamitindo wa Ivory Coast, [[Eudoxie Yao]]. Uhusiano wao ulivutia umma mkubwa, ingawa baadaye walitengana.<ref>{{Cite web |title=Grand P Finds His Perfect Match After Breaking up With ... |url=https://www.tuko.co.ke/entertainment/celebrities/579141-grand-p-finds-perfect-match-breaking-ivorian-size-eudoxie/ |website=Tuko |date=17 Februari 2025 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2025, alianzisha uhusiano mpya na Mariame Kaba.<ref>{{Cite web |title=Grand P Finds His Perfect Match After Breaking up With ... |url=https://www.tuko.co.ke/entertainment/celebrities/579141-grand-p-finds-perfect-match-breaking-ivorian-size-eudoxie/ |website=Tuko |date=17 Februari 2025 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> ==Diskografia== {| class="wikitable sortable" ! Wimbo au albamu ! Mwaka ! Maelezo |- | ''I khadi nanna'' | | Albamu ya kwanza |- | ''Grand P Barana'' | | Single |- | ''La Vie'' | | Single |- | ''Syli'' | | Single |- | ''Irhafama'' | 2019 | Ushirikiano na Sidiki Diabaté |- | ''Amour Ndoto (Dream)'' | 2020 | Ushirikiano na Boncena |- | ''Langni'' | 2020 | Ushirikiano na Cheka Katenen |- | ''Gnaiguè Ayi'' | 2019 | Single |- | ''Espoir'' | 2023 | Single |- | ''Zig Zag'' | 2021 | Ushirikiano |- | ''SI a NATI'' | 2023 | Ushirikiano na Talon Pilon |} ==Marejeo== {{marejeo}} *{{Rejea tovuti |title=Grand P, le « Little Big Man » guinéen, à la conquête de l’Afrique de l’Ouest |url=https://www.jeuneafrique.com/1228735/culture/grand-p-le-little-big-man-guineen-a-la-conquete-de-lafrique-louest/ |work=Jeune Afrique |date=2021-09-27 |accessdate=2026-10-03 |language=fr }} *{{Rejea tovuti |title=Biography of Grand P |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p071/moussa-sandiana-kaba-grand-p |work=Who's Who in Guinea |accessdate=2026-10-03 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Grand P |url=https://music.apple.com/us/artist/grand-p/423825637 |work=Apple Music |date=2024-11-22 |accessdate=2026-10-03 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Grand P Birthday, Biography, Net Worth, Ethnicity |url=https://www.afrobirthdays.com/grand-p/ |work=AfroBirthdays |date=2023-10-04 |accessdate=2026-10-03 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Cheka Katenen, Langni, feat. Grand P |url=https://www.youtube.com/watch?v=I4QNBbh6oB8 |work=YouTube |date=2020-09-18 |accessdate=2026-10-03 |language=en }} *{{Rejea tovuti |title=Grand P Finds His Perfect Match After Breaking up With ... |url=https://www.tuko.co.ke/entertainment/celebrities/579141-grand-p-finds-perfect-match-breaking-ivorian-size-eudoxie/ |work=Tuko |date=2025-02-17 |accessdate=2026-10-03 |language=en }} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|1990}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] [[Jamii:Wanasiasa wa Guinea]] j10z7ygduvivb2k7vqexl12edmcmizd 0 252544 1603898 2026-10-03T09:19:26Z Said Mfaume 68307 Ukurasa umeelekezwa kwenda [[Cheka Katenen]] 1603898 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Cheka Katenen]] 9tnuawdetgnp2eu2sitstr7l2y7q01h 0 252545 1603899 2026-10-03T09:19:52Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603899 wikitext text/x-wiki '''Afeez Agoro Oladimeji''' ([[13 Desemba]] [[1975]] – [[14 Juni]] [[2023]]) alikuwa raia wa [[Nigeria]] ambaye hapo awali alitambuliwa kuwa mtu mrefu zaidi nchini Nigeria. Akiwa na urefu wa [[mita]] 2.25 (futi 7 na inchi 5), alikuwa mfupi kwa inchi 6 kuliko raia mwenzake, Abiodun Adegoke, aliyekuwa na urefu wa mita 2.41 (futi 7 na inchi 11), ambaye inaaminika ndiye mtu mrefu zaidi nchini Nigeria. == Maisha ya awali == Afeez Agoro alizaliwa katika mji wa Yaba, Lagos State, tarehe 13 Desemba 1975, akiwa [[mtoto]] wa mwisho kati ya [[watoto]] watatu wa [[mama]] yake, ambaye alikuwa mke wa pili wa marehemu baba yake. Agoro alihamia na [[familia]] yake huko Akoka, Yaba, ambako alikulia na pia kupata elimu yake. Alisoma katika St. Finbarr's College, Yaba. Alipata cheti cha Diploma ya Taifa kutoka University of Lagos na cheti cha Diploma ya Juu ya Taifa kutoka Lagos State Polytechnic. == Kifo == Agoro alifariki huko [[Lagos]] tarehe 14 Juni 2023, akiwa na umri wa [[miaka]] 47. <ref>https://www.lindaikejisblog.com/2017/8/when-the-tallest-model-in-nigeria-meets-the-tallest-man-in-nigeria-photos.html</ref><ref>https://nationalinsightnews.com/nigerias-tallest-manafeez-agoro-dies-at-48/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20240115043308/https://howafrica.com/meet-africas-tallest-men/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1975]] [[Jamii:Waliofariki 2023]] [[Jamii:Watu wa Nigeria]] <references />{{Mbegu-mtu}} kg81c77wjar7q63fpyxlhogl4kzir3w 0 252546 1603901 2026-10-03T09:29:13Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Boyer Mill''', kinachofanya [[biashara]] kwa jina la <nowiki>'''Boyer'''</nowiki>, ni [[kiwanda]] cha kutengeneza majimaji ya [[karatasi]] na karatasi kilichoko Boyer, Tasmania, [[Australia]]<ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Kiwanda hicho kilijengwa mwaka [[1941]] na [[kampuni]] ya Australian Newsprint Mill...' 1603901 wikitext text/x-wiki '''Boyer Mill''', kinachofanya [[biashara]] kwa jina la <nowiki>'''Boyer'''</nowiki>, ni [[kiwanda]] cha kutengeneza majimaji ya [[karatasi]] na karatasi kilichoko Boyer, Tasmania, [[Australia]]<ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Kiwanda hicho kilijengwa mwaka [[1941]] na [[kampuni]] ya Australian Newsprint Mills. Kilikuwa kiwanda cha kwanza kuzalisha karatasi za [[magazeti]] katika eneo la Australasia. [[Mwaka 2000|Mwaka 2020]], kiwanda hicho kilizalisha takribani tani 260,000 za [[bidhaa]]. Pia kiliendelea kuwa kiwanda pekee nchini Australia kinachozalisha karatasi za magazeti na karatasi zinazotumika kutengeneza magazeti na majarida. Shughuli za kiwanda hicho zina mchango mkubwa katika uchumi wa Tasmania, huku zikikadiriwa kuchangia takribani [[dola]] za Australia [[milioni]] 390<ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> katika pato la taifa la [[jimbo]] hilo. Kuanzia mwaka [[2000]] hadi [[2025]], Boyer Mill kilimilikiwa na kuendeshwa na kampuni ya Norway ya Norske Skog, inayojihusisha na uzalishaji wa majimaji ya karatasi na karatasi. Mwezi Februari [[2025]], Norske Skog iliuza kiwanda hicho kwa kampuni iliyokuwa chini ya udhibiti wa mfanyabiashara wa Melbourne, David Marriner. Baada ya ununuzi huo, Marriner alianzisha kampuni ya Boyer Corporation, ambayo ikawa kampuni mpya ya kuendesha kiwanda hicho. [[Thamani]] ya mauziano hayo ilikuwa takribani dola za Australia milioni 27<ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, sawa na karibu milioni 190 za krona za Norway. Norske Skog ilisema kuwa sababu ya kuuza kiwanda hicho ilikuwa mkakati wa kampuni wa kuelekeza zaidi shughuli zake katika maeneo ya [[Ulaya]]<ref>{{Citation|title=Boyer Mill|date=2026-09-21|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boyer_Mill&oldid=1376077598|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia ya Australia]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Australia]] [[Jamii:Biashara]] k4s2wrmrp40tainabst15ljf3zxxpoa 0 252547 1603903 2026-10-03T09:35:22Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{Infobox musical artist 2 | jina = Sayon Camara | majina mengine = Taramakhè; Sayon Bamba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sayon Camara, mwimbaji mashuhuri wa Guinea anayejulikana pia kama "Taramakhè". | background = solo_singer | jina kamili = Sayon Bamba Camara | mahali pa kuzaliwa = Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Soukous]], ...' 1603903 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist 2 | jina = Sayon Camara | majina mengine = Taramakhè; Sayon Bamba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sayon Camara, mwimbaji mashuhuri wa Guinea anayejulikana pia kama "Taramakhè". | background = solo_singer | jina kamili = Sayon Bamba Camara | mahali pa kuzaliwa = Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Soukous]], [[muziki wa Mandé]] | kazi yake = Mwimbaji, mtunzi, mwanaharakati | miaka ya kazi = 1998–hadi sasa | lebo = Syllart, DD United, TWS | ameshirikiana na = Mamadou "Lakras" Cissoko, Circus Baobab }} '''Sayon Camara''' (anafahamika pia kama '''Sayon Bamba Camara''' au kwa jina la kisanii '''Taramakhè''') ni mwimbaji mashuhuri wa [[muziki wa Guinea]] anayesifiwa kwa sauti yake yenye mamlaka na miondoko ya jukwaani. Mwaka 2003, alikuwa msanii wa kwanza kutoka Afrika kuteuliwa kuwa Msanii wa Amani wa [[UNESCO]]. Lakabu yake, ''Taramakhè'', ina maana ya "mhamasishaji wa umma", jina alilopewa kutokana na uwezo wake wa kutawala jukwaa na kuvutia mashabiki wakati wa maonyesho yake.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya awali == Sayon Camara alizaliwa katika Mkoa wa Faranah, Guinea. Alikulia katika jamii yenye mila na utamaduni mzito wa kimuziki wa Mandé, jambo lililochangia kwa kiasi kikubwa kuunda mtindo na uwezo wake wa uimbaji tangu umri mdogo.<ref>{{Cite web |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi ya muziki == Camara alianza rasmi kazi ya muziki mwaka 1998 alipotoa albamu yake ya kwanza iliyoitwa ''Dinguiraye'', iliyorekodiwa katika studio za JBZ mjini Abidjan, Ivory Coast.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo na wimbo wake mkuu—ulioangazia historia na mji wa kiutamaduni wa Dinguiraye—vilipata mafanikio makubwa na kumfanya atambulike kitaifa kama sauti mpya ya muziki wa Guinea.<ref>{{Cite web |title=Biography of Sayon Camara |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0158/sayon-camara |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002, alitoa albamu ya pili, ''Saramaya''. Mbali na muziki wa kijadi wa Guinea, sanaa yake imeadhirika pia na mitindo ya muziki wa Afrika ya Kati kama vile soukous. Pia ameshirikiana kwa karibu na kundi la kimataifa la sarakasi na sanaa za jukwaani la Circus Baobab tangu mwaka 2007, hatua iliyomtangaza zaidi katika majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Balozi wa UNESCO == Mwaka 2002, UNESCO ilimteua Sayon Camara kuwa Msanii wa Amani, na kufikia Novemba 2003 alitawazwa rasmi kama msanii wa kwanza wa kike kutoka Afrika kupokea wadhifa huo. Teuzi hii ilitokana na mchango wa kazi zake za kimuziki katika kuhamasisha elimu na ulinzi wa haki za watoto nchini Guinea. == Maisha binafsi == Sayon Camara ameolewa na mpiga gitaa mwandamizi wa Guinea, Mamadou "Lakras" Cissoko, ambaye pia anahudumu kama kiongozi wa bend yake na mpiga gitaa mkuu katika kazi zake nyingi.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu === * ''Dinguiraye'' (1998) * ''Saramaya'' (2002) * ''Djarabiko'' (2007) * ''Taramakhe, Diarabiko, Vol. 1 & 2'' (2008) * ''La Reconnaissance, Vol. 1 & 2'' (2010) * ''Dounigné Ramakhè'' (2017) * ''Temps Tibolo'' (2022) == Marejeo == {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] litmbt4yhse5v3f8chl1da3d8mcfmev 1603904 1603903 2026-10-03T09:37:56Z Said Mfaume 68307 1603904 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Sayon Camara | majina mengine = Taramakhè; Sayon Bamba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sayon Camara, mwimbaji mashuhuri wa Guinea anayejulikana pia kama "Taramakhè". | background = solo_singer | jina kamili = Sayon Bamba Camara | mahali pa kuzaliwa = Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Soukous]], [[muziki wa Mandé]] | kazi yake = Mwimbaji, mtunzi, mwanaharakati | miaka ya kazi = 1998–hadi sasa | lebo = Syllart, DD United, TWS | ameshirikiana na = Mamadou "Lakras" Cissoko, Circus Baobab }} '''Sayon Camara''' (anafahamika pia kama '''Sayon Bamba Camara''' au kwa jina la kisanii '''Taramakhè''') ni mwimbaji mashuhuri wa [[muziki wa Guinea]] anayesifiwa kwa sauti yake yenye mamlaka na miondoko ya jukwaani. Mwaka 2003, alikuwa msanii wa kwanza kutoka Afrika kuteuliwa kuwa Msanii wa Amani wa [[UNESCO]]. Lakabu yake, ''Taramakhè'', ina maana ya "mhamasishaji wa umma", jina alilopewa kutokana na uwezo wake wa kutawala jukwaa na kuvutia mashabiki wakati wa maonyesho yake.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya awali == Sayon Camara alizaliwa katika Mkoa wa Faranah, Guinea. Alikulia katika jamii yenye mila na utamaduni mzito wa kimuziki wa Mandé, jambo lililochangia kwa kiasi kikubwa kuunda mtindo na uwezo wake wa uimbaji tangu umri mdogo.<ref>{{Cite web |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi ya muziki == Camara alianza rasmi kazi ya muziki mwaka 1998 alipotoa albamu yake ya kwanza iliyoitwa ''Dinguiraye'', iliyorekodiwa katika studio za JBZ mjini Abidjan, Ivory Coast.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo na wimbo wake mkuu—ulioangazia historia na mji wa kiutamaduni wa Dinguiraye—vilipata mafanikio makubwa na kumfanya atambulike kitaifa kama sauti mpya ya muziki wa Guinea.<ref>{{Cite web |title=Biography of Sayon Camara |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0158/sayon-camara |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002, alitoa albamu ya pili, ''Saramaya''. Mbali na muziki wa kijadi wa Guinea, sanaa yake imeadhirika pia na mitindo ya muziki wa Afrika ya Kati kama vile soukous. Pia ameshirikiana kwa karibu na kundi la kimataifa la sarakasi na sanaa za jukwaani la Circus Baobab tangu mwaka 2007, hatua iliyomtangaza zaidi katika majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Cite web |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Balozi wa UNESCO == Mwaka 2002, UNESCO ilimteua Sayon Camara kuwa Msanii wa Amani, na kufikia Novemba 2003 alitawazwa rasmi kama msanii wa kwanza wa kike kutoka Afrika kupokea wadhifa huo. Teuzi hii ilitokana na mchango wa kazi zake za kimuziki katika kuhamasisha elimu na ulinzi wa haki za watoto nchini Guinea. == Maisha binafsi == Sayon Camara ameolewa na mpiga gitaa mwandamizi wa Guinea, Mamadou "Lakras" Cissoko, ambaye pia anahudumu kama kiongozi wa bend yake na mpiga gitaa mkuu katika kazi zake nyingi.<ref>{{Cite web |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu === * ''Dinguiraye'' (1998) * ''Saramaya'' (2002) * ''Djarabiko'' (2007) * ''Taramakhe, Diarabiko, Vol. 1 & 2'' (2008) * ''La Reconnaissance, Vol. 1 & 2'' (2010) * ''Dounigné Ramakhè'' (2017) * ''Temps Tibolo'' (2022) == Marejeo == {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] 6llrtsqy4h2627a53pfkyg0w8270mfy 1603905 1603904 2026-10-03T09:38:14Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 6 template(s) replaced. 1603905 wikitext text/x-wiki {{Databox}} {{Infobox musical artist 2 | jina = Sayon Camara | majina mengine = Taramakhè; Sayon Bamba Camara | picha = | image_size = 220 | maelezo = Sayon Camara, mwimbaji mashuhuri wa Guinea anayejulikana pia kama "Taramakhè". | background = solo_singer | jina kamili = Sayon Bamba Camara | mahali pa kuzaliwa = Mkoa wa Faranah, [[Guinea]] | aina = [[Muziki wa Guinea]], [[Soukous]], [[muziki wa Mandé]] | kazi yake = Mwimbaji, mtunzi, mwanaharakati | miaka ya kazi = 1998–hadi sasa | lebo = Syllart, DD United, TWS | ameshirikiana na = Mamadou "Lakras" Cissoko, Circus Baobab }} '''Sayon Camara''' (anafahamika pia kama '''Sayon Bamba Camara''' au kwa jina la kisanii '''Taramakhè''') ni mwimbaji mashuhuri wa [[muziki wa Guinea]] anayesifiwa kwa sauti yake yenye mamlaka na miondoko ya jukwaani. Mwaka 2003, alikuwa msanii wa kwanza kutoka Afrika kuteuliwa kuwa Msanii wa Amani wa [[UNESCO]]. Lakabu yake, ''Taramakhè'', ina maana ya "mhamasishaji wa umma", jina alilopewa kutokana na uwezo wake wa kutawala jukwaa na kuvutia mashabiki wakati wa maonyesho yake.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Maisha ya awali == Sayon Camara alizaliwa katika Mkoa wa Faranah, Guinea. Alikulia katika jamii yenye mila na utamaduni mzito wa kimuziki wa Mandé, jambo lililochangia kwa kiasi kikubwa kuunda mtindo na uwezo wake wa uimbaji tangu umri mdogo.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Kazi ya muziki == Camara alianza rasmi kazi ya muziki mwaka 1998 alipotoa albamu yake ya kwanza iliyoitwa ''Dinguiraye'', iliyorekodiwa katika studio za JBZ mjini Abidjan, Ivory Coast.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Albamu hiyo na wimbo wake mkuu—ulioangazia historia na mji wa kiutamaduni wa Dinguiraye—vilipata mafanikio makubwa na kumfanya atambulike kitaifa kama sauti mpya ya muziki wa Guinea.<ref>{{Rejea tovuti |title=Biography of Sayon Camara |url=https://www.quiestquienguinee.com/en/list-of-personalities/p0158/sayon-camara |website=Who's Who in Guinea |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> Mwaka 2002, alitoa albamu ya pili, ''Saramaya''. Mbali na muziki wa kijadi wa Guinea, sanaa yake imeadhirika pia na mitindo ya muziki wa Afrika ya Kati kama vile soukous. Pia ameshirikiana kwa karibu na kundi la kimataifa la sarakasi na sanaa za jukwaani la Circus Baobab tangu mwaka 2007, hatua iliyomtangaza zaidi katika majukwaa ya kimataifa.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sayon Bamba Camara |url=https://africultures.com/personnes/?no=25312 |website=Africultures |date=7 Aprili 2017 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Balozi wa UNESCO == Mwaka 2002, UNESCO ilimteua Sayon Camara kuwa Msanii wa Amani, na kufikia Novemba 2003 alitawazwa rasmi kama msanii wa kwanza wa kike kutoka Afrika kupokea wadhifa huo. Teuzi hii ilitokana na mchango wa kazi zake za kimuziki katika kuhamasisha elimu na ulinzi wa haki za watoto nchini Guinea. == Maisha binafsi == Sayon Camara ameolewa na mpiga gitaa mwandamizi wa Guinea, Mamadou "Lakras" Cissoko, ambaye pia anahudumu kama kiongozi wa bend yake na mpiga gitaa mkuu katika kazi zake nyingi.<ref>{{Rejea tovuti |title=Sayon Camara |url=https://www.musicinafrica.net/node/12128 |website=Music In Africa |date=1 Novemba 2016 |access-date=3 Oktoba 2026}}</ref> == Diskografia == === Albamu === * ''Dinguiraye'' (1998) * ''Saramaya'' (2002) * ''Djarabiko'' (2007) * ''Taramakhe, Diarabiko, Vol. 1 & 2'' (2008) * ''La Reconnaissance, Vol. 1 & 2'' (2010) * ''Dounigné Ramakhè'' (2017) * ''Temps Tibolo'' (2022) == Marejeo == {{marejeo}} {{mbegu-mwanamuziki}} {{BD|}} [[Jamii:Wanamuziki wa Guinea]] [[Jamii:Waimbaji wa Guinea]] h2vihuasxg506oy6z7yywuvgqklcost 0 252548 1603906 2026-10-03T09:39:01Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Longreach Powerhouse''' ni kituo cha zamani cha kuzalisha [[umeme]] kilichotambuliwa kama eneo la [[urithi]] wa kihistoria, na sasa kinatumika kama jumba la [[makumbusho]]. Kiko katika 12 Swan Street, Longreach, katika Mkoa wa Longreach, Queensland, Australia. Kituo hicho kilijengwa mwaka [[1921]] na Edward na Martin. Kwa sasa kinajulikana kama Longreach Powerhouse Museum. Tarehe 24 [[Juni]] [[1999]], kituo hicho kiliongezwa kwenye Orodha ya Urithi wa Q...' 1603906 wikitext text/x-wiki '''Longreach Powerhouse''' ni kituo cha zamani cha kuzalisha [[umeme]] kilichotambuliwa kama eneo la [[urithi]] wa kihistoria, na sasa kinatumika kama jumba la [[makumbusho]]. Kiko katika 12 Swan Street, Longreach, katika Mkoa wa Longreach, Queensland, Australia. Kituo hicho kilijengwa mwaka [[1921]] na Edward na Martin. Kwa sasa kinajulikana kama Longreach Powerhouse Museum. Tarehe 24 [[Juni]] [[1999]], kituo hicho kiliongezwa kwenye Orodha ya Urithi wa Queensland<ref>{{Citation|title=Longreach Powerhouse|date=2026-07-18|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Longreach_Powerhouse&oldid=1364845041|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Historia == Longreach Powerhouse kilianza kufanya kazi mwaka 1921 <ref>{{Citation|title=Longreach Powerhouse|date=2026-07-18|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Longreach_Powerhouse&oldid=1364845041|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>chini ya usimamizi wa [[Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa|Baraza]] la Longreach Shire. Mwaka [[1966]], usimamizi wake ulihamia kwa Central West Regional Electricity Board na baadaye kwa Capricornia Regional Electricity Board. Kituo cha zamani cha Longreach Powerhouse kilijengwa na Edward na Martin chini ya usimamizi wa [[mhandisi]] mshauri Norman White. Ujenzi wake ulikamilika kufikia [[Septemba]] 1921. Umeme ulikuwa ukizalishwa huko Longreach angalau tangu mwaka [[1908]], wakati City Electric Light Company ilipoweka mfumo wa kuzalisha umeme katika [[Hoteli]] ya Longreach. Hatua za kwanza zilizorekodiwa za kuanzisha mfumo wa umeme wa kuwasha taa mjini Longreach zilianza mwanzoni mwa mwaka [[1916]]. Wakati huo, Baraza la Longreach Shire lilianza kufanya uchunguzi kuhusu gharama za kuanzisha mfumo wa umeme kwa ajili ya mji huo<ref>{{Citation|title=Longreach Powerhouse|date=2026-07-18|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Longreach_Powerhouse&oldid=1364845041|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Historia ya Australia]] [[Jamii:Umeme]] s8opzcvxseg9x1v926klt3jk9zyeixe 0 252549 1603908 2026-10-03T09:47:16Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Debbie Austin''' (alizaliwa [[1 Februari]] [[1948]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Oneida, New York]]. Alihitimu kutoka Chuo cha Rollins. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1968]] na alishinda mataji 7 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na mataji 5 mwaka [[1977]] ambapo alishirikiana na Judy Rankin kwa ushindi mwingi zaidi wa msimu. Alitajwa kama Player of the Year na Golf Magazine mwaka huo. Alishinda Wills Qa...' 1603908 wikitext text/x-wiki '''Debbie Austin''' (alizaliwa [[1 Februari]] [[1948]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Oneida, New York]]. Alihitimu kutoka Chuo cha Rollins. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1968]] na alishinda mataji 7 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na mataji 5 mwaka [[1977]] ambapo alishirikiana na Judy Rankin kwa ushindi mwingi zaidi wa msimu. Alitajwa kama Player of the Year na Golf Magazine mwaka huo. Alishinda Wills Qantas Australian Ladies Open mwaka [[1978]]. Alishinda Mayflower Classic mwaka [[1981]]. Baada ya kustaafu, alikua kocha wa gofu wa wanawake katika Chuo cha Rollins na Shule ya Sekondari ya Bishop Moore Catholic.<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |title=LPGA All-Time Winners List |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20101229053926/http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |archive-date=December 29, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology70-79.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1970-1979 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20100102105959/http://www.lpga.com/content/Chronology70-79.pdf |archive-date=January 2, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1980-1989 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629095854/http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |archive-date=June 29, 2011}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1948]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] pdy6dew4ptb2qfvw6ad7bfc22z9z4h1 3 252550 1603909 2026-10-03T09:48:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1603909 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 3 Oktoba 2026 (UTC) 4w9c6c07ovkieo5ofxmza3vsbusjy0c 3 252551 1603910 2026-10-03T09:48:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1603910 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 3 Oktoba 2026 (UTC) 4w9c6c07ovkieo5ofxmza3vsbusjy0c 3 252552 1603911 2026-10-03T09:48:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1603911 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 3 Oktoba 2026 (UTC) 4w9c6c07ovkieo5ofxmza3vsbusjy0c 3 252553 1603912 2026-10-03T09:48:46Z AmmarBot 81277 Karibu 1603912 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 3 Oktoba 2026 (UTC) 4w9c6c07ovkieo5ofxmza3vsbusjy0c 3 252554 1603913 2026-10-03T09:48:56Z AmmarBot 81277 Karibu 1603913 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:48, 3 Oktoba 2026 (UTC) 4w9c6c07ovkieo5ofxmza3vsbusjy0c 3 252555 1603914 2026-10-03T09:49:06Z AmmarBot 81277 Karibu 1603914 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252556 1603915 2026-10-03T09:49:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1603915 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252557 1603916 2026-10-03T09:49:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1603916 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252558 1603917 2026-10-03T09:49:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1603917 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252559 1603918 2026-10-03T09:49:46Z AmmarBot 81277 Karibu 1603918 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252560 1603919 2026-10-03T09:49:56Z AmmarBot 81277 Karibu 1603919 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:49, 3 Oktoba 2026 (UTC) tw7aff1k3eg8r5q37rufzqe6on0sgtz 3 252561 1603920 2026-10-03T09:50:06Z AmmarBot 81277 Karibu 1603920 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 3 Oktoba 2026 (UTC) rsrwzgwslvunyvyi81t0jq6ua6pv7jw 3 252562 1603921 2026-10-03T09:50:16Z AmmarBot 81277 Karibu 1603921 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 3 Oktoba 2026 (UTC) rsrwzgwslvunyvyi81t0jq6ua6pv7jw 3 252563 1603922 2026-10-03T09:50:26Z AmmarBot 81277 Karibu 1603922 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 3 Oktoba 2026 (UTC) rsrwzgwslvunyvyi81t0jq6ua6pv7jw 3 252564 1603923 2026-10-03T09:50:36Z AmmarBot 81277 Karibu 1603923 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #EEEEFF; border: solid 1px #eaa5ff; padding: 6pt; margin: 1em auto; width: 85%"> <p style="margin-left: 5em;">'''<big>Karibu kwenye Wikipedia kwa Kiswahili!</big>'''</p> Tunamfurahia kila mmoja anayeingia na kuungana nasi. Hii ni kamusi elezo ya maandishi huru. Unaweza kuandika makala uipendayo ama kuitafsiri kutoka Wikipedia ya lugha nyingine. Ukipenda kutumia '''kurasa zetu za mwongozo na msaada''', a) ukitumia simu bofya kwa "'''Dawati'''" chini kwenye dirisha lako na b) ubadilishe mwonekano wa Wikipedia kwa kubofya "'''Switch to old look'''" kwenye menyu upande wa kushoto. Kwa mawili matatu labda tazama:<br> * [[Wikipedia:Ukurasa wangu na kurasa za kamusi|Kuhusu ukurasa wako wa mtumiaji na kurasa nyingine]] * [[Wikipedia:Mwongozo|Ukurasa wa mwongozo]] * [https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Msaada Jamii:Msaada] <small>(makala zilizomo humo zinaweza kusaidia mara nyingi)</small> * [[Wikipedia:Jumuia|Ukurasa wa jumuia]] <small>(pamoja na '''[[Wikipedia:Wakabidhi]]''', penye majina walio tayari kukusaidia)</small> * [[Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo|Makala za msingi za Wikipedia]] Jisikie huru kuuliza swali lolote lihusianalo na Wikipedia hii. Karibu kujitambulisha kwenye "Ukurasa wa mtumiaji". Ukitaka kupata kwanza uzoefu wa kuweza kuhariri Wikipedia, tafadhali tumia '''[[Msaada:Jaribio#2._Jaribio_katika_nafasi_yako_ya_mtumiaji| ukurasa wako kwa majaribio]]'''. Humo unaruhusiwa kujipatia uzoefu wa uundaji wa makala za Wikipedia! Juu yako mwenyewe uandike tu kwenye '''[[Special:Mypage|ukurasa wako wa mtumiaji]]'''. Humo uko huru kutangaza chochote upendacho, kama si biashara au matusi. <big>'''Ujue miiko:'''</big> * usilete kamwe matini wala [[Msaada:Picha|picha kutoka tovuti za nje]]. * usiingize matangazo ya kibiashara (pamoja na kuelekeza kwa kurasa zenye matangazo). * usimwage kamwe matini kutoka [[Msaada:Tafsiri ya kompyuta‎|google-translate]] au [[Msaada:Tafsiri|programu za kutafsiri]]. * usitumie kama vyanzo vya taarifa au tanbihi <nowiki><ref>Wikipedia (au mradi mwingine wa Wikimedia)</ref></nowiki>, ila unaweza kutumia vyanzo vyake kwa kuvitaja vyenyewe moja kwa moja. Tunakushauri pia [[Wikipedia:Email|kuandikisha email]] yako; haitaonekana na wengine lakini wataweza kukuandikia kupitia mfumo wa Wikipedia. Karibu sana! <p style="margin-left: 5em;">'''Welcome to Kiswahili Wikipedia!'''</p> We welcome you even if you don't speak Kiswahili. For a bot flag go to [[Wikipedia:Bots|this site]]. If you try to edit entries as a non-speaker, it is better to first communicate with one of our admins who can advise you. You may find them at [[Wikipedia:Wakabidhi]]. And, please: * '''do not''' post computer translated texts (like Google Translate, [[Special:ContentTranslation|Content Translation]], etc. all do not work for Swahili) * nor copied texts/images from other webs to this site! * do not use links to commercial pages, never post anything that looks like advertising. * do not use as references <nowiki><ref>Wikipedia (or another project of Wikimedia)</ref></nowiki>, though you can use their references by writing them themselves. As a newcomer we advise that you [[:en:Wikipedia:Emailing_users|register your email]]. This will not be visible to others but it allows us to notify you, which often is helpful in case of problems. </div> '''[[Mtumiaji:AmmarBot|AmmarBot]] ([[Majadiliano ya mtumiaji:AmmarBot|majadiliano]])''' 09:50, 3 Oktoba 2026 (UTC) rsrwzgwslvunyvyi81t0jq6ua6pv7jw 0 252565 1603924 2026-10-03T09:54:26Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Canada British Columbia location map 2.svg|thumb|Location of Alexandria in British Columbia]] '''Alexandria''' au '''Fort Alexandria''' lilikuwa [[jina]] lililotumiwa kwa eneo lililojumuisha kituo cha [[biashara]], eneo la kuvukia [[mto]] kwa kutumia kivuko, na kituo cha kutua kwa [[boti]] za mvuke katika eneo la North Cariboo, katikati mwa [[British Kolumbia|British Columbia]]. Leo, [[eneo]] hilo ni [[jamii]] isiyokuwa na [[serikali]] ya manispa...' 1603924 wikitext text/x-wiki [[Faili:Canada British Columbia location map 2.svg|thumb|Location of Alexandria in British Columbia]] '''Alexandria''' au '''Fort Alexandria''' lilikuwa [[jina]] lililotumiwa kwa eneo lililojumuisha kituo cha [[biashara]], eneo la kuvukia [[mto]] kwa kutumia kivuko, na kituo cha kutua kwa [[boti]] za mvuke katika eneo la North Cariboo, katikati mwa [[British Kolumbia|British Columbia]]. Leo, [[eneo]] hilo ni [[jamii]] isiyokuwa na [[serikali]] ya [[manispaa]], iliyoko upande wa mashariki wa Mto Fraser. Eneo hilo liko kando ya Barabara Kuu ya British Columbia 97. Kwa njia ya barabara, liko takribani kilomita 74 kaskazini-magharibi mwa Williams Lake na [[kilomita]] 45 kusini mwa Quesnel<ref>{{Citation|title=Alexandria, British Columbia|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexandria,_British_Columbia&oldid=1377053944|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Asili ya jina == Jina Alexandria limetolewa kwa heshima ya Alexander Mackenzie, ambaye [[Mwaka 1830|mwaka 1793]]<ref>{{Citation|title=Alexandria, British Columbia|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexandria,_British_Columbia&oldid=1377053944|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, wakati wa [[safari]] yake kutoka Mto Peace kuelekea [[Bahari ya Pasifiki]], alikuwa [[Mzungu]] wa kwanza kutembelea kijiji cha Alexandria First Nation. Baada ya kuonywa kuhusu [[maporomoko ya maji]] na [[Mikondo ya bahari|mikondo]] hatari iliyokuwa chini ya mto, Mackenzie alirudi kuelekea [[kaskazini]] na kuvuka eneo ambalo baadaye lingekuwa Quesnel. Baadaye aligeukia upande wa [[magharibi]] na kufuata Mto West Road, unaojulikana pia kama Mto Blackwater, kuelekea [[pwani]]<ref>{{Citation|title=Alexandria, British Columbia|date=2026-09-27|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexandria,_British_Columbia&oldid=1377053944|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:British Kolumbia]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Mto Columbia]] [[Jamii:Biashara]] rg954hre3kemlfqzqo1d774232y4pmf 14 252566 1603928 2026-10-03T09:57:19Z Said Mfaume 68307 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi|G]] [[Jamii:Watu wa Guinea|M]]' 1603928 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Wanamuziki nchi kwa nchi|G]] [[Jamii:Watu wa Guinea|M]] 5aqyy9nar2y1ksirula9q1tn5l3ofz7 0 252567 1603930 2026-10-03T10:03:22Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Sherri Turner''' (alizaliwa [[4 Oktoba]] [[1956]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 4. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Furman, ambako alichaguliwa kwenye timu ya All-American mwaka [[1979]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1984]] na alishinda mataji 3 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1988]]. Mwaka huo, aliongoza orodha ya fedha na alitajwa kama Fema...' 1603930 wikitext text/x-wiki '''Sherri Turner''' (alizaliwa [[4 Oktoba]] [[1956]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 4. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Furman, ambako alichaguliwa kwenye timu ya All-American mwaka [[1979]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1984]] na alishinda mataji 3 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1988]]. Mwaka huo, aliongoza orodha ya fedha na alitajwa kama Female Player of the Year na Golf Writers Association of America. Alimaliza nafasi ya pili katika U.S. Women's Open mwaka [[1999]]. Aligundulika na ugonjwa wa kisukari akiwa na umri wa miaka 14. Aliingizwa katika Furman Athletic Hall of Fame mwaka [[1989]].<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |title=LPGA All-Time Winners List |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20101229053926/http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |archive-date=December 29, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1980-1989 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629095854/http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |archive-date=June 29, 2011}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1956]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] mnxasvh3ikft1y0u4iw22wxf3aeaiqc 0 252568 1603932 2026-10-03T10:08:00Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Xaytem.JPG|thumb|Sign for the X̱á:ytem Longhouse Interpretive Centre]] '''X̱á:ytem'''<ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> ni eneo la kiakiolojia la [[watu]] wa asili na pia ni jina la [[jumba la makumbusho]] linaloendeshwa chini ya usimamizi wa watu wa Stoːlo, lililoko Hatzic, British Columbia...' 1603932 wikitext text/x-wiki [[Faili:Xaytem.JPG|thumb|Sign for the X̱á:ytem Longhouse Interpretive Centre]] '''X̱á:ytem'''<ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> ni eneo la kiakiolojia la [[watu]] wa asili na pia ni jina la [[jumba la makumbusho]] linaloendeshwa chini ya usimamizi wa watu wa Stoːlo, lililoko Hatzic, British Columbia, Kanada. X̱á iko takribani kilomita 80 mashariki mwa Vancouver, kando ya [[Barabara]] Kuu ya 7 ya [[British Columbia]]. [[Eneo]] hilo linafikiwa kupitia [[daraja]] lililoko Mission, takribani kilomita 15 kutoka mpaka wa [[Marekani]] na [[jimbo la Washington]]. X̱á:ytem lilitangazwa [[1941|mwaka 1992]] kuwa Eneo la Kitaifa la Kihistoria la [[Kanada]] kutokana na umuhimu wake wa [[kiroho]] kwa watu wa Stoːlo. Pia ni eneo la makazi ya kale sana la binadamu, lenye historia ya takribani miaka 5,000<ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. [[Mwaka 1000|Mwaka 2005]]<ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>, X̱á:ytem liliwekwa katika [[Rejesta]] ya Maeneo ya Kihistoria ya Kanada. Eneo hilo pia linajulikana kama Eneo la Kitaifa la Kihistoria la Hatzic Rock<ref>{{Citation|title=X̱á:ytem|date=2025-10-25|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=X%CC%B1%C3%A1:ytem&oldid=1318768403|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia ya Kanada]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:British Kolumbia]] [[Jamii:Makumbusho]] f851tjwl8pq87mpihhrtb0dq9q6zljy 0 252569 1603933 2026-10-03T10:09:41Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Shirley Ruth Englehorn''' ( [[12 Desemba]] [[1940]] – [[2 Oktoba]] [[2022]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 6. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[1959]] na alishinda mataji 11 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1970]]. Baada ya upasuaji wa kifundo cha mguu, alikua mwalimu wa gofu na alishinda LPGA Teacher of the Year Award mwaka [[1978]]. Alipo...' 1603933 wikitext text/x-wiki '''Shirley Ruth Englehorn''' ( [[12 Desemba]] [[1940]] – [[2 Oktoba]] [[2022]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 6. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[1959]] na alishinda mataji 11 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1970]]. Baada ya upasuaji wa kifundo cha mguu, alikua mwalimu wa gofu na alishinda LPGA Teacher of the Year Award mwaka [[1978]]. Alipokea Ben Hogan Award mwaka [[1968]] kwa kurudi kwa mafanikio baada ya majeraha.<ref>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=nQswAAAAIBAJ&sjid=VAEEAAAAIBAJ&pg=4879%2C7109055 |newspaper=Toledo Blade |location=Ohio |agency=Associated Press |title=Wright, Jessen tie in U.S. Open |date=July 12, 1964 |page=G2}}</ref><ref name=wgpt>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=NMNUAAAAIBAJ&sjid=spADAAAAIBAJ&pg=5123%2C2188693 |newspaper=The Age |location=Melbourne, Australia |title=Women golf pros tour |date=April 11, 1972 |page=31 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1940]] [[Jamii:Waliofariki 2022]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] hihlv41o841jjs0xrmp1wocfuzfzyrq 0 252570 1603934 2026-10-03T10:14:19Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Beverly Hanson''' ( [[5 Desemba]] [[1924]] – [[12 Aprili]] [[2014]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Fargo, North Dakota]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha North Dakota, Mills College, na Chuo Kikuu cha Wisconsin, na alicheza bassoon katika orchestra za kiraia. Akiwa amateur, alishinda Texas Open mwaka [[1949]] na U.S. Women's Amateur mwaka [[1950]]. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[1951]] na alish...' 1603934 wikitext text/x-wiki '''Beverly Hanson''' ( [[5 Desemba]] [[1924]] – [[12 Aprili]] [[2014]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Fargo, North Dakota]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha North Dakota, Mills College, na Chuo Kikuu cha Wisconsin, na alicheza bassoon katika orchestra za kiraia. Akiwa amateur, alishinda Texas Open mwaka [[1949]] na U.S. Women's Amateur mwaka [[1950]]. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka [[1951]] na alishinda LPGA Championship ya kwanza mwaka [[1955]]. Alishinda Women's Western Open mwaka [[1956]] na itleholders Championship mwaka [[1958]]. Mwaka [[1958]], aliongoza orodha ya fedha ya LPGA Tour na alishinda Vare Trophy. Alifariki Twin Falls, Idaho kutokana na matatizo ya Alzheimer's na COPD akiwa na umri wa miaka 89.<ref name=who>{{cite book |last1=Elliott |first1=Len |first2=Barbara |last2=Kelly |title=Who's Who in Golf |year=1976 |publisher=Arlington House |location=New Rochelle, New York |isbn=0-87000-225-2 |pages=[https://archive.org/details/whoswhoingolf00elli/page/81 81–2] |url-access=registration |url=https://archive.org/details/whoswhoingolf00elli/page/81 }}</ref><ref name=lpga>[http://www.lpga.com/content/oldplayerbios/HansonBeverlyFinal.pdf LPGA Tour biography] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20101229080259/http://www.lpga.com/content/oldplayerbios/HansonBeverlyFinal.pdf |date=December 29, 2010 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1924]] [[Jamii:Waliofariki 2014]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 9xb5uap1kalqccyxd3eawbqsa0ku63s 0 252571 1603935 2026-10-03T10:17:38Z Kelvin kevoo 48194 kuanzisha makala 1603935 wikitext text/x-wiki '''Ngoli Onyeka Okafor''' (alizaliwa [[30 Desemba|Desemba 30]], [[1974]]) ni [[mwigizaji]] wa [[Nigeria]] aliyezaliwa [[Marekani]], bondia wa zamani na [[mwanamitindo]], ambaye ni mwanamitindo wa kiume mweusi aliyepakuliwa zaidi kwenye mtandao. == Maisha ya awali na elimu == Okafor alizaliwa Framingham, Massachusetts, wakati [[baba]] yake alipokuwa akikamilisha shahada yake ya uzamivu katika Harvard University. [[Familia]] yake ilirejea Nigeria muda mfupi kabla ya Okafor kutimiza miaka miwili. Okafor alikulia Enugu State. Aliugua magonjwa ya mfumo wa upumuaji, kama vile pumu na nimonia, na alisoma vitabu vya Charles Dickens ili kutumia muda alipokuwa akipata nafuu katika University of Nigeria Teaching Hospital. Baada ya kumaliza elimu yake ya sekondari huko Enugu, alijiunga na University of Connecticut [[mwaka]] [[1994]], ambako alisomea Sayansi ya [[Kompyuta]]. <ref>https://www.imdb.com/name/nm2200575/</ref><ref>https://dukeintmagazine.com/the-architect-of-the-impossible-the-many-lives-of-ngo-okafor/</ref> == Marejeo == [[Jamii:Waliozaliwa 1974]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Nigeria]] [[Jamii:Watu walio hai]] <references />{{Mbegu-igiza-filamu}} i3cwq0sa5wliy0u4htxl7zc4audvr0k 0 252572 1603936 2026-10-03T10:19:44Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Brandie Burton''' (alizaliwa [[8 Januari]] [[1972]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 9. Alishinda San Diego Junior World Championships mwaka [[1987]] na [[1989]], PGA National mwaka [[1988]], na U.S. Girls' Junior mwaka [[1989]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Arizona State, ambapo alikua mchezaji bora wa gofu wa wanawake wa chuo kikuu. Alishiriki katika Curtis Cup mwaka...' 1603936 wikitext text/x-wiki '''Brandie Burton''' (alizaliwa [[8 Januari]] [[1972]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alianza kucheza gofu akiwa na umri wa miaka 9. Alishinda San Diego Junior World Championships mwaka [[1987]] na [[1989]], PGA National mwaka [[1988]], na U.S. Girls' Junior mwaka [[1989]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Arizona State, ambapo alikua mchezaji bora wa gofu wa wanawake wa chuo kikuu. Alishiriki katika Curtis Cup mwaka [[1990]]. Aligeuka kuwa mtaalamu mwaka huo na alitajwa kama LPGA Rookie of the Year mwaka [[1991]]. Alishinda mataji 5 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na mataji 2 makubwa: du Maurier Classic mwaka [[1993]] na [[1998]]. Mwaka [[1993]], alitajwa kama Female Player of the Year na Golf World. Aliingizwa katika Arizona State University Hall of Fame mwaka [[2008]].<ref name=":0">{{cite magazine |magazine=Fore: The Magazine of the SCGA |title=SCGA to Induct Burton, Novak into Hall of Fame |date=Fall 2019 |page=90}}</ref><ref>{{Cite news |last=Glick |first=Shav |date=1989-08-27 |title=Golf: Arizona State Next Stop for Junior Champion Brandie Burton |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-08-27-sp-1739-story.html |access-date=2025-03-25 |newspaper=Los Angeles Times}}</ref><ref>{{Cite web |title=On Other Tours: Brandie Burton Makes Legends Tour Debut At Arizona Event |url=https://www.lpga.com/news/2017/2017-burton-makes-legends-debut-arizona-event |access-date=2025-03-25 |publisher=LPGA |date=January 31, 2017}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] 4bvici8trayat69baob580fv94jdam7 0 252573 1603937 2026-10-03T10:22:20Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Paula Creamer''' (alizaliwa [[5 Agosti]] [[1986]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Mountain View, California]]. Alikulia [[Bradenton, Florida]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2005]] na alishinda mataji 10 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na U.S. Women's Open mwaka [[2010]]. Alifikia nafasi ya pili duniani mwaka [[2006]]. Alishiriki katika Solheim Cup mara nyingi na alikuwa mwanachama wa timu ya Marekani il...' 1603937 wikitext text/x-wiki '''Paula Creamer''' (alizaliwa [[5 Agosti]] [[1986]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Mountain View, California]]. Alikulia [[Bradenton, Florida]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2005]] na alishinda mataji 10 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na U.S. Women's Open mwaka [[2010]]. Alifikia nafasi ya pili duniani mwaka [[2006]]. Alishiriki katika Solheim Cup mara nyingi na alikuwa mwanachama wa timu ya Marekani iliyoshinda mwaka [[2009]] na [[2013]].<ref>{{cite web |title=Player: Paula Creamer |publisher=[[LPGA]] |url=http://www.lpga.com/player_results.aspx?id=3438 |access-date=May 22, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081219161352/http://www.lpga.com/player_results.aspx?id=3438 |archive-date=December 19, 2008 |url-status=dead}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1986]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] mpjtkky4ce42arbeezrvon5s61fsy3l 0 252574 1603938 2026-10-03T10:23:09Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603938 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=6, Machi 1972 (miaka 54) Newark, New Jersey, Marekani|urefu=Futi 7 na inchi 1 (sentimita 216)|picha=TechCrunch Disrupt 2023 - Day 1 (cropped).jpg}} '''Shaquille Rashaun O'Neal''' (alizaliwa tarehe [[6 Machi]] [[1972]]), ambaye mara nyingi hujulikana kwa jina lake la utani la 'Shaq', alikuwa [[mchezaji]] wa zamani wa kulipwa wa [[mpira wa kikapu]] wa [[Marekani]] na mchambuzi wa [[michezo]]. Akiwa na urefu wa futi 7 na inchi 1 (mita 2.16), O'Neal alicheza katika nafasi ya kati (center) kwenye [[timu]] sita tofauti katika kipindi cha [[kazi]] yake ya miaka 19 kwenye [[Chama]] cha Kitaifa cha Mpira wa Kikapu (NBA). Ni [[bingwa]] mara nne wa [[Chama cha Mpira wa Kikapu Marekani|NBA]],<ref><nowiki>https://www.basketball-reference.com/players/o/onealsh01.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.fiba.basketball/en/news/dream-team-shaq-and-kukoc-headline-2017-class-of-fiba-hall-of-fame-inductees</nowiki></ref> Mchezaji Bora (MVP) wa [[Fainali]] za NBA mara tatu, na Mchezaji Bora (MVP) wa msimu wa NBA wa mwaka [[2000]]. O'Neal anachukuliwa na wengi kuwa mmoja wa wachezaji bora zaidi wa mpira wa kikapu na mmoja wa wachezaji wa kati wenye [[nguvu]] na ushawishi mkubwa zaidi katika historia ya NBA.<ref><nowiki>https://www.nba.com/history/nba-at-50/top-50-players</nowiki></ref><ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20210101170117/https://www.basketball-reference.com/players/o/onealsh01.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Shaquille Rashaun O'Neal alizaliwa mnamo Machi 6, 1972, huko [[Newark, New Jersey|Newark]], [[New Jersey]], kwa wazazi Joe Toney na Lucille O'Neal. Toney alikuwa amecheza mpira wa kikapu wa [[shule]] ya upili na alitunukiwa [[Ufadhili wa vijana|ufadhili]] wa masomo (scholarship) ili acheze katika [[Chuo Kikuu]] cha Seton Hall.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Shaquille-ONeal</nowiki></ref><ref><nowiki>https://andscape.com/features/shaq-to-biological-father-i-dont-hate-you/</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanaume]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Mpira wa kikapu]] [[Jamii:Wachezaji mpira nchi kwa nchi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji wa Marekani]] pxq5sr4n31cttd994f34xb8auhsvjpy 1603939 1603938 2026-10-03T10:23:59Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603939 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=6, Machi 1972 (miaka 54) Newark, New Jersey, Marekani|urefu=Futi 7 na inchi 1 (sentimita 216)|picha=TechCrunch Disrupt 2023 - Day 1 (cropped).jpg}} '''Shaquille Rashaun O'Neal''' (alizaliwa tarehe [[6 Machi]] [[1972]]), ambaye mara nyingi hujulikana kwa jina lake la utani la 'Shaq', alikuwa [[mchezaji]] wa zamani wa kulipwa wa [[mpira wa kikapu]] wa [[Marekani]] na mchambuzi wa [[michezo]]. Akiwa na urefu wa futi 7 na inchi 1 (mita 2.16), O'Neal alicheza katika nafasi ya kati (center) kwenye [[timu]] sita tofauti katika kipindi cha [[kazi]] yake ya miaka 19 kwenye [[Chama]] cha Kitaifa cha Mpira wa Kikapu (NBA). Ni [[bingwa]] mara nne wa [[Chama cha Mpira wa Kikapu Marekani|NBA]],<ref><nowiki>https://www.basketball-reference.com/players/o/onealsh01.html</nowiki></ref><ref><nowiki>https://www.fiba.basketball/en/news/dream-team-shaq-and-kukoc-headline-2017-class-of-fiba-hall-of-fame-inductees</nowiki></ref> Mchezaji Bora (MVP) wa [[Fainali]] za NBA mara tatu, na Mchezaji Bora (MVP) wa msimu wa NBA wa mwaka [[2000]]. O'Neal anachukuliwa na wengi kuwa mmoja wa wachezaji bora zaidi wa mpira wa kikapu na mmoja wa wachezaji wa kati wenye [[nguvu]] na ushawishi mkubwa zaidi katika historia ya NBA.<ref><nowiki>https://www.nba.com/history/nba-at-50/top-50-players</nowiki></ref><ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20210101170117/https://www.basketball-reference.com/players/o/onealsh01.html</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Shaquille Rashaun O'Neal alizaliwa mnamo Machi 6, 1972, huko [[Newark, New Jersey|Newark]], [[New Jersey]], kwa wazazi Joe Toney na Lucille O'Neal. Toney alikuwa amecheza mpira wa kikapu wa [[shule]] ya upili na alitunukiwa [[Ufadhili wa vijana|ufadhili]] wa masomo (scholarship) ili acheze katika [[Chuo Kikuu]] cha Seton Hall.<ref><nowiki>https://www.britannica.com/biography/Shaquille-ONeal</nowiki></ref><ref><nowiki>https://andscape.com/features/shaq-to-biological-father-i-dont-hate-you/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanaume]] [[Jamii:Wanaume wa Marekani]] [[Jamii:Wasomi]] [[Jamii:Mpira wa kikapu]] [[Jamii:Wachezaji mpira nchi kwa nchi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1972]] [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachezaji wa Marekani]] <references />{{Mbegu-mtu}} n78n8o69cm1z6u34lpx2b6sm354yh2m 0 252575 1603941 2026-10-03T10:29:11Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Erica Paige Blasberg''' ([[14 Julai]] [[1984]] – [[9 Mei]] [[2010]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Corona, California]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Arizona, ambako alishinda mataji 6 katika taaluma yake ya chuo kikuu. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2004]].<ref>{{Cite web|url=https://golfweek.usatoday.com/2010/05/10/lpga-player-erica-blasberg-25-dies/|title=LPGA player Erica Blasberg, 25, d...' 1603941 wikitext text/x-wiki '''Erica Paige Blasberg''' ([[14 Julai]] [[1984]] – [[9 Mei]] [[2010]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Corona, California]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Arizona, ambako alishinda mataji 6 katika taaluma yake ya chuo kikuu. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2004]].<ref>{{Cite web|url=https://golfweek.usatoday.com/2010/05/10/lpga-player-erica-blasberg-25-dies/|title=LPGA player Erica Blasberg, 25, dies|date=May 10, 2010}}</ref><ref name="birth-record">{{Cite web|url=https://www.myheritage.com/|title=Family Tree, Genealogy, Family History, and DNA Testing|website=www.myheritage.com}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Waliofariki 2010]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] ti3tux8iqitq7gvmg351yot8i3obym9 1603965 1603941 2026-10-03T11:46:42Z Gayle-Bot 78697 #2.0 Boti Replaced Cite web->Rejea tovuti, Cite journal->Rejea jarida, Cite book->Rejea kitabu, Cite news->Rejea habari; 2 template(s) replaced. 1603965 wikitext text/x-wiki '''Erica Paige Blasberg''' ([[14 Julai]] [[1984]] – [[9 Mei]] [[2010]]) alikuwa mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Corona, California]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Arizona, ambako alishinda mataji 6 katika taaluma yake ya chuo kikuu. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2004]].<ref>{{Rejea tovuti|url=https://golfweek.usatoday.com/2010/05/10/lpga-player-erica-blasberg-25-dies/|title=LPGA player Erica Blasberg, 25, dies|date=May 10, 2010}}</ref><ref name="birth-record">{{Rejea tovuti|url=https://www.myheritage.com/|title=Family Tree, Genealogy, Family History, and DNA Testing|website=www.myheritage.com}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Waliofariki 2010]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] 18krtvrjel7eu26xi1h704rq1omyp11 0 252576 1603942 2026-10-03T10:35:17Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Greg Zanis''' (27 [[Novemba 19|Novemba 1950]] – 4 [[Mei 2025|Mei 2020]]) alikuwa [[seremala]] wa [[Marekani]] aliyejulikana kwa kutengeneza na kupeleka [[Msalaba|misalaba]] yenye majina ya [[watu]] waliouawa katika matukio ya ufyatuaji risasi katika maeneo mbalimbali nchini [[Marekani|Marekani.]] Pia alitengeneza baadhi ya [[Nyota]] za [[Daudi]] na alama za [[mwezi mpevu]] kwa ajili ya kumbukumbu za waathiriwa<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026...' 1603942 wikitext text/x-wiki '''Greg Zanis''' (27 [[Novemba 19|Novemba 1950]] – 4 [[Mei 2025|Mei 2020]]) alikuwa [[seremala]] wa [[Marekani]] aliyejulikana kwa kutengeneza na kupeleka [[Msalaba|misalaba]] yenye majina ya [[watu]] waliouawa katika matukio ya ufyatuaji risasi katika maeneo mbalimbali nchini [[Marekani|Marekani.]] Pia alitengeneza baadhi ya [[Nyota]] za [[Daudi]] na alama za [[mwezi mpevu]] kwa ajili ya kumbukumbu za waathiriwa<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Maisha ya awali == Zanis alizaliwa mjini Spokane, Washington, Marekani, na alikulia [[Nashville, Tennessee]]. [[Baba]] yake alikuwa [[kasisi]] wa [[Kanisa]] la Greek Orthodox, huku [[mama]] yake akiwa mhamiaji kutoka Ugiriki aliyefanya kazi ya kushona [[nguo]]. [[Familia]] yao ilizungumza Kigiriki nyumbani<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Crosses for Losses == Msalaba wa kwanza ambao Zanis alitengeneza ulikuwa kwa ajili ya baba mkwe wake, ambaye alikuwa mwathiriwa wa mauaji<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Wakati huo, Zanis alikuwa akiishi [[Aurora, Illinois]]. Muda mfupi baada ya mauaji ya watu katika Shule ya Upili ya [[Columbanus Abati|Columbine]] [[Mwaka 1941|mwaka 1999]], Zanis alitengeneza misalaba 15. Misalaba 13 ilikuwa kwa ajili ya waathiriwa na misalaba miwili ilikuwa kwa ajili ya waliotekeleza shambulio hilo, Eric Harris na Dylan Klebold. Alipeleka misalaba hiyo katika [[bustani]] iliyokuwa karibu na eneo la tukio. Hata hivyo, misalaba miwili iliyowekwa kwa ajili ya Harris na Klebold iliondolewa na kukatwa na baba wa mmoja wa waathiriwa<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Baada ya tukio hilo, Zanis aliendelea kutengeneza na kupeleka misalaba katika maeneo yaliyokumbwa na matukio ya ufyatuaji [[risasi]] na [[majanga]] ya asili nchini Marekani. Alitengeneza zaidi ya misalaba 26,000, pamoja na baadhi ya Nyota za Daudi na [[alama]] za mwezi mpevu. Baadaye alianzisha [[shirika]] lililoitwa Crosses for Losses kwa ajili ya kukusanya fedha za kusaidia kazi hiyo. Wakati akiendesha shughuli hizo, Zanis aliandika kwa [[mkono]] majina ya waathiriwa aliowatengenezea kumbukumbu katika madaftari yake<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Maisha binafsi == Mwishoni mwa mwaka [[2019]], Zanis aligunduliwa kuwa na [[saratani]] ya [[kibofu]] cha [[mkojo]]. Baada ya hali yake ya afya kuwa mbaya, alipanga shughuli za shirika lake zihamishiwe kwa huduma ya Lutheran [[Kanisa|Church]] Charities ya Lutheran Church – Missouri Synod<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Zanis alifariki akiwa katika huduma ya hospice mjini Naperville, Illinois, tarehe 4 [[Mei]] [[2020]], akiwa na umri wa miaka 69<ref>{{Citation|title=Greg Zanis|date=2026-03-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greg_Zanis&oldid=1344833067|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Waliofariki 2020]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Watu wa Marekani]] [[Jamii:Historia ya Marekani]] [[Jamii:Kanisa]] [[Jamii:Waliozaliwa 1950]] 64rylkkdgmqsts41bzji6mn9evjlfyk 0 252577 1603943 2026-10-03T10:42:48Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Cristie Kerr''' (alizaliwa [[12 Oktoba]] [[1977]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1997]] na alishinda mataji 20 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[2010]] na U.S. Women's Open mwaka [[2007]]. Mwaka [[2010]], alikua mwanamke wa kwanza wa Marekani kufikia nafasi ya kwanza katika Rolex Women's World Golf Rankings. Alishiriki katika Solheim Cup mara tisa.<ref name="...' 1603943 wikitext text/x-wiki '''Cristie Kerr''' (alizaliwa [[12 Oktoba]] [[1977]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1997]] na alishinda mataji 20 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[2010]] na U.S. Women's Open mwaka [[2007]]. Mwaka [[2010]], alikua mwanamke wa kwanza wa Marekani kufikia nafasi ya kwanza katika Rolex Women's World Golf Rankings. Alishiriki katika Solheim Cup mara tisa.<ref name="Orange">{{cite web |title=Past Champions |publisher=Junior Orange Bowl |url=http://www.jrorangebowl.com/Events-index-id-40-g_id-11.html |access-date=April 30, 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061102003530/http://www.jrorangebowl.com/Events-index-id-40-g_id-11.html |archive-date=November 2, 2006}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1977]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] 9oiaz65gbkqhm3dgzjvv8i765f1oph6 0 252578 1603945 2026-10-03T10:48:49Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603945 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=21 Juni 1962 Leningrad, Russian SFSR , Umoja wa Soviet|tarehe ya kufa=15 Agosti 1990 (Miaka 28) Tukums, Latvia|sababu ya kifo=Ajali ya barabarani|kazi yake=Muigizaji, mtunzi, muimbaji,|miaka ya kazi=1978–1990|picha=Victor Tsoi 1986 cropped.jpg|saini=Viktor Tsoi signature.svg}} '''Viktor Robertovich Tsoi''' ([[21 Juni]] [[1962]] – [[15 Agosti]] [[1990]])<ref><nowiki>https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-53846403</nowiki></ref> alikuwa [[mwimbaji]], [[mwandishi]] wa nyimbo, [[msanii]], na [[Mwigizaji|muigizaji]] wa Muungano wa Kisovieti (Soviet Union) ambaye alikuwa mmoja wa waanzilishi wa Kino, [[bendi]] mojawapo maarufu na yenye ushawishi mkubwa zaidi katika [[historia]] ya muziki wa [[Urusi]].<ref><nowiki>http://www.dispatchbox.net/index.php/2013/07/14/retour-en-urss-gloire-du-soviet-rock-et-de-viktor-tsoi/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://middlebury.figshare.com/articles/thesis/The_Last_Hero_Viktor_Tsoi_Perestroika_and_the_Creation_of_a_Cultural_Icon/21565827</nowiki></ref> == Maisha na kazi == Viktor Robertovich Tsoi alizaliwa mnamo Juni 21, 1962, katika [[hospitali]] ya [[uzazi]] kwenye Barabara ya Kuznetsovskaya huko [[Leningrad]]. Alikuwa [[mtoto]] wa pekee wa Valentina Vasilyevna Tsoi (jina la utotoni Guseva), [[mwalimu]] wa [[shule]] wa Kirusi, na Robert Maximovich Tsoi, [[mhandisi]] wa [[Kikorea]] kutoka Muungano wa Kisovieti aliyeishi Kyzylorda, [[Kazakhstan]], ambako wazazi wake Wakorea walihamishiwa kwa lazima (uhamisho wa maelfu ya Wakorea nchini Urusi ulioamriwa na Stalin mnamo mwaka [[1937]]).<ref>https://baike.baidu.com/en/item/Viktor%20Tsoi/1430932</ref><ref><nowiki>https://database.unearthingthemusic.eu/Viktor_Tsoi</nowiki></ref><ref><nowiki>https://doppelhouse.com/the-legacy-of-viktor-tsoi/amp/</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Watu wa Asia]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Urusi]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Watunzi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1962]] [[Jamii:Waliofariki 1990]] roigyl6cisa6ljkbcqrjb2po3q2s9hz 1603946 1603945 2026-10-03T10:49:40Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603946 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|tarehe ya kuzaliwa=21 Juni 1962 Leningrad, Russian SFSR , Umoja wa Soviet|tarehe ya kufa=15 Agosti 1990 (Miaka 28) Tukums, Latvia|sababu ya kifo=Ajali ya barabarani|kazi yake=Muigizaji, mtunzi, muimbaji,|miaka ya kazi=1978–1990|picha=Victor Tsoi 1986 cropped.jpg|saini=Viktor Tsoi signature.svg}} '''Viktor Robertovich Tsoi''' ([[21 Juni]] [[1962]] – [[15 Agosti]] [[1990]])<ref><nowiki>https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-53846403</nowiki></ref> alikuwa [[mwimbaji]], [[mwandishi]] wa nyimbo, [[msanii]], na [[Mwigizaji|muigizaji]] wa Muungano wa Kisovieti (Soviet Union) ambaye alikuwa mmoja wa waanzilishi wa Kino, [[bendi]] mojawapo maarufu na yenye ushawishi mkubwa zaidi katika [[historia]] ya muziki wa [[Urusi]].<ref><nowiki>http://www.dispatchbox.net/index.php/2013/07/14/retour-en-urss-gloire-du-soviet-rock-et-de-viktor-tsoi/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://middlebury.figshare.com/articles/thesis/The_Last_Hero_Viktor_Tsoi_Perestroika_and_the_Creation_of_a_Cultural_Icon/21565827</nowiki></ref> == Maisha na kazi == Viktor Robertovich Tsoi alizaliwa mnamo Juni 21, 1962, katika [[hospitali]] ya [[uzazi]] kwenye Barabara ya Kuznetsovskaya huko [[Leningrad]]. Alikuwa [[mtoto]] wa pekee wa Valentina Vasilyevna Tsoi (jina la utotoni Guseva), [[mwalimu]] wa [[shule]] wa Kirusi, na Robert Maximovich Tsoi, [[mhandisi]] wa [[Kikorea]] kutoka Muungano wa Kisovieti aliyeishi Kyzylorda, [[Kazakhstan]], ambako wazazi wake Wakorea walihamishiwa kwa lazima (uhamisho wa maelfu ya Wakorea nchini Urusi ulioamriwa na Stalin mnamo mwaka [[1937]]).<ref>https://baike.baidu.com/en/item/Viktor%20Tsoi/1430932</ref><ref><nowiki>https://database.unearthingthemusic.eu/Viktor_Tsoi</nowiki></ref><ref><nowiki>https://doppelhouse.com/the-legacy-of-viktor-tsoi/amp/</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Watu wa Asia]] [[Jamii:Waimbaji]] [[Jamii:Waimbaji wa Urusi]] [[Jamii:Waigizaji Filamu]] [[Jamii:Watunzi]] [[Jamii:Waliozaliwa 1962]] [[Jamii:Waliofariki 1990]] <references />{{Mbegu-mtu}} 6dh814kk56dqwe3rrozxd52c2w2nct9 14 252579 1603947 2026-10-03T10:51:59Z AdamLynnMcGill007 72462 #100WikiDaysChallengeRDC2026 " Création Catégorie " 1603947 wikitext text/x-wiki == Tshopo == an43xyjj5jw1e3bc82pwguqyxjp6z1f 0 252580 1603948 2026-10-03T10:54:14Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Morgan Pressel''' (alizaliwa [[23 Mei]] [[1988]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda Chevron Championship mwaka [[2007]] akiwa na umri wa miaka 18, akikua mshindi mdogo zaidi wa shindano kuu katika historia ya LPGA Tour. Alishinda mataji 2 ya LPGA Tour na alikuwa na top-10 finishe 66 katika taaluma yake. Alishiriki katika Solheim Cup mara sita ([[2007]], [[2009]], [[2011]], [[2013]], [[2015]], [[2019]]). Mwak...' 1603948 wikitext text/x-wiki '''Morgan Pressel''' (alizaliwa [[23 Mei]] [[1988]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda Chevron Championship mwaka [[2007]] akiwa na umri wa miaka 18, akikua mshindi mdogo zaidi wa shindano kuu katika historia ya LPGA Tour. Alishinda mataji 2 ya LPGA Tour na alikuwa na top-10 finishe 66 katika taaluma yake. Alishiriki katika Solheim Cup mara sita ([[2007]], [[2009]], [[2011]], [[2013]], [[2015]], [[2019]]). Mwaka [[2022]], alitajwa kama nahodha msaidizi wa Timu ya Marekani ya Solheim Cup. Alianzisha The Morgan Pressel Foundation kwa ajili ya kupambana na saratani ya matiti, kwa heshima ya mama yake ambaye alifariki mwaka [[2003]].<ref name=wwgr4507>{{cite web |url=http://www.rolexrankings.com/en/rankings/2007-04-05/ |title=Women's World Golf Rankings |date=April 5, 2007 |access-date=June 9, 2013}}</ref><ref>{{cite magazine |url=https://golfweek.usatoday.com/2021/03/03/lpga-morgan-pressel-joins-golf-channel-nbc-sports-broadcast-team-isnt-leaving |title=Morgan Pressel joins Golf Channel, NBC Sports broadcast team but isn't leaving LPGA |magazine=Golfweek |date=March 3, 2021 |first=Beth Ann |last=Nichols |accessdate=October 7, 2022}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1988]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] ftfhd6hxgapf1wwllb41cjlfl0g5uno 0 252581 1603949 2026-10-03T10:54:40Z AdamLynnMcGill007 72462 #100WikiDaysChallengeRDC2026 " Traduction Article | Jean-Pierre Maowa Akombeya " 1603949 wikitext text/x-wiki [[image:defaut.svg|vignette|thumb|'''''Jean-Pierre Maowa Akombeya''', Alichaguliwa kuwa mbunge wa Bunge la Kitaifa kwa ajili ya [[Kisangani]]]] '''Jean-Pierre Maowa Akombeya''', mwanasiasa na mfanyabiashara wa [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]], amechaguliwa kuwa mwakilishi wa eneo la [[Kisangani]] katika wilaya ya [[Tshopo]]. == Maisha == Alizaliwa tarehe 17 Mei 1980, katika wilaya ya [[Tshopo]], jiji la [[Kisangani]]<ref name="ADAM&WINEUR-002">{{fr}} ; ''Talatala : [https://talatala.cd/deputes/583/, Baromètre de l'activité parlementaire et de l'action du gouvernement en RD Congo], sur talatala.cd, 12 Février 2024, consulté le 02 Octobre 2026</ref>. === Chaguzi === Alichaguliwa kuwa Mbunge wa [[Kisangani]] kufuatia uchaguzi mkuu wa Desemba 2023. Anahudumu katika Bunge la Kitaifa kama sehemu ya muungano wa kibunge wa [[UDPS/Tshisekedi]] na washirika wake<ref name="ADAM&WINEUR">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2026/09/kisangani-apres-le-boycott-de-la-marche.html?m=1, Kisangani : "après le boycott de la marche de la C64, l'honorable Maowa Akombeya remercie sa base pour sa fidélité à Félix Tshisekedi"], sur www.laclocheducongo.com, 16 Septembre 2026, consulté le 02 Octobre 2026</ref>. Akiwa anachukuliwa kama mfuasi mkuu wa maono ya Rais Felix Tshisekedi katika eneo la Tshopo, anaimarisha ngome yake mjini Kisangani<ref name="ADAM&WINEUR" />{{,}}<ref name="ADAM&WINEUR-001">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2026/09/kisangani-lile-mbie-le-depute-maowa.html?m=1, Kisangani : à l’Île Mbie, le député Maowa Akombea Jean-Pierre présente son bilan parlementaire, écoute sa base et agit en faveur de la population], sur 14 Septembre 2026, consulté le 02 Octobre 2026</ref>. == Huduma katika Soko la Kati == === Huduma katika Soko la Kati === Kwa lengo la kushughulikia changamoto zinazowakabili wafanyabiashara katika soko la kati (Kisangani), mnamo Julai 2026 ilianzisha mpango madhubuti wa ndani unaojulikana sana kama "Madamé". Wafanyabiashara walithamini huduma hiyo, ambayo iliwawezesha kuuza bidhaa zao katika eneo safi na lenye kufikika kwa urahisi, hata baada ya mvua kunyesha<ref name="ADAM&WINEUR-004">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2026/09/kisangani-une-partie-du-marche-central.html?m=1, Kisangani : une partie du marché central côté Madamé bétonnée par l'honorable Maowa Akombeya , les commerçants saluent l'œuvre de leur élu], sur www.laclocheducongo.com, 20 septembre 2026, consulté le 02 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="ADAM&WINEUR-007">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://depechesdelatshopo.com/kisangani-les-deputes-nationaux-de-la-tshopo-prets-a-agir-face-aux-derives-sur-les-fonds-frivao/, Kisangani : Les députés nationaux de la Tshopo prêts à agir face aux dérives sur les fonds FRIVAO], sur depechesdelatshopo.com, 08 Avril 2025, consulté le 02 Octobre 2026</ref>. Akiwa mmiliki wa biashara, amejitolea kuendeleza juhudi zake za kuwaunga mkono wauzaji wa reja reja wa [[Kisangani]]<ref name="ADAM&WINEUR-004" />. == Kanuni za kuunganisha == Mnamo tarehe 12 Julai 2025, mwakilishi aliyechaguliwa kwa ajili ya jimbo la uchaguzi la [[Tshopo]], na hasa jimbo la [[Kisangani]], alitumia hoja ya kutoa taarifa katika kikao cha pamoja cha siku hiyo ili kutoa tahadhari kuhusu usumbufu unaowapata watumiaji wa Barabara Kuu ya Taifa Nambari<ref name="ADAM&WINEUR-005">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://lumiernews.net/assemblee-nationale-le-depute-jean-pierre-maowa-tire-la-sonnette-dalarme-sur-le-calvaire-des-usagers-de-la-rn4/, Assemblée nationale : Le député Jean-Pierre Maowa tire la sonnette d’alarme sur le calvaire des usagers de la RN4], sur lumiernews.net, 13 Mai 2025, consulté le 02 Octobre 2026</ref>{{,}}<ref name="ADAM&WINEUR-008">{{fr}} ; ''Rédaction : [https://www.laclocheducongo.com/2026/09/politique-quatre-dossiers-brulants-de.html?m=1, Politique : quatre dossiers brûlants de Kisangani portés par L'honorable Maowa Akombea devant l’Assemblée nationale], sur www.laclocheducongo.com, 30 Septembre 2026, consulté le 02 Octobre 2026</ref>. Wakati wa maandamano yaliyoandaliwa na upinzani ulioungana, katika hotuba yake kwa niaba ya kundi la C64, aliwashukuru wakazi wa Kisangani kwa kususia wito wa kuchukua hatua, akiona hilo kama ishara ya uaminifu kwa Rais [[Félix Tshisekedi]]<ref name="ADAM&WINEUR" />. == Tazama pia == * [[Theoveul Lotika Likwela]] * [[Kisangani]] * [[Tshopo]] == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mwanasiasa}} [[Jamii:Tshopo]] [[Jamii:Kisangani]] [[Jamii:Wanasiasa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] gll6y9mtct71we1xg1q0h1iesc1c8my 0 252582 1603950 2026-10-03T11:06:06Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Candie Kung''' (alizaliwa [[8 Agosti]], [[1981]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Taiwan]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2002]] na alishinda mataji 4 ya LPGA Tour.<ref>{{Cite web | title=News Articles | url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0HFI/is_3_55/ai_114373147/ | archive-url=https://web.archive.org/web/20041213085640/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0HFI/is_3_55/ai_114373147 | url-status=usurped | archive...' 1603950 wikitext text/x-wiki '''Candie Kung''' (alizaliwa [[8 Agosti]], [[1981]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Taiwan]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2002]] na alishinda mataji 4 ya LPGA Tour.<ref>{{Cite web | title=News Articles | url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0HFI/is_3_55/ai_114373147/ | archive-url=https://web.archive.org/web/20041213085640/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0HFI/is_3_55/ai_114373147 | url-status=usurped | archive-date=13 December 2004 | work=Golf Digest | issue=3 | volume=55 | access-date=2025-11-26 }}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1981]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Taiwan]] [[Jamii:Watu walio hai]] pl7vmii0qh2v8lpvkm8jlba9l6gmls4 0 252583 1603951 2026-10-03T11:09:05Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Martha Nause''' (alizaliwa [[10 Septemba]], [[1954]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Sheboygan, Wisconsin]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Furman. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1977]] na alishinda mataji 3, ikiwa ni pamoja na Pat Bradley International mwaka [[1988]]. Alimaliza nafasi ya pili katika U.S. Women's Open mwaka [[1988]].<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.p...' 1603951 wikitext text/x-wiki '''Martha Nause''' (alizaliwa [[10 Septemba]], [[1954]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alizaliwa [[Sheboygan, Wisconsin]]. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Furman. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1977]] na alishinda mataji 3, ikiwa ni pamoja na Pat Bradley International mwaka [[1988]]. Alimaliza nafasi ya pili katika U.S. Women's Open mwaka [[1988]].<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |title=LPGA All-Time Winners List |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20101229053926/http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |archive-date=December 29, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1980-1989 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629095854/http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |archive-date=June 29, 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology90-99.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1990-1999 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20070920192212/http://www.lpga.com/content/Chronology90-99.pdf |archive-date=September 20, 2007}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1954]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] pn7g4n0fhkjuskgwjdhx8jukg5uk55t 0 252584 1603952 2026-10-03T11:12:45Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Christina Kim''' (alizaliwa [[15 Machi]], [[1984]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2003]]. Alishinda mataji 3 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na Tournament of Champions mwaka [[2005]]. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[2005]], [[2009]], na [[2011]].<ref>{{cite news |url=https://www.espn.com/golf/story?id=1414054 |work=ESPN |title=Kim outduels Ochoa in New Jersey heat |agency=Associa...' 1603952 wikitext text/x-wiki '''Christina Kim''' (alizaliwa [[15 Machi]], [[1984]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[2003]]. Alishinda mataji 3 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na Tournament of Champions mwaka [[2005]]. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[2005]], [[2009]], na [[2011]].<ref>{{cite news |url=https://www.espn.com/golf/story?id=1414054 |work=ESPN |title=Kim outduels Ochoa in New Jersey heat |agency=Associated Press |date=August 4, 2002 |access-date=May 24, 2012}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1984]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] rik151n3wyypr7do5zcnvlrlmiwylfa 0 252585 1603953 2026-10-03T11:15:22Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Sally Little''' (alizaliwa [[12 Oktoba]], [[1951]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Afrika Kusini]]. Alizaliwa [[Cape Town]], Afrika Kusini. Alihamia [[Marekani]] na alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1971]]. Alishinda mataji 15 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1980]] na du Maurier Classic mwaka [[1988]]. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[1990]].<ref>{{Cite web |title=Feb 10, 1974, page 61 - The Plain...' 1603953 wikitext text/x-wiki '''Sally Little''' (alizaliwa [[12 Oktoba]], [[1951]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Afrika Kusini]]. Alizaliwa [[Cape Town]], Afrika Kusini. Alihamia [[Marekani]] na alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1971]]. Alishinda mataji 15 ya LPGA Tour, ikiwa ni pamoja na LPGA Championship mwaka [[1980]] na du Maurier Classic mwaka [[1988]]. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[1990]].<ref>{{Cite web |title=Feb 10, 1974, page 61 - The Plain Dealer at Newspapers.com |url=https://www.newspapers.com/image/1063483607/?match=1&terms=%22Gary%20Player%22 |access-date=2024-12-17 |website=Newspapers.com |language=en}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1951]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Wanawake wa Afrika Kusini]] [[Jamii:Watu walio hai]] n8quvgo62jw9f55a73tofh753ocducw 0 252586 1603954 2026-10-03T11:19:10Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Neshkov vrh.JPG|thumb|Pametnik]] '''Pametnik''' (kwa Kibulgaria na Kiserbia: ''Паметник'', neno la Kibulgaria linalomaanisha ''[[mnara]] wa [[kumbukumbu]]'') ni [[kaburi]] la pamoja la kuhifadhi [[Mfupa|mifupa]] ya [[marehemu]] pamoja na mnara wa kumbukumbu kwa ajili ya [[wanajeshi]] wa [[Serbia]] na [[Bulgaria]] waliopigana katika Vita vya Caribrod wakati wa [[Vita]] vya Serbia na Bulgaria. Mnara huo uko kwenye kilima cha Neškovo brdo, ka...' 1603954 wikitext text/x-wiki [[Faili:Neshkov vrh.JPG|thumb|Pametnik]] '''Pametnik''' (kwa Kibulgaria na Kiserbia: ''Паметник'', neno la Kibulgaria linalomaanisha ''[[mnara]] wa [[kumbukumbu]]'') ni [[kaburi]] la pamoja la kuhifadhi [[Mfupa|mifupa]] ya [[marehemu]] pamoja na mnara wa kumbukumbu kwa ajili ya [[wanajeshi]] wa [[Serbia]] na [[Bulgaria]] waliopigana katika Vita vya Caribrod wakati wa [[Vita]] vya Serbia na Bulgaria. Mnara huo uko kwenye kilima cha Neškovo brdo, katika mji wa Dimitrovgrad, nchini Serbia. Pametnik unachukuliwa kuwa ishara ya kupinga vita kutokana na [[historia]] ya vita hivyo, ambapo wanajeshi wa nchi hizo mbili walipigana na baadaye wakazikwa pamoja katika kaburi moja la kuhifadhi mifupa<ref>{{Citation|title=Pametnik|date=2026-07-17|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pametnik&oldid=1364552561|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Kuhusu mnara == Mnara huo ulijengwa kwa ombi la Kanali Pačev wa Bulgaria, ambaye alikuwa [[kamanda]] wa kijeshi wa Caribrod na kamanda wa Kikosi cha 25 cha Dragoman katika eneo la mwinuko wa 678. Ombi hilo lilitolewa baada ya mapigano kati ya wanajeshi wa Serbia na Bulgaria yaliyotokea tarehe 24 [[Novemba 18|Novemba 1885]], au tarehe 12 Novemba kwa kutumia kalenda ya zamani. Idadi kamili ya wanajeshi waliozikwa katika eneo hilo haijulikani. Hata hivyo, inakadiriwa kuwa kulikuwa na kati ya wanajeshi 100 na 300<ref>{{Citation|title=Pametnik|date=2026-07-17|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pametnik&oldid=1364552561|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Muundo wa mnara huo umetengenezwa kwa maumbo mawili ya kijiometri: [[piramidi]] na maumbo mawili yenye pande sita, huku juu yake kukiwa na [[msalaba]] wa [[Kanisa]] la [[Waorthodoksi]]. Mnara huo umetengenezwa kwa [[mawe]] yaliyokatwa na kuchongwa pamoja na [[matofali]]<ref>{{Citation|title=Pametnik|date=2026-07-17|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pametnik&oldid=1364552561|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Serbia]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Historia ya Serbia]] 1ogdke052iaoiz7qzrauz7ffspsgm6a 0 252587 1603955 2026-10-03T11:21:39Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Christa Johnson''' (alizaliwa [[25 Aprili]], [[1958]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda LPGA Championship mwaka [[1997]]. Alishinda mataji 8 ya LPGA Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1980]].<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |title=LPGA All-Time Winners List |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20101229053926/http://www.lpga.com/content/All-timeWi...' 1603955 wikitext text/x-wiki '''Christa Johnson''' (alizaliwa [[25 Aprili]], [[1958]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda LPGA Championship mwaka [[1997]]. Alishinda mataji 8 ya LPGA Tour. Alijiunga na LPGA Tour mwaka [[1980]].<ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |title=LPGA All-Time Winners List |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20101229053926/http://www.lpga.com/content/All-timeWinnersList.pdf |archive-date=December 29, 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1980-1989 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629095854/http://www.lpga.com/content/Chronology80-89.pdf |archive-date=June 29, 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.lpga.com/content/Chronology90-99.pdf |title=LPGA Tournament Chronology 1990-1999 |publisher=LPGA |archive-url=https://web.archive.org/web/20070920192212/http://www.lpga.com/content/Chronology90-99.pdf |archive-date=September 20, 2007}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1958]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] eisjx42ymsaaxhnr7zfl2go3k607i84 0 252588 1603957 2026-10-03T11:23:41Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Lauri Merten''' (alizaliwa [[6 Julai]], [[1960]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda U.S. Women's Open mwaka [[1993]]. Alishinda mataji 2 ya LPGA Tour.<ref>{{cite news| url=https://news.google.com/newspapers?id=nUFWAAAAIBAJ&sjid=ZeoDAAAAIBAJ&pg=6085%2C6029402|newspaper=The Register-Guard |location=Eugene, Oregon |last=Diaz |first=Jaime |title=Late-charging Merten get her miracle |date=July 26, 1993 |page=1B |...' 1603957 wikitext text/x-wiki '''Lauri Merten''' (alizaliwa [[6 Julai]], [[1960]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda U.S. Women's Open mwaka [[1993]]. Alishinda mataji 2 ya LPGA Tour.<ref>{{cite news| url=https://news.google.com/newspapers?id=nUFWAAAAIBAJ&sjid=ZeoDAAAAIBAJ&pg=6085%2C6029402|newspaper=The Register-Guard |location=Eugene, Oregon |last=Diaz |first=Jaime |title=Late-charging Merten get her miracle |date=July 26, 1993 |page=1B |via=Google News Archives}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1960]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] 55mb3m5s4smw6q51tpll1p5f683mdoz 0 252589 1603958 2026-10-03T11:26:05Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Ukurasa ulianzishwa 1603958 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Sabrina Annlynn Carpenter|tarehe ya kuzaliwa=Mei11, 1999 (miaka 27) Quakertown, Pennsylvania, Marekani|kazi yake=Muimbaji, Mtunzi wa nyimbo, muigizaji|miaka ya kazi=2008-sasa|mtindo=Pop, R&B|saini=Sabrina Carpenter signature.svg|picha=Sabrina Carpenter - O2 Arena 2025 - 086 (cropped 2).jpg}} '''Sabrina Annlynn Carpenter''' (alizaliwa [[11 Mei|Mei 11]], [[1999]]) ni [[mwimbaji]], [[mwandishi]] wa nyimbo, na [[Mwigizaji|muigizaji]] wa [[Marekani]]. [[Tuzo]] alizowahi kutunukiwa ni pamoja na Tuzo mbili za [[Grammy Awards|Grammy]], Tuzo moja ya [[Emmy]], Tuzo tatu za American Music Awards, Tuzo moja ya Brit Award, na Tuzo sita za [[MTV]] Video Music Awards. Alitambuliwa na [[jarida]] la Time kwenye orodha yao ya Time 100 Next mnamo mwaka [[2024]]. Carpenter alipata umaarufu mkubwa kwa kuigiza kama Maya Hart kwenye safu ya vipindi vya [[Disney]] Channel ya Girl Meets World ([[2014]]–[[2017]]).<ref><nowiki>https://en.wikipedia.org/wiki/The_Walt_Disney_Company</nowiki></ref> Alisaini mkataba na [[kampuni]] ya [[Hollywood, California|Hollywood]] Records na kupata mafanikio ya kiasi tu na [[albamu]] zake za studio za Eyes Wide Open [[2015|(2015)]], Evolution [[2016|(2016)]], Singular: Act I [[2018|(2018)]], na Singular: Act II [[2019|(2019)]].<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20171110225320/https://ohmy.disney.com/music/2014/10/13/sabrina-carpenter-takes-the-playlist-pop-quiz/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://virginradio.co.uk/music/146708/why-are-people-arguing-about-sabrina-carpenters-espresso-lyrics-what-is-the-debate-about-the-comma-what-does-the-song-mean</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Sabrina Annlynn Carpenter alizaliwa mnamo Mei 11, 1999, huko Quakertown, [[Pennsylvania]], kwa wazazi David na Elizabeth (jina la utotoni Sneidar) Carpenter, na alilelewa huko East Greenville.<ref><nowiki>https://people.com/all-about-sabrina-carpenter-parents-elizabeth-and-david-carpenter-8584964</nowiki></ref> Dada yake mkubwa zaidi, Shannon, ni mnenguaji (dancer). Dada yake mkubwa, Sarah, ni mshirika wake katika [[kazi]] za [[ubunifu]] na ni [[mpiga picha]]<ref><nowiki>https://people.com/all-about-sabrina-carpenter-siblings-8598810</nowiki></ref>. Pia wana dada mkubwa wa kambo upande wa baba yao anayeitwa Cayla, ambaye ni msusi na [[mtaalamu]] wa [[urembo]] (makeup artist). [[Baba]] yao ni [[kaka]] wa kambo wa muigizaji Nancy Cartwright. <ref><nowiki>https://www.biography.com/musicians/a62488913/sabrina-carpenter</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo Oktoba [[2008]], Carpenter alikuwa mmoja wa washiriki 7,000 walioingia kwenye shindano la mtandaoni la uimbaji la The Next Miley Cyrus Project, ambalo liliendeshwa na [[Miley Cyrus]]. Alishika nafasi ya tatu mnamo mwaka [[2010]]. Karibu na kipindi hicho, Carpenter alisaini mkataba na meneja Bill Perlman.<ref><nowiki>https://people.com/sabrina-carpenter-opens-up-about-working-with-her-sister-sarah-11945142</nowiki></ref> == Marejeo == {{Mbegu-mtu}} [[Jamii:Wanawake]] [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Watu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wasanii]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] 6vocq3spxqub3f7vy638j7dhf08nukm 1603961 1603958 2026-10-03T11:27:01Z Hamisi msafiri mzuki 81808 Maboresho 1603961 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|jina la kuzaliwa=Sabrina Annlynn Carpenter|tarehe ya kuzaliwa=Mei11, 1999 (miaka 27) Quakertown, Pennsylvania, Marekani|kazi yake=Muimbaji, Mtunzi wa nyimbo, muigizaji|miaka ya kazi=2008-sasa|mtindo=Pop, R&B|saini=Sabrina Carpenter signature.svg|picha=Sabrina Carpenter - O2 Arena 2025 - 086 (cropped 2).jpg}} '''Sabrina Annlynn Carpenter''' (alizaliwa [[11 Mei|Mei 11]], [[1999]]) ni [[mwimbaji]], [[mwandishi]] wa nyimbo, na [[Mwigizaji|muigizaji]] wa [[Marekani]]. [[Tuzo]] alizowahi kutunukiwa ni pamoja na Tuzo mbili za [[Grammy Awards|Grammy]], Tuzo moja ya [[Emmy]], Tuzo tatu za American Music Awards, Tuzo moja ya Brit Award, na Tuzo sita za [[MTV]] Video Music Awards. Alitambuliwa na [[jarida]] la Time kwenye orodha yao ya Time 100 Next mnamo mwaka [[2024]]. Carpenter alipata umaarufu mkubwa kwa kuigiza kama Maya Hart kwenye safu ya vipindi vya [[Disney]] Channel ya Girl Meets World ([[2014]]–[[2017]]).<ref><nowiki>https://en.wikipedia.org/wiki/The_Walt_Disney_Company</nowiki></ref> Alisaini mkataba na [[kampuni]] ya [[Hollywood, California|Hollywood]] Records na kupata mafanikio ya kiasi tu na [[albamu]] zake za studio za Eyes Wide Open [[2015|(2015)]], Evolution [[2016|(2016)]], Singular: Act I [[2018|(2018)]], na Singular: Act II [[2019|(2019)]].<ref><nowiki>https://web.archive.org/web/20171110225320/https://ohmy.disney.com/music/2014/10/13/sabrina-carpenter-takes-the-playlist-pop-quiz/</nowiki></ref><ref><nowiki>https://virginradio.co.uk/music/146708/why-are-people-arguing-about-sabrina-carpenters-espresso-lyrics-what-is-the-debate-about-the-comma-what-does-the-song-mean</nowiki></ref> == Maisha ya awali == Sabrina Annlynn Carpenter alizaliwa mnamo Mei 11, 1999, huko Quakertown, [[Pennsylvania]], kwa wazazi David na Elizabeth (jina la utotoni Sneidar) Carpenter, na alilelewa huko East Greenville.<ref><nowiki>https://people.com/all-about-sabrina-carpenter-parents-elizabeth-and-david-carpenter-8584964</nowiki></ref> Dada yake mkubwa zaidi, Shannon, ni mnenguaji (dancer). Dada yake mkubwa, Sarah, ni mshirika wake katika [[kazi]] za [[ubunifu]] na ni [[mpiga picha]]<ref><nowiki>https://people.com/all-about-sabrina-carpenter-siblings-8598810</nowiki></ref>. Pia wana dada mkubwa wa kambo upande wa baba yao anayeitwa Cayla, ambaye ni msusi na [[mtaalamu]] wa [[urembo]] (makeup artist). [[Baba]] yao ni [[kaka]] wa kambo wa muigizaji Nancy Cartwright. <ref><nowiki>https://www.biography.com/musicians/a62488913/sabrina-carpenter</nowiki></ref> == Kazi == Mnamo Oktoba [[2008]], Carpenter alikuwa mmoja wa washiriki 7,000 walioingia kwenye shindano la mtandaoni la uimbaji la The Next Miley Cyrus Project, ambalo liliendeshwa na [[Miley Cyrus]]. Alishika nafasi ya tatu mnamo mwaka [[2010]]. Karibu na kipindi hicho, Carpenter alisaini mkataba na meneja Bill Perlman.<ref><nowiki>https://people.com/sabrina-carpenter-opens-up-about-working-with-her-sister-sarah-11945142</nowiki></ref> == Marejeo == [[Jamii:Wanawake]] [[Jamii:Watu]] [[Jamii:Watu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Wasanii]] [[Jamii:Waigizaji filamu wa Marekani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1999]] <references />{{Mbegu-mtu}} 5ovubi9fzr1h6pl3y3ggbx8huy93bok 0 252590 1603959 2026-10-03T11:26:06Z Ally0111 85292 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Kelly Robbins''' (alizaliwa [[29 Septemba]], [[1969]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda LPGA Championship mwaka [[1995]]. Alishinda mataji 9 ya LPGA Tour. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[1994]], [[1996]], na [[1998]].<ref name=bio>{{cite web |url=https://www.lpga.com/athletes/kelly-robbins/82737/bio |title=Kelly Robbins – Bio |publisher=LPGA |access-date=August 20, 2026}}</ref> == Marejeo == {{refl...' 1603959 wikitext text/x-wiki '''Kelly Robbins''' (alizaliwa [[29 Septemba]], [[1969]]) ni mchezaji wa [[Gofu (mchezo)|gofu]] wa kulipwa nchini [[Marekani]]. Alishinda LPGA Championship mwaka [[1995]]. Alishinda mataji 9 ya LPGA Tour. Alishiriki katika Solheim Cup mwaka [[1994]], [[1996]], na [[1998]].<ref name=bio>{{cite web |url=https://www.lpga.com/athletes/kelly-robbins/82737/bio |title=Kelly Robbins – Bio |publisher=LPGA |access-date=August 20, 2026}}</ref> == Marejeo == {{reflist}} {{mbegu-mtu}} [[Jamii:Waliozaliwa 1969]] [[Jamii:Wachezaji wa gofu wa Marekani]] [[Jamii:Wanawake wa Marekani]] [[Jamii:Watu walio hai]] fkrxnc0g86wbjnzfr8xgwvojwgwlt8m 0 252591 1603963 2026-10-03T11:37:52Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Faili:Peace Cross (Bladensburg World War I Memorial) in 2015.jpg|thumb|'''Peace Cross''']] '''Peace Cross'''<ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> ni [[mnara]] wa [[kumbukumbu]] wa [[Vita]] vya Kwanza vya [[Dunia]] ulioko Bladensburg, [[Maryland|Maryland, Marekani.]] Mnara huo ni [[msalaba]] mkubwa wenye urefu w...' 1603963 wikitext text/x-wiki [[Faili:Peace Cross (Bladensburg World War I Memorial) in 2015.jpg|thumb|'''Peace Cross''']] '''Peace Cross'''<ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> ni [[mnara]] wa [[kumbukumbu]] wa [[Vita]] vya Kwanza vya [[Dunia]] ulioko Bladensburg, [[Maryland|Maryland, Marekani.]] Mnara huo ni [[msalaba]] mkubwa wenye urefu wa futi 40 (takribani mita 12). Umetengenezwa kwa zege lenye rangi ya [[kahawia]] nyepesi pamoja na [[kokoto]] za [[granite]] ya rangi ya [[waridi]] zinazoonekana kwenye zege. [[Mkono|Mikono]] ya msalaba inaungwa mkono na matao ya [[zege]] yasiyokuwa na [[mapambo]]. Mnara huo ulikamilishwa kufikia [[Mwaka 1941|mwaka 1925]] kwa ajili ya kuwakumbuka [[wanajeshi]] 49 kutoka Kaunti ya Prince George's waliokufa wakati wa Vita vya Kwanza vya Dunia. Chini ya msalaba kuna maneno ''valor'' (ushujaa), ''endurance'' (uvumilivu), ''courage'' (ujasiri) na ''devotion'' (kujitolea). Pia kuna kibao cha [[shaba]] chenye majina ya wanajeshi waliokufa vitani<ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref> . == Historia == Mnara huo uliagizwa awali na American Legion, [[shirika]] la wanajeshi wastaafu wa [[Marekani]]. Baadaye, jukumu la kuutunza lilikabidhiwa kwa tume iliyoanzishwa chini ya [[serikali]] ya jimbo la Maryland. Uamuzi huo ulizua mjadala kuhusu kanuni ya kutenganisha [[dini]] na serikali, kwa sababu mnara huo una umbo la msalaba wa [[Kikristo]]. Mjadala huo ulipelekea kesi ya [[Mahakama]] Kuu ya Marekani iliyoitwa ''American Legion v. American Humanist Association'' [[1941|mwaka 2019]]<ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref><ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Mahakama Kuu iliamua kuwa mnara huo ulijengwa kwa madhumuni ya kiraia, hasa kuwa kumbukumbu ya wanajeshi waliokufa katika Vita vya Kwanza vya Dunia. Pia ilizingatia umuhimu wake wa kihistoria ambao ulikuwa mkubwa zaidi ya [[ishara]] yake ya Kikristo. Kwa msingi huo, mahakama iliamua kuwa jimbo la Maryland lingeweza kuendelea kuutunza mnara huo<ref>{{Citation|title=Peace Cross|date=2026-09-01|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_Cross&oldid=1372497913|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Historia ya Marekani]] [[Jamii:Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia]] [[Jamii:Mahakama]] qvehvdjb6e8jeqe30v2di35kwqgtgwa 0 252592 1603966 2026-10-03T11:51:02Z Ladygoody 92634 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ''''Ryōji Arai''' (kwa Kijapani: 荒井 良二; alizaliwa [[mwaka]] [[1956]]) ni [[mchoraji]] wa [[vitabu]] na [[michoro]] kutoka [[Japani]]. Kwa mchango wake katika [[fasihi]] ya [[watoto]] na [[vijana]] kwa ujumla, alitunukiwa [[Tuzo]] ya [[Kumbukumbu]] ya [[Astrid Lindgren]] mwaka [[2005]] na Baraza la [[Sanaa]] la [[Sweden]]. Tuzo hiyo ni miongoni mwa tuzo zenye [[thamani]] kubwa zaidi za fedha katika uwanja wa fasihi ya watoto<ref>{{Citation|title=Ry...' 1603966 wikitext text/x-wiki '''Ryōji Arai''' (kwa Kijapani: 荒井 良二; alizaliwa [[mwaka]] [[1956]]) ni [[mchoraji]] wa [[vitabu]] na [[michoro]] kutoka [[Japani]]. Kwa mchango wake katika [[fasihi]] ya [[watoto]] na [[vijana]] kwa ujumla, alitunukiwa [[Tuzo]] ya [[Kumbukumbu]] ya [[Astrid Lindgren]] mwaka [[2005]] na Baraza la [[Sanaa]] la [[Sweden]]. Tuzo hiyo ni miongoni mwa tuzo zenye [[thamani]] kubwa zaidi za fedha katika uwanja wa fasihi ya watoto<ref>{{Citation|title=Ryōji Arai|date=2026-06-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C5%8Dji_Arai&oldid=1360638210|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Maisha == Arai alizaliwa katika eneo la Yamagata, Japani, mwaka [[1956]]<ref>{{Citation|title=Ryōji Arai|date=2026-06-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C5%8Dji_Arai&oldid=1360638210|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. Alisoma katika Shule ya Sekondari ya Nihon University Yamagata Junior & Senior High School. Baadaye alisomea sanaa katika [[Chuo]] Kikuu cha Nihon. Anaishi Tokyo, Japani<ref>{{Citation|title=Ryōji Arai|date=2026-06-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C5%8Dji_Arai&oldid=1360638210|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. [[Kazi]] yake ya kwanza iliyochapishwa ilikuwa kitabu cha picha cha watoto kilichoitwa ''Melody'', kilichochapishwa mwaka [[1990]]. Katika mwaka huo huo, alishinda Tuzo Kuu ya Wachoraji Wapya, tuzo iliyotolewa kwa kutambua vipaji vipya katika uchoraji wa vitabu<ref>{{Citation|title=Ryōji Arai|date=2026-06-22|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C5%8Dji_Arai&oldid=1360638210|work=Wikipedia|language=en|access-date=2026-10-03}}</ref>. == Marejeo == {{Mbegu-historia}} [[Jamii:Watu walio hai]] [[Jamii:Wachoraji]] [[Jamii:Wachoraji wa Japani]] [[Jamii:Waliozaliwa 1956]] [[Jamii:Historia]] [[Jamii:Historia ya Japani]] 0godv2lezhs1yy6g8158fbv8l7jwj7n