Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 102967 275016 2026-06-21T16:01:01Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275016 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Lower Saxony) lililopo [[kaskazini]] mwa [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Hanover City ]] 70rlm3ildpf7xlqq2ret7fkl14xx8nv 0 102968 275017 2026-06-21T16:04:04Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275017 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Mecklenburg Vorpommern) lililopo [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Schwerin City ]] pemd1ulhnvd2gwct436fftufaixhgsm 0 102969 275018 2026-06-21T16:07:14Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275018 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Rhineland Palatinate) lililopo [[magharibi]] mwa [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Mainz City ]] jrj1mo18e6cfdcxz4p9ci25wvu2jsod 0 102970 275019 2026-06-22T00:48:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #itikadi au mtazamo unaopinga msingi na mafundisho ya teolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupinga]]-[[teolojia]] *{{tafs|fr}}:[[antithéologie]]' 275019 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #itikadi au mtazamo unaopinga msingi na mafundisho ya teolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupinga]]-[[teolojia]] *{{tafs|fr}}:[[antithéologie]] dvy8k1ol5d6pv9477f6t8brsf94ylrb 0 102971 275020 2026-06-22T00:51:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #itikadi au mtazamo unaopinga msingi na mafundisho ya teolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupinga]]-[[teolojia]] *{{tafs|en}}:[[antitheology]]' 275020 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #itikadi au mtazamo unaopinga msingi na mafundisho ya teolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupinga]]-[[teolojia]] *{{tafs|en}}:[[antitheology]] t4gganzv0o2kiy9y9myrux4pjb6atqj 0 102972 275021 2026-06-22T00:54:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #protini ya damu inayozuia kuganda kwa damu kwa kuzuia utendaji wa kimeng'enya kinachochochea mgando. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[trombi]] *{{tafs|en}}:[[antithrombin]]' 275021 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #protini ya damu inayozuia kuganda kwa damu kwa kuzuia utendaji wa kimeng'enya kinachochochea mgando. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[trombi]] *{{tafs|en}}:[[antithrombin]] ldotwhtu88al3lz16e9e2ltq0kj1rv6 0 102973 275022 2026-06-22T00:54:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #protini katika damu inayochochea mgando wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[thrombin]] *{{tafs|fr}}:[[thrombine]]' 275022 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #protini katika damu inayochochea mgando wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[thrombin]] *{{tafs|fr}}:[[thrombine]] i8b87cjf9c70o2qow6asfx1ndzpvg35 0 102974 275023 2026-06-22T00:55:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #utaratibu wa kuzuia maambukizi ya vijidudu kwa kutumia dawa au njia za kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinga]]-[[maambukizi]] *{{tafs|fr}}:[[antisepsie]]' 275023 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #utaratibu wa kuzuia maambukizi ya vijidudu kwa kutumia dawa au njia za kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinga]]-[[maambukizi]] *{{tafs|fr}}:[[antisepsie]] nzj3alvz8om88tp36iplm27yqz7wl9u 0 102975 275024 2026-06-22T00:56:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga au anayekataa mwenendo wa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]]-[[ngono]] *{{tafs|fr}}:[[antisexualiste]]' 275024 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga au anayekataa mwenendo wa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]]-[[ngono]] *{{tafs|fr}}:[[antisexualiste]] 2z0f02ut7849h1er6inpihtgs93mo0d 0 102976 275025 2026-06-22T00:59:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga au anayekataa mwenendo wa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]]-[[ngono]] *{{tafs|en}}:[[antisexualist]]' 275025 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga au anayekataa mwenendo wa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]]-[[ngono]] *{{tafs|en}}:[[antisexualist]] t8xbqjqh1kbo1bky3lpa3r6wt142boi 0 102977 275026 2026-06-22T01:05:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga mtazamo wa kutumia shaka katika kufikiri au kutafuta ukweli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtilia]]-[[shaka]] *{{tafs|fr}}:[[antisceptique]]' 275026 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga mtazamo wa kutumia shaka katika kufikiri au kutafuta ukweli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtilia]]-[[shaka]] *{{tafs|fr}}:[[antisceptique]] f505hy64is9hh7zhu1l62ge440zx9sg 275027 275026 2026-06-22T01:08:10Z Bycashtz 4746 275027 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepinga mtazamo wa kutumia shaka katika kufikiri au kutafuta ukweli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtilia-shaka]] *{{tafs|fr}}:[[antisceptique]] 5qfo4fkth0njkj1h9jbw2qlnvaofqv4 275029 275027 2026-06-22T01:17:43Z Bycashtz 4746 275029 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga hoja za wenye shaka au anayeamini kwa dhati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaminifu]] *{{tafs|fr}}:[[anti-sceptique]] qkhk4d0v1hnpyc3tbpa8sixzosejn3s 275030 275029 2026-06-22T01:18:45Z Bycashtz 4746 275030 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga hoja za wenye shaka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[hoja]] *{{tafs|fr}}:[[anti-sceptique]] hppxlg05y5l3zavkt7ctqlmkkk4cimq 0 102978 275028 2026-06-22T01:09:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu mwenye tabia ya kuhoji, kutokuamini, au kutaka ushahidi kabla ya kukubali jambo; mtu anayesadiki kwa uangalifu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[skeptic]] *{{tafs|fr}}:[[sceptique]]' 275028 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu mwenye tabia ya kuhoji, kutokuamini, au kutaka ushahidi kabla ya kukubali jambo; mtu anayesadiki kwa uangalifu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[skeptic]] *{{tafs|fr}}:[[sceptique]] gpqwkksa79kwbizntw4i22ipq7z9rvm 0 102979 275031 2026-06-22T01:19:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga hoja za wenye shaka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[hoja]] *{{tafs|en}}:[[antiskeptic]]' 275031 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga hoja za wenye shaka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[hoja]] *{{tafs|en}}:[[antiskeptic]] 0cvgxjx8j92kxhnv8d26fmlomb1ogs2 0 102980 275032 2026-06-22T01:20:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utumwa au sera za utumwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[utumwa]] *{{tafs|fr}}:[[antiesclavagiste]]' 275032 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utumwa au sera za utumwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[utumwa]] *{{tafs|fr}}:[[antiesclavagiste]] 6h1wskgeiuu10oqx7x612887ebfsn1v 0 102981 275033 2026-06-22T01:21:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu au kikundi kinachopinga au kutopenda mchezo wa soka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[soka]] *{{tafs|fr}}:[[anti-football]]' 275033 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu au kikundi kinachopinga au kutopenda mchezo wa soka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpinga]] [[soka]] *{{tafs|fr}}:[[anti-football]] qpv6dpv1atx9qlpvco3djp14hg61z7c 0 102982 275034 2026-06-22T01:21:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda kuchangamana na watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upweke]], [[kutojumuika]] *{{tafs|fr}}:[[asocialité]]' 275034 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda kuchangamana na watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upweke]], [[kutojumuika]] *{{tafs|fr}}:[[asocialité]] 85jkay7svknmskokccf5knlzfjoocon 0 102983 275035 2026-06-22T01:22:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoshiriki katika shughuli za kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antisocialness]], [[unsociability]] *{{tafs|fr}}:[[asocialité]]' 275035 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoshiriki katika shughuli za kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antisocialness]], [[unsociability]] *{{tafs|fr}}:[[asocialité]] pofqc73op4cubzcihq07ajudt1ncx37 0 102984 275036 2026-06-22T01:22:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda kujiunga au kuchangamana na watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]], [[upweke]] *{{tafs|fr}}:[[asociabilité]]' 275036 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda kujiunga au kuchangamana na watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]], [[upweke]] *{{tafs|fr}}:[[asociabilité]] pgt0xlqlfaovmgpomlo1aldh6u2l86q 0 102985 275037 2026-06-22T01:23:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoweza kuchangamana na watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]], [[upweke]] *{{tafs|en}}:[[unsociability]]' 275037 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoweza kuchangamana na watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]], [[upweke]] *{{tafs|en}}:[[unsociability]] bxs8odpvjiu8kl9ev1sp55lo6nrin7j 0 102986 275038 2026-06-22T01:23:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoshiriki katika shughuli za kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]] *{{tafs|en}}:[[antisocialness]], [[unsociability]]' 275038 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kutopenda au kutoshiriki katika shughuli za kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutojumuika]] *{{tafs|en}}:[[antisocialness]], [[unsociability]] pnoh5hstoz9ffca9vf7sogpf1n7oj9s 0 102987 275039 2026-06-22T01:24:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au msimamo wa kupinga mamlaka kamili ya nchi au kiongozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mamlaka]] *{{tafs|fr}}:[[anti-souverainisme]]' 275039 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au msimamo wa kupinga mamlaka kamili ya nchi au kiongozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mamlaka]] *{{tafs|fr}}:[[anti-souverainisme]] 341sbrs6ysqcmvrxw5y1fq47cm5jph3 0 102988 275040 2026-06-22T01:25:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali au msimamo wa kupinga mamlaka kamili ya nchi au kiongozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mamlaka]] *{{tafs|en}}:[[antisovereignty]]' 275040 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali au msimamo wa kupinga mamlaka kamili ya nchi au kiongozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mamlaka]] *{{tafs|en}}:[[antisovereignty]] 19mzuulamuveszn20iudet28r5w2qkq 0 102989 275041 2026-06-22T01:26:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antispasti]] *{{tafs|fr}}:[[antispaste]]' 275041 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antispasti]] *{{tafs|fr}}:[[antispaste]] 591fioxddzomugtq6rs5gh9dnn4cy1e 0 102990 275042 2026-06-22T01:27:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antispast]] *{{tafs|fr}}:[[antispaste]]' 275042 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antispast]] *{{tafs|fr}}:[[antispaste]] 7xb6gl0p48lbnxxxoxt78cbykydjm3q 0 102991 275043 2026-06-22T01:27:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antispasti]] *{{tafs|en}}:[[antispast]]' 275043 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Neno katika shairi lenye silabi nne, ambapo silabi ya kwanza na ya nne ni fupi na silabi ya pili na ya tatu ni ndefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antispasti]] *{{tafs|en}}:[[antispast]] da05s6vsmnfnzti8frzdzxkk8fuspug 0 102992 275044 2026-06-22T01:32:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuonyesha tabia za kijenetiki zinazofanana na zile za aina fulani ya nyigu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tabia]] [[ya]] [[kijenetiki]] [[ya]] [[nyigu]] *{{tafs|fr}}:[[antisphexishness]]' 275044 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuonyesha tabia za kijenetiki zinazofanana na zile za aina fulani ya nyigu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tabia]] [[ya]] [[kijenetiki]] [[ya]] [[nyigu]] *{{tafs|fr}}:[[antisphexishness]] ookkmla7x4kn3zcu4auxpe5vlgcxrxh 0 102993 275045 2026-06-22T01:41:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu kinachozuia au kuharibu sumu inayozalishwa na aina fulani ya bakteria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sumu]] [[ya]] [[bakteria]] *{{tafs|fr}}:[[antistaphylolysine]]' 275045 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu kinachozuia au kuharibu sumu inayozalishwa na aina fulani ya bakteria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sumu]] [[ya]] [[bakteria]] *{{tafs|fr}}:[[antistaphylolysine]] t8c5f1z7b08ufrt0s88o2v0jaj3enda 0 102994 275046 2026-06-22T01:42:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu kinachozuia au kuharibu sumu inayozalishwa na aina fulani ya bakteria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sumu]] [[ya]] [[bakteria]] *{{tafs|en}}:[[antistaphylolysin]]' 275046 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu kinachozuia au kuharibu sumu inayozalishwa na aina fulani ya bakteria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sumu]] [[ya]] [[bakteria]] *{{tafs|en}}:[[antistaphylolysin]] 6f8dse4pta8cntpr71fs0qcmdupqedi 0 102995 275047 2026-06-22T01:43:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hatua ya kuzuia udhibiti au uelekezaji wa mambo fulani ili yasifuate mkondo uliokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzuiaji]] [[wa]] [[uelekezaji]] *{{tafs|fr}}:[[antidirection]]' 275047 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hatua ya kuzuia udhibiti au uelekezaji wa mambo fulani ili yasifuate mkondo uliokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzuiaji]] [[wa]] [[uelekezaji]] *{{tafs|fr}}:[[antidirection]] tm1u2chnx63q0x7flxemgmfq2bdcmjz 0 102996 275048 2026-06-22T01:44:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hatua ya kuzuia udhibiti au uelekezaji wa mambo fulani ili yasifuate mkondo uliokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzuiaji]] [[wa]] [[uelekezaji]] *{{tafs|en}}:[[antisteering]]' 275048 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hatua ya kuzuia udhibiti au uelekezaji wa mambo fulani ili yasifuate mkondo uliokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzuiaji]] [[wa]] [[uelekezaji]] *{{tafs|en}}:[[antisteering]] 9lgbbdq2wyhtbrcp9k7qpqltojaowck 0 102997 275049 2026-06-22T01:44:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuonyesha njia au kuelekeza kitu kwenye mwelekeo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[direction]], [[guidance]] *{{tafs|fr}}:[[direction]], [[orientation]]' 275049 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuonyesha njia au kuelekeza kitu kwenye mwelekeo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[direction]], [[guidance]] *{{tafs|fr}}:[[direction]], [[orientation]] 6c8h772553xp4p4i2e944c43uxeeoda 0 102998 275050 2026-06-22T01:45:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kuzuia uondoshaji wa safu ya juu au kifuniko cha kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuzuia]]-[[uondoshaji]] *{{tafs|fr}}:[[antidénudage]]' 275050 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kuzuia uondoshaji wa safu ya juu au kifuniko cha kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuzuia]]-[[uondoshaji]] *{{tafs|fr}}:[[antidénudage]] j0b8vfgrcsndbvbnrzva4p8tbl303ui 0 102999 275051 2026-06-22T01:46:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au hatua ya kuzuia uondoshaji wa safu ya juu au kifuniko cha kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuzuia]]-[[uondoshaji]] *{{tafs|en}}:[[antistrip]]' 275051 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au hatua ya kuzuia uondoshaji wa safu ya juu au kifuniko cha kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuzuia]]-[[uondoshaji]] *{{tafs|en}}:[[antistrip]] 2xb848b1w3u2fkcusn2tssp8foiz23w 0 103000 275052 2026-06-22T01:46:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa kitu kwenye nafasi yake au sehemu ya juu ya kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[removal]], [[stripping]] *{{tafs|fr}}:[[enlèvement]], [[décapage]]' 275052 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa kitu kwenye nafasi yake au sehemu ya juu ya kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[removal]], [[stripping]] *{{tafs|fr}}:[[enlèvement]], [[décapage]] ahx6wpjrndafepoup593gpk6wop2j6v 0 103001 275053 2026-06-22T01:47:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya kuwa ukweli au maarifa hutegemea maoni na hisia za mtu binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[ubinafsi]] *{{tafs|fr}}:[[antisubjectivisme]]' 275053 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya kuwa ukweli au maarifa hutegemea maoni na hisia za mtu binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[ubinafsi]] *{{tafs|fr}}:[[antisubjectivisme]] e3a85ksie4xzoo1jkzaqcvtccun1gvy 0 103002 275054 2026-06-22T01:48:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya kuwa ukweli au maarifa hutegemea maoni na hisia za mtu binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[ubinafsi]] *{{tafs|en}}:[[antisubjectivism]]' 275054 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya kuwa ukweli au maarifa hutegemea maoni na hisia za mtu binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[ubinafsi]] *{{tafs|en}}:[[antisubjectivism]] e6yrurrk6kz0szb4njaqbjxj3kn12xs 0 103003 275055 2026-06-22T01:48:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga haki ya kupiga kura kwa watu wa kundi fulani au kwa wanawake kwa ujumla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[haki]] [[ya]] [[kupiga]] [[kura]] *{{tafs|fr}}:[[antisuffragiste]]' 275055 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga haki ya kupiga kura kwa watu wa kundi fulani au kwa wanawake kwa ujumla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[haki]] [[ya]] [[kupiga]] [[kura]] *{{tafs|fr}}:[[antisuffragiste]] avnqtcsj2ggp3nesyk2q2ldei72zknb 0 103004 275056 2026-06-22T01:49:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga haki ya kupiga kura kwa watu wa kundi fulani au kwa wanawake kwa ujumla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[haki]] [[ya]] [[kupiga]] [[kura]] *{{tafs|en}}:[[antisuffragist]]' 275056 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga haki ya kupiga kura kwa watu wa kundi fulani au kwa wanawake kwa ujumla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[haki]] [[ya]] [[kupiga]] [[kura]] *{{tafs|en}}:[[antisuffragist]] kwxgfpn3vgwckpey6ip8ezirvopvv3l 0 103005 275057 2026-06-22T01:50:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili au mambo yanayohusiana na miujiza na nguvu za kiungu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mambo]] [[ya]] [[miujiza]] *{{tafs|fr}}:[[antisupranaturel]]' 275057 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo unaopinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili au mambo yanayohusiana na miujiza na nguvu za kiungu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[mambo]] [[ya]] [[miujiza]] *{{tafs|fr}}:[[antisupranaturel]] ncq9q9364mf1aklv6phd2y9fjg76n9s 0 103006 275058 2026-06-22T01:52:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga au anayekataa kutumia alama au ishara katika sanaa, fasihi, au mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[alama]] *{{tafs|fr}}:[[antisymboliste]]' 275058 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga au anayekataa kutumia alama au ishara katika sanaa, fasihi, au mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[alama]] *{{tafs|fr}}:[[antisymboliste]] k33xutqnhfg0tb748zsjjgugd1elss8 0 103007 275059 2026-06-22T01:53:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga au anayekataa kutumia alama au ishara katika sanaa, fasihi, au mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[alama]] *{{tafs|en}}:[[antisymbolist]]' 275059 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga au anayekataa kutumia alama au ishara katika sanaa, fasihi, au mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpingaji]] [[wa]] [[alama]] *{{tafs|en}}:[[antisymbolist]] 8yr6e1ihahzgqbsw7ebb9fzdqv16tbx 0 103008 275060 2026-06-22T01:54:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu au dutu inayopinga au kuzuia upitishaji wa mawasiliano ya neva kwenye sinepsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sinepsi]] *{{tafs|fr}}:[[antisynaptique]]' 275060 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu au dutu inayopinga au kuzuia upitishaji wa mawasiliano ya neva kwenye sinepsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sinepsi]] *{{tafs|fr}}:[[antisynaptique]] q8i12ukoyc3epow0hpmdsp0mgt6xl8z 0 103009 275061 2026-06-22T01:54:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au dutu inayopinga au kuzuia upitishaji wa mawasiliano ya neva kwenye sinepsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sinepsi]] *{{tafs|en}}:[[antisynapse]]' 275061 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au dutu inayopinga au kuzuia upitishaji wa mawasiliano ya neva kwenye sinepsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[sinepsi]] *{{tafs|en}}:[[antisynapse]] rjt6abx2pevd164l1qmdm79one8q58q 0 103010 275062 2026-06-22T01:55:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Pengo dogo kati ya neva mbili ambapo msukumo wa neva hupitishwa kutoka neva moja hadi nyingine kupitia kemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[synapse]] *{{tafs|fr}}:[[synapse]]' 275062 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Pengo dogo kati ya neva mbili ambapo msukumo wa neva hupitishwa kutoka neva moja hadi nyingine kupitia kemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[synapse]] *{{tafs|fr}}:[[synapse]] 14aygsktl6afd3n1l6ppjxj02z865nr 0 103011 275063 2026-06-22T01:55:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au kitu kinachotibu au kuzuia ugonjwa wa kaswende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[kaswende]] *{{tafs|fr}}:[[antisyphilitique]]' 275063 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au kitu kinachotibu au kuzuia ugonjwa wa kaswende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[kaswende]] *{{tafs|fr}}:[[antisyphilitique]] 27tddgdzzls0s7vrdasjd3a8o1kk31g 0 103012 275064 2026-06-22T01:56:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au kitu kinachotibu au kuzuia ugonjwa wa kaswende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[kaswende]] *{{tafs|en}}:[[antisyphilitic]]' 275064 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au kitu kinachotibu au kuzuia ugonjwa wa kaswende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[kaswende]] *{{tafs|en}}:[[antisyphilitic]] ayaqwmlepi47bt3ge6tfpvji4zqx46o 0 103013 275065 2026-06-22T01:57:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga matumizi au maendeleo ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[teknolojia]] *{{tafs|fr}}:[[antitechnologisme]]' 275065 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga matumizi au maendeleo ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[teknolojia]] *{{tafs|fr}}:[[antitechnologisme]] bg4gcmkw5zea8tbtpohpe5qxqyj7upn 0 103014 275066 2026-06-22T01:58:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga matumizi au maendeleo ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[teknolojia]] *{{tafs|en}}:[[antitechnologism]]' 275066 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga matumizi au maendeleo ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[teknolojia]] *{{tafs|en}}:[[antitechnologism]] raxp2eolufxop062evyu4ud1k8txu06 0 103015 275067 2026-06-22T06:32:09Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275067 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno (Etymology) === Inatokana na mchanganyiko wa nomino ''ration'' (fungu/kiwango maalum cha chakula) + ''card'' (kadi). === Nomino === '''ration card''' (''wingi'' '''ration cards''') # [[kadi]] ya [[ruzuku]] / Kadi ya [[ugawaji]]: Kadi au kijitabu rasmi kinachotolewa na serikali kinachomruhusu mwenye nacho kupata kiasi fulani cha chakula au bidhaa nyingine wakati wa uhaba au vita. #* ''Mfano;'' Wakati wa vita, familia hazikuweza kununua sukari bila '''kadi ya ruzuku'''. ==== Visawe (Synonyms) ==== * [[ration book]] j5ym3gifa82ealfgb7orim8xe2eb9la 0 103016 275068 2026-06-22T06:35:01Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275068 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno (Etymology) === Inatokana na mchanganyiko wa nomino ''ration'' (fungu/kiwango maalum cha bidhaa) + ''book'' (kitabu). === Nomino === '''ration book''' (''wingi'' '''ration books''') # [[kitabu|Kitabu]] cha [[ruzuku]] / Kitabu cha [[ugawaji]]: Kijitabu chenye kuponi rasmi zinazomruhusu mtu kupata kiasi maalum cha chakula au bidhaa nyingine wakati wa uhaba au vita. #* ''Mfano; Kila mkimbizi alipewa '''kitabu cha ugawaji''' ili kuhakikisha mgawanyo wa haki wa chakula.'' ==== Visawe (Synonyms) ==== * [[ration card]] 1l2wymzkt6kcd90afmq79htyrebwwn5 0 103017 275069 2026-06-22T07:07:28Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275069 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Saxony) lililopo [[mashariki]] mwa [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Dresden City ]] aherms8mj7bcnlvc8j0meeynvj0pmk6 0 103018 275070 2026-06-22T07:09:53Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275070 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Inatokana na mchanganyiko wa nomino ''transit'' (upitishaji/usafirishaji wa umma) + ''center'' (kituo). === Nomino === '''transit center''' (''wingi'' '''transit centers''') # [[kituo|Kituo]] kikuu cha [[usafiri]] / Kituo cha muunganiko: Eneo au jengo ambapo njia mbalimbali za usafiri wa umma (kama mabasi na treni) hukutana ili kuruhusu abiria kubadilisha vyombo vya usafiri. #* ''Jiji lilijenga '''kituo kikuu cha usafiri''' cha kisasa ili kuunganisha njia za mabasi na njia ya treni ya chini ya ardhi.'' ==== Visawe ==== * [[transit hub]] * [[transport hub]] n2k0ofd707lg1vnz6ucm3mfftb90ynh 0 103019 275071 2026-06-22T07:11:12Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275071 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Saxony-Anhalt) lililopo katikati ya [[mashariki]] mwa [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Magdeburg City ]] rkph0txmuu3cae7atk3rne7g51ar19h 0 103020 275072 2026-06-22T07:14:06Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275072 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Schleswig-Holstein) lililopo [[kaskazini]] mwa [[Ujerumani]] kwenye [[mwambao]] wa [[Bahari]] ya (Baltic). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Kiel City ]] kjczjsijvcm8k2ybjnr3l0ls8t90od4 0 103021 275073 2026-06-22T07:16:00Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275073 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Thuringia) lililopo katikati ya [[Ujerumani]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Erfurt City ]] polviivn1eno8gt4y7afrbmv61tngg0 0 103022 275074 2026-06-22T07:20:42Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275074 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni mojawapo ya [[majimbo]] 16 ya [[Ujerumani]], lililopo katikati mwa [[nchi]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Thuringia State ]] 8gudmnwv9za0znwfr0pz7tg7437td0j 0 103023 275075 2026-06-22T07:26:25Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275075 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni mojawapo ya [[majimbo]] 16 ya [[Ujerumani]], lililopo [[kusini]] [[magharibi]] mwa [[nchi]] na linapakana na [[Ufaransa]] na [[Luxembourg]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Saarland State ]] 1j40hwjkap6dszrdyvsz7ft1wdhjzk7 0 103024 275076 2026-06-22T07:34:39Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275076 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Aragon), iliyopo [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Zaragoza City ]] 122tl7caa12k7uwf3ckrx5000h60k3g 0 103025 275077 2026-06-22T07:50:25Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275077 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Asturias), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Oviedo City ]] 4b81bev1l8qp8idgh94ql1k1z5hnb4z 0 103026 275078 2026-06-22T07:56:06Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275078 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Cantabria), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[mwambao]] wa [[Bahari]] ya (Cantabrian). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Santander City ]] 0ytaaawkwvmi6agwbm85u36nj0n4z9n 0 103027 275079 2026-06-22T08:01:26Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275079 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile) na (León), iliyopo [[kaskazini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Valladolid City ]] h2fz1t1uvmos5lj38tzvw86hhlttlc8 0 103028 275080 2026-06-22T08:03:49Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275080 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile-La Mancha), iliyopo katikati mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Toledo City ]] kqqev73bapo1s183gy4ravtouq6g8gp 0 103029 275081 2026-06-22T08:07:59Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275081 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Extremadura), iliyopo [[magharibi]] mwa [[Uhispania]] karibu na [[mpaka]] wa [[Ureno]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Mérida City ]] m4pe8cbqvufa1sxrhr7mv77qbng134g 0 103030 275082 2026-06-22T08:11:07Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275082 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (La Rioja), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Logroño City ]] kbujcikyk8ivztypsyguhu4t0fojfem 0 103031 275083 2026-06-22T08:17:55Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275083 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa (Murcia), uliopo [[kusini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Murcia City ]] 4ftx6ubir1a5kzvps473advm21irr8a 0 103032 275084 2026-06-22T08:20:22Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275084 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jumuiya]] [[huru]] ya (Navarre), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]] karibu na [[mpaka]] wa [[Ufaransa]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Pamplona City ]] 6ccg6p2tbvf90ibb25b2vn7307he6o7 0 103033 275085 2026-06-22T08:28:57Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275085 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[moja]] ya [[majimbo]] ya [[jumuiya]] [[huru]] ya (Basque Country), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Álava province ]] mvxdl4mtbzg8pck8qcfk174owhqgf3s 0 103034 275086 2026-06-22T08:33:36Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275086 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Castile-La Mancha), lililopo katikati [[kusini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Albacete City]] bcpt4t3qtp4775c4d4bw1pb1hjtqzwn 0 103035 275087 2026-06-22T08:37:23Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275087 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Andalusia), uliopo [[kusini]][[mashariki]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[pwani]] ya [[Bahari]] ya [[Mediterania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Almería City ]] t5l528btw1isrreplli0q1ppl9j8ksn 0 103036 275088 2026-06-22T08:42:02Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275088 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Extremadura), uliopo [[magharibi]] mwa [[Uhispania]] karibu na [[mpaka]] wa [[Ureno]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Badajoz City ]] jamnl60mbf54tkqz2go2wejx6hz4tzv 0 103037 275089 2026-06-22T08:43:45Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275089 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Kutoka kwenye Kifaransa ''non-'' (siyo) + ''refoulement'' (kitendo cha kufukuza). Ilirasimishwa katika Mkataba wa Wakimbizi wa mwaka 1951. === Nomino === '''non-refoulement''' (''haina wingi'') # [[kanuni|Kanuni]] ya [[kutorudisha]] [[wakimbizi]] kwa nguvu: Kanuni ya sheria ya kimataifa inayokataza nchi yoyote kuwafukuza au kuwarejesha waombaji hifadhi katika nchi ambako maisha yao au uhuru wao uko hatarini. #*Kanuni ya '''kutorudisha wakimbizi kwa nguvu''' inawalinda waombaji hifadhi wasirudishwe kwenye eneo la vita. ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[refoulement]] 499c4c2tuz49lqcek4dwyfoju3d55qa 0 103038 275090 2026-06-22T08:46:53Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275090 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Castile) na (León), uliopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Burgos City ]] my6ypliamqtvm56d703n87c8x4kcs9o 0 103039 275091 2026-06-22T08:48:09Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275091 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''trauma''' # [[kiwewe|Kiwewe]] / [[mshituko]] wa kisaikolojia: Jeraha la kisaikolojia linalotokana na mtu kupitia tukio la kuogopesha au la hatari sana. #* Kiwewe cha kihisia kinaweza kuchukua miaka mingi kupona. ==== Tafsiri ==== * [[kiswahili]]: [[kiwewe]] * tb051jr2in1cihomlvtflqbwoh5xyne 275092 275091 2026-06-22T08:48:53Z SciFusion 4725 nim 275092 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''trauma''' # [[kiwewe|Kiwewe]] / [[mshtuko]] wa kisaikolojia: Jeraha la kisaikolojia linalotokana na mtu kupitia tukio la kuogopesha au la hatari sana. #* Kiwewe cha kihisia kinaweza kuchukua miaka mingi kupona. ==== Tafsiri ==== * [[kiswahili]]: [[kiwewe]] * lwj0stvujn07mt4xbxngx4mawi6aaaa 0 103040 275093 2026-06-22T08:49:35Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275093 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Extremadura), uliopo [[magharibi]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Cáceres City ]] i0bgpa1e080g0q5ov2qq98e1al73za8 0 103041 275094 2026-06-22T08:52:51Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275094 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Andalusia), uliopo [[kusini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[pwani]] ya [[Bahari]] ya [[Atlantiki]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Cádiz City ]] ion6cc9k7698jejhfcadmljfza9wtac 0 103042 275095 2026-06-22T08:58:48Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275095 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Castile-La Mancha), lililopo katikati mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Cuenca City ]] t2v0fc1g5inoivu3vy5k6xgqk8p2myx 0 103043 275096 2026-06-22T09:11:55Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275096 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''xenophobia''' # [[chuki|Chuki]] au [[uoga]] dhidi ya [[wageni]]: Hofu au ubaguzi usio na msingi dhidi ya watu wanaotoka nchi au tamaduni nyingine. #* Serikali ilizindua kampeni ya kupambana na '''chuki dhidi ya wageni''' na kuhimiza kudumisha umoja. ===Tafsiri=== [[Kiswahili]] : [[chuki dhidi ya raia wa kigeni]] nu82v831zbdullw778df4z88k1rnnjo 0 103044 275097 2026-06-22T09:19:13Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275097 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''remittance''' # Kiasi cha fedha kinachotumwa kutoka sehemu moja kwenda nyingine, hasa kutoka kwa watu wanaofanya kazi ughaibuni kwenda kwa familia zao nchi za asili. #* ''Mataifa yanayoendelea mara nyingi hutegemea sana '''fedha zinazotumwa''' na raia wao wanaofanya kazi nje ya nchi.'' id2338vz3hj21wn51audswzvi790u5e 0 103045 275098 2026-06-22T09:23:04Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275098 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Mchanganyiko wa nomino mbili: ''border'' (mpaka) + ''control'' (udhibiti/uhakiki). === Nomino === '''border control''' # [[udhibiti|Udhibiti]] wa [[mipaka]] / [[ulinzi|Ulinzi]] wa [[mipaka]]: Hatua au mamlaka za kiserikali zinazohusika na kukagua na kudhibiti uingiaji na utokaji wa watu na bidhaa katika mipaka ya nchi. #* Wasafiri lazima wapite kwenye '''udhibiti wa mipaka''' kabla ya kuingia nchini. esfhkdkm6q0s4rel0ivf5e4771mvr2d 0 103046 275099 2026-06-22T09:28:10Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275099 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Mchanganyiko wa kivumishi ''human'' (binadamu) + nomino ya kitendo ''trafficking'' (biashara haramu/magendo, kutoka kitenzi ''traffick''). === Nomino === '''human trafficking''' (''haina wingi'') # [[biashara|Biashara]] haramu ya [[binadamu]] / [[usafirishaji|Usafirishaji]] haramu wa binadamu: Kitendo cha kuwasafirisha au kuwazuia watu kwa nguvu au udanganyifu kwa lengo la kuwanyanyasa kingono au kuwatumikisha kazi za suluba. #* ''Mashirika ya kimataifa yanashirikiana kwa pamoja kupambana na '''biashara haramu ya binadamu'''.'' ==== Tafsiri ==== [[Kiswahili]] : [[biashara haramu ya binadamu]] 0hb28kg6nraut9q6ifhki2tm2hwpvga 0 103047 275100 2026-06-22T09:30:52Z SciFusion 4725 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kiswahili == === Nomino === '''biashara haramu ya binadamu''' (''ngeli'' '''i-zi''') # [[uhalifu|Uhalifu]] unaohusisha kuwateka au kuwasafirisha watu kwa nguvu au udanganyifu kwa lengo la kuwatumikisha kazi za suluba au kuwanyanyasa kingono. #* ''Sheria mpya zimeimarishwa ili kukomesha '''biashara haramu ya binadamu''' mipakani.'' ==== Tafsiri (Translations) ==== * Kiingereza: [[human trafficking]]' 275100 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''biashara haramu ya binadamu''' (''ngeli'' '''i-zi''') # [[uhalifu|Uhalifu]] unaohusisha kuwateka au kuwasafirisha watu kwa nguvu au udanganyifu kwa lengo la kuwatumikisha kazi za suluba au kuwanyanyasa kingono. #* ''Sheria mpya zimeimarishwa ili kukomesha '''biashara haramu ya binadamu''' mipakani.'' ==== Tafsiri (Translations) ==== * Kiingereza: [[human trafficking]] p7pezciaa7604sn3ix61qny6oit0dfj 0 103048 275101 2026-06-22T09:34:39Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275101 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Mchanganyiko wa nomino mbili: ''culture'' (utamaduni) + ''shock'' (mshituko/pigo la ghafla). Istilahi hii ilirasimishwa na mwanaanthropolojia Kalervo Oberg mnamo 1954. === Nomino === '''culture shock''' (''haina wingi'') # [[mshtuko|Mshituko]] wa [[kitamaduni]]: Hali ya kisaikolojia ya kuchanganyikiwa au wasiwasi inayomkuta mtu anapokabiliwa na mazingira au utamaduni mpya na mgeni kabisa kwake. #*''Mfano ; Kuhamia kwenye jiji kubwa kunaweza kusababisha '''mshituko mkubwa wa kitamaduni''' kwa mtu anayetokea kijijini.'' ml3d8hn9o3ijmxhdyf00kvy3oeobma2 0 103049 275102 2026-06-22T09:37:33Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275102 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Mchanganyiko wa kivumishi ''political'' (kuhusu siasa) + nomino ''unrest'' (hali ya kukosa utulivu/vurugu). === Nomino === '''political unrest''' # [[machafuko|Machafuko]] au [[mivutano]] ya [[siasa|kisiasa]]: Hali ya kukosekana kwa amani na utulivu katika nchi kutokana na migogoro ya kiutawala, ambayo mara nyingi huleta maandamano au vurugu. #* ''Mfano: Nchi hiyo ilikumbwa na '''machafuko makubwa ya kisiasa''' kuelekea uchaguzi mkuu.'' ts5x1a9wfr4pvgb4gjglhun36rwxd97 275103 275102 2026-06-22T09:38:21Z SciFusion 4725 275103 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Mchanganyiko wa kivumishi ''political'' (kuhusu siasa) + nomino ''unrest'' (hali ya kukosa utulivu/vurugu). === Nomino === '''political unrest''' # [[machafuko|Machafuko]] au [[mvutano]] ya [[siasa|kisiasa]]: Hali ya kukosekana kwa amani na utulivu katika nchi kutokana na migogoro ya kiutawala, ambayo mara nyingi huleta maandamano au vurugu. #* ''Mfano: Nchi hiyo ilikumbwa na '''machafuko makubwa ya kisiasa''' kuelekea uchaguzi mkuu.'' bra02jn0ihz6oavciwmgn0ggb63qs16 0 103050 275104 2026-06-22T09:55:07Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275104 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''ulanguzi''' (''ngeli'' '''u-''') # [[magendo|Magendo]] au uuzaji wa bidhaa kwa bei ya juu isiyo halali baada ya kuzodhibiti au kuzificha ili kuleta uhaba wa makusudi sokoni. #* ''Serikali imepiga marufuku '''ulanguzi''' wa mbolea ya ruzuku ili kuwalinda wakulima wadogo.'' ==== Visawe ==== * [[magendo]] * [[ulaghai]] ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[mlanguzi]] (mtu anayefanya ulanguzi) * [[langua]] (kitenzi) j9znpn0p0s6ehkqoynphnn8gya0jvpx 0 103051 275105 2026-06-22T09:59:18Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275105 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Sifa za Neno === Neno lililoibuka na kushamiri katika muktadha wa kiuchumi wa Afrika Mashariki (hasa miaka ya 1970/1980) kuelezea mifumo ya siri ya kibiashara wakati wa uhaba wa bidhaa. === Nomino === '''magendo''' # [[biashara|Biashara]] isiyo halali inayofanyika kwa siri ili kukwepa kodi ya serikali au kusafirisha bidhaa zilizopigwa marufuku mipakani. #* ''Polisi wa doria mipakani wamekamata shehena ya sukari ya '''magendo'''.'' # Soko la siri ([[ulanguzi]]) ambapo bidhaa adimu huuzwa kinyume cha bei elekezi ya serikali. ==== Visawe (Synonyms) ==== * [[ulanguzi]] * [[biashara haramu]] 43xw9lay2c6byz7q5mlikq5sh64uvf2 0 103052 275106 2026-06-22T10:21:39Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275106 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''biashara haramu''' # [[biashara|Biashara]] yoyote inayofanyika kinyume cha sheria za nchi au makubaliano ya kimataifa (kama uuzaji wa dawa za kulevya, silaha, au nyara za serikali). #* ''Kukamatwa kwa shehena hiyo ya pembe za ndovu ni pigo kubwa kwa mitandao ya '''biashara haramu''' ya wanyamapori.'' ==== Visawe ==== * [[magendo]] * [[ulanguzi]] 1oqg5a1okqil22hbolim5hnuvs8mupe 0 103053 275107 2026-06-22T10:30:58Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275107 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''work permit''' # [[kibali|Kibali]] cha [[kazi]] / Kibali cha kufanya kazi: Hati rasmi inayotolewa na Idara ya Uhamiaji au Wizara ya Kazi inayomruhusu mgeni au mkimbizi kufanya kazi au kuajiriwa kisheria nchini. #*''Mfano:'' ''Wataalamu wa kigeni lazima wapate '''kibali halali cha kazi''' kabla ya kuhamia kwenye majukumu yao mapya. '' 6hzdft9gkfn6a0vigwawbvpmoc2kw5h 0 103054 275108 2026-06-22T10:33:43Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275108 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''uhaba wa chakula''' # [[upungufu|Upungufu]] au ukosefu wa chakula cha kutosha kukidhi mahitaji ya jamii au nchi kwa sababu ya ukame, wadudu waharibifu, au migogoro. #* ''Mabadiliko ya tabianchi yamechangia kwa kiasi kikubwa kuchochea '''uhaba wa chakula''' katika maeneo ya pembezoni.'' 51rcglk76v8wgs6mszcdpg7byufqflu 0 103055 275109 2026-06-22T10:37:41Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275109 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''usalama wa chakula''' (''ngeli'' '''u-''') # Hali ya jamii au nchi kuwa na [[akiba]], [[upatikanaji]], na uwezo wa kumudu chakula chenye lishe bora wakati wote. #* ''Matumizi ya biobolea na mbegu bora za kisasa ni nguzo muhimu katika kuimarisha '''usalama wa chakula''' nchini.'' # Hali ya chakula kuwa safi na kisicho na madhara, sumu, au viini vya magonjwa kwa mlaji. ==== Vinyume ==== * [[uhaba wa chakula]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[food security]], [[food safety]] ewcrksaq9i5valceaprv44vnyaegu4j 0 103056 275110 2026-06-22T10:43:37Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275110 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''brain drain''' # [[uhaba|Uhaba]] wa [[wasomi]] / [[upotevu|Upotevu]] wa [[wataalamu]]: Hali ya nchi kupoteza nguvu kazi yake yenye elimu na ujuzi wa hali ya juu kama wanasayansi na madaktari wanaohamia nchi za nje kwa maslahi bora. #* ''Mfano: Mataifa yenye vita mara nyingi yanakabiliwa na '''uhama wa wasomi''' pale wataalamu wa juu wa matibabu wanapohamia nje ya nchi. '' 6am5cb5sdc808leec298alx5pu5equ7 0 103057 275111 2026-06-22T11:47:54Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275111 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Girona), lililopo [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]] katika eneo la (Catalonia). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Girona City ]] nm1hgimd20gjkibc1knaputi5ka3e7b 0 103058 275112 2026-06-22T11:52:19Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275112 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Granada), uliopo [[kusini]] mwa [[Uhispania]] katika eneo la (Andalusia). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Granada City ]] 67h2p6jcmj9snjeo4zy0fp6lynvk4wl 0 103059 275113 2026-06-22T11:55:35Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275113 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Castile-La Mancha), lililopo katikati mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Guadalajara City ]] ix50jbtt00ovqtnvo1oirhxbpwwjdtc