Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 18818 275147 126745 2026-06-23T10:36:12Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275147 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''migration''' (''wingi'' '''migrations''') # [[uhamaji|Uhamaji]] wa [[binadamu]]: Kitendo cha watu kuhama kutoka sehemu moja kwenda nyingine (kama vile kutoka kijijini kwenda mijini au nchi za nje). #* ''Uhamaji wa kutoka vijijini kwenda mijini unaongeza shinikizo kwenye miundombinu ya jiji''. # Uhamaji wa [[wanyama]]: Mvurugo au mzunguko wa msimu wa wanyama kuhama kutafuta chakula au malisho (kama nyumbu wa Serengeti). #* Uhamaji Mkuu wa Nyumbu ni tukio maarufu ndani ya hifadhi ya Serengeti. ds5ye7n12zdhq8m12c77s0zuypqc8st 0 103060 275114 2026-06-22T12:03:03Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275114 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[moja]] ya [[majimbo]] ya [[jumuiya]] [[huru]] ya (Basque), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[pwani]] ya [[Bahari]] ya (Cantabrian). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Gipuzkoa Province ]] blxvhu7i6aqy4nuah5v4e7eousx662h 0 103061 275115 2026-06-22T12:08:24Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275115 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Huelva) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Andalusia), [[kusini ]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]] karibu na [[mpaka]] wa [[Ureno]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Huelva Province ]] 68cf5c616dxd798y3hvbhyttu0b64zr 0 103062 275116 2026-06-22T12:11:47Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275116 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Huesca) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Aragon), [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Huesca City ]] hmyrve3fhjet45khiivm4w983kurl8g 0 103063 275117 2026-06-22T12:15:51Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275117 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Jaén) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Andalusia), [[kusini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Jaén Province ]] sbv4k2ad98t385i3yi53iyrt2tvu8ut 0 103064 275118 2026-06-22T12:18:50Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275118 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Lugo) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Galicia), [[kaskazini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Lugo City ]] lg358tmux051f6lmm7vesholcr5rzad 0 103065 275119 2026-06-22T12:23:07Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275119 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Lleida) katika eneo la [[Catalonia]], [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Lleida City ]] go90kfinvko4r39utzeb9xshu3of44q 0 103066 275120 2026-06-22T14:17:30Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275120 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Ourense) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Galicia), [[kaskazini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Ourense City ]] 0qq5ado4mhiac5yxs6tj6irlvvivflw 0 103067 275121 2026-06-22T16:57:10Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275121 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Palencia) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile León), [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Palencia City ]] 45vmo7fadizjxthw233gefrc9eqwf89 0 103068 275122 2026-06-22T19:11:53Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275122 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Pontevedra) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Galicia), [[kaskazini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Pontevedra City]] tdvbi3bmyjcb9rtpl7rvgkx3nckw5gi 0 103069 275123 2026-06-22T19:15:46Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275123 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Segovia) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile León), katikati mwa [[Uhispania]] [[kaskazini]] mwa [[Madrid]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Segovia City ]] 7cd8udxmf731cnmoh1q47zf4lahls06 0 103070 275124 2026-06-22T19:19:57Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275124 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Soria) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile León), [[kaskazini]] kati mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Soria City ]] 82c7wy6r0qmbldrzca67v2o1flkgp9u 0 103071 275125 2026-06-22T19:23:26Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275125 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Tarragona) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya [[Catalonia]], [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[pwani]] ya [[Bahari]] ya [[Mediterania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Tarragona City ]] 76i2sfcm0furtvi7ba1xgrvh5toyp7o 0 103072 275126 2026-06-22T19:26:53Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275126 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Teruel) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Aragon), [[mashariki]] ya kati mwa [[Uhispania]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Teruel City ]] 8zjfxfsbimim7dtxi4y7ika6q8ufdxc 0 103073 275127 2026-06-22T19:36:49Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275127 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[moja]] ya [[majimbo]] [[matatu]] ya [[jumuiya]] [[huru]] ya (Basque Country), iliyopo [[kaskazini]] mwa [[Uhispania]] kwenye [[mwambao]] wa [[Bahari]] ya (Cantabrian). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Biscay Province ]] m4jeosr90i8ll9134nwn6f7n10dxtfb 0 103074 275128 2026-06-22T19:44:26Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275128 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Zamora) katika [[jumuiya]] [[huru]] ya (Castile León), [[kaskazini]] [[magharibi]] mwa [[Uhispania]] karibu na [[mpaka]] wa [[Ureno]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Zamora City ]] b3y5100047v1pxgcetcwuodmtwj534u 0 103075 275129 2026-06-22T19:56:21Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275129 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkuu]] wa [[jimbo]] la (Las Palmas),uliopo katika [[Bahari]] ya [[Atlantiki]] karibu na [[pwani]] ya [[kaskazini]] [[magharibi]] ya [[Afrika]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Las Palmas City ]] rb11t8gjnglys6fstb1m69q5327a63t 2 103076 275130 2026-06-23T04:53:27Z 配合比全额更好（说说而已） 5174 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika 'Habari!Mimi ni 配合比全额更好（说说而已）.' 275130 wikitext text/x-wiki Habari!Mimi ni 配合比全额更好（说说而已）. cq7qrm049gzyimhi2cgtiz2qi11qfjo 0 103077 275131 2026-06-23T05:51:21Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275131 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo [[kusini]] [[mashariki]] mwa [[Norway]], [[takribani]] [[kilomita]] 40 [[magharibi]] mwa [[Oslo]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Drammen City ]] io95mf83cjs3fesdnnvrm1kndgebdus 0 103078 275132 2026-06-23T09:03:34Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275132 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] na [[kituo]] cha [[utawala]] cha [[kaunti]] ya (Finnmark), uliopo [[kaskazini]] [[mashariki]] mwa [[Norway]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Vadsø Town ]] sybesx0psb1ssi4ybhm71knhkhurh8h 0 103079 275133 2026-06-23T09:10:59Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275133 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[kaunti]] ya [[Norway]] inayozunguka sehemu [[kubwa]] ya eneo la [[Oslo]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Akershus County ]] orpujmwds9zjhbjhu66l2lofgr5nttm 0 103080 275134 2026-06-23T09:13:54Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275134 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[kaunti]] ya [[Norway]] iliyopo [[kusini]] [[mashariki]] mwa [[nchi]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Buskerud County ]] 5xvnt2tq2er3qxygo6epoy0gjdav0gl 0 103081 275135 2026-06-23T09:18:02Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275135 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[kaunti]] iliyo [[kaskazini]] kabisa mwa [[Norway]] na pia ni moja ya [[maeneo]] [[makubwa]] zaidi kwa ukubwa wa eneo [[nchini]] Norway. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Finnmark County ]] t7rnhtqxzbif2equ1chm0z3x2zm6noa 0 103082 275136 2026-06-23T09:23:57Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275136 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkubwa]] zaidi wa [[kaskazini]] mwa [[Norway]] na uko ndani ya [[kaunti]] ya (Troms), ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Tromsø City ]] fdh7p105pr4of6uch73mvrt9hqwlzoq 0 103083 275137 2026-06-23T09:28:10Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275137 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] wa [[pwani]] uliopo katika [[kaunti]] ya (Møre og Romsdal), [[magharibi]] mwa [[Norway]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Ålesund City ]] sl2m8jmmvxmv1rma8iwtxj9qi2ww8ds 0 103084 275138 2026-06-23T09:32:14Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275138 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo kwenye [[pwani]] ya [[magharibi]] ya [[Norway]] katika [[kaunti]] ya (Møre og Romsdal). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Molde Town ]] r3spm6o0lflmnvfu3ddwrc2exsh5zvw 0 103085 275139 2026-06-23T09:39:37Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275139 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo katika [[kaunti]] ya (Innlandet), [[mashariki]] mwa [[Norway]], [[kando]] ya [[ziwa]] (Mjøsa). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Lillehammer Municipality]] jynuunqm5p7xp3y0fryf57qz38f89zd 0 103086 275140 2026-06-23T09:44:21Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275140 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo [[kusini]] [[mashariki]] mwa [[Norway]] katika [[kaunti]] ya (Østfold). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Sarpsborg City ]] 3gumazd23kh8r4yqgzjvxzmng54kniw 0 103087 275141 2026-06-23T09:48:16Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275141 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo [[kusini]] [[mashariki]] mwa [[Norway]] katika [[kaunti]] ya (Østfold), karibu na [[mpaka]] wa [[Sweden]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Fredrikstad City ]] imqc38534bgo0ea85oxx4j271uo8ve6 0 103088 275142 2026-06-23T09:55:17Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275142 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] uliopo [[kusini]] [[magharibi]] mwa [[Norway]] katika [[kaunti]] ya (Rogaland), [[kando]] ya [[Bahari]] ya [[Kaskazini]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Stavanger City ]] a5b8rvkjjf7du1z63ikdh0nvy6oelnp 0 103089 275143 2026-06-23T09:59:32Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275143 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[kaunti]] iliyopo [[kusini]] kabisa mwa [[Norway]], [[kando]] ya [[pwani]] ya [[Bahari]] ya [[Kaskazini]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Agder County ]] dkgpbm58ukcdw34f71wrs0eg92a6vl1 0 103090 275144 2026-06-23T10:05:09Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275144 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkubwa]] uliopo [[kusini]] mwa [[Ufaransa]] na ni mji [[mkuu]] wa [[kiutawala]] wa [[eneo]] la (Occitanie). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Toulouse City ]] pzis96iwpsh1hub09koz8uo8crbxwjr 0 103091 275145 2026-06-23T10:09:06Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275145 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkubwa]] uliopo [[magharibi]] mwa [[Ufaransa]], katika [[eneo]] la [[kiutawala]], karibu na [[pwani]] ya [[Bahari]] ya [[Atlantiki]]. ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[ Nantes City ]] i7g4v5ov1w2qcmjbg2kajpc3ypcq4o6 0 103092 275146 2026-06-23T10:28:29Z Kelvin kevoo 4347 kuanzisha makala 275146 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== {{wikipedia}} ===nomino=== #ni [[mji]] [[mkubwa]] uliopo [[kusini]] mwa [[Ufaransa]] katika [[eneo]] la [[kiutawala]] la (Occitanie). ==Tafsiri== *{{ta|en}}:[[Montpellier City]] d3jggqxpkusv54fwppe5wf0fxqzeilt 0 103093 275148 2026-06-23T10:43:43Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275148 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''Makazi ya Dakawa''' # [[makazi|Makazi]] ya [[Dakawa]]: Eneo maalum la kihistoria na kijiografia mkoani Morogoro, Tanzania, lililotumiwa kama makazi na kituo cha mafunzo kwa wakimbizi (hasa wa harakati za ukombozi wa ANC) na baadae makundi mengine ya wakimbizi na maendeleo ya jamii. #* '' Kihistoria, '''makazi ya Dakawa''' yalitumika kama hifadhi salama na kituo cha elimu kwa wapigania uhuru wa Afrika Kusini. '' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[ makazi ya wakimbizi]] * [[Morogoro]] * [[harakati za ukombozi]] 0o6fhqv77lz2n2ayojz7czcxc7w2q8i 0 103094 275149 2026-06-23T10:44:53Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275149 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino ya Pekee === '''Dakawa''' (''ngeli'' '''i-''') # [[kata|Kata]] ya kiutawala katika Wilaya ya [[Mvomero]], Mkoa wa [[Morogoro]], Tanzania, inayojulikana kwa uzalishaji mkubwa wa mpunga na makazi ya kihistoria ya wakimbizi. #* ''Skimu ya umwagiliaji ya '''Dakawa''' inasaidia mamia ya wakulima wa mpunga mkoani Morogoro.'' # [[mto|Mto]] unaopita katika wilaya hiyo ya Mvomero. ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[Makazi ya Dakawa]] * [[Mvomero]] * [[Morogoro]] 7bss9zl7891wv0gtkoykq11d4gc14y5 0 103095 275150 2026-06-23T10:47:49Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275150 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''makazi ya wakimbizi''' # Maeneo yaliyotengwa rasmi na serikali na mashirika ya kibinadamu ili kutoa hifadhi, ulinzi, na huduma za kijamii kwa watu waliokimbia nchi zao kutokana na vita au mateso. #* ''Tanzania ina historia ndefu na ya mfano wa kuigwa katika kusimamia na kuendesha '''makazi ya wakimbizi''' katika mikoa ya magharibi na kanda ya kati.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[kambi ya wakimbizi]] (hutumiwa zaidi kwa makazi ya dharura) * [[ukimbizi]] * [[UNHCR]] g8pbnyn1g6eo73rv4gor35c85xsegs4 0 103096 275151 2026-06-23T10:50:43Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275151 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Sifa za Neno === Linatokana na kitenzi [[kimbia]] ,mnyambuliko wa mtenda [[mkimbizi]], kisha ukawekwa kiambishi awali cha dhahania '''u-''' kuashiria hali au mfumo mzima. === Nomino === '''ukimbizi''' # Hali ya kulazimika kutoroka au kuhama nchi au eneo la asili kwa ajili ya usalama wa maisha kutokana na vita, migogoro ya kisiasa, au mateso. #* ''Mataifa ya Afrika Mashariki yamekuwa yakishirikiana kutafuta suluhu ya kikanda ili kukomesha matatizo ya '''ukimbizi'''.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[mkimbizi]] (mtu mmoja) * [[wakimbizi]] (watu wengi) * [[hifadhi ya ukimbizi]] (asylum) tvo12ukg5r4c7viwgu7uy9uw0fdwkc1 0 103097 275152 2026-06-23T10:56:08Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275152 wikitext text/x-wiki == Kimataifa == === Sifa za Neno === Kifupisho cha Kiingereza cha '''U'''nited '''N'''ations '''H'''igh '''C'''ommissioner for '''R'''efugees (Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi). === Nomino ya Pekee === '''UNHCR''' # [[shirika|Shirika]] la Umoja wa Mataifa lenye jukumu la kulinda haki, usalama, na ustawi wa wakimbizi, watu waliokimbishwa makazi yao, na watu wasio na utaifa duniani kote. #* '''''UNHCR''' inashirikiana kwa karibu na Serikali ya Tanzania kusimamia makazi ya wakimbizi na kuhakikisha wanapata mahitaji ya msingi.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[ukimbizi]] * [[asylum]] (hifadhi ya ukimbizi) * [[UN]] (Umoja wa Mataifa) ==== Tafsiri (Translations) ==== * Kiswahili: [[Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi]] du0jqsgpswi7r1sdxzerghkhye5klgb 0 103098 275153 2026-06-23T10:58:25Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275153 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino ya Pekee === '''shirika la umoja wa mataifa la kuhudumia wakimbizi''' # [[taasisi|Taasisi]] kuu ya kimataifa iliyoundwa mwaka 1950 kwa ajili ya kuratibu misaada, ulinzi wa kisheria, na ustawi wa watu wote waliokimbia nchi zao kutokana na vita au mateso. #* '''''Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi''''' limepongeza juhudi za jamii zinazowazunguka wakimbizi mkoani Morogoro kwa kudumisha amani na mshikamano.'' ==== Vifupisho ==== * [[UNHCR]] iihaq53l15uwysjel2s9xo7ily7zpnd 0 103099 275154 2026-06-23T11:02:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hatua au mikakati inayochukuliwa kuzuia, kupambana, au kukomesha vitendo vya kigaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ugaidi]] *{{tafs|fr}}:[[antiterrorisme]]' 275154 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hatua au mikakati inayochukuliwa kuzuia, kupambana, au kukomesha vitendo vya kigaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ugaidi]] *{{tafs|fr}}:[[antiterrorisme]] 5a67uio6qjpmpgxpeyf1lm6poxpf4o3 0 103100 275155 2026-06-23T11:03:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hatua au mikakati inayochukuliwa kuzuia, kupambana, au kukomesha vitendo vya kigaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ugaidi]] *{{tafs|en}}:[[antiterrorism]]' 275155 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hatua au mikakati inayochukuliwa kuzuia, kupambana, au kukomesha vitendo vya kigaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ugaidi]] *{{tafs|en}}:[[antiterrorism]] ac6ah9jnrd96wj2bjhleqhfs7frhk9w 0 103101 275156 2026-06-23T11:04:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Pendekezo la kihesabu ambalo ni kinyume cha nadharia inayojulikana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[nadharia]] *{{tafs|fr}}:[[antithéorème]]' 275156 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Pendekezo la kihesabu ambalo ni kinyume cha nadharia inayojulikana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[nadharia]] *{{tafs|fr}}:[[antithéorème]] 1gv2ga9wqz7xmkmkwnbup74tr52ifvk 0 103102 275157 2026-06-23T11:04:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Pendekezo la kihesabu ambalo ni kinyume cha nadharia inayojulikana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[nadharia]] *{{tafs|en}}:[[antitheorem]]' 275157 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Pendekezo la kihesabu ambalo ni kinyume cha nadharia inayojulikana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinza]]-[[nadharia]] *{{tafs|en}}:[[antitheorem]] 42dqhqmavddvti8s02zmyekadw0um9l 0 103103 275158 2026-06-23T11:04:58Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275158 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''makazi ya mazimbu''' # [[makazi|Makazi]] ya [[Mazimbu]]: Eneo maalum la kihistoria mkoani Morogoro, Tanzania, lililotumiwa kama kambi, makazi, na kituo cha elimu na ufundi kwa wakimbizi wa kisiasa kutoka Afrika Kusini (ANC) wakati wa utawala wa ubaguzi wa rangi. #* ''Makazi ya Mazimbu yamebaki kuwa mnara thabiti wa kumbukumbu, yakionesha mchango mkubwa wa Tanzania katika harakati za ukombozi dhidi ya ubaguzi wa rangi.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[makazi ya wakimbizi]] * [[SOMAFCO]] * [[Morogoro]] n10lpo9042vplicyrh9zmdal26buo3m 0 103104 275159 2026-06-23T11:05:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya dutu au nyenzo ya kuzuia ugandaji wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mgando]] *{{tafs|fr}}:[[antithrombogénicité]]' 275159 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya dutu au nyenzo ya kuzuia ugandaji wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mgando]] *{{tafs|fr}}:[[antithrombogénicité]] m9uifpvmk74x4d79hgfh66xdjrmqmtg 0 103105 275160 2026-06-23T11:06:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya dutu au nyenzo ya kuzuia ugandaji wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mgando]] *{{tafs|en}}:[[antithrombogenicity]]' 275160 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya dutu au nyenzo ya kuzuia ugandaji wa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mgando]] *{{tafs|en}}:[[antithrombogenicity]] 4de1hvmnc29l2mw1ndof7aubv7hy1p2 0 103106 275161 2026-06-23T11:06:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kemia iliyokuwa ikitumiwa kama dawa ya kusafishia vidonda au kuzuia maambukizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antiseptoli]] *{{tafs|fr}}:[[antiseptol]]' 275161 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kemia iliyokuwa ikitumiwa kama dawa ya kusafishia vidonda au kuzuia maambukizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antiseptoli]] *{{tafs|fr}}:[[antiseptol]] hr82q19050fh37fzfwj9m3peu2l28z3 0 103107 275162 2026-06-23T11:07:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kemia iliyokuwa ikitumiwa kama dawa ya kusafishia vidonda au kuzuia maambukizi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antiseptol]] *{{tafs|fr}}:[[antiseptol]]' 275162 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kemia iliyokuwa ikitumiwa kama dawa ya kusafishia vidonda au kuzuia maambukizi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antiseptol]] *{{tafs|fr}}:[[antiseptol]] 6hvsvsyb8gkez926783o255n9k8xtcn 0 103108 275163 2026-06-23T11:07:37Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275163 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Kifupisho cha '''So'''lomon '''Ma'''hlangu '''F'''reedom '''Co'''llege. Kilipewa jina la mpigania uhuru kijana wa ANC aliyetundikwa gerezani na serikali ya Apartheid mwaka 1979. === Nomino ya Pekee === '''SOMAFCO''' # [[chuo|Chuo]] cha Uhuru cha Solomon Mahlangu: Chuo cha kihistoria kilichopo Mazimbu, Morogoro, Tanzania, kilichoanzishwa na ANC kutoa elimu bora na malezi kwa wakimbizi na watoto waliokimbia mfumo wa ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini. #* '''''SOMAFCO''' hakikuwa chuo tu, bali kilikuwa ishara ya mshikamano wa kimataifa dhidi ya utawala wa ubaguzi wa rangi. '' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[Mazimbu]] * [[liberation heritage]] * [[turathi za ukombozi]] * [[ANC]] 22us6tfknuwxnmvrcatnn7e51ujv9bv 0 103109 275164 2026-06-23T11:07:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga au kukataa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ngono]] *{{tafs|fr}}:[[antisexualité]]' 275164 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga au kukataa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ngono]] *{{tafs|fr}}:[[antisexualité]] nzs32hmq31agb232n9atln0rj11oa6r 0 103110 275165 2026-06-23T11:08:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga au kukataa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ngono]] *{{tafs|en}}:[[antisexuality]]' 275165 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtazamo wa kupinga au kukataa ngono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ngono]] *{{tafs|en}}:[[antisexuality]] 672yots6ibeay51997exd3x16g7e5m8 0 103111 275166 2026-06-23T11:09:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au dutu inayozuia utoaji wa mate. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mate]] *{{tafs|fr}}:[[antisialagogue]]' 275166 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino/Kivumishi=== #Dawa au dutu inayozuia utoaji wa mate. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mate]] *{{tafs|fr}}:[[antisialagogue]] 9f66rff7o7oe4txc9q5b1h7w5chpqx7 0 103112 275167 2026-06-23T11:09:58Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275167 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Sifa za Neno === Kifupisho cha '''A'''frican '''N'''ational '''C'''ongress. Chama kilichoanzishwa mwaka 1912 kupigania haki za Waafrika nchini Afrika Kusini. === Nomino ya Pekee === '''ANC''' # [[chama|Chama]] cha kisiasa cha Afrika Kusini kilichoongoza mapambano dhidi ya mfumo wa Apartheid na kuwa chama tawala tangu mwaka 1994. Kilihusika kwa karibu na mkoa wa Morogoro, Tanzania wakati wa uhamishoni. #* ''Wakati wa harakati za ukombozi, '''ANC''' iliendesha shughuli zake ikiwa uhamishoni, ambapo ilianzisha vituo muhimu vya elimu na ukimbizi mkoani Morogoro, Tanzania.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[kupinga ubaguzi wa rangi]] * [[Mazimbu]] * [[uhamishoni]] 19cmd25376bxcv30sd6z3sbm83g431l 0 103113 275168 2026-06-23T11:10:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kifalsafa unaopinga uwezekano wa shaka ya kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ushaka]] *{{tafs|fr}}:[[antiscepticisme]]' 275168 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kifalsafa unaopinga uwezekano wa shaka ya kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ushaka]] *{{tafs|fr}}:[[antiscepticisme]] k5p6nrp8lmkhpyq3u44p0gw1jnl7g3y 0 103114 275169 2026-06-23T11:10:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kutilia shaka kila jambo au kutokuwa na uhakika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[skepticism]] *{{tafs|fr}}:[[scepticisme]]' 275169 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kutilia shaka kila jambo au kutokuwa na uhakika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[skepticism]] *{{tafs|fr}}:[[scepticisme]] 5oo45g4kwu3no9px5n6vh2fi0ssv4uk 0 103115 275170 2026-06-23T11:11:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kifalsafa unaopinga uwezekano wa shaka ya kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ushaka]] *{{tafs|en}}:[[antiskepticism]]' 275170 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo wa kifalsafa unaopinga uwezekano wa shaka ya kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[ushaka]] *{{tafs|en}}:[[antiskepticism]] ryiagbvi9532rs21x6qby6n3b6u9bp6 0 103116 275171 2026-06-23T11:13:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kinyume cha [[leptoni]], ambacho ni chembe ya msingi katika fizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antisleptoni]] *{{tafs|en}}:[[antislepton]]' 275171 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kinyume cha [[leptoni]], ambacho ni chembe ya msingi katika fizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[antisleptoni]] *{{tafs|en}}:[[antislepton]] nj782qrrgzlju68px6g17yr4y9cz4bt 0 103117 275172 2026-06-23T11:13:40Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275172 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''ubaguzi wa rangi''' (''ngeli'' '''u-''') # [[itikadi|Itikadi]], [[mtazamo]] au mfumo unaowatenga, kuwanyima haki, au kuwadhulumu watu kulingana na rangi ya ngozi au asili yao. #* ''Harakati za ukombozi zilizoratibiwa mkoani Morogoro zililenga kutokomeza kabisa '''ubaguzi wa rangi''' uliokuwa ukiendelea Kusini mwa Afrika.'' # Mfumo rasmi wa utengano wa kimbari uliokuwepo Afrika Kusini. ==== Visawe ==== * [[ubaguzi wa kimbari]] ==== Vinyume ==== * [[usawa]] * [[mshikamano]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[racism]], [[racial discrimination]], [[apartheid]] tsoxo1956cdfkefuwiwrahyjagdjrno 0 103118 275173 2026-06-23T11:13:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kinyume cha [[leptoni]], ambacho ni chembe ya msingi katika fizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antislepton]] *{{tafs|fr}}:[[antislepton]]' 275173 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kinyume cha [[leptoni]], ambacho ni chembe ya msingi katika fizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[antislepton]] *{{tafs|fr}}:[[antislepton]] 86f6pdb99rex4kx466cf1xz5pwan1uo 0 103119 275174 2026-06-23T11:14:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Eneo la anga la nje linalopingana na anga la kawaida kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anga]] [[la]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}:[[anti-espace]]' 275174 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Eneo la anga la nje linalopingana na anga la kawaida kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anga]] [[la]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}:[[anti-espace]] 4bc7gh8drqvv0ms9zqe7fkdgyu2sj8x 0 103120 275175 2026-06-23T11:16:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Eneo la anga la nje linalopingana na anga la kawaida kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anga]] [[la]] [[kinyume]] *{{tafs|en}}:[[anti-space]]' 275175 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Eneo la anga la nje linalopingana na anga la kawaida kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anga]] [[la]] [[kinyume]] *{{tafs|en}}:[[anti-space]] oq28yk49glktz33ehhrkdnemcp1a3p1 0 103121 275176 2026-06-23T11:16:19Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275176 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Sifa za Neno === Mseto wa maneno: [[ubaguzi]] (kutoka kitenzi ''-bagua'') + [[wa]] + [[kimbari]] (kivumishi cha nomino ya Kibantu ''[[mbari]]'' inayomaanisha ukoo au asili ya mtu). === Nomino === '''ubaguzi wa kimbari''' # [[itikadi|Itikadi]] au [[mtazamo]] unaowatofautisha na kuwatenga binadamu kwa misingi ya asili yao ya kimbari, ukoo, au kabila na kuwapa fursa au haki pungufu. #* ''Mikataba ya kimataifa ya haki za binadamu inapiga marufuku aina zote za '''ubaguzi wa kimbari''' ili kujenga ulimwengu wenye usawa.'' ==== Visawe (Synonyms) ==== * [[ubaguzi wa rangi]] ==== Vinyume (Antonyms) ==== * [[usawa]] * [[udugu]] ==== Tafsiri (Translations) ==== * Kiingereza: [[racism]], [[racial discrimination]] cj872ew8s5iseq242meajah12a981lz 0 103122 275177 2026-06-23T11:16:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi/Nomino=== #Dawa au dutu inayozuia au kupunguza mshtuko wa misuli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mshtuko]] *{{tafs|fr}}:[[antispastique]]' 275177 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi/Nomino=== #Dawa au dutu inayozuia au kupunguza mshtuko wa misuli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mshtuko]] *{{tafs|fr}}:[[antispastique]] cwppw6baqyhsdhfi25crjliphgl0wzd 0 103123 275178 2026-06-23T11:17:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi/Nomino=== #Dawa au dutu inayozuia au kupunguza mshtuko wa misuli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mshtuko]] *{{tafs|en}}:[[antispastic]]' 275178 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi/Nomino=== #Dawa au dutu inayozuia au kupunguza mshtuko wa misuli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuia]]-[[mshtuko]] *{{tafs|en}}:[[antispastic]] itj44jy1gaq3njk4zbz3362bu83qakz 0 103124 275179 2026-06-23T11:18:07Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275179 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Sifa za Neno === Neno la asili ya Kibantu linalomaanisha ukoo, chimbuko, au udugu wa damu unaowaunganisha watu wenye babu mmoja. === Nomino === '''mbari''' # [[ukoo|Ukoo]], [[jamaa]] au [[kizazi]] cha watu wenye chimbuko au asili moja ya damu. #* ''Wazee wa '''mbari''' walikutana ili kutatua mgogoro wa ardhi ya mababu zao.'' # [[asili|Asili]] ya kiasili au ya kibaolojia ya binadamu (hutumika kuunda kivumishi [[kimbari]]). ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[kimbari]] * [[ubaguzi wa kimbari]] * [[ukoo]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[clan]], [[lineage]], [[ancestry]] * Kifaransa: [[clan]], [[lignée]] g9asga3b94fp4i0i83v8sc8a3j4zgqi 0 103125 275180 2026-06-23T11:18:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo unaopinga dhana ya roho au mambo ya kiroho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[kiroho]] *{{tafs|fr}}:[[antispiritualisme]]' 275180 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo unaopinga dhana ya roho au mambo ya kiroho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[kiroho]] *{{tafs|fr}}:[[antispiritualisme]] lcvi8d0wkdo0b8xguh35hqs9fmft3pa 0 103126 275181 2026-06-23T11:19:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo unaopinga dhana ya roho au mambo ya kiroho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[kiroho]] *{{tafs|en}}:[[antispiritualism]]' 275181 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo unaopinga dhana ya roho au mambo ya kiroho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upingaji]] [[wa]] [[kiroho]] *{{tafs|en}}:[[antispiritualism]] epqayr0561lafgqmqzoi5d8k2otsohd 0 103127 275182 2026-06-23T11:20:05Z SciFusion 4725 nimeunda kurasa 275182 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''racism''' # [[ubaguzi wa kimbari|Ubaguzi wa kimbari]] au [[ubaguzi wa rangi]]: Itikadi au mtazamo unaowatenga na kuwabagua binadamu kwa misingi ya rangi ya ngozi au chimbuko lao, kulingana na dhana potofu kuwa kimbari kimoja ni bora kuliko kingine. #* ''Elimu inachangia nafasi kubwa katika kutokomeza '''ubaguzi wa kimbari''' kwenye jamii ya sasa. '' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[racist]] (mbaguzi) * [[anti-racism]] (harakati za kupinga ubaguzi wa kimbari) 2cxluqk49f122ouocdhdc2ioaqwguzf 0 103128 275183 2026-06-23T11:20:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo au sera inayopinga uwekaji wa watu katika hali ya chini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[utabaka]] *{{tafs|fr}}: [[antisubordination]]' 275183 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo au sera inayopinga uwekaji wa watu katika hali ya chini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[utabaka]] *{{tafs|fr}}: [[antisubordination]] 5eojne30nspjhtegss50ebrjv9tta3f 0 103129 275184 2026-06-23T11:21:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kupanga watu katika matabaka kulingana na hadhi au madaraka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[stratification]] *{{tafs|fr}}: [[stratification]]' 275184 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kupanga watu katika matabaka kulingana na hadhi au madaraka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[stratification]] *{{tafs|fr}}: [[stratification]] exdp8sxjxht01r6fpnp4modq8z14f46 0 103130 275185 2026-06-23T11:21:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachozuia au kupunguza matumizi ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[sukari]] *{{tafs|fr}}: [[anti-sucre]]' 275185 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachozuia au kupunguza matumizi ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[sukari]] *{{tafs|fr}}: [[anti-sucre]] c5p1rv4q6yoe6379qy0argunynw4u1r 0 103131 275186 2026-06-23T11:22:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachozuia au kupunguza matumizi ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[sukari]] *{{tafs|en}}: [[antisugar]]' 275186 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachozuia au kupunguza matumizi ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[sukari]] *{{tafs|en}}: [[antisugar]] nk96o03o1ow96tws8pvu315oxnxmspn 0 103132 275187 2026-06-23T11:23:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[nguvu]] [[za]] [[asili]] *{{tafs|fr}}: [[anti-surnaturaliste]]' 275187 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[nguvu]] [[za]] [[asili]] *{{tafs|fr}}: [[anti-surnaturaliste]] cp2oqljmmr8opcl07dhtv9srl01fpbm 0 103133 275188 2026-06-23T11:23:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[nguvu]] [[za]] [[asili]] *{{tafs|en}}: [[anti-supernaturalist]]' 275188 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga dhana ya mambo yaliyo nje ya uwezo wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[nguvu]] [[za]] [[asili]] *{{tafs|en}}: [[anti-supernaturalist]] qcwal4cq9dmmlgfm5542zys08h4n0c6 0 103134 275189 2026-06-23T11:24:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya kitu au uhusiano kuwa na vipengele vinavyolingana lakini kwa upande wa kinyume. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}: [[antisymétrie]]' 275189 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya kitu au uhusiano kuwa na vipengele vinavyolingana lakini kwa upande wa kinyume. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}: [[antisymétrie]] btk2um2k6psra6seoee5t3y5bmhfiob 0 103135 275190 2026-06-23T11:25:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa mifumo miwili inayotenda kazi katika awamu zinazopingana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}: [[antisynchronisation]]' 275190 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa mifumo miwili inayotenda kazi katika awamu zinazopingana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|fr}}: [[antisynchronisation]] bbcwq0bjzrgmii9wh36wgi1vcvtj5kh 0 103136 275191 2026-06-23T11:26:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa mifumo miwili inayotenda kazi katika awamu zinazopingana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|en}}: [[antisynchronization]]' 275191 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa mifumo miwili inayotenda kazi katika awamu zinazopingana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[usawazishaji]] [[wa]] [[kinyume]] *{{tafs|en}}: [[antisynchronization]] rxsn510qjhkt0qahgw87vjjtyonkhb3 0 103137 275192 2026-06-23T11:26:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachopinga mfumo uliopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[mfumo]] *{{tafs|fr}}: [[antisystème]]' 275192 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachopinga mfumo uliopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[mfumo]] *{{tafs|fr}}: [[antisystème]] 5gzgl9ae2843z1rvvsv81g222luhcsg 0 103138 275193 2026-06-23T11:27:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachopinga mfumo uliopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[mfumo]] *{{tafs|en}}: [[antisystem]]' 275193 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachopinga mfumo uliopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[mfumo]] *{{tafs|en}}: [[antisystem]] 99t9iq9ncghtjwcq37coqrsszmadtkz 0 103139 275194 2026-06-23T11:28:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga maendeleo au matumizi ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[teknolojia]] *{{tafs|fr}}: [[antitechnologue]]' 275194 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga maendeleo au matumizi ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[teknolojia]] *{{tafs|fr}}: [[antitechnologue]] d9h3ysu02j9bt9euq9lt9vzzb0zp5an 0 103140 275195 2026-06-23T11:28:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga maendeleo au matumizi ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[teknolojia]] *{{tafs|en}}: [[antitechnologist]]' 275195 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga maendeleo au matumizi ya teknolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[teknolojia]] *{{tafs|en}}: [[antitechnologist]] 0ecwl819n0l5ou1cw6wnr879aydn9p9 0 103141 275196 2026-06-23T11:29:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinacholenga kuzuia au kupambana na ugaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ugaidi]] *{{tafs|fr}}: [[antiterroriste]]' 275196 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinacholenga kuzuia au kupambana na ugaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ugaidi]] *{{tafs|fr}}: [[antiterroriste]] ci0bi3tsv6nare5eyywzvxjdbbltqhv 0 103142 275197 2026-06-23T11:30:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinacholenga kuzuia au kupambana na ugaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ugaidi]] *{{tafs|en}}: [[antiterrorist]]' 275197 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinacholenga kuzuia au kupambana na ugaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ugaidi]] *{{tafs|en}}: [[antiterrorist]] hq84r4abi7bl7tmdhtgx1pgghhizt92 0 103143 275198 2026-06-23T11:32:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu inayozuia utendaji wa kimeng'enya kinachosaidia kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[trombokinasi]] *{{tafs|fr}}: [[antithrombokinase]]' 275198 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu inayozuia utendaji wa kimeng'enya kinachosaidia kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kizuia]]-[[trombokinasi]] *{{tafs|fr}}: [[antithrombokinase]] fpshvn5o7wonv41knwjiwuaevr0q83h 0 103144 275199 2026-06-23T11:32:33Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275199 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''apartheid''' # Mfumo rasmi na wa kisheria wa ubaguzi na utengano wa kimbari uliotumiwa nchini Afrika Kusini (1948–1994) na serikali ya makaburu dhidi ya Waafrika weusi. ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[anti-apartheid]] (kupinga ubaguzi wa rangi wa Afrika Kusini) * [[segregation]] (utengano wa kijamii) lq29m0hxvysy2hvr6pewwq2fenwwofh 0 103145 275200 2026-06-23T11:33:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimeng'enya kinachosaidia mchakato wa kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[thrombokinase]] *{{tafs|fr}}: [[thrombokinase]]' 275200 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimeng'enya kinachosaidia mchakato wa kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[thrombokinase]] *{{tafs|fr}}: [[thrombokinase]] 6j7pmj3ycqheja1g1i94x2ttu963sie 0 103146 275201 2026-06-23T11:33:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimeng'enya kinachosaidia mchakato wa kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[trombokinasi]] *{{tafs|fr}}: [[thrombokinase]]' 275201 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimeng'enya kinachosaidia mchakato wa kuganda kwa damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[trombokinasi]] *{{tafs|fr}}: [[thrombokinase]] t97mjgrshaza587ljvas8nyzta5xh2y 0 103147 275202 2026-06-23T11:34:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Wazo la kinadharia la muda unaokwenda kinyume na mwelekeo wa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[muda]] *{{tafs|fr}}: [[antitemps]]' 275202 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Wazo la kinadharia la muda unaokwenda kinyume na mwelekeo wa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[muda]] *{{tafs|fr}}: [[antitemps]] 5voo34wctliue3l4u502r7tczit2yy3 0 103148 275203 2026-06-23T11:34:18Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275203 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''segregation''' # [[utengano|Utengano]] au [[ubaguzi]]: Kitendo au mfumo wa kuwatenga watu katika makundi kwa misingi ya rangi, kabila, dini, au jinsia katika huduma za kijamii na makazi. # [[utenganisho|Utenganisho]] (Biolojia/Jenetiki): Mchakato wa aleli za jeni kutengana wakati wa uundaji wa seli za uzazi (gameti). ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[segregate]] (kutenga) * [[desegregation]] (kuondoa utengano) * [[integration]] (utengamano) ==== Tafsiri ==== * Kiswahili: [[utengano]], [[ubaguzi]], [[utenganisho]] byeqinkgdbbihsjr0qlkmos91vzybcs 0 103149 275204 2026-06-23T11:34:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Wazo la kinadharia la muda unaokwenda kinyume na mwelekeo wa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[muda]] *{{tafs|en}}: [[antitime]]' 275204 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Wazo la kinadharia la muda unaokwenda kinyume na mwelekeo wa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[muda]] *{{tafs|en}}: [[antitime]] 7ry3rxbngvzxbw1psdwtswr4vpyab69 0 103150 275205 2026-06-23T11:35:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo au harakati zinazopinga utawala wa kiimla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[udikteta]] *{{tafs|fr}}: [[antitotalitarisme]]' 275205 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Msimamo au harakati zinazopinga utawala wa kiimla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[udikteta]] *{{tafs|fr}}: [[antitotalitarisme]] f4p7o9zwq2bk7rmt1bshf9dxx3wifop 0 103151 275206 2026-06-23T11:36:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo au harakati zinazopinga utawala wa kiimla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[udikteta]] *{{tafs|en}}: [[antitotalitarianism]]' 275206 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Msimamo au harakati zinazopinga utawala wa kiimla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[udikteta]] *{{tafs|en}}: [[antitotalitarianism]] 3hj1ujl1o6zjemgpiez3iyal4djek2q 0 103152 275207 2026-06-23T11:36:38Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275207 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Kitenzi === '''segregate''' ('''kutenga''', '''kubagua''', '''kutenganisha''') # [[tenga|Kutenga]] au [[bagua|kubagua]] watu katika makundi tofauti kijamii kwa misingi ya rangi, asili, au jinsia. #* ''Utawala wa aparteidi ulilenga kutenga maeneo ya makazi kulingana na rangi ya ngozi.'' # [[tenganisha|Kutenganisha]] vitu au chembechembe (kama vile kromosomu au aleli katika biolojia). #* ''Wakati wa meiosi, kromosomu zinazofanana hutengana kwenda kwenye gameti tofauti. '' d830echngdu2vrm7fxsjp93fhobyvwy 0 103153 275208 2026-06-23T11:36:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[totalitarianism]] *{{tafs|fr}}: [[totalitarisme]]' 275208 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[totalitarianism]] *{{tafs|fr}}: [[totalitarisme]] 70wtlkn1ec8rptjb512klort92zugxx 0 103154 275209 2026-06-23T11:37:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[udikteta]] *{{tafs|fr}}: [[totalitarisme]]' 275209 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[udikteta]] *{{tafs|fr}}: [[totalitarisme]] ks38xbkpmx7xyga4ygegg6pc17b5cc3 0 103155 275210 2026-06-23T11:37:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[udikteta]] *{{tafs|en}}: [[totalitarianism]]' 275210 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala ambapo mamlaka yote yanashikiliwa na mtu mmoja au kikundi kidogo bila ridhaa ya wananchi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[udikteta]] *{{tafs|en}}: [[totalitarianism]] 4s8gjnw50iwz8pgvtq0sv3o5p03o5xa 0 103156 275211 2026-06-23T11:38:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga desturi au mapokeo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[mapokeo]] *{{tafs|fr}}: [[antitraditionaliste]]' 275211 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga desturi au mapokeo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[mapokeo]] *{{tafs|fr}}: [[antitraditionaliste]] 1b2ycxybel7csgknygjld9rmbqcsoel 0 103157 275212 2026-06-23T11:39:10Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275212 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''desegregation''' # [[ukomeshaji wa utengano|Ukomeshaji wa utengano]] au uondoaji wa ubaguzi: Mchakato wa kisheria na kijamii wa kuondoa kabisa mifumo inayowatenga watu kwa misingi ya rangi au asili zao katika huduma za kijamii. qyy7etnf1wos0lo2tvt19nf0rnhm5yt 0 103158 275213 2026-06-23T11:39:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga desturi au mapokeo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[mapokeo]] *{{tafs|en}}: [[antitraditionalist]]' 275213 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga desturi au mapokeo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[mapokeo]] *{{tafs|en}}: [[antitraditionalist]] fjv2mu1pbljchlelt101u6ykaqnb4wl 0 103159 275214 2026-06-23T11:40:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mambo yaliyorithiwa na kupitishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[tradition]] *{{tafs|fr}}: [[tradition]]' 275214 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mambo yaliyorithiwa na kupitishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[tradition]] *{{tafs|fr}}: [[tradition]] ag6shjj25bmtxfyn2u26x3ya81gfr41 0 103160 275215 2026-06-23T11:41:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Umbo la [[kijiometri]] linalopingana na sifa za msingi za pembetatu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[pembetatu]] *{{tafs|fr}}: [[anti-triangle]]' 275215 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Umbo la [[kijiometri]] linalopingana na sifa za msingi za pembetatu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[pembetatu]] *{{tafs|fr}}: [[anti-triangle]] rmqnnrcus6mtjpetlxpp01q5sctzgs0 0 103161 275216 2026-06-23T11:41:06Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275216 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''ukomeshaji wa utengano''' # [[mchakato|Mchakato]] au [[sera]] ya kisheria na kijamii ya kuondoa kabisa sheria au taratibu zilizokuwa zikitenga watu wa rangi au asili tofauti katika huduma za kijamii. #* ''Kuanguka kwa utawala wa ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini kulifungua njia rasmi ya '''ukomeshaji wa utengano''' katika shule na hospitali zote.'' ==== Vinyume ==== * [[utengano]] * [[ubaguzi wa rangi]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[desegregation]] nfz2m1s7haque7c4mseiwha85z5zu1w 0 103162 275217 2026-06-23T11:41:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupunguza msukosuko au kurejesha utaratibu katika mfumo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[msukosuko]] *{{tafs|fr}}: [[antitropie]]' 275217 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupunguza msukosuko au kurejesha utaratibu katika mfumo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[msukosuko]] *{{tafs|fr}}: [[antitropie]] 5dqi7kqfjwx8n3iranhd1dsaexp10eh 0 103163 275218 2026-06-23T11:42:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupunguza msukosuko au kurejesha utaratibu katika mfumo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[msukosuko]] *{{tafs|en}}: [[antitropy]]' 275218 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupunguza msukosuko au kurejesha utaratibu katika mfumo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[msukosuko]] *{{tafs|en}}: [[antitropy]] 01biq6e52tqwqhisie3odlpbr9rv18y 0 103164 275219 2026-06-23T11:43:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia au kukomesha ukuaji wa vimelea vya kifua kikuu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[dawa]] [[ya]] [[kifua]] [[kikuu]] *{{tafs|fr}}: [[antituberculostatique]]' 275219 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia au kukomesha ukuaji wa vimelea vya kifua kikuu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[dawa]] [[ya]] [[kifua]] [[kikuu]] *{{tafs|fr}}: [[antituberculostatique]] 1zkvdpq79kt917lql7kevmtzv5hl8wx 0 103165 275220 2026-06-23T11:44:09Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275220 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino ya Mahali === '''uhamishoni''' # Hali au mahali pa kuishi nje ya nchi au eneo la asili kwa kulazimika kutokana na sababu za kisiasa, usalama, au kisheria. #* ''Viongozi wengi wa chama cha ANC waliongoza mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi wakiwa '''uhamishoni''' nchini Tanzania.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[uhamisho]] * [[hama]] * [[hamisha]] * [[mkimbizi]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[in exile]] 5iwxulz3n0k74m2je0am6g4wqg0cq2z 0 103166 275221 2026-06-23T11:44:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia au kukomesha ukuaji wa vimelea vya kifua kikuu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[dawa]] [[ya]] [[kifua]] [[kikuu]] *{{tafs|en}}: [[antituberculostatic]]' 275221 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia au kukomesha ukuaji wa vimelea vya kifua kikuu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[dawa]] [[ya]] [[kifua]] [[kikuu]] *{{tafs|en}}: [[antituberculostatic]] 0lvtduosshalz9d8xe11cg1ildk23nk 0 103167 275222 2026-06-23T11:45:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uafiki]] *{{tafs|fr}}: [[antitypie]]' 275222 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uafiki]] *{{tafs|fr}}: [[antitypie]] a4co7u7qo5mjcleng3wv34fge41h2wc 0 103168 275223 2026-06-23T11:45:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[antitypy]] *{{tafs|fr}}: [[antitypie]]' 275223 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[antitypy]] *{{tafs|fr}}: [[antitypie]] pk98x054iq7wtqjb1l7k0vd3r9qvb6b 0 103169 275224 2026-06-23T11:45:58Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275224 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == # Hali ya kuishi au kuendesha shughuli za kisiasa nje ya nchi ya asili kwa kulazimika kutokana na vitisho vya kiusalama au kisiasa. #* ''Oliver Tambo aliongoza chama cha African National Congress uhamishoni kwa zaidi ya miongo mitatu. '' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[uhamisho]] * [[uhamishoni]] ==== Tafsiri ==== * Kiswahili: [[uhamishoni]] 2bixt1t67frqt45k6ptxfy0rerht51g 0 103170 275225 2026-06-23T11:46:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uafiki]] *{{tafs|en}}: [[antitypy]]' 275225 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kitu kinacholingana au kuakisi kielelezo cha awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uafiki]] *{{tafs|en}}: [[antitypy]] autvzalx3ldb9654yaeeomknehiy533 0 103171 275226 2026-06-23T11:47:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ulimwengu wa nadharia unaoundwa na [[antimata]] badala ya [[mata]] ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ulimwengu]] *{{tafs|fr}}: [[anti-univers]]' 275226 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ulimwengu wa nadharia unaoundwa na [[antimata]] badala ya [[mata]] ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kupinga]]-[[ulimwengu]] *{{tafs|fr}}: [[anti-univers]] a077g80p4axx1zlmdsgv8h5fm4ajs7e 275228 275226 2026-06-23T11:48:18Z Bycashtz 4746 275228 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ulimwengu wa nadharia unaoundwa na [[antimata]] badala ya [[mata]] ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[ulimwengu]] *{{tafs|fr}}: [[anti-univers]] 7u5sozyts1k0w0pubgg2tpcxq5l971l 0 103172 275227 2026-06-23T11:48:04Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275227 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''liberation heritage''' # [[turathi za ukombozi|Turathi za ukombozi]] au urithi wa ukombozi: Maeneo ya kihistoria, nyaraka, na kumbukumbu zinazohusiana na harakati za kupigania uhuru wa kisiasa barani Afrika. #* ''Tanzania inachukua nafasi ya mbele katika kutunza turathi za ukombozi za Afrika kupitia maeneo kama SOMAFCO mkoani Morogoro. '' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[liberation movement]] (harakati za ukombozi) * [[heritage site]] (eneo la turathi) ==== Tafsiri ==== * Kiswahili: [[turathi za ukombozi]], [[urithi wa ukombozi]] i74m95h65jaq72wewsu5hv4dbczzkxd 0 103173 275229 2026-06-23T11:48:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Ulimwengu wa nadharia unaoundwa na [[antimata]] badala ya [[mata]] ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[ulimwengu]] *{{tafs|en}}: [[anti-universe]]' 275229 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Ulimwengu wa nadharia unaoundwa na [[antimata]] badala ya [[mata]] ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[ulimwengu]] *{{tafs|en}}: [[anti-universe]] bmccaf1dfvlm1w5caswojqps3hks2qi 0 103174 275230 2026-06-23T11:49:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Itikadi au harakati zinazopinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[chanjo]] *{{tafs|fr}}: [[antivaccinisme]]' 275230 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Itikadi au harakati zinazopinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[chanjo]] *{{tafs|fr}}: [[antivaccinisme]] euweggq95n9ousz5rg21lcx9suc5nrg 0 103175 275231 2026-06-23T11:50:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Itikadi au harakati zinazopinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[chanjo]] *{{tafs|en}}: [[antivaccinationism]]' 275231 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Itikadi au harakati zinazopinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upingaji]] [[wa]] [[chanjo]] *{{tafs|en}}: [[antivaccinationism]] afx0rno2z2llxp6kzwcjm9zoz8qjn1g 0 103176 275232 2026-06-23T11:51:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[chanjo]] *{{tafs|fr}}: [[antivax]]' 275232 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[chanjo]] *{{tafs|fr}}: [[antivax]] 8u6f98akh48p9wu0209zbzbi3fp1suk 0 103177 275233 2026-06-23T11:51:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[chanjo]] *{{tafs|en}}: [[antivaxer]]' 275233 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga utoaji wa chanjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[chanjo]] *{{tafs|en}}: [[antivaxer]] 5q7xffqeviggybneibyjqr9l5eh2b2c 0 103178 275234 2026-06-23T11:52:50Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275234 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''turathi za ukombozi''' # [[urithi|Urithi]] wa kihistoria unaojumuisha maeneo ya kambi, nyaraka, na kumbukumbu za harakati za kupigania uhuru na kutokomeza ukoloni barani Afrika. #* ''Wizara ya Utamaduni inashirikiana na UNESCO kuhakikisha kuwa '''turathi za ukombozi''' zilizopo mkoani Morogoro zinalindwa kisheria.'' ==== Visawe ==== * [[urithi wa ukombozi]] ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[harakati za ukombozi]] * [[turathi]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[liberation heritage]] 7dhn2uowh7bblr2olhqzmiu42d1xn7w 0 103179 275235 2026-06-23T11:53:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kukabiliana na sumu ya nyoka au viumbe wengine wenye sumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[sumu]] *{{tafs|fr}}: [[antivenin]]' 275235 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kukabiliana na sumu ya nyoka au viumbe wengine wenye sumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[sumu]] *{{tafs|fr}}: [[antivenin]] 8ltsgtk3inytkiurxwurqmow4kbgzd8 0 103180 275236 2026-06-23T11:54:22Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275236 wikitext text/x-wiki == Kiswahili == === Nomino === '''turathi''' # [[urithi|Urithi]] wa pamoja wa kiutamaduni, kihistoria, au kitaifa unaopitishwa kutoka kizazi hadi kizazi na wenye thamani kubwa ya kiuhifadhi . #* ''Mji Mkongwe wa Zanzibar umetambuliwa kimataifa kama moja ya '''turathi''' za ulimwengu.'' ==== Maneno yanayohusiana ==== * [[urithi]] * [[turathi za ukombozi]] * [[utamaduni]] ==== Tafsiri ==== * Kiingereza: [[heritage]], [[cultural heritage]] * mgenmh3vf6cx6d2sfel670x2s8qr4md 0 103181 275237 2026-06-23T11:54:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kukabiliana na sumu ya nyoka au viumbe wengine wenye sumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[sumu]] *{{tafs|en}}: [[anti-venene]]' 275237 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kukabiliana na sumu ya nyoka au viumbe wengine wenye sumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipinga]]-[[sumu]] *{{tafs|en}}: [[anti-venene]] fngx0bjqrucqvw24hx6fj5g2fvbx3eh 0 103182 275238 2026-06-23T11:55:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga vita na matumizi ya nguvu za kijeshi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[vita]] *{{tafs|fr}}: [[antiguerrier]]' 275238 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga vita na matumizi ya nguvu za kijeshi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[vita]] *{{tafs|fr}}: [[antiguerrier]] jo3q5wjxylt13hxghe3kn9wk4klic3d 0 103183 275239 2026-06-23T11:55:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga vita na matumizi ya nguvu za kijeshi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[vita]] *{{tafs|en}}: [[antiwarrior]]' 275239 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepinga vita na matumizi ya nguvu za kijeshi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpinga]]-[[vita]] *{{tafs|en}}: [[antiwarrior]] dvbshrftozqpob4y3sgub1xm063pzdi 0 103184 275240 2026-06-23T11:56:35Z SciFusion 4725 Nimeunda kurasa 275240 wikitext text/x-wiki == Kiingereza == === Nomino === '''cultural heritage''' # [[turathi za utamaduni|Turathi za utamaduni]] au urithi wa utamaduni: Mambo ya kale ya kiutamaduni (yake ya kushikika kama majengo au yasiyoshikika kama mila na lugha) yaliyorithishwa kutoka kwa vizazi vilivyopita. ==== Tafsiri ==== * Kiswahili: [[turathi za utamaduni]], [[urithi wa utamaduni]] lny67z2rstsw35i5lpqin9ibgj86enz 0 103185 275241 2026-06-23T11:58:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Chuki, ubaguzi au chuki ya kimfumo inayoelekezwa dhidi ya watu wa rangi nyeupe kwa misingi ya rangi ya ngozi au asili yao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ubaguzi]]-[[dhidi]]-[[ya]]-[[watu]]-[[weupe]] *{{tafs|fr}}: [[anti-blanchisme]]' 275241 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Chuki, ubaguzi au chuki ya kimfumo inayoelekezwa dhidi ya watu wa rangi nyeupe kwa misingi ya rangi ya ngozi au asili yao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ubaguzi]]-[[dhidi]]-[[ya]]-[[watu]]-[[weupe]] *{{tafs|fr}}: [[anti-blanchisme]] hqhrrp5fyhdljnacyg5gdu1czr6tp2e