Wikipitiya szywiki https://szy.wikipedia.org/wiki/saayaway_a_belih MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive myiti sazumaay sasukamu misaungayay pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil Wikipitiya Wikipitiya sasukamu tangan pisubelidan tu kamu tu tangan sapimatatengil MyitiWyici matatengil tu MyitiWyici taazihan mitudung pisubelidan tu kamu i taazihan mitudung sapimatatengil buhci tu kamu matatengil tu buhci tu kamu kakuniza sacacayen kakuniza tu pisubelidan tu kamu sapimatatengil TimedText TimedText talk bacu-saupu pisubelidan tu kamu i bacu-saupu sapimatatengil Event Event talk 0 4871 141199 135575 2026-07-30T00:48:29Z InternetArchiveBot 1658 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 141199 wikitext text/x-wiki [[tangan:Wufong Township.PNG|縮圖]] '''Wufeng（五峰鄉）''' Wufeng（五峰鄉）a sakuwan ku Hsinchu. kumud nu kalesakan, 210.04 km². （kalesakan nu lin-pan-ti 139.96 km², kalesakan nu [[paw-liw-ti]] 139.96 km²）, u [[kasabinawlan]], 5,114 ku [[tademaw]]. u kasalumaluma’ sa, 1,895 ku luma’. ilabu nu kasaniyazu’ nu siyang sa, 4,517 ku yincumin a tademaw. u kasabinawlan, pakalatu 88% (Tayal, Saysiyat) ku kasabinawlan. u Atayal atu Saysiyat ku sakalaniyazu’. == '''nikasakuwakuwan''' == Wufeng（五峰鄉） mala 4 a cuwen atu 31 ku niyazu’. kina 31 a niyazu’sa, Maybalay（和平部落）, Kyu’ang（下比來部落）, Oro’raw:（上比來部落）, Mayl’ux（大冬田部落）, Mayhuman（花園部落）, R’ra’（天湖部落）, Sipazi’（十八兒部落）, Tatoba’（五峰部落）, Sansama:an（上大隘部落）, Sayie（下大隘部落）, Ip’ipa’an bato（朱家莊部落）, Yohae’（高峰部落）, Sansaru（三叉路部落）, Ulay（清泉部落）, Takunan（羅山部落）, Trayan（松本部落）, Lwax khu’（雲山部落）, Minse（民生部落）, R’uyan（白蘭部落）, Ruba’ , Kawabata（河頭部落）, Kahaehaeoan（泰平部落）, Ngangihaw（鵝公髻部落）, Singaw（茅圃部落）, Blangaw（桃山部落）, Heku’（黑崮部落）, Kukung（出河部落）, Mintuyu（民都有部落）, Skaru（石鹿部落）, T’apan（忠興部落）, Si’ung（喜翁部落）. == '''Wufen (Ta-wan) 五峰鄉 (臺灣)''' == 五五指山，位於五峰鄉、竹東鎮、北埔鄉交界處，為台灣小百岳之一 五峰鄉（臺灣客家語海陸腔：ngˊ fungˋ hiongˋ；泰雅語：Tatoba'；賽夏語：Tatoba'）。 Wuce buyu', itida i Wufun (五峰鄉), Cudunce (竹東鎮), paipufen (北埔鄉) sa kala[[litemuhan]] a kitidaan, uTaywan nu cacayay a lasubu nu sakacacay a kayakayan a buyu', Wufen (五峰鄉)  “Taywan ngayngay a kamu u hay-lu a ngalngalan, ngˊ fungˋ hiongˋ, Atayal a mamu, Tatoba', Saisiyat a kamu, Tatoba'”. 為台灣新竹縣的一個山地鄉，位於新竹縣南部，為新竹縣人口最少的鄉鎮，與尖石鄉同為新竹縣的山地鄉。 u Taywan Sin-cuku nu cacayay a san-ti niyadu’ itida i Sin-cuku nu nutipan, u Sin-cuku nu saadidi'ay a tademaw nu niyadu'an, atu Jianshi (尖石鄉) sakalecad nu Sin-cuku a santi niyadu'an. 居民主要為台灣原住民泰雅族及賽夏族、僅有少部份客家族群及戰後大陸移民。東鄰尖石鄉，南鄰苗栗縣泰安鄉，西鄰苗栗縣南庄鄉，西北至北鄰分別為北埔鄉、竹東鎮和橫山鄉。 muenengay a tademaw u Taywan yincumin Atayal (泰雅族) atu Saisiyat (賽夏族), idaw ku adidiay nu ngayngayan a binacadan atu ni kalepacawan nu hulam mabulaway nu tayniay a tademaw. waliyan sibiyaw tu Jianshi (尖石鄉), timulan sibiyaw tu Miwli kin (苗栗縣) tay-an fen (泰安鄉), nutipan sibiyaw tu Miw-li kin(苗栗縣) Nanzhuang (南庄鄉), nutipan amisan katukuh i amis sibiyaw satu tu u Paipu fen(北埔鄉), Cudun cen (竹東鎮) atu Hen-san niyadu’ (橫山鄉). === Wufeng (五峰鄉)井上警察官吏駐在所遺址 === Wufeng (五峰鄉) cinsan pakincalan a kakitidaan a luma’ nulwan nu babalaki. === '''Cin-cun pakincalan (清泉派出所)''' === 大正2年霞喀羅衝突時，警部補井上國太郎駐紮於此。大正4年6月15日，以井上國太郎作為分遣所之名稱，設置井上分遣所，作為「シヤカロ－隘勇線」之警備單位。 tacen tusa a mihcaan Sia-ke’-luo (霞喀羅) masasuada henay, taylin ci Pucin-san-kuo (補井上國太郎) taylan tayda itida mueneng. tacen sepatay (4)a mihcaan enem a bulad (6) cacay a bataan idaw ku lima (15) a demiad, ci cin-san-kuo taylan (井上國太郎) ku misabenisay tu nganganan nu kitidaan nu kincal a pangangan, patiden tu cinsan a luma' nu kincal, mala 「シヤカロ－隘勇線」kakincalan nu kakitidaan. 大正10年7月24日，改稱井上分警戒所，大正11年4月1日，改置井上警察官吏駐在所，設有巡查部長1名。終戰後，改名為清泉派出所。 ta-cen pulu’ a mihcaan pitu a bulad tusa a bataan idaw ku sepat a demiad, misumad tu Cin-san nu kincal kakitidaan a luma' , ta-cen sabaw cacay a mihcaan sepat a bulad cacay a demiad, misumad tu Cin-san kincal a kakitidaan nu lalumaan, idaw kuni patideng tu cunca nu cacaya a sakakaay. nikudan ni kalepacawan, sumad han tu ku ngangan u cin-cun kincala kitidaan han. === '''Sin-cu Wufeng (五峰鄉) cenyung aidangan (新竹五峰 晴園秘境)''' === 新竹五峰 晴園秘境位於新竹縣五峰鄉，是頗受歡迎的地點。 親身體驗過的旅客之中，有人認為適合青年家庭及成年親友同遊、杉林環抱著芬多精 。 Sin-cu Wufeng (五峰鄉) Cen-yung aidangan itida i Sin-cu-ku Wufeng (五峰鄉), u sakanamuhan a tataydaan [[aidangan|amidang]]. nu taydaay a midangay nu tademaw, idaw ku sananay a mitanengay nu masa wawaay henay nu masiluma'ay atu balakiay tu mapulung a tayda atu laluma'anay tayda mapulung midang, hinuki nu kilakilangan mahida miabibiay tu bangesis nu kilang. 最大的特色則是「滿坑滿谷的螢火蟲，雲霧繚繞，夕陽斜照如詩畫」 satabakiay nu picidekan u 「tada' matumes tu nu adipawnay, maliyud nu matumesay a latem, kacelaman nu cilal mahida u cudad a kulit」 彷彿台版加拿大！新竹「杉林步道」秘境美翻登高還能賞日出及雲海「天氣真的太熱了，真是快受不了！」 mahida u Taywan a Cia-na-ta (加拿大) Sin-cuku a “kilangkilangan a tataydaan nu caculilan” bangcal nu tataydaan i pabaw taneng miadih tu nikatahekalan nu cilal atu masa babuybabuyan nu laten” tada caledes tu, caay tu kadengan ku caledes!" === '''cincun wunsin a katinengan ni sulitan (清泉溫泉簡介)''' === 清泉溫泉位於新竹縣五峰鄉桃山村上平溪畔，是原住民泰雅族和賽夏族的聚落所在，開發於西元1913年，當時是日據時代隘勇線日警專用，因此稱為「井上溫泉」，更擁有「清泉試浴」之美名譽為新竹八景之一. cin-cun ungsing itida i Sin-cu-ku Wufen (新竹縣五峰鄉) taw-san a niyadu'an nu masa enalay a sasawacan, u yuncumin u Atayal atu Saisiyat nikapulungan a niyadu'an, kalingatuan i cacay a malebut siwa a lasubu tulu a bataan idaw ku tulu(1913), tawya nu dipun a zitay nu I’unsin a Lipun nu kical a cukaymasan, sisa pangangan han tu “ cin-san ungsing (井上溫泉)”, saidaway nu “[[ungsing]] tatanengan a lalilucan” nuni kasinganganan u Sin-cu-ku nu saka walu a sakacacay nu aidangan a bangcal nu tataydaan. 民眾來到清泉溫泉旅遊，可經由兩座吊橋，第一座吊橋可至山內的原住民部落市集，而第二條吊橋則直達清泉溫泉，也可順道前往大鹿林道，感受新竹旅遊的迷人風情喔！ nu taydaay i wunsin nu midangay a tademaw, taneng makayda i tusaay nu mapacacuya a kayakayan , saka cacay a kayakay taneng makatukuh i labu nu buyu nu yungcumin a niyaduan, sakatusa a kayakayan besud sa katukuh i Cincun wunsin, taneng makatukuh i Talu lindaw’, mapatumi' nu Sincu-ku maala ku balucu' nu tataydaan a midang. === '''cin-cun ungsing saycidek nu nanum (清泉溫泉─泉質特色)''' === 清泉溫泉共有數個湧泉口，平均溫度約為攝氏48度，ph值約在7.7左右，屬於無色無臭的中性碳酸泉，據傳有美容、美膚、瘦身等效果. Cin-cun ungsing yadah ku tahekale sa nu [[buwakbuwak]] sananay a nemnem nu nanum, u akuti’ nu nanum makaala tu sepat a bataan idaw ku walu (48) ku akuti', u PH nu cilemin han pitu. pitu ku nika cileminan, u nai'ay ku kulit nai'ay ku sanek a nu teban a tansuan ungsing, idaw ku sananay taneng misa bangcal tu bihed, misadit tu banges, mikudus tu udip sa. 清泉溫泉雖然歷經山洪暴發而消失，在921大地震後又再度出現，目前清泉溫泉的泉源已利用鐵門保護起來， Cin-cun ungsing amica kunika kaydaan nu balad [[amalawpes]], itidi i siwa tusa cacay (921) anika tabakiyay nu ninele mutahekal aca, aydaay a Cin-cun ungsing nu tapang nu tatangahan lawaan tu tu mukin ku panan kya madiput. 鄉公所亦已於2018年11月將睽違八年的清泉溫泉會館重新開放，並設有將軍湯、大眾池、以及家庭式湯屋。 yakuba’ han itini i tusa a malebut cacay a bataan idaw ku walu (2018) sabaw cacay a bulat tuni katenesan nu waluay a mihcaan nu Cin-cun wuncun malingatu aca pakatineng tu binawlan, idaw kuni patideng tu Cincuntan, katuuday a lalalilucan, atu payluma’an nu lalalilucan. === siapa’aaidangan a umah (雪霸休閒農場) === === tahcelem numasa bayubayu a ladem (日落雲海) === 雪霸農場冬季最美的景觀就是雲海，在日出及日落最有機會遇見，每到這時刻雲海觀景台總是滿滿的人潮。 Sia-pa’ aaidangan nu umah sabangcalay nu kasienawan aadihan u masabayubayuay nu ladem, itini inika tahekalan nu cilal atu kaceleman nu cilal u sakaadihan nu tuki a maadih, katukuhan tu tina tukiyan kanca katuud tu ku tademawan itida masilac miadih tu bangcal nu latem. 浮在雲海上的山峰像座小島，想像划著一艘輕舟穿過棉花糖似的雲海抵達對岸，心都飄到遠方去了； [[munabaway]] a [[ladem]] i bayu nu [[tungduh]] mahida u adidi'ay a subal, datengen nu mita mahida mipacunaay tu [[balunga]] tu milakuud tu masakupa nu waneng a piyang a laden mahida’ makatukuhay i nuayawan a dadipasan, balucu' ita mahida maka tukuhay tu i batad. 隨著太陽的落下天空添增了溫柔色彩，在山背後那抹黃漸漸轉紅又慢慢恢復成寂靜的藍，每日的魔幻時刻是那麼短暫又珍貴。 tahceleman tu nu cilal macunus ku bangcal nu [[tapuku]]wang, inikudan nu buyu' u [[kalawlawan]] a cilal hamaw sa mala [[sumanahay]] haymaw sa musaluimeng langdaw satu ku tapukuwan, tu [[demiad|demid]]emiad mahida umidiznay kuni ka sumadan nu demiad a puyu kuni kadih nu bangcal u [[kasa'timan|ka sa'timan]] nu aadihan. === takelal ku tapukuwan (璀璨星空) === 夜晚在景觀台有星象解說。當晚夜空一望無雲，遼闊星空就這麼展現在眼前！看見這麼壯觀的星星，美的不可思議！ labii i tida i aadihan tu bunac idaw ku micuyakuay tu bunaca a musakamuay. tawya a labii inai’ku latemlateman, hatidaay nu ahebal nu tapukuwan itini i matamataan paadih. hatiniay tu a kapah nu bunac, tada hatida tu ku bangcal. 在冬季夜空三顆明亮的星星連成一直線那就是獵戶座的腰帶，無雲的夜晚；在千萬顆星星中一眼就認出它來。冬日夜晚最亮的星星是天狼星？ itini i kasienawan nu labii a tapukuwan idaw ku tuluay a malikatay nu bunac malalitin masa cacay a sasulitan u leihucu’ a tatelacan, kainaian nu ladem a labii, hatidaay tu nu yadah a bunacan adihan katinenga tu kiya masa cacayay a bunacan. kasienawan nu labii salikatay a bunac han u tinlan a bunac? == namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan == * [https://web.archive.org/web/20161230105210/http://www.ris.gov.tw/346 內政部戶政司全球資訊網] * [https://web.archive.org/web/20170705043614/http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=812FFAB0BCD92D1A 原住民族委員會全球資訊網統計資料] *https://web.archive.org/web/20231007010654/https://buzzdaily.tw/store/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E4%BA%94%E5%B3%B0%E6%99%B4%E5%9C%92%E7%A7%98%E5%A2%83.html *'''清泉溫泉簡介:'''[https://web.archive.org/web/20211019110455/http://www.sheipa.com.tw/scenic_detail.asp?key=1613] [[kakuniza:Habayiing]] [[kakuniza:Iing Habay]] 2q9kzzz5jnidanyp2rgxolqip7xrrpi 0 12954 141200 141198 2026-07-30T01:51:46Z Sabak5388 17 /* namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan */ 141200 wikitext text/x-wiki [[tangan:Deng Xiaoping (cropped).jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] == '''kakiliman''' == caay kasumad ku 50 a mihcaan五十年不變 caay kasumad ku 50 a mihcaan, u nu Cong-kow-kung-can-tang a sakatusa nu mikeliday nu nabalucu’an nu katuuday ci Ten-syaw-pin i 1984 a mihcaan nipatahkalan a kawaw, pasu “cacay ku kanatal tusa ku lice, hatu nu cen-ce, syang-kangay a tademaw ku mukuwanay tu Syang-kang atu Syang-kang satekeday sa mauzip 50 a mihcaan caay kasumad” ku likec [[tangan:Shenzhen.Statue.Deng Xiaoping.clipped.jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] '''五十年不變'''，是指中國共產黨第二代領導集體核心鄧小平於1984年提出的方針，其內容包含「一國兩制、高度自治、港人治港以及香港現有之資本主義生活方式五十年不變」等政策。 == '''nilaculan''' == === '''namay cuwaay 出處''' === u Cong-hwa-min-kow izaw ku nipangangan nu Ta-cin atu Ing-kow tu “Nan-cin a tatelek”, Pye-cin a atatelek atu misaahebal tu kitizaan nu Syang-kang telek”, 1984 a mihcaan, u Ing-kow mihiza tu mipili’ tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow pangangan tu “ Cung-Ing pulung a musakamu” nihangan tu Ing-kow i 1997 a mihca 7 a bulad 1 ademiad pabelien ku Syang-kang asitungus pabelu tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow 縱使中華民國擁有大清和英國簽署的《南京條約》、《北京條約》和《展拓香港界址專條》，1984年，英國仍然選擇和中華人民共和國簽署《中英聯合聲明》承諾英方於1997年7月1日移交香港主權給中華人民共和國。 === musakamu ci Ten-syaw-pin鄧小平解釋 === Syang-kang “mapatahkal tu sinbun, Ing-kow a cin-bu mihulak tu nidimutan a nisulitan, ci Ten-syaw-pin namusakamu tu cen-bu nu Ing-kow, 50 a mihcaan ku demiad u Cng-kow-ta-lu mala macakatay a kyezay nu kanatal ku Cng-kow-ta-lu, tanektek macakatay a Syang-kang mapadengay ku ayzaay a Cng-kow-ta-lu, u sakay 50 a mihcaanay a tanektek ku Taywan, caay kaydih mingayaw tu Taywan. 據香港《明報》報導，英國政府解密檔案記載，鄧小平曾向英國政府解釋，50年期限是為了讓中國大陸成為經濟發達國，香港繁榮穩定有助中國大陸現代化，亦為了50年的台灣穩定，不想與台灣開戰。 1984 a mihca 10 a bulad, ci Ten-syaw-pin masasukazih tu Kang-away a calekakaan miazih tu kalimulak nu kanatal hini sa, u nisasukamuan nu mita 50 a mihcaan acaay kasumad. uyni a diyayan caay kasumad kita, u liluc acaay tu kasumad.zikuz katukuh tu 50 a mihcaan, macakat tu ku Ta-lu, itawya acaay hanay pisakapah tu mahiniay a kawaw haw? 1984年10月，鄧小平在會見港澳同胞國慶觀禮團時表示：「我們在協議中說五十年不變，就是五十年不變。我們這一代不會變，下一代也不會變。到了五十年以後，大陸發展起來了，那時還會小裡小氣地處理這些問題嗎？ == '''namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan''' == [[kakuniza:Sabak Nubu]] sxc4u6yaknjx2vlkildmqcs7pk53c5t 141201 141200 2026-07-30T02:03:55Z Sabak5388 17 /* namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan */ 141201 wikitext text/x-wiki [[tangan:Deng Xiaoping (cropped).jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] == '''kakiliman''' == caay kasumad ku 50 a mihcaan五十年不變 caay kasumad ku 50 a mihcaan, u nu Cong-kow-kung-can-tang a sakatusa nu mikeliday nu nabalucu’an nu katuuday ci Ten-syaw-pin i 1984 a mihcaan nipatahkalan a kawaw, pasu “cacay ku kanatal tusa ku lice, hatu nu cen-ce, syang-kangay a tademaw ku mukuwanay tu Syang-kang atu Syang-kang satekeday sa mauzip 50 a mihcaan caay kasumad” ku likec [[tangan:Shenzhen.Statue.Deng Xiaoping.clipped.jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] '''五十年不變'''，是指中國共產黨第二代領導集體核心鄧小平於1984年提出的方針，其內容包含「一國兩制、高度自治、港人治港以及香港現有之資本主義生活方式五十年不變」等政策。 == '''nilaculan''' == === '''namay cuwaay 出處''' === u Cong-hwa-min-kow izaw ku nipangangan nu Ta-cin atu Ing-kow tu “Nan-cin a tatelek”, Pye-cin a atatelek atu misaahebal tu kitizaan nu Syang-kang telek”, 1984 a mihcaan, u Ing-kow mihiza tu mipili’ tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow pangangan tu “ Cung-Ing pulung a musakamu” nihangan tu Ing-kow i 1997 a mihca 7 a bulad 1 ademiad pabelien ku Syang-kang asitungus pabelu tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow 縱使中華民國擁有大清和英國簽署的《南京條約》、《北京條約》和《展拓香港界址專條》，1984年，英國仍然選擇和中華人民共和國簽署《中英聯合聲明》承諾英方於1997年7月1日移交香港主權給中華人民共和國。 === musakamu ci Ten-syaw-pin鄧小平解釋 === Syang-kang “mapatahkal tu sinbun, Ing-kow a cin-bu mihulak tu nidimutan a nisulitan, ci Ten-syaw-pin namusakamu tu cen-bu nu Ing-kow, 50 a mihcaan ku demiad u Cng-kow-ta-lu mala macakatay a kyezay nu kanatal ku Cng-kow-ta-lu, tanektek macakatay a Syang-kang mapadengay ku ayzaay a Cng-kow-ta-lu, u sakay 50 a mihcaanay a tanektek ku Taywan, caay kaydih mingayaw tu Taywan. 據香港《明報》報導，英國政府解密檔案記載，鄧小平曾向英國政府解釋，50年期限是為了讓中國大陸成為經濟發達國，香港繁榮穩定有助中國大陸現代化，亦為了50年的台灣穩定，不想與台灣開戰。 1984 a mihca 10 a bulad, ci Ten-syaw-pin masasukazih tu Kang-away a calekakaan miazih tu kalimulak nu kanatal hini sa, u nisasukamuan nu mita 50 a mihcaan acaay kasumad. uyni a diyayan caay kasumad kita, u liluc acaay tu kasumad.zikuz katukuh tu 50 a mihcaan, macakat tu ku Ta-lu, itawya acaay hanay pisakapah tu mahiniay a kawaw haw? 1984年10月，鄧小平在會見港澳同胞國慶觀禮團時表示：「我們在協議中說五十年不變，就是五十年不變。我們這一代不會變，下一代也不會變。到了五十年以後，大陸發展起來了，那時還會小裡小氣地處理這些問題嗎？ sisa amana ka lihalaw, caay tu kasumad. u kamu aca amasumad caay ku la’cusay amin ku kawaw, u zuma izaw tu ku kapahay, masumad ku kawaw masumaday han. maala tu nu Cuwng ku Syang-kang caay ku masumaday haw? kyu amana kayadah ku kamu matalaw amasumad sa. 所以不要擔心變，變不了。再說變也並不都是壞事，有的變是好事，問題是變甚麼。中國收回香港不就是一種變嗎？所以不要籠統地說怕變。 == '''namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan''' == [[kakuniza:Sabak Nubu]] aw9bgama680oal104oj3ej5tfzz13qw 141202 141201 2026-07-30T02:05:43Z Sabak5388 17 /* namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan */ 141202 wikitext text/x-wiki [[tangan:Deng Xiaoping (cropped).jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] == '''kakiliman''' == caay kasumad ku 50 a mihcaan五十年不變 caay kasumad ku 50 a mihcaan, u nu Cong-kow-kung-can-tang a sakatusa nu mikeliday nu nabalucu’an nu katuuday ci Ten-syaw-pin i 1984 a mihcaan nipatahkalan a kawaw, pasu “cacay ku kanatal tusa ku lice, hatu nu cen-ce, syang-kangay a tademaw ku mukuwanay tu Syang-kang atu Syang-kang satekeday sa mauzip 50 a mihcaan caay kasumad” ku likec [[tangan:Shenzhen.Statue.Deng Xiaoping.clipped.jpg|縮圖|Ten-syaw-pin]] '''五十年不變'''，是指中國共產黨第二代領導集體核心鄧小平於1984年提出的方針，其內容包含「一國兩制、高度自治、港人治港以及香港現有之資本主義生活方式五十年不變」等政策。 == '''nilaculan''' == === '''namay cuwaay 出處''' === u Cong-hwa-min-kow izaw ku nipangangan nu Ta-cin atu Ing-kow tu “Nan-cin a tatelek”, Pye-cin a atatelek atu misaahebal tu kitizaan nu Syang-kang telek”, 1984 a mihcaan, u Ing-kow mihiza tu mipili’ tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow pangangan tu “ Cung-Ing pulung a musakamu” nihangan tu Ing-kow i 1997 a mihca 7 a bulad 1 ademiad pabelien ku Syang-kang asitungus pabelu tu Cowng-hwa-zen-min-kung-he-kow 縱使中華民國擁有大清和英國簽署的《南京條約》、《北京條約》和《展拓香港界址專條》，1984年，英國仍然選擇和中華人民共和國簽署《中英聯合聲明》承諾英方於1997年7月1日移交香港主權給中華人民共和國。 === musakamu ci Ten-syaw-pin鄧小平解釋 === Syang-kang “mapatahkal tu sinbun, Ing-kow a cin-bu mihulak tu nidimutan a nisulitan, ci Ten-syaw-pin namusakamu tu cen-bu nu Ing-kow, 50 a mihcaan ku demiad u Cng-kow-ta-lu mala macakatay a kyezay nu kanatal ku Cng-kow-ta-lu, tanektek macakatay a Syang-kang mapadengay ku ayzaay a Cng-kow-ta-lu, u sakay 50 a mihcaanay a tanektek ku Taywan, caay kaydih mingayaw tu Taywan. 據香港《明報》報導，英國政府解密檔案記載，鄧小平曾向英國政府解釋，50年期限是為了讓中國大陸成為經濟發達國，香港繁榮穩定有助中國大陸現代化，亦為了50年的台灣穩定，不想與台灣開戰。 1984 a mihca 10 a bulad, ci Ten-syaw-pin masasukazih tu Kang-away a calekakaan miazih tu kalimulak nu kanatal hini sa, u nisasukamuan nu mita 50 a mihcaan acaay kasumad. uyni a diyayan caay kasumad kita, u liluc acaay tu kasumad.zikuz katukuh tu 50 a mihcaan, macakat tu ku Ta-lu, itawya acaay hanay pisakapah tu mahiniay a kawaw haw? 1984年10月，鄧小平在會見港澳同胞國慶觀禮團時表示：「我們在協議中說五十年不變，就是五十年不變。我們這一代不會變，下一代也不會變。到了五十年以後，大陸發展起來了，那時還會小裡小氣地處理這些問題嗎？ sisa amana ka lihalaw, caay tu kasumad. u kamu aca amasumad caay ku la’cusay amin ku kawaw, u zuma izaw tu ku kapahay, masumad ku kawaw masumaday han. maala tu nu Cuwng ku Syang-kang caay ku masumaday haw? kyu amana kayadah ku kamu matalaw amasumad sa. 所以不要擔心變，變不了。再說變也並不都是壞事，有的變是好事，問題是變甚麼。中國收回香港不就是一種變嗎？所以不要籠統地說怕變。 == '''namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan''' == 中文維基:[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%B9%B4%E4%B8%8D%E8%AE%8A] [[kakuniza:Sabak Nubu]] gunridb3osl30sexx2ow4wu4cb3nl2b 0 12955 141203 2026-07-30T09:22:42Z ~2026-38252-77 4310 napatizeng tu kasabelih, lacul ku "Pangcah nu Hungpin mikukay tu kitidaan nu kakawsan [[kakuniza:Uuy411110]]" 141203 wikitext text/x-wiki Pangcah nu Hungpin mikukay tu kitidaan nu kakawsan [[kakuniza:Uuy411110]] 63jt7tdv4kduihtl33ouh0vwwsz87qc 141204 141203 2026-07-30T09:25:52Z ~2026-38252-77 4310 141204 wikitext text/x-wiki Pangcah nu Hungpin mikukay tu kitidaan nu kakawsansinbuen nu Kalinku 花蓮新聞  花蓮地方 Pangcah nu Hungpin mikukay tu kitidaan nu kakawsan 豐濱阿美族聖山祈福活動 2026 年 7 月 25 日Ci yi-uen-ciy ku musakamuay葉文杰/報導 Kalingku nu Hungpin siyang-kung-su mikawa tu 115 a mihcaan tu “Cilangasan” nu Pangcah mikukay tu naemekan nu babalaki a kawaw , 7 abulad 25 a demiad tini i Hungpin lilis nu sauwac a kuing sikawa , miawda tu Kalingkuay a tumuk nu niyadu’ u tuas, binacadan, mikawaay tu lalangwan a binacadan atu binawlan masaupu tayni milihida . 花蓮縣豐濱鄉公所主辦「一一五年度Cilangasan阿美族聖山祈福致敬活動」，七月二十五日於豐濱鄉河濱公園舉行，邀集花東地區部落頭目、耆老、族人、文化工作者及關心原住民族文化的民眾共同參與。u kawaw nu lisin masaupu mibetik , misalukiyaw mudadiw, musakamu tu kawawnu tiniay a lalangawan pakatineng tu sapalaylay patinakay , mapulung pasayda i Pangcah akitidaan a buyu’ “Cilangasan” mikukay , mukilul mikilim tu nu Pangcah nikapulungan a lalangawan a madatengay a kawaw , a palaylay tu bakibaki a palalang tu kakawaw .活動結合傳統祭儀、歌舞展演、族語文化講述及文化展示，共同向阿美族聖山Cilangasan致敬，追尋阿美族共同的文化記憶，傳承世代相傳的文化精神。 ina kawaw sa u Hungpin a masakaputay mukelid tu nu Pangcah a kakawsan nu dadiw atu lukiyw a malungatu , i dawmiay misupiay a dadiw atu lukiya patahekal tu kapahay a wayway nu Pangcah mitesekay tu lalangawan a malingatu , mukelid tu tayniay a labangatu binacadan maladay mitanam tu nu kakawsan a lalangawan nu bangcal .活動由豐濱社區發展協會帶來阿美族傳統歌舞演出揭開序幕，在悠揚歌聲與舞蹈中展現阿美族深厚的文化底蘊，帶領與會貴賓及族人共同感受傳統文化之美。nadikudan sa , u katuuday mapulung tanuayawan “mitenil tu pibetik mudaang “ misuayaw” tu Cilangasan kasikad tu pasapabaw atu kakasan nu nababalaki mikukay mibetik . 隨後，全體與會人員共同進行「天聽祈福：遠眺祭儀」，面向Cilangasan聖山虔心向天地及祖靈祈福。ayda a nipi kukay a lisin mukeliday a tumuk nu maminay nu Hungpin ci Cang-cin-sen, Bakung a niyadu’ ci kaw-cin-uwan tumuk nu Cawi’ tumuk ci huwang-uen-min tatulu a niyadu’ a tumuk mapulung a mikukay tu tuas , hidan nu Pangcah a kakawsan mukelid a mibetik , kelidem ku binacadan hanu kakawsan a mihacacay a mibetik , mukelid tu binacadan mibaung tu tuas malataw maydih tu nipaini nu paudipay , maadih ku wayway nu Pangcah a laylay pakatineng tu bakibaki . 今年祈福儀式由豐濱鄉總頭目張金盛、貓公部落頭目高金萬及靜浦部落頭目黃文明三位部落頭目共同主祭，依循阿美族傳統祭儀步驟領祀，帶領族人向祖靈獻上最深切的祝禱，象徵對祖先、土地與文化的感恩與敬重，也展現阿美族世代相傳的祭儀精神。duduc sa u adidiay nu micudaday nu Hungpin mudadiw tu nu mukasi a dadiw nu Pangcah , tamelac sa ku dadiw mahida nisubelid nu nababalaki a punu’ , 接續由豐濱國小吟唱阿美族傳統古謠，以純淨歌聲傳遞祖先留下的文化智慧；itini ayda idaw ku nipaadih tu lalangawan a tinakay , pakayakay tu naemekan nu nababalaki tu lalangwan a kungku atu milecaday a naemekan a cudad , ngay matineng ku binawlan tu mahiniay a kawaw nu Pangcah a lalangawan .現場並設置文化展示，介紹聖山文化故事及相關文史資料，讓參與民眾進一步認識阿美族文化。nadikudan sa , ci huwang-tung-ciw sasaydan hanu Pangcahen nida musakamu ku Cilangasan nu lingatu namakacuwaay a naemekan a kungku nu lalangawan , pakilac tu tayniay a binacadan atu binawlan , muliyaw aca pakatineng tu kakawsan nu Pangcah a lalangawan u sakahenulan a kitidaan . 隨後，由黃東秋教授以族語講述Cilangasan的起源故事及歷史文化意涵，分享聖山與阿美族傳統文化之間的深厚連結，帶領現場族人及民眾重新認識聖山在阿美族文化中的重要地位。 sakamu sa ku siyang-cang nu Hungpin ci Ciw-hu-sun , ayda a mihcaan u Hungpin siyang kung-su saka lu tu amihcaan mikawaw tu Cilangasan nu Pangcah a nipibeti tu tuas a kawaw , manamuh makaadih nu namakay tanulay , tiniay Kalingku Pusung nama kacuwacuwaay a tumuk tuas binacadan masaupu i tini , 豐濱鄉長邱福順表示，今年已是豐濱鄉公所連續第三年辦理Cilangasan阿美族聖山祈福活動，很高興看到來自中央、地方及花東各地部落的頭目、耆老及族人齊聚一堂，masaupu maladay mibetik tu tuas , pasaydai Cilangasan a buyu; mibaung , mahini ku balucu’ nu mitau Pangcah tu sakay tuas , mabalud ku balucu’ nu mita u binacadan , a mu lulud kita baluden ku balucu’ luluden nita ku kasaetiman a lalangawan .共同向祖靈祈福、向聖山致敬，不僅展現阿美族對祖先的敬重，也凝聚各部落情感，延續珍貴的文化記憶。Sakamu sa cinida , u lalangawan u sakahenulan a pakatineng kita tu masakapahay a wawa papilihidaen nu mita , makayni I nipibetik lisin, dadiw, kamu atu naemekan nu lalangawan a palasit ‘ ngay matineng kita tu lalangawan nu mita i cuwa ku lamit , miliwkay tu nisubelid nu nababalaki a punu’ atu wayway nu icelang . 他表示，文化傳承最重要的是讓年輕一代親身參與，透過祭儀、歌謠、族語及歷史文化的分享，認識自己的文化根源，理解祖先留下的智慧與精神。u siyang-kung-su nu Hungpin a mutulun atu mukelid tu niyadu’ay makakitin maaedap, mapulung mucuduh tu lalangawan nu Pangcah a musinga atu palaylay , ngy ina kasaetiman a lalangawan ni subalid nu tuas kanca ina zaysang a palulud kita tu bakibaki . 豐濱鄉公所也將持續與各部落攜手合作，共同推動阿美族文化保存與傳承，讓這份珍貴的文化資產世代延續。 ayda ina kawa nu Yuncumincu wiyyunhuy hu-cu-wiy-wiyyun ci Cen-yi-sin lipuing ci Lin-ciynyi, lipuing ni Hu-kun-ci mikawaay cu-zen ci yi-ciya-sin , lipuing ni Cen-ying mikawaay cuzen ci Tu-zen-yi, giing ci Cay-yi-cin Cangc-cin giing misu ci Wan-zung-zay, Lin-ce-hu-giing miedapay ci Cen-cung-siyang Cang-pin-siyang-cang ci Li-kuwang-liyang, Klinku kisihu tebanay mikawaw cung-sin hu-cu-zen ci cuwang-siw-may , tung-he-siyang-kung-su ke-cang ci kaw-hung-sen, ke-cang-cen-cuwan-cen, Pangcah a kamu patulinnay li-se-cang ci Afan Lekal, Hungpin dayhiw cu-si ci se-yi-huwa hu-cu-si ci ku-hubang-sin atu dayhiw mamin, Bataan Hungpin kitidaan a nung-huy cung-kan-se ci cang-min-huwa, atu sun-ciw amin Kalingku Pusung tusaay a siyn nuniyadu’ a tumuk mamin mapulung amin tayni . 本次活動由原住民族委員會副主任委員陳義信、立法委員林倩綺、立法委員傅崐萁服務處主任葉佳興、立法委員陳瑩服務處主任杜仁義、議員蔡依靜、張峻議長秘書萬榮財、林正福議員助理陳忠祥、長濱鄉長李光蘭、花蓮縣政府中區服務中心副主任莊秀妹、東河鄉公所課長高鳳伸、課長鄭傅丞、阿美族語言永續發展學會理事長Afan Lekal、豐濱鄉民代表會主席司玉花、副主席古方新及各位代表、光豐地區農會總幹事張明發，以及各村村長、花東兩縣部落頭目等共同出席。 [[kakuniza:Uuy411110]] qh4rd0uj1gkznyymomyzzn0irq4jdhx